v1.0 . (Bewegte Musik) (Musik verklingt.) (Mann:) Hotel Stammheim. Stammheim! Die Deutschen können Autos bauen, Dokumentation drehen, aber ... (Verärgertes Durcheinanderrufen) (Mann:) Wir sind unschuldig! (Aggressives Durcheinanderrufen) Hey, Kollege, nimm mich mal auf! Ich will ins Video rein. Sie sehen doch nix. (Leise Geräusche) (Vogelzwitschern) Genau, die Kantine ist heute in Pause. Wie gesagt, hier gibt's dann belegte Brötchen. Wenn Sie sagen, wir wollen noch Fleischkäse, sagen wir Bescheid, wir können das machen. Dann gehen wir mal weiter. Dann haben wir eine Bank, ja. Wie gesagt, demnächst wird aufgestockt. Das soll die Woche kommen, da sollen noch mehr Sportgeräte, Laufband etc., kommen. Hier haben Sie zwei Tische, Billardtisch. Hinten sind die Queues für die Billardtische. Sie zahlen nichts dafür, ja? In anderen Bundesländern müssen Sie zahlen. Wir würden das gerne so beibehalten. In der Truhe sind Fundstücke, die wir bei Kontrollen gefunden haben. Zum Beispiel diese Gebetsketten, ja? Hergestellt aus Brotteig. Wir haben eine selbstgebaute Waffe. Das sieht man im Spiegel, der hat aus Gips und Holz den Korpus einer Waffe nachgebildet und vorne ein Metallrohr eingearbeitet. Wenn der so vor Ihnen steht nachts und Sie sehen das Metallrohr, würd ich nicht den Helden spielen, ja? Können Sie sich bei Gelegenheit mal angucken. Okay, dann gehen wir wieder in den längeren Raum. Hier sehen Sie, Ziel der Ausbildung ist es, Beamte, Beamtinnen heranzubilden, und jetzt kommt's, die nach ihrer Persönlichkeit ... die nach ihren allgemeinen fach- lichen Kenntnissen und Fähigkeiten geeignet sind, ja? Ich arbeite gerne mit Bildern. Ich sag, wir versuchen, Ihren Werkzeugkoffer zu füllen. Ja? Verschiedene Tools in die Hand zu geben. Sie werden Psychologie haben, soziale Kompetenz. Sie werden Pfeffersprayeinsatz haben, Sie werden Waffeneinsatz haben. Sie werden trainieren. Wir geben Ihnen verschiedene Werkzeuge mit an die Hand, sodass Sie in den Anstalten damit arbeiten können. Ist das richtig, mit 22? Ja, genau, 22. Drei Frauen, der Rest Männer. Ich hab die Frauen zuerst, damit du die Zimmer zuweisen kannst. Okay. Und dann bring ich den nächsten Schwung rüber. - Okay. Machen wir zu. So. Okay. So, einmal. Und zweimal. Rauf, zweiter Stock. Bis dann. Wenn was ist, immer melden. - Ja, machen wir. Da, das erste Fenster ganz oben ist mein Zimmer. (Piepsen) Wir haben schon mehrfach beobachtet, irgendwie ... ähm, als wir mit Kollegen gestanden sind, geraucht haben, das ein oder andere Feierabendbier getrunken haben, dass, äh, ja ... in dem Gebäude, was hier zu sehen ist, scheinbar Insasse ... wie ... eine Taube vom Fenster aus füttert, und ... Ist ganz lustig, die Leute zu beobachten, wie die sich ihre Freizeit vertreiben. Und haben auch schon versucht, Kontakt aufzunehmen von wegen "die grüßen nicht mal". Haben wir halt kurz rübergewunken, dann war's das auch. Ja, ist manchmal ganz interessant so. (Ferne Zugpfeife) Knacki, links, links! Ja. Jetzt bin ich schon seit über zehn Jahren in Pension. 1975 hab ich hier in Stammheim angefangen. Als sehr junger Mensch mit 18 Jahren. Im Nachhinein zu früh eigentlich, mit 18 anzufangen. 1977 war die Sache mit Baader-Meinhof hier. Das war grad in der Zeit, wo ich in der Schule war, als der Suizid vollzogen wurde. Die Zeit damals war ganz anders wie heute. Es war ... viel härter der Strafvollzug, beziehungsweise auch der Umgang mit ... mit den Gefangenen, der war ganz anders als heute. Der Ton war anders. Und ... es waren natürlich auch viele ältere Kollegen, die das gar nicht anders gelernt haben. "Die sind Verbrecher, und es bleibt ein Verbrecher." (Gespräche) So, das wäre dann mein Reich hier. Ähm, ja ... Betten rechts, links. Somit für Schlafplatz gesorgt. Ich sag mal so, man kriegt im Fernseher oder ... aus irgendwelchen Hollywoodfilmen ständig immer wieder nur das Bild der amerikanischen Gefängnisse zu sehen, eher weniger aus den deutschen Gefängnissen. Und da denk ich, ist es noch mal ... ein ganz anderes Pflaster. Einmal das Klientel, die Mentalität, denk ich mal. Das Vollzugsziel. Ich würd's jetzt mal so salopp sagen, einfach mal Tür auf, Tür zu. Ich kann bei amerikanischen Gefängnissen nicht viel sagen. Bei uns steht wirklich die Resozialisierung im Vordergrund oder jetzt im Jugendvollzug auch noch, sag ich mal, die erzieherische Maßnahme irgendwo. Ja, also, ich sag mal ... Klar, drin zu sein, ist natürlich kacke, gell? Also ... Man wär schon lieber auf der anderen Seite der Mauer. Sind manche dabei, sag ich mal ... auch unverschuldet, wo halt einfach, beispielshaft jetzt die Möglichkeit nicht haben, ihre Rechnungen zu zahlen. Oder ja, wo halt, sag ich mal, diese Basis im Leben nicht haben. Und es sind auch viele, die Straftaten begehen. Mord, Sexualstraftäter. Willkürlich gemischt alles dabei. Man soll normal mit denen reden, es sind ja Menschen weiterhin. Dann kommt auch, sag ich mal, der gegenseitige Respekt kommt auch zurück zu uns. Man merkt das schon, die respektieren einen, wenn man normal mit den Leuten redet und so weiter. Respektieren einen schon, aber man muss sich auch durchsetzen können. Weil es ist wirklich nicht ohne. Ich war sieben Jahre im Geldtransport. Dann drei Jahre lang für die EnBW im Atomkraftwerk gearbeitet. Sicherheitstechnisch war ich immer dabei. Es hat sich hier