<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:01.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:01.080" end="00:00:03.920">
        <tt:span style="textWhite">Untertitelung: BR 2024</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:04.120" end="00:00:08.760">
        <tt:span style="textWhite">Norwegen, ein Land, das besticht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch seine spektakuläre Natur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:08.840" end="00:00:13.600">
        <tt:span style="textWhite">Hohe Berge, imposante Wasserfälle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und eindrucksvolle Fjorde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.680" end="00:00:16.400">
        <tt:span style="textWhite">Einst war Norwegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein armes Bauernland,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.480" end="00:00:19.760">
        <tt:span style="textWhite">aus dem viele auswanderten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">z.B. nach Amerika.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:19.840" end="00:00:23.120">
        <tt:span style="textWhite">Heute hingegen zählt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu den reichsten Ländern der Welt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:23.200" end="00:00:26.760">
        <tt:span style="textWhite">und zieht Einwanderer an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer mehr auch aus Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:29.760" end="00:00:31.760">
        <tt:span style="textYellow">Herzlich willkommen zum EUROBLICK.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.840" end="00:00:33.960">
        <tt:span style="textYellow">Seit nunmehr 28 Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:34.040" end="00:00:36.840">
        <tt:span style="textYellow">berichten wir aus unseren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">europäischen Nachbarländern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:36.920" end="00:00:39.120">
        <tt:span style="textYellow">von Albanien bis Zypern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.200" end="00:00:41.200">
        <tt:span style="textYellow">Mit Hintergründen zu Ereignissen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.280" end="00:00:43.800">
        <tt:span style="textYellow">die uns auch in Bayern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unmittelbar betreffen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:43.880" end="00:00:47.440">
        <tt:span style="textYellow">Von barrierefreien Badefreuden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an Griechenlands Stränden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:47.520" end="00:00:49.040">
        <tt:span style="textYellow">über die schwierige Lage</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:49.120" end="00:00:51.400">
        <tt:span style="textYellow">von Soldaten an der Front</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Ukraine-Krieg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:51.480" end="00:00:55.680">
        <tt:span style="textYellow">bis hin zu Klima-, Umwelt- und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Meeresschutz-Projekten in Kroatien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:56.120" end="00:00:58.760">
        <tt:span style="textYellow">Der EUROBLICK steht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für den vertiefenden Blick</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:58.840" end="00:01:02.720">
        <tt:span style="textYellow">über den Tellerrand hinaus,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">heute leider zum letzten Mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:02.800" end="00:01:05.200">
        <tt:span style="textYellow">Denn unser Magazin wird eingestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.280" end="00:01:09.320">
        <tt:span style="textYellow">Aber bevor wir Adieu sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nehmen wir Sie mit nach Norwegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:10.720" end="00:01:13.520">
        <tt:span style="textYellow">Früher war Norwegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein armes Bauernland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:13.600" end="00:01:16.720">
        <tt:span style="textYellow">Dann, im 19.Jh.,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">begannen die Norweger,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.800" end="00:01:18.880">
        <tt:span style="textYellow">ihre vielen Wasserfälle zu nutzen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:18.960" end="00:01:21.800">
        <tt:span style="textYellow">und bauten Wasserkraftwerke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zur Energiegewinnung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.880" end="00:01:23.840">
        <tt:span style="textYellow">auch mit deutscher Unterstützung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:23.920" end="00:01:26.800">
        <tt:span style="textYellow">Dank der Entdeckung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">großer Öl- und Gasvorkommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:26.880" end="00:01:31.040">
        <tt:span style="textYellow">vor der norwegischen Nordseeküste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Anfang der 1970er-Jahre</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:31.120" end="00:01:34.160">
        <tt:span style="textYellow">wurde Norwegen zu einem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der reichsten Länder der Welt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.240" end="00:01:36.040">
        <tt:span style="textYellow">und inzwischen für Deutschland</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:36.120" end="00:01:39.880">
        <tt:span style="textYellow">auch zum wichtigsten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">europäischen Energielieferanten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:42.840" end="00:01:46.080">
        <tt:span style="textWhite">Norwegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist das Land der Wasserfälle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.160" end="00:01:47.680">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Kraft ist enorm,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:47.760" end="00:01:50.880">
        <tt:span style="textWhite">und die Norweger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wissen das für sich zu nutzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.560" end="00:01:53.840">
        <tt:span style="textWhite">Durch Flüsse und riesige Stauseen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:53.920" end="00:01:57.480">
        <tt:span style="textWhite">verwandeln sie die Wucht des Wassers</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Elektrizität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:57.560" end="00:02:03.760">
        <tt:span style="textWhite">1740 Kraftwerke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">produzieren etwa 92% des Stroms.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.840" end="00:02:05.520">
        <tt:span style="textWhite">Durch mehrere Seekabel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:05.600" end="00:02:09.800">
        <tt:span style="textWhite">versorgt Norwegen auch große Teile</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Europas mit diesem Strom.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:12.120" end="00:02:15.280">
        <tt:span style="textWhite">Rjukan:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Stadt tief im Tal gelegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:15.360" end="00:02:17.640">
        <tt:span style="textWhite">Hier dreht sich alles um Wasserkraft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.720" end="00:02:20.160">
        <tt:span style="textWhite">Wir sind mit Oystein Eyde verabredet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:20.240" end="00:02:22.360">
        <tt:span style="textWhite">Sein ganzes Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat er hier verbracht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:22.440" end="00:02:25.680">
        <tt:span style="textWhite">und mindestens 15 Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einem Team daran gearbeitet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:25.760" end="00:02:29.760">
        <tt:span style="textWhite">dass Rjukan der Weltkulturerbe-Titel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verliehen wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:29.840" end="00:02:32.840">
        <tt:span style="textWhite">2015 war es dann endlich so weit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:34.400" end="00:02:38.840">
        <tt:span style="textCyan">Unsere Geschichte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist nicht nur für Rjukan bedeutend,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:38.920" end="00:02:41.320">
        <tt:span style="textCyan">sondern für ganz Norwegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.240" end="00:02:46.200">
        <tt:span style="textCyan">Wir sind 1905 unabhängig geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:46.280" end="00:02:49.800">
        <tt:span style="textCyan">Und hier beginnt die Entwicklung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von einem der ärmsten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:49.880" end="00:02:54.560">
        <tt:span style="textCyan">zu einem der reichsten Länder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Europa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:54.880" end="00:02:57.880">
        <tt:span style="textCyan">Dass wir aus Wasser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Elektrizität gewonnen haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.960" end="00:03:01.960">
        <tt:span style="textCyan">ist der Beginn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">unserer modernen Nation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.000" end="00:03:06.640">
        <tt:span style="textWhite">Weiter oben am Hang liegt Vemork.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:06.720" end="00:03:11.560">
        <tt:span style="textWhite">1911 gebaut und damals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das größte Wasserkraftwerk der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:11.640" end="00:03:14.200">
        <tt:span style="textWhite">Die Kraftwerke, die moderne Stadt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.280" end="00:03:17.040">
        <tt:span style="textWhite">alles wurde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einer enormen Summe errichtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:17.120" end="00:03:20.800">
        <tt:span style="textWhite">Das 1,5-Fache</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des gesamten norwegischen Budgets</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:20.880" end="00:03:22.560">
