<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%"/>
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left"/>
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center"/>
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right"/>
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#ff0000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="bottom" tts:displayAlign="after" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
      <tt:region xml:id="top" tts:displayAlign="before" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:02.120" end="00:00:04.000">
        <tt:span style="textWhite">(Zarte, nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:05.120" end="00:00:06.200">
        <tt:span style="textWhite">(Schabgeräusche)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:26.040" end="00:00:27.920">
        <tt:span style="textYellow">Das Zeichnen, das mache ich schon,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:28.040" end="00:00:30.400">
        <tt:span style="textYellow">seit ich irgendwie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf die Welt gekommen bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:30.520" end="00:00:33.440">
        <tt:span style="textYellow">Also der Stift und ich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wir waren schon immer zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:36.000" end="00:00:39.960">
        <tt:span style="textYellow">Und diese Möglichkeit, die eben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einfach der Bleistift bietet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:40.080" end="00:00:43.280">
        <tt:span style="textYellow">auch zu modellieren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und Strukturen und so was zu setzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:43.400" end="00:00:46.120">
        <tt:span style="textYellow">das ist mir einfach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bis heute geblieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:46.240" end="00:00:48.640">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige, erwartungsvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:51.440" end="00:00:53.480">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe tatsächlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch einen Stift,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:53.600" end="00:00:56.280">
        <tt:span style="textYellow">so einen Druckbleistift-Metall,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">also auch wichtig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:56.400" end="00:01:00.600">
        <tt:span style="textYellow">der ist relativ schwer, den ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">im Studium mir angeschafft habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:00.720" end="00:01:02.760">
        <tt:span style="textYellow">den ich bis heute mit mir trage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:03.080" end="00:01:05.480">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaubte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ihn einmal fast verloren zu haben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.600" end="00:01:07.400">
        <tt:span style="textYellow">und bin richtig nervös geworden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:07.520" end="00:01:10.400">
        <tt:span style="textYellow">und habe das Netz abgesucht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ob es den noch mal gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:10.520" end="00:01:14.200">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe ihn dann aber doch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wieder gefunden zum Glück, genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.720" end="00:01:19.640">
        <tt:span style="textWhite">Der Stift und die Linie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">begleiten ihr Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:19.760" end="00:01:22.120">
        <tt:span style="textWhite">Zeichnen bedeutet</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für Natascha Brändli,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:22.240" end="00:01:23.720">
        <tt:span style="textWhite">zu sich selbst zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:24.560" end="00:01:28.960">
        <tt:span style="textWhite">So werden ihre Linien zu ihrem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ganz persönlichen Ausdrucksmittel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:30.040" end="00:01:33.440">
        <tt:span style="textYellow">Auch wenn man zunächst erst mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">denkt, ah ja, Linien und so was,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:33.560" end="00:01:35.320">
        <tt:span style="textYellow">aber die sollten von sehr tief</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.800" end="00:01:38.320">
        <tt:span style="textYellow">tatsächlich aus mir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">innen herauskommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:38.440" end="00:01:41.240">
        <tt:span style="textYellow">Also die Arbeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">hat ganz viel, ganz oft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:41.360" end="00:01:43.680">
        <tt:span style="textYellow">mit meinen inneren Themen zu tun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.800" end="00:01:45.320">
        <tt:span style="textWhite">(Entspannte Bassklänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:47.200" end="00:01:49.960">
        <tt:span style="textYellow">"Slow and Deep" bezieht sich auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein Stück weit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:50.080" end="00:01:52.040">
        <tt:span style="textYellow">auf vielleicht auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Lebensereignisse,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:52.160" end="00:01:56.720">
        <tt:span style="textYellow">weil einfach es schon einige,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einfach letzten Endes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:56.840" end="00:02:00.320">
        <tt:span style="textYellow">man kann es beim Namen nennen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Verlustthemen ich auch schon hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.440" end="00:02:02.240">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige, rhythmische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:04.480" end="00:02:07.880">
        <tt:span style="textWhite">"Slow and Deep", langsam und tief.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:08.120" end="00:02:11.280">
        <tt:span style="textWhite">So heißt die aktuelle Ausstellung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Natascha Brändli</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:11.400" end="00:02:13.000">
        <tt:span style="textWhite">im Kreishaus in Landau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:13.480" end="00:02:15.560">
        <tt:span style="textWhite">Achtsamkeit prägt ihre Kunst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:15.680" end="00:02:18.880">
        <tt:span style="textWhite">als bewusster Gegenpol</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zum hektischen Alltag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:19.000" end="00:02:20.200">
        <tt:span style="textWhite">(Entspannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:25.480" end="00:02:30.360">
        <tt:span style="textWhite">Was all ihre Arbeiten wie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein roter Faden verbindet: die Linie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:30.480" end="00:02:35.400">
        <tt:span style="textWhite">Auch in ihren Illustrationen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einer Familie für die Tageszeitung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.600" end="00:02:40.880">
        <tt:span style="textYellow">Es ist so, dass ich ja seit sehr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">geraumer Zeit, 19 Jahren nämlich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:41.000" end="00:02:43.800">
        <tt:span style="textYellow">für die Tageszeitung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">hier illustriere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.320" end="00:02:47.480">
        <tt:span style="textYellow">Also eine immer wiederkehrende</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Familie zeichne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.600" end="00:02:51.360">
        <tt:span style="textYellow">Und ja, das ist tatsächlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">so eine Herzensgeschichte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:51.480" end="00:02:54.680">
        <tt:span style="textYellow">weil sie mir schon ans Herz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gewachsen ist über all die Jahre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:54.800" end="00:02:58.000">
        <tt:span style="textYellow">Und diese Wand hier sind jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ganz schlicht und ergreifend</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:58.120" end="00:03:00.680">
        <tt:span style="textYellow">meine Bleistift-Vorzeichnungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.560" end="00:03:07.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Linie verlässt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bei Natascha Brändli das Papier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.040" end="00:03:11.360">
        <tt:span style="textWhite">und wird</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zum dreidimensionalen Objekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:12.520" end="00:03:16.560">
        <tt:span style="textWhite">In ihrer Drahtinstallation "Sleep"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wird sie sogar hörbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:16.680" end="00:03:18.640">
        <tt:span style="textWhite">(Metallisch surrende Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.560" end="00:03:24.880">
        <tt:span style="textWhite">(Leise, dumpfe Töne)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.520" end="00:03:30.080">
        <tt:span style="textWhite">Zurück im Atelier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:30.360" end="00:03:33.520">
        <tt:span style="textWhite">Natascha Brändli</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zeichnet ihre Linie in den Raum</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:33.640" end="00:03:37.560">
        <tt:span style="textWhite">mithilfe eines eigens</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für sie entwickelten 3D-Druckers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:38.200" end="00:03:39.960">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin ein totaler Handwerker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.080" end="00:03:42.160">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin ja auch Bühnenplastikerin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:42.280" end="00:03:46.200">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe fast 15 Jahre</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in Werkstätten, Bildhauerei, Theater</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:46.320" end="00:03:48.240">
        <tt:span style="textYellow">und beim Fernsehen gearbeitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.360" end="00:03:50.320">
        <tt:span style="textYellow">Und ich liebe Material.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:50.440" end="00:03:51.560">
        <tt:span style="textWhite">(Dumpfes Dröhnen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:55.400" end="00:03:58.840">
        <tt:span style="textWhite">Die Linien verdichten sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu einer Art Relief.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:01.560" end="00:04:03.240">
        <tt:span style="textYellow">Ja, ich mache 3D-Druck.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:03.600" end="00:04:06.200">
        <tt:span style="textYellow">Aber der ist natürlich nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">irgendwie geschaltet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.320" end="00:04:07.320">
        <tt:span style="textYellow">mit dem Rechner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:07.680" end="00:04:10.800">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin die XYZ-Komponente.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:11.160" end="00:04:14.640">
        <tt:span style="textYellow">Und die Arbeiten sind auch nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wiederholbar noch mal zu drucken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:14.760" end="00:04:20.079">
