v1.0 Personen und ihre Farben: Achim Kreutzer, Chirurg Maia Dietz, Anästhesistin Roland Heilmann, Oberarzt Emanuel Barach, Oberarzt Felix Schuster, Fotomodell Machen Sie ihm eine schöne Narbe! Die Frauen werden ihn lieben. Gutes Gelingen! Tschüs! Herr Barach! Herr Barach! Maia, ich mache hier weiter! Beine hoch! Er ist bewußtlos. Puls 45, Atmung stabil. Klappt bei euch alles? Ja, ich bin gleich fertig. Dann kümmern wir uns um Barach. Barach! Was ist los? Lassen Sie mich in Ruhe! Lassen Sie mich bitte! Was war los mit Ihnen? Das war nur ein Schwächeanfall. Das ist falsch. Sie kippten im OP um und waren fast eine Minute bewußtlos. Sie sollten sich untersuchen lassen. Oder hatten Sie gestern eine lange Nacht? Quatsch! Mein Nachtleben geht Sie außerdem nichts an. Vielleicht brauchen Sie ein paar Tage Urlaub! Ich schlief in letzter Zeit wenig. Deshalb bin ich geschwächt. Ihnen beiden passiert so etwas nicht. Sie sind immer fit und ausgeschlafen. Warum schläft er zuwenig? Er geht immer früh ins Bett. Woher weißt du das? Wir dürfen ihn nach acht nicht mehr anrufen. Wirklich? Achim! Ich dachte, du bist in Prag! In Prag regnete es die ganze Zeit! Seit wann stört dich ein bißchen Regen? Du hast offenbar ein anderes Problem. Ich kann Sarah nicht vergessen. Kann ich dir irgendwie helfen? Nein. Ich muß das allein schaffen. Solche Wunden heilen langsam! Seit wann liest du Autozeitungen? Ich lese keine Autozeitungen. Felix hinterließ die Zeitungen. Kaufte er sich wirklich ein Auto? Keine Ahnung! Hier! Sieh mal! Der Wagen kostet 80 000 Mark. Klar! Das gefällt den Frauen! Woher hat er das Geld dafür? Ich unterstützte ihn ein bißchen. Du hast bestimmt einen Kredit für ihn aufgenommen. Der arme Kerl braucht ein schönes Auto. Er muß seine Sarah verwöhnen! Er sagte, das Auto ist gel... Geleast? Ja, geliehen. Felix wird wieder ein ordentlicher Mensch. Er ist ein lieber Junge! Der liebe Junge nutzt dich aus. Du bist wütend auf ihn wegen Sarah. Deshalb schimpfst du über ihn. Der arme Kerl! Alles in Ordnung? Ja, natürlich! Soll ich es mal versuchen? Die Ärzte reden jetzt über mich. Warum? Ich bin vorhin zusammengebrochen. Kommen Sie! Ich fahre Sie nach Hause. Nein. Ich schaffe das allein. Kommen Sie! Nochmals vielen Dank! Ich komme! Geben Sie mir den Schlüssel! Sie übertreiben ein bißchen. Mir geht es gut. Das glaube ich nicht, Herr Barach. Sie sehen sehr krank aus. Sie sprechen manchmal mehr als zwei Sätze mit mir. Das macht sonst niemand in der Klinik. Sie wirken sehr abweisend. Die Leute glauben, Sie wollen mit niemandem reden. Sie wollen nur ihre Arbeit machen, nicht über Ihr Privatleben reden. Ich lebte nach meiner Scheidung völlig zurückgezogen. Ständige Einsamkeit ... Das kann einen Menschen sehr belasten. Tabletten sind keine Lösung! Sie müssen sich davon trennen! Sie haben für alles ein passendes Rezept. Barach hat ein Problem: Er nimmt Tabletten. Die Lösung ist: Er darf keine Tabletten mehr nehmen! Quatsch! Sie sind süchtig. Was soll das heißen? Gut. Ich habe ein kleines Problem. Aber ich bin nicht tablettensüchtig! Das lasse ich mir