alles ergänzt, somit kann ich meine Erfahrung aus der Sicherheitsbranche hier mit reinbringen, auch eine Lebenserfahrung. Ja, das macht mir Spaß. Die möchten wahrgenommen werden. Ich schenke jedem Respekt, behandle jeden menschlich, genau das erwart ich von denen auch. Einfach dieses Zwischenmenschliche, weil es sind immer noch Menschen. Das muss in den Vordergrund rücken. Die haben was verbrochen, richtig, genau. Aber da entscheid ich nicht, meine Kollegen nicht, das machen die Richter. Deswegen behandle ich jeden menschenwürdig und professionell. Ja, Respekt zeigen kann er mir als Beamten, indem er auf mich hört, oder das, was ich ihm sage, umsetzt. Das ist für mich Respekt. Und Respektlosigkeit ist, wenn er ... beleidigend wird, wenn er nicht auf meine Anweisungen hört. Weil die haben Anweisungen zu folgen, unseren. Steht im Gesetz drin und in der Hausordnung. Wenn sie den Anweisungen nicht folgen, ist es für mich eine Art Respektlosigkeit. So, gehen Sie mal zu den Kollegen. - Hallo. Hallo. Hallo. Können die Sachen ablegen, die Sie dabei haben. Die Sachen ablegen bitte. Ja, aber ... - Können Sie bitte die Sachen ablegen. Wir müssen Sie einmal kontrollieren. - Sie wollen mich kontrollieren? Der Kollege macht es. - Sie sind ja Männer. Genau, deswegen. - Ich fühl mich als Frau. Geht nicht. Fühl mich als Frau König, so möcht ich angesprochen werden. Das geht nicht. Die Sachen ablegen bitte, die Sie dabei haben. Ablegen kurz. Sie können mich nicht kontrollieren, ich bin eine Frau. Fühl mich als Frau, drum bin ich ja hier. Können Sie sich kurz drehen. Jetzt fassen Sie mich noch an. - Das gehört zu meinen Aufgaben. (Sie reden gleichzeitig.) Rufen Sie mal an, ob das rechtens ist. Ist alles rechtens. Ich bin die Frau König, Sie sind zwei Männer. Einmal umziehen, bitte. Das ist jetzt beschämend für mich. Hände kurz wegmachen, bitte. Beschämend für mich. Hätten Sie nicht eine Frau holen können? Die kann das schneller machen. - Sie werden als Mann geführt. Handtuch kurz wegmachen, bitte. Ganz kurz. Wir müssen gründlich kontrollieren. Unten noch kurz gucken ... Dass unten nix ist. Kann ich jetzt wieder? - Ja. Hat Ihnen das Spaß gemacht, mich zu betatschen? Hose kurz ausziehen, bitte. Können Sie bitte die Hose ausziehen. Handtuch vorhalten, wenn Sie möchten, einmal Hose ausziehen. Einfach ruhig bleiben. - Ich bin doch ruhig. Ich will als Frau König angesprochen werden, dann können wir alles machen. Frau König heiß ich, nicht Herr König. Sie werden hier als Mann geführt, nicht als Frau. Sie führen mich gar nicht. Bin ich ein Hund, oder was, an der Leine führen? Dokumenttechnisch werden Sie als Mann geführt. Dokumenttechnisch, können Sie schreiben, oder was? Herr König, ganz kurz. Einmal Unterhose ausziehen. Ansonsten ist es so, wenn Sie nicht mitmachen, helfen wir Ihnen weiter. Ich hab bis jetzt mitgemacht. Sagen Sie Frau König, zieh ich die Hose aus. Letztes Mal: Hose ausziehen, bitte. Sagen Sie Frau König, zieh ich die Hose aus und mach das. Frau König, Hose ausziehen, bitte. Also, sehen Sie ... Vom Handling her ... Also gut zusammengearbeitet. Also Absprache haben sie gehalten. Eine Linie gefahren. Und ... ja. - Sehr ruhig geblieben. Sachlich. Wie war's innerlich? Es ging. Also ich muss echt sagen, es ging. Bei mir war die entscheidende Frage: Darf ich das jetzt noch weiter oder nicht? Wenn ich jetzt alleine gewesen wär, und er sagt: "Ich zieh aus, wenn du sagst, dass ich Frau König bin", theoretisch hätt ich kein Problem damit zu sagen, okay, dann bist du Frau König in der Situation. Aber du bist gelistet, bist bei uns ein Mann. Muss man schon umdenken, wie man drauf reagiert. Genau, also unser Weltbild kommt ein bisschen ins Wanken. Ja, also ist ein Kerl, durchtrainiert, und dann mit dem BH. Da denkste: Was ist das mit dem, was ist mit dem los? Ja, ähm ... Ganz banal, der BH ist ein Kleidungsstück, was wir kontrollieren müssen. Mehr nicht, ja? Sie sehen, nur so eine Kleinigkeit bringt Sie schon aus Ihrem Konzept. Aber wenn man das pragmatisch runterbricht, ja, dann hat er einen BH an. (Unverständliches Gespräch) Da brauch ich keine Rambos oder so was. Klar, es gibt Übergriffe auf Beamte. Und wenn wir zugreifen müssen, wir haben auch schon Kämpfe ausgetragen, das ist nicht gut, aber dann muss es professionell sein. Nicht persönliche Ebene, sondern wir müssen dich schützen, falls mal einer total austickt, dass wir den professionell natürlich auch angehen. Wenn man den trennen muss von anderen Gefangenen, dass keiner verletzt wird. Kein Beamter verletzt, aber der Gefangene auch nicht. Drum wird das auch in der Anstalt trainiert mit allem. Aber natürlich den Aspekt sozial, der ist jetzt grad in einer Not, es betrifft mich nicht persönlich, dann kannst du professionell arbeiten. Morgen, alles klar? Ich hab die ganze Nacht nicht geschlafen, ich muss telefonieren. Bleiben Sie jetzt mal stehen! Meiner Frau macht Schluss, ich seh meine Kinder nicht. Bleiben Sie jetzt da vorne stehen. - Lassen Sie mich telefonieren. Nein, Sie gehen in den Haftraum. Ich will telefonieren! - Nein! Erst während der Freizeit. (Er klopft laut an der Tür.) Ich schlag hier alle zusammen, wenn ich nicht telefonieren darf! Wir spielen dann die Situationen, wie reagiert der Beamte, wie es nicht sein soll, ja? Und dann würden wir gern nachstellen, wie sieht's