<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE --><tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de"><tt:head><tt:metadata>
<ebuttm:documentMetadata>
<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
</ebuttm:documentMetadata>
</tt:metadata><tt:styling><tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%" /><tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" /><tt:style xml:id="S3" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#ffffffc2" /><tt:style xml:id="S4" tts:textAlign="right" /><tt:style xml:id="S5" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S6" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S7" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S8" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S9" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#ffffffc2" /><tt:style xml:id="S10" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2" /></tt:styling><tt:layout><tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" /></tt:layout></tt:head><tt:body><tt:div style="S1"><tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:04.600"><tt:span style="S3">Untertitel: WDR mediagroup digital</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">GmbH im Auftrag der Degeto</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:06.080" end="00:00:09.080"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S4" begin="00:00:16.200" end="00:00:18.200"><tt:span style="S5">Julia Klug</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S4" begin="00:00:19.920" end="00:00:21.720"><tt:span style="S6">Johannes Sonntag</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S4" begin="00:00:23.000" end="00:00:24.800"><tt:span style="S7">Marei Schiller</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:40.120" end="00:00:43.120"><tt:span style="S3">Musik: Seeed</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">&quot;Dickes B&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:44.280" end="00:00:46.200"><tt:span style="S8">* Dickes B, home an der Spree,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:00:46.200" end="00:00:49.360"><tt:span style="S8">im Sommer tust du gut, </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">und im Winter tuts weh.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:00:49.360" end="00:00:51.640"><tt:span style="S8">Mama Berlin, Backsteine und Benzin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:00:51.640" end="00:00:54.960"><tt:span style="S8">Wir lieben deinen Duft,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">wenn wir um die Häuser ziehn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:00:54.960" end="00:00:56.840"><tt:span style="S8">Dickes B, home an der Spree,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:00:56.840" end="00:00:59.960"><tt:span style="S8">im Sommer tust du gut, </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">und im Winter tuts weh.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C13" region="R1" style="S2" begin="00:00:59.960" end="00:01:02.040"><tt:span style="S8">Mama Berlin, Backsteine und Benzin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:01:02.040" end="00:01:05.320"><tt:span style="S8">Wir lieben deinen Duft,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">wenn wir um die Häuser ziehn. *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C15" region="R1" style="S2" begin="00:01:10.720" end="00:01:13.680"><tt:span style="S8">Dat is ne Kaffeestube</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">und keen Wickelraum. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C16" region="R1" style="S2" begin="00:01:13.680" end="00:01:17.720"><tt:span style="S5">Entschuldigung. Aber in Ihrer </tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Toilette ist kein Platz dafür.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C17" region="R1" style="S2" begin="00:01:18.800" end="00:01:22.360"><tt:span style="S8">Wenn dat Schweinkram jibt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">denn kost det extra.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C18" region="R1" style="S2" begin="00:01:22.360" end="00:01:23.840"><tt:span style="S5">Ich pass schon auf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C19" region="R1" style="S2" begin="00:01:24.920" end="00:01:26.840"><tt:span style="S8">Wat wollen Se bestellen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C20" region="R1" style="S2" begin="00:01:26.840" end="00:01:27.840"><tt:span style="S5">Bestellen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C21" region="R1" style="S2" begin="00:01:27.840" end="00:01:28.840"><tt:span style="S8">Bestellen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C22" region="R1" style="S2" begin="00:01:29.120" end="00:01:31.080"><tt:span style="S8">Wickelraum für umme is nich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C23" region="R1" style="S2" begin="00:01:32.120" end="00:01:36.600"><tt:span style="S5">Ich nehm ne Tasse Filterkaffee. </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">- Hätte ich drauf wetten können.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C24" region="R1" style="S2" begin="00:01:36.600" end="00:01:39.440"><tt:span style="S5">Könnten Sie mir das hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">noch kurz aufwärmen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C25" region="R1" style="S2" begin="00:01:40.560" end="00:01:41.560"><tt:span style="S5">Bitte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C26" region="R1" style="S2" begin="00:01:45.400" end="00:01:46.400"><tt:span style="S5">Danke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C27" region="R1" style="S2" begin="00:01:46.760" end="00:01:48.080"><tt:span style="S5">Sie sind ein Engel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C28" region="R1" style="S2" begin="00:01:49.080" end="00:01:52.760"><tt:span style="S8">Ick weeß schon, warum ick </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Junggeselle jeblieben bin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C29" region="R1" style="S2" begin="00:02:00.320" end="00:02:01.440"><tt:span style="S8">Überfall!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C30" region="R1" style="S2" begin="00:02:03.920" end="00:02:07.280"><tt:span style="S8">Mach keinen Scheiß</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">und räum die Kasse aus! Los jetzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C31" region="R1" style="S2" begin="00:02:08.120" end="00:02:10.640"><tt:span style="S8">Wat globt ihr, wat ick verdiene?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C32" region="R1" style="S2" begin="00:02:10.960" end="00:02:14.760"><tt:span style="S5">Ganz ruhig, mein Engel.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Die Mama ist gleich wieder bei dir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C33" region="R1" style="S2" begin="00:02:15.640" end="00:02:19.440"><tt:span style="S5">Äh, Jungs, ich hab da mal ne Frage.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Diese Windel...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C34" region="R1" style="S2" begin="00:02:19.440" end="00:02:21.920"><tt:span style="S8">Bist du panne? Verpiss dich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C35" region="R1" style="S2" begin="00:02:21.920" end="00:02:24.880"><tt:span style="S5">Geht nicht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Erst muss ich meine Kleine wickeln.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C36" region="R1" style="S2" begin="00:02:25.360" end="00:02:26.400"><tt:span style="S8">Bist du balla?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C37" region="R1" style="S2" begin="00:02:27.640" end="00:02:30.160"><tt:span style="S5">Das Gleiche</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">frag ich mich auch gerade.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C38" region="R1" style="S2" begin="00:02:30.160" end="00:02:33.080"><tt:span style="S5">Ich komm</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mit diesen Scheißdingern nie klar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C39" region="R1" style="S2" begin="00:02:33.080" end="00:02:35.280"><tt:span style="S5">Ich glaub,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die hat ein Mann erfunden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C40" region="R1" style="S2" begin="00:02:35.280" end="00:02:38.200"><tt:span style="S5">Ich krieg diese Dinger</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nie richtig zu. Du etwa?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C41" region="R1" style="S2" begin="00:02:42.920" end="00:02:45.920"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C42" region="R1" style="S2" begin="00:03:14.120" end="00:03:17.000"><tt:span style="S5">Siehste?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Mama passt immer auf dich auf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C43" region="R1" style="S2" begin="00:03:18.240" end="00:03:19.360"><tt:span style="S5">(Baby quiekt)</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C44" region="R1" style="S2" begin="00:03:23.080" end="00:03:26.080"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C45" region="R1" style="S2" begin="00:04:05.400" end="00:04:08.400"><tt:span style="S5">Jetzt kommt der</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wirklich schwere Teil des Tages.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C46" region="R1" style="S2" begin="00:04:12.240" end="00:04:15.240"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C47" region="R1" style="S2" begin="00:04:36.880" end="00:04:38.800"><tt:span style="S8">Womit kann ich Ihnen helfen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C48" region="R1" style="S2" begin="00:04:39.720" end="00:04:42.320"><tt:span style="S5">Indem Sie sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das mal genau ansehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C49" region="R1" style="S2" begin="00:04:45.720" end="00:04:46.800"><tt:span style="S8">Baby.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C50" region="R1" style="S2" begin="00:04:46.800" end="00:04:47.960"><tt:span style="S8">Weiblich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C51" region="R1" style="S2" begin="00:04:48.600" end="00:04:49.680"><tt:span style="S8">9 Monate.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C52" region="R1" style="S2" begin="00:04:50.400" end="00:04:53.760"><tt:span style="S8">Sieht gesund aus.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Was hats denn verbrochen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C53" region="R1" style="S2" begin="00:04:53.760" end="00:04:58.240"><tt:span style="S5">Wiederholte nächtliche Ruhestörung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in Tateinheit mit Sachbeschädigung</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C54" region="R1" style="S2" begin="00:04:58.240" end="00:04:59.560"><tt:span style="S5">von teuren Windeln.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C55" region="R1" style="S2" begin="00:04:59.560" end="00:05:03.200"><tt:span style="S5">Ich empfehl die Höchststrafe,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">sofortiges Knuddeln.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C56" region="R1" style="S2" begin="00:05:03.520" end="00:05:04.840"><tt:span style="S8">Julia. </tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Mama.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C57" region="R1" style="S2" begin="00:05:06.080" end="00:05:07.120"><tt:span style="S8">Komm her.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C58" region="R1" style="S2" begin="00:05:12.160" end="00:05:14.320"><tt:span style="S8">Sag mal, Ellie ist ja gewachsen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C59" region="R1" style="S2" begin="00:05:17.880" end="00:05:20.520"><tt:span style="S8">Ich würde gerne</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">das Urteil vollstrecken,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C60" region="R1" style="S2" begin="00:05:20.520" end="00:05:21.760"><tt:span style="S8">aber sie schläft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C61" region="R1" style="S2" begin="00:05:23.800" end="00:05:27.040"><tt:span style="S8">Überraschungsbesuch,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">das ist doch gar nicht deine Art.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C62" region="R1" style="S2" begin="00:05:27.040" end="00:05:29.200"><tt:span style="S5">Überraschend ja, Besuch nicht ganz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C63" region="R1" style="S2" begin="00:05:32.440" end="00:05:33.600"><tt:span style="S8">Ach.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C64" region="R1" style="S2" begin="00:05:33.600" end="00:05:34.760"><tt:span style="S5">Hallo Papa.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C65" region="R1" style="S2" begin="00:05:35.440" end="00:05:36.640"><tt:span style="S8">Hallo Julia.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C66" region="R1" style="S2" begin="00:05:37.160" end="00:05:40.080"><tt:span style="S8">Hoher Besuch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">bei der einfachen Schutzpolizei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C67" region="R1" style="S2" begin="00:05:41.200" end="00:05:42.240"><tt:span style="S7">Frau Klug?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C68" region="R1" style="S2" begin="00:05:42.880" end="00:05:43.960"><tt:span style="S5">Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C69" region="R1" style="S2" begin="00:05:44.680" end="00:05:47.040"><tt:span style="S7">In 5 min Zimmer 2018. Danke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C70" region="R1" style="S2" begin="00:05:50.880" end="00:05:52.000"><tt:span style="S5">Ich muss los.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C71" region="R1" style="S2" begin="00:05:54.720" end="00:05:55.800"><tt:span style="S5">Termine.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C72" region="R1" style="S2" begin="00:06:00.120" end="00:06:01.920"><tt:span style="S8">Die Chefin kennt Julia?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C73" region="R1" style="S2" begin="00:06:02.600" end="00:06:03.680"><tt:span style="S8">2018?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C74" region="R1" style="S2" begin="00:06:05.920" end="00:06:08.040"><tt:span style="S8">Was will sie denn beim Betrug?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C75" region="R1" style="S2" begin="00:06:10.640" end="00:06:14.200"><tt:span style="S6">Ich wäre gern informiert worden,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Frau Schiller.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C76" region="R1" style="S2" begin="00:06:14.200" end="00:06:17.640"><tt:span style="S7">Wenn der Innensenator</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">endlich neue Planstellen schafft,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C77" region="R1" style="S2" begin="00:06:17.640" end="00:06:19.440"><tt:span style="S7">muss man schnell zugreifen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C78" region="R1" style="S2" begin="00:06:19.440" end="00:06:23.200"><tt:span style="S7">Sonst reißt sie sich ein anderer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">unter den Nagel.</tt:span><tt:span style="S6"> - Trotzdem.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C79" region="R1" style="S2" begin="00:06:23.200" end="00:06:24.680"><tt:span style="S7">Sie jammern doch immer,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C80" region="R1" style="S2" begin="00:06:24.680" end="00:06:27.680"><tt:span style="S7">dass Sie zu wenig Leute</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">im Betrugsdezernat haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C81" region="R1" style="S2" begin="00:06:27.680" end="00:06:31.480"><tt:span style="S6">Das entspricht nicht dem</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">offiziellen Ausschreibungsverfahren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C82" region="R1" style="S2" begin="00:06:32.040" end="00:06:35.680"><tt:span style="S7">Everson in Hamburg schuldet</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">mir jetzt einen Gefallen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C83" region="R1" style="S2" begin="00:06:37.680" end="00:06:39.960"><tt:span style="S7">Wenn der mal das BKA übernimmt...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C84" region="R1" style="S2" begin="00:06:41.160" end="00:06:44.800"><tt:span style="S7">Keine Angst, sie ist eine </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">top ausgebildete Polizistin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C85" region="R1" style="S2" begin="00:06:44.800" end="00:06:46.600"><tt:span style="S6">Ausgebildet in was?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C86" region="R1" style="S2" begin="00:06:46.600" end="00:06:51.160"><tt:span style="S6">Das Betrugsdezernat</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">ist doch keine 08/15-Abteilung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C87" region="R1" style="S2" begin="00:06:51.160" end="00:06:53.840"><tt:span style="S6">Wir sind alle hoch spezialisiert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C88" region="R1" style="S2" begin="00:06:55.520" end="00:06:56.640"><tt:span style="S7">Ja?