v1.0 Diese Sendung wurde vom NDR live untertitelt (24.10.2026) Heute mit: Inka Schneider. Guten Abend, schön, dass Sie dabei sind. Toll, dass sie Zeit hat an einem Wochenende: Caren Miosga, seit 25 Jahren in der ARD. Ob bei ttt oder Tagesthemen oder Caren Miosga, dem Polit-Talk. Für viele gehört sie zum Sonntagabend-Ritual. Übermorgen sehen wir sie ausnahmsweise am Montag. Im Fokus nicht Politiker, sondern pflegende Angehörige. Ein berührendes Thema, eine berühmte Frau. Ich freu mich sehr - willkommen die mehrfach preisgekrönte Journalistin und Moderatorin Caren Miosga. Schön, dass ich hier sein darf. Ich freue mich auch, man sieht dich gar nicht mehr in Hamburg. Ich arbeite in Berlin. ich vermisse euch. Als ich hier auf den Hof kam, in Lokstedt, habe ich die Pförtner umarmt. Es ist wie nach Hause kommen. Ich habe 16 Jahre nur tagesthemen gemacht. Davor gab es zehn Jahre, acht Jahre beim NDR. Wir haben uns bei Zapp abgelöst. Du bist zu den tagesthemen gegangen. Zeitumstellung, ist es abends länger hell? Wir gewinnen eine Stunde. Es müsste morgens früher hell sein? Genau. Was ist besser? Ich bin ja Frühaufsteher. Ich auch, deswegen finde ich das besser. Nachmittags ist es auch fies. Wenn man in Berlin lebt, kann man im Winter nur unterscheiden zwischen mittelgrau und sehr dunkel. Es gibt nichts Tristeres als Berlin im Winter. Wenn es dann noch früher dunkel wird, braucht man viel gute Laune. Berlin verstärkt das Gefühl, was man ohnehin hat. Bist du schlecht drauf, zieht es dich runter. Polit-Talkerin Caren Miosga ist unser Gast. Deborah Kinkel und Andreas Moll machen neugierig auf mehr. Sie arbeiten nun seit zehn Jahren. Nein, sie arbeitet schon länger als Journalistin. Ob als toughe Talkerin ... Caren Miosga. ... oder jahrelang als Presenterin der tagesthemen. Guten Abend, willkommen zu den tagesthemen. Sie verkörpert Kompetenz ... Das war das Kunst-Kulturjournal von der documenta in Kassel. ... und Charisma. Mal sehen, wie sich das anfühlt. Es ist Ihre Lieblingsgeste. Es gibt Schlimmeres. Caren Miosga, geboren in Peine, studiert in Hamburg Geschichte und Slawistik. Verbringt Zeit in Russland. Früh moderiert sie das NDR Kulturjournal und lernt den norddeutschen Fernseh-Slang. Wir sitzen in der Kiekschapp, ein Fernseher, sind unverbesserliche Quatschbacken und kriegen dafür Pieselotten. Nun beschäftigt sie sich mit einem Thema, das über 10 Mio. Menschen in diesem Land direkt betrifft. In ihrer neuen Doku begleitet sie pflegende Angehörige am Rande der Erschöpfung. Caren Miosga. Spannend. Die Frisur aus dem Kulturjournal ist ein Traum. Und die großen Augen kommen wahnsinnig raus. Mir gefällt es. Du kannst alles tragen. Du hast diese berührende Dokumentation gemacht. In der Mediathek ist sie schon zu sehen. Wie sehr berührt dich das Thema? Ich habe eine persönliche Motivation, das anzugehen. Wir haben seit ein paar Jahren in der Familie darüber gesprochen. Bei meinen Eltern gibt es noch keine eigentliche Pflegesituation. Aber meine Mutter ist sehr hilfebedürftig. Sie hatte einen Bandscheibenvorfall und einen Herzinfarkt. Sie kann nicht mehr gut laufen und mein Vater kümmert sich. Er findet, dass es langsam schwer wird. Er möchte umziehen. Die Diskussion lautet: Was wollen wir machen. Wollen die beiden umziehen? Wie wird die Situation, wenn beide Hilfe benötigen? Ich bin drauf gekommen, zu sagen, wie ist das bei anderen? Pflegende Angehörige, davon gibt es 10 Millionen. Jeder achte pflegt. 