        <tt:span style="textWhite">floss in dieses Tal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:22.640" end="00:03:27.000">
        <tt:span style="textWhite">Finanziert auch mit Geldern aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schweden, Frankreich und Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.480" end="00:03:31.600">
        <tt:span style="textWhite">Über 11 Rohre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stürzt das Wasser den Hang herunter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:31.680" end="00:03:33.680">
        <tt:span style="textWhite">Hinter jedem Rohr im Innern:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:33.760" end="00:03:37.520">
        <tt:span style="textWhite">Eine riesige Turbine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ein riesiger Generator.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:37.600" end="00:03:39.680">
        <tt:span style="textWhite">Gäbe es das Wasserkraftwerk nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:39.760" end="00:03:42.520">
        <tt:span style="textWhite">sähe das Leben heute hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ganz anders aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:45.240" end="00:03:49.320">
        <tt:span style="textCyan">Hier würden 10 Bauern leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und einige andere arme Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:49.400" end="00:03:53.280">
        <tt:span style="textCyan">von denen die meisten in die USA</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auswandern wollen würden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:53.360" end="00:03:57.440">
        <tt:span style="textCyan">Das haben sie hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">vor der Industrialisierung gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:59.680" end="00:04:02.920">
        <tt:span style="textWhite">Das Rjukan-Tal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor der Industrialisierung:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:03.000" end="00:04:06.200">
        <tt:span style="textWhite">Das Leben ist schwierig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Ackerland knapp.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.280" end="00:04:10.600">
        <tt:span style="textWhite">Aber Wasser haben die Norweger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und wissen es zu nutzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:10.680" end="00:04:15.320">
        <tt:span style="textWhite">Mit dem Strom produzieren sie Dünger,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was enorm energieaufwendig ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:15.400" end="00:04:19.440">
        <tt:span style="textWhite">Und diesen Dünger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verkaufen sie in die ganze Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:19.520" end="00:04:23.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Kartoffelernte kann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um das 5-Fache gesteigert werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:23.520" end="00:04:24.640">
        <tt:span style="textWhite">Das ist der Grund,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:24.720" end="00:04:27.440">
        <tt:span style="textWhite">weshalb auch Deutschland,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schweden und Frankreich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:27.520" end="00:04:30.200">
        <tt:span style="textWhite">so viel Geld</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Rjukan investiert haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:30.280" end="00:04:33.720">
        <tt:span style="textWhite">Es ist fast paradox,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">denn so wird das karge Norwegen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:33.800" end="00:04:37.400">
        <tt:span style="textWhite">zu einem entscheidenden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Lebensmittelversorger der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.160" end="00:04:41.800">
        <tt:span style="textCyan">Mit dem Kraftwerk</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:41.880" end="00:04:47.360">
        <tt:span style="textCyan">konnten wir 1911 die erste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Düngemittelproduktion starten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:47.440" end="00:04:52.680">
        <tt:span style="textCyan">So hatten wir das Einkommen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">um die Stadt aufzubauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.760" end="00:04:57.360">
        <tt:span style="textCyan">Dieses Kraftwerk ist also</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Beginn unseres Rjukan-Märchens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:01.280" end="00:05:04.840">
        <tt:span style="textWhite">Im Zweiten Weltkrieg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">besetzen die Nazis Rjukan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:04.920" end="00:05:08.360">
        <tt:span style="textWhite">Sie wollen ein Abfallprodukt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der Düngemittelproduktion:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:08.440" end="00:05:10.920">
        <tt:span style="textWhite">Sog. Schweres Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:11.000" end="00:05:14.320">
        <tt:span style="textWhite">Das ist notwendig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um eine Atombombe zu bauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:14.720" end="00:05:17.800">
        <tt:span style="textWhite">Eine neue Ausstellung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Wasserkraftwerk zeigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.880" end="00:05:20.160">
        <tt:span style="textWhite">wie die Norweger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Alliierten versuchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:20.240" end="00:05:23.080">
        <tt:span style="textWhite">die Produktion der Nazis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu sabotieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:23.160" end="00:05:26.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Engländer schicken Flugzeuge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um das Kraftwerk zu zerstören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:27.000" end="00:05:29.560">
        <tt:span style="textWhite">Doch die Flieger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zerschellen im schmalen Tal</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.640" end="00:05:31.160">
        <tt:span style="textWhite">an den steilen Berghängen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.040" end="00:05:36.280">
        <tt:span style="textWhite">Dann dringt eine Gruppe norwegischer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Widerstandskämpfer in die Anlage ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.360" end="00:05:40.440">
        <tt:span style="textWhite">Über Monate hatten sie sich in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Bergen vor den Nazis versteckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:41.920" end="00:05:44.160">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Sabotage-Akt gelingt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:47.000" end="00:05:49.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Nazis kommen nicht zur Atombombe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.160" end="00:05:56.400">
        <tt:span style="textWhite">Noch heute besuchen norwegische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Soldaten jedes Jahr diesen Ort,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:56.480" end="00:05:59.880">
        <tt:span style="textWhite">um an den erfolgreichen Einsatz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu erinnern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:59.960" end="00:06:03.400">
        <tt:span style="textWhite">Norwegens Energie-Infrastruktur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">macht das Land stark</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:03.480" end="00:06:05.840">
        <tt:span style="textWhite">und bietet gleichzeitig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Angriffsfläche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.600" end="00:06:10.320">
        <tt:span style="textWhite">Russlands Krieg gegen die Ukraine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat die Sorge vergrößert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:10.400" end="00:06:13.040">
        <tt:span style="textWhite">Das merkt man hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in diesem Kraftwerk,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:13.120" end="00:06:15.400">
        <tt:span style="textWhite">ein paar Hundert Meter entfernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:15.480" end="00:06:18.080">
        <tt:span style="textWhite">Auch das ist Teil des Weltkulturerbes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:18.160" end="00:06:23.760">
        <tt:span style="textWhite">und heute Steuerzentrale für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">30 Wasserkraftwerke in Südnorwegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:25.240" end="00:06:28.520">
        <tt:span style="textCyan">In friedlichen Zeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kann man das Kraftwerk besuchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:28.600" end="00:06:31.600">
        <tt:span style="textCyan">aber jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">müssen sie vorsichtiger sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:32.040" end="00:06:38.160">
        <tt:span style="textCyan">In der Ukraine haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Russen Kraftwerke zerstört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:38.240" end="00:06:44.560">
        <tt:span style="textCyan">Deswegen will Norwegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">alles so geheim wie möglich halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:45.520" end="00:06:48.320">
        <tt:span style="textWhite">So wurden 2022 in Norwegen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:48.400" end="00:06:53.280">
        <tt:span style="textWhite">ungewöhnlich viele russische Drohnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über Energie-Infrastruktur gesichtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.760" end="00:06:56.480">
        <tt:span style="textWhite">Daher will man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Nummer sicher gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.560" end="00:07:00.200">
        <tt:span style="textWhite">Wegen des Ukraine-Krieges sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Preise für Energie gestiegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:00.280" end="00:07:04.080">