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C89" region="R1" style="S2" begin="00:06:57.360" end="00:06:58.440"><tt:span style="S7">Wunderbar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C90" region="R1" style="S2" begin="00:07:00.480" end="00:07:02.160"><tt:span style="S7">Sie ist in Ihrem Büro.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C91" region="R1" style="S2" begin="00:07:03.560" end="00:07:08.400"><tt:span style="S7">Steht alles drin, was Sie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">über sie wissen müssen. Kommen Sie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C92" region="R1" style="S2" begin="00:07:09.120" end="00:07:12.440"><tt:span style="S8">Dienstplan... für Donnerstag den...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C93" region="R1" style="S2" begin="00:07:13.240" end="00:07:18.080"><tt:span style="S8">Sags endlich, dann ist es raus. </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">- Müssen wir hier darüber reden?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C94" region="R1" style="S2" begin="00:07:18.080" end="00:07:19.360"><tt:span style="S8">Wo denn sonst?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C95" region="R1" style="S2" begin="00:07:20.040" end="00:07:23.080"><tt:span style="S8">Du sagst doch immer,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">die Polizei sei dein Leben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C96" region="R1" style="S2" begin="00:07:23.080" end="00:07:27.440"><tt:span style="S8">Also können wir hier drüber reden,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">übers Leben, oder?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C97" region="R1" style="S2" begin="00:07:29.600" end="00:07:31.920"><tt:span style="S8">Ich hab kein Problem damit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C98" region="R1" style="S2" begin="00:07:31.920" end="00:07:35.520"><tt:span style="S8">Ich bin nicht vor 13 Jahren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">aus dem Spießerhaushalt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C99" region="R1" style="S2" begin="00:07:35.520" end="00:07:38.280"><tt:span style="S8">meiner spießigen Eltern ausgezogen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C100" region="R1" style="S2" begin="00:07:38.280" end="00:07:41.920"><tt:span style="S8">Die Platte schon wieder.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Das ist 13 Jahre her. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C101" region="R1" style="S2" begin="00:07:46.480" end="00:07:49.280"><tt:span style="S8">Sie war 18</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">und wollte mehr vom Leben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C102" region="R1" style="S2" begin="00:07:49.960" end="00:07:52.160"><tt:span style="S8">Kann man doch verstehen, oder?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C103" region="R1" style="S2" begin="00:07:54.120" end="00:07:55.160"><tt:span style="S8">Opa. </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">- Ey.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C104" region="R1" style="S2" begin="00:07:56.240" end="00:07:57.720"><tt:span style="S8">Sag nicht Opa zu mir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C105" region="R1" style="S2" begin="00:07:58.640" end="00:07:59.680"><tt:span style="S8">Opa.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C106" region="R1" style="S2" begin="00:07:59.680" end="00:08:00.800"><tt:span style="S8">Opa.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C107" region="R1" style="S2" begin="00:08:00.800" end="00:08:01.880"><tt:span style="S8">Opa.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C108" region="R1" style="S2" begin="00:08:03.200" end="00:08:06.200"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C109" region="R1" style="S2" begin="00:08:12.320" end="00:08:13.440"><tt:span style="S8">Komm mal her.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C110" region="R1" style="S2" begin="00:08:13.440" end="00:08:15.200"><tt:span style="S8">Leute, das glaubt ihr nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C111" region="R1" style="S2" begin="00:08:15.200" end="00:08:18.440"><tt:span style="S8">Die 2 Flachzangen hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">wollten nen Kiosk überfallen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C112" region="R1" style="S2" begin="00:08:18.440" end="00:08:22.320"><tt:span style="S8">und sind von ner irren Frau</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">mit ner Windel verprügelt worden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C113" region="R1" style="S2" begin="00:08:22.320" end="00:08:26.720"><tt:span style="S8">Man könnte glatt meinen, meine</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Schwester ist wieder in der Stadt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C114" region="R1" style="S2" begin="00:08:28.440" end="00:08:29.560"><tt:span style="S8">Nee, oder?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C115" region="R1" style="S2" begin="00:08:31.440" end="00:08:34.680"><tt:span style="S6">Klug. Ist die mit den Klugs</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">aus der Wache verwandt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C116" region="R1" style="S2" begin="00:08:34.680" end="00:08:38.040"><tt:span style="S7">Die Tochter. Deswegen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">wollte sie nach Berlin zurück.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C117" region="R1" style="S2" begin="00:08:38.040" end="00:08:39.680"><tt:span style="S6">Hier ist alles geschwärzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C118" region="R1" style="S2" begin="00:08:39.680" end="00:08:43.400"><tt:span style="S7">Geheimhaltungsstufe.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Sie hat Spezialeinsätze gemacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C119" region="R1" style="S2" begin="00:08:43.400" end="00:08:45.880"><tt:span style="S7">Sehen Sie sich mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">die Auszeichnung an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C120" region="R1" style="S2" begin="00:08:45.880" end="00:08:49.120"><tt:span style="S6">Was will so eine im Betrugsdezernat?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">MEK, SEK...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C121" region="R1" style="S2" begin="00:08:50.120" end="00:08:53.400"><tt:span style="S6">Die Hälfte der Abkürzungen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">habe ich noch nie gehört. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C122" region="R1" style="S2" begin="00:08:53.400" end="00:08:55.840"><tt:span style="S7">Eine Elitepolizistin. Hier bei uns.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C123" region="R1" style="S2" begin="00:08:57.280" end="00:08:59.320"><tt:span style="S7">Sie sollten mir dankbar sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C124" region="R1" style="S2" begin="00:09:00.200" end="00:09:02.920"><tt:span style="S7">Ihre neue Mitarbeiterin</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">wird Ihre Abteilung</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C125" region="R1" style="S2" begin="00:09:02.920" end="00:09:05.320"><tt:span style="S7">in anderem Licht erscheinen lassen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C126" region="R1" style="S2" begin="00:09:06.960" end="00:09:08.000"><tt:span style="S3">Klirren</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C127" region="R1" style="S2" begin="00:09:14.360" end="00:09:18.320"><tt:span style="S5">Tut mir leid, dass der Mama</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das Gläschen runtergefallen ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C128" region="R1" style="S2" begin="00:09:18.320" end="00:09:19.320"><tt:span style="S7">Frau Klug?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C129" region="R1" style="S2" begin="00:09:21.880" end="00:09:25.200"><tt:span style="S5">Julia Klug.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Freut mich, Sie kennenzulernen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C130" region="R1" style="S2" begin="00:09:26.280" end="00:09:29.880"><tt:span style="S5">Oh, tut mir leid.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Ich mach das sofort weg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C131" region="R1" style="S2" begin="00:09:31.280" end="00:09:34.560"><tt:span style="S7">Ist das Ihr Kind?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Wieso hat mir das keiner gesagt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C132" region="R1" style="S2" begin="00:09:34.560" end="00:09:38.800"><tt:span style="S5">Wir sind Ihnen total dankbar, dass</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das mit der Stelle geklappt hat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C133" region="R1" style="S2" begin="00:09:38.800" end="00:09:42.920"><tt:span style="S5">In meinem alten Job mit der Kleinen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das wäre nicht gegangen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C134" region="R1" style="S2" begin="00:09:42.920" end="00:09:45.440"><tt:span style="S6">Sie haben sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">hierher versetzen lassen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C135" region="R1" style="S2" begin="00:09:45.440" end="00:09:49.320"><tt:span style="S6">weil Sie das für ne gemütliche</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Mutter-Kind-Abteilung halten? </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C136" region="R1" style="S2" begin="00:09:49.320" end="00:09:50.400"><tt:span style="S5">Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C137" region="R1" style="S2" begin="00:09:50.920" end="00:09:54.600"><tt:span style="S7">Tja. Das ist Herr Sonntag,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Ihr direkter Vorgesetzter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C138" region="R1" style="S2" begin="00:09:54.600" end="00:09:58.160"><tt:span style="S7">Ich denke, Sie werden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">ein hervorragendes Team werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C139" region="R1" style="S2" begin="00:09:58.760" end="00:10:00.840"><tt:span style="S7">Nicht wahr, Herr Sonntag?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C140" region="R1" style="S2" begin="00:10:02.120" end="00:10:05.280"><tt:span style="S7">Nicht wahr, Herr Sonntag?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">- Ja. Natürlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C141" region="R1" style="S2" begin="00:10:05.280" end="00:10:08.440"><tt:span style="S7">Sehr schön.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">So habe ich mir das vorgestellt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C142" region="R1" style="S2" begin="00:10:08.440" end="00:10:09.480"><tt:span style="S7">Na dann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C143" region="R1" style="S2" begin="00:10:11.920" end="00:10:14.640"><tt:span style="S5">Wo kann ich mich denn ausbreiten?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C144" region="R1" style="S2" begin="00:10:14.640" end="00:10:18.520"><tt:span style="S6">Die Frage ist wohl eher,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">wo haben Sie sich...</tt:span><tt:span style="S9"> </tt:span><tt:span style="S3"> Quietschen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C145" region="R1" style="S2" begin="00:10:19.520" end="00:10:21.600"><tt:span style="S6">...noch nicht ausgebreitet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C146" region="R1" style="S2" begin="00:10:21.600" end="00:10:22.760"><tt:span style="S5">Entschuldigung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C147" region="R1" style="S2" begin="00:10:27.440" end="00:10:30.240"><tt:span style="S6">Ich gehe davon aus,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">dass Sie nicht vorhaben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C148" region="R1" style="S2" begin="00:10:30.240" end="00:10:33.280"><tt:span style="S6">Ihr Kind jeden Tag</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">mit ins Dezernat zu bringen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C149" region="R1" style="S2" begin="00:10:33.280" end="00:10:36.240"><tt:span style="S5">Ich hab Familie,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die sich um sie kümmern wird.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C150" region="R1" style="S2" begin="00:10:36.240" end="00:10:40.680"><tt:span style="S6">Soweit ich weiß, arbeiten alle</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">von Ihrer Familie bei der Polizei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C151" region="R1" style="S2" begin="00:10:42.160" end="00:10:44.480"><tt:span style="S5">Wo kann ich die denn aufhängen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C152" region="R1" style="S2" begin="00:10:47.800" end="00:10:50.800"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C153" region="R1" style="S2" begin="00:10:58.880" end="00:11:00.640"><tt:span style="S5">Das ist ein Konferenzraum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C154" region="R1" style="S2" begin="00:11:02.920" end="00:11:04.320"><tt:span style="S6">Ist das ein Problem?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C155" region="R1" style="S2" begin="00:11:06.960" end="00:11:09.960"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C156" region="R1" style="S2" begin="00:11:13.640" end="00:11:14.680"><tt:span style="S5">Kein Problem.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C157" region="R1" style="S2" begin="00:11:17.560" end="00:11:20.600"><tt:span style="S6">Wenn Sie so gut sind, </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">werden Sie sich ja nicht</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C158" region="R1" style="S2" begin="00:11:20.600" end="00:11:24.400"><tt:span style="S6">mit weniger zufriedengeben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">als unserem schwierigsten Fall.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C159" region="R1" style="S2" begin="00:11:24.400" end="00:11:27.360"><tt:span style="S6">Nicht wahr?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Wow, das ist wirklich...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C160" region="R1" style="S2" begin="00:11:28.400" end="00:11:29.480"><tt:span style="S5">...viel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C161" region="R1" style="S2" begin="00:11:31.480" end="00:11:34.000"><tt:span style="S5">Hornberg, super. Was soll ich tun?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C162" region="R1" style="S2" begin="00:11:34.000" end="00:11:37.480"><tt:span style="S5">Zugriffsplanung,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">taktische Fallführung?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C163" region="R1" style="S2" begin="00:11:37.480" end="00:11:38.520"><tt:span style="S6">Lesen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C164" region="R1" style="S2" begin="00:11:39.440" end="00:11:40.760"><tt:span style="S6">Danach können Sie mir</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C165" region="R1" style="S2" begin="00:11:40.760" end="00:11:44.600"><tt:span style="S6">eine Zusammenfassung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">der Fallproblematik geben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C166" region="R1" style="S2" begin="00:11:44.600" end="00:11:46.000"><tt:span style="S6">Sagen wir, bis...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C167" region="R1" style="S2" begin="00:11:46.680" end="00:11:47.720"><tt:span style="S6">...16:30 Uhr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C168" region="R1" style="S2" begin="00:11:48.680" end="00:11:49.720"><tt:span style="S5">Lesen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C169" region="R1" style="S2" begin="00:11:50.640" end="00:11:51.680"><tt:span style="S5">Das alles?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C170" region="R1" style="S2" begin="00:11:52.360" end="00:11:53.360"><tt:span style="S6">Genau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C171" region="R1" style="S2" begin="00:11:54.280" end="00:11:57.000"><tt:span style="S6">Lesen. Das können Sie doch, oder?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C172" region="R1" style="S2" begin="00:11:57.000" end="00:12:00.160"><tt:span style="S6">Bevor Sie damit anfangen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">wäre ich Ihnen verbunden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C173" region="R1" style="S2" begin="00:12:00.160" end="00:12:03.480"><tt:span style="S6">wenn Sie den Kindergarten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">in meinem Büro auflösen. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C174" region="R1" style="S2" begin="00:12:05.000" end="00:12:06.120"><tt:span style="S5">Kein Problem...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C175" region="R1" style="S2" begin="00:12:07.200" end="00:12:08.280"><tt:span style="S5">...Boss.