aus, wie wir uns das wünschen. Wenn wir den idealen Beamten, sag ich mal jetzt, uns vorstellen in der Situation. Morgen. Ich muss unbedingt telefonieren! Bleiben Sie mal ruhig, was ist denn los? Meine Frau will Schluss machen. - Woher wissen Sie das? Ich hab einen Brief gekriegt. Ich muss telefonieren, die macht Schluss mit mir. Ich kann meine Kinder nicht mehr sehen. Lassen Sie mich telefonieren. Herr König, ich muss erst mal gucken, ob die anderen da sind. Und sobald es geht, hol ich Sie zum Telefonieren. Sie kümmern sich drum? - Ja, ich kümmer mich drum. Sie müssen sich etwas gedulden. - Okay. Aber Sie machen es? - Logisch. Wenn ich's versprech, mach ich's. - Kann ich mich verlassen. Alles klar, bis später. - Danke. Dann ist es auch so, dass wir die Leute an ihre Grenzen bringen. Wir tun auch übertreiben, aber es gibt Gefangene, die loten dich aus. Es gibt es auch, dass es bei Beamten mal Tränen gibt. (Mann:) Fass mich doch nicht gleich an! Herr Oles! Ein bisschen Respekt, ich hab grad viereinhalb Jahre gekriegt. Ja, dann lassen Sie mich los. - Herr Oles. Warum denn gleich so? Alter, ich krieg grad viereinhalb Jahre, und ihr fickt mich hier weiter oder was? Herr Oles. - Ganz ruhig. Wir wollen Sie gar nicht ... - Doch, Sie tun mir weh. Wenn Sie mitmachen ... - Bleiben Sie einfach ruhig. Haben sie gesagt zwei Jahre Bewährung, dann viereinhalb Jahre. Klasse, toll, prima. Warum fassen Sie mich an? (Mann:) Die Zelle muss geräumt werden, der nächste steht schon. Ganz ruhig. - Wir brauchen noch einen Augenblick. Lehnen Sie bitte an beiden Beinen ab. Gucken Sie bitte nach vorne. - Ganz einfach. Beide Beine. - Soll ich mich hinknien? Beide Beine. - Gehen Sie durch die Mitte. Genau, so ist's gut. Jungs, Jungs, Jungs, ihr seid vom Fach, oder? Jetzt eine rauchen, haben Sie mir versprochen. Am Fahrzeug, haben wir gesagt. Am Fahrzeug. Herr Oles, gerade! Hey, es reicht jetzt! Es reicht wirklich. Was hab ich gemacht? - Da drüben steht's? Ah, die Füße ... Sie haben es gleich geschafft. - Wir sind gleich da. Wenn du das Ding anspannst, wie soll ich da laufen? Lasst ihn raus. - Pfefferspray. (Schuss) Loslassen! Hallo, was ist los? - Hey! (schreit:) Hey, mach mich los! Mach mich jetzt los! Komm mit, leg dich hin. Bleib liegen, wenn du dich bewegst, kriegst du eine Kugel in den Kopf. Runter auf den Boden. Ja, geht's noch? Hä? Willst du sterben oder was? Mach ihn los! Bisschen schneller! Komm her, komm, steh auf, komm! Beweg dich auf. Leg dich hin jetzt. Hinlegen. Auf geht's, die Bullen kommen. Sie sind weg, Hilfe holen, Polizei. Hol das Handy. - Okay, Ende. Keine Chance. (Schuss) Aber ist schon geil, wenn die Schüsse kommen, ist schon das Gefühl da. Mir ist klar, dass es keine Waffe ist, aber sobald der Schuss da ist, da setzt ... Also bei hat das Denken, das normale Denken, das rationale, kurz ausgesetzt, das hab ich gemerkt. Da ist wirklich Angst da. So eine Situation ... die ist halt immer relativ dynamisch. Aber da waren wir sehr, sehr schnell auf einem relativ hohen Aggressionslevel im Endeffekt. Es war gleich rein, dann war der Fokus direkt auf die Fessel. Das hat dann gefühlt für mich, weiß nicht, wie lang wirklich, fünf, sechs Sekunden gedauert. Zack, hier Hand, wir fesseln dich. Hinsetzen, Maul halten. Klar, geht alles, kann man machen. Der Weg ist wie gesagt das Ziel. Aber dadurch hat man von Anfang an keine gute Stimmung. Vielleicht wär die Situation auch nicht so eskaliert, wenn ihr direkt gewesen wärt. Wenn ihr gesagt hättet, pass mal auf, ja ... "Entweder, Sie machen mit, oder wir wenden unmittelbaren Zwang an." Einmal androhen, zweimal androhen, ja. Ein drittes Mal gibt es nicht. Okay? (Leise Gespräche) Was glauben Sie, warum sind Männer deutlich, so deutlich häufiger straffällig als Frauen? Was würden Sie als Gründe sehen? Ja, bitte. Sich beweisen müssen. Der Stolz, zum Beispiel. Ja. - Präsentieren. Diese Geschichten, die hier so bei Männern typisch sind, ich muss die Show machen, ich muss zeigen, ich hab die dicken Arme. Ich muss mich beweisen. Ich seh schon, in den hinteren Reihen wird dem Größten und Besten auf die Schulter geklopft. Äh ... ja. Das ist tatsächlich so unser Erbe, das wir mitbringen. Wir sind hier das dominante Männchen. Und je stärker wir uns darstellen, desto eher findet uns das Weibchen gut. Und stärker darstellen heißt natürlich unter Umständen den Konkurrenten aus dem Weg räumen. Keiner von uns Männern, die wir hier sind, würde sagen, ich bin hier der balzende Typ. Und ich beeindruck das Weibchen durch besondere Körperstärke. Aber im Grunde, wenn Sie sich die Körperkulte anschauen, es ist doch ein Stück weit so. Gut, ja, meine Damen und Herren. Dann würde ich jetzt auch zum Schluss kommen, mich für Ihre Aufmerksamkeit bedanken. Bis zum nächsten Mal. (Klopfen auf dem Tisch) (Leises Stimmengewirr) (Eine Tür fällt zu.) (Motorgeräusche von draußen) Was das Anforderungsprofil angeht, gehen wir davon aus, dass derjenige ein gewisses Maß an ... ein positives Menschenbild mit sich bringt. Beispielsweise kein Radikaler ist, weder rechts- noch linksradikal. Oder sonst irgendwelche extremistischen Einstellungen hat. Dass er Menschen gegenüber eine gewisse Wertschätzung zeigt. Unabhängig von dem, was sie getan haben. Weil uns geht's ja nicht darum, denjenigen irgendwie noch mal doppelt zu bestrafen, sondern