v1.0 Personen und ihre Farben: Achim Kreutzer, Chirurg Maia Dietz, Anästhesistin Hanna Wöllner, schwangere Patientin Roland Heilmann, Oberarzt Alina, seine Tochter Bist du schon ausgeschlafen? Haben wir geschlafen? Ich erinnere mich nicht daran. (Sebastian vom Gang) Tschüs, Achim. Ich gehe los. Sebastian! Warte! Sarah, wohin willst du? Komm! Auto hupt. Türklingel Es klingelt. Achim, öffne die Tür! Es klingelt. Achim! Ich komme schon. Guten Morgen. Guten Tag. Was wollen Sie? Ich bin die Mutter von Sebastian. Ich verstehe. Achim, komm mal bitte! Alexandra! Das ist eine Überraschung! Bis später. Bleib hier! Auf Wiedersehen. Du siehst toll aus! Ich komme gerade aus der Badewanne. Kein Problem! Wo ist Sebastian? Wo ist Sebastian? Bei Alina. Alina ist seine Freundin. Ich verstehe. Ich wollte ... Hast du dich an deinen Sohn erinnert? Er ist unser Sohn! Ich bin Charlotte Gaus. - Guten Morgen. Ich gehe für zwei Jahre nach New York als Auslandskorrespondentin. Ich gratuliere. Willst du dich von Sebastian verabschieden? Er ist mein Sohn. Ich nehme ihn mit. Erschrick nicht, Maia! Frau Wöllner! Sie fiel in der Küche einfach um und verbrühte sich mit heißem Wasser. Roland, was ist mit Franzi? Erneuern Sie den Verband und machen Sie ein EKG! Sofort, Herr Doktor! Geh nach Hause, Maia! Ich mache das. Ich möchte kurz mit ihr reden. Ich mache das. Danke. Bitte! Wie Sie wollen! Beruhigen Sie sich erst einmal! Mir war schwindelig. Ich fiel um und riß den Wassertopf mit mir herunter. Ich bin schwanger. Schwanger? Ist etwas Aufregendes passiert? Ich verlor die Kontrolle. Ich habe sie geschlagen. Ich habe meine Kinder geschlagen. Ich messe jetzt Ihren Blutdruck. Hatten Sie Streit? Es ist immer dasselbe. Mein Mann kam müde aus der Nachtschicht. Isabel und Ecki husteten die ganze Zeit. Deshalb kochte ich Wasser für ein Dampfbad. Aber sie stritten. Kinder streiten oft. Meine Kinder streiten ständig. Sie schimpfen meistens über Franzi. Franzi weint oft seit dem Tod ihrer Eltern. Wo schläft Franzi? Im Kinderzimmer bei Ecki und Isabel. Sie haben genug Platz. Aber sie vertragen sich nicht. Sie müssen sich an ihre neue Schwester gewöhnen. Und jetzt kommt noch ein Baby dazu! O je! Mein Mann weiß noch nichts davon! Das ist mein Vater. Er war zwei Jahre lang in Amerika. Er war dort fast überall und schickte manchmal eine Karte. Mein Vater freute sich auch immer über die Post von Achim. Hier! Achim beim Fischen. Das war ... Richtig. In der Nähe von Quebec. Die Landschaft ist toll! Dein Vater ist ein verrückter Kerl! Genau wie du. Langweilen kann ich mich im Alter. Aber das hier ... Das ist das Leben! Machen wir das einmal gemeinsam? Klar! Hallo! Gib mir die Teller! Ich wollte sie nachher selbst spülen. Telefon klingelt. Heilmann! Ja. Einen Moment bitte. Für dich, Sebastian! Hallo! Was? Ja, gut. Ich komme. Was ist los? Meine Mutter ist gekommen. Ich muß weg. Tschüs. Bis später. Tschüs, Jakob. Sie bleiben eine Weile hier. Sie brauchen Ruhe. Aber die Kinder ... Ihr Mann schafft das allein! Darf ich Franzi zu mir nehmen, solange Sie im Krankenhaus sind? Gern. Das hilft mir sehr, und Franzi freut sich bestimmt sehr darüber. Mein Freund und ich mögen