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C176" region="R1" style="S2" begin="00:12:09.200" end="00:12:12.200"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C177" region="R1" style="S2" begin="00:12:28.840" end="00:12:29.880"><tt:span style="S5">Oh Mann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C178" region="R1" style="S2" begin="00:12:31.440" end="00:12:32.560"><tt:span style="S5">Das ist härter,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C179" region="R1" style="S2" begin="00:12:32.560" end="00:12:36.760"><tt:span style="S5">als 2 Tage bei Frost in nem Erdloch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auf nen Terroristen zu lauern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C180" region="R1" style="S2" begin="00:12:36.760" end="00:12:37.840"><tt:span style="S5">Weiter gehts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C181" region="R1" style="S2" begin="00:12:39.040" end="00:12:40.120"><tt:span style="S5">Seite 3.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C182" region="R1" style="S2" begin="00:12:46.440" end="00:12:48.440"><tt:span style="S5">Das hält doch kein Mensch aus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C183" region="R1" style="S2" begin="00:12:57.240" end="00:13:02.160"><tt:span style="S5">3 kg Ermittlungsakte, und der Kerl</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">läuft immer noch frei rum?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C184" region="R1" style="S2" begin="00:13:03.000" end="00:13:05.120"><tt:span style="S5">Mama hat ne bessere Idee.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C185" region="R1" style="S2" begin="00:13:06.400" end="00:13:11.000"><tt:span style="S5">Ich zeig dir jetzt mal ne</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">richtig schicke Gegend von Berlin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C186" region="R1" style="S2" begin="00:13:36.920" end="00:13:39.920"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C187" region="R1" style="S2" begin="00:13:46.760" end="00:13:48.520"><tt:span style="S5">Los gehts, mein Schatz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C188" region="R1" style="S2" begin="00:13:50.480" end="00:13:53.480"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C189" region="R1" style="S2" begin="00:14:14.800" end="00:14:16.440"><tt:span style="S8">Kann ich Ihnen helfen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C190" region="R1" style="S2" begin="00:14:16.440" end="00:14:19.240"><tt:span style="S5">Entschuldigung,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ich bin völlig verschwitzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C191" region="R1" style="S2" begin="00:14:19.240" end="00:14:21.520"><tt:span style="S5">Meine Kleine ist ganz schön schwer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C192" region="R1" style="S2" begin="00:14:25.760" end="00:14:26.760"><tt:span style="S8">Bitte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C193" region="R1" style="S2" begin="00:14:26.760" end="00:14:30.880"><tt:span style="S5">Vielen Dank. Sie sind ein Gentleman.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Die gibts nicht mehr oft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C194" region="R1" style="S2" begin="00:14:30.880" end="00:14:33.040"><tt:span style="S8">Das ist doch selbstverständlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C195" region="R1" style="S2" begin="00:14:33.040" end="00:14:35.880"><tt:span style="S5">Es tut mir leid,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Sie zu belästigen, Herr...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C196" region="R1" style="S2" begin="00:14:35.880" end="00:14:37.000"><tt:span style="S8">Hornberg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C197" region="R1" style="S2" begin="00:14:37.640" end="00:14:39.840"><tt:span style="S5">Meine Kleine hat die Windeln voll.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C198" region="R1" style="S2" begin="00:14:39.840" end="00:14:44.240"><tt:span style="S5">Wenn ich sie nicht sofort wickle,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">bekommt sie diese Pickel am Po.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C199" region="R1" style="S2" begin="00:14:44.240" end="00:14:48.320"><tt:span style="S5">Dann weint sie die ganze Nacht. </tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Haben Sie Kinder, Herr Hornberg?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C200" region="R1" style="S2" begin="00:14:48.320" end="00:14:49.360"><tt:span style="S8">Ich, äh...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C201" region="R1" style="S2" begin="00:14:49.360" end="00:14:51.560"><tt:span style="S8">Ja. Ich hab eine Tochter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C202" region="R1" style="S2" begin="00:14:51.560" end="00:14:56.040"><tt:span style="S5">Ich hab an 3 Haustüren geklingelt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">aber es war niemand da.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C203" region="R1" style="S2" begin="00:14:56.040" end="00:14:59.080"><tt:span style="S5">Und es dauert auch </tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wirklich nicht lange.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C204" region="R1" style="S2" begin="00:14:59.720" end="00:15:00.720"><tt:span style="S5">Ehrlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C205" region="R1" style="S2" begin="00:15:01.920" end="00:15:03.320"><tt:span style="S5">Das Badezimmer?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C206" region="R1" style="S2" begin="00:15:03.600" end="00:15:06.400"><tt:span style="S8">Das Gästebad</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">befindet sich im 1. Stock.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C207" region="R1" style="S2" begin="00:15:07.800" end="00:15:09.920"><tt:span style="S8">Sie können es nicht verfehlen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C208" region="R1" style="S2" begin="00:15:09.920" end="00:15:13.720"><tt:span style="S5">Sie haben gerade 2 Mädchen </tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auf einmal glücklich gemacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C209" region="R1" style="S2" begin="00:15:13.720" end="00:15:16.200"><tt:span style="S8">Dann bin ich wohl auch glücklich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C210" region="R1" style="S2" begin="00:15:25.080" end="00:15:26.160"><tt:span style="S5">So, Ellie,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C211" region="R1" style="S2" begin="00:15:26.160" end="00:15:29.080"><tt:span style="S5">verdeckte Informationsbeschaffung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">laut Lehrbuch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C212" region="R1" style="S2" begin="00:15:29.080" end="00:15:31.520"><tt:span style="S5">1. In Privaträumen gibts immer was?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C213" region="R1" style="S2" begin="00:15:31.520" end="00:15:32.520"><tt:span style="S5">Badezimmer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C214" region="R1" style="S2" begin="00:15:33.760" end="00:15:34.840"><tt:span style="S5">Check.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C215" region="R1" style="S2" begin="00:15:36.000" end="00:15:37.120"><tt:span style="S5">Schlafzimmer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C216" region="R1" style="S2" begin="00:15:44.640" end="00:15:46.320"><tt:span style="S5">Kinderzimmer. Check.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C217" region="R1" style="S2" begin="00:15:49.240" end="00:15:51.360"><tt:span style="S5">Siehst du was Auffälliges?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C218" region="R1" style="S2" begin="00:15:56.000" end="00:15:57.080"><tt:span style="S5">Das da?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C219" region="R1" style="S2" begin="00:15:57.760" end="00:15:59.360"><tt:span style="S5">Meinst du wirklich?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C220" region="R1" style="S2" begin="00:16:01.800" end="00:16:04.800"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C221" region="R1" style="S2" begin="00:16:12.920" end="00:16:15.520"><tt:span style="S8">Was machen Sie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">im Zimmer meiner Tochter?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C222" region="R1" style="S2" begin="00:16:15.520" end="00:16:18.440"><tt:span style="S8">Sie haben nicht zufällig</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">irgendwo Feuchttücher?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C223" region="R1" style="S2" begin="00:16:18.440" end="00:16:19.840"><tt:span style="S8">Im Bad sind keine.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C224" region="R1" style="S2" begin="00:16:25.040" end="00:16:27.880"><tt:span style="S7">Hornbergs Anwälte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">machen mir die Hölle heiß.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C225" region="R1" style="S2" begin="00:16:27.880" end="00:16:31.440"><tt:span style="S7">Ohne Durchsuchungsbeschluss.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Was haben Sie sich gedacht? </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C226" region="R1" style="S2" begin="00:16:31.440" end="00:16:34.440"><tt:span style="S6">Sie haben mir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">dieses Kuckucksei ins Nest gelegt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C227" region="R1" style="S2" begin="00:16:34.440" end="00:16:35.640"><tt:span style="S7">Ich habe nicht vor,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C228" region="R1" style="S2" begin="00:16:35.640" end="00:16:38.840"><tt:span style="S7">meine Entscheidung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">vor Ihnen zu rechtfertigen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C229" region="R1" style="S2" begin="00:16:38.840" end="00:16:41.440"><tt:span style="S7">Ist das klar, Herr Sonntag?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">- Natürlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C230" region="R1" style="S2" begin="00:16:42.840" end="00:16:46.640"><tt:span style="S7">Mir ist klar, dass Frau Klug </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">anders ist als die Mitarbeiter,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C231" region="R1" style="S2" begin="00:16:46.640" end="00:16:48.120"><tt:span style="S7">die Sie gewohnt sind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C232" region="R1" style="S2" begin="00:16:48.120" end="00:16:50.800"><tt:span style="S6">Anders ist ne schöne Umschreibung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C233" region="R1" style="S2" begin="00:16:55.800" end="00:16:58.360"><tt:span style="S7">Sie sollten mich gut genug kennen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C234" region="R1" style="S2" begin="00:16:58.360" end="00:17:02.240"><tt:span style="S7">Hab ich jemals etwas getan,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">was Ihnen geschadet hätte? </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C235" region="R1" style="S2" begin="00:17:02.240" end="00:17:05.760"><tt:span style="S7">Sehen Sie das</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">als eine Art Herausforderung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C236" region="R1" style="S2" begin="00:17:05.760" end="00:17:09.240"><tt:span style="S7">Eine, bei der wir alle</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">nur gewinnen können.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C237" region="R1" style="S2" begin="00:17:16.240" end="00:17:19.240"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C238" region="R1" style="S2" begin="00:17:26.520" end="00:17:27.640"><tt:span style="S6">Jürgen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C239" region="R1" style="S2" begin="00:17:29.440" end="00:17:30.520"><tt:span style="S8">Johannes.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C240" region="R1" style="S2" begin="00:17:32.600" end="00:17:35.600"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C241" region="R1" style="S2" begin="00:17:37.120" end="00:17:40.160"><tt:span style="S8">Fehlt euch noch was,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">ihr beiden Leckerchen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C242" region="R1" style="S2" begin="00:17:40.160" end="00:17:41.600"><tt:span style="S8">Danke.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">- Nein danke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C243" region="R1" style="S2" begin="00:17:42.200" end="00:17:43.240"><tt:span style="S8">Männer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C244" region="R1" style="S2" begin="00:17:46.560" end="00:17:50.640"><tt:span style="S6">Wäre es zu viel verlangt gewesen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">du hättest mich vorgewarnt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C245" region="R1" style="S2" begin="00:17:50.640" end="00:17:51.640"><tt:span style="S8">Hä?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C246" region="R1" style="S2" begin="00:17:52.920" end="00:17:54.080"><tt:span style="S8">Wovor denn?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C247" region="R1" style="S2" begin="00:17:54.080" end="00:17:56.640"><tt:span style="S6">Vor deiner Revolverheldin mit Kind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C248" region="R1" style="S2" begin="00:17:56.640" end="00:17:59.400"><tt:span style="S8">Wie redest du denn </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">über meine Tochter?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C249" region="R1" style="S2" begin="00:17:59.680" end="00:18:02.720"><tt:span style="S6">Auch wenn die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">noch so viele Auszeichnungen hat,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C250" region="R1" style="S2" begin="00:18:02.720" end="00:18:05.400"><tt:span style="S6">wenn die Mist baut, fliegt sie raus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C251" region="R1" style="S2" begin="00:18:07.240" end="00:18:11.320"><tt:span style="S8">Was willst denn du damit sagen?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Julia arbeitet bei dir?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C252" region="R1" style="S2" begin="00:18:12.440" end="00:18:13.560"><tt:span style="S8">Im Betrug?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C253" region="R1" style="S2" begin="00:18:15.440" end="00:18:16.840"><tt:span style="S6">Das weißt du nicht?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C254" region="R1" style="S2" begin="00:18:24.840" end="00:18:27.840"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C255" region="R1" style="S2" begin="00:18:41.880" end="00:18:45.760"><tt:span style="S6">Es ist 16:30 Uhr.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Haben Sie die Akte gelesen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C256" region="R1" style="S2" begin="00:18:46.640" end="00:18:48.400"><tt:span style="S5">Also, ich... Na ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C257" region="R1" style="S2" begin="00:18:54.160" end="00:18:58.200"><tt:span style="S6">Was haben Sie gemacht, wenn mal </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">einer aus der Reihe getanzt ist?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C258" region="R1" style="S2" begin="00:18:58.200" end="00:19:00.920"><tt:span style="S5">Bei mir ist nie einer </tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">aus der Reihe getanzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C259" region="R1" style="S2" begin="00:19:00.920" end="00:19:03.800"><tt:span style="S6">Dann haben Sie also</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">keine Ahnung, wie es ist,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C260" region="R1" style="S2" begin="00:19:03.800" end="00:19:07.760"><tt:span style="S6">wenn jemand einen Anschiss abfängt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">der jemand anderem gebührt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C261" region="R1" style="S2" begin="00:19:07.760" end="00:19:09.840"><tt:span style="S5">Ich hab Hornberg aufgescheucht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C262" region="R1" style="S2" begin="00:19:09.840" end="00:19:13.200"><tt:span style="S6">Ah, dann war das Absicht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Natürlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C263" region="R1" style="S2" begin="00:19:13.200" end="00:19:17.600"><tt:span style="S6">Und was war der Zweck</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">dieser raffinierten Aktion?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C264" region="R1" style="S2" begin="00:19:17.600" end="00:19:22.640"><tt:span style="S5">Infobeschaffung. Man muss den Feind</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">kennen, wenn man ihn besiegen will.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C265" region="R1" style="S2" begin="00:19:22.640" end="00:19:26.440"><tt:span style="S6">Einfach die Akte zu lesen, </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">war zu viel verlangt, oder?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C266" region="R1" style="S2" begin="00:19:26.440" end="00:19:27.480"><tt:span style="S6">Mitkommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C267" region="R1" style="S2" begin="00:19:28.720" end="00:19:34.200"><tt:span style="S6">Dieser Hornberg baut quer durch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">die Republik große Gewerbeobjekte</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C268" region="R1" style="S2" begin="00:19:34.200" end="00:19:36.320"><tt:span style="S6">und sahnt überall fett ab.