86 Prozent davon pflegen zu Hause. Wie ist das bei euch mit eventueller Pflegearbeit? Wir haben ein Foto von dir und deinen Schwestern gesehen. In welchem Abstand seid ihr? Ich bin eigentlich in der Mitte, stehe aber links. Die Rechte ist die große. Die kleinere ist die in der Mitte. Eine wohnt näher dran. Noch muss sich niemand kümmern. Unsere Eltern wollen uns in unserer Selbstständigkeit unterstützen. Sie erwarten nicht, dass wir den Job aufgeben. Wir arbeiten alle. Wir sind privilegiert. Wir könnten Hilfe organisieren. Ich überlege, seit ich mich damit beschäftige, auch für mich selbst. Ich möchte, dass meine Kinder nicht das Gefühl haben müssen, sie müssten sich rund um die Uhr um mich kümmern. Nicht erwarten ist das eine. Wenn du jemanden liebst, fühlst du dich verantwortlich. Meist ist doch einer dabei, der sagt, ich kümmere mich. Setzt ihr euch darüber auseinander? Nein, wir haben nur besprochen, wo eine Unterkunft möglich wäre. Man weiß nicht, wann es passiert. Meine Eltern entscheiden es im Moment autark. Ich finde das legitim. Ich habe beim Drehen gelernt, dass man dafür Verständnis haben sollte. Auch als Kind. Fast alle wollen zu Hause bleiben. Man sollte als Kind nicht sagen, es wäre für mich bequemer, du solltest umziehen. Ich verstehe meine Eltern. Die haben das Haus auch selbst gebaut. Deine Mutter auf dem Bau. Das war 1965. Mein Großvater war Maurer-Polier. Mein Vater hat das gelernt und ist Architekt geworden. Die haben das Haus selbst aufgebaut. Um so größer ist das Verbundenheitsgefühl. Man will dort nicht raus. Viele überlegen, könnte man jemanden mit ins Haus nehmen. Oder geht man ins Betreute Wohnen? Darüber sprechen wir auch. Wir gucken uns die Dokumentation an. Ich habe Angst davor, die Belastung eines Tages nicht mehr auszuhalten, meine Frau in ihrem häuslichen Umfeld zu pflegen. Ich fühle mich von allen alleingelassen, Gesellschaft wie Politik. Wir denken zu wenig darüber nach, was Pflege mit uns macht. Jeder redet über uns, aber nicht mit uns. Die Gruppe ist riesig: 6,4 Mio. Menschen in Deutschland sind pflegebedürftig. Der größte Teil von ihnen, 5,5 Mio., wird zu Hause versorgt. Meist von der Familie. Allein oder unterstützt von einem Pflegedienst. In Deutschland betreuen bis zu 10 Mio. Angehörige einen Menschen zu Hause. Ich bin in Osnabrück. In den Räumen einer Kirchengemeinde trifft sich eine Selbsthilfegruppe pflegender Angehöriger. Viele haben jahrelange Pflegeerfahrung. Häufig werden Angehörige gefragt: Wie geht es deinem Vater, wie geht es deiner Frau? Es wird nach der pflegebedürftigen Person gefragt. Selten wird gefragt: Und wie geht es dir? Wie kommst du mit der Pflegesituation zurecht? Alle hier haben schmerzhafte Erfahrungen gemacht. Aber alle sagen, es sei tröstlich, darüber zu sprechen. Ich heiße Jürgen Mehl, bin 65. Ich pflege meine Frau seit zwölf Jahren. Der Gedanke lässt mich verzweifeln: Dass ich es irgendwann nicht mehr schaffe. Gleich kommt die Pflegekraft, die ihn unter der Woche