Franzi. Willst du das wirklich tun? Ruf einen Frauenarzt! Frau Wöllner ist schwanger. Das ist eine tolle Überraschung! Nicolas! Ich komme später nach Hause. Ja. Schon wieder! Aber ich komme bald. Ich bringe jemanden mit. Das ist eine Überraschung! Tschüs. Das ist seine Bude. Das sehe ich. Dein Besuch kommt überraschend. Besuch? Ich? Ich kaufte ihm die Mütze, als er zehn Jahre alt war. Ich vermisse ihn. Verstehst du das? Er fühlt sich wohl hier. Er wollte weggehen. Es war seine Entscheidung! Das war keine Entscheidung. Das war eine Flucht. Er hatte bestimmt Probleme mit deinen Liebschaften. Liebschaften? Wie viele Frauen hattest du inzwischen? Du hast deine Jugend genossen. Ich habe mich um Sebastian gekümmert. Aber ich bin eine normale Frau. Ich hatte natürlich Liebhaber. Mehrere! Wechselnde Liebhaber! Hintereinander. Genau wie du. Jetzt kümmere ich mich nur noch um meinen Beruf und Sebastian. Auf einmal? Glaubst du, Sebastian geht einfach mit dir nach Amerika? Hallo! - Du siehst gut aus. Ich freue mich! Gut. Frag ihn! Komm, Sebastian! Setz dich zu mir! Kommst du mit mir nach New York? Ist das ein Witz? New York? Eine Städtereise? - Nein. Für zwei Jahre. Ist das dein Ernst? Ich sehe eine gesunde Schwangerschaft. Ich habe aber manchmal starke Schmerzen im Bauch. Vergessen Sie für eine Weile Kinder, Küche und Haushalt! Ihr Mann soll sich darum kümmern. Sie dürfen jetzt nur an sich selbst denken. Wenn sie unruhig wird, dann spritzen Sie ihr Diazipam. Danke. Schonen Sie sich, Frau Wöllner! Ich bemühe mich. Aber mein Mann schafft das nicht. Ich muß nach Hause gehen. Wollen Sie das Kind behalten? Ich will alle meine Kinder behalten. Aber ich muß nach Hause. Oder die Fürsorge nimmt mir Franzi weg. Frau Dietz kümmert sich im Moment gut um Franzi. Nicolas hört klassische Musik. Hoher Besuch! Tante Hanna ist im Krankenhaus. Darf ich solange bei euch wohnen? Darf sie? Maia kocht vielleicht Spinat. - Ich esse Spinat. Ich mache Spaghetti! Wie lange darf ich bleiben? Das wissen wir nicht. Tante Maia muß jetzt ins Bett. Sie hat die ganze Nacht gearbeitet. Gute Nacht. Gute Nacht! Schlaf gut. Komm! Wir hören noch ein bißchen Musik. Du beginnst jetzt ein neues Leben. - Mahlzeit. Dann muß ich mir keine Sorgen mehr machen. Du machst ein tolles Studium. Er will vielleicht nicht studieren. Keine Sorge! Nach drei Monaten hast du Deutschland völlig vergessen. Wir brauchen noch ein Visum für dich. Ich muß mich noch ... - Von deinen Freunden verabschieden. Was soll das? Du kommst hier an und überrollst uns mit deinen Plänen. Achim! Hast du etwa schon zwei Tickets gekauft? Ja, natürlich. - Beruhige dich! Komm einfach mit! Was? Sebastian! Was soll das heißen? Erst verführt ihr ihn. Dann wundert ihr euch über seine Begeisterung. Spiel nicht den betrogenen Vater! Du warst kein Vater für ihn. Richtig. Ich war einfach nicht dabei. Richtig! Du beim Windeln wechseln ... Das kann ich mir nicht vorstellen. Er gehört mir. Glaubst du, er fährt einfach mit dir nach Amerika? Amerika! Stell dir das vor! Bin ich etwa blöd? Wie bitte? Ich muß mitfahren. Sonst bereue ich das irgendwann einmal. Was sagst du dazu? Kannst du Englisch? - Klar. Wir haben hier