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C269" region="R1" style="S2" begin="00:19:36.880" end="00:19:40.200"><tt:span style="S6">Wenn die Zulieferer und Handwerker</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">ihr Geld wollen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C270" region="R1" style="S2" begin="00:19:40.200" end="00:19:41.800"><tt:span style="S6">meldet er Insolvenz an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C271" region="R1" style="S2" begin="00:19:43.000" end="00:19:47.160"><tt:span style="S6">Das letzte Opfer Hornbergs,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">ein Tischler namens Scheppel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C272" region="R1" style="S2" begin="00:19:47.160" end="00:19:49.800"><tt:span style="S5">Der hat sich wenigstens gewehrt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C273" region="R1" style="S2" begin="00:19:49.800" end="00:19:52.320"><tt:span style="S6">Gebracht hat es ihm </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">eine Ordnungsstrafe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C274" region="R1" style="S2" begin="00:19:52.320" end="00:19:54.200"><tt:span style="S6">die er nicht bezahlen kann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C275" region="R1" style="S2" begin="00:19:54.200" end="00:19:56.920"><tt:span style="S5">Insolvent, insolvent, insolvent.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C276" region="R1" style="S2" begin="00:19:56.920" end="00:20:00.600"><tt:span style="S6">Betrüger wie Hornberg</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">sind intelligent, Frau Klug.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C277" region="R1" style="S2" begin="00:20:00.600" end="00:20:03.360"><tt:span style="S6">Ihre Firmen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">sind raffiniert konstruiert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C278" region="R1" style="S2" begin="00:20:04.720" end="00:20:06.280"><tt:span style="S6">Sie haben Topanwälte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C279" region="R1" style="S2" begin="00:20:08.040" end="00:20:11.400"><tt:span style="S6">Da können Sie nicht einfach</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">reinspazieren und hoffen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C280" region="R1" style="S2" begin="00:20:11.400" end="00:20:13.600"><tt:span style="S6">dass da Beweismittel rumliegen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C281" region="R1" style="S2" begin="00:20:18.160" end="00:20:21.280"><tt:span style="S6">Was ist das?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Das lag da offen rum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C282" region="R1" style="S2" begin="00:20:21.280" end="00:20:24.040"><tt:span style="S5">Eigentlich lag</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das Smartphone offen rum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C283" region="R1" style="S2" begin="00:20:24.040" end="00:20:25.760"><tt:span style="S6">Was haben Sie getan?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C284" region="R1" style="S2" begin="00:20:25.760" end="00:20:28.240"><tt:span style="S5">Hornbergs Tochter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">geht auf ein Internat,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C285" region="R1" style="S2" begin="00:20:28.240" end="00:20:30.800"><tt:span style="S5">Hunderte Kilometer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">entfernt von zu Hause.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C286" region="R1" style="S2" begin="00:20:30.800" end="00:20:34.000"><tt:span style="S5">Und was liegt in ihrem Kinderzimmer?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Ein Smartphone.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C287" region="R1" style="S2" begin="00:20:34.000" end="00:20:35.880"><tt:span style="S6">Dann hat sie das halt vergessen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C288" region="R1" style="S2" begin="00:20:35.880" end="00:20:38.320"><tt:span style="S5">Teenager müssen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">24 h am Tag nachsehen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C289" region="R1" style="S2" begin="00:20:38.320" end="00:20:41.480"><tt:span style="S5">wer sie auf Facebook</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">angeschrieben hat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C290" region="R1" style="S2" begin="00:20:41.480" end="00:20:45.000"><tt:span style="S5">Ein Teenager ohne Smartphone,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das ist wie...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C291" region="R1" style="S2" begin="00:20:46.040" end="00:20:47.520"><tt:span style="S5">...Sie ohne Akten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C292" region="R1" style="S2" begin="00:20:47.520" end="00:20:50.760"><tt:span style="S5">Das Smartphone gehört also...</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">- ...Hornberg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C293" region="R1" style="S2" begin="00:20:50.760" end="00:20:54.000"><tt:span style="S6">Denn der lebt alleine</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">in seiner Villa.</tt:span><tt:span style="S5"> - Genau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C294" region="R1" style="S2" begin="00:20:56.320" end="00:20:57.920"><tt:span style="S6">Das ist ne IP-Adresse.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C295" region="R1" style="S2" begin="00:20:57.920" end="00:21:00.720"><tt:span style="S5">Mit dem Smartphone</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wurde im Internet gesurft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C296" region="R1" style="S2" begin="00:21:00.720" end="00:21:05.920"><tt:span style="S5">Über WLAN aus der Nachbarschaft. </tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Obwohl Hornberg eigenes WLAN hat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C297" region="R1" style="S2" begin="00:21:05.920" end="00:21:08.920"><tt:span style="S5">Und es wurde telefoniert,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">aber verschlüsselt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C298" region="R1" style="S2" begin="00:21:10.000" end="00:21:12.160"><tt:span style="S6">Ziemlich aufwendig.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Genau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C299" region="R1" style="S2" begin="00:21:13.480" end="00:21:16.720"><tt:span style="S5">Wir müssen nur noch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die IP-Adresse identifizieren,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C300" region="R1" style="S2" begin="00:21:16.720" end="00:21:18.960"><tt:span style="S5">die Hornberg angerufen hat, und...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C301" region="R1" style="S2" begin="00:21:18.960" end="00:21:23.920"><tt:span style="S6">Das ist illegal erworbenes</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Beweismaterial. Das nützt nichts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C302" region="R1" style="S2" begin="00:21:23.920" end="00:21:27.680"><tt:span style="S5">Da gibt es endlich einen Punkt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">an dem wir ansetzen können,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C303" region="R1" style="S2" begin="00:21:27.680" end="00:21:29.360"><tt:span style="S5">und Sie wollen nichts tun?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C304" region="R1" style="S2" begin="00:21:29.360" end="00:21:31.720"><tt:span style="S6">Sie habens</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">immer noch nicht verstanden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C305" region="R1" style="S2" begin="00:21:31.720" end="00:21:34.880"><tt:span style="S6">Wenn wir nichts haben,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">was vor Gericht standhält,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C306" region="R1" style="S2" begin="00:21:34.880" end="00:21:36.200"><tt:span style="S6">haben wir gar nichts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C307" region="R1" style="S2" begin="00:21:36.200" end="00:21:39.560"><tt:span style="S5">Ich hab gelernt zu schießen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">bevor der andere es tut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C308" region="R1" style="S2" begin="00:21:39.560" end="00:21:44.120"><tt:span style="S5">Aber hier hockt man lieber rum und </tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wartet auf seine Pensionsansprüche.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C309" region="R1" style="S2" begin="00:21:44.120" end="00:21:47.280"><tt:span style="S6">Ist das nicht der Job,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">den Sie haben wollten?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C310" region="R1" style="S2" begin="00:21:47.280" end="00:21:51.240"><tt:span style="S6">Ich denke, für Ihren 1. Tag </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">haben Sie genug angerichtet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C311" region="R1" style="S2" begin="00:21:51.240" end="00:21:52.920"><tt:span style="S6">Gehen Sie nach Hause.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C312" region="R1" style="S2" begin="00:21:56.640" end="00:22:00.480"><tt:span style="S3">Funk:</tt:span><tt:span style="S10"> </tt:span><tt:span style="S8"> 376 Alexanderplatz.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Da hängen wieder die Punks rum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C313" region="R1" style="S2" begin="00:22:00.480" end="00:22:03.760"><tt:span style="S8">Wer fährt freiwillig</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">zu Frau Rosenmeier in Wedding?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C314" region="R1" style="S2" begin="00:22:03.760" end="00:22:07.800"><tt:span style="S5">Ist das immer noch die, die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">versucht, Polizisten zu vernaschen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C315" region="R1" style="S2" begin="00:22:07.800" end="00:22:08.800"><tt:span style="S8">Mhm.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C316" region="R1" style="S2" begin="00:22:10.840" end="00:22:14.480"><tt:span style="S8">Frag mal deine Tochter,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">was sie wirklich in Berlin will.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C317" region="R1" style="S2" begin="00:22:14.480" end="00:22:16.080"><tt:span style="S5">Also...</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">- Frag sie selbst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C318" region="R1" style="S2" begin="00:22:16.080" end="00:22:17.160"><tt:span style="S8">Frag sie mal,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C319" region="R1" style="S2" begin="00:22:17.160" end="00:22:21.320"><tt:span style="S8">warum sie uns nichts von ihrem</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">neuen Job beim Betrug erzählt hat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C320" region="R1" style="S2" begin="00:22:21.320" end="00:22:23.640"><tt:span style="S5">Also das...</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">- Mir erzählt sie ja nichts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C321" region="R1" style="S2" begin="00:22:23.640" end="00:22:27.120"><tt:span style="S8">Vielleicht, weil du immer mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">und nicht sie fragst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C322" region="R1" style="S2" begin="00:22:27.120" end="00:22:28.800"><tt:span style="S5">Wenn ich auch mal...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C323" region="R1" style="S2" begin="00:22:28.800" end="00:22:31.360"><tt:span style="S8">Diese Heimlichkrämerei</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">hat sie von dir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C324" region="R1" style="S2" begin="00:22:32.000" end="00:22:35.720"><tt:span style="S8">Wer hat denn damals einfach</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">ne Reise auf die Kanaren gebucht?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C325" region="R1" style="S2" begin="00:22:35.720" end="00:22:37.960"><tt:span style="S8">Und wer hat die Reise boykottiert?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C326" region="R1" style="S2" begin="00:22:37.960" end="00:22:41.440"><tt:span style="S8">Der Leiter der Wache hatte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">eine Urlaubssperre verhängt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C327" region="R1" style="S2" begin="00:22:41.440" end="00:22:43.520"><tt:span style="S8">Du bist der Leiter der Wache.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C328" region="R1" style="S2" begin="00:22:43.520" end="00:22:44.640"><tt:span style="S5">(Ellie weint)</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C329" region="R1" style="S2" begin="00:22:46.800" end="00:22:47.920"><tt:span style="S5">Ellie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C330" region="R1" style="S2" begin="00:22:49.000" end="00:22:50.160"><tt:span style="S5">Ich geh hoch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C331" region="R1" style="S2" begin="00:22:55.000" end="00:22:57.920"><tt:span style="S8">Du musst Julia auch mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">die Gelegenheit geben, </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C332" region="R1" style="S2" begin="00:22:57.920" end="00:22:59.360"><tt:span style="S8">von selber zu kommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C333" region="R1" style="S2" begin="00:22:59.360" end="00:23:00.880"><tt:span style="S8">Von selber zu kommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C334" region="R1" style="S2" begin="00:23:04.080" end="00:23:05.280"><tt:span style="S8">Ist doch schon da.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C335" region="R1" style="S2" begin="00:23:06.840" end="00:23:11.880"><tt:span style="S5">Ach, Ellie, wenn die beiden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die ganze Wahrheit wüssten...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C336" region="R1" style="S2" begin="00:23:11.880" end="00:23:15.720"><tt:span style="S5">Ich hab keine Ahnung,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wie ich ihnen das beibringen soll.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C337" region="R1" style="S2" begin="00:23:17.200" end="00:23:18.800"><tt:span style="S5">Und ich hab keine Ahnung,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C338" region="R1" style="S2" begin="00:23:18.800" end="00:23:22.800"><tt:span style="S5">wie die beiden auf die Katastrophen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">reagieren werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C339" region="R1" style="S2" begin="00:23:25.720" end="00:23:29.240"><tt:span style="S5">Dein Opa wird nie verstehen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dass es im Leben mehr gibt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C340" region="R1" style="S2" begin="00:23:29.240" end="00:23:33.480"><tt:span style="S5">als Sicherheit und Streifendienst</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und Rentenanspruch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C341" region="R1" style="S2" begin="00:23:38.560" end="00:23:40.880"><tt:span style="S5">Ich wollte hierher</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nie wieder zurück,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C342" region="R1" style="S2" begin="00:23:40.880" end="00:23:46.240"><tt:span style="S5">und jetzt ist es der einzige Ort</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auf der Welt, wo ich noch hinkann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C343" region="R1" style="S2" begin="00:23:47.360" end="00:23:50.360"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C344" region="R1" style="S2" begin="00:23:52.640" end="00:23:56.360"><tt:span style="S8">Ich sag dir, am Ende</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">zieht Julia hier wieder ein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C345" region="R1" style="S2" begin="00:23:56.360" end="00:24:00.000"><tt:span style="S8">Nach eurem letzten Krach?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">- Ist ja gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C346" region="R1" style="S2" begin="00:24:05.000" end="00:24:06.000"><tt:span style="S8">Außerdem...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C347" region="R1" style="S2" begin="00:24:08.400" end="00:24:11.520"><tt:span style="S8">...steht dieses Haus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">an einem Strand auf Kuba?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C348" region="R1" style="S2" begin="00:24:12.280" end="00:24:13.360"><tt:span style="S8">Ja doch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C349" region="R1" style="S2" begin="00:24:14.360" end="00:24:16.760"><tt:span style="S8">Eben. Julia lebt ihre Träume.