nicht einreden. Ich brauche nur ein paar Tage Ruhe. Dann kann ich wieder damit aufhören. Sie brauchen dringend eine Behandlung in einer Klinik. Nein, keine Klinik. Ich schaffe den Entzug allein. Wollen Sie Kaffee? Die Rückfallquote bei Selbstentzug ist hoch. Kaffee? Wenn Sie mir helfen ... Gern! Wenn Sie mir helfen, dann schaffe ich es! Bestimmt! Sie haben seltsame Ideen! Gut. Versuchen wir es! Aber das wird schwer! Wir haben vielleicht keinen Erfolg. Keine Sorge! Ich schaffe das! Gut. Wir beginnen sofort. Jetzt? Geben Sie mir den Schlüssel zum Medikamentenschrank! Die Tabletten auch! Alle? Alle! Laß mich absteigen! Komm einfach runter! Du mußt das Pferd stoppen! Was bekomme ich dafür? Was willst du? Ein Lustschloß für uns. Ein Luftschloß? Lust! Ich will ein Lustschloß! Brav! Ich befreie jetzt die Prinzessin! Lust! Hallo, Sarah! Wie geht es dir? Gut. Hallo, Herr Doktor! Lernst du jetzt reiten? Bei ihm? Ich bin der beste Reitlehrer! Ich wollte schon lange reiten. Mit mir bist du nie ausgeritten. Das ist dein Problem, Achim! Ich dachte, du hast Stilbewußtsein. Aber ich täuschte mich in dir. Vielleicht bist du zu spießig und zu langweilig für Sarah. Schluß damit! Ich habe mehr zu bieten als ein Kerl wie du. Keine Sorge! Er ist ein Großmaul! Er schlägt mich nicht! Schluß jetzt! Du mieser kleiner Hochstapler! Achim! Schon gut! Ich verstehe. Putz- und Flickstunde! Das ist nicht mein Jackett. Aber ein Knopf war ab. Das war ein Scheißtag heute! Du siehst auch nicht sehr glücklich aus. Was ist los? Ich denke über manche Dinge nach. Über welche Dinge? Stell dir vor: Jemand rennt mit offenen Augen in sein Verderben. Ein Verwandter! Was würdest du tun? Du hilfst ihm ständig aus der Klemme? Nein. Das sagte ich nicht. Macht sich dein Verwandter auf deine Kosten ein angenehmes Leben? Nein. Wirklich nicht? Vielleicht. Aber er macht das nicht mit Absicht. Ich würde ihm keine einzige Mark geben. Auch nicht, wenn er mein Neffe wäre. Sie brauchen dafür ein Rezept. Das sagte ich Ihnen schon. Aber ich bin Arzt. Gut. Zeigen Sie mir Ihren Ausweis! Moment! Warten Sie! Wo habe ich ihn ... Hier! Witzbold! Gib mir meine Tabletten! Mach die Tür auf! Verdammte Scheiße! Ich schlage die Tür ein! Der Drogenabhängige wollte meine Tür einschlagen. Ich bin Arzt! Der Apotheker gibt mir meine Tabletten nicht. Zeigen Sie mir bitte Ihre Papiere! Oder Sie kommen mit! Warum? Ich habe nichts gemacht. Ich brauche nur meine Tabletten. Los! Nein! Warten Sie! Meine Kollegin wohnt in der Nähe. Sie ist Ärztin in derselben Klinik wie ich. Guten Abend. Sind Sie Frau Dietz? Ja. Ist das Ihr Kollege Doktor Barach? Ja, genau. Kommen Sie herein! Gut. Wir machen kein Protokoll. Guten Abend! Ich wollte keine Tabletten nehmen! Ich wollte nur ein paar Aspirin gegen meine Kopfschmerzen haben. Mein Kopf platzt bald. Nein, ich muß jetzt gehen! Ich kann nicht ... Ich kann nicht ... Ich ... Ich brauche etwas. Bitte! Das müssen Sie durchstehen! Das ist kalter Entzug! Das wird noch schlimmer! Ich ertrage das nicht! Geben Sie mir wenigstens eine Tablette! Nur eine! Dann kann ich in Ruhe