unterstützt, seine Frau zu waschen. Mit 50 Jahren erkrankt Annette Mehl. Die Erkrankung verläuft schleichend. Seit Jahren hat sie Pflegegrad 5 und ist vollständig auf Hilfe angewiesen. Ob mit oder ohne Unterstützung: Die meisten pflegenden Angehörigen sind sieben Tage die Woche gefordert. Sie kümmern sich, pflegen, bringen finanzielle Sorgen und ihren Job unter einen Hut. Es ist schwer zu verstehen, was das bedeutet, Leute zu pflegen, wenn man nicht betroffen ist. Wie anstrengend das ist, auch schlaflose Nächte. Dass man nicht sagt: Die ist krank, ich mach das. Das ist es nicht. Damit Jürgen Mehl ein paar Stunden arbeiten kann, wird Annette wochentags in einer Tagespflegeeinrichtung betreut. Am Wochenende kümmert er sich allein um seine Frau. Mit der Tagespflege läuft das super. Wenn das nicht wäre, könnte ich nicht arbeiten. Ich hoffe, dass es noch lange mit der Tagespflege funktioniert, dass man diesen Pol noch hat. Jeder fünfte pflegende Angehörige leistet mehr als 30 Stunden Pflege die Woche. Meist neben eigenem Job und eigener Familie. Was es bedeutet, einen Menschen über Jahre zu pflegen, welche Belastungen es mit sich bringt: Ich kann es nur erahnen. Sehr berührende Bilder. Tolle Menschen. Das ist eine Leistung. So viel Zeit, die sie aufbringen. Die Dokumentation läuft Montag, 20.15 Uhr, in der ARD. Wie war das für dich? Ich hatte große Hemmungen. Ich wusste nicht ... Die Annette Mehl hat eine sehr seltene Demenzerkrankung. Die tritt oft schon mit 45 Jahren ein, bei ihr auch. Inzwischen kann die nicht mehr. Sie kann sich auch nicht mehr bewegen. Können wir das zeigen? Sie kann sich ja nicht mitteilen. Wir haben mit allen Betroffenen und Angehörigen darüber gesprochen. Alle sagten: Ihr braucht keine Manschetten zu haben. Es ist wichtig zu zeigen, wie der Pflege-Alltag aussieht. Alle fühlen sich nicht gesehen. Gut, dass da ein Kamerateam ist. Herr Mehl sagt, er fürchtet, dass er nicht mehr für sie da sein kann. Man fürchtet, dass er vielleicht ein eigenes Leben hat. Dass er die meiste Zeit in die Pflege steckt. Das hört man aber gar nicht. Das ist bei Herrn Mehl beeindruckend, mit welcher Hingabe ... Man sieht, mit welcher Liebe er seine Frau behandelt. Experten sagen, das ist untypisch. In einer Liebesbeziehung oder einer Partnerschaft verändert sich das Verhältnis sehr, wenn einer gepflegt werden muss. Der gerät in eine totale Abhängigkeit. Da gerät sehr viel ins Ungleichgewicht. Viele sprechen ihre Wut nicht aus, weil sie ein schlechtes Gewissen haben. Es wäre aber wichtig, damit sie sich Hilfe holen. Herr Mehl versucht, sich Hilfe zu holen. Es ist typisch, dass er sagt, dass ist meine Aufgabe. Um so wichtiger, dass es diese Selbsthilfegruppe gibt. Es gibt viele Selbsthilfegruppen für pflegende Angehörige. Die sind enorm wichtig. Man muss mehr tun, als sich beraten. Man muss auch seinen Frust loswerden. Den Ärger, was die an Bürokratie zu erledigen haben. Das ist wichtig, der Hilfe zu bekommen. In der Mehrzahl pflegen Frauen. Du hast zwei Frauen getroffen, die pflegen. Das habe ich gelernt. Pflege ist weiblich. Hauptsächlich Ehe-Partnerinnen oder Töchter. Bei der einen Frau, die wir getroffen haben, die sagte, als ihre Mutter eine Hirnaneurysma hatte, aber