MTV. Die Amerikaner sind außerdem nett zu Fremden. Schmelztiegel New York! Hast du kein Heimweh? - Warum? Dort kannst du nicht einfach weglaufen. Ich werfe die Liebhaber meiner Mutter einfach hinaus. Mutter nervte mich oft. Aber die Vereinigten Staaten ... Das ist Freiheit und Abenteuer. Und Achim? Er lebte 17 Jahre lang wunderbar ohne mich. Amerika? Schön. Dann ist sie wenigstens weit weg. Sie will Sebastian mitnehmen. Warum redest du so über Alexandra? Du kennst sie nicht. Du hast mir viel über sie erzählt. Sie veränderte sich zu ihrem Vorteil. Sie ist jetzt eine erwachsene Frau. Seit wann gefallen dir reife Frauen? Witzbold! Sebastian hatte nie eine richtige Familie. Das ist schade. Willst du mit deiner Familie nach Amerika gehen? Ja, zum Beispiel. Ist dir hier etwa alles zu klein und zu schäbig? Laß mich in Ruhe! Kann ich dir helfen? Bei wem ist Frau Wöllner versichert? Ich frage sie. Willst du jetzt einfach weggehen? Ja. Weggehen ist sehr einfach. Ich kontrolliere das selbst, Oberschwester. Danke. Stopp! Wie geht es meiner Frau? Herr Wöllner darf herein. Hallo, Kleine. Hast du Schmerzen? Nein. Die Kinder sind bei der Nachbarin. Ich will Hanna nach Hause bringen. Sie muß leider hierbleiben. Wir brauchen den Versicherungsschein. Gut. Aber dann gehen wir. Die Verbrennung ist harmlos. Aber ... Herr Doktor! Aber die Schwangerschaft ... Schwanger? Bernd! Ich wollte ... Ist das wahr? Drei Kinder und außerdem Franzi! Und jetzt noch eins! Ich schufte von früh bis spät. Wir haben trotzdem zuwenig Geld. Verzeihung! Ich brauche frische Luft! Bernd! Bernd, bitte ... Gut. Dann drückst du den Knopf hier oben. Bist du etwa eifersüchtig? Auf wen? Auf Alexandra? Nein. Guten Tag! - Hallo. Wir wollen dich entführen. Gut. Ich fahre voraus. Nein. Ich fahre voraus. Ich kenne ein gemütliches Restaurant mit Kerzenlicht. Mit Kerzenlicht? Jetzt bekommst du deine Strafe! Hilfe, Nicolas! Nicolas hilft dir nicht. Doch. Hier bin ich! Nein! Hiergeblieben! Rache für Franziska! Stopp! Ich bin erschöpft. Schon gut! Schon gut! Franziska geht jetzt schlafen, und du gehst jetzt zum Dienst. Ja. Tschüs. Wenn Nicolas schnarcht, dann schließ die Schlafzimmertür! Wann kommst du zurück? Ich muß die ganze Nacht arbeiten. Schlaf gut! Wenn du Angst hast, dann komm zu mir nach drüben. Ich schlafe bei dir. Ich warne dich. Ich schnarche. Aber morgen früh bin ich nicht allein. Endlich! Ich warte schon seit Stunden. Ich war mit meiner Mutter und Achim essen. Ich muß mit dir sprechen. Meine Mutter geht nach Amerika. Kein Problem. Sie will, daß ich mitkomme. Und was willst du? Das ist natürlich eine große Chance. Und ... Ich gehe mit. Alles klar. Wie denkst du darüber? Was willst du hören? Was sagst du dazu? Das war dein Traum. Freiheit und Abenteuer! Glückwunsch! Alina, wenn ... Ich habe keine Zeit mehr. Wir essen gleich. Alina, wollte Sebastian etwas Bestimmtes? Er ist ein Idiot! Was ist los? Er ist verrückt geworden. Er geht nach Amerika. Amerika ist nicht weit weg. Der Mond auch nicht! Das war dumm von mir! Papa! Ich bleibe immer bei dir. Gute Nacht! Alina! Was ist los? Sag du mir, was los ist! Alles in Ordnung! Er will nach Amerika. Deshalb glaubst