schlafen. Ich brauche Schlaf! Ich brauche endlich einmal Ruhe! Sie dürfen jetzt nichts nehmen. Nur eine Tablette! Bitte! Bitte! Bitte! Ich mache Ihnen einen Tee! Nein! Keinen Tee! Hilf mir! Gib mir bitte ... Susanne! Ich weiß genau ... Ich weiß genau ... Susanne! Im Kühlschrank! Frau Dietz, wo ist Ihre Handtasche? Ich brauche meine Tabletten. Die Klinik ... Der Schrank ... Wo ist der Schlüssel für den Schrank? Geben Sie mir den Schlüssel! Geben Sie mir den Schlüssel! Sonst muß ich sterben. Legen Sie sich hin! Ich habe ... Ich habe großen Durst! Guten Morgen, Frau Dietz. Wo ist Doktor Barach? Er hat eine Fieber-Infektion. Ich kümmere mich um seine Genesung. Schön, daß Sie sich um ihn kümmern. Ja. Er hat hier wenig Freunde. Doktor Barach ist krank. - Wirklich? Was hat er? Fieber! Ist das jetzt klar? Er bleibt ein paar Tage zu Hause. Steck dich nicht an bei ihm. Dann müssen wir unseren Dienstplan ändern. Herr Kreutzer muß den Urlaub beenden. Das freut ihn bestimmt! Gut. Ich rufe ihn sofort an. Hallo. Wohin wollen Sie? Sie erwischten den falschen Ärmel! Ich muß gehen. In die Klinik? Sie haben keinen Schlüssel! Stellen Sie die Tasche bitte in die Küche! Verzeihung! Geben Sie mir die Sachen für den Kühlschrank. Die Nudeln nicht! Mögen Sie Spaghetti Carbonara? Sie können kochen? Schön! Dann wasche ich den Salat. Gut! Mit Susanne habe ich nie gekocht. Sie wollte immer essen gehen. Ist Susanne Ihre geschiedene Frau? Ja. Ständig essen gehen ... Das kostet viel Geld. Das ist wahr. Das Kapitel ist jetzt zum Glück vorbei. Ist es wirklich vorbei? Ich weiß nicht. Sie verließ mich eines Tages ohne Erklärung. Das ist schwer zu verkraften. Ich habe sie geliebt! Und dann war plötzlich alles vorbei. Das quält einen Menschen sehr. So eine plötzliche Veränderung von einem Tag auf den anderen. Sie sind sehr nett. Sie haben immer viel Verständnis. Ich bin so froh, daß ich ... Ich bin froh, daß Sie mir helfen! Danke. Was ist das, Felix? Das verstehst du nicht. Ich war gestern in der Spielbank mit ein paar Geschäftspartnern. Das mußte sein. Warum trägst du das Geld in die Spielbank? Ich dachte, du zahlst deine Schulden zurück. Beruhige dich! Ich will mein Geld bis zum Monatsende! Du bekommst dein Geld zurück! Ich verdiene bald gut als Model. Ich will das Geld bis zum Monatsende! Das ist unmöglich. Warum? Das Geld ist weg! Nein! Nein! Nicht! Das sind nur Pfefferminz-Bonbons. Wollen Sie auch ein paar? Verzeihung! Geben Sie mir etwas! Sie haben es bis jetzt geschafft. Zerstören Sie nicht alles! Bleiben Sie standhaft! Erzählen Sie etwas! Was soll ich erzählen? Erzählen Sie von Ihren Träumen! Wie stellen Sie sich Ihre Zukunft vor? Ich wollte ... Lachen Sie mich nicht aus! Ich wollte immer Professor werden. Geben Sie mir etwas! Ich werde wahnsinnig! Nein! Sie wollten Professor werden. Ja. Ja. Professor für Herzchirurgie. Ich wollte ... Das ist sinnlos! Verdammt! Geben Sie mir etwas! Ich habe nichts! Lüge nicht, du Schlampe! Ihr habt alle etwas! Ich brauche das Zeug, du Miststück! Nein! Lassen Sie mich los! Wo hast du das Zeug versteckt? Erzähl mir keine