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C350" region="R1" style="S2" begin="00:24:20.040" end="00:24:24.680"><tt:span style="S8">Und ein Leben in diesem Haus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">kommt darin bestimmt nicht mehr vor.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C351" region="R1" style="S2" begin="00:24:30.040" end="00:24:33.040"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C352" region="R1" style="S2" begin="00:24:59.640" end="00:25:00.760"><tt:span style="S5">Herr Scheppel?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C353" region="R1" style="S2" begin="00:25:10.480" end="00:25:11.560"><tt:span style="S5">Herr Scheppel?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C354" region="R1" style="S2" begin="00:25:12.720" end="00:25:15.040"><tt:span style="S5">Julia Klug, Betrugsdezernat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C355" region="R1" style="S2" begin="00:25:15.040" end="00:25:16.920"><tt:span style="S5">Ich hab da ein paar Fragen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C356" region="R1" style="S2" begin="00:25:21.320" end="00:25:22.360"><tt:span style="S5">Scheiße.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C357" region="R1" style="S2" begin="00:25:29.880" end="00:25:32.880"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C358" region="R1" style="S2" begin="00:25:33.640" end="00:25:34.640"><tt:span style="S5">Herr Scheppel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C359" region="R1" style="S2" begin="00:25:35.560" end="00:25:36.840"><tt:span style="S8">Bleiben Sie weg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C360" region="R1" style="S2" begin="00:25:39.200" end="00:25:41.200"><tt:span style="S5">Nur, wenn Sie runterkommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C361" region="R1" style="S2" begin="00:25:41.200" end="00:25:43.120"><tt:span style="S8">Ich bring mich jetzt um!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C362" region="R1" style="S2" begin="00:25:43.120" end="00:25:44.800"><tt:span style="S5">Nein, das tun Sie nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C363" region="R1" style="S2" begin="00:25:45.400" end="00:25:47.440"><tt:span style="S5">Vorher erschieß ich Sie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C364" region="R1" style="S2" begin="00:25:58.000" end="00:25:59.160"><tt:span style="S8">Schöne Scheiße.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C365" region="R1" style="S2" begin="00:26:01.320" end="00:26:05.280"><tt:span style="S8">Nicht mal anständig</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">über den Jordan kann man gehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C366" region="R1" style="S2" begin="00:26:16.280" end="00:26:19.400"><tt:span style="S5">Warum haben Sie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">den Hornberg denn nicht verklagt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C367" region="R1" style="S2" begin="00:26:19.400" end="00:26:23.800"><tt:span style="S5">Mit den eigenen Waffen schlagen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und so.</tt:span><tt:span style="S8"> - Hab ich doch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C368" region="R1" style="S2" begin="00:26:23.800" end="00:26:27.200"><tt:span style="S8">Jetzt kann ich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">nicht mal mehr den Anwalt bezahlen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C369" region="R1" style="S2" begin="00:26:28.840" end="00:26:33.320"><tt:span style="S8">Morgen wird gepfändet,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">dann gehen hier die Lichter aus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C370" region="R1" style="S2" begin="00:26:33.320" end="00:26:35.480"><tt:span style="S8">Und Hornberg trinkt Schampus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C371" region="R1" style="S2" begin="00:26:42.120" end="00:26:45.960"><tt:span style="S5">Von Ihrem Selbstmitleid kommt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">der aber auch nicht in den Knast.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C372" region="R1" style="S2" begin="00:26:45.960" end="00:26:50.040"><tt:span style="S5">Treten Sie dem noch mal in den </tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Arsch, anstatt sich einfach so...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C373" region="R1" style="S2" begin="00:26:50.040" end="00:26:51.400"><tt:span style="S5">...hängen zu lassen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C374" region="R1" style="S2" begin="00:26:51.400" end="00:26:56.120"><tt:span style="S8">Was wissen Sie denn, wie man sich </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">fühlt, wenn man so abgezockt wird?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C375" region="R1" style="S2" begin="00:26:57.560" end="00:26:59.240"><tt:span style="S5">Das Gefühl kenn ich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C376" region="R1" style="S2" begin="00:26:59.920" end="00:27:01.720"><tt:span style="S5">Besser, als Sie denken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C377" region="R1" style="S2" begin="00:27:08.360" end="00:27:10.720"><tt:span style="S5">5 min später,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und er wär tot gewesen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C378" region="R1" style="S2" begin="00:27:10.720" end="00:27:13.400"><tt:span style="S6">Das wär ja bedauerlich gewesen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Hallo?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C379" region="R1" style="S2" begin="00:27:13.400" end="00:27:16.200"><tt:span style="S5">Der wollte sich umbringen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Wegen Hornberg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C380" region="R1" style="S2" begin="00:27:16.200" end="00:27:19.640"><tt:span style="S6">Dann wars in dem Fall ja mal gut,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">dass Sie da waren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C381" region="R1" style="S2" begin="00:27:22.640" end="00:27:25.000"><tt:span style="S5">Wer ist dieser Rudolf von Brunhardt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C382" region="R1" style="S2" begin="00:27:25.000" end="00:27:29.200"><tt:span style="S6">Das ist ein Kundenberater von</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">einer Privatbank in Liechtenstein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C383" region="R1" style="S2" begin="00:27:29.200" end="00:27:31.800"><tt:span style="S5">Sie haben die IP-Adresse</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ja doch überprüft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C384" region="R1" style="S2" begin="00:27:31.800" end="00:27:33.760"><tt:span style="S6">Nur der Vollständigkeit halber.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C385" region="R1" style="S2" begin="00:27:33.760" end="00:27:35.920"><tt:span style="S6">Das ändert nichts an der Tatsache,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C386" region="R1" style="S2" begin="00:27:35.920" end="00:27:39.240"><tt:span style="S6">dass Sie diese Information</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">illegal erworben haben. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C387" region="R1" style="S2" begin="00:27:39.240" end="00:27:43.240"><tt:span style="S5">Liechtenstein.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Dort versteckt Hornberg sein Geld.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C388" region="R1" style="S2" begin="00:27:43.880" end="00:27:47.280"><tt:span style="S5">Wir müssen die Geschäftsräume</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">der Bank durchsuchen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C389" region="R1" style="S2" begin="00:27:47.960" end="00:27:49.400"><tt:span style="S5">Ich plan den Ablauf,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C390" region="R1" style="S2" begin="00:27:49.400" end="00:27:53.160"><tt:span style="S5">und Sie haben doch bestimmt </tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ein Formular für so ne Razzia.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C391" region="R1" style="S2" begin="00:27:53.160" end="00:27:56.200"><tt:span style="S6">Höchstens ein Formular</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">für nen Urlaubsantrag.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C392" region="R1" style="S2" begin="00:27:56.200" end="00:27:59.360"><tt:span style="S6">Mehr können Sie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">in Liechtenstein nicht machen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C393" region="R1" style="S2" begin="00:27:59.360" end="00:28:00.640"><tt:span style="S5">Das ist alles?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C394" region="R1" style="S2" begin="00:28:00.960" end="00:28:03.800"><tt:span style="S5">Wollen Sie Hornberg</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nicht wenigstens vorladen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C395" region="R1" style="S2" begin="00:28:03.800" end="00:28:06.240"><tt:span style="S5">und zu dem Herrn von Brunhardt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">befragen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C396" region="R1" style="S2" begin="00:28:06.240" end="00:28:09.920"><tt:span style="S6">Wenn Sie das machen wollen...</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Tun Sie sich keinen Zwang an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C397" region="R1" style="S2" begin="00:28:18.480" end="00:28:23.000"><tt:span style="S8">Ich hab mit Peter in Hamburg</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">gesprochen. Kleiner Dienstweg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C398" region="R1" style="S2" begin="00:28:23.000" end="00:28:26.080"><tt:span style="S8">So, einer nach dem anderen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">in die Farbe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C399" region="R1" style="S2" begin="00:28:26.080" end="00:28:28.320"><tt:span style="S8">Und dann in die Felder da.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C400" region="R1" style="S2" begin="00:28:29.200" end="00:28:30.200"><tt:span style="S8">Und?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C401" region="R1" style="S2" begin="00:28:30.200" end="00:28:32.920"><tt:span style="S8">Er ist nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">an Julias Personalakte gekommen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C402" region="R1" style="S2" begin="00:28:32.920" end="00:28:34.880"><tt:span style="S8">obwohl er Zugriff haben müsste.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C403" region="R1" style="S2" begin="00:28:34.880" end="00:28:36.280"><tt:span style="S8">Die Akte ist gesperrt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C404" region="R1" style="S2" begin="00:28:36.280" end="00:28:37.280"><tt:span style="S8">Au.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C405" region="R1" style="S2" begin="00:28:37.280" end="00:28:41.640"><tt:span style="S8">Klausi, stell dich nicht so an. Du</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">machst das doch nicht zum 1. Mal. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C406" region="R1" style="S2" begin="00:28:41.640" end="00:28:42.760"><tt:span style="S8">Ihr auch nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C407" region="R1" style="S2" begin="00:28:42.760" end="00:28:45.280"><tt:span style="S8">Marianne, du weißt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">was das bedeutet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C408" region="R1" style="S2" begin="00:28:45.280" end="00:28:48.160"><tt:span style="S8">Nur die Innere kann ne Akte sperren.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">D.h...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C409" region="R1" style="S2" begin="00:28:48.160" end="00:28:50.680"><tt:span style="S8">...sie hat was</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">mit einer Straftat zu tun.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C410" region="R1" style="S2" begin="00:28:50.680" end="00:28:54.840"><tt:span style="S8">Ick kenn nen Spitzenanwalt.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Egal, wat eure Kleene jemacht hat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C411" region="R1" style="S2" begin="00:28:54.840" end="00:28:56.640"><tt:span style="S8">Der holt die wieder raus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C412" region="R1" style="S2" begin="00:28:56.640" end="00:28:59.120"><tt:span style="S8">Klausi, aus den</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Familienangelegenheiten</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C413" region="R1" style="S2" begin="00:28:59.120" end="00:29:01.400"><tt:span style="S8">hältst du dich besser raus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C414" region="R1" style="S2" begin="00:29:01.400" end="00:29:04.280"><tt:span style="S8">Das ist unsere Sache, okay?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">- Genau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C415" region="R1" style="S2" begin="00:29:05.880" end="00:29:09.960"><tt:span style="S8">Ich weiß nicht, inwiefern mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">fremde Familienangelegenheiten</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C416" region="R1" style="S2" begin="00:29:09.960" end="00:29:11.280"><tt:span style="S8">tangieren sollten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C417" region="R1" style="S2" begin="00:29:13.600" end="00:29:16.160"><tt:span style="S5">Diese hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">sollten Sie aber tangieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C418" region="R1" style="S2" begin="00:29:16.160" end="00:29:20.400"><tt:span style="S5">Ihre Opfer haben Frauen und Kinder,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die jetzt bettelarm sind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C419" region="R1" style="S2" begin="00:29:23.520" end="00:29:24.600"><tt:span style="S5">Hier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C420" region="R1" style="S2" begin="00:29:26.360" end="00:29:29.640"><tt:span style="S5">An jedem dieser Schicksale</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">tragen Sie die Schuld.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C421" region="R1" style="S2" begin="00:29:30.320" end="00:29:33.480"><tt:span style="S5">Heute Nachmittag wollte sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">einer sogar umbringen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C422" region="R1" style="S2" begin="00:29:33.480" end="00:29:35.160"><tt:span style="S5">so verzweifelt war er.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C423" region="R1" style="S2" begin="00:29:35.160" end="00:29:38.520"><tt:span style="S5">Sie erinnern sich an Herrn Scheppel,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">den Schreiner?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C424" region="R1" style="S2" begin="00:29:38.520" end="00:29:39.600"><tt:span style="S8">Scheppel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C425" region="R1" style="S2" begin="00:29:40.160" end="00:29:41.160"><tt:span style="S8">Oh ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C426" region="R1" style="S2" begin="00:29:42.000" end="00:29:43.920"><tt:span style="S8">Ich erinnere mich v.a. daran,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C427" region="R1" style="S2" begin="00:29:43.920" end="00:29:47.520"><tt:span style="S8">ihn in meiner unendlichen Güte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">nicht angezeigt zu haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C428" region="R1" style="S2" begin="00:29:47.520" end="00:29:49.680"><tt:span style="S8">Obwohl er mich angegriffen hat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C429" region="R1" style="S2" begin="00:29:52.200" end="00:29:56.120"><tt:span style="S5">Können Sie mir als Laien</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">eins mal erklären?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C430" region="R1" style="S2" begin="00:29:56.120" end="00:30:00.360"><tt:span style="S5">Da haben Sie mit Ihren Bauprojekten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Millionen gemacht,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C431" region="R1" style="S2" begin="00:30:00.360" end="00:30:05.040"><tt:span style="S5">aber für Rechnungen der Dachdecker</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und Schreiner war nix mehr da?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C432" region="R1" style="S2" begin="00:30:06.600" end="00:30:07.600"><tt:span style="S8">Nun.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C433" region="R1" style="S2" begin="00:30:08.280" end="00:30:11.640"><tt:span style="S8">Die Risiken</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">eines freien Unternehmers</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C434" region="R1" style="S2" begin="00:30:12.560" end="00:30:16.400"><tt:span style="S8">erschließen sich einer kleinen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Beamtin im gehobenen Dienst </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C435" region="R1" style="S2" begin="00:30:16.400" end="00:30:18.600"><tt:span style="S8">vielleicht nicht auf den 1. Blick.