v1.0 Jürgen und Martin Woellffermachen ein Theater,da bleibt kein Sessel leerund kein Auge trocken.Vor gut 100 Jahren geht dieserRote Vorhang das erste Mal auf:in der Komödie undim Theater am Kurfürstendamm.Marlene Dietrich istein frühes Idol und Heinz Rühmann.Hans Wölffer begründet Anfangder 50er die Familien-Dynastieam Kudamm.Vater. Sohn Jürgen.Enkel Martin.Seit ich auf der Welt bin,kenn ich nichts als diesesBoulevard-Theater -das ist ja das mit den Türen:Tür auf - Überraschung - Lacher -Applaus.Und hierist es zuhause!Direktor Jürgen Wölffer hatte dieStars des Boulevards von den 60ernbis in die 2000er alle hier.Die Elsner, Horst Buchholz,Pfitzmann und Köfer und die Riemann.Mit 90+ Johannes Heesters.Und klar: Juhnke!Als Schauspieler konnte ihmkeiner das Wasser reichen.2004 übergibt Jürgen an Martin.Der braucht starke Schultern:8 Mal wird der Laden weiterverkauft.Nach Protesten und Gerichtsstreit2018 dann das Todesurteilfür beide Theater: Abriss!Seitdem wird nun schon 8 Jahream Ersatz gebaut.Währenddessen Wandertheater:Vom Schillertheaterzum Potsdamer Platz und weiterin den Ernst Reuter Saal.Der eine hat dies ganze Theatergemanagt, der andere die Historieund die Histörchenjetzt aufgeschrieben:Was beim Soufflierenschiefgehen kann und wie man beinahezu einer falschen Mutter kommt,wo Fernseh-Superstar Georg Thomallaam liebsten parkte und alle Detailszum neuen Kudamm Theaterbesprechen wir jetztmit Jürgen und Martin Wölffer -den Königendes Berliner Boulevards.Willkommen Jürgen und MartinWoelffer. - Hallo. - Danke.Ja, was für eine Geschichtedieses Theater hat.Wie bewegend und bewegendauch im doppelten Sinn.Seit 2018 mehrfach umgezogen.Damit ist ja bald Schluss.Wie sieht es aufder Baustelle am Kudamm aus?Letzte Woche war ich dort.Es geht gut voran.Wir sind kurz vor dem Finale.Es geht auf die Zielgerade.Im Frühjahr 2027 wirdwieder eröffnet.In Ihrem jetzt erschienen Buch,kann man die Geschichte des Hausesund vorallem auch die ihrer Familielesen und erleben.Direkt im Vorwort steht, sie habendas Theater als Junge verabscheut.Warum?Weil sich meine Eltern immer um dasTheater gekümmert haben, zwar auchum mich, aber primär um das Theater.Der Vater war dann sowenig zu Hause?Dass ich es nichtmochte, stimmt nicht,aber Vater fuhr morgens immer anden Kurfürstendamm dann.Auch bei Ihnen Jürgen, waren standenZeichen nicht direkt auf Theater.Ihr erster Theaterbescuhmit 5 war traumatisch, obwohl odervielleicht geradeweil ihre Eltern da waren?Ich weiß nicht genau, was siemeinen, Sie meinen etwas aus demBuch.Sie hatten nach ihrerMutter gerufen?Nein, so war das nicht.Das bleibt in der Familie.Das war im Theater amKurfürstendamm.Meine Mutter spielte einePrinzessin, sie war auf der Bühne.Sie wurde beklaut von einem Prinzen.Der wollte sie dann mitnehmen, undich habe laut gerufen, Mami,hierbleiben!Sie wurden dann beide trotzdemleidenschaftliche Theaterleiter?Wie war das 2018 als dann klar war,heute, am 27.Mai ist Schluss unddas Theater wird abgerissen?Absolut.Das war ein traumatisches Gefühl.Aller haben geweint, auf derBühne, wir waren auch dort.Es war Schockstarre danach.Deshalb ist es so wichtig, dort andieser Stelle wieder zu eröffnen,damit diese Wunde geheilt wird.Wir konnten es nicht fassen.Wir hatten es renoviert, hattenden Krieg überstanden.Es stand unter Denkmalschutz.Aber auf einmal war derDenkmalschutz dann weg.Für viele Berliner wardas ein Schock.Wir haben ein paar Bilder von derletzten Vorstellung und man siehtin disem kurzen Ausschnitt schon,wie emotional dieser Abend war.