        <tt:span style="textWhite">Trotzdem profitieren alle Norweger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der Energiegewinnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.680" end="00:07:09.440">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben Glück.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Die Norweger sind Lotto-Gewinner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:11.000" end="00:07:12.720">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben viel Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:12.800" end="00:07:17.560">
        <tt:span style="textCyan">Bei uns gehört das Wasser oder Öl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nicht den Konzernen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:17.640" end="00:07:19.640">
        <tt:span style="textCyan">Die norwegische Regierung bestimmt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:19.720" end="00:07:23.160">
        <tt:span style="textCyan">wie viel gefördert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und benutzt werden darf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:24.080" end="00:07:28.800">
        <tt:span style="textCyan">Libyen fördert z.B.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mehr Öl als Norwegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:28.880" end="00:07:33.200">
        <tt:span style="textCyan">Aber bis vor ein paar Jahren ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nur Gaddafis Familie reich geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:33.280" end="00:07:36.040">
        <tt:span style="textCyan">Alle anderen waren arm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:36.760" end="00:07:40.280">
        <tt:span style="textCyan">In Norwegen werden nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wenige Privatpersonen reich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:40.360" end="00:07:43.360">
        <tt:span style="textCyan">sondern die ganze Gesellschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:44.840" end="00:07:46.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Kraft des Wassers</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.520" end="00:07:50.280">
        <tt:span style="textWhite">hat das elektrische und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">energiereiche Zeitalter eingeleitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:50.600" end="00:07:54.840">
        <tt:span style="textWhite">So richtig reich geworden ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Norwegen aber durch Gas und Öl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:55.160" end="00:07:58.280">
        <tt:span style="textWhite">Da das Land schon so viel Strom</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch Wasserkraft besitzt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:58.360" end="00:08:01.520">
        <tt:span style="textWhite">verkaufen sie fast</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die gesamte Fördermenge ins Ausland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:01.600" end="00:08:06.560">
        <tt:span style="textWhite">Und die Konzerne zahlen darauf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gewaltige Steuern: rund 78%.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.400" end="00:08:13.240">
        <tt:span style="textWhite">Mehr als 700 Mrd. Kronen wird der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">norwegische Staatsfonds einnehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.320" end="00:08:16.320">
        <tt:span style="textWhite">Das sind umgerechnet 60 Mrd. Euro.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:16.880" end="00:08:19.560">
        <tt:span style="textWhite">Das meint Oystein Eyde, wenn er sagt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:19.640" end="00:08:22.480">
        <tt:span style="textWhite">Die Gesellschaft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Allgemeinheit wird reich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:22.560" end="00:08:24.400">
        <tt:span style="textWhite">nicht einzelne Personen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.280" end="00:08:28.920">
        <tt:span style="textWhite">Aber die Zeit der Fossilen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist vorbei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:29.200" end="00:08:32.160">
        <tt:span style="textWhite">Benziner- und Diesel-Autos</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind Auslaufmodelle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:32.960" end="00:08:36.640">
        <tt:span style="textWhite">Fast 90% der in diesem Jahr 2024</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:36.720" end="00:08:41.800">
        <tt:span style="textWhite">in Norwegen neu zugelassenen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Fahrzeuge sind E-Autos gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.880" end="00:08:45.160">
        <tt:span style="textWhite">Und das erklärte Ziel für 2025 ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:45.240" end="00:08:48.560">
        <tt:span style="textWhite">dass nur noch E-Autos</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">neu zugelassen werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:48.920" end="00:08:52.960">
        <tt:span style="textWhite">Am Oslofjord kann man übersetzen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einer Elektrofähre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:53.680" end="00:08:57.240">
        <tt:span style="textWhite">Nicht alles in Norwegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist elektrisiert, aber vieles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:57.320" end="00:08:59.480">
        <tt:span style="textWhite">Und das wird subventioniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:59.560" end="00:09:04.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Fährfahrt kostet mit dem E-Auto</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">halb so viel wie mit dem Verbrenner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:04.520" end="00:09:08.120">
        <tt:span style="textWhite">Norwegens Regierung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt damit die Richtung klar vor:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:08.200" end="00:09:11.200">
        <tt:span style="textWhite">E-Autos sind die Zukunft in Norwegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:12.840" end="00:09:14.800">
        <tt:span style="textYellow">Norwegens wunderschöne Natur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:14.880" end="00:09:17.600">
        <tt:span style="textYellow">ist auch ein regelrechter Magnet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für Touristen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:17.680" end="00:09:23.720">
        <tt:span style="textYellow">In diesem Jahr 2024 zählte man mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als 19 Millionen ausländische Gäste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.800" end="00:09:26.240">
        <tt:span style="textYellow">Die meisten kamen übrigens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.320" end="00:09:29.000">
        <tt:span style="textYellow">Und manchen von ihnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gefällt es dort so gut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:29.080" end="00:09:30.720">
        <tt:span style="textYellow">dass sie bleiben wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.800" end="00:09:33.520">
        <tt:span style="textYellow">Norwegen ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu einem Einwandererland geworden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:33.600" end="00:09:36.360">
        <tt:span style="textYellow">und benötigt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch ausländische Fachkräfte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:36.440" end="00:09:40.280">
        <tt:span style="textYellow">So wie Elias und Valerie aus Bayern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:40.360" end="00:09:43.040">
        <tt:span style="textYellow">Sie sind vor fünf Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach Norwegen gegangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:43.120" end="00:09:46.240">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben sie in Trondheim besucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:47.240" end="00:09:49.760">
        <tt:span style="textWhite">Letzte Instruktionen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Kajaktour.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:49.840" end="00:09:53.040">
        <tt:span style="textWhite">Elias und Valerie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wollen auf der Nidelva paddeln,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.120" end="00:09:56.400">
        <tt:span style="textWhite">die durch Trondheim fließt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und in den Fjord mündet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:56.480" end="00:09:58.920">
        <tt:span style="textWhite">Giedre Lovdahl ist ihr Guide.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:59.000" end="00:10:01.920">
        <tt:span style="textWhite">Sie betreibt ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kajak-Tour-Unternehmen in Trondheim,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:02.000" end="00:10:04.880">
        <tt:span style="textWhite">bietet das ganze Jahr über Touren an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:05.720" end="00:10:08.600">
        <tt:span style="textCyan">Falls ihr kentert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">schwimmt ans rechte Ufer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.680" end="00:10:10.440">
        <tt:span style="textCyan">das ist die kürzeste Strecke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.520" end="00:10:12.720">
        <tt:span style="textCyan">Aber keine Sorge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ich fische euch raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.280" end="00:10:16.520">
        <tt:span style="textWhite">Elias und Valerie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bleiben gelassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:16.600" end="00:10:19.400">
        <tt:span style="textWhite">Die beiden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind passionierte Kajakfahrer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:20.120" end="00:10:23.840">
        <tt:span style="textWhite">Valerie hat in Norwegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an der Uni &quot;Friluftsliv&quot; studiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:23.920" end="00:10:26.840">
        <tt:span style="textWhite">ein Studiengang über</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Natur- und Erlebnispädagogik,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:26.920" end="00:10:28.760">