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C436" region="R1" style="S2" begin="00:30:18.600" end="00:30:22.680"><tt:span style="S8">Nur so viel: Kostenexplosion,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Zinsverlusthypotheken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C437" region="R1" style="S2" begin="00:30:22.680" end="00:30:26.200"><tt:span style="S8">Das Geld ist mir nur so</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">durch die Finger geflossen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C438" region="R1" style="S2" begin="00:30:26.200" end="00:30:31.080"><tt:span style="S5">Und einer dieser Geldströme floss</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">geradewegs nach Liechtenstein. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C439" region="R1" style="S2" begin="00:30:31.080" end="00:30:33.760"><tt:span style="S8">Liechtenstein?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Zu Herrn von Brunhardt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C440" region="R1" style="S2" begin="00:30:35.440" end="00:30:39.480"><tt:span style="S8">Haben Sie bei dem auch versucht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Ihr Töchterchen zu wickeln?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C441" region="R1" style="S2" begin="00:30:39.480" end="00:30:42.520"><tt:span style="S5">Sie haben Ihre Geheimnisse,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wir haben unsere.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C442" region="R1" style="S2" begin="00:30:43.760" end="00:30:46.400"><tt:span style="S8">Dann ist es für Sie </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">sicher kein Geheimnis,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C443" region="R1" style="S2" begin="00:30:46.400" end="00:30:51.040"><tt:span style="S8">dass seine Tochter mit meiner</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Tochter aufs Internat geht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C444" region="R1" style="S2" begin="00:30:51.040" end="00:30:53.320"><tt:span style="S8">Ein sehr nettes Mädchen übrigens.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C445" region="R1" style="S2" begin="00:30:54.440" end="00:30:58.280"><tt:span style="S8">Mit Herrn von Brunhardt habe ich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">nicht das Geringste zu tun.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C446" region="R1" style="S2" begin="00:30:58.280" end="00:31:01.280"><tt:span style="S8">Leider hat sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">noch keine Gelegenheit ergeben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C447" region="R1" style="S2" begin="00:31:01.280" end="00:31:03.440"><tt:span style="S8">sich persönlich kennenzulernen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C448" region="R1" style="S2" begin="00:31:04.320" end="00:31:05.360"><tt:span style="S8">Autsch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C449" region="R1" style="S2" begin="00:31:06.680" end="00:31:08.960"><tt:span style="S8">Jetzt hab ich Sie enttäuscht, hm?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C450" region="R1" style="S2" begin="00:31:10.120" end="00:31:11.160"><tt:span style="S8">Frau Klug...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C451" region="R1" style="S2" begin="00:31:12.760" end="00:31:15.560"><tt:span style="S8">...seien Sie doch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">ein kluges Mädchen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C452" region="R1" style="S2" begin="00:31:15.560" end="00:31:19.960"><tt:span style="S8">Versuchen Sie gar nicht erst, mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">für irgendetwas haftbar zu machen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C453" region="R1" style="S2" begin="00:31:19.960" end="00:31:24.160"><tt:span style="S8">Selbst wenn es Ihnen gelänge,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">bei mir ist nichts zu holen. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C454" region="R1" style="S2" begin="00:31:31.080" end="00:31:33.960"><tt:span style="S5">Sie haben mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ins offene Messer laufen lassen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C455" region="R1" style="S2" begin="00:31:33.960" end="00:31:36.000"><tt:span style="S6">Sie hätten die Akte lesen sollen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C456" region="R1" style="S2" begin="00:31:36.000" end="00:31:37.680"><tt:span style="S6">Dann wäre Ihnen aufgefallen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C457" region="R1" style="S2" begin="00:31:37.680" end="00:31:40.440"><tt:span style="S6">dass Hornberg</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">für alles eine Erklärung hat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C458" region="R1" style="S2" begin="00:31:40.440" end="00:31:44.280"><tt:span style="S5">Wenn Sie glauben, dass ich aufgebe,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">haben Sie sich geschnitten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C459" region="R1" style="S2" begin="00:31:44.280" end="00:31:47.840"><tt:span style="S5">Was haben Sie gegen mich?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Ich hab Ihnen nichts getan.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C460" region="R1" style="S2" begin="00:31:47.840" end="00:31:50.040"><tt:span style="S6">Das Betrugsdezernat ist mein Leben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C461" region="R1" style="S2" begin="00:31:50.040" end="00:31:53.400"><tt:span style="S6">Ich kann keine Leute brauchen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">denen es scheißegal ist,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C462" region="R1" style="S2" begin="00:31:53.400" end="00:31:56.240"><tt:span style="S6">solange sie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">ihr Kind nebenher aufziehen können.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C463" region="R1" style="S2" begin="00:31:56.240" end="00:31:57.960"><tt:span style="S5">Das stimmt überhaupt nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C464" region="R1" style="S2" begin="00:31:57.960" end="00:32:01.520"><tt:span style="S5">Ich hasse Betrüger.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Mehr noch, als Sie denken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C465" region="R1" style="S2" begin="00:32:02.520" end="00:32:05.560"><tt:span style="S6">Was auch immer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Sie gewesen sein mögen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C466" region="R1" style="S2" begin="00:32:05.560" end="00:32:09.200"><tt:span style="S6">hier sind Sie nichts weiter </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">als eine blutige Anfängerin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C467" region="R1" style="S2" begin="00:32:09.200" end="00:32:13.320"><tt:span style="S6">Anfänger machen nun mal Fehler.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Fehler über Fehler.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C468" region="R1" style="S2" begin="00:32:16.480" end="00:32:17.520"><tt:span style="S5">Anfängerin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C469" region="R1" style="S2" begin="00:32:23.000" end="00:32:24.120"><tt:span style="S5">Anfänger.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C470" region="R1" style="S2" begin="00:32:26.640" end="00:32:27.880"><tt:span style="S5">Anfängerfehler.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C471" region="R1" style="S2" begin="00:32:30.440" end="00:32:33.440"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C472" region="R1" style="S2" begin="00:33:41.840" end="00:33:42.840"><tt:span style="S5">Martin?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C473" region="R1" style="S2" begin="00:33:43.160" end="00:33:44.160"><tt:span style="S5">Julia hier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C474" region="R1" style="S2" begin="00:33:44.720" end="00:33:47.880"><tt:span style="S5">Alte Schnacke,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wie ist das Wetter in Hamburg?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C475" region="R1" style="S2" begin="00:33:47.880" end="00:33:51.360"><tt:span style="S5">Biste immer noch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Laborratte bei der KTU?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C476" region="R1" style="S2" begin="00:33:51.360" end="00:33:53.880"><tt:span style="S5">Hör mal,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">du musst mir nen Gefallen tun.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C477" region="R1" style="S2" begin="00:33:53.880" end="00:33:57.840"><tt:span style="S5">Nee, geht nicht um Terroristen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">aber fast genauso schlimm.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C478" region="R1" style="S2" begin="00:33:57.840" end="00:34:01.880"><tt:span style="S5">Wie lange brauchst du,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">um ne Papieranalyse zu machen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C479" region="R1" style="S2" begin="00:34:06.200" end="00:34:09.240"><tt:span style="S7">Sie meinen, die Urkunde </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">zur Eigentumsübertragung</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C480" region="R1" style="S2" begin="00:34:09.240" end="00:34:12.000"><tt:span style="S7">des Hornberg-Vermögens</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">wurde rückdatiert?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C481" region="R1" style="S2" begin="00:34:12.560" end="00:34:13.640"><tt:span style="S5">Genau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C482" region="R1" style="S2" begin="00:34:15.480" end="00:34:18.680"><tt:span style="S5">Das hat die Papieranalyse</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">eindeutig bewiesen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C483" region="R1" style="S2" begin="00:34:18.680" end="00:34:20.080"><tt:span style="S6">Eine Fälschung?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C484" region="R1" style="S2" begin="00:34:20.080" end="00:34:22.240"><tt:span style="S7">Ich freu mich auf Ihre Erklärung,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C485" region="R1" style="S2" begin="00:34:22.240" end="00:34:26.480"><tt:span style="S7">warum Sie das seinerzeit nicht </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">untersucht haben, Herr Sonntag.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C486" region="R1" style="S2" begin="00:34:27.520" end="00:34:29.400"><tt:span style="S6">Schönen Dank, Frau Klug.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C487" region="R1" style="S2" begin="00:34:32.000" end="00:34:36.840"><tt:span style="S6">Wegen nichts und wieder nichts haben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Sie mich vor der Chefin blamiert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C488" region="R1" style="S2" begin="00:34:39.360" end="00:34:41.600"><tt:span style="S5">Wegen nichts und wieder nichts?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C489" region="R1" style="S2" begin="00:34:41.600" end="00:34:45.160"><tt:span style="S6">Eine Urkundenfälschung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">ist schon längst verjährt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C490" region="R1" style="S2" begin="00:34:45.160" end="00:34:47.280"><tt:span style="S5">Also sind wir wieder am Anfang?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C491" region="R1" style="S2" begin="00:34:47.280" end="00:34:49.880"><tt:span style="S6">Willkommen in meiner Welt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Frau Klug.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C492" region="R1" style="S2" begin="00:34:49.880" end="00:34:54.280"><tt:span style="S6">Hier braucht man Geduld</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">und eine hohe Frusttoleranz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C493" region="R1" style="S2" begin="00:34:56.080" end="00:34:57.720"><tt:span style="S6">Das hat nicht jeder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C494" region="R1" style="S2" begin="00:34:57.720" end="00:35:00.040"><tt:span style="S5">Sie wollen, dass ich hinschmeiße.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C495" region="R1" style="S2" begin="00:35:01.520" end="00:35:03.040"><tt:span style="S6">Ich würds verstehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C496" region="R1" style="S2" begin="00:35:04.440" end="00:35:05.600"><tt:span style="S3">Klopfen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Herein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C497" region="R1" style="S2" begin="00:35:06.800" end="00:35:09.320"><tt:span style="S8">Herr Sonntag, Ihre Lieferung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C498" region="R1" style="S2" begin="00:35:09.320" end="00:35:12.880"><tt:span style="S6">Vielen Dank. Darauf hab ich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">die ganze Zeit gewartet. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C499" region="R1" style="S2" begin="00:35:14.800" end="00:35:17.240"><tt:span style="S6">Herzlichen Dank, Frau Mangold.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C500" region="R1" style="S2" begin="00:35:23.120" end="00:35:26.120"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C501" region="R1" style="S2" begin="00:35:28.240" end="00:35:29.400"><tt:span style="S5">Ist das etwa...?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C502" region="R1" style="S2" begin="00:35:30.000" end="00:35:31.600"><tt:span style="S5">Das ist das ASX 23.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C503" region="R1" style="S2" begin="00:35:32.320" end="00:35:35.320"><tt:span style="S5">Das ist das modernste Abhörmikrofon</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">aufm Markt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C504" region="R1" style="S2" begin="00:35:35.320" end="00:35:37.480"><tt:span style="S5">Das benutzt bisher nur der MAD.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C505" region="R1" style="S2" begin="00:35:37.480" end="00:35:38.880"><tt:span style="S6">Wenn Sie das sagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C506" region="R1" style="S2" begin="00:35:47.440" end="00:35:50.440"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C507" region="R1" style="S2" begin="00:35:55.120" end="00:35:59.680"><tt:span style="S5">Ich krieg die Motten.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Sie haben die komplette ASX-Serie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C508" region="R1" style="S2" begin="00:35:59.680" end="00:36:02.840"><tt:span style="S5">Modernste Spionagetechnik,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das ist...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C509" region="R1" style="S2" begin="00:36:03.680" end="00:36:04.720"><tt:span style="S5">Das ist krass.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C510" region="R1" style="S2" begin="00:36:06.120" end="00:36:11.320"><tt:span style="S5">Die sind ja noch originalverpackt.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Sie haben die noch nie benutzt? </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C511" region="R1" style="S2" begin="00:36:11.320" end="00:36:14.440"><tt:span style="S5">Sie sind ausgestattet</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wie CIA und Mossad zusammen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C512" region="R1" style="S2" begin="00:36:14.440" end="00:36:17.120"><tt:span style="S5">und Sie benutzen das Zeug nicht?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C513" region="R1" style="S2" begin="00:36:17.120" end="00:36:20.600"><tt:span style="S6">Der Einsatz</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">dieser technischen Hilfsmittel</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C514" region="R1" style="S2" begin="00:36:21.280" end="00:36:23.960"><tt:span style="S6">unterliegt strengen </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Genehmigungsverfahren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C515" region="R1" style="S2" begin="00:36:23.960" end="00:36:27.320"><tt:span style="S6">Besonders, wenn es sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">um Militärtechnologie handelt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C516" region="R1" style="S2" begin="00:36:27.320" end="00:36:31.520"><tt:span style="S6">Es ist schon schwer genug, diese</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Geräte überhaupt zu beschaffen. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C517" region="R1" style="S2" begin="00:36:31.520" end="00:36:35.200"><tt:span style="S6">Sie legal einzusetzen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">so gut wie unmöglich. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C518" region="R1" style="S2" begin="00:36:37.680" end="00:36:40.680"><tt:span style="S5">Das ist also Ihre private Peepshow?