(Applaus)(Applaus)Das kann man direkt fühlen.Haben sie sich Erinnerungsstücke ausdem alten Theater mitgenommen?Wir haben viel ausgebaut.Viele Accessoires.Originale aus den zwanziger Jahren.Auch den Kronleuchter, der wird auchim neuen Theater wieder hängen.Ich habe Stühle zu Hause.Die sind auch sehr bequem zu Hause.Ich bin fast 90 Jahre.Auf die Dauer etwas schwierig,früher wurden die Leute auchnicht so alt wie ich.Und dann ging es 2018 losmit dem Theater- Wanderzirkus.Erst sind sie ins Schillertheatergezogen, dann zum Potsdamer Platz,seit 1,5 Jahren sind sie jetztim Ernst Reuter Saal.Wie haben die Berliner dasmitgemacht?Wie liefen die Jahre witschaftlich?Es gab keine finanziellen Einbrüche,das Publikum ist mitgekommen, undwir haben auch neues Publikumdazugewonnen.Es ist nicht zusammengebrochen, wirhaben sehr viel Unterstützungerfahren.Toll.Wenn es nun im nächsten Jahrzur Wiedereröffnung kommt, gibt esschon Pläne mit welchem Stücksie starten möchten?Genau wissen wir es noch nicht.Wir hoffen, dass wir auf den Bogenauf der Bühne schließen können.Wenn wir das Datum bist, dass esdann auch klappt, dass es dannwieder kommt.Wir haben direkt am Anfang,die Leute neugierig gemacht aufein paar Thetaergeschichten undwollen jetzt Wort halten,Stichwort Soffleuse.Da haben sie eine ganzunterhaltsame Geschichte.Von meiner Zeit als Schauspieler.Ich war junger Schauspieler.Am Schauspielhaus Düsseldorf.Ich war gut vorbereitet.Hatte eine Rolle übernommen.Ich hatte gesagt, nicht souflieren.Nur wenn ich schaue, dann wissenSie, dass ich hänge.Aber die war so aufgeregt,sie hat alles schon gesprochen.Ich hatte die Gesetze dann vormeinen Sätzen gehört.Es ist leider ein undankbarer Job,immer ist sie dann schuld gewesen.Wir sahen vorhin schon KatharinaThalbach, ihre Tochter Anna undEnkeltochter Nelli bei der letztenAufführung 2018 im alten Theater.Jetzt geht's zu meinem KollegenChristofer nach Berlin Mitte, auchin ein Theater und auch dort spielendie Thalbach Frauen eine Rolle!Wir sind im Knoblauchhaus imErdgeschoss.Eine Aufführung desPapiertheaters findet statt.Anna Thalbach und Katharina Thalbachleiden dem Papiertheater ihreStimmen.Hören Sie mal bitte:--- leihen dem Papiertheaterihre Stimmen.Sie hören gerade nicht,wir kommen genau dann,wo gerade Stille herrscht.Wir bleiben dran.Das ist ein immateriellesKulturerbe,das Papiertheater.Wenn sie das man sehen möchte, dasKnoblauchhaus, der Poststraße,verwandelt sich am Ende inein Weihnachtshaus.Gibt es die Möglichkeit, dieSchneekönigin live zu erleben.Am 13. Dezember wäre das der Fall.Jetzt haben sie Anna ThalbachKatharina Thalbach leider nichthören können.Jetzt