hier geht's darum, denjenigen zu resozialisieren. Diesem Resozialisierungsauftrag, dem müssen diejenigen nachkommen können. Da müssen sie bereit sein. Mir muss auch klar sein, ich bin allein oder zu zweit mit 40 Gefangenen auf einem Stockwerk. Und die sehr gut drin sind, Leute zu beobachten und gut drin sind festzustellen, wo Schwächen liegen. Also entsprechend sinnigerweise zeig ich keine Schwächen. Das ist auch ein Bild, das die mit reinnehmen, dass die vor allem in der Praxis auch erfahren ein Stück weit, du darfst dir keine Blöße geben, keine Schwächen zeigen, weil sonst haben die Gefangenen dich am Wickel. Ob das wirklich so ist, lass ich jetzt mal dahingestellt. Aber es ist definitiv eine kritische Klientel, mit der wir zu tun haben, sonst wär sie nicht da. Sonst hätten wir andere Leute. Wegsperren macht dann Sinn, oder aus meiner Sicht als Kriminologe nur dann Sinn, wenn wir tatsächlich ein Risiko für die Allgemeinheit haben. Es ist überhaupt meine Auffassung, wir bräuchten ohnehin mehr spezialisierte Einrichtungen, um mit den Leuten adäquat umzugehen oder umgehen zu können. Wir scheren die ein bisschen über einen Kamm. Wir packen die da rein und schmeißen denen irgendwelche Behandlungsmaßnahmen nach. Und sagen, na wird schon funktionieren. Aber individualisiert gehen wir zum Teil eher selten vor. Das, denk ich, wäre ein wichtiger Punkt. Lass, lass, lass, lass. (Er schnauft schwer.) Lass, lass, lass, komplett, lass. Man versucht ja auch irgendwie mit denen zu reden, denen gut einzureden und auf die gut einzuwirken. Und wenn die dann einem immer alles hoch und heilig versprechen oder alles immer schön reden von wegen kommt nicht mehr vor, dann siehst du die wieder, obwohl du viel Hoffnung hattest ... oder gedacht hast, das ist einer von denen, die es schaffen. Dann siehst du ihn zwei, drei Monate oder ein halbes Jahr später wieder. Ist traurig, aber was soll man machen? Ist unser Job. Dafür sind wir da. Ich würd mal sagen, finanziell stehen wir ganz gut da. Können wir uns nicht beklagen. Da kriegen wir Unterstützung, auf jeden Fall. Das Thema Sicherheit, finanziell auch die Sicherheit. Und auch wenn man Family zum Beispiel hat, da die Zuschüsse und so weiter. Spielt für viele eine Rolle, auf jeden Fall. Von dem betrachtet geht's keinem schlecht. Es sagen meine Verwandten, meine Bekannten und Freunde, ich hätt mich wieder etwas ... in die Richtung entwickelt, dass ich nicht mehr so misstrauisch bin. Das tut mir auch gut. Geh her, nein! Nein! (Bellen, Motorradgeräusch) Das ist das, wo er noch nicht so hört. Also da ... hat sich meine Situation wieder ein bisschen geändert. Bin wieder etwas leichtgläubiger oder ich glaub den Leuten wieder eher was. Und das ist auch gut so. Als ich auf einem Hofgang beispielsweise mal war, das war ganz am Anfang, stand ein alter Kollege mit mir draußen und hat zu mir gesagt: "Musst dir vorstellen, das, das, das, das, das sind alles Verbrecher." "Alles Verbrecher." Ja, dann stand ich da ... Alles Verbrecher. Als ich dann einige Zeit länger dort war oder im Gefängnis gearbeitet hab, hat sich das alles ein bisschen relativiert. Es gibt ganz große Unterschiede, wie es einfach ist im Leben. Die Menschen sind alle unterschiedlich. Ich sehe es nicht als Fehler, diesen Beruf ausgeübt zu haben. Ganz sicher nicht. Auch wenn es manchmal sehr, sehr schwer war und gefährlich auch manchmal. Dem Knacki hab ich halt den Namen gegeben. Wohnt in der Mauer, und das ist der Knacki. Komm, Knacki, komm. (lacht:) Ja, komm! Ja, hopp, komm! Ja, komm, komm. (lacht:) Ja. Ja, komm. Aus. (Unverständliche Gespräche) Es gibt in jedem Job, dass jemand an den Punkt kommt und sagt: Körperlich geht's nicht mehr. Jeder Mensch ist anders ausgelegt, manche sind robuster körperlich, manche physisch robuster. Und ganz klar, dass bei uns jemand sagt, ich kann nicht mehr. Und ... Ja, dann kann man sich melden. Kann man sich krank schreiben lassen. Schauen, dass man was macht, dass man wieder den Job ausführen kann. Und ... aber ist in jedem Job. Wenn man überbelastet ist und keinen Ausgleich findet, Deswegen ist es wichtig, dass man irgendwas macht, wie jetzt. Dass man sagt, wir lernen nicht nur und schauen nur für die Schule, sondern dass man zusammen hockt, zusammen isst, wir grillen zusammen. Solche Dinge sind wichtig. Und mehrere Säulen im Leben aufzubauen, nicht nur eine. Bei Gefangenen oft, sie sagen, ich hab eine Freundin, es geht schief - ich fang an, Drogen zu nehmen. Wenn ich sag, ich hab ein Haus, ein geregeltes Leben, ich hab keine Freundin mehr, ich find mir eine. So an sich, dass man sagt, mehrere Sicherheiten. Und so ist das Ganze verteilt. Ist wichtig, das alles aufzubauen. Im Grunde genommen hat mich mein vorherig gelernter Beruf etwas unterfordert, und ich hab für mich einfach eine neue Herausforderung gesucht. Und habe mir über zwei Jahre die Gedanken gemacht, ob es wirklich das ist, was ich möchte. Und hab mich dann dazu entschlossen, ich bewerbe mich jetzt. Und lass es einfach mal auf mich wirken. Ich will den jungen Gefangenen zeigen, dass man ein Leben ohne Straftaten führen kann. Ich hab's zum Beispiel auch bei mir hinbekommen, ein Haus zu bauen oder auch ein Auto zu kaufen, ohne irgendwelche Straftaten zu begehen. Ich will denen einfach als ein Vorbild mal ... meine Hilfe anbieten können. Und denen