        <tt:span style="textYellow">sondern sie sind einfach Unikate,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einzeln gezeichnete Arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:20.200" end="00:04:21.200">
        <tt:span style="textWhite">(Lockere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.200" end="00:04:29.560">
        <tt:span style="textWhite">In einem Workshop entdeckte sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das Zeichnen mit der VR-Brille.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:30.240" end="00:04:34.480">
        <tt:span style="textWhite">Ein neuer, fast tänzerischer Umgang</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit der Linie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.760" end="00:04:40.240">
        <tt:span style="textYellow">Ich war dort und wollte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht mehr aus dieser Brille raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.360" end="00:04:42.640">
        <tt:span style="textYellow">Und ich kenne das Arbeiten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dreidimensional.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.760" end="00:04:44.160">
        <tt:span style="textYellow">Und es war mir total nah.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:44.440" end="00:04:46.400">
        <tt:span style="textYellow">Und ich habe es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">unglaublich genossen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:46.520" end="00:04:49.560">
        <tt:span style="textYellow">dass ich quasi wirklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in einer großen Körperbewegung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:49.680" end="00:04:51.880">
        <tt:span style="textYellow">kann man da ja</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in der Brille arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.000" end="00:04:54.120">
        <tt:span style="textYellow">Das war für mich total heimisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:54.240" end="00:04:55.840">
        <tt:span style="textYellow">Und dann hat es mich gefangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:55.960" end="00:04:56.960">
        <tt:span style="textWhite">(Lässige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:59.200" end="00:05:02.160">
        <tt:span style="textWhite">Ob virtuell oder ganz real.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:02.560" end="00:05:04.960">
        <tt:span style="textWhite">Natascha Brändli</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verbindet mit der Linie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:05.080" end="00:05:08.600">
        <tt:span style="textWhite">kunstvoll die äußere Welt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit ihrer inneren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:08.720" end="00:05:09.920">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:10.720" end="00:05:12.520">
        <tt:span style="textWhite">(Gespannt-abwartende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:15.720" end="00:05:19.440">
        <tt:span style="textYellow">"Meine Mutter passt in keinen Sarg,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sie ist zu dick, sagt sie."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:20.160" end="00:05:23.800">
        <tt:span style="textYellow">"Nach ihrem Tod soll die Asche nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in einer Urne aufbewahrt werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:23.920" end="00:05:26.600">
        <tt:span style="textYellow">sondern einfach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">über das offene Wasser zerstreut."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.280" end="00:05:33.760">
        <tt:span style="textYellow">Ich erzähle in meinem Roman</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:33.880" end="00:05:36.880">
        <tt:span style="textYellow">die Geschichte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einer Hausfrau und Mutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:37.080" end="00:05:41.680">
        <tt:span style="textYellow">Und diese Mutter hat ein Problem,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sie ist nämlich angeblich zu dick.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:42.080" end="00:05:45.320">
        <tt:span style="textYellow">Das sagt die Gesellschaft,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und das sagt vor allem ihr Mann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.680" end="00:05:49.680">
        <tt:span style="textCyan">An so einem Tag, muss das sein,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dass das da so eng ist?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:49.800" end="00:05:52.280">
        <tt:span style="textCyan">Man könnte fast meinen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">du wärst schwanger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:53.080" end="00:05:56.480">
        <tt:span style="textWhite">Aus dem Roman,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der 2022 erschienen ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:56.600" end="00:05:59.560">
        <tt:span style="textWhite">ist ein Film geworden,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der jetzt ins Kino kommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:59.680" end="00:06:03.200">
        <tt:span style="textWhite">Geschrieben und inszeniert</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus der Perspektive der Tochter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:03.560" end="00:06:05.520">
        <tt:span style="textYellow">Deine Post</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">habe ich schon rausgeholt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:05.640" end="00:06:07.760">
        <tt:span style="textMagenta">Was?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">- Und die habe ich mir ausgeliehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:07.880" end="00:06:09.840">
        <tt:span style="textYellow">Das ist gerade für dich interessant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:09.960" end="00:06:10.960">
        <tt:span style="textWhite">Was es bedeutet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:11.080" end="00:06:14.400">
        <tt:span style="textWhite">wenn die Mutter nicht dem gängigen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Schönheitsideal entspricht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:14.520" end="00:06:16.880">
        <tt:span style="textWhite">weiß Daniela Dröscher</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus eigener Erfahrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.000" end="00:06:19.360">
        <tt:span style="textYellow">Das ist eine sehr seltsame Position</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">als Kind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:19.480" end="00:06:23.560">
        <tt:span style="textYellow">weil ich diese Blicke gesehen habe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und aber total ohnmächtig war</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:23.680" end="00:06:25.400">
        <tt:span style="textYellow">und sie nicht beschützen konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:25.520" end="00:06:26.920">
        <tt:span style="textYellow">Ich wollte sie beschützen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:27.040" end="00:06:29.160">
        <tt:span style="textYellow">Ich wollte die Menschen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die so schauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:29.280" end="00:06:33.040">
        <tt:span style="textYellow">am liebsten anschreien und sagen:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">"Hört auf, was glotzt ihr so?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.160" end="00:06:36.000">
        <tt:span style="textMagenta">Würden alle Frauen dieser Welt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">morgen aufwachen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.120" end="00:06:38.880">
        <tt:span style="textMagenta">und sich in ihren Körpern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">wohl und kraftvoll fühlen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:39.000" end="00:06:41.760">
        <tt:span style="textMagenta">würde die Weltwirtschaft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">über Nacht zusammenbrechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:41.880" end="00:06:45.280">
        <tt:span style="textWhite">Leider hat sich der Schönheitswahn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seit den 80ern kaum geändert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:45.400" end="00:06:47.840">
        <tt:span style="textCyan">Zieh mal was drüber,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">du bist schon ganz rot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:47.960" end="00:06:50.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Mutter ist sehr pragmatisch,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hat ein großes Herz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:50.920" end="00:06:53.760">
        <tt:span style="textWhite">die will immer helfen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und interessiert sich gar nicht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.880" end="00:06:56.720">
        <tt:span style="textWhite">für das berufliche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">oder gesellschaftliche Vorankommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.840" end="00:06:59.200">
        <tt:span style="textWhite">Der Vater ist permanent</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">damit beschäftigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.320" end="00:07:03.040">
        <tt:span style="textWhite">gemeinsame öffentliche Auftritte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu vermeiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:03.160" end="00:07:05.360">
        <tt:span style="textWhite">Weil dieses Parkett,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das er vor Augen hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.880" end="00:07:07.920">
        <tt:span style="textWhite">das ist mit dieser Frau</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht zu haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:08.680" end="00:07:11.280">
        <tt:span style="textCyan">Weißt du, mir ist heute</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eine Sache klar geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:12.240" end="00:07:14.640">
        <tt:span style="textCyan">Ich kann mir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">diese Beförderung abschminken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:16.480" end="00:07:19.480">
        <tt:span style="textCyan">Ich werde niemals eine solche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">gehobene Stellung bekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:19.600" end="00:07:21.600">
        <tt:span style="textCyan">ohne eine vorzeigbare Frau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:26.200" end="00:07:27.360">
        <tt:span style="textCyan">Verstehst du?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:29.560" end="00:07:32.920">
        <tt:span style="textCyan">Man kann dich nicht einmal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">zu einer Betriebsfeier mitnehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:36.280" end="00:07:39.280">
        <tt:span style="textYellow">Wenn du glaubst ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass ich der Grund bin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:39.400" end="00:07:42.560">
        <tt:span style="textYellow">dass sie dich nicht befördern,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dann ist dir nicht zu helfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:44.640" end="00:07:45.640">
        <tt:span style="textCyan">Guck dich doch an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.320" end="00:07:49.960">
        <tt:span style="textCyan">Wie du schon wieder aussiehst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:52.480" end="00:07:56.160">
        <tt:span style="textMagenta">Mama sieht aber trotzdem hübsch aus.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">Sie hat ein sehr schönes Gesicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:56.280" end="00:07:59.280">
        <tt:span style="textCyan">Kein Wunder, dass du keine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">von deinen Diäten durchhältst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.400" end="00:08:00.960">
        <tt:span style="textCyan">Du hast einfach keinen Biss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:01.080" end="00:08:05.280">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ja auch diese Idee</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von Aufstieg und Fassade.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:05.400" end="00:08:08.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich meine, der hat</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">seine eigene Hölle, der Vater.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.480" end="00:08:10.400">
