v1.0 . Die schwedische Außenministerin steht hinter dem Abkommen, das als Meilenstein internationaler Umweltpolitik gilt. Die Minister treffen sich in Tasiilaq für abschließende Verhandlungen. Traurig, wie das Eis schmilzt. Wir haben viel größere Probleme. Halt die Klappe, ich mach den auf. (Schuss) Nicht schießen! Nein, bitte! Victor? Er war dein Mann. - Er ist mein Mann. Wegen meines Schiffs, das verschwunden ist. Wer steckt dahinter? Sie haben es auf dich abgesehen. Wegen des Abkommens also. - Wissen wir nicht. Kein Alkohol im Dienst? - Ich bin schwanger. Der Vater ist Victor. Das Schiff ist verlassen, sie wurden entführt. (Beklemmende Musik) (Abwartende Musik) (Hunde winseln.) (Hubschraubergeräusch) (Funk:) "Wir erkunden aktuell den nordöstlichen Sektor." "Immer noch kein Zeichen der schwedischen Crew oder der Geiselnehmer." "Zwei Hubschraubereinheiten der US-Armee erkunden das Gebiet im Norden über Scoresbysund." "Die dänische Hercules beobachtet die östliche Küstenlinie." "Wir melden uns wieder. Vier Uhr." "Ende der Übertragung." "Guten Morgen. Die Polizei und das Arctic Commando suchen derzeit den nordöstlichen Teil Grönlands nach der Crew der schwedischen Ölschiffs namens Per Berger ab." "Gestern gegen ein Uhr morgens verlor die Küstenwache den Kontakt zu ihr." "Etwa sieben Stunden später wurde es gefunden, aber ohne die Crew." Die dänische Polizei in Grönland führt derzeit eine Untersuchung durch. Können Sie bestätigen, dass es ein Anschlag war? Die Crew wurde wohl gewaltsam entführt. "Die Crew bestand aus Dänen, Amerikanern und Schweden." "Außerdem wird ein schwedischer Diplomat vermisst. Danke." (Bedrohliche Musik) (Musik verklingt.) (Möwenkreischen) (Beklemmende Musik) (Freizeichen) Hallo? - Hallo, Helena. Was ist mit dir? Ich muss dir ... ich muss dir jetzt was sagen. Und ... Ist alles in Ordnung? Helena, es ... Es geht um Victor. (Gefühlvolle Klaviermusik) Okay. (Seufzen) Was Neues? - Nein, bis jetzt noch nicht. Sie haben kaum zehn Prozent des Gebiets abgesucht. Sie haben wieder Besuch von der Säpo. - Okay. (Angespannte Musik) Ja, was kann ich für Sie tun? Liv Hermanson. Säpo. - Ja, ich weiß. Wir erhielten eine offizielle Anfrage über das Außenministerium. Aber ich kann es nicht riskieren, Sie oder die schwedischen Behören einzubeziehen. Ich bin absolut kompetent und ... - Daran zweifle ich nicht. Aber es ist eine Frage der Zuständigkeit. Beziehe ich Sie ein, überfluten mich die anderen Länder des Arktischen Rates mit Anfragen. Hören Sie mir zu. - Versetzen Sie sich in meine Lage. Es ist ein schwedisches Schiff. Eine schwedische Besatzung. Und ein schwedischer Diplomat. Ein schwedisches Schiff in dänischen Gewässern. Sie können unserer Untersuchung auf informativer Ebene folgen. Aber Sie können sich nicht beteiligen. Es geht um Menschenleben und Sie nehmen keine Hilfe an? Bitte gehen Sie. (Angespannte Musik) (Sanfte Musik) (grönländisch:) (grönländisch:) Waren sie Umweltaktivisten? Terroristen? Eine Militäraktion? Wir können nichts ausschließen. Wie sie an Bord gelangt sind oder wie sie auf Elsas Fehlen reagiert haben, ist unbekannt. Gut. Packt eure Sachen und kommt dann mit. Enok, kann ich Sie mal sprechen? Ich weiß, dass es nicht so lustig ist, dass wir hier sind und Befehle erteilen. Aber das ist keine lokale Sache. Deswegen hab ich das Kommando. Grönlands Polizei ist dänisch. Und immer zur Stelle. Kann ich Ihnen mal was zeigen? Das ist von