Scheiße! Wo ist das Zeug? Bitte! Hilf mir! Bitte! Ich habe nichts! Ich habe nichts! Du willst mich sterben lassen! Verdammte Scheiße! Ich mach dich fertig! Ich mach dich fertig! Nein! O Gott! O Gott! Mensch! Mensch! Das ist unglaublich! Du kannst das nicht allein regeln. Hast du keine Angst vor dem Kerl? Doch. Du wirkst nicht sehr ängstlich. Das wirkt nur so. Du kennst mich. Maia! (schluchzt) Pia! Maia! Maia weint. Das ist verrückt! Dieser ernste Mann ist plötzlich hilflos wie ein Kind! Er braucht mich. Barach schafft es nicht allein. Aber ich schaffe es auch nicht allein. Ich muß mich bei dir ausheulen. Schon gut! Hör zu: Ich rufe Roland jetzt in der Klinik an. Nein! Bitte nicht! Roland erzählt Simoni bestimmt alles. Dann muß Simoni Barach entlassen. Du hast offenbar wenig geschlafen. Ja, ich ging spät ins Bett. Pflegst du deinen Privatpatienten auch nachts? Fieberinfekte sind manchmal schlimm. Wie behandelst du Barach? Verwendest du die Schulmedizin, oder benutzt du andere Methoden? Ich dachte, du hast hier in der Klinik genug zu tun. Ist Herr Doktor Barach ein netter Patient? Er ist nett. Wie lange habt ihr beide schon ein Verhältnis? Du hast eine schlechte Phantasie! Ich helfe nur einem kranken Kollegen. Warum erzählst du nichts über seine Krankheit? Kennst du die ärztliche Schweigepflicht! Wir sind Freunde. Vertrau mir! Gut. Ich sage dir etwas: Ich habe kein Verhältnis mit Barach. Ich helfe ihm nur als Ärztin. Alles klar? Du hast mich bestimmt vergessen. Achim! Hallo! Grüß dich! Du bist zurück. Prag machte mich nicht glücklich. Hast du heute Zeit für mich? Leider nicht! Essen! Ich komme zur richtigen Zeit. Heute nicht! Was? Ist das dein Ernst? Hallo, Barach! Wie geht es Ihnen? Ich dachte, Sie sind krank. Maia, ich will euch nicht stören. Ich verstehe alles Menschliche. Die Soße! Du hast offenbar keine Hemmungen. Sprichst du von dir? Du täuschst dich außerdem. Klar. Ich gehe. Viel Spaß mit deinem Kollegen! Was ist das für ein Rezept? Pfefferfisch? Ich bin offenbar noch kein Drei-Sterne-Koch. Bleiben wir zum Essen allein? Ja, ja. Achim wollte nur ... Ich weiß nicht, was er wollte. Er ist jedenfalls fort. Ich befürchtete, daß er zum Essen bleibt. Mit dir fühle ich mich sicher. Aber er macht mir angst. Keine Sorge! Ich will heute auch lieber allein mit dir sein. Wirklich? Gestern abend habe ich dich angegriffen. Verzeih ... Du konntest nichts dafür. Du erträgst mich. Das wundert mich. Du hast für alles Verständnis. Ich bin sehr gern mit dir zusammen. Das Essen wird kalt. Richtig. Das Essen ist schon fertig. Schön! Kochst du immer so aufwendig? Für dich mache ich das immer. Du hast mir das Leben gerettet. Du übertreibst! Mit deiner Hilfe überwand ich das Schlimmste. Ich habe es geschafft! Ich will als nächstes die Lehrberechtigung erlangen. Bei dir hat mein neues Leben begonnen. Ich habe wieder Pläne. Ich freue mich wieder auf meine Arbeit. Ich will im Grunde genommen nicht mehr nach Hause gehen. Ich fühle mich sehr wohl mit dir. Emanuel! Ich helfe dir gern. Aber mehr kann ich dir nicht geben. Ich verstehe. Ich verstehe. Ich