du, er denkt nicht mehr an dich. Das ist mir egal! Völlig egal! Genau. Dasselbe empfand ich damals auch. Roland erzählte mir freudestrahlend, daß er in Prag studieren will. Was hast du dann gemacht? Erst heulte ich. Dann ging ich zu ihm und sagte ihm, daß er mir völlig egal ist. Was passierte dann? Dabei wurdest du gezeugt. Jetzt bist du da. Papa fuhr nicht nach Prag? Nein. Wir wurden eine Familie. Was soll das heißen? Sebastian und ich sind nur ... Ich will folgendes sagen: Wenn dir Sebastian völlig egal wäre, dann würde es nicht so weh tun. Hallo. Hallo. Ich soll dir einen schönen Gruß sagen. Hat Alina angerufen? Nein. Alexandra läßt dich grüßen. Hast du Alina davon erzählt? Weiber verstehen so etwas nicht. Aber das ist egal. Völlig egal? Klar. Klar. Das war mir auch immer völlig egal. Aber ein Scheißgefühl ist es trotzdem. Mach dir keine Gedanken! Sieh mich an! Frühe Bindungen sind schlecht. Liebeskummer vergeht im Lauf der Zeit. Bist du jetzt fertig? Ich habe keinen Liebeskummer. Quatsch! Schon gut! Schon gut! Hast du dich endgültig entschieden? Ich gehe mit Mama. Du verstehst das bestimmt. Du warst schon in Amerika. Außerdem bist du mich dann los. Kinder gehören zur Mutter. Vergiß nicht: Ich bin dein Freund! Du bist mein Vater. Können sich Menschen ändern? Sie können sich ändern, wenn sie das wollen. Ich dachte immer, Mama lehnt mich ab. Aber jetzt will sie mich zurückhaben. Sie vermißt dich. Aber ihr ist das scheißegal. Das tut mir leid. Ja. Mir auch! Schlaf gut! Du auch. Guten Morgen! Frau Wöllner, Sie dürfen nicht aufstehen. Franzi fühlt sich sehr wohl. Sie bringt Leben in unsere Bude. Sie ist offen und fröhlich. Genau wie ihre Mama. Meine Schwester war auch so ein Sonnenschein. Ihr Tod betrübt mich immer noch. Meine Kinder vertragen sich nicht mit Franzi. Das quält mich sehr. Der Tod von Franzis Mutter kam sehr plötzlich. Ihre Kinder müssen sich erst an die neue Schwester gewöhnen. Freuen Sie sich über ihr neues Kind! Freuen? Mein Mann ist entsetzt! Wie bitte? Er verkraftet kein Kind mehr. Erfuhr Ihr Mann erst hier von der Schwangerschaft? Ich wollte kein Kind mehr. Meine Regelblutungen kommen außerdem oft verspätet. Deshalb machte ich mir keine Sorgen. So passierte es. Ihr Mann muß sich an die Schwangerschaft gewöhnen. Ich bringe Franzi heute nachmittag mit. Frau Doktor, ich möchte mich bei Ihnen bedanken. Sie sind lieb. Bravo! Das hast du gut gemacht. Verdammte Scheißausrüstung! Was ist los? Visite! Der Chef wartet. Schon gut. Das Mädchen hat jetzt so eine große Narbe. Wir operieren hier mit einer Metzgerausrüstung. Metzgerausrüstung? In Amerika hätte ich andere Geräte. Lieber Kollege, wir wollen Sie wirklich gern bei uns behalten. Aber Minimal-invasive Ausrüstung ist teuer. Wenn er einem Sponsoren das Leben rettet, kaufe ich diese Geräte. Aber das löst nicht sein Problem. Habt ihr immer noch Streit? Das Problem mit den Geräten besprechen wir später. Wie heiß die Patientin? - Frau Wöllner. Warum schläfst du nicht im Bett? Ich wollte Franzi nicht mit meinem Geschnarche stören. Wenn Hanna das Kind bekommt, dann bricht das Chaos bei Wöllners aus. Franzi paßt dann nicht mehr zu ihnen. Ich verstehe. Nicolas, wollen