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C519" region="R1" style="S2" begin="00:36:41.840" end="00:36:44.000"><tt:span style="S5">Nur gucken, nicht anfassen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C520" region="R1" style="S2" begin="00:36:44.000" end="00:36:48.800"><tt:span style="S6">Ja. Aber auch nur gucken kann einen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">schon in Schwierigkeiten bringen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C521" region="R1" style="S2" begin="00:36:58.080" end="00:37:00.880"><tt:span style="S8">(Hornberg)</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Guten Abend Herr von Brunhardt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C522" region="R1" style="S2" begin="00:37:01.560" end="00:37:04.640"><tt:span style="S8">Nein, nur eine kurzfristige</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Beeinträchtigung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C523" region="R1" style="S2" begin="00:37:05.960" end="00:37:08.120"><tt:span style="S5">Gut so, red schön weiter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C524" region="R1" style="S2" begin="00:37:09.200" end="00:37:11.920"><tt:span style="S8">Wir brauchen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">nen neuen Kommunikationsweg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C525" region="R1" style="S2" begin="00:37:12.560" end="00:37:14.240"><tt:span style="S8">Die neue Telefonnummer...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C526" region="R1" style="S2" begin="00:37:14.240" end="00:37:17.360"><tt:span style="S8">Polizei.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Bitte steigen Sie aus dem Fahrzeug.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C527" region="R1" style="S2" begin="00:37:20.000" end="00:37:21.440"><tt:span style="S8">Julia, bist du das?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C528" region="R1" style="S2" begin="00:37:21.440" end="00:37:25.600"><tt:span style="S5">Nee, ich bin Schneewittchen und</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">suche reiche Freunde. Blödmann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C529" region="R1" style="S2" begin="00:37:26.520" end="00:37:30.560"><tt:span style="S5">Was machst du denn hier?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">- Hallo, ich hab Nachtschicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C530" region="R1" style="S2" begin="00:37:36.080" end="00:37:37.520"><tt:span style="S8">Ich muss Schluss machen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C531" region="R1" style="S2" begin="00:37:37.520" end="00:37:42.120"><tt:span style="S8">Ich glaube, die verrückte Polizistin</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">ist schon wieder da.</tt:span><tt:span style="S5"> - Mist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C532" region="R1" style="S2" begin="00:37:42.960" end="00:37:44.040"><tt:span style="S8">Was?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C533" region="R1" style="S2" begin="00:37:44.600" end="00:37:45.640"><tt:span style="S5">Ach, nichts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C534" region="R1" style="S2" begin="00:37:45.640" end="00:37:49.600"><tt:span style="S5">Du hast nur gerade dafür gesorgt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dass ich meinen Job verliere,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C535" region="R1" style="S2" begin="00:37:49.600" end="00:37:52.800"><tt:span style="S5">mein Kind nicht mehr ernähren kann</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C536" region="R1" style="S2" begin="00:37:52.800" end="00:37:54.920"><tt:span style="S5">Wer ist denn das da im Wagen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C537" region="R1" style="S2" begin="00:37:54.920" end="00:37:56.000"><tt:span style="S8">Ach, das.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C538" region="R1" style="S2" begin="00:37:56.400" end="00:37:57.520"><tt:span style="S8">Ähm...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C539" region="R1" style="S2" begin="00:37:59.360" end="00:38:04.160"><tt:span style="S8">Könntest du vielleicht so tun,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">als ob du mir deine Papiere zeigst?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C540" region="R1" style="S2" begin="00:38:04.160" end="00:38:06.760"><tt:span style="S5">Du nimmst dein Date</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">im Dienstwagen mit?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C541" region="R1" style="S2" begin="00:38:06.760" end="00:38:09.640"><tt:span style="S5">Wenn das Papa mitkriegt.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">- Muss er ja nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C542" region="R1" style="S2" begin="00:38:10.680" end="00:38:12.280"><tt:span style="S8">Schwesterherz, bitte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C543" region="R1" style="S2" begin="00:38:14.480" end="00:38:16.160"><tt:span style="S8">Die steht voll auf mich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C544" region="R1" style="S2" begin="00:38:16.160" end="00:38:19.800"><tt:span style="S8">Ich muss nur ein bisschen...</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Superbulle spielen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C545" region="R1" style="S2" begin="00:38:19.800" end="00:38:21.440"><tt:span style="S5">Was krieg ich dafür?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C546" region="R1" style="S2" begin="00:38:22.920" end="00:38:24.760"><tt:span style="S8">Das Gleiche wie immer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C547" region="R1" style="S2" begin="00:38:25.520" end="00:38:28.800"><tt:span style="S5">Deine Stimme</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">im nächsten Familienrat?</tt:span><tt:span style="S8"> - Okay.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C548" region="R1" style="S2" begin="00:38:30.760" end="00:38:35.360"><tt:span style="S5">Ich hab doch nichts falsch gemacht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Herr Wachtmeister.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C549" region="R1" style="S2" begin="00:38:35.360" end="00:38:40.000"><tt:span style="S8">Cool. Kannst du dich vielleicht ans</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Auto lehnen, und ich taste dich ab?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C550" region="R1" style="S2" begin="00:38:40.000" end="00:38:44.000"><tt:span style="S5">Steht dein Date etwa auf Polizisten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mit gebrochenen Armen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C551" region="R1" style="S2" begin="00:38:44.000" end="00:38:47.080"><tt:span style="S8">Okay, okay.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">(flüstert) Ich seh dich zu Hause.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C552" region="R1" style="S2" begin="00:38:53.600" end="00:38:55.080"><tt:span style="S5">Mist, Mist, Mist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C553" region="R1" style="S2" begin="00:38:57.960" end="00:39:00.960"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C554" region="R1" style="S2" begin="00:39:05.800" end="00:39:07.880"><tt:span style="S6">Sie sind ohne</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Durchsuchungsbeschluss</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C555" region="R1" style="S2" begin="00:39:07.880" end="00:39:10.360"><tt:span style="S6">in die Villa von Hornberg</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">eingedrungen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C556" region="R1" style="S2" begin="00:39:10.360" end="00:39:11.360"><tt:span style="S6">Schon wieder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C557" region="R1" style="S2" begin="00:39:11.360" end="00:39:15.280"><tt:span style="S6">Sie haben ohne richterliche</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Genehmigung sein Haus verwanzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C558" region="R1" style="S2" begin="00:39:15.280" end="00:39:19.960"><tt:span style="S6">Und das Schlimmste ist, Sie sind</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">in meinen Schrank eingebrochen. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C559" region="R1" style="S2" begin="00:39:19.960" end="00:39:23.280"><tt:span style="S5">Also, eingebrochen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">würde ich das nicht nennen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C560" region="R1" style="S2" begin="00:39:23.280" end="00:39:26.760"><tt:span style="S5">Der war ja offen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Außerdem ist das Dienstequipment.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C561" region="R1" style="S2" begin="00:39:26.760" end="00:39:29.840"><tt:span style="S6">Für dessen Einsatz</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">man eine Genehmigung braucht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C562" region="R1" style="S2" begin="00:39:29.840" end="00:39:33.480"><tt:span style="S6">Dafür häng ich Ihnen ein</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Disziplinarverfahren an den Hals.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C563" region="R1" style="S2" begin="00:39:33.480" end="00:39:36.840"><tt:span style="S6">Ihre Zukunft in dieser Abteilung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">können Sie vergessen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C564" region="R1" style="S2" begin="00:39:36.840" end="00:39:37.840"><tt:span style="S6">Was?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C565" region="R1" style="S2" begin="00:39:37.840" end="00:39:40.480"><tt:span style="S8">Geiselnahme in der Schröderstraße.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C566" region="R1" style="S2" begin="00:39:40.480" end="00:39:44.040"><tt:span style="S5">Schröderstraße? Ist da nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Werkstatt von Scheppel? </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C567" region="R1" style="S2" begin="00:39:44.040" end="00:39:45.720"><tt:span style="S8">Der Täter heißt Scheppel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C568" region="R1" style="S2" begin="00:39:45.720" end="00:39:49.920"><tt:span style="S8">Er hat einen Hornberg als Geisel </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">genommen. Arbeitet ihr an dem Fall?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C569" region="R1" style="S2" begin="00:39:49.920" end="00:39:51.800"><tt:span style="S6">Das ist alles Ihre Schuld.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C570" region="R1" style="S2" begin="00:39:51.800" end="00:39:54.600"><tt:span style="S8">Dann sag doch mal meiner Tochter,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">dass...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C571" region="R1" style="S2" begin="00:39:56.680" end="00:40:00.640"><tt:span style="S8">Er will nur mit dir reden.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Wer?</tt:span><tt:span style="S8"> - Scheppel, der Geiselnehmer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C572" region="R1" style="S2" begin="00:40:00.640" end="00:40:02.320"><tt:span style="S6">Seien Sie vorsichtig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C573" region="R1" style="S2" begin="00:40:02.320" end="00:40:05.360"><tt:span style="S6">Sagen Sie nichts,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">was ihn provozieren könnte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C574" region="R1" style="S2" begin="00:40:06.200" end="00:40:08.040"><tt:span style="S5">Scheppel, Sie Wahnsinniger.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C575" region="R1" style="S2" begin="00:40:08.040" end="00:40:12.280"><tt:span style="S5">Warum hab ich Sie nicht einfach</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in Ihrer Werkstatt hängen lassen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C576" region="R1" style="S2" begin="00:40:12.280" end="00:40:15.440"><tt:span style="S5">Ich weiß,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dass Sie verzweifelt sind, Scheppel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C577" region="R1" style="S2" begin="00:40:16.880" end="00:40:19.440"><tt:span style="S5">Passen Sie auf.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Ich kann Sie da rausholen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C578" region="R1" style="S2" begin="00:40:19.440" end="00:40:21.600"><tt:span style="S5">Aber nur,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wenn Sie mir genau zuhören.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C579" region="R1" style="S2" begin="00:40:26.320" end="00:40:29.320"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C580" region="R1" style="S2" begin="00:40:41.360" end="00:40:44.480"><tt:span style="S8">Du hast nicht nur mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">auf dem Gewissen, Hornberg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C581" region="R1" style="S2" begin="00:40:44.480" end="00:40:48.120"><tt:span style="S8">Meine Ehe ist im Arsch.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Meine Leute sitzen auf der Straße.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C582" region="R1" style="S2" begin="00:40:48.120" end="00:40:49.400"><tt:span style="S5">(sie räuspert sich)</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C583" region="R1" style="S2" begin="00:40:49.400" end="00:40:52.080"><tt:span style="S8">Endlich, Frau Klug,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">das wird auch mal Zeit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C584" region="R1" style="S2" begin="00:40:52.080" end="00:40:54.280"><tt:span style="S8">Retten Sie mich vor diesem Irren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C585" region="R1" style="S2" begin="00:40:54.280" end="00:40:58.640"><tt:span style="S5">Wieso? Herr Scheppel wollte, dass </tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ich zusehe, wenn er Sie erschießt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C586" region="R1" style="S2" begin="00:40:58.640" end="00:41:01.920"><tt:span style="S5">Ich muss sagen, ich kann mir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Schlimmeres vorstellen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C587" region="R1" style="S2" begin="00:41:02.920" end="00:41:07.200"><tt:span style="S8">Sind Sie wahnsinnig?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Es ist Ihre Pflicht, mir zu helfen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C588" region="R1" style="S2" begin="00:41:07.200" end="00:41:10.480"><tt:span style="S8">Ich spiel Golf</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">mit dem Polizeipräsidenten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C589" region="R1" style="S2" begin="00:41:11.040" end="00:41:14.200"><tt:span style="S8">Ich werd Ihre Karriere beenden,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Fräulein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C590" region="R1" style="S2" begin="00:41:14.200" end="00:41:17.760"><tt:span style="S8">Ich sorg dafür, dass Sie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">wieder Strafzettel verteilen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C591" region="R1" style="S2" begin="00:41:17.760" end="00:41:19.800"><tt:span style="S5">Schwierig, wenn Sie tot sind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C592" region="R1" style="S2" begin="00:41:19.800" end="00:41:22.080"><tt:span style="S8">Keine Tricks, bleiben Sie stehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C593" region="R1" style="S2" begin="00:41:23.160" end="00:41:27.040"><tt:span style="S5">Sind Sie sicher, dass Sie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">den Mumm haben, das durchzuziehen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C594" region="R1" style="S2" begin="00:41:27.040" end="00:41:30.000"><tt:span style="S5">Sie konnten sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ja nicht mal selber umbringen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C595" region="R1" style="S2" begin="00:41:30.000" end="00:41:32.680"><tt:span style="S8">Hören Sie doch auf,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">ihn zu provozieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C596" region="R1" style="S2" begin="00:41:32.680" end="00:41:35.080"><tt:span style="S8">Stehen bleiben, hab ich gesagt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C597" region="R1" style="S2" begin="00:41:35.080" end="00:41:38.680"><tt:span style="S5">Sehen Sie es ein,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Sie habens einfach nicht drauf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C598" region="R1" style="S2" begin="00:41:40.040" end="00:41:42.920"><tt:span style="S5">Sie sind nichts</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">als ein verdammter Loser.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C599" region="R1" style="S2" begin="00:41:46.240" end="00:41:48.040"><tt:span style="S8">So, ich habs nicht drauf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C600" region="R1" style="S2" begin="00:41:49.000" end="00:41:50.600"><tt:span style="S8">Loser haben Sie gesagt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C601" region="R1" style="S2" begin="00:41:51.040" end="00:41:54.320"><tt:span style="S8">Ein großer Fehler, Frau Klug.