hört man sie.Das Ross scharrte mit dem Huf.Unser Kameramann wird dannwiederkommen.So schließt sich der Kreis.Wir gehen weiter in die Poststraße.Vielen Dank.Man muss geduldig sein.Jürgen und Martin Woelffersind bei uns zu Gast.Vater und Sohn, beide nacheinanderLeiter der legendären Komödieam Kurfürstendamm.Was den Leuten zu Hausevielleicht auffällt, wenn ihre Nameneingeblendet werden, sie Jürgenwerden mit "oe" geschrieben,Martin sie mit "ö".Wie kommt das denn?Eigentlich werden wir mit Ögeschrieben.Eines Tages, wir waren in derEnglisch besetzten Zone,es gab neue Papiere, keinedeutsche Schreibmaschine,es war kein ö verfügbar,deshalb wurden wir dann mitoe geschrieben.Auch ich.Im Ausweis auch mit oe.Aber ich bin es gewöhnt meinenNamen mit ö zuschreiben.Gibt es eigentlich Plänewie es später, ist ja noch Zeit,wir sollen ja gernalle immer länger arbeiten.Aber steht schon ein Kind/Enkelkindin den Startlöchern,um die Komödie fortzuführen?Es gibt zwei Kinder, und die sindauch aktiv im Theaterbereich.Ob sie das immer machen wird, daslassen wir noch offen.Fähig wären sie beide.Und sie haben die Wahl?Natürlich, wir hatten auch die Wahl.Mann hat nicht jeden Tag so eineGelegenheit, ein Traditionshaus.Über diese lange Theaterzeit gibt esso viele Anekdoten, Geschichten,Begegnungen und wenn wir sie beideschon hier haben, können wir auchmal etwasaus dem Nähkästchen plaudern.Harald Juhnke war seit 1953regelmäßig in Produktionen zu sehen.Ein grandioser Künstler,ein Publikumsmagnet, aber ...durch seine Alkoholerkrankungauch immer ein gewisses Risiko.Wie häufig war er "verhindert"und wie sind sie damit umgegangen?Bei uns ist wenig passiert, imVergleich zu anderen Theatern oderbeim Film.Es ist selten passiert.Es kam ein oder zweimal vor.Was war dann los?Ich hatte dann die Rollevon ihm übernommen.Ich war Regisseur, undkannte das Stück.Konnte auch vermelden,dass er zu Hause bei mir auf demSofa lag, um sich auszunüchtern.Dann wusstest du schon, wer wirddie Rolle am Abend spielen?Ich habe das mit Absichtherausgezogen man die Leute kamenwegen Harald.Ich bin dann nur kurz war auf dieBühne gegangen und habe gesagt, ichbin nicht Harald Juhnke.Auch Harald Juhnke selbst wusstediese Treue und dieses Verständnisvon Ihrer Seiteauf jeden Fall zu schätzen.Ich werde jedes Mal wiederan dieses Theater zurückkommen,weil die Einzigen,die immer zu mir gehalten hat,ob es mir gut oder schlecht ging,das waren die Wölfferts.Wie ist das, wenn man so was hört?Herrlich.Wir haben davon gelebt,dass alle gern bei unsgearbeitet haben.Es ist ein Familien Theater, dieAtmosphäre war gut, man fühlt sichwohl.Es sind so viele Starsimmer noch bei Ihnen.Gab es mal jemanden, den wollten sieunbedingt haben, aber den bekommenSie nicht?Es gab immer mal wieder jemanden,den wir nicht bekommen haben.Nein, ein Beispiel habe ich nicht.Wir arbeiten daran, dass wir die,die noch nicht bekommen haben, danndoch noch bekommen werden.Für bekannte Leute ist auchdas ein Schaufenster.Für manche ist es, endlich werde ichmehr gesehen, andere fürchten sich,Theaters nicht so einfach.Alle, dies