wir Franzi bei uns behalten? Behalten? Bei uns. Für immer. Ist das dein Ernst? Wir beide haben einen anstrengenden Beruf. Wie sollen wir das machen? Das war nur eine Idee. Ich als Papa ... Der Gedanke gefällt mir nicht. Gehen wir nachher reiten? Ich dachte, du bist verabredet. Alexandra kommt mit. Verstehst du? Soll ich eine neue Frau absegnen? Blödsinn! Tatsache ist: Sebastian geht mit ihr nach Amerika. Das tut mir leid. Aber willst du deshalb wirklich auch dorthin? Die Stute ist bereit. - Danke. Die Sachen passen. Keine Sorge! Sharif ist sanft, mutig und folgsam. Das ist Roland. Das ist Alexandra. Hallo. Zeigen Sie mir die Gegend? Ja. Aber ich bin keine gute Reiterin. - Was soll das Gerede? Alina ist sehr traurig, Sebastian. Sie wird es überstehen. Traurig? In Amerika gibt es tollere Mädchen. Halt den Mund, Alexandra! Vier Zimmer, Küche, Bad. Das sind mit dem neuen Kind fünf Kinder und zwei Erwachsene. Das schafft sie nicht. Das ist zuviel für Hanna. Bernd ... Sie wollen offenbar keine Abtreibung? Nein. Aber ... Sie könnten Franziska in ein Heim geben. In Leipzig-Ost gibt es ein sehr gutes Waisenheim. Nein. Niemals! Gute Besserung, Tante Hanna! Danke für die Blumen. Ach, Franzi! Du siehst gut aus. Wir sprachen gerade von dir. Wir machen uns Sorgen um dich. Du hast leider keine Eltern mehr. Aber Tante Hanna ist krank und ... Nein. Franzi kommt nicht ins Heim! Ich möchte ihr das Heim nur zeigen. Bernd! Wohin willst du, Franzi? Aufs Klo. Ich muß mal. Verzeihung! Franzi! Franziska! Franzi! Das Mädchen lief gerade aus dem Haus. Kommen Sie! Kommen Sie! Nicht anfassen! Verschwinden Sie! Ich gebe Franzi in kein Heim! Franzi, wo bist du? Franzi! Franziska! Franzi! Franzi, wo bist du? Maias Funktelefon klingelt. Hallo, Nicolas. Franzi ist abgehauen. Wenn sie zu dir kommt, dann sei lieb zu ihr. Ich komme jetzt auch. Tschüs. Haben Sie die Polizei gerufen? Vielleicht geht Franzi zu mir nach Hause. Beruhigen Sie Ihre Frau! Achim, hier ist Maia. Wartet nicht auf mich! Es ist etwas passiert. Was machen wir jetzt? Wir suchen Franzi. Wer ist Franzi? Ein kleines Mädchen. Sie ist verschwunden. Ihre Eltern starben bei einem Verkehrsunfall. Was hat das mit euch zu tun? Das soll Ihnen Achim später erklären. Wo beginnen wir unsere Suche? Bei Maia. Wir müssen sie suchen, Alexandra. Aber das ist die Aufgabe der Polizei. Steig auf, Achim. Ich lasse dir einen kleinen Vorsprung. Schluß jetzt! Alina kann uns helfen. Was soll der Quatsch, Sebastian? Eine tolle Frau! Sei froh, daß sie bald weggeht. Alina und Jakob sehen fern. Jakob schaltet ständig um. Gib her! Mach lieber deine Hausaufgaben. Jakob macht seine Hausaufgaben nicht! Du alte Petze! Ich will den Film sehen. Macht den Fernseher lieber aus! Dann müßt ihr nicht mehr streiten. Wo ist Papa? Er sollte Sprudelwasser kaufen. Alina, schmink dich nicht immer wie ein Clown! Wo ist Papa? Er reitet. Alina, wisch dir das Zeug aus dem Gesicht! Roland reitet! Soll ich jetzt wieder die Flaschen schleppen? Papa arbeitet hart. Gönne ihm seine Erholung! Du bist genau wie dein Vater. Türklingel Hallo. Guten Tag. Hast du die Koffer schon gepackt? Franzi ist abgehauen. Was? Dein Vater und wir