die Mutter 50, man sieht sie hier: Die hat sich überlegt, ob sie eine eigene Familie gründen darf. Sie war Anfang 20, als ihre Mutter erkrankt ist. Plötzlich konnte sie ihre Mutter nicht einmal nach Rat fragen. Es war sofort ein umgekehrtes Verhältnis. Das Kind musste die Mutter betreuen. So konnte sie keine Familie gründen. Sie konnte kein Kind bekommen. Irgendwann sagte ihr Mann: Das geht auch nicht - da hat sie sich dazu entscheiden. Das zeigt, wie groß das schlechte Gewissen ist. Man will sich um den Angehörigen kümmern. Man will nicht sein eigenes Leben leben. Wir sind in einer Gesellschaft, wo die Töchter eigene Wege gehen. Die wohnen nicht mehr im Mehrfamilienhaus. Das ist nicht mehr so. Insofern müssen wir uns alle fragen, wie wollen wir das künftig regeln? Du hast das schlechte Gewissen angesprochen. Man traut sich nicht, das auszusprechen. Hat oft ein schlechtes Gewissen, wenn man nur kurz aus dem Haus geht. Dem Angehörigen könnte etwas passieren. Eine Experten sagte: Im Flugzeug sei es auch so. Wenn die Sauerstoffmasken unterkämen, wollen wir alle unseren Kindern das Sauerstoffgerät überstülpen. Da fallen wir aber schon in Ohnmacht. Das sollten sich pflegende Angehörige vor Augen führen. Sie sind gut aufgehoben, wenn sie zwei Wochen in die Kurzzeitpflege kommen. Sie müssen an die Ostsee fahren und die Beine hoch legen. Das müssen sie tun. Kurzzeitpflege kann jeder in Anspruch nehmen? Jeder. Es gibt eine Umstellung in der Pflegereform. Es gibt einen Wunsch, den alle äußern: Wir haben mit einer jungen Frau gesprochen, die ihre beiden Eltern pflegt. Die hat ihren Job aufgegeben. Die lebt von der Grundsicherung. Für die ist die Verhinderungspflege wichtig. Da sehen wir sie. Die ist rund um die Uhr für die Eltern da. Wenn sie nicht zwischendurch zum Arzt gehen darf, dann kriegt sie einen Föhn. Genau dafür gibt es die Verhinderungspflege, die heißt jetzt anders. Es ist komplizierter geworden. Die Angehörigen wünschen sich, dass es leichter wird. Sie wünschen sich Flexibilität. Das ist der größte Wunsch? Die Vereinfachung? Anerkennung? Oder ist es mehr Geld? Das ist unterschiedlich. Die Frau, die von Grundsicherung lebt, braucht mehr Geld. Bei anderen ist es Verschiedenes. Alle klagen über Bürokratie. Es gibt zu viele komplizierte Wege. Man muss immer wieder neue Anträge stellen. Sie sagen, wir wollen, dass ihr das seht, was wir leisten. Diese Gruppe hat keine Lobby. Sie können sich nicht organisieren. Es ist wichtig, dass sie eine Stimme bekommen. Das geht auch über solche Filme. Es geht auch darüber, dass wir in Kommissionen, wie die Regierung sie gerade einsetzt, wenn das ganze System auf den Kopf gestellt wird, weil die Kosten viel zu hoch sind: Da wollen die einen Platz haben. Da sitzen Experten, die sich auskennen. Aber die Angehörigen wissen, was sie brauchen. Sie fordern, nehmt uns mit. An deinem Tisch in Berlin sitzt demnächst ein Politiker zu diesem Thema? Wir sitzen erst mal bei Hart aber fair. Das ist am Montag nach der Doku. Da sitze ich auch, da diskutieren wir. Pflege ist ein großes Thema im Alter, ein anderes ist Einsamkeit. Viele Menschen ohne Partner leiden darunter, dass sie niemanden haben, der ihnen zuhört. Die Chance ist klein, im Alter