        <tt:span style="textCyan">Ab jetzt wiegst du dich.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">- Was?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:10.800" end="00:08:12.960">
        <tt:span style="textCyan">Jeden Morgen.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">So, dass ich es sehe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.080" end="00:08:14.360">
        <tt:span style="textWhite">(Abwartende Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:14.480" end="00:08:16.720">
        <tt:span style="textYellow">Warum ist das wichtig,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie viel man wiegt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:16.840" end="00:08:18.560">
        <tt:span style="textMagenta">Für deinen Papa ist es wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:18.680" end="00:08:22.680">
        <tt:span style="textYellow">Also dieses Kind sieht eigentlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einen permanenten Kampf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:22.960" end="00:08:25.880">
        <tt:span style="textMagenta">Ist das dein Ernst?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Wir schreiben auf, was du wiegst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.000" end="00:08:28.280">
        <tt:span style="textCyan">So kannst du das dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">besser kontrollieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:28.400" end="00:08:30.600">
        <tt:span style="textMagenta">Ich habe vor acht Wochen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">ein Kind geboren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:30.720" end="00:08:31.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich mein's doch gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:31.920" end="00:08:35.200">
        <tt:span style="textYellow">Einen Geschlechterkampf,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einen Klassenkampf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.320" end="00:08:36.400">
        <tt:span style="textYellow">Und sie liebt beide</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:36.520" end="00:08:39.840">
        <tt:span style="textYellow">und ist tatsächlich zerrissen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zwischen diesen beiden Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.960" end="00:08:45.280">
        <tt:span style="textCyan">Uiuiui.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Hat die Mama aber noch einen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:45.400" end="00:08:47.480">
        <tt:span style="textWhite">(Babyweinen, beruhigende Laute)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:51.480" end="00:08:52.880">
        <tt:span style="textMagenta">Ausspülen nicht vergessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:53.000" end="00:08:55.680">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin immer sehr, sehr glücklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und gerührt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.800" end="00:08:57.800">
        <tt:span style="textYellow">wenn mir Menschen schreiben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und sagen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:57.920" end="00:09:00.440">
        <tt:span style="textYellow">"Wow, das erzählt meinen Körper</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein Stück weit."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:00.560" end="00:09:02.080">
        <tt:span style="textYellow">Das war nicht meine Absicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:02.200" end="00:09:04.720">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe erst mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nur meine Geschichte erzählt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:04.840" end="00:09:07.760">
        <tt:span style="textMagenta">Manchmal glaub ich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">ich wäre allein besser dran.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:07.880" end="00:09:11.440">
        <tt:span style="textYellow">Das kommt gar nicht in die Tüte!</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- So haben wir dich nicht erzogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.560" end="00:09:14.880">
        <tt:span style="textWhite">In dieser Geschichte geht es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um den stillen Kampf einer Mutter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:15.000" end="00:09:19.000">
        <tt:span style="textWhite">frei von Scham und Verurteilung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über das eigene Leben zu entscheiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:19.120" end="00:09:21.920">
        <tt:span style="textCyan">Du kannst doch dem Kind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nicht den Papa wegnehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.040" end="00:09:24.160">
        <tt:span style="textWhite">Und sich eben nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dem Anspruchsdenken</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:24.280" end="00:09:27.520">
        <tt:span style="textWhite">und den Wertvorstellungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des eigenen Umfelds zu ergeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:28.800" end="00:09:32.560">
        <tt:span style="textYellow">Ich möchte, dass du nachdenkst,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ob du mich so akzeptieren kannst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:32.680" end="00:09:34.840">
        <tt:span style="textYellow">wie ich bin oder nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:35.280" end="00:09:39.080">
        <tt:span style="textWhite">Ein unterhaltsames Plädoyer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für weibliches Empowerment</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.200" end="00:09:41.000">
        <tt:span style="textWhite">und legitimes Aufbegehren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:41.400" end="00:09:44.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe schon gehört</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von einer Stellvertreterwut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:44.440" end="00:09:45.760">
        <tt:span style="textYellow">die man empfindet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:45.880" end="00:09:47.720">
        <tt:span style="textYellow">Und das ist gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:47.840" end="00:09:48.960">
        <tt:span style="textWhite">(Wütender Gesang)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:50.200" end="00:09:53.080">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Klänge, entschlossene Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:56.040" end="00:10:00.160">
        <tt:span style="textYellow">♪ Ihr Hauptleut,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">lasst die Trommel ruhen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:01.320" end="00:10:06.800">
        <tt:span style="textYellow">♪ Und lasst euer Fußvolk halten an:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.480" end="00:10:13.880">
        <tt:span style="textYellow">♪ Mutter Courage,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die kommt mit Schuhen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:15.600" end="00:10:20.000">
        <tt:span style="textYellow">♪ in denen es besser laufen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.040" end="00:10:23.000">
        <tt:span style="textWhite">Das Theater in Baden-Baden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:24.200" end="00:10:27.080">
        <tt:span style="textWhite">Da kommt sie,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aber nicht mit einem Planwagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:27.360" end="00:10:30.320">
        <tt:span style="textWhite">Mutter Courage,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Schauspielerin Nadine Kettler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:32.000" end="00:10:33.040">
        <tt:span style="textYellow">Nein, kein Wagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:33.160" end="00:10:35.680">
        <tt:span style="textYellow">Privat mit dem Moped</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">oder mit den Öffentlichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:35.800" end="00:10:37.120">
        <tt:span style="textYellow">Das ist eine Superrolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:37.240" end="00:10:40.720">
        <tt:span style="textYellow">Und jetzt hat man sich natürlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die ganzen Wochen damit befasst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:40.840" end="00:10:42.880">
        <tt:span style="textYellow">Und das ist wirklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein Leckerbissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:43.000" end="00:10:48.200">
        <tt:span style="textWhite">In Bertolt Brechts politischem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Theater, uraufgeführt 1941,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:48.320" end="00:10:50.200">
        <tt:span style="textWhite">macht sie Geschäfte mit dem Krieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:50.320" end="00:10:51.680">
        <tt:span style="textYellow">Auf Leben und Tod.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.560" end="00:10:57.280">
        <tt:span style="textYellow">Aber der Feldhauptmann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">soll mit sich sprechen lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.000" end="00:11:01.720">
        <tt:span style="textYellow">(off:) Mutter Courage</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ist nicht unbedingt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:01.840" end="00:11:04.240">
        <tt:span style="textYellow">eine sympathische Person, Figur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:04.680" end="00:11:07.840">
        <tt:span style="textYellow">Sie mag manchmal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sympathisch rüberkommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:07.960" end="00:11:13.800">
        <tt:span style="textYellow">oder vermeintlich mit großem Herzen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">oder gefühlvoll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:13.920" end="00:11:18.360">
        <tt:span style="textYellow">Aber in Wirklichkeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ist sie sich doch die Nächste</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:18.480" end="00:11:20.760">
        <tt:span style="textYellow">und macht ihren Weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:21.160" end="00:11:25.080">
        <tt:span style="textYellow">♪ Das Frühjahr kommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:25.920" end="00:11:29.200">
        <tt:span style="textYellow">♪ Wach auf, du Christ!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:30.160" end="00:11:33.480">
        <tt:span style="textYellow">♪ Der Schnee schmilzt weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:33.600" end="00:11:34.920">
        <tt:span style="textWhite">(Kämpferische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:35.080" end="00:11:37.840">
        <tt:span style="textYellow">♪ Die Toten ruhen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.000" end="00:11:43.160">
        <tt:span style="textWhite">Maria Buzhor ist die Dramaturgin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">am Theater Baden-Baden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:43.280" end="00:11:46.320">
        <tt:span style="textWhite">Nick Hartnagel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Regisseur von "Mutter Courage".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.440" end="00:11:48.480">
        <tt:span style="textYellow">... tummeln sie sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:49.480" end="00:11:50.960">
        <tt:span style="textYellow">Waschen Sie die Gläser aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.160" end="00:11:57.960">
        <tt:span style="textCyan">Es ist dadurch wieder aktuell,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:58.080" end="00:12:02.440">
        <tt:span style="textCyan">weil natürlich jetzt die Gewissheit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">von Frieden und Wohlstand,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:02.560" end="00:12:04.680">
        <tt:span style="textCyan">die wir jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in den letzten Jahrzehnten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:04.800" end="00:12:08.080">