bin dein Patient. Mehr nicht! Doktor Barach! Sind Sie wieder ganz gesund? Ja. Was ist passiert? Leider etwas Schlimmes! Der Medikamentenschrank wurde aufgebrochen. Wirklich? Das war vermutlich der Patient von Zimmer vierzehn. Er wollte immer ganz genau wissen, wo alles steht. Habe ich recht? Ich sehe mir das mal an! Kollege Barach, ist der Fisch angebrannt? Ich wußte nicht, daß du Stockfische magst! Warum mußte ich meinen Urlaub abbrechen? Barach ist gesund. Warum trampeln heute alle auf meinen Nerven herum? Was ist los, Maia? Hat dich der gestrige Abend nicht befriedigt? Hör zu, Achim! Du nervst! Das warst du! Ein Patient wird verdächtigt. Du brauchst dringend Hilfe! Ich weiß, was gut für mich ist. Du kannst so nicht weiterarbeiten! Du brauchst eine richtige Therapie. Melde dich freiwillig! Oder Simoni erfährt alles. Du übertreibst! Das ist nur ein kleines Problem. Ich bin gesund. Du warst meine Ärztin. Aber du darfst nicht über mein Leben bestimmen. Vergiß deine ärztliche Schweigepflicht nicht! Meine Schweigepflicht endet dann, wenn du andere Menschen gefährdest. Du darfst nicht weiterarbeiten! Ich bin nicht krank. Außerdem habe ich zu tun. Gleich hast du keine Schmerzen mehr! Nicht weinen! Ich bleibe bei dir. Frau Berndorf, Ihr Sohn kommt in die Waldklinik. Ich habe alles geregelt. Warum? Die Klinik ist sehr gut. Aber er hat Schmerzen! Unser Oberarzt operiert gerade! Los! Wo ist unser Patient? Keine Sorge! Zeig mal! Aua! Aua! Blinddarmentzündung! Wir operieren sofort. Warten Sie, Schwester Ingrid! Emanuel, ich muß mit dir reden! Du darfst in deinem Zustand nicht operieren. Schluß! Frechheit! Ich operiere seit Jahren. Ich bin jetzt außerdem im Dienst. Wen rufst du jetzt an? Achim muß operieren. Der Junge wartet auf die Operation. Doktor Barach ist ... Er kann im Moment nicht operieren. Sind Sie noch krank? Quatsch! Natürlich operiere ich. Kommen Sie mit! Eine tolle Frau finden ... Das ist unglaublich schwierig. Du übertreibst! Warum klappte es mit dir und Sarah nicht? Ach, Sarah! Das versteht ihr nicht. Ihr führt eine gute Ehe. Wir streiten uns manchmal heftig. Das gehört zu einer richtigen Ehe! Habe ich recht, Pia? Achim, ich weiß vielleicht eine Frau für dich. Du machst mich neugierig. Du kennst sie. Von wem sprichst du? Von Maia! Sie ist noch ledig. Telefon klingelt. Hallo! Wir sprachen gerade über dich. Wir reden nur Gutes über dich! Warum soll Barach nicht operieren? Ist das ein Scherz? Sieh in den Dienstplan! Nein! Ich habe frei! Für dich! Hallo, Maia. Warum? Barach hat Dienst. Warum? Achim hat recht. Mein Tiramisu wird ganz weich. Ich stelle es in den Kühlschrank. Was soll das? Maia weiß, was sie sagt. Helft ihr! Gut. Wir kommen gleich. Pia, das mußt du mir nachher erklären. Achim, komm! Wir müssen gehen. Kommst du bitte? Soll ich das Tiramisu stehenlassen? Ja. Schwester Ingrid, lassen Sie uns bitte einen Moment allein! Bitte! Du gefährdest das Leben eines Patienten. Dein Gerede schadet dem Jungen. Wir müssen jetzt operieren. Sei nicht so stur! Deine Hände zittern! Du bist völlig nervös. Du kippst vielleicht