        <tt:span style="textWhite">in Theorie und Praxis,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:28.840" end="00:10:33.120">
        <tt:span style="textWhite">einschließlich Rettungsmaßnahmen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn man mit dem Kajak kentert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:37.880" end="00:10:40.680">
        <tt:span style="textCyan">In Levanger, im Swimmingpool,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">haben wir geübt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:40.760" end="00:10:43.720">
        <tt:span style="textCyan">Und da war das Wasser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">natürlich angenehm warm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:43.800" end="00:10:47.040">
        <tt:span style="textCyan">Zwei Tage lang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sind wir rausgegangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:47.120" end="00:10:50.200">
        <tt:span style="textCyan">Denn die Uni</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hatte einen eigenen Strand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:50.280" end="00:10:54.160">
        <tt:span style="textCyan">Und da konnte man direkt am Fjord</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">reingehen mit Neoprenanzügen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:54.240" end="00:10:55.520">
        <tt:span style="textCyan">und dort üben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:55.600" end="00:10:56.960">
        <tt:span style="textCyan">Da haben wir auch geübt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:57.040" end="00:11:01.160">
        <tt:span style="textCyan">wie man kippt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und wie man sich gegenseitig rettet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:01.240" end="00:11:05.560">
        <tt:span style="textCyan">Der Fjord ist mindestens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">so kalt wie der Nidelva gerade,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:05.640" end="00:11:07.320">
        <tt:span style="textCyan">um die 0°.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:07.400" end="00:11:12.240">
        <tt:span style="textWhite">* Sie reden Norwegisch. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:13.680" end="00:11:15.640">
        <tt:span style="textGreen">Seid ihr aufgeregt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:15.720" end="00:11:17.240">
        <tt:span style="textCyan">Ja, schon ein wenig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.320" end="00:11:21.760">
        <tt:span style="textCyan">Aber ich hab gerade das Wasser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gesehen und wurde gleich euphorisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:21.840" end="00:11:24.320">
        <tt:span style="textCyan">Da kommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die ganzen Erinnerungen hoch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:24.400" end="00:11:26.960">
        <tt:span style="textCyan">die man mit der Klasse erlebt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:31.080" end="00:11:32.880">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe &quot;Friluftsliv&quot; studiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:32.960" end="00:11:35.760">
        <tt:span style="textCyan">was so viel bedeutet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wie &quot;Freiluftleben&quot;,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:35.840" end="00:11:39.120">
        <tt:span style="textCyan">und das ist in Norwegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">was ganz besonderes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.200" end="00:11:42.280">
        <tt:span style="textCyan">Weil man eben draußen in der Natur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">lernen kann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:42.360" end="00:11:43.960">
        <tt:span style="textCyan">wie man mit der Natur umgeht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:44.040" end="00:11:46.560">
        <tt:span style="textCyan">wie man als Guide z.B.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">später arbeiten kann</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.640" end="00:11:49.560">
        <tt:span style="textCyan">oder im Kindergarten als Lehrer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und beibringen kann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:49.640" end="00:11:55.000">
        <tt:span style="textCyan">wie man Natur respektiert und im</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Einklang mit der Natur leben kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.280" end="00:11:59.000">
        <tt:span style="textWhite">Bei einem Urlaub in Norwegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor fünf Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:59.080" end="00:12:03.280">
        <tt:span style="textWhite">waren Valerie und Elias fasziniert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von dem Land und seiner Natur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:09.200" end="00:12:12.080">
        <tt:span style="textCyan">Also, grundsätzlich war das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nicht so eine Entscheidung:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:12.160" end="00:12:13.360">
        <tt:span style="textCyan">Wir wandern jetzt aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:13.440" end="00:12:16.160">
        <tt:span style="textCyan">Sondern wir hatten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">schon vorher das Ziel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:16.240" end="00:12:19.840">
        <tt:span style="textCyan">in einem anderen Land zumindest mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine Zeit lang zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:19.920" end="00:12:21.760">
        <tt:span style="textCyan">Und dann hat sich das so ergeben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:21.840" end="00:12:25.520">
        <tt:span style="textCyan">Schritt für Schritt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sich niederzulassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:28.360" end="00:12:30.520">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben nichts geplant,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gar nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.600" end="00:12:33.600">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben spontan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Norwegen Urlaub gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:33.840" end="00:12:36.880">
        <tt:span style="textCyan">Und dann sind wir da gelandet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.960" end="00:12:40.840">
        <tt:span style="textCyan">haben uns ins Land verliebt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in die wunderschöne Landschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:41.320" end="00:12:46.360">
        <tt:span style="textWhite">Trondheim: 250.000 Einwohner,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Studentenstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:46.440" end="00:12:51.280">
        <tt:span style="textWhite">30.000 studieren an der international</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">renommierten NTNU-Universität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:51.960" end="00:12:55.440">
        <tt:span style="textWhite">Ein Studium, Karriere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Kinder bedeuten einen Kraftakt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:55.520" end="00:12:58.520">
        <tt:span style="textWhite">der aber vom Staat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">umfassend unterstützt wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:59.320" end="00:13:01.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Stadt Trondheim</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die Provinz Trondelag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:01.800" end="00:13:05.680">
        <tt:span style="textWhite">fördern auch den Zuzug</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Fachkräften aus dem Ausland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:08.920" end="00:13:12.720">
        <tt:span style="textCyan">Die Deutschen integrieren sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">besonders leicht in Trondelag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:12.800" end="00:13:15.880">
        <tt:span style="textCyan">Es läuft hervorragend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit deutschen Fachkräften.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:15.960" end="00:13:21.120">
        <tt:span style="textCyan">Sie studieren, promovieren, arbeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in verschiedenen Forschungsprojekten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:21.200" end="00:13:25.520">
        <tt:span style="textCyan">und genießen die Berge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Natur und die Kultur hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:25.600" end="00:13:29.880">
        <tt:span style="textCyan">Ja, die Zahl der Zuwanderer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aus Deutschland ist hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:41.240" end="00:13:43.680">
        <tt:span style="textCyan">Wir verzeichnen seit 2015</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:43.760" end="00:13:46.880">
        <tt:span style="textCyan">einen Anstieg der Zuwanderung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aus vielen Ländern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.960" end="00:13:48.760">
        <tt:span style="textCyan">insbesondere aus Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:48.840" end="00:13:51.240">
        <tt:span style="textCyan">Die Unternehmensbereiche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Trondheim</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:51.320" end="00:13:55.040">
        <tt:span style="textCyan">sind international ausgerichtet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sind sehr multikulturell</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.120" end="00:13:57.360">
        <tt:span style="textCyan">und weisen eine große Vielfalt auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:57.440" end="00:13:59.960">
        <tt:span style="textCyan">Es ist auch abhängig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">vom jeweiligen Bereich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:00.040" end="00:14:04.080">
        <tt:span style="textCyan">etwa der Meeresforschung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">oder dem Energiesektor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.200" end="00:14:07.920">
        <tt:span style="textWhite">Viel ist gerade</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Bewegung in Trondheim.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:08.000" end="00:14:10.560">