        <tt:span style="textCyan">hier zum Glück haben konnten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">langsam zu wanken scheint.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:08.200" end="00:12:10.800">
        <tt:span style="textCyan">Und wir eigentlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">gar nicht mehr so klar wissen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:10.920" end="00:12:12.800">
        <tt:span style="textCyan">wie die Antwort ist auf die Frage:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:12.920" end="00:12:16.480">
        <tt:span style="textCyan">Leben wir gerade in Friedenszeiten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in Europa oder schon nicht mehr?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:16.600" end="00:12:19.080">
        <tt:span style="textCyan">Und dadurch wird dieser Stoff,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:19.200" end="00:12:23.000">
        <tt:span style="textCyan">der im Zweiten Weltkrieg geschrieben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">worden ist, wieder aktuell.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:23.120" end="00:12:25.800">
        <tt:span style="textYellow">Um das aufzugreifen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was Nick Hartnagel gesagt hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:25.920" end="00:12:28.280">
        <tt:span style="textYellow">weil wir natürlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schon darüber nachdenken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:28.400" end="00:12:31.560">
        <tt:span style="textYellow">ob wir uns in einer Kriegssituation</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in Deutschland befinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:31.680" end="00:12:33.880">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ja alles</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine Frage der Auslegung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:34.000" end="00:12:36.480">
        <tt:span style="textYellow">Ich komme aus der Ukraine,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bin dort geboren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.600" end="00:12:39.440">
        <tt:span style="textYellow">und habe dort bis zu</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">meinem elften Lebensjahr gelebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:39.560" end="00:12:41.200">
        <tt:span style="textYellow">Und das Stück "Mutter Courage"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:41.320" end="00:12:44.000">
        <tt:span style="textYellow">hat nicht nur in Deutschland</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine neue Aktualität,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:44.120" end="00:12:47.280">
        <tt:span style="textYellow">sondern eben wahrscheinlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in jedem kriegszerrütteten Land</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.400" end="00:12:49.280">
        <tt:span style="textYellow">und in der Ukraine auch besonders.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:49.400" end="00:12:51.360">
        <tt:span style="textWhite">(Glockenläuten, entschlossene Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:51.480" end="00:12:56.560">
        <tt:span style="textYellow">♪ Und geht er über deine Kräfte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:57.960" end="00:13:04.440">
        <tt:span style="textYellow">♪ bist du beim Sieg</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">halt nicht dabei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:05.760" end="00:13:11.120">
        <tt:span style="textYellow">♪ Der Krieg ist nix</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">als die Geschäfte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:12.560" end="00:13:17.720">
        <tt:span style="textYellow">♪ Und statt mit Käse ist's mit Blei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.840" end="00:13:20.400">
        <tt:span style="textWhite">Der Krieg nimmt Mutter Courage</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihre Kinder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:20.520" end="00:13:24.200">
        <tt:span style="textWhite">Das Stück wurde 1962</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Baden-Baden verboten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.320" end="00:13:27.520">
        <tt:span style="textWhite">Der Fernsehbericht darüber</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nun Teil der Inszenierung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.640" end="00:13:30.480">
        <tt:span style="textCyan">(Archivsprecher:)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">In diesem Theater hat Eberhard Joho</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.600" end="00:13:32.560">
        <tt:span style="textCyan">ein Stück von Bert Brecht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">inszeniert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:32.680" end="00:13:35.760">
        <tt:span style="textCyan">das längst zum unbestrittenen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Schauspielrepertoire gehört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:35.880" end="00:13:37.680">
        <tt:span style="textCyan">Besorgte Stadtväter meinten aber,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:37.800" end="00:13:40.320">
        <tt:span style="textCyan">die Baden-Badener</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sehen das Stück besser nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:40.440" end="00:13:43.600">
        <tt:span style="textCyan">Darum wurden das künstlerische</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und das technische Personal,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:43.720" end="00:13:46.520">
        <tt:span style="textCyan">die Kulissen und Kostüme</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in Autobusse geladen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.640" end="00:13:48.920">
        <tt:span style="textCyan">Und so verließen die Wagen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die schöne Stadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:49.040" end="00:13:52.320">
        <tt:span style="textCyan">mit der bösen, bösen Fracht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nach Straßburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:52.760" end="00:13:55.320">
        <tt:span style="textCyan">Da dürfen die Leute</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nämlich solche Stücke sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.440" end="00:13:58.360">
        <tt:span style="textCyan">Und die Baden-Badener,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ein Reisebüro,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:58.480" end="00:14:00.640">
        <tt:span style="textCyan">organisierte eine Theaterfahrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:00.760" end="00:14:02.280">
        <tt:span style="textWhite">Ein revolutionäres Stück?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:02.400" end="00:14:07.280">
        <tt:span style="textWhite">Warum durfte "Mutter Courage" 1962 in</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Baden-Baden nicht aufgeführt werden?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:07.400" end="00:14:10.360">
        <tt:span style="textWhite">Wir fragen den neuen Intendanten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des Theaters.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:10.480" end="00:14:13.600">
        <tt:span style="textCyan">Der Fakt des Mauerbaus an sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">hat in Westdeutschland</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:13.720" end="00:14:17.160">
        <tt:span style="textCyan">teilweise zu einer Brecht-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Ignoranz und Ablehnung geführt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:17.280" end="00:14:19.480">
        <tt:span style="textCyan">An manchen Stellen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dann auch eben wie hier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:19.600" end="00:14:21.840">
        <tt:span style="textCyan">zu einem ganz konkreten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Aufführungsverbot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:22.120" end="00:14:23.440">
        <tt:span style="textCyan">Das Interessante ist ja,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.560" end="00:14:26.160">
        <tt:span style="textCyan">dass sie dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nach Straßburg gefahren sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:26.280" end="00:14:28.000">
        <tt:span style="textCyan">um das in Straßburg aufzuführen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:28.120" end="00:14:31.280">
        <tt:span style="textCyan">Und es dann trotzdem später</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">aber hier wieder zeigen durften</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:31.400" end="00:14:35.680">
        <tt:span style="textCyan">und nicht irgendwie, weil dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dieses Verbot locker gemacht wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.800" end="00:14:38.400">
        <tt:span style="textCyan">sondern weil der Suhrkamp-Verlag</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">angekündigt hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:38.520" end="00:14:41.040">
        <tt:span style="textCyan">zu klagen auf die entgangenen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Aufführungsrechte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:41.160" end="00:14:43.680">
        <tt:span style="textCyan">Und der Stadt war dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">doch schon irgendwie ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:43.800" end="00:14:47.800">
        <tt:span style="textCyan">Die Füllung der Stadtkasse spielte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">damals schon eine wichtigere Rolle</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:47.920" end="00:14:49.720">
        <tt:span style="textCyan">vielleicht als das Politische.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:50.560" end="00:14:52.520">
        <tt:span style="textWhite">Geld siegt am Ende immer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:52.640" end="00:14:54.880">
        <tt:span style="textWhite">Mutter Courage will keinen Frieden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:55.000" end="00:14:58.120">
        <tt:span style="textWhite">Sie will lieber Krieg</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und mit ihm weiter Profit machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:58.240" end="00:14:59.280">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:59.400" end="00:15:02.800">
        <tt:span style="textYellow">Sagen Sie mir bitte nicht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass Frieden ausgebrochen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:03.640" end="00:15:05.760">
        <tt:span style="textYellow">Wo ich eben neue Vorräte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eingekauft hab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:05.880" end="00:15:07.720">
        <tt:span style="textCyan">Das Geilste, das passieren könnte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:07.840" end="00:15:09.880">
        <tt:span style="textCyan">wenn wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mit "Mutter Courage" eröffnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:10.000" end="00:15:11.560">
        <tt:span style="textCyan">ist ... dass Leute rausgehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:11.680" end="00:15:13.920">
        <tt:span style="textCyan">begeistert sind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">von dem wuchtigen Ensemble,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:14.040" end="00:15:15.680">
        <tt:span style="textCyan">von Spiellust und Spielfreude.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:15.800" end="00:15:17.640">
        <tt:span style="textCyan">Und dass wir 'nen Diskurs anstoßen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:17.760" end="00:15:20.280">
        <tt:span style="textCyan">über Kunstfreiheit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in Europa heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:20.400" end="00:15:21.480">
        <tt:span style="textYellow">(keucht:) Ganz toll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:21.600" end="00:15:24.000">
        <tt:span style="textWhite">Das hätte Brecht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bestimmt gefallen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:24.120" end="00:15:26.360">