unserer Luftaufklärung. Sehen Sie mal ob Sie etwas Ungewöhnliches finden. Bewegungen, einfach alles. Danke. (grönländisch:) Hat der Fototermin wirklich Priorität in dieser Situation? Ein Bild sagt mehr als 1.000 Worte. Eigentlich war das Victors Idee. Wie willst du alle unter einen Hut bekommen? Ich muss es schaffen. Victor würde verrückt werden, wenn ich nicht alles tun würde, um die Einigung zu erzielen. (Bedrohliche Musik) (Stimmengewirr) Wo sind die denn alle? - Am Hafen, das Schiff kommt rein. Aber wir machen das hier doch extra für die Medien. Alle Minister bitte da rüber! Alle anderen halten Abstand. - So ist gut. Die gleiche Anordnung. Hallo, ich begrüße Sie. Vielen Dank, dass Sie hier sind! Wir haben uns heute hier versammelt, um ein ganz besonderes Foto zu machen. Vor 20 Jahren wurde ein Foto mit den Ministern des Arktischen Rates genau an dieser Stelle gemacht. An exakt dieser Stelle. An exakt diesem Datum. Es ist ein trauriger Beweis für die immensen Veränderungen der Hemisphäre in den letzten Jahrzehnten des vorigen Jahrhunderts. Noch vor 20 Jahren war die See hinter uns komplett mit Eis bedeckt. Es ist verflucht kalt. Mach jetzt das Foto. - Gehen Sie etwas zurück. Wir legen los. Bitte noch etwas weiter auseinander. Sehr gut. Okay. Schauen Sie in die Kamera. (Schnelles Klicken) Perfekt! (Spannungsvolle Musik, Bellen) (Jaulen, Winseln) (Beklemmende Musik) Ein Eisbär! Ein Eisbär ist in der Stadt! (Sirene) (Beklemmende Musik) (Winseln) (Beklemmende Musik) Hey, beeilen Sie sich, gehen Sie an Bord! (Beklemmende Musik, Sirene) O Gott. Los, bewegt euch! Kommt, kommt, kommt! - Schnell! Kommt, kommt, kommt! (Bedrohliche Musik) (Lautes Knurren) (Beklemmende Musik) Nein, nein, nein! Nicht. (Beklemmende Musik) (Sirene verklingt.) (Angespannte Musik) Eigentlich müsste sie jetzt ihre Kleinen bei sich haben. Sie sind sicher auch tot. Sie brauchen das Eis zum Jagen. - Ja. (Sanfte Musik) Ich sehe keine anderen Möglichkeiten. Du denkst, jemand war hier an Bord. Der Kontrollraum wäre bei einer Kaperung geschlossen, wie in einem Flugzeug. Aber die Tür ist noch intakt. Entweder wurde sie freiwillig geöffnet oder es war einer drin. Ja. Klingt plausibel. Sie brauchten einen, der das Schiff abbremst. Ja. Und alle Festplatten sind weg. Was meinst du? - Die Festplatten der Rechner. Mit den Forschungsergebnissen, den Studien, ihre ganze Arbeit. Alles ist weg. (Spannungsvolle Musik) Ich brauche Hilfe. "Ich hoffe, du mischt dich nicht in die Untersuchung ein." Ich kann dir nicht helfen. - Ich bin deine beste Ermittlerin. Du gehörst zu den Top Five - wenn du einen guten Tag hast. Klingt doch gar nicht übel. Also bloß mal rein hypothetisch: Ich wäre an Bord eines Forschungsschiffes. Und wollte wissen, was passiert ist vor dem Angriff. Wo würde ich suchen? Sag bloß nicht, du bist an Bord. Nicht dass du es wüsstest. - "Okay." "Du würdest die Computerfestplatten auf der Kommandobrücke durchsuchen." Okay, aber rein hypothetisch, was wäre, wenn die Spurensicherung auf der Brücke wäre? Dann würdest du den Deal Room suchen. Rein hypothetisch. - "Und wo würde ich den finden?" (Angespannte Musik) Im Unterdeck gibt es einen Datenspeicherraum. Da haben wir ein Backup des gesamten Systems. Lass uns jetzt gleich da hingehen. (Angespannte Musik) (Gesprächsfetzen) (Angespannte Musik) Wir starten im Kontrollraum und sehen uns den Deal Room an. Das ist eine Art Blackbox für Schiffe. Mit den