wieder um. Frechheit! Ich werde jetzt operieren. Wenn ich das nicht mache, dann stirbt der Junge! Gut. Dann mußt du ohne Anästhesistin arbeiten. Du willst mich vernichten! Ich will dich retten. Du bist nicht die einzige Anästhesistin in der Klinik. Ich fordere eine andere an! Ich finde keinen anderen Anästhesisten. Komm jetzt! Willst du, daß das Kind stirbt? Warum läßt du mich im Stich? Warum tust du das? Ich lasse dich nicht im Stich. Maia schließt die Tür ab. Maia, öffne die Tür! Öffne sofort die Tür! Schwester Ingrid! Frau Dietz hat ihn eingesperrt. Kommen Sie sofort, Herr Professor! Ein Blinddarm kurz vor dem Durchbruch. Wie willst du das wiedergutmachen? Das Tiramisu von Pia ist das beste in der Stadt. Aber ich Idiot ... Das ist ein Notfall! Warum operiert Barach nicht? Das habe ich verhindert. Warum hast du das verhindert? Barach ist tablettenabhängig. Was? Ja, er ist süchtig nach Tabletten. Er darf nicht operieren. Er ist eine Gefahr für die Patienten. Gut gemacht, Kleine! Barach trommelt gegen die Tür. Erneutes Trommeln Wer ist da? Ich bin es, Barach! Öffnen Sie! Ich habe keinen Schlüssel. Moment! Aufmachen! Naht! Wie lange brauchst du noch? Drei Minuten. Ich bin gleich fertig. Wir haben noch einmal Glück gehabt. Herr Kollege! Wo sind meine Tabletten? Ich muß dringend in den Operationssaal. Bleiben Sie ruhig! Der Blindarm! Ausgerechnet Barach! Tablettensucht! Das habe ich ihm nicht zugetraut. Wie lange weißt du schon davon? Seit ein paar Tagen. Ich wollte ihm beim Entzug helfen. Das schaffen nur wenige allein! Er wollte nicht, daß es bekannt wird. Er tat mir leid. Er ist kein schlechter Arzt. Das ist das Ende. Er hat dich entlassen. Jetzt ist alles aus! Das darf er nicht machen. Du machst eine Entziehungskur! Das interessierte ihn nicht. Ich bin eine Gefahr für die Patienten. Das wußte ich. Jetzt habe ich keine Chance mehr. Du hast ein Problem. Aber Simoni darf dich deshalb nicht einfach entlassen. Ich rede mit ihm. Ich glaube, Maia hat recht. Komm mit! Klar! Das war eine schwere Entscheidung! Aber er gefährdete unsere Patienten. Das kann jedem von uns passieren. Jeder nimmt hin und wieder Tabletten. Davon wird man nicht süchtig. Doch. Das passiert manchmal schnell. Barach macht eine Entziehungskur. Sie müssen ihn nicht entlassen. Barach ist krank. Ein Kranker braucht Hilfe, keine Kündigung! Barach braucht ein Ziel für den Entzug: seine Arbeit. Eine Entlassung raubt ihm jede Hoffnung. Barach macht sein Leben kaputt, nicht ich! Barach schafft den Entzug! Aber Sie müssen ihm dabei helfen. Geben Sie Barach noch eine Chance! Gut. Sie haben gewonnen. Barach bekommt unbefristeten Urlaub für seine Therapie. Sie sind sehr hartnäckig. Ihre Kollegialität gefällt mir. Besonders Ihre, Frau Dietz! Was sagen Sie? Kann Barach eine Therapie durchhalten? Schafft er den Entzug? Ja, sicher. Wirklich? Darf ich Sie etwas fragen, Maia? Sie haben Barach sehr geholfen. Ich will mich nicht in Ihr Privatleben einmischen. Aber ist Barach vielleicht mehr als ein Kollege für Sie? Tschüs. Danke, Maia! Untertitel: zeile 21 / Frank H. Richter