        <tt:span style="textWhite">Im Zentrum entsteht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein neues Kulturquartier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:10.640" end="00:14:12.720">
        <tt:span style="textWhite">mit dem &quot;Nye Hjorten&quot;-Teater,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:12.800" end="00:14:15.480">
        <tt:span style="textWhite">ein privat finanziertes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Leuchtturm-Projekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:15.560" end="00:14:16.600">
        <tt:span style="textWhite">Geldgeber ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:16.680" end="00:14:19.920">
        <tt:span style="textWhite">die einflussreiche Unternehmerfamilie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Reitan aus Trondheim.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:20.000" end="00:14:24.720">
        <tt:span style="textWhite">Das Interieur: modernes Design</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und traditionelle Handwerkskunst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:25.520" end="00:14:29.640">
        <tt:span style="textWhite">Noch ist einiges zu tun</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis zur Eröffnung Mitte Januar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:30.120" end="00:14:31.720">
        <tt:span style="textWhite">Auch für Elias.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:31.800" end="00:14:35.640">
        <tt:span style="textWhite">Er arbeitet hier als Bühnentechniker:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sein Traumjob.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.720" end="00:14:37.120">
        <tt:span style="textCyan">So im Leben gesehen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:37.200" end="00:14:39.880">
        <tt:span style="textCyan">Das ist eine einmalige Chance,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">weil ein Neues ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:39.960" end="00:14:42.160">
        <tt:span style="textCyan">Wann macht schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein Theaterhaus neu auf?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:42.240" end="00:14:46.440">
        <tt:span style="textCyan">Das ist bei den allermeisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">schon über 100 Jahre her.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.520" end="00:14:49.040">
        <tt:span style="textCyan">Dabei zu sein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und eben den Grundstein zu legen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:49.120" end="00:14:51.440">
        <tt:span style="textCyan">das Ganze in Schwung zu bringen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:51.520" end="00:14:55.520">
        <tt:span style="textCyan">das ist das,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">was mich auch sehr begeistert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:56.240" end="00:14:58.400">
        <tt:span style="textWhite">Im Hauptsaal, bei Regie und Technik:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:58.480" end="00:15:01.840">
        <tt:span style="textWhite">Hohe Konzentration,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch auf der Bühne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:01.920" end="00:15:04.200">
        <tt:span style="textWhite">Probe für das Musical &quot;Peter Pan&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:04.280" end="00:15:06.960">
        <tt:span style="textWhite">Der kämpft gegen böse Musik-Piraten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:07.040" end="00:15:09.200">
        <tt:span style="textWhite">Sein Vorteil: Er kann fliegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.280" end="00:15:13.680">
        <tt:span style="textWhite">Aber das will geübt sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mithilfe der Bühnentechniker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:16.960" end="00:15:20.920">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Stargate to Neverland&quot;,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">&quot;Sternentor nach Nimmerland&quot;,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:21.000" end="00:15:24.480">
        <tt:span style="textWhite">ist eine Neu-Interpretation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Peter-Pan-Musicals.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:24.560" end="00:15:27.680">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Ein musikalisches Feuerwerk</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Erwachsene jeden Alters&quot;,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:27.760" end="00:15:29.480">
        <tt:span style="textWhite">wie das Theater wirbt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:29.560" end="00:15:35.160">
        <tt:span style="textWhite">Die neue Musical-Version besticht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch Hits von Rihanna und Coldplay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:37.960" end="00:15:43.440">
        <tt:span style="textWhite">Peter Pan wird unterstützt von Tinker</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Bell, der Fee mit magischen Kräften.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:43.640" end="00:15:46.040">
        <tt:span style="textCyan">♪ We&apos;re like diamonds in the sky.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:46.120" end="00:15:50.640">
        <tt:span style="textCyan">♪ You&apos;re a shooting star I see,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">a vision of ecstasy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.720" end="00:15:53.920">
        <tt:span style="textCyan">♪ When you hold me, we&apos;re alive.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:54.000" end="00:15:56.200">
        <tt:span style="textCyan">♪ We&apos;re like diamonds in the sky.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:56.280" end="00:15:59.040">
        <tt:span style="textCyan">♪ So high, so high.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:59.120" end="00:16:01.200">
        <tt:span style="textCyan">♪ We&apos;re like diamonds in the sky.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.280" end="00:16:05.160">
        <tt:span style="textCyan">Das Schöne dabei ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass es für alle neu ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:05.320" end="00:16:08.920">
        <tt:span style="textCyan">und wir da quasi</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf dem gleichen Level sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:09.000" end="00:16:13.440">
        <tt:span style="textCyan">Selbst die Chefs</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wissen ja auch nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:13.520" end="00:16:18.200">
        <tt:span style="textCyan">wie das Haus sich verhält,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wie der Feueralarm reagiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.280" end="00:16:23.200">
        <tt:span style="textCyan">wie bestimmte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">technische Sachen gelöst werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:23.280" end="00:16:26.280">
        <tt:span style="textCyan">D.h., das ist für mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">genauso neu wie für alle anderen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:26.360" end="00:16:28.600">
        <tt:span style="textCyan">und dadurch insgesamt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für alle leichter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:28.680" end="00:16:32.640">
        <tt:span style="textCyan">Weil jeder genau weiß,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass die Probleme, die man hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:32.720" end="00:16:35.200">
        <tt:span style="textCyan">alle angehen, letztendlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.680" end="00:16:40.240">
        <tt:span style="textWhite">Die &quot;Havet Arena&quot;:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein schwimmendes Dorf mit Saunen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:40.320" end="00:16:43.880">
        <tt:span style="textWhite">und beliebter Treffpunkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Hafen am Trondheim-Fjord.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.000" end="00:16:51.000">
        <tt:span style="textWhite">Valerie jobbt hier in der Bar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:51.080" end="00:16:52.200">
        <tt:span style="textWhite">Ein guter Ausgleich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:52.280" end="00:16:54.960">
        <tt:span style="textWhite">zu ihrer Tätigkeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Kommunikationsdesignerin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:55.040" end="00:16:58.360">
        <tt:span style="textWhite">bei der sie meist allein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu Hause vor dem Monitor sitzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:58.440" end="00:17:01.880">
        <tt:span style="textWhite">Hier trifft sie Leute und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann mit ihnen Norwegisch reden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:02.000" end="00:17:05.400">
        <tt:span style="textWhite">Und den nächsten Aufguss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Sauna vorbereiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:06.680" end="00:17:09.200">
        <tt:span style="textCyan">Ein bisschen Eukalyptus-Öl ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:10.200" end="00:17:11.720">
        <tt:span style="textCyan">... für die Sauna.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:12.160" end="00:17:14.360">
        <tt:span style="textCyan">Dann riecht das ganz gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:18.280" end="00:17:20.880">
        <tt:span style="textCyan">Da werden sich die Leute freuen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:21.600" end="00:17:26.040">
        <tt:span style="textWhite">Sauna ist in Norwegen sehr beliebt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und tief in der Kultur verankert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:26.120" end="00:17:30.200">
        <tt:span style="textWhite">und ein wichtiger Bestandteil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Outdoor-Lebensstils.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:30.280" end="00:17:32.520">
        <tt:span style="textWhite">In den Städten am Fjord,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie in Trondheim,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:32.600" end="00:17:34.840">
        <tt:span style="textWhite">trifft man sich dort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gerne mit Freunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:34.920" end="00:17:36.680">