zeigen können, siehst du, das geht auch ohne ... also einfach auf legalem Wege, dass du da ... was erreichen könntest in deinem Leben. Also ich kenn jetzt das Gefängnis ... und ich kannte das Gefängnis davor auch nicht wirklich. Und es war halt irgendwie ungewohnt. Man kennt es aus den Film ein bissel anders, USA. Sieht's meistens schon extrem aus. Das ist in Deutschland fast nie so. Und ... das war halt ungewohnt, dass man sagt, okay, ich kenn's anders, ich stell's mir anders vor. Und das ist eigentlich der normale Vollzug sozusagen. Da war ich ein bisschen überrascht, hab gedacht, okay. Fand ich auf jeden Fall super. Ihr geht schon schlafen? - (Frau:) Ja, natürlich. Echt jetzt? - Jetzt ist mal gut. (Gespräche) Kommt da niemand? Auf, Mensch! Der klappt mir schon zusammen. Hallo, was gibt's? Ihm geht's verdammt dreckig. Ihr müsst ihn rausholen. Der speibt nur noch, er hat Bauchweh, Krämpfe. Ihr müsst rein, ihr müsst ihm helfen. Ihr könnt ihn nicht verrecken lassen. Ja, auf! Leute, macht hinne, der nibbelt hier ab. (Er ruft etwas.) Alles gut, wir kommen. Ja, auf jetzt! Mensch, dem geht's scheiße schlecht. Sie kommen mal raus. Kommen Sie mal mit. Danke, dass du die geholt hast. Alles gut. Wir gehen in den Raum. Fahren wir raus. Er hat sich übergeben, er hat auf jeden Fall Blut. Fahren wir raus. Torwache anrufen und Rettungsdienst. Kurz sitzen bleiben, bitte. Sitzen bleiben, bitte! (Er stöhnt und übergibt sich laut.) Komm, wir gehen mal raus. Raus, raus. (Er stöhnt.) (Stöhnen) (Er stöhnt.) Ich will raus! (Gedämpfte Gespräche von draußen) Sagen wir Bescheid, dass Daniel dazukommt. Der kann seinen Gesundheitsfaktor anschauen. Genau, dass wir das alles ... Können wir aufmachen. Wir kommen, wir machen jetzt die Tür auf. Wo bleibt ihr denn, seid ihr bescheuert? Ich verreck hier. So, wir fahren raus ins Krankenhaus. - Gott sei Dank. Müssen wir trotzdem kurz kontrollieren vorher. (Hohes Piepsen) Komm, Sie gehen grad gegen die Wand. (Er stöhnt.) Vom Laufen her, geht das? An der Wand bleiben! Guck mal auf die Uhr, es ist gleich elf. Was macht ihr denn? Ich bin kein Schwerverbrecher, wieso fesselt ihr mich? (Unverständliches Gespräch) So ist die Untersuchung nicht möglich. Sie machen jetzt sofort die Fesseln ab, dass ich den Mann medizinisch ... Ich muss einen Zugang legen. Das kann ich so nicht machen. Reicht's Ihnen, wenn wir eine Hand befestigen am Bett? Ja, wenn Sie den linken Arm auf die Seite machen. Machen wir's so. Rechte ist besser für die Kanüle, oder? Sie können mir schon mal sagen, was Ihre Beschwerden sind. (Er stöhnt laut.) Ich seh schon. Können Sie sich bitte auf meine Seite drehen? (Durcheinanderreden) So ist es super, also, wunderbar. Ich brauch den rechten Arm. Machen wir an den schon mal dran. (Er übergibt sich laut.) Schmackhaft. Ich sag Ihnen, wir müssen Gas geben, das Ding muss weg. Damit wir gucken können. Sie haben gesagt, er spuckt Blut. Ja. - Das wär natürlich schlecht, ne? Ich hab meine Hand frei, weil du das nicht richtig gemacht hast! Nimm doch die Fessel ab, ist doch gut. Ich hau nicht ab! Ich hau nicht ab! - Legen Sie sich hin! Es ist ja echt blöde, oder? Ja, ich bin ja auch ruhig. (Mann:) Wen können Sie rufen? - Polizei, Amtshilfe. Ich mach nichts. Es tut mir der scheiß Bauch weh. So, okay, können wir jetzt? - Ja. Okay, also, ich stütz ab. Wir müssen Folgendes machen: Wir müssen ihn in die Röhre schieben, das heißt, Zugang leg ich jetzt geschwind. Dann geht er rüber auf das andere Bett. Dann fahren wir ab in die Röhre, ja? Okay, MRT. - MRT, genau. Hallo. Moment, wo wollen Sie hin? Ich wollt nur meinem Kumpel kurz Hallo sagen. Das haben Sie gemacht, gehen Sie wieder. Wenn Sie ihn besuchen wollen, können Sie einen Termin machen. Können wir machen. - Jetzt ist Feierabend. Was ist los, was geht? Sag mal, was sind das für Dackel hier? Box sie doch einfach. Normalerweise müsst ich sie wegklatschen, oder? Bevor du Stress hast ... Bringst du die Jungs mit? Ich komm vielleicht nachher noch mal vorbei. Bist du noch eine Weile da? In die Röhre? Alles klar. Ciao. Folgendes: Besucher war da für den Gefangenen. Vielleicht sogar Befreiung. Zumindest die Aussage, dass er jemand mitbringen soll. Kritische Situation, wollt ich kurz durchgeben. Es bringt nix, wenn man Angst hat, dann ist man falsch in dem Job. Ich bin allgemein kein ängstlicher Mensch. Ich lass alles auf mich zukommen, seh dann, was passiert. Ob's positiv oder negativ für mich ausgeht, weiß ich im Vorhinein nicht. Dann muss ich gucken, wie ich mit der Situation umgeh, aber ... Ich find ... die sind relativ freundlich alle zu Frauen. Also ... Die sind da tatsächlich echt vorsichtig. Das kann auch alles nur so Schauspielerei sein, aber solang es nicht kracht. Und wenn es mal kracht, dann ist es halt so. Man muss jeden Tag da hingehen und ... damit rechnen, dass so was passieren kann. Ich muss sagen, ich fühl mich relativ sicher. Also, ich hab ... ich hab meine Kollegen um mich herum. Die gucken nach mir, ich guck nach denen. Und allein von den Sicherheitsvorkehrungen, denk ich mal, fühl ich mich persönlich sicher. Gibt immer wieder Ausnahmen, aber ... ich fühl mich sicher. Ich fühl mich auch nicht bedroht oder hab irgendwie Angst. Oder irgendwie Bedenken, dass mir was zustoßen ... Klar sollte man es nicht außer Augen lassen, kann jederzeit was