getan haben,haben es nicht bereut.Die, die noch nicht Ja gesagt,werden es nicht bereuen.Nach der Wende gab es auchim Theaterbereich viel Bewegung,es gab neue Intendanzen und und und.Und auch dort waren sie wieder da,sind für manche ein neues zu Hausegeworden und auch da gibt es immernoch viel Dankbarkeit im Rückblick!Herzliche Grüße an zwei Gigantendes deutschen Boulevardtheaters.Lieber Jürgen, du wirst 90,Glückwunsch dazu,und Martin, dir wünsche ich, dassdu bald ein festes Theater bekommt.Lieber Jürgen, 1991 musste ichauf Geheiß der neuen Intendanzim Berliner Ensemblezum letzten Mal das Stück spielen,"der Kontrabass", anschließendhielt ich eine Rede darüber,wie man hier mit Menschen umgeht,und das hatte dich so erschüttert,dass du mich am nächsten Tagtelefonisch einbestellt hast.Wir probierten das Stück"Bildung für Rita",wir hatten 170 Vorstellungen,mit Christine Schild als Partnerin,wunderbar, das hatte großen Erfolg.Dich in der Regie zu beobachten,alles, was so passiert imBoulevard-Theater,Stellte ich groß und laut fest,es ist wie am Berliner Ensemble,nur schneller,das habe ich mir gemerkt.Herzlichen Glückwunsch,und ich verbeuge michvor deiner Lebensleistung.Peter Bause war das, Schauspieleraus der ehemaligen DDR.Warum wussten sie damalsdirekt: den wollen wir?Das war ein großartigerSchauspieler, toller Mensch, michhatte diese Geschichteeinfach erschüttert.Da dachte ich mir, weißder überhaupt,dass man nach 15 Jahrennicht kündbar ist.Er ist einen Tag vorhergekündigt worden.Deshalb hatten wir unsdann auch getroffen.Wie war das nach der Wendezeit,auf den Theaterbühnenwurde neu gemischt.Ich habe mitgemischt.Ich bin gleich übergegangen, amanderen Tag, habe mich mitSchauspielern und Schauspielerinnengetroffen.Ich war begeistert von derWiedervereinigung.Ich wollte etwas dafür tun.Deshalb hatte ich auch inDresden Theater initiiert,das gibt es bis heute, allerdingsnicht mehr mit uns.Wir haben zugeschaut, schauen wirmal in die nahe Zukunft.Noch zweimal schlafen, dannsteht einen 9 da.Komisch?Früher hat man in meinem Altergar nicht mehr gelebt.Ihr 80. wurde miteiner Überraschungsparty gefeiert.Wäre das jetzt auchwas für übermorgen?Das weiß ich noch nicht.Wir fragen mal den Sohn?Ich weiß das noch nicht.Es ist kleiner als damals.Wir haben kein Theater.Etwas überraschen wirdes schon geben.Die Party ist auch am Montag, dahabe keine Vorstellung.Die Mitarbeiter sollendann kommen können.Wir bleiben im Bereich derUnterhaltung.Theater, Kino, manchmal möchte mandas auch von zu Hause aus genießen.Wir haben unsere Streaming Tipps.Mit 250 km/hüber Oberschwaben geheizt:Zug gegen Pkw, mehrere Verletzte.Man kriegt aus der Luftein gutes Lagebild.Und: Punktlandung!Abenteuerlich undnicht ganz ungefährlich.Spontan-Drehbuch umdie fliegenden Notarztkoffer.Da, wo es gerade noch machbar war.Schädelhirntrauma,Unterschenkelfraktur rechts ...Ich ging davon aus, dass wirihn lebend ins Klinikum bringen.Das klappt meistens.Es ist wichtig, besondersbei Kindern, klar zu kommunizieren.Du warst angeschnallt?