jemanden kennenzulernen. Aber es gibt sie. Sarah Markus hat zwei getroffen, die sich spät gefunden haben. Wer die höchsten Glücksgefühle seines Lebens in Erinnerung ruft, weiß um ihre starke Kraft. Christel Walter ist 83, Jürgen Evers 68. Und sie sind frisch verliebt. Einfach so ein Abenteuer auf 'ner langen Reise. Man hat gesucht, was man nur erahnt hat, was man nicht wusste, was es ist. Genauso ist es. Eine Liebesgeschichte, mit der keiner von beiden noch gerechnet hätte. Wir sind seit Mitte Oktober ein Jahr zusammen. Da hattet ihr schon Jahrestag. Ja. Ich fand es sportlich, dass wir es so gut geschafft haben, in dieser manchmal auch herausfordernden Umgebung. Wow, wir haben schon was geschafft. Mhm. Toller Mann. Ich brauch nur nicken. Stimmt. Jürgen ist durch einen Querschnitt stark eingeschränkt, Christel leidet an Demenz. Als sie vor einem halben Jahr einzieht, funkt es schon bei der ersten Begegnung. Eine Nacht überlegt Jürgen, ob er die Verantwortung für Christel übernehmen will. Danach sind es mehr als Schmetterlinge im Bauch. Flugzeugträger. Wenn wir zusammenkommen, entsteht Liebe. Die strahlen wir auch an die Umgebung aus. Bei uns ist es ein gutes Gefühl. Dieses Gefühl färbt auch auf die Familie ab. Christels Tochter Carmen Breuker und Enkelin Marla kommen häufig zu Besuch. Sie waren wegen der ungewöhnlichen Beziehung zunächst skeptisch. Heute ist es das Gegenteil. Für mich ist das 'ne Mega-Entlastung, auch emotional. Meine Mutter hat immer das Gefühl, sie ist alleine. Das ist ganz schwer zu ertragen. Mit Jürgen ist es so: Ich weiß, ich mach die Tür zu und die haben sich. Die Geschichte, dass eine Frau mit Demenz einen jüngeren Liebhaber oder Freund hat, ist ein Knaller. Und das, obwohl beide ziemlich unterschiedlich sind. Z.B. beim Musikgeschmack. Jürgen Heavy Metal, Christel Schlager. Der Jürgen muss da durch, durch deinen Musikgeschmack, Mutti. Man braucht viel Geduld. Und viel Humor. ♪ Sweet Caroline ♪ ♪ Neil Diamond: "Sweet Caroline" ♪ Christel hat früher zwei Boutiquen geführt. Jürgen war Malermeister. Außerdem meditiert er seit 45 Jahren und hat gelernt, den Moment zu genießen. Es ist ein Quantensprung, wenn man zusammen ist und sich nah sein kann. Ich bin verhaftet. Mein Mann. ♪ Neil Diamond: "Sweet Caroline" ♪ Und wenn alles nach Plan läuft, läuten bald die Hochzeitsglocken. So schön. Man wünscht es jedem. Nicht mehr einsam, wie die Tochter sagt. Das ist im Alter schlimm. Bezaubernd. Eine Entlastung für die Töchter und auch für die beiden selbst. Man wird im hohen Alter bestimmt auch gegenüber Schlagern toleranter. Du warst mal Schlagersängerin? Kurt und die Dillenberger. Es sollte Schlagersatire sein. Aber du kannst singen. Nein, es war ein Hobby. Es war eine Spaß-Aktion. Ich treffe keinen Ton. Drei Jahre bist du in Berlin. Das Jubiläum ist im Januar. 