GPS-Daten. Aber noch wichtiger sind die Tonaufnahmen der letzten 30 Tage von der Brücke. (Angespannte Musik) "Okay, wir müssen streng das Protokoll verfolgen." "Such ein sicheres WLAN-Netzwerk." "Lade alles hoch und geh schnell wieder raus." "Liv, hörst du mich?" "Liv?" "Liv!" (Geheimnisvolle Musik) (Musik wird beklemmend.) (Bedrohliche Musik) Hey! Verflucht, was tun Sie hier? Ich wollte mir Klarheit verschaffen. Ich melde die Kontaminierung des Tatorts und die Verletzung territorialer Souveränität. Ich hab den Überfall gesehen. - Was? Mein Freund war auch hier. Und wir haben geskypt. Das haben Sie nicht gemeldet? Die Säpo hat einen Bericht, den Sie längst haben sollten. Sie haben kein Recht, den Tatort zu betreten. Das müssten Sie doch wissen. Sie darf nicht mehr an Bord. (Nachdenkliche Musik) (Winseln) (grönländisch:) (Mystische Musik) (Winseln, mystische Musik) (Musik wird beklemmend.) (Schuss) (Nachdenkliche Musik, Winseln) (Mystische Musik) (Stimmengewirr) Elsa hat an diesem Abkommen lange gearbeitet. Also, letztes Jahr ... (Freundliche Musik) Hi. - Hi. Sasha. - Ja. Ich weiß. Liam. Ich weiß. Geht es Ihnen gut? Ja, nur ich und der Eisbär, keine schöne Begegnung. Unser Außenminister möchte eine Unterredung mit eurer Außenministerin. Sehr bald. - Okay, ja, ich sag es ihr. Das würden wir begrüßen. (Sanfte Klaviermusik) Das Eis hier ist sicher. Kehren wir zur Basis zurück und holen die Hunde. (Bedrohliche Musik) Guter Schuss. Runter mit den Sirius-Uniformen. Beeil dich! Lass nichts liegen. Nimm alles mit. - Ja. Wir brauchen beide Uniformen. - Okay. Haben Sie über meinen Vorschlag noch mal nachgedacht? Dass das Abkommen nur für unentdeckte Ölvorkommen gilt? Ja. Könnten wir dann mit Ihrer Unterschrift rechnen? Deswegen mein Vorschlag. Je näher ich es mir ansehe, desto klarer wird, dass niemand von dieser Änderung profitiert, bis auf Russland möglicherweise. Wären Sie bereit, uns hierfür eine komplette Liste aller Ölvorkommen in Ihrer Region vorzulegen? Das würde die Balance wiederherstellen. Dies hier ist keine Verhandlung. Das Abkommen gilt nur für die Länder, die es unterzeichnen. Ich sage Ihnen nur, was geändert werden muss, damit Russland unterzeichnet und es das Abkommen ratifiziert. Dies ist ein Abkommen für zivilisierte Länder. Ihre Unterschrift wäre ein Weg für Russland, dieser Ländergruppe wieder beizutreten. Es gibt nichts Unzivilisiertes in Bezug auf Russland. (Angespannte Musik) Frau Ministerin, unter diesen Umständen ... werden wir nicht unterschreiben. (Angespannte Musik) Verstehe. (Laute Metalmusik) (Mutter, grönländisch:) (Lachen) (Laute Musik) (Nachdenkliche Musik) (Tür wird geschlossen.) (Nachdenkliche Musik) (Grölen aus dem Haus) (grönländisch:) (Stimmengewirr) Ich muss mit Martin über die Haltung von Bojan sprechen. So schnell wir möglich. - Ich arrangiere ein Treffen. Wenn die Russen darauf bestehen, das Abkommen nicht zu unterzeichnen, wertet man das als Misserfolg. Nein! - Was ist passiert? Ich muss den Premierminister anrufen. Du hast sieben Minuten. - Okay. "Es ist nicht nur, dass sie nach Grönland reiste ohne die Kenntnis ihres Vorgesetzten." "Vielmehr verweigerte sie einen ausdrücklichen Befehl, als sie in die Ermittlungen eingriff." "Der dänische Polizeichef ist außer sich." "Diesen Vorfall sollte man nicht auf deiner oder meiner Ebene behandeln, aber sie hat einen diplomatischen Zwischenfall ausgelöst." "Sie arbeitet doch für dich ..." - Ich