v1.0 *fröhliche Musik*(Farben: Dean Maggie Paul Lorna )*ruhige Musik**fröhliche Musik**Die Musik verklingt.**traurige Musik**schwungvolle Musik**Pfiff**Die Musik verklingt.*Maggie,willst du mit mir zu dem Tanz?Maggie,willst du mit mir zu dem Tanz?*Die Schafe blöken.**traurige Musik**Bellen**traurige Musik**Seufzen**Die Musik verklingt.**traurige Musik**Pfiff*Maggie, willst du mitmir zu dem Tanz?*traurige Musik**Seufzen**Pfiff**traurige Musik**Paul summt fröhlich.*Maggie!Maggie!*Seufzen**schwungvolle Musik**Die Musik verklingt.*Hi!- Ah!Alles okay?- Mein Vater hat ein Date.Oh, wie schön!Das ist schrecklich!Warum?- Das Date ist Frau Dunlop.Unserer Lehrerin?Autsch!- Und was machst du hier?Äh ...Nichts, äh ...Ich wollte dich bloß fragen,ob du vielleicht ...Schau, da kommt sie!*traurige Musik**düstere Musik**Fahrrad-Klingel*Jetzt!*Lorna schreit und prustet.*Maggie! Dean!Was um treibt ihr da?Oh. Hi, Paul.Lorna?Was soll das?- Wir wollten das Auto waschen.Genau. Ich hab das Wasserangestellt und: Psch ...Es war ein Unfall.Macht nichts.Sicher Lorna? Du bist nass.Ach, gib mir ein Handtuch.Das geht schon.Wunderbar.Komm schon!*lustige Musik**Ächzen**lustige Musik**Paul und Lorna lachen.**Paul und Lorna lachen.*Wein?- Ja.Oh ...Bitte schön.- Danke.Hier entlang.*düstere Musik**Die Musik verklingt.**Der Hund schmatzt.**Maggie lacht.**Beide lachen.*Maggie? Ähm ...Ich wollte dich fragen ...*lautes Piepen*Ach, du meine Güte!Schau dir das an!*Das laute Piepen geht weiter.*Böser Hund! Pfui!*Paul seufzt.**Das laute Piepen geht weiter.**Beide seufzen.**Beide prusten los.**Paul seufzt.**Beide lachen.*Armer Louis. Komm her.Bist du ein böser Hund?*traurige Musik*Stopp! Was machst du?- Das Fahrrad ins Meer werfen!Hör auf! Wenn du ihr Rad insMeer wirfst, bleibt sie.*Maggie flucht.**düstere Musik*Maggie ... Es tut mir leid.Komm.*traurige Musik**traurige Musik**Möwen-Rufe*Deine Mama?*traurige Musik**Meeres-Rauschen**fröhliche Musik*Hier, bitte schön.- Danke sehr.Was für eine Verabredung, hm?Alles ist schiefgelaufen.Das denke ich nicht.Prost.*fröhliche Musik**Paul schaudert.**Husten**Seufzen**sanfte Musik**sanfte Musik*Ah ...Mach's gut!- Du auch.*sanfte Musik*Danke für deine Hilfe.Mit allem.Gern geschehen.Es hat auch Spaß gemacht.*Dean seufzt.*Maggie, willst du mit mir ...Aha! Da bist du ja.Willst du mir waszu diesem Wein sagen?Das war ich.- Was?Ja, ich.Es sollte ein Spaß sein.Es reicht.Ab nach Hause mit dir.Und du: Geh rein! Sofort.Tschüss, Dean.Tschüss, Maggie.*ruhige Musik*Hey! Dean!Ja?- Willst du mit mir zum Tanz?Klar!Okay. Gute Nacht, Dean.- Gute Nacht.*fröhliche Musik**Die Musik verklingt.*UT: ARD Text für SR (2025)