2024 hast du im Januar angefangen. Es schleicht sich keine Routine ein. Es gibt immer wieder neue Konstellationen. Unser Format ist so, dass wir unterschiedliche Konstellationen machen. Manchmal bekommt jemand allein nur 60 Minuten. Manchmal machen wir auch Duelle. Es bleibt flexibel. Bei der politischen Lage wird es nicht langweilig. Hauptsache runder Tisch und du sitzt links. Ich sitze in der Mitte, wenn vier Gäste da sind. Ich habe gedacht, vielleicht ist links deine Schokoladenseite? Das ist teilweise auch anders: Mein Kollege sagte, im Westen kommen die Helden immer von links. Ich hatte die Intuition von Anfang an. Über die Schokoladenseite haben wir nie gesprochen. Aber wir haben es probiert. Der Hammer ist der Tisch selbst, der runde. Das hatte ich mir in den Kopf gesetzt. Wir sitzen nicht an Stehtischen damit man mehr wie an einem Küchentisch sitzt. Kommt ihr so besser ins Gespräch? Absolut. Es ist kontraproduktiv, wenn ich bei einer Person bleiben möchte, die anderen haben dann das Gefühl, sich einzumischen. Diese Wirkung haben wir fast jedes Mal. In die Sendung zu Ende ist, reden die Leute fast immer weiter. Manchmal sitzen die noch 30 Minuten und diskutieren. Das ist super und freut mich besonders. Ich wollte, dass Leute ins Gespräch kommen. Wie ist es vor der Sendung? Da kommen hier Leute mit unterschiedlicher Meinung? Ich erinnere mich nicht, dass jemand vorab allein bleiben möchte. Wir haben einen Gästeraum, da begrüßen sich alle. Bestimmt auch eine Spannung? Egal ob Kanzler oder Verteidigungsminister, du hattest sie alle. Ich glaube, ich bin genauso angespannt wie die Gäste. Das ist vor einer Livesendung normal. Mir ist es aber nicht. Richtiges Lampenfieber hielte ich gesundheitlich nicht durch. So finde ich es schön. Wir haben ein Potpourri: Werden Sie an der Durchsetzbarkeit von echten Reformen Ihr politisches Schicksal knüpfen? Wir sind im Amt, das ist mein Verständnis, nicht um im Amt zu sein. Wir regieren nicht um unserer selbst willen, sondern, weil wir einen Auftrag haben. Es geht ein Riss durch mich selber. Es gibt weder eine Wehrerfassung noch eine Wehrüberwachung. Es ist ein Skandal, weil es bedeutet: Dass wenn wir angegriffen würden, keine Reserve einziehen könnten, weil wir weder Namen noch Adressen haben. Verteidigungsminister, Bundeskanzler, Bundespräsident. Hat sich dein Blick auf die Politiker verändert? Ja. Ich habe vorher bei den tagesthemen mit vielen gesprochen. Aber sie waren immer durch eine Kamera getrennt. Das war anderen schalten. Jetzt lerne ich sie besser kennen. Ein Gespräch ist anders, wenn man gegenübersitzt. Ich habe das Gefühl, dass wir der politischen Klasse mehr Respekt entgegenbringen sollten. Die Stimmung hat sich geändert. Was die an Angriffen auszuhalten haben. Die, die wir gesehen haben, haben organisierten Schutz. Aber Kommunalpolitiker sind extremen Angriffen ausgesetzt. Ich kann nicht hoch genug schätzen, was die für Jobs machen. Und das für teilweise so wenig Geld. Das ist viel Idealismus und die kriegen viel Ärger. Kriegst du auch Ärger? Dass Leute sagen, alle sind besser, warum stellt sie nicht die Frage? Das ist normal. Klamotte falsch. Frage falsch. Das ist aber unterschiedlich. Es gibt auch viele konstruktive Kommentare. Wir haben ein Social-Media-Team. Wir betreuen unsere Accounts. Die ganz fiesen Sachen gucke ich mir gar nicht an. Apropos Klamotte. Ich schaue auch immer auf deine Schuhe. Du hast immer Superschuhe an. Ich fragte mich immer, wie läuft sie mit diesen hohen Hacken? Heute habe ich es gesehen. Ich wollte heute Stiefel anziehen. Ich habe sie vergessen. Ich bin aber, weil diese