        <tt:span style="textWhite">Für ihn war Theater immer politisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.480" end="00:15:27.480">
        <tt:span style="textWhite">(Keuchen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:28.000" end="00:15:30.240">
        <tt:span style="textYellow">Ich muss noch kurz in die Stadt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einkaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.360" end="00:15:33.720">
        <tt:span style="textYellow">Gerade fliehen viele</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und verkaufen deshalb billig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:36.400" end="00:15:39.240">
        <tt:span style="textWhite">(Blubbern, pointierte Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:40.920" end="00:15:42.960">
        <tt:span style="textWhite">(Treibende, ernste Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:44.920" end="00:15:47.640">
        <tt:span style="textYellow">Kirchheimbolanden ist der Ort,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von dem wir finden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:47.760" end="00:15:50.400">
        <tt:span style="textYellow">dass es hier ganz viel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ungenutztes Potenzial gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.520" end="00:15:52.080">
        <tt:span style="textWhite">(Imposante Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:53.760" end="00:15:57.160">
        <tt:span style="textYellow">Für uns ist das eigentlich 'n Traum,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gestalten zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.280" end="00:16:00.080">
        <tt:span style="textYellow">Ja, die Freiheit zu haben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu entscheiden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:00.200" end="00:16:02.200">
        <tt:span style="textYellow">was wir musikalisch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">umsetzen wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.320" end="00:16:03.920">
        <tt:span style="textWhite">(Dramatische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.040" end="00:16:06.000">
        <tt:span style="textWhite">(Flinkes Klavierspiel)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.120" end="00:16:07.120">
        <tt:span style="textWhite">(Intensive Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:11.080" end="00:16:12.480">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Streicherklänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.600" end="00:16:16.120">
        <tt:span style="textWhite">Generalprobe für das Karolinenfest</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Kirchheimbolanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:16.640" end="00:16:18.360">
        <tt:span style="textWhite">Clara und Marie Becker</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.480" end="00:16:20.800">
        <tt:span style="textWhite">treten hier nicht nur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als Klavierduo auf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:20.920" end="00:16:22.760">
        <tt:span style="textWhite">sie sind auch Gastgeberinnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:22.880" end="00:16:26.200">
        <tt:span style="textWhite">Seit drei Jahren organisieren sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihr eigenes Festival.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:27.080" end="00:16:29.440">
        <tt:span style="textYellow">Das Karolinenfest ist für uns ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:31.000" end="00:16:33.320">
        <tt:span style="textYellow">der Ort,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">an dem wir experimentieren können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:33.440" end="00:16:35.720">
        <tt:span style="textYellow">Und gleichzeitig Ort,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:35.840" end="00:16:39.200">
        <tt:span style="textYellow">an dem wir mit Künstlern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zusammen Programme entwerfen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:39.320" end="00:16:42.360">
        <tt:span style="textYellow">die's so sonst noch nirgendwo gab</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eigentlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:42.480" end="00:16:44.600">
        <tt:span style="textMagenta">Also Offenheit und Kreativität</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">ist ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:44.720" end="00:16:46.480">
        <tt:span style="textYellow">Neugier.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">- ... ganz wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:46.600" end="00:16:48.360">
        <tt:span style="textMagenta">Weil wir auch immer versuchen ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.120" end="00:16:50.480">
        <tt:span style="textMagenta">dieses Zusammengewürfelte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:50.600" end="00:16:53.640">
        <tt:span style="textMagenta">wirklich an dem Wochenende</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">entstehen zu lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:53.760" end="00:16:55.120">
        <tt:span style="textWhite">Dazu laden die Schwestern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:55.240" end="00:16:58.240">
        <tt:span style="textWhite">musikalische Gäste aus der ganzen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Welt in die Pfalz ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:58.360" end="00:17:00.760">
        <tt:span style="textWhite">An den Ort,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an dem sie aufgewachsen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:00.880" end="00:17:03.760">
        <tt:span style="textYellow">Kirchheimbolanden ist natürlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schon ein Stück Heimat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.880" end="00:17:06.280">
        <tt:span style="textYellow">Aber gleichzeitig ist es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch der Ort,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:06.400" end="00:17:07.440">
        <tt:span style="textYellow">von dem wir finden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:07.560" end="00:17:10.200">
        <tt:span style="textYellow">dass es hier ganz viel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ungenutztes Potenzial gibt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:10.319" end="00:17:13.800">
        <tt:span style="textYellow">was wir so 'n bisschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit Leben erfüllen wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:13.920" end="00:17:17.000">
        <tt:span style="textWhite">Denn in Kirchheimbolanden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hat Musik Tradition.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:17.119" end="00:17:20.760">
        <tt:span style="textWhite">Vor allem im 18. Jahrhundert,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu Zeiten von Fürstin Karoline.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:21.560" end="00:17:22.839">
        <tt:span style="textWhite">Sie förderte Musiker,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:22.960" end="00:17:24.760">
        <tt:span style="textWhite">lockte sogar Mozart</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an ihren Hof</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:24.880" end="00:17:27.560">
        <tt:span style="textWhite">und veranstaltete unzählige Konzerte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:28.240" end="00:17:30.640">
        <tt:span style="textYellow">Man muss sich vorstellen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">300 Musiken im Jahr,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:30.760" end="00:17:32.680">
        <tt:span style="textYellow">das ist ja fast jeden Tag</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eigentlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:32.800" end="00:17:35.440">
        <tt:span style="textYellow">Und damals war das Anliegen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ähnlich wie heute,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:35.560" end="00:17:37.720">
        <tt:span style="textYellow">eigentlich schon auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">verschiedene Künste</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:37.840" end="00:17:40.880">
        <tt:span style="textYellow">aufeinandertreffen zu lassen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und zu schauen, was passiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.000" end="00:17:43.840">
        <tt:span style="textYellow">Und diesen experimentellen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">fortschrittlichen Gedanken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:43.960" end="00:17:45.480">
        <tt:span style="textYellow">den fanden wir superspannend</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:45.600" end="00:17:48.480">
        <tt:span style="textYellow">und wollen wir natürlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ins Hier und Jetzt übersetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:48.600" end="00:17:50.200">
        <tt:span style="textWhite">Zum diesjährigen Karolinenfest</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:50.320" end="00:17:53.160">
        <tt:span style="textWhite">war deshalb auch der Maler</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Jérémie Queyras eingeladen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:53.280" end="00:17:56.280">
        <tt:span style="textWhite">Er hat am Abend vorher</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">live auf der Bühne gemalt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.400" end="00:17:58.360">
        <tt:span style="textWhite">zur Musik eines Streichquartettes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:58.480" end="00:18:02.640">
        <tt:span style="textWhite">Eine musikalisch-künstlerische</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Begegnung ganz im Sinne der Fürstin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:02.760" end="00:18:04.680">
        <tt:span style="textWhite">Viele der Künstlerinnen und Künstler</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:04.800" end="00:18:08.120">
        <tt:span style="textWhite">treffen sich beim Karolinenfest</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zum ersten Mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:09.040" end="00:18:11.400">
        <tt:span style="textYellow">Und hast du da eigentlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">'ne Uhr liegen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.520" end="00:18:15.400">
        <tt:span style="textYellow">Oder hast du das im Gefühl?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Nee, die Musik gibt den Takt vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:15.520" end="00:18:18.960">
        <tt:span style="textCyan">Ich weiß, bei welchem Stück ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">welche Farbe jetzt anfangen muss,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:19.080" end="00:18:21.240">
        <tt:span style="textCyan">damit ich rechtzeitig</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">fertig bin am Ende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:21.360" end="00:18:24.200">
        <tt:span style="textCyan">... das Bild ist nicht fertig,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">das wär auch nicht gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:24.320" end="00:18:27.680">
        <tt:span style="textCyan">Es gibt auch viele Musiker,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die nicht so empfänglich sind dafür.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:27.800" end="00:18:30.000">
        <tt:span style="textCyan">Und ich weiß es immer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sehr zu schätzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:30.120" end="00:18:32.760">
        <tt:span style="textCyan">wenn Musiker mich fragen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und Musiker mich einladen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:32.880" end="00:18:34.720">
        <tt:span style="textCyan">und sagen:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">"Hey, das wär doch was."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:34.840" end="00:18:36.600">
        <tt:span style="textCyan">Das war echt 'ne tolle Erfahrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:36.720" end="00:18:37.720">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:37.840" end="00:18:39.280">
        <tt:span style="textYellow">dass uns die kreative Seite</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:39.400" end="00:18:41.920">