passieren, die Leute sind unberechenbar. Aber ... ich hab den Beruf verfehlt, wenn ich jeden Morgen mit Angst reingeh. Das macht dann auch irgendwann keinen Spaß mehr. (Tischtennisgeräusche) So, Herr König, Sie wissen ja, Freizeit ist beendet. Für mich nicht. - Warum nicht? Für mich nicht. Warum nicht? Was ist denn los? Am Arsch lecken können Sie mich. Lassen Sie den liegen. - Am Arsch lecken können Sie mich. Was ist los? - Am Arsch lecken. Warum gehen Sie nicht rein? - Verschwind! Können mich runtertragen, können mich holen. Bleiben Sie mal ruhig. Ich bleib nicht mehr ruhig hier, nix bleib ich mehr! Ich reiß hier alles auseinander. Das hilft ... Bleiben Sie mal stehen jetzt. Dass ich alles auseinanderreiß. Bleiben Sie mal stehen da vorne, bleiben Sie stehen. Geh mal rennen, zack, zack, jetzt. Okay, dann hol ich Verstärkung. Hol Verstärkung, Mann. - Okay, also. Alarm, Cut. Du warst auf einem Level, wo es gar nicht mehr ging. Irgendwann muss man eine Entscheidung treffen, muss ich Verstärkung holen, den Gefangenen in den Haftraum bringen. Der war so aufgebracht, dass man ihn nicht mehr runterholen kann. Dann ist er näher gekommen, Gefahr dann für ihn. Hier, zack, ne? - Nase. Du musst Abstand, Abstand. Was machen Sie? Runterreißen, zack. Tusch, tusch. Manche kommen von der Straße. Keine Hemmschwelle. Das Wichtigste ist der Kopfschutz. Wenn ich hier bin, Kopf ist die Schaltzentrale. Wenn er mich da trifft mit einem Schlag ... Dann bist du erst mal weg. Wenn die Schaltzentrale weg ist, ist durch. Kopf ist das A und O, was ich schützen muss. Hier vorne, wenn er schlagen will, trifft er den Unterarm, aber nicht am Hals. Das heißt ... Dann hab ich vielleicht, wenn ich dann zurückgeh, Zeit, den Notruf zu drücken. Den Alarm. Dann haben wir vielleicht eine halbe Minute, bis Kollegen da sind. Je nachdem. Dann hab ich den Kopf geschützt. Drum immer den Abstand. Nähe, Distanz. - Genau. Aber es ist schon viel, der erste Eindruck hier. "Hey, hey, was ist los? Ab jetzt, in den Haftraum!" Wie klingt das? Oder wie ist es, wenn ich komm: "Herr Brüche, was ist los, Sie sind noch hier." "Ist irgendwas nicht in Ordnung?" Oft kommen sie, ah, der hat Verständnis. Der kümmert sich um mich. Nicht nur: "Hey, weg, was is'n?" Wie ein Stück Vieh. Da merkt man den Unterschied. Da kann man aufbauen, da kann man runterholen. Wenn einer psychisch oben schon ist, ist es schwierig. Kann ich vielleicht mal laut klatschen, damit die Zentrale, die Hirnzentrale, mal ins Denkmuster reinkriegen. Nicht ins Reptiliengehirn. Durch das Klatschen, wenn er total durchdreht. (laut:) "Hallo, Herr Brüche, hören Sie mich, hallo!" Dann geht man aber wieder aufs Level, ne? Das machen wir zur Haftraumöffnung, wenn der Gefangene was braucht und ich komm so ran ... Ja? Da kann er mich packen. Ja? Deswegen guck ich immer von der Seite schräg. Weil wenn er was rausschüttet, heißes Wasser oder irgendwas, dass ich zumindest zur Seite gehen kann. Deswegen immer nur schräg raus, zack. Deswegen werden wir uns nie hier vorne hinlegen, drauflegen oder so nah dran gehen, für die eigene Sicherung. Genau. Und nicht die Hand oder so. Wenn ich die Hand hier ab, und er zieht mich rein oder so, wupp, dann bin ich fixiert. Ja? Hier. Mach die Zellentür auf! Oder ich schneid. Ich schneid auf. Mach die Zellentür auf. Dann würd jeder sagen, bevor ich mich aufschnitzen lass ... Die Situation, die wir spielerisch dargestellt haben, mit einem, der keine Ahnung vom Vollzug hat, der zwei Wochen, sag ich mal, Grundkurs gehabt hat, stellt euch mal die Situation vor. Das wär hundertprozentig eskaliert. Deswegen kann man das nicht. Die müssen vernünftig ausgebildet werden. Das braucht zwei Jahre oder eineinhalb bei den Werkmeistern. Da kann ich nicht jemanden da hinstellen und sagen, wir machen keine Ausbildung, geh einfach mal aufs Stockwerk. Der geht dann wieder. Ja. - Ja, ist ja so. Das funktioniert nicht. (Der Aufzug knarzt.) Muss man sich vorstellen, bei sechs Stockwerken beziehungsweise sieben Stockwerken, durchs Erdgeschoss zu zweit die ganze Nacht, das ist dann schon heftig gewesen. Es gab Nächte, da war Tohuwabohu, da war Bambule, da hat's die ganze Zeit geknallt. Es gab aber auch Nächte, die waren sehr still. Und es war fast ... bedrohlicher zum Teil, wenn es so extrem still war. Und man die Stecknadel auf den Boden fallen hört oder so. Das ist dann, hab ich in Erinnerung, fast bedrückend rübergekommen. Früher, aufgrund der Tatsache, dass es halt alles alte Kollegen waren, die viel von der Bundeswehr kamen, zum Teil noch im Krieg mitgemacht haben, die haben hier noch gearbeitet und die hatten ein ganz anderes Verfolgen der Situation, oder da war Knast oder Gefängnis was ganz anderes. Behandlungsvollzug, wenn die das Wort schon hörten, haben die da schon die Ohren zugemacht. Mein Leben findet immer noch neben dem Gefängnis statt. Auch in Gedanken bin ich sehr oft noch dabei. Meist negativ, leider. Wollen wir eine Runde Billard spielen gehen? Jetzt? - Komm, brauchen wir nicht rumhängen. Ja, also. Was hast? Halbe. - Chillig, perfekt. Ich fand es schon immer geil. Ich hab mir immer Dokus angeguckt über Gefängnisse in Amerika. Weiß nicht, warum. Mich hat das einfach interessiert, wie das da abläuft, warum die Leute reinkommen, was mit denen da gemacht wird. Wie denen ihr Tagesablauf ist, so Sachen. Ich