        <tt:span style="textWhite">Gerade die Floating-Saunen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:36.760" end="00:17:40.280">
        <tt:span style="textWhite">sind für Wellness</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das ganze Jahr über sehr beliebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.040" end="00:17:46.840">
        <tt:span style="textWhite">* Sie spricht Englisch. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:10.520" end="00:18:12.480">
        <tt:span style="textCyan">You smell it?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Yes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:14.720" end="00:18:17.640">
        <tt:span style="textWhite">Neben den schwimmenden Saunen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und dem Havet-Restaurant</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:17.720" end="00:18:20.560">
        <tt:span style="textWhite">ist der Hafen Industriegelände.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:20.640" end="00:18:25.600">
        <tt:span style="textWhite">Und es gibt zwei große U-Boot-Bunker:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Dora 1 und 2.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:25.680" end="00:18:29.880">
        <tt:span style="textWhite">Sie wurden Anfang der 1940er-Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von den deutschen Besatzern gebaut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:29.960" end="00:18:33.480">
        <tt:span style="textWhite">aufgrund der strategisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">günstigen Lage Trondheims.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:33.560" end="00:18:36.040">
        <tt:span style="textWhite">Die Stadt liegt geschützt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Trondheim-Fjord</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:36.120" end="00:18:38.760">
        <tt:span style="textWhite">und gleichzeitig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">direkt am Nordatlantik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:38.960" end="00:18:43.280">
        <tt:span style="textWhite">Von hier operierten die U-Boote</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der deutschen Kriegsmarine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:47.160" end="00:18:50.280">
        <tt:span style="textWhite">Im Zweiten Weltkrieg war Deutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Feind geworden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:50.360" end="00:18:53.040">
        <tt:span style="textWhite">als es 1940 Norwegen besetzte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:53.200" end="00:18:56.320">
        <tt:span style="textWhite">Hintergrund war, die Route</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der schwedischen Erzlieferungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:56.400" end="00:19:00.520">
        <tt:span style="textWhite">über Norwegen zu sichern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bevor die Engländer sie blockierten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.600" end="00:19:02.400">
        <tt:span style="textWhite">Die fünf Jahre währende Besatzung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:02.480" end="00:19:05.600">
        <tt:span style="textWhite">führte zum Bruch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der traditionell engen Beziehungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:05.680" end="00:19:08.000">
        <tt:span style="textWhite">zwischen Norwegen und Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:09.640" end="00:19:13.160">
        <tt:span style="textWhite">Nach der deutschen Kapitulation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Mai 1945</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:13.240" end="00:19:16.600">
        <tt:span style="textWhite">sollten die beiden U-Boot-Bunker</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gesprengt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:16.680" end="00:19:17.760">
        <tt:span style="textWhite">Doch das Risiko,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:17.840" end="00:19:20.960">
        <tt:span style="textWhite">dass dadurch die Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erheblich beschädigt werden könnte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:21.040" end="00:19:22.640">
        <tt:span style="textWhite">war den Trondheimern zu groß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.720" end="00:19:23.760">
        <tt:span style="textWhite">Sie entschieden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:23.840" end="00:19:27.280">
        <tt:span style="textWhite">die Bunker mit fast vier Meter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dicken Wänden anders zu nutzen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:27.440" end="00:19:29.240">
        <tt:span style="textWhite">Das Staatsarchiv zog ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:29.640" end="00:19:33.320">
        <tt:span style="textCyan">Die Leute schauen auf die Gegenwart</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und in die Zukunft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:33.400" end="00:19:37.280">
        <tt:span style="textCyan">Die meisten Menschen, die die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ehemaligen Bunker und Räume nutzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:37.360" end="00:19:39.840">
        <tt:span style="textCyan">sehen diese als das,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">was sie heute sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:39.920" end="00:19:44.400">
        <tt:span style="textCyan">Der Dora-Bunker ist ein Ort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für Kultur, Kunst und Unterhaltung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:44.480" end="00:19:48.480">
        <tt:span style="textCyan">ein Ort für die Archive</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">oder für Kunstausstellungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.560" end="00:19:54.560">
        <tt:span style="textWhite">Der in die Jahre gekommene</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Industrie-Hafen von Trondheim</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:54.640" end="00:19:56.520">
        <tt:span style="textWhite">soll neugestaltet werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:56.600" end="00:19:59.760">
        <tt:span style="textWhite">sich in den nächsten Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in ein modernes Viertel wandeln,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:59.840" end="00:20:02.360">
        <tt:span style="textWhite">mit Park, Promenade und Holzhäusern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:02.440" end="00:20:04.760">
        <tt:span style="textWhite">Und die Bunker werden integriert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:04.840" end="00:20:09.120">
        <tt:span style="textWhite">Läuft alles nach Plan,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist 2026 Baubeginn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.360" end="00:20:13.480">
        <tt:span style="textWhite">Entlang der Nidelva sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viele renovierte Häuser zu bewundern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:13.560" end="00:20:16.920">
        <tt:span style="textWhite">Der Fluss ist eine Oase</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mitten in der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:17.000" end="00:20:19.160">
        <tt:span style="textCyan">Es ist definitiv ein großer Faktor,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:19.240" end="00:20:22.360">
        <tt:span style="textCyan">auch hier zu bleiben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auch hier zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:22.440" end="00:20:25.520">
        <tt:span style="textCyan">Weil man, wenn man rausgeht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auch wirklich seine Ruhe hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:25.600" end="00:20:28.080">
        <tt:span style="textCyan">Man kann einfach rausgehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in den Wald gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:28.160" end="00:20:30.520">
        <tt:span style="textCyan">Es ist alles frei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">durch das Jedermannsrecht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:30.600" end="00:20:34.920">
        <tt:span style="textCyan">Die Norweger sagen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:35.000" end="00:20:37.960">
        <tt:span style="textCyan">Wenn man rausgeht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist man niemals sauer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:54.640" end="00:20:56.880">
        <tt:span style="textWhite">Zu Hause bei Elias und Valerie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:56.960" end="00:20:58.840">
        <tt:span style="textWhite">Hier ist ihr Homeoffice.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:58.920" end="00:21:01.320">
        <tt:span style="textWhite">Sie arbeitet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Kommunikationsdesignerin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:01.400" end="00:21:04.440">
        <tt:span style="textWhite">hat Kunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Norwegen und in Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:05.720" end="00:21:08.960">
        <tt:span style="textCyan">Ich hätte gerne eine Verbindung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">oder Balance mit meinem Job,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:09.040" end="00:21:11.400">
        <tt:span style="textCyan">den ich eben digital auch habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:11.480" end="00:21:13.440">
        <tt:span style="textCyan">Weil es ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für mich superpraktisch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:13.520" end="00:21:16.520">
        <tt:span style="textCyan">dass ich von daheim aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">arbeiten kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:18.320" end="00:21:21.760">
        <tt:span style="textCyan">Dadurch, dass ich jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">schwanger bin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:21.840" end="00:21:25.400">
        <tt:span style="textCyan">wird&apos;s vielleicht ein bisschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">schwieriger im nächsten Jahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:25.480" end="00:21:27.520">
        <tt:span style="textCyan">Aber ich werd das nicht aufgeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:27.600" end="00:21:32.440">