        <tt:span style="textYellow">so 'n bisschen im normalen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Konzertbetrieb fehlt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.040" end="00:18:44.280">
        <tt:span style="textYellow">Also wir selbst versuchen auch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:44.400" end="00:18:48.560">
        <tt:span style="textYellow">unsere Konzertprogramme</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">konzeptionell durchzudenken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:48.680" end="00:18:53.320">
        <tt:span style="textYellow">Und das ist nie nur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine Aneinanderreihung von Werken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:53.440" end="00:18:57.280">
        <tt:span style="textYellow">Aber ... trotzdem können wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ganz selten nur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:57.400" end="00:18:59.640">
        <tt:span style="textYellow">mit anderen Künstlern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zusammenarbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:59.760" end="00:19:01.240">
        <tt:span style="textYellow">Und ... das ist, glaub ich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:01.360" end="00:19:05.720">
        <tt:span style="textYellow">für uns auch so Herzstück</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">des Projektes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:06.160" end="00:19:10.240">
        <tt:span style="textWhite">(Einzelner Beckenschlag,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">flink-abfallende Tonleiter)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:10.360" end="00:19:13.000">
        <tt:span style="textWhite">(Sie spielt eine flinke Melodie.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:16.120" end="00:19:17.960">
        <tt:span style="textWhite">(Streicher setzen ein.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:18.080" end="00:19:20.600">
        <tt:span style="textWhite">Das Klavierkonzert</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Francis Poulenc</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:20.720" end="00:19:22.320">
        <tt:span style="textWhite">ist am dritten Festivaltag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.440" end="00:19:24.920">
        <tt:span style="textWhite">dann so was</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie das Abschlussfeuerwerk</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:25.040" end="00:19:26.720">
        <tt:span style="textWhite">für die beiden Schwestern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:26.840" end="00:19:30.440">
        <tt:span style="textYellow">Für uns ist es schon tatsächlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Ausnahmezustand.</tt:span>
        <tt:span style="textMagenta"> - Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:30.560" end="00:19:32.840">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben natürlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">riesigviel Freude dran,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:32.960" end="00:19:35.240">
        <tt:span style="textYellow">selbst Entscheidungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">treffen zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:35.360" end="00:19:37.280">
        <tt:span style="textYellow">Gleichzeitig ist die Herausforderung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:37.400" end="00:19:39.640">
        <tt:span style="textYellow">mit der Doppelbelastung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">des Selbstspielens,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:39.760" end="00:19:40.960">
        <tt:span style="textYellow">ist natürlich gegeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:41.080" end="00:19:43.440">
        <tt:span style="textYellow">Aber dadurch, dass wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit so vielen Freunden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:43.560" end="00:19:46.600">
        <tt:span style="textYellow">und fantastischen Musikern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zusammenarbeiten dürfen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:46.720" end="00:19:48.440">
        <tt:span style="textYellow">macht das das dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ganz gut wett.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:48.560" end="00:19:51.280">
        <tt:span style="textWhite">Das Motto des Konzerts</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und des ganzen Karolinenfests</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.400" end="00:19:53.640">
        <tt:span style="textWhite">ist in diesem Jahr "Spiegel".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:53.760" end="00:19:57.080">
        <tt:span style="textWhite">Ein Thema, das die Zwillinge</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auch im Alltag beschäftigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.200" end="00:19:59.280">
        <tt:span style="textWhite">Persönlich, aber auch musikalisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:59.400" end="00:20:01.200">
        <tt:span style="textWhite">(Flinkes Klavierspiel)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:01.320" end="00:20:04.320">
        <tt:span style="textYellow">Eigentlich ist es ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">unsere Form ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:05.360" end="00:20:07.480">
        <tt:span style="textYellow">alles, was uns umgibt, zu spiegeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:07.880" end="00:20:08.880">
        <tt:span style="textMagenta">Mhm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.720" end="00:20:12.240">
        <tt:span style="textYellow">Und da ist eben einfach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">unsere Sprache das Duo,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:12.360" end="00:20:14.520">
        <tt:span style="textYellow">das ist auch nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">jeder für sich.</tt:span>
        <tt:span style="textMagenta"> - Mhm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:14.640" end="00:20:16.680">
        <tt:span style="textYellow">Da kommen zwei Sichtweisen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aufeinander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.800" end="00:20:18.160">
        <tt:span style="textYellow">Die können sich ergänzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:18.280" end="00:20:21.640">
        <tt:span style="textYellow">die können in Harmonie oder auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in Dissonanz zueinander stehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:21.760" end="00:20:23.320">
        <tt:span style="textMagenta">Ja.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:23.440" end="00:20:27.080">
        <tt:span style="textYellow">Das ist einfach unsere Sprache</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">durch Filter von zwei Personen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:27.200" end="00:20:29.480">
        <tt:span style="textWhite">(Treibende, imposante Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:34.480" end="00:20:36.640">
        <tt:span style="textWhite">(Musik erreicht Höhepunkt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:39.120" end="00:20:41.200">
        <tt:span style="textWhite">(Pointierte Schlussklänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:43.200" end="00:20:44.800">
        <tt:span style="textWhite">(Applaus, Jubelrufe)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:46.880" end="00:20:49.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, wir haben das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ganz gut hingekriegt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:49.480" end="00:20:51.040">
        <tt:span style="textYellow">Stück für Stück unser Projekt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:51.160" end="00:20:53.960">
        <tt:span style="textYellow">in die Ohren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von Kirchheimbolanden zu bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:54.080" end="00:20:56.240">
        <tt:span style="textMagenta">Gestern hat mir jemand</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">im Konzert gesagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:56.360" end="00:20:58.840">
        <tt:span style="textMagenta">also noch zwei Jahre durchhalten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">dann läuft's,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:58.960" end="00:21:00.240">
        <tt:span style="textMagenta">dann sind wir etabliert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:00.360" end="00:21:01.640">
        <tt:span style="textMagenta">Und so machen wir das.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:02.600" end="00:21:06.800">
        <tt:span style="textWhite">Das Publikum haben sie in diesem Jahr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf jeden Fall schon überzeugt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:06.920" end="00:21:09.000">
        <tt:span style="textWhite">Und Ideen für die nächsten Jahre</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:09.120" end="00:21:11.760">
        <tt:span style="textWhite">haben Clara und Marie Becker</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auch schon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:14.120" end="00:21:17.880">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte, jazzige Musik,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">weibliche Stimme singt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:18.840" end="00:21:23.320">
        <tt:span style="textYellow">♪ Guess who I saw today, my dear.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:23.440" end="00:21:25.360">
        <tt:span style="textWhite">(Warme, sinnliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:25.480" end="00:21:30.040">
        <tt:span style="textYellow">♪ I went in town to shop around</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:30.160" end="00:21:32.480">
        <tt:span style="textYellow">♪ for something new.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:34.560" end="00:21:35.560">
        <tt:span style="textYellow">♪ I thought ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:35.680" end="00:21:37.480">
        <tt:span style="textWhite">"Es muss nicht perfekt sein",</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:37.600" end="00:21:40.680">
        <tt:span style="textWhite">sagt Samara Joy</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über ihre Art zu singen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:40.800" end="00:21:42.920">
        <tt:span style="textWhite">"Nur eigen und echt."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:43.760" end="00:21:46.520">
        <tt:span style="textWhite">Die Amerikanerin ist</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gerade mal 26,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:46.640" end="00:21:50.880">
        <tt:span style="textWhite">hat schon sechs Grammys</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und kommt zum Enjoy Jazz Festival.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:51.560" end="00:21:53.640">
        <tt:span style="textWhite">(Geschäftig-gespielte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:56.680" end="00:21:59.360">
        <tt:span style="textWhite">(Flinke Klaviertöne kommen hinzu.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:04.880" end="00:22:07.880">
        <tt:span style="textWhite">(Sie spielen eine treibende Melodie.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:11.800" end="00:22:15.600">
        <tt:span style="textWhite">Wenn Tania Giannouli und Nik Bärtsch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sich an zwei Flügeln begegnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:15.720" end="00:22:18.480">
        <tt:span style="textWhite">trifft Lyrik auf Rhythmus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.120" end="00:22:22.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Griechin und der Schweizer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">improvisieren ihre Musik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:22.120" end="00:22:23.680">
        <tt:span style="textWhite">bei jedem Konzert neu,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:23.800" end="00:22:25.760">
        <tt:span style="textWhite">frei und hypnotisch zugleich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:25.880" end="00:22:27.440">
        <tt:span style="textWhite">(Bewegtes Klavierspiel)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:30.600" end="00:22:31.800">
        <tt:span style="textWhite">(Stimmengewirr)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:34.040" end="00:22:37.080">