hab die letzten zwei Jahre in einer Gärtnerei gearbeitet. Also von dem her ... Wenn's mir irgendwann mal nicht mehr gefallen sollte, dann hab ich immer relativ ... gute Auswahl, beziehungsweise eine gute zweite Option. Weil das mit der Baumschule meiner Mutter weitergeht. Also wir waren die erste Woche im offenen Vollzug, das war eigentlich wie so ein Männerinternat. Das hatte gar nix groß mit Gefängnis zu tun. So ist es mir vorgekommen. Und wo wir dann in U-Haft gekommen sind, da war's dann schon Knast. Da war's dann echt interessant. U-Haft war geil. Richtiger Vollzug halt. - Ja. Das Schlimme ist, wenn du noch nicht weißt, so ganz am Anfang, wie der reagieren wird. Wenn du nicht weißt, was zu tun ist mit so einem oder sonst irgendwas, wenn der ausrastet. Dann bist du halt unsicher. Durch die Unsicherheit kriegst so ein bissel so ... Musst aufpassen. Dann ist einer über eine Absperrung drüber. Dann hab ich den drauf hingewiesen, dass er zurückgehen soll. Der war voll außer sich, ist ausgerastet. Ja, er findet mich, wenn er draußen ist, und so ein Scheißdreck. Da denkt man dann schon drüber nach. Aber ja, dann war's noch mal. Ein Arbeitskollege hat auch gesagt, direkt einen Bericht schreiben und alles. Dann kriegt der auch was dafür. Dann kriegt der mal Freizeitverbot oder was weiß ich was. Das bissle Freizeit, was die da drin haben, das tut denen dann schon weh. Und mittlerweile, der will gar nix mehr. Aber wenn du hörst, er findet dich ... Ja. Ist halt so. Ist ja auch schlimm. In Echt, also so privat, wenn es dir einer ins Gesicht sagt, da kannst du sagen, was du willst. Da musst dich halt beherrschen, Sendepause und gut ist's. Kannst halt nicht zurücksagen. - Ja, genau, zum Beispiel. Das muss man sich beherrschen. Aber das geht. Wenn ich mich nicht beherrschen könnt, hätt ich den Beruf nicht gemacht. (Vogelzwitschern) Knacki, guck mal hier, hier. Fein! Ich hätte nicht gedacht, dass ich ... dass mir das letztendlich doch so nahe geht. Aber nach über 30 Jahren ... sag ich mir, wahrscheinlich hab ich's doch nicht ganz verarbeitet. In Stammheim war's ... da hatten wir, wie soll ich das sagen, hatte man gar keine Möglichkeiten, so mehr auf den Gefangenen einzugehen, also mit dem das Gespräch zu suchen. Oder zu finden. Das war einfach zu viel ... zu viel Potenzial. Also zu viel Gefangene. Auf dem Stockwerk mit fast 100 Gefangenen, zwei Bediensteten. Da hatte man überhaupt keine Zeit dazu. Ich hab es einfach nicht mehr geschafft, dem allen gerecht zu werden. Weil ich auch zum Schluss dann meine Probleme hatte mit bestimmten Vorgesetzten. Da gab es immer wieder Spannungspunkte mit meiner Vorstellung. Mit dem, was mir von der Leitung vorgeben wurde. Und ja, das hat mich dann, ja ... Weil ich nichts ändern konnte, hab ich mehr oder weniger kapituliert. Ich machte es, weil ich es machen musste, aber es war nicht meine Vorstellung. Hier von den Leuten, Kameramann, Mikromann, jeder kann ins Gefängnis kommen. Jeder. Schaffen bei euch auch Mörder. Das geht aber so schnell, dass man jemand totschlagt oder sonst was. Mit Frauen, Beziehung, ruckzuck, hier. Will die andere Frau beschützen, schupf einen blöd, ruckzuck ist man drin. Drum ist gut, dass viele Charaktere kommen. Von den Beamten, nicht nur Hardliner, sondern welche, die sozial was machen wollen. Das war früher so, heutzutage nicht mehr. Ein paar Übriggebliebene noch, aber im Alter lernen sie das, es bringt gar nix. Ich hätt mit 20 Jahren nicht anfangen können im Vollzug. Das hätt nicht funktioniert. Da war ich noch gar nicht so reif. Wenn da einer kommt, der hingehen will, der beleidigt mich, ich glaub nicht, dass ich dem sag, alles klar, so wie heutzutage. Ich bin ja mittlerweile professionell. Aber früher mit jungen Jahren wär ich mit meiner nicht klargekommen. Als Neandertalertyp: "Was willst du von mir?" Patsch. Und wenn dann so Halbstarke kommen, sag ich, ich war ja bei Einstellungsprüfungen dabei, sag, tut mir leid, kommen Sie später noch mal, in ein paar Jahren. Muss man ehrlich sein, Sie sind noch nicht so weit, ja? Hab ich denen gesagt, da sitzt ja ein Gremium, Psychologe am Tisch, wo er sagt, der ist ganz gut schulisch, aber der ist noch nicht so weit. "Der ist ja trainiert wie Sie." Das hat nichts zu tun damit. Ob er trainiert ist oder nicht, er ist vom Kopf noch nicht so weit, den Beruf auszuüben. So, hallo. - Hallo. Guten Tag. Sie sind ganz außer Atem, wollen Sie sich mal setzen? Ja, das wär ganz super. - Hier ist ein Stuhl. Haben Sie irgendwelche Gegenstände dabei? Okay, ich seh schon. - Ruf mal eine Frau an. Ich ruf die Kollegin an. Was haben Sie für Beschwerden? Ich bin schon den ganzen Tag unterwegs. Okay, sehr anstrengend. Ja, Sie sehen ja, ich bin in anderen Umständen und hab mein Methadon nicht gekriegt. Ich brauch ... ich brauch Methadon. Wir klären das erst mal mit der Durchsuchung. Kollegin ist auch schon da. Mir ist ganz schlecht. Wollen Sie ein Glas Wasser zuvor haben? Das wär ganz nett. - Dass wir den Sanitätsbeamten holen. Sani, bitte kommen. Sie werden erst durchsucht. - Aber ich brauch es tatsächlich jetzt. Je länger es dauert, desto schlechter geht's mir. Wenn Sie mitmachen, geht es umso schneller. Haben Sie Ihren Methadonausweis? (schreit:) Ich will jetzt mein Methadon! Aber sofort! Ich bring mich um! - Ganz ruhig. Ich zieh durch, und Sie