spreche mit ihr. Inzwischen wurde deutlich, dass die Russen nicht gewillt sind zu unterschreiben. - "Das überrascht mich nicht." Also muss ich anfangen, mit Bojan Lissov zu verhandeln. "Du hast schon früher mit ihm verhandelt." "Du hast meine volle Unterstützung." - Danke. Entschuldige, ich muss da runter. - "Natürlich." "Viel Glück." - Okay, danke. (grönländisch:) (Handy klingelt.) Enok. - Ich bin's, Katarina. Holen Sie Ihre Tochter ab? Wo ist sie denn? - Auf der Polizeistation. Sie hat Sie hier gesucht, Sie hätten auch hier sein sollen. Ja, ich war ... - Kommen Sie und holen Sie sie ab. Wir haben hier keinen Kindergarten. Möchtest du Kaugummi? - Ja. Danke an Norwegen und Anna Saeter. Und wir fahren fort. Ja? Elsa Engström, Schweden. - Danke. Verehrte Anwesende, heute haben wir alle zwei Dinge erlebt, bei denen weltweit die Alarmglocken schrillen sollten. Zuerst wurden wir hier in Grönland fotografiert und wir konnten mit eigenen Augen sehen, wie rapide das Eis schmilzt. Dann hatten wir eine Begegnung mit einem hungernden Eisbären. Diese Vorfälle haben in den letzten zehn Jahren um 400 Prozent zugenommen. Ohne Eis können Eisbären nicht jagen und müssen anderswo nach Nahrung suchen. Und heute prognostizieren einige Wissenschaftler dass die Arktis 2050 komplett eisfrei sein wird. Vermutlich auch frei von Eisbären. Aber das ist uns egal. Nicht wahr? Wir hören das schon seit Jahrzehnten. Und wir wissen, die Verursacher all dessen sind wir. Und dennoch, mehr als die Hälfte des CO2s, das wir in der Geschichte der Menschheit emittiert haben, wurde in den letzten 25 Jahren emittiert. Und wir wussten, was wir taten. Wenn wir jetzt nach Hause gehen, ohne den Vertrag unterzeichnet zu haben, nach all unseren Verhandlungen ... dann gibt es Grund zur Panik. Und ich spreche nicht zu Ihnen. Ich spreche zu allen Menschen. Es ist Zeit, Regierungen zu stürzen, und zwar weil wir, eure Vertreter, inkompetent sind. Und wir werden euch im Stich lassen, wie immer. (Nachdenkliche Musik) (Geheimnisvolle Musik) Hey! - Hallo. Wir dachten, du wärst ein Freund von uns. Was machst du hier eigentlich? Hey! Die Gegend ist gesperrt. Militärübung. Heute den ganzen Tag. Sperrgebiet. Aber da hinten ist doch unsere Jagdhütte. (Windbrausen) (Bedrohliche Musik) (Laute Musik, Lachen) (Musik stoppt.) (Nachdenkliche Musik) "Runter! Runter! Runter auf den Boden!" "Wer seid ihr?" - "Halt die Schnauze!" "Was wollt ihr?" - "Nicht quatschen!" "Was ist denn los?" (schreit:) "Rüber, rüber da! Na los, wird's bald?" "Was soll das?" - "Mach schon!" "Was soll das?" - "Schnauze." "Na los jetzt, rüber da! Wird's bald?" - "Jaja, schon gut." "Schon gut." - "Los, los!" "Bitte, nicht schießen! Hey!" (Schuss) (Angespannte Musik) "Sie haben immer aufgehört bei 21 Grad, 20 Minuten und 12 Sekunden." "Alles klar." - "Drehe das Schiff." "Das sind mächtige, lang ausgedehnte Schichten." "Das Hydrophon misst ständig weitere Vorkommen." - "Wahnsinn." (Freizeichen) "Hey, hier ist Madeleine." - Hallo. Jede Menge Daten, die müssen dechiffriert werden. Kann man das zurückverfolgen? - "Ich hab sie kopiert." Ich verstehe die Aufzeichnungen nicht ganz. Die müssen mit Sicherheit was gefunden haben. Scoresbysund. Was Großes. - "Scoresbysund?" Ja. Oder zumindest in diesem Gebiet. "Aber da hätten sie nicht sein dürfen." Das Gebiet ist weit entfernt von dem in der Ölbohrgenehmigung. Das versteh ich nicht. "Schick alles rüber." Das sind