        <tt:span style="textWhite">(Sie sprechen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine unbekannte Sprache.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.720" end="00:22:46.280">
        <tt:span style="textWhite">Eine Tankstelle im Jemen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:46.400" end="00:22:49.760">
        <tt:span style="textWhite">In dem vom Krieg zerrütteten Land</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein Ort nur für Frauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:52.160" end="00:22:54.720">
        <tt:span style="textWhite">(Kehlige Trillerrufe der Frauen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:58.440" end="00:22:59.640">
        <tt:span style="textWhite">(Scheppern)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:00.000" end="00:23:03.560">
        <tt:span style="textWhite">Hier gilt: keine Waffen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">keine Gewalt, keine Männer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.520" end="00:23:06.720">
        <tt:span style="textWhite">Als Fundamentalisten Zutritt fordern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:06.840" end="00:23:10.120">
        <tt:span style="textWhite">reagieren die Frauen solidarisch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und kreativ.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:10.240" end="00:23:11.800">
        <tt:span style="textWhite">(Angespannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:12.560" end="00:23:15.160">
        <tt:span style="textWhite">Schließlich darf kein Mann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hier eine fremde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:15.280" end="00:23:17.000">
        <tt:span style="textWhite">unverschleierte Frau sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:17.920" end="00:23:19.160">
        <tt:span style="textWhite">"The Station",</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.280" end="00:23:22.800">
        <tt:span style="textWhite">einer von rund 25 Filmen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus der arabischen Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:22.920" end="00:23:26.520">
        <tt:span style="textWhite">(Angespannte Musik, Rufe,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Scheppern, Klappern)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:28.480" end="00:23:30.800">
        <tt:span style="textWhite">(Vereinzelte männliche Stimmen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:33.640" end="00:23:35.200">
        <tt:span style="textWhite">(Neugierige Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.040" end="00:23:38.120">
        <tt:span style="textWhite">Zeitgenössische Landschaftsmalerei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:39.160" end="00:23:40.360">
        <tt:span style="textWhite">Technisch brillant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:41.240" end="00:23:44.600">
        <tt:span style="textWhite">Beim genauen Hinschauen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist dann Komisches zu entdecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:44.720" end="00:23:46.760">
        <tt:span style="textWhite">Und schließlich wird es unheimlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:47.520" end="00:23:49.920">
        <tt:span style="textWhite">Man fragt sich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wo sind die Menschen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:50.920" end="00:23:53.120">
        <tt:span style="textWhite">Was war hier, und was kommt noch?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:53.760" end="00:23:55.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich möchte die Welt draußen zeigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:55.920" end="00:23:59.360">
        <tt:span style="textCyan">wo der Mensch eingegriffen hat</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">oder wo die Natur eingreift.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:59.480" end="00:24:03.880">
        <tt:span style="textCyan">Das sind so zwei Pole für mich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die so wie ... Widerkämpfer sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:04.000" end="00:24:06.800">
        <tt:span style="textCyan">Das ist einfach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">'n spannendes Reibungsfeld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:06.920" end="00:24:08.160">
        <tt:span style="textWhite">(Abwartende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:08.280" end="00:24:10.480">
        <tt:span style="textWhite">Rund 60 Bilder, die zeigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:10.600" end="00:24:14.560">
        <tt:span style="textWhite">wie zerbrechlich unsere Vorstellungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Zivilisation sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:14.680" end="00:24:16.040">
        <tt:span style="textWhite">(Wabernde Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:16.600" end="00:24:18.680">
        <tt:span style="textWhite">(Entspanntes Klavierspiel)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:21.160" end="00:24:25.240">
        <tt:span style="textYellow">♪ Die Welt ist groß</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und zeigt mir Wege,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.360" end="00:24:29.360">
        <tt:span style="textYellow">♪ die ich nicht verstehe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und doch nehme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:29.480" end="00:24:33.280">
        <tt:span style="textYellow">♪ Die Welt steht vor mir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ganz allein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:33.400" end="00:24:37.120">
        <tt:span style="textYellow">♪ Ich möchte etwas für sie sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:38.200" end="00:24:41.240">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab noch nie in meinem Leben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">irgendwas lieber gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:42.240" end="00:24:46.400">
        <tt:span style="textYellow">♪ Irgendetwas für sie sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:46.520" end="00:24:49.880">
        <tt:span style="textYellow">Und gleichzeitig ist es auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der härteste Job, den ich je hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:50.000" end="00:24:53.760">
        <tt:span style="textYellow">♪ Irgendetwas für sie sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:53.880" end="00:24:55.800">
        <tt:span style="textYellow">♪ Was soll ich hier?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:55.920" end="00:24:57.720">
        <tt:span style="textYellow">♪ Was soll ich hier?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:57.840" end="00:25:02.280">
        <tt:span style="textYellow">♪ Was soll ich hier?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Was soll ich hier?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:02.400" end="00:25:05.040">
        <tt:span style="textWhite">Laura Braun macht Wohnzimmerchansons.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.920" end="00:25:09.880">
        <tt:span style="textYellow">Ich sag immer, ich spiele Klavier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und singe dazu auf Deutsch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:10.000" end="00:25:11.760">
        <tt:span style="textYellow">Die besten Worte haben eigentlich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:11.880" end="00:25:14.200">
        <tt:span style="textYellow">immer andere Leute</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für meine Musik gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:14.320" end="00:25:17.760">
        <tt:span style="textYellow">Mir fällt das immer total schwer,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">da so was Griffiges zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:17.880" end="00:25:18.880">
        <tt:span style="textWhite">Wie wär's damit?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:19.000" end="00:25:21.080">
        <tt:span style="textWhite">Melancholisch-schöne Chansons</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:21.200" end="00:25:23.440">
        <tt:span style="textWhite">mit tiefgründigen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ehrlichen Texten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:24.000" end="00:25:28.440">
        <tt:span style="textWhite">Stimme und Klavier, pur,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unmittelbar, ohne Schnickschnack.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:28.560" end="00:25:30.800">
        <tt:span style="textWhite">Damit begeistert Laura Braun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:30.920" end="00:25:32.160">
        <tt:span style="textYellow">♪ Wenn ich bald sterbe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:32.280" end="00:25:36.280">
        <tt:span style="textYellow">♪ und die Welt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">noch immer nicht besser ist ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:37.320" end="00:25:41.200">
        <tt:span style="textWhite">2022 gewinnt sie den Kleinkunstpreis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Baden-Württemberg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:42.120" end="00:25:45.840">
        <tt:span style="textWhite">Ein Jahr davor der Durchbruch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit ihrem Song "Nullsummenspiel".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:45.960" end="00:25:51.080">
        <tt:span style="textYellow">♪ Mama, warum haben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">all die anderen Kinder mehr?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:52.280" end="00:25:55.720">
        <tt:span style="textWhite">Laura Braun verarbeitet darin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihre eigene Kindheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:55.840" end="00:25:58.240">
        <tt:span style="textWhite">♪ Auch sie ist in Armut</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">großgeworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:58.360" end="00:26:00.160">
        <tt:span style="textWhite">(Sanftes Klavierspiel)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:00.760" end="00:26:01.760">
        <tt:span style="textWhite">(Klappern)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:03.280" end="00:26:04.960">
        <tt:span style="textYellow">Genau, der Teppich ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:05.080" end="00:26:06.800">
        <tt:span style="textYellow">Teppich und die Lampen zuerst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:06.920" end="00:26:08.320">
        <tt:span style="textYellow">Die müssen auf die Bühne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:08.920" end="00:26:12.200">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt die Premiere</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des neuen Albums.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:12.320" end="00:26:14.600">
        <tt:span style="textWhite">Beim Zelt-Musik-Festival in Freiburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:14.720" end="00:26:16.240">
        <tt:span style="textWhite">Heimspiel sozusagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:16.760" end="00:26:20.040">
        <tt:span style="textWhite">Und da wagt die 33-Jährige</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">etwas Neues.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:20.600" end="00:26:23.800">
        <tt:span style="textWhite">Laura Braun nicht mehr solo,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sondern mit Band.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:24.480" end="00:26:26.400">
        <tt:span style="textYellow">Die Lieder, die funktionieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:26.520" end="00:26:28.440">
        <tt:span style="textYellow">Auch nur mit Klavier und Gesang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:28.560" end="00:26:31.560">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich glaube,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das war immer so auch der Wunsch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:31.680" end="00:26:34.680">
        <tt:span style="textYellow">denen alles zu geben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was sie haben wollen, den Liedern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:34.800" end="00:26:37.600">
        <tt:span style="textYellow">Dass sie so strahlen können,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie sie möchten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:37.720" end="00:26:41.040">
        <tt:span style="textYellow">Das ist passiert durch die Leute,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die dazugekommen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:41.800" end="00:26:42.800">