        <tt:span style="textCyan">Und sobald der Nachwuchs</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein bisschen größer wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:32.520" end="00:21:35.040">
        <tt:span style="textCyan">werde ich da</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf jeden Fall wieder einsteigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:35.120" end="00:21:36.920">
        <tt:span style="textCyan">Und man kann ja auch pädagogisch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:37.000" end="00:21:39.160">
        <tt:span style="textCyan">in einem Naturkindergarten z.B.,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:39.240" end="00:21:41.520">
        <tt:span style="textCyan">Und da ist man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit den Kindern nur draußen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:41.600" end="00:21:44.720">
        <tt:span style="textWhite">Valerie und Elias</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden also bald zu dritt sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:44.800" end="00:21:47.480">
        <tt:span style="textWhite">Im Frühjahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erwarten sie ihr erstes Baby.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:47.560" end="00:21:51.400">
        <tt:span style="textWhite">Sie können dann 49 Wochen bei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">voller Bezahlung Elternzeit nehmen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:51.480" end="00:21:55.440">
        <tt:span style="textWhite">oder 59 Wochen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei 80%iger Bezahlung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:55.520" end="00:21:57.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Elternzeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist in Norwegen dreigeteilt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:57.880" end="00:22:00.880">
        <tt:span style="textWhite">15 Wochen für die Mutter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">15 Wochen für den Vater,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:00.960" end="00:22:04.440">
        <tt:span style="textWhite">und die restliche Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">teilen sie untereinander auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:04.640" end="00:22:06.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich find&apos;s auch total schön</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Norwegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.960" end="00:22:09.720">
        <tt:span style="textCyan">dass auch der Mann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">komplett mitentscheiden kann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:09.800" end="00:22:12.880">
        <tt:span style="textCyan">wer wie lange daheim bleiben möchte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:13.800" end="00:22:15.400">
        <tt:span style="textCyan">Ich hab einen digitalen Job,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:15.480" end="00:22:18.960">
        <tt:span style="textCyan">ich kann vom Computer aus arbeiten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das ist ein Riesenvorteil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.040" end="00:22:21.120">
        <tt:span style="textCyan">Der Eli muss halt in die Arbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:21.200" end="00:22:24.560">
        <tt:span style="textCyan">Und da schauen wir mal,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wie wir uns aufteilen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:24.640" end="00:22:28.520">
        <tt:span style="textCyan">Also richtig viele Gedanken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">haben wir uns darüber nicht gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:28.600" end="00:22:32.400">
        <tt:span style="textCyan">Und so wie alles eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in unserem Leben bis jetzt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:32.480" end="00:22:33.840">
        <tt:span style="textCyan">ergibt sich das dann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:33.920" end="00:22:36.200">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe ein tiefes Vertrauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:36.280" end="00:22:38.200">
        <tt:span style="textCyan">Man weiß ja auch nicht, was kommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:38.280" end="00:22:42.400">
        <tt:span style="textCyan">Jedes Lebewesen ist anders,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">jedes Kind ist anders.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:42.480" end="00:22:45.640">
        <tt:span style="textCyan">Und da kann man,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">glaube ich, nicht viel sagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:45.720" end="00:22:48.440">
        <tt:span style="textCyan">Das wird sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dann schon entwickeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:49.360" end="00:22:52.600">
        <tt:span style="textWhite">Norwegens Familienpolitik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">will mit der Elternzeit-Regel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:52.680" end="00:22:55.120">
        <tt:span style="textWhite">die Gleichheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Geschlechter fördern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:55.200" end="00:22:58.120">
        <tt:span style="textWhite">Sowohl Männer als auch Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sollen erwerbstätig sein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:58.200" end="00:23:00.520">
        <tt:span style="textWhite">und auch Kinder haben können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:00.600" end="00:23:03.640">
        <tt:span style="textWhite">Eltern sollen sich beide</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um den Nachwuchs kümmern können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:03.720" end="00:23:07.000">
        <tt:span style="textWhite">ohne finanzielle Einbußen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Nachteile im Beruf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:07.080" end="00:23:10.280">
        <tt:span style="textWhite">Im Fachbereich &quot;Gender-Studien&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an der Universität Trondheim</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:10.360" end="00:23:13.200">
        <tt:span style="textWhite">gibt es dazu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">spezielle Untersuchungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:13.280" end="00:23:17.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Fachbereichs-Leiterin und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Professorin erläutert Hintergründe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:17.840" end="00:23:19.760">
        <tt:span style="textCyan">Die Gleichstellung der Geschlechter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.840" end="00:23:22.960">
        <tt:span style="textCyan">ist Teil des</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">norwegischen Selbstverständnisses,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:23.040" end="00:23:26.560">
        <tt:span style="textCyan">und die Norweger sind stolz darauf,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gleichberechtigt zu sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:26.640" end="00:23:30.080">
        <tt:span style="textCyan">auch wenn wir es nicht in allen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Bereichen der Gesellschaft sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.160" end="00:23:33.320">
        <tt:span style="textCyan">Norwegen ist nicht nur wohlhabend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wegen seines Öls,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:33.400" end="00:23:36.080">
        <tt:span style="textCyan">sondern auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wegen seiner Steuerzahler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.160" end="00:23:38.280">
        <tt:span style="textCyan">Und weil viele Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">erwerbstätig sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:38.360" end="00:23:41.000">
        <tt:span style="textCyan">bedeutet es viele Steuerzahler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:41.840" end="00:23:44.120">
        <tt:span style="textWhite">Wenn Elias</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine Elternzeit nehmen würde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:44.200" end="00:23:45.840">
        <tt:span style="textWhite">gäbe es auch kein Elterngeld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:45.920" end="00:23:48.560">
        <tt:span style="textWhite">So steuert Norwegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Geschlechtergleichheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:48.720" end="00:23:53.400">
        <tt:span style="textWhite">Derzeit nehmen schon 65% aller Männer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Norwegen Väterzeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:53.720" end="00:23:57.920">
        <tt:span style="textWhite">Olav Tryggvason, Wikingerkönig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Stadtgründer von Trondheim</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:58.000" end="00:24:02.840">
        <tt:span style="textWhite">blickt auf den Julemarkedet:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hier trifft man sich mit Freunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:02.920" end="00:24:06.960">
        <tt:span style="textWhite">In der dunklen Jahreszeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hilft das gegen den Winterblues.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:09.080" end="00:24:12.040">
        <tt:span style="textCyan">Ich glaub, es geht allgemein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einfach um die Sprache.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:12.120" end="00:24:15.160">
        <tt:span style="textCyan">Wie in jedem anderen Land:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wenn man die Sprache spricht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:15.240" end="00:24:17.120">
        <tt:span style="textCyan">integriert man sich viel schneller.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:17.200" end="00:24:19.600">
        <tt:span style="textCyan">Wenn man ein bisschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nach innen gekehrt ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:19.680" end="00:24:22.680">
        <tt:span style="textCyan">wird es etwas schwieriger,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Bekanntschaften zu schließen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.760" end="00:24:24.200">
        <tt:span style="textCyan">Die Norweger sind an sich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:24.280" end="00:24:27.240">