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Tödlicher Fehler.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C602" region="R1" style="S2" begin="00:41:55.840" end="00:41:59.800"><tt:span style="S8">Unterschätze nie einen Mann,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">der nichts mehr zu verlieren hat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C603" region="R1" style="S2" begin="00:41:59.800" end="00:42:01.520"><tt:span style="S8">Jetzt zu uns, Hornberg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C604" region="R1" style="S2" begin="00:42:01.520" end="00:42:05.960"><tt:span style="S8">Hören Sie, ich ersetze Ihnen den</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Verlust, wenn Sie mich gehen lassen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C605" region="R1" style="S2" begin="00:42:05.960" end="00:42:08.840"><tt:span style="S8">Ich kann auf</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">dein dreckiges Geld verzichten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C606" region="R1" style="S2" begin="00:42:09.760" end="00:42:15.160"><tt:span style="S8">Ich lege noch was obendrauf. Dann</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">können Sie den Laden neu aufmachen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C607" region="R1" style="S2" begin="00:42:15.160" end="00:42:17.360"><tt:span style="S8">Und ich dachte, du wärst pleite.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C608" region="R1" style="S2" begin="00:42:17.360" end="00:42:18.560"><tt:span style="S8">Pleite, ich?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C609" region="R1" style="S2" begin="00:42:18.920" end="00:42:20.000"><tt:span style="S8">(lacht)</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C610" region="R1" style="S2" begin="00:42:21.600" end="00:42:25.000"><tt:span style="S8">Sie alter Seppel,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">ich hab so viel Geld,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C611" region="R1" style="S2" begin="00:42:25.000" end="00:42:27.800"><tt:span style="S8">Sie und ich brauchen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">nie wieder arbeiten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C612" region="R1" style="S2" begin="00:42:27.800" end="00:42:30.120"><tt:span style="S8">Hältst du mich für bescheuert?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C613" region="R1" style="S2" begin="00:42:30.120" end="00:42:33.720"><tt:span style="S8">Bevor ich die Kohle habe,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">bin ich doch längst im Knast.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C614" region="R1" style="S2" begin="00:42:33.720" end="00:42:37.000"><tt:span style="S8">Ich ruf bei meinem Banker</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">an in Liechtenstein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C615" region="R1" style="S2" begin="00:42:37.000" end="00:42:41.680"><tt:span style="S8">Sie haben das Geld heute noch, das </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">garantier ich Ihnen. Was sagen Sie?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C616" region="R1" style="S2" begin="00:42:43.400" end="00:42:44.800"><tt:span style="S8">Weiß ich jetzt nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C617" region="R1" style="S2" begin="00:42:46.080" end="00:42:47.200"><tt:span style="S8">Reicht das?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C618" region="R1" style="S2" begin="00:42:51.400" end="00:42:52.880"><tt:span style="S5">Das reicht total.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C619" region="R1" style="S2" begin="00:42:52.880" end="00:42:54.720"><tt:span style="S3">Band:</tt:span><tt:span style="S10"> </tt:span><tt:span style="S8"> Ich hab so viel Geld,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C620" region="R1" style="S2" begin="00:42:54.720" end="00:42:57.800"><tt:span style="S8">Sie und ich brauchen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">nie wieder arbeiten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C621" region="R1" style="S2" begin="00:42:58.800" end="00:43:02.600"><tt:span style="S5">Haben Sie gut gemacht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Die brauchen wir jetzt nicht mehr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C622" region="R1" style="S2" begin="00:43:04.320" end="00:43:07.120"><tt:span style="S8">Ihnen ist wirklich nichts passiert?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C623" region="R1" style="S2" begin="00:43:07.120" end="00:43:11.480"><tt:span style="S5">Na ja, die Rippen werden mir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">schon noch ein paar Tage wehtun.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C624" region="R1" style="S2" begin="00:43:12.840" end="00:43:15.840"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C625" region="R1" style="S2" begin="00:43:33.120" end="00:43:35.840"><tt:span style="S7">Deshalb ist es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">nach jahrelangen Ermittlungen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C626" region="R1" style="S2" begin="00:43:35.840" end="00:43:39.520"><tt:span style="S7">durch hervorragende Arbeit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">des Betrugsdezernats gelungen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C627" region="R1" style="S2" begin="00:43:39.520" end="00:43:42.880"><tt:span style="S7">den Unternehmer Hornberg,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">der seit mehr als 10 Jahren</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C628" region="R1" style="S2" begin="00:43:42.880" end="00:43:47.240"><tt:span style="S7">durch betrügerische Insolvenzen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Menschen um Millionen geprellt hat,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C629" region="R1" style="S2" begin="00:43:47.240" end="00:43:49.520"><tt:span style="S7">dem Haftrichter zu übergeben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C630" region="R1" style="S2" begin="00:43:50.200" end="00:43:53.040"><tt:span style="S5">Jo, der Arsch ist im Arsch.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Wie waren wir?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C631" region="R1" style="S2" begin="00:43:56.760" end="00:43:57.800"><tt:span style="S6">Wir?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C632" region="R1" style="S2" begin="00:44:00.680" end="00:44:02.960"><tt:span style="S5">Machen Sie sich mal locker.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C633" region="R1" style="S2" begin="00:44:02.960" end="00:44:05.040"><tt:span style="S5">Das war doch ne gute Nummer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C634" region="R1" style="S2" begin="00:44:05.040" end="00:44:06.960"><tt:span style="S5">Danke für den Schreibtisch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C635" region="R1" style="S2" begin="00:44:09.320" end="00:44:12.760"><tt:span style="S6">Der kommt von oben,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">bestimmt nicht von mir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C636" region="R1" style="S2" begin="00:44:13.800" end="00:44:14.840"><tt:span style="S5">Nicht?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C637" region="R1" style="S2" begin="00:44:14.840" end="00:44:17.600"><tt:span style="S6">Russisches Roulette</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">als Ermittlungsmethode.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C638" region="R1" style="S2" begin="00:44:17.600" end="00:44:19.600"><tt:span style="S6">Ist doch kompletter Irrsinn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C639" region="R1" style="S2" begin="00:44:24.400" end="00:44:25.600"><tt:span style="S6">Sie hatten Glück.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C640" region="R1" style="S2" begin="00:44:26.480" end="00:44:28.360"><tt:span style="S6">Pures Glück. Mehr nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C641" region="R1" style="S2" begin="00:44:30.360" end="00:44:33.400"><tt:span style="S6">Glück allein reicht mir nicht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Frau Klug.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C642" region="R1" style="S2" begin="00:44:40.240" end="00:44:44.520"><tt:span style="S5">Ihnen auch noch nen schönen Abend.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Meiner wirds nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C643" region="R1" style="S2" begin="00:44:44.520" end="00:44:45.880"><tt:span style="S8">Offenbarungseid?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C644" region="R1" style="S2" begin="00:44:46.880" end="00:44:48.120"><tt:span style="S8">Eine Viertel...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C645" region="R1" style="S2" begin="00:44:48.960" end="00:44:50.000"><tt:span style="S8">...million?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C646" region="R1" style="S2" begin="00:44:50.400" end="00:44:53.520"><tt:span style="S8">Du hast dich abzocken lassen? Krass.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C647" region="R1" style="S2" begin="00:44:54.880" end="00:44:55.920"><tt:span style="S5">Abzocken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C648" region="R1" style="S2" begin="00:44:57.120" end="00:44:59.600"><tt:span style="S5">Sergej war 2-mal auf Kuba.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C649" region="R1" style="S2" begin="00:44:59.600" end="00:45:01.600"><tt:span style="S5">Der hat alles vorbereitet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C650" region="R1" style="S2" begin="00:45:01.600" end="00:45:05.200"><tt:span style="S5">Nen Kaufvertrag,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Renovierungsplan, Businessplan.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C651" region="R1" style="S2" begin="00:45:06.000" end="00:45:08.360"><tt:span style="S5">Das sah alles total echt aus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C652" region="R1" style="S2" begin="00:45:08.360" end="00:45:11.880"><tt:span style="S5">Weil ich Beamtin bin,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">hab ich uns den Kredit besorgt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C653" region="R1" style="S2" begin="00:45:12.600" end="00:45:15.400"><tt:span style="S5">Dann ist er</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mit der Kohle über alle Berge.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C654" region="R1" style="S2" begin="00:45:16.800" end="00:45:20.280"><tt:span style="S5">Ja, eure Tochter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ist auf nen Betrüger reingefallen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C655" region="R1" style="S2" begin="00:45:21.360" end="00:45:23.920"><tt:span style="S5">Der einzige Job,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">den ich finden konnte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C656" region="R1" style="S2" begin="00:45:23.920" end="00:45:26.840"><tt:span style="S5">ist ausgerechnet im Betrugsdezernat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C657" region="R1" style="S2" begin="00:45:26.840" end="00:45:29.800"><tt:span style="S8">Von wegen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">sie zieht hier nicht mehr ein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C658" region="R1" style="S2" begin="00:45:29.800" end="00:45:30.880"><tt:span style="S5">Ich weiß.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C659" region="R1" style="S2" begin="00:45:30.880" end="00:45:34.960"><tt:span style="S5">Ob ich einziehen darf,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">entscheidet der Familienrat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C660" region="R1" style="S2" begin="00:45:34.960" end="00:45:36.120"><tt:span style="S8">Ich bin dafür.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C661" region="R1" style="S2" begin="00:45:38.440" end="00:45:40.040"><tt:span style="S8">Wie kann man denn...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C662" region="R1" style="S2" begin="00:45:40.040" end="00:45:42.240"><tt:span style="S8">Hört mal auf mit Familienrat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C663" region="R1" style="S2" begin="00:45:42.240" end="00:45:46.200"><tt:span style="S8">Das ist ne Notsituation,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">da gibts kein Wenn und Aber.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C664" region="R1" style="S2" begin="00:45:46.200" end="00:45:47.200"><tt:span style="S8">Komm mal her.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C665" region="R1" style="S2" begin="00:45:57.040" end="00:45:58.120"><tt:span style="S8">Komm mal her.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C666" region="R1" style="S2" begin="00:46:02.280" end="00:46:04.400"><tt:span style="S8">Jemand nen Kaffee?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">- Nein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C667" region="R1" style="S2" begin="00:46:04.400" end="00:46:05.440"><tt:span style="S8">Bier?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">- Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C668" region="R1" style="S2" begin="00:46:05.720" end="00:46:06.800"><tt:span style="S8">Junior.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C669" region="R1" style="S2" begin="00:46:12.000" end="00:46:14.920"><tt:span style="S8">Willkommen bei den Klugs, Frau Klug.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C670" region="R1" style="S2" begin="00:46:17.520" end="00:46:19.040"><tt:span style="S8">Köpenick statt Kuba.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C671" region="R1" style="S2" begin="00:46:20.920" end="00:46:22.160"><tt:span style="S8">Gibt Schlimmeres.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C672" region="R1" style="S2" begin="00:46:24.520" end="00:46:28.880"><tt:span style="S5">Früher wollt ich immer so weit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wie möglich von zu Hause weg. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C673" region="R1" style="S2" begin="00:46:28.880" end="00:46:32.560"><tt:span style="S5">Und jetzt kann ich mir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">keinen Ort vorstellen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C674" region="R1" style="S2" begin="00:46:32.560" end="00:46:35.680"><tt:span style="S5">wo ich mich sicherer fühlen würde.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C675" region="R1" style="S2" begin="00:46:35.680" end="00:46:38.160"><tt:span style="S5">Wo es Ellie besser gehen könnte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C676" region="R1" style="S2" begin="00:46:39.120" end="00:46:41.200"><tt:span style="S8">Wir werden alle mal erwachsen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C677" region="R1" style="S2" begin="00:46:42.720" end="00:46:44.920"><tt:span style="S8">Tut nur unterschiedlich weh.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C678" region="R1" style="S2" begin="00:46:50.160" end="00:46:53.320"><tt:span style="S5">Ich hab keine Ahnung,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ob das funktionieren wird.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C679" region="R1" style="S2" begin="00:46:53.320" end="00:46:58.600"><tt:span style="S8">Das war doch noch nie dein Problem.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Was? Ahnung oder funktionieren?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C680" region="R1" style="S2" begin="00:46:58.600" end="00:47:00.480"><tt:span style="S8">Angst, Schatzilein, Angst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C681" region="R1" style="S2" begin="00:47:01.920" end="00:47:04.960"><tt:span style="S5">Aber jetzt hab ich ein Kind.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Ich bin Mutter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C682" region="R1" style="S2" begin="00:47:07.320" end="00:47:08.440"><tt:span style="S8">Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C683" region="R1" style="S2" begin="00:47:10.080" end="00:47:11.200"><tt:span style="S8">Genau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C684" region="R1" style="S2" begin="00:47:16.040" end="00:47:17.120"><tt:span style="S8">Du Glückliche.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C685" region="R1" style="S2" begin="00:47:17.920" end="00:47:20.480"><tt:span style="S8">Ein Grund mehr,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">keine Angst zu haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C686" region="R1" style="S2" begin="00:47:21.480" end="00:47:23.360"><tt:span style="S5">Schön, wieder hier zu sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C687" region="R1" style="S2" begin="00:47:25.080" end="00:47:27.080"><tt:span style="S8">Denn nur wenn du hier bist...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C688" region="R1" style="S2" begin="00:47:27.080" end="00:47:29.640"><tt:span style="S5">...kannst du davon träumen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wegzugehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C689" region="R1" style="S2" begin="00:47:31.760" end="00:47:34.760"><tt:span style="S3">Musik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C690" region="R1" style="S2" begin="00:47:37.320" end="00:47:39.320"><tt:span style="S3">Copyright Degeto 2012</tt:span></tt:p></tt:div></tt:body></tt:tt>