ziemlich große Dateien, dauert eine Weile. "Gut, ich warte." Okay, ich schick jetzt die Dateien. (Bedrohliche Musik) Was ... Madeleine, hier ist ... Hallo? (Beklemmende Musik, Stimmengewirr) Was ist los? - Ich weiß es nicht. (Aufgeregtes Stimmengewirr) Was ist los? - Eine Explosion. (Angespannte Musik) (Piepsen) Verfluchte Scheiße! (Polizeisirenen) (grönländisch:) Was zur Hölle war das? - Es ist einfach explodiert. Den ganzen Bereich absperren. Diese Leute müssen hier weg. Katarina. Ich habe Nakinngi gefunden. - Wen meinen Sie? Den Grönländer. Hier aus Tasiilaq. Deswegen braucht man die lokale Polizei. Warum war er nicht an Bord? Ein Typ hat ihn dafür bezahlt, an Land zu bleiben. Wo ist er jetzt? - Da oben. Ich finde ihn. - Nein, ich mache das. Sie sperren hier die Umgebung ab, bevor die Presse kommt. Und bringen Sie die Leute hier weg! (Stimmengewirr) (Beklemmende Musik) (Stimmengewirr) (Lautloses Tuscheln) (Beklemmende Musik) (stockend:) Der Sendemast ist zerstört. Durch eine Explosion direkt daneben. Sämtliche Internet- und Telefonleitungen sind unterbrochen. Ich weiß nicht, hat jemand von Ihnen ein Satellitentelefon? Aber wir werden das regeln. Das ist die derzeitige Situation. Ich denke, sobald wir wieder Internet haben, sollten wir abreisen. Sie wissen, unter diesen Umständen können wir nichts unterzeichnen. Bitte, Bojan. Beruhigen Sie sich. Ich bitte Sie. Machen wir eine Pause und wir sehen und hier wieder in einer Stunde. Okay? - Danke. Kommst du bitte? - Ja. (Stimmengewirr) Liv, halt! Warte doch! (Bedrohliche Musik) Ich kann Ihnen noch nichts sagen. Was ist passiert? - Ist in die Luft geflogen. Der Mast da oben wird von einem Generator angetrieben. Und der Benzintank war unter dem Generator. Wahrscheinlich war es ein Unfall. (Sanfte Musik) Hallo. Was kann ich für Sie tun? Ihr Forschungsschiff ... hat in einer Zone nach Öl gesucht, für die Sie keine Lizenz haben. Lässt du uns bitte allein? Okay. Aha, Sie behaupten also ... wir hätten gegen die Bedingungen unserer Lizenz verstoßen. Das ist ein schwerwiegender Vorwurf. Die Daten stammen von Ihrem Schiff. Woher haben Sie die? Wieso war Ihr Schiff in dieser Gegend? In einem Gebiet, wo es nicht hätte sein dürfen. Verstehen Sie, die Per Bergen kam vielleicht etwas vom Kurs ab. Das ist nicht ungewöhnlich in dieser Branche. Aber wenn wir etwas finden, erlangen wir die Rechte auf legale Weise. Wenn wir nichts finden, ist auch keinem Schaden entstanden. Nun, wenn Sie da waren, war vielleicht auch jemand anderes da. Jemand, der eine Explorationslizenz hatte. Wer könnte das sein? Ach, niemand, so viel ich weiß. Ich denke, dass sie etwas gefunden haben. Und genau aus diesem Grund wurde Ihr Schiff überfallen. Was haben sie gefunden? "Sie haben immer aufgehört bei 21 Grad, 20 Minuten und 12 Sekunden." "Alles klar." - "Drehe das Schiff." "Das sind mächtige, lang ausgedehnte Schichten." "Das Hydrophon misst ständig weitere Vorkommen." - "Wahnsinn." (Beklemmende Musik) (Bedrohliche Musik) Hey. Nein, nein, nein! "68 bis 69 Grad Nord." "Das Gebiet ist riesig." Es könnte ... das größte Ölvorkommen der Welt sein. (stockend:) Haben Sie das gewusst? Nein. Ich habe nicht gewusst, dass es so groß ist. Dieser Ölfund könnte vermutlich Billionen und Aberbillionen Euro wert sein. Eine Information, von der man nicht möchte, dass auch andere sie bekommen. Und dafür würde man auch töten. (Angespannte Musik) (Bedrohliche Musik) SWR 2022