- Nicht im Kindersitz!Wir sind da, wir kümmern uns.Ihr seid jetztdie besten Geschwister.Es hilft, wenn manden Kindern einen Auftrag gibt.Reale Action in der ARD-Mediathek.Der Patient ist tot.Ich habe Schreie gehört.Es ist schlimm, wenn jemand stirbt,aber wir können nichts mehr tun.Es geht nicht spurlos an uns vorbei.- Das ging mir sehr tief.Die Doku-Reihe "Heli Retter"zeigt echte schwäbischeErnstfälle:zuEmotional, rasant, spannend.Wir kriegen das hin,du kriegst Schmerzmittel.Wir versuchten,Ruhe reinzubringen.Wir haben super funktioniert.Okay, wollen wir es tun?Eine Mädels-Clique, diePop-Idole ihrer Kindheitund das ganz normale ... Ausrasten.Tut nicht so,als verlören wir uns aus den Augen.Das passiert niemals!Tja, es läuft dann doch anders ...... bis das RadioTickets verlostfür die Reunion-Show in Athen.Seid ihr bereit?- Klar.Ich habe gewonnen?- Wen nimmst du mit?Ich dachte nicht,dass noch jemand auftaucht.4 Jugendfreundinnen und eine Reise,die wird völlig anders als geplant.Meine Maxime bei Männern war,mit ihnen zu schlafenund sie dann zu essen.Wie "Mamma Mia" nur mitden Hits von Take That.Schnallt eure BHs enger!Ein Film wie eine Boyband:Schwung und Emotionen überschäumend."Greatest Days" ist romantisch,ausgelassenund nur noch 5 Tage in derARD-Mediathek.Die Menschen hierlassen ihre Türen offen,weil sie einander vertrauen.Und genau das sollten siein diesem walisischen Küsten-Kaffnoch mal überdenken, denn:Ein Junge ist tot!Jackie Ellis hat ihn gefunden,wurde sie schon befragt?Noch nicht.Kevin starb, Nesser verschwand,dazwischen liegen 3 Jahre!Ich muss rausfinden,was passiert ist.Was immer vor uns liegt:Wir müssen zusammenhalten!Ich fasse nicht,dass du geschickt wurdest.Das ist Sache der Polizei,du bist keine Polizistin mehr.Sie ist inzwischenGrundschullehrerin,doch sie kennt den alten Fallnoch sehr gut.Wir müssen Beweise finden, bevorsie Sturm morgen Nacht wegspült.Wenn Sie jemanden hieran den Pranger stellen,wird es Ihnen leidtun!Du bist hierfür falsch!Du siehst rot,wenn es persönlich wird!Der Sturm schert sich nicht um dichund deine Ermittlungen!Unheilvolle Atmosphäre,geerdete Charaktereund Geheimnisse, die in Schichtenüber anderen Geheimnissen liegen:Die britische Drama-Serie"Under Salt Marsh" ist düster,packend und nass.Schauen Sie auchzu Hause mal eine Serie?Ich überhaupt nicht, das habe ichvon Anfang an nicht gemacht.Das dauert mir einfach zu lange,dann lese ich lieber ein Buch.Ich auch nicht.Meine Frau aber sucht sichbestimmte Sachen heraus.Ich schaue lieber politische Dinge.Aber ich möchte meine Frau behalten.Wenn wir jetzt mal 5 Jahrein die Zukunft schauenund wir dürften uns etwas wünschen:Wo sehen Sie Ihr Theater undvielleicht auch Berlin dann?Im Prinzip wünsche ich mir,dass das Theater demnächst eröffnet.Und wir möchtenzur Offenheit der Stadt beitragen.Damit Berlin weiterBerlin sein darf,dann finde ich das toll.Ich möchte stolzauf meinen Sohn sein,dass er das gut machen kann.Es war sehr schön,Sie hier zu haben, vielen Dank.Danke für den Besuch, und einenwunderbaren Geburtstag übermorgen!Und wir freuen uns alleauf die Neueröffnung.Danke.- Vielen Dank.