        <tt:span style="textCyan">dadurch dass nur 5 Mio. Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in diesem Land wohnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:27.320" end="00:24:31.760">
        <tt:span style="textCyan">auch sehr viel freier in ihren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Entscheidungen, was sie tun können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:31.840" end="00:24:37.480">
        <tt:span style="textCyan">Deswegen achten sie natürlich sehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">darauf, wer dann in ihr Leben geht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:37.560" end="00:24:40.240">
        <tt:span style="textCyan">Und dadurch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">muss man dann eben schauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:40.320" end="00:24:42.120">
        <tt:span style="textCyan">wie man da Freundschaften knüpft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:42.200" end="00:24:43.720">
        <tt:span style="textCyan">Aber wir haben Glück gehabt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:43.800" end="00:24:48.320">
        <tt:span style="textCyan">und haben relativ schnell</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">norwegische Freunde gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:48.640" end="00:24:52.680">
        <tt:span style="textWhite">Und mit denen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Bier zu trinken, kostet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:52.760" end="00:24:55.680">
        <tt:span style="textWhite">Umgerechnet 10 Euro die Flasche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:57.200" end="00:25:00.600">
        <tt:span style="textCyan">Ich muss sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Preis beeindruckt einen schon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:00.680" end="00:25:04.680">
        <tt:span style="textCyan">Alkohol haben wir die fünf Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">immer weniger getrunken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.440" end="00:25:08.720">
        <tt:span style="textCyan">In Deutschland, im Supermarkt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kann man ein kleines Schnapserl</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.800" end="00:25:12.240">
        <tt:span style="textCyan">direkt, einfach mit den Waren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf dem Band kaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:12.320" end="00:25:14.960">
        <tt:span style="textCyan">Das ist natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein ganz anderer Anreiz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:15.040" end="00:25:18.840">
        <tt:span style="textCyan">als wenn man extra</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in einen Alkoholshop gehen muss,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:18.920" end="00:25:21.480">
        <tt:span style="textCyan">der nur am Nachmittag offen hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:21.560" end="00:25:26.760">
        <tt:span style="textCyan">um dort mal relativ teuer Wein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">oder Bier sich kaufen zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:26.840" end="00:25:30.320">
        <tt:span style="textCyan">Ich denke schon,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass das Volk auch erzogen wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:32.080" end="00:25:34.400">
        <tt:span style="textWhite">Der Nidarosdom in Trondheim,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:34.480" end="00:25:37.640">
        <tt:span style="textWhite">die Krönungkirche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der norwegischen Könige.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:37.720" end="00:25:40.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Krönung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist heutzutage eine Segnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:41.520" end="00:25:44.880">
        <tt:span style="textWhite">Valerie und Elias wollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier zu einem besonderen Konzert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:44.960" end="00:25:47.680">
        <tt:span style="textWhite">das jedes Jahr im Dezember</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Dom aufgeführt wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:47.760" end="00:25:49.200">
        <tt:span style="textWhite">in deutscher Sprache:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:49.280" end="00:25:54.480">
        <tt:span style="textWhite">Das weltberühmte Weihnachtsoratorium</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Johann Sebastian Bach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:54.560" end="00:25:56.880">
        <tt:span style="textWhite">Mehr als 700 Gäste sind gekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:56.960" end="00:25:59.880">
        <tt:span style="textWhite">um das Trondheimer Sinfonieorchester</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu hören,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:59.960" end="00:26:03.640">
        <tt:span style="textWhite">den Dom-Chor</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Solisten aus ganz Europa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:36.800" end="00:27:39.160">
        <tt:span style="textWhite">Großer Beifall für die barocke Musik,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:39.240" end="00:27:42.280">
        <tt:span style="textWhite">gesungen auf Deutsch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einer Kathedrale in Norwegen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:42.360" end="00:27:44.560">
        <tt:span style="textWhite">Europa im Zusammenklang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:47.280" end="00:27:50.880">
        <tt:span style="textCyan">Wir als Europäer haben ja das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">große Privileg, uns niederzulassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:50.960" end="00:27:52.160">
        <tt:span style="textCyan">wo wir wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:52.240" end="00:27:55.320">
        <tt:span style="textCyan">Und ich würde Leuten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auch einfach raten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:55.400" end="00:27:57.080">
        <tt:span style="textCyan">das zumindest mal zu probieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:57.160" end="00:27:59.760">
        <tt:span style="textCyan">Es ist ja frei.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Man kann ja immer zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:59.840" end="00:28:01.720">
        <tt:span style="textCyan">Die Grenzen sind offen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Es ist frei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:01.800" end="00:28:04.480">
        <tt:span style="textCyan">Man kann hingehen, wo man möchte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:04.560" end="00:28:07.080">
        <tt:span style="textWhite">Elias und Valerie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wollten nach Norwegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:07.240" end="00:28:10.480">
        <tt:span style="textWhite">In ihrer neuen Heimat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden sie bald zu dritt sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:10.560" end="00:28:14.640">
        <tt:span style="textWhite">Eine bayerisch-norwegische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Weihnachtsgeschichte aus Trondheim.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:32.280" end="00:28:35.040">
        <tt:span style="textYellow">Dann wünschen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dem sympathischen Paar aus Bayern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:35.120" end="00:28:38.520">
        <tt:span style="textYellow">alles Gute und frohe Weihnachten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im hohen Norden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:38.880" end="00:28:40.920">
        <tt:span style="textYellow">Und jetzt heißt es Abschied nehmen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:41.040" end="00:28:44.080">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben immer gerne aus Europa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für Sie berichtet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:44.160" end="00:28:45.720">
        <tt:span style="textYellow">wollten Ihnen spannende</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:45.800" end="00:28:47.880">
        <tt:span style="textYellow">und hintergründige Geschichten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">präsentieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:47.960" end="00:28:50.400">
        <tt:span style="textYellow">die so wichtig sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um andere Länder,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:50.480" end="00:28:53.560">
        <tt:span style="textYellow">andere Menschen und Kulturen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">besser zu verstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:53.800" end="00:28:57.080">
        <tt:span style="textYellow">Mir persönlich war es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine große Ehre und Freude,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:57.160" end="00:29:01.080">
        <tt:span style="textYellow">dieses vielfältige Europa-Magazin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">moderieren zu dürfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:02.040" end="00:29:03.520">
        <tt:span style="textYellow">Wenn Sie uns vermissen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:03.600" end="00:29:06.640">
        <tt:span style="textYellow">In der ARD Mediathek</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sind viele unserer Sendungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:06.720" end="00:29:10.760">
        <tt:span style="textYellow">weiterhin abrufbar,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bis Ende 2026.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:10.840" end="00:29:14.080">
        <tt:span style="textYellow">Danke, dass Sie uns fast</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">drei Jahrzehnte begleitet haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:14.160" end="00:29:16.320">
        <tt:span style="textYellow">Machen Sie&apos;s gut,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bleiben Sie heiter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:16.400" end="00:29:18.240">
        <tt:span style="textYellow">und passen Sie auf sich auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:18.320" end="00:29:20.400">
        <tt:span style="textWhite">Untertitelung: BR 2024</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>