        <tt:span style="textWhite">Allerdings:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:42.920" end="00:26:46.920">
        <tt:span style="textWhite">Mit Band auf kleiner Bühne gibt's</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dann doch neue Herausforderungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:47.040" end="00:26:49.800">
        <tt:span style="textYellow">Also wenn wir jetzt hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das Schlagzeug aufbauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:49.920" end="00:26:52.120">
        <tt:span style="textYellow">hier steht Nadine ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Da das Schlagzeug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:52.240" end="00:26:55.560">
        <tt:span style="textYellow">So weit hinten das Schlagzeug?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Aber dann sieht man's gar nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:55.680" end="00:26:56.840">
        <tt:span style="textYellow">Aber das ist scheiße.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:56.960" end="00:26:58.960">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben keinen guten Stuhl</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für Enzo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:59.080" end="00:27:01.800">
        <tt:span style="textYellow">Dann stellen wir ihn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">noch etwas gerader hin.</tt:span>
        <tt:span style="textCyan"> - Weil?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:01.920" end="00:27:04.920">
        <tt:span style="textYellow">Weil ich das nicht mag,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wenn ich so schräg sitze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:05.040" end="00:27:09.400">
        <tt:span style="textWhite">Ist sie eher Team Improvisation</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">oder Perfektion?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:09.520" end="00:27:10.840">
        <tt:span style="textYellow">(lacht:) Beides.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:10.960" end="00:27:12.320">
        <tt:span style="textWhite">(Mehrere lachen.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:12.440" end="00:27:13.880">
        <tt:span style="textYellow">Beides gleichzeitig. Genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:14.000" end="00:27:16.680">
        <tt:span style="textYellow">Wir improvisieren,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aber dann muss es perfekt sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:16.800" end="00:27:19.400">
        <tt:span style="textWhite">Laura Braun macht Musik,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seit sie denken kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:19.520" end="00:27:23.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Familie hat wenig Geld,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Opa zahlt den Klavierunterricht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.720" end="00:27:26.040">
        <tt:span style="textWhite">Mit zwölf komponiert sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihre ersten Lieder,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:26.160" end="00:27:28.720">
        <tt:span style="textWhite">studiert später Musikwissenschaften</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Freiburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:29.280" end="00:27:31.320">
        <tt:span style="textYellow">Hello, hello, hello.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:31.440" end="00:27:34.520">
        <tt:span style="textWhite">Zusammen mit ihrem Mann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Jonas Vogelbacher</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:34.640" end="00:27:37.520">
        <tt:span style="textWhite">arbeitet sie seit Jahren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">am musikalischen Durchbruch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:38.320" end="00:27:40.760">
        <tt:span style="textWhite">Sie setzen alles</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf diese eine Karte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:41.400" end="00:27:43.360">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben beide</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">keinen anderen Job.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:43.480" end="00:27:46.600">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben die letzten fünf Jahre</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nichts anderes gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:46.720" end="00:27:49.560">
        <tt:span style="textYellow">Und das hat für uns schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">'ne existenzielle Bedeutung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:49.680" end="00:27:50.680">
        <tt:span style="textYellow">das Album.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:50.800" end="00:27:52.240">
        <tt:span style="textYellow">Das muss man schon sagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:53.480" end="00:27:54.800">
        <tt:span style="textYellow">Ja herzlich willkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:54.920" end="00:27:58.120">
        <tt:span style="textYellow">Kommt rein in unser Zuhause</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und auch Musikstudio.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:58.240" end="00:27:59.320">
        <tt:span style="textWhite">(Schwungvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:59.440" end="00:28:01.520">
        <tt:span style="textWhite">Bei Laura Braun</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Jonas Vogelbacher</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:01.640" end="00:28:02.960">
        <tt:span style="textWhite">ist vieles selfmade.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:03.080" end="00:28:05.120">
        <tt:span style="textWhite">Glitzernd ist anders.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:05.240" end="00:28:06.560">
        <tt:span style="textWhite">Hört man aber nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:07.080" end="00:28:10.800">
        <tt:span style="textYellow">♪ Ich zappel und ich zeter,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">komm nicht weiter, keinen Meter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:10.920" end="00:28:13.960">
        <tt:span style="textYellow">♪ Peter kann das alles besser,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">isst richtig, mit Gabel ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:14.080" end="00:28:15.960">
        <tt:span style="textYellow">Unser Ziel war eigentlich immer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:16.080" end="00:28:18.120">
        <tt:span style="textYellow">mit den schlechtmöglichsten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Bedingungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:18.240" end="00:28:20.400">
        <tt:span style="textYellow">das bestmögliche Ergebnis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu erzielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:20.520" end="00:28:23.400">
        <tt:span style="textYellow">Und dafür haben wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">tatsächlich keine Mühen gescheut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:23.520" end="00:28:26.680">
        <tt:span style="textWhite">Also selbstgebaute Gesangskabine</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:26.800" end="00:28:29.240">
        <tt:span style="textWhite">statt professionellem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Aufnahmestudio.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:29.360" end="00:28:31.040">
        <tt:span style="textWhite">(Schwungvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:31.160" end="00:28:35.280">
        <tt:span style="textYellow">Ja, also das war eben keine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Low-Budget-Produktion,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:35.400" end="00:28:37.320">
        <tt:span style="textYellow">sondern 'ne No-Budget-Produktion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:37.440" end="00:28:38.560">
        <tt:span style="textWhite">"No budget".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:38.680" end="00:28:42.120">
        <tt:span style="textWhite">Und dennoch ist etwas</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Besonderes entstanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:42.240" end="00:28:45.840">
        <tt:span style="textWhite">Mit einer bunten Truppe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus der Freiburger Musikszene.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:45.960" end="00:28:48.760">
        <tt:span style="textYellow">Jonas sagt immer,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Gang ist wie 'n Tarantino-Film.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:48.880" end="00:28:50.480">
        <tt:span style="textYellow">Jeder ist 'n Character.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:50.600" end="00:28:51.880">
        <tt:span style="textWhite">(Amüsiertes Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:52.600" end="00:28:54.920">
        <tt:span style="textCyan">Ich glaube, das Besondere</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">an der Truppe ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:55.040" end="00:28:57.560">
        <tt:span style="textCyan">dass sie vielleicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nicht zusammengefunden hätte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:57.680" end="00:28:59.000">
        <tt:span style="textCyan">ohne dieses Projekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:59.120" end="00:29:00.480">
        <tt:span style="textYellow">♪ Die Welt erstickt ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:00.600" end="00:29:03.920">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt sind die Wohnzimmerchansons</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">endlich zu hören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:04.040" end="00:29:07.560">
        <tt:span style="textWhite">Mit Begleitung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im ausverkauften Spiegelzelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:07.680" end="00:29:10.800">
        <tt:span style="textWhite">(Melancholischer Gesang</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bei gefühlvoller Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:15.000" end="00:29:17.320">
        <tt:span style="textYellow">Mir bedeutet das sehr, sehr viel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:17.440" end="00:29:19.120">
        <tt:span style="textYellow">Das ist so 'n bisschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">'ne Feier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:19.240" end="00:29:20.760">
        <tt:span style="textYellow">von 'nem sehr langen Weg,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:20.880" end="00:29:23.440">
        <tt:span style="textYellow">den wir gemeinsam</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">genommen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:23.560" end="00:29:26.840">
        <tt:span style="textWhite">(Kraftvoller Gesang,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">melancholische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:28.560" end="00:29:30.160">
        <tt:span style="textYellow">Irgendwie ist es auch so,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:30.280" end="00:29:33.360">
        <tt:span style="textYellow">dass ich ganz stark</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch einfach das Bedürfnis hab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:33.480" end="00:29:35.840">
        <tt:span style="textYellow">dieses Album in die Welt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu schicken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:35.960" end="00:29:37.800">
        <tt:span style="textYellow">Und halt natürlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in der Hoffnung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:37.920" end="00:29:40.760">
        <tt:span style="textYellow">dass es die Ohren findet,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für die's 'ne Bedeutung hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:42.240" end="00:29:44.400">
        <tt:span style="textYellow">♪ Wo soll ich hin?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:44.520" end="00:29:46.440">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt sanft.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:51.240" end="00:29:52.640">
        <tt:span style="textWhite">(Beschwingte Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:52.760" end="00:29:55.760">
        <tt:span style="textWhite">SWR 2026</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>