hoch sind ... Die sind zu hoch. Deshalb habe ich Socken. Meine kroatischen Kuschelsocken. So komme ich ins Studio. Die müssen nachher dich zurückführen. Du hast nicht Politik, sondern Geschichte und Slawistik studiert. In der Schule hattest du bereits Russisch. Das war damals beliebt als Studium, doch die Zahlen schwinden. Andreas Moll. Mein Name ist Benedikt, ich bin 22 und studiere Slawistik im siebten Semester. Ich bin Alexandra und studiere Slawistik an der Uni Hamburg. Vor allem weil der Studiengang so vielfältig ist und facettenreich und Einblicke auf Osteuropa liefert. Ich verspreche mir von Slawistik, im Journalismus oder in einer Stiftung im politischen Bereich Fuß zu fassen. Am Institut für Slavistik der Universität Hamburg werden Sprache, Literatur und Kultur slawischer Länder gelehrt. Ein Studienfach im Wandel der Zeiten, weiß Institutsleiterin Anja Tippner. Als ich angefangen habe zu studieren, gab es die Sowjetunion noch. Für mich war russische Literatur auch ein Zugang zu einer fremden und anderen Welt. Das ist umso wichtiger in Zeiten des Ukraine-Kriegs und russischer Propaganda. Wir wollen unsere Studierenden befähigen, kritisch zu denken, kritisch zu lesen und hinter die Textoberfläche zu schauen. Putins Anspruch auf Kiew, den er historisch begründet, nicht für bare Münze zu nehmen, sondern zu fragen: Ist das historisch belegbar? Ist es gedeckt? Kann man eine andere Perspektive einnehmen? Wie ist der ukrainische Blick auf diese Geschichte? Lektorin Maria Mamaeva unterrichtet Russisch. Obwohl viele ihrer Studierenden familiäre Wurzeln in Nachfolgestaaten der Sowjetunion haben, ist Sprachkompetenz eine Hürde. Für mich ist es die Grammatik. Sie unterscheidet sich vom Deutschen, auch das Alphabet ist ein anderes. Das ist eine Herausforderung, wenn man schnell schreibt, dass man die richtigen Buchstaben verwendet. Gerade Russisch als einzige ostslawische Sprache ist spannend, weil es einen eigenen Klang hat. Das kyrillische Alphabet ist auch eine Herausforderung. Aber damit einhergehend interessant, spannend, das dann auch zu können. Es bietet einen riesigen Zugang zu verschiedener Literatur, Kunst, Musik, allem Möglichen. Dozentin Maria Mamaeva stammt aus Russland. Die Vermittlung der russischen Sprache geht für sie über reine Linguistik hinaus. Gerade in der jetzigen Situation. Meine Motivation, Russisch zu unterrichten, besteht darin: Dass diese Sprache auch viele politische Gegner sprechen, die sich gegen den Krieg äußern. Wenn man die Sprache unterrichtet, gibt man ihnen eine Stimme, vor allem, wenn man sie im Unterricht aufgreift. Am liebsten mit zeitgenössischer Lyrik. Ein Zwiegespräch zwischen einem jungen Mann und seinem Großvater. Das Thema dieses Gedichtes ist, kritisch zu reflektieren. Wie wollen wir an den Krieg erinnern und wie mit den Opfern umgehen? Wollen wir sie instrumentalisieren oder wollen wir uns an sie als Menschen erinnern? Trotz bundesweit rückläufiger Studierendenzahlen im Fach Russisch bietet der Studiengang vielfältige Perspektiven. Ich setze den Schwerpunkt, weil ich Soziologie im Hauptfach habe, auf Gesellschaftliches, Historisches und Politikwissenschaftliches. Mit dieser Expertise, den kulturellen Eindrücken, diesem