sind schuld! Ganz ruhig. Wir besorgen Ihnen Ihr Methadon. Hol mal Verstärkung. Jetzt sofort hab ich gesagt! Wir kümmern uns drum. - Zugriff! Ganz ruhig. Hol mal eine Trage, sie klappt zusammen. Okay, Cut! Alles gut. Ich hatte sie erst gar nicht. (Durcheinanderreden) Gut. Hat mir gut gefallen. War glaub ich eine Situation, die wir noch nie hatten. Ungewohnt, damit umzugehen, denk ich. Inwiefern gehst du auf sie ein, wie weit kannst du auf sie eingehen, weil sie schwanger ist? Definitiv. Wenn es so ist, kann auch gespielt sein. Das ist der nächste Punkt, aus Sicherheitsgründen. Sonst fand ich, habt ihr das gut gemacht. Sie haben das ganz gut in Ihrer Mimik ausgedrückt. Schwanger. Das löst bei uns was aus. Also da hat man ein bisschen Hemmschwelle, was zu machen. Das müssen wir uns im Klaren sein, das macht was mit uns. Diese emotionale Schiene, müssen wir gucken, dass man die ... möglichst auf einem Level hat, dass man die kontrollieren kann. Der Knackpunkt war, sie saß auf dem Stuhl. Ja, ihr war schlecht. Komm noch mal. Frau Weber, kommen Sie mal, wir halten Sie. So, geht's Ihnen jetzt besser? (Piepsen) Hätte Sie jetzt die Möglichkeit, irgendwas rauszuholen? Und wie fühlt sie sich? Aufgehoben. - Aufgehoben. Glas Wasser noch dazu. Ich sichere und vermittle ihr trotzdem: Wir sind da. So, dann kann die Kollegin kommen und sagen: Jetzt suchen wir sie mal ab. Dann helfen wir ihr auf. Dann hätten Sie abgesucht und hätten dann dort ... die Klinge gefunden. Und dann ist ein anderes Programm. So. Jetzt die Situation, ja? Wer als nächstes, zwei waren noch? Genau, so. - Pass auf. So. (Zischende Geräusche) Alle mit ... (Leises Durcheinanderreden) Sobald einer eine Rasierklinge dran hat - raus! Sobald du ein Messer siehst - weg! Zellentür zu, wir sind keine Helden. Gut. Wir hoffen, wir konnten Ihnen den Blick schärfen, worauf Sie achten müssen. Das waren Situationen, die sind schon sehr extrem. Aber die zeigen, wie gesagt, in Armsheim der Vorfall, zeigen einfach, dass so was immer wieder vorkommen kann. Das muss man glaub ich von vorneweg mit sich selber ausmachen. Dass man ... Dinge sieht oder erlebt oder mitkriegt oder ... hört, die einem ... nicht gefallen. Oder die einen nicht überzeugen. Man muss einfach trennen können. Man darf das nicht zu nah an sich ranlassen, wenn das nicht funktioniert, bist du falsch. Und das, meine ich, weiß man auch vorher. Da haben sie einen verhaftet, Freitagabend war das, den haben sie verhaftet, der hat auf der Zelle die ganze Nacht geweint, weil er zum ersten Mal in Haft war. Das war für ihn schon schlimm. Und dann musst halt du ihn beruhigen und sagen, ja, wird schon. Ich mein, ja. Wie gesagt ... schon schwer, aber damit musst du selber als Beamter klarkommen. Manche drehen ja voll ab. Das hat dann gar nix mit dir als Person zu tun, die kriegen einfach einen Haftschaden. - Genau. Der hat einfach die ganze Zeit in seiner Zelle rumgeschrien. Den Kopf gegen die Wand gehaut, einfach ohne Grund. Das kommt halt vor. Wenn's mal wirklich Suizid gibt, das ist dann schon ... nimmt einen ein bissel mit, man merkt's halt im Kopf. Da darf man nicht großartig drüber nachdenken oder so. Weil sonst frisst es einen auf. Das wird's im Gefängnis immer wieder geben, dass der eine oder andere sich suizidiert. Und wenn sich einer wirklich suizidieren möchte, der schafft es auch. Den kann man nicht davon abbringen. Ich kann mich an einen Suizid erinnern, dieser Mensch hatte sich in sämtliche ... ähm, Gesichtshälften und ... da ... geschnitten, wo in der Nähe eine Schlagader war. Und bis zum letzten Atemzug, so empfand ich, hat er versucht, überall da zu schneiden, um zu verbluten. Also dieser Mensch ... weiß ich, der wollte sich umbringen. Oder meine ich zu wissen, der wollte sich umbringen. Das war für mich der schlimmste Suizid, den ich erlebte. Ich hab das Bild heute noch vor Augen. Bei Gesprächen mit bestimmten Leuten, die auch hier in der Gegend wohnen beim Gefängnis, die ich im privaten Bereich kennenlerne, da rede ich gelegentlich mit ihnen, und frag sie, was sie dazu geführt hat, im Strafvollzug anzufangen. Und ... die fragen meistens, oder sehr oft mich ... wie ich die 30 Jahre erlebt habe. Dann erzähl ich's denen. Und ich gebe denen den Rat ... sich die Sache nicht zu sehr ans Herz wachsen zu lassen. Versuchen, das zu kompensieren. Und wenn es zu eng wird ... dass man dann lieber geht, als dass man das mit aller Gewalt durchzieht. Wenn's gar nicht mehr geht. (Leises Stimmengewirr) (Gespräche und Lachen) Ich komme gleich, ja? Gehen Sie bitte hoch, alle Sachen rausstellen. Hinstellen, dann nehm ich die Zimmer ab. (Gespräche im Hintergrund) Alles leer machen und weg. Das leer? Das leg ich alles da rein. Musst du nachher dann wegnehmen. Schlüssel abmachen. Ein Zimmer haben wir weg. Nächste, auch alles draußen? Sauber ist das hier nicht, aber ja. Das war so, wie ich ... Ja, das ... wir haben ... Bitte das waschen. Waschbecken ein bisschen putzen. Das war schon so. Das war nicht so, ich weiß es. Machen Sie das bitte. (Gespräche im Hintergrund) Machen Sie die nachher weg? Kann ich machen, ja. Kollege sagt, Sie müssen das machen. - Ich muss das machen? Wo ist der Kollege? (Koffer rumpelt auf dem Boden.) (Schlüsselklimpern, etwas wird aufgesperrt.) (Tür wird zugesperrt.) (Schlüsselklimpern) (Fernes Gespräch) SWR 2020