Wissen, was in diesem großen Raum zu finden ist: Damit will ich zu einer besseren Welt beitragen. Das ist eine besonders schöne Motivation für ein Studium. Für dich hätten wir das Gedicht nicht übersetzen müssen? Ich spreche nicht mehr so gut Russisch, verstehe es aber. Warum hast du dich für Slawistik interessiert? Ich habe Russisch in der Schule gelernt, das war damals ungewöhnlich. Wir hatten einen Lehrer, der sich dafür interessierte. In der elften Klasse sind wir nach Moskau gefahren. Mich hat die Sprache fasziniert. Ich wollte russische Literatur studieren. Du warst auch in Russland? Ich habe in den neunzigern ... Gorbatschow? Die Nachwehen, ich war 1991 beim August-Putsch dort. Kommunistische Hardliner haben gegen Gorbatschow putschen wollen. Das hat nicht funktioniert. Ich habe die Nachwehen von Glasnost erlebt. Das Land hat aufgeatmet. Man konnte frei sprechen. Man konnte zu stalinistischen Verbrechen forschen. Man konnte sich beschweren über Missstände und Korruption. Das war ein riesiges Aufatmen. Es schmerzt mich, dass Putin das zurückdreht. Hast du noch Kontakte? Ich habe für ein Reisebüro gearbeitet. Ich habe auch Reiseleitung übernommen. Die allermeisten sind weggezogen. Sie sind nach Israel oder Georgien ausgewandert. Du hast 16 Jahre die tagesthemen moderiert. Das war dort auch Thema. Es gab ein Interview, wo du anders angesprochen wurdest. Guten Abend, Herr Ischinger. Guten Abend, Frau Slomka. Miosga heiße ich. Ja, Frau Slomka, das ist schlicht und ergreifend Falschinformation. Wir dürfen eins nicht vergessen, Frau Slomka. Danke, Wolfgang Ischinger. Er war damals Chef der Münchner Sicherheitskonferenz. Der war wohl auch aufgeregt? Bei der Frau Slomka? Ich habe das oft gesehen. Es ist sehr lustig. Auf der Sicherheitskonferenz ist es sehr laut. Er dachte wohl, er wäre bei der Kollegin vom ZDF. Er hat es durchgezogen bis zum Schluss, obwohl ich ihn korrigiert habe. Das ist viral gegangen. Ich werde bis heute als "Frau Slomka" begrüßt.. Du und Marietta. Wie gut kennt ihr euch? Ihr wart lange parallel in den beiden wichtigsten Sendungen? Da ist ein Bild von euch beiden. Da haben wir zusammen die Goldene Kamera bekommen. Da haben wir uns auch mal persönlich getroffen. Sonst haben wir uns nur über die Sender zu gewunken. Wir haben ja immer zur fast gleichen Zeit gesendet. Wir kennen uns daher nicht so gut. Aber ich habe ihr geschrieben, wenn ich ihre Arbeit gut fand. Das kam auch umgekehrt. Wir sind eine Art siamesische Zwillinge geworden. Sie kommt morgen. Wir freuen uns. 25 Jahre heute-journal. Wenn du magst, es gibt Botschaften. Wir könnten die live aufnehmen. Also jetzt. Machst du das jetzt mal? Liebe Marietta. Miosga. Nein. Ich weiß nicht, wie es dir geht. Aber mir ist das ja passiert. Mich sprechen viele mit Frau Slomka an. Das kann ja kein Zufall sein. Dass ich heute hier bin. Und du morgen. Lass uns einen Sendungstausch machen. Das zeigen wir ihr morgen. Das spielen wir ihr live vor. Du hast morgen frei? Sensationell. Ich mache morgen nichts. Ein Schock für die Familie. Zieh die Socken an. Viel Glück. Unser Gast morgen ist Moderatorin und Autorin Marietta Slomka. Hier geht es weiter mit Ihren Landesprogrammen. Copyright Untertitel: NDR 2026