anderen suchen sie. Ich dachte ... Was? Kommst du mit? Mit dem Fahrrad. Gut. Aber nur wegen Franzi. Paßt auf euch auf! Ein kleines Mädchen ganz allein in Leipzig! Rufst du die Polizei an? Türklingel Roland und Achim! Sie helfen uns. Ich suche bei der Tante, Achim sucht im Krankenhaus, und Nicolas sucht ... Ich fahre in die Innenstadt. Maia wartet am besten hier. Gehen wir! Ich habe den ganzen Park abgesucht. Dort ist Franzi nicht. Deine Abreise ist mir nicht egal. Aber ich verstehe das nicht. Du bist deiner Mutter weggelaufen ... Ich war ihr lästig. Deshalb lief ich weg. Ich dachte immer, ich störe sie. Wohin gehst du, wenn du ganz allein bist? Nach Hause. Wo kann Franzi jetzt sein? Ihre Eltern sind tot. Sie hat trotzdem ein Zuhause. Los, komm! Türklopfen Herein. Sind Sie Frau Wöllner? Ja. Ich bin Alina Heilmann. Das ist ... Sebastian. Ja? Wir kommen wegen Franzi. Ist sie wieder da? Nein, leider nicht. Soll ich einen Arzt rufen? Nein. Sie kennen bestimmt die Adresse von Franzis Eltern. Sie wohnten in der Lochmannstraße. Im Parterre. Welche Hausnummer? Zwei oder vier. Danke. Danke. Aber da wohnen jetzt fremde Leute. Franziska! - Anne, komm jetzt! Sie stöhnt vor Schmerzen. Um Gottes willen! Was machen Sie hier? Sahen Sie Franzi? Sagte die Polizei etwas? Bleiben Sie ganz ruhig! Ich besorge eine Trage. Stopp mal! Da ist sie. Hallo, Wolkenschaf! Bist du vom Himmel gefallen? Erkennst du mich noch? Ich bin Sebastian. Das ist Alina. Keine Angst, Franzi! Du mußt nicht ins Heim. Wir bringen dich zu Maia und Nicolas. Sie warten. Hast du hier gewohnt? Ja, mit Mama und Papa. Komm mal her! Jetzt fahren wir nach Hause! Maia und Nicolas freuen sich sehr auf dich. Sie hatten große Angst. Halt dich gut fest. Die Polizei sieht keinen Grund für eine Großfahndung. Da muß erst ein Unglück geschehen. Komm, wir gehen noch mal los. Türklingel Hallo, Franzi! Wo warst du? In der Lochmannstraße 4. Wer kam denn darauf? Sebastian. Er ist ein toller Kerl. Türklingel Das muß Nicolas sein. Franzi! Wir haben dich wieder! Du kennst mich, Hanna. Ich meinte das nicht böse. Die Schwangerschaft kam so plötzlich. Das ist jetzt alles meine Schuld. Keiner ist schuld. Es war zuviel für uns alle. Wir haben Franzi gefunden. Wo? Vor der Tür ihrer Eltern. Das vergessen wir Ihnen nicht. Nie! Sie kommt auch nicht ins Heim. Sie bleibt erst einmal bei uns. Sie denken jetzt nur an sich und Ihr Kind. Frau Wöllner weint. Hanna verlor das Kind. (Nicolas) Ich war verrückt vor Sorge. Ich gebe sie nicht mehr her. Nein, wir geben sie nicht mehr her. Wenn Wöllners einverstanden sind ... Und wenn Franzi bei uns bleiben will. Wie lange dauert eine Adoption? Nicolas ... Ja? Ich liebe dich. An was denkst du? Antworte! Ich habe es mir überlegt. Was? (Sebastians Mutter) Komm, Sebastian! Ich habe das Gefühl, ich verpaßte etwas mit dir. Du irrst dich. Ich bin ein Blender. Sebastian! Ich will los! Ich hole dich morgen nachmittag ab. Du weißt, was du erledigen mußt. Ich werde nichts erledigen, Mama. Ich bleibe hier. Wie bitte? Bin ich hier im Irrenhaus? Verabschiede dich bitte! Du kommst mit! - Nein, Mama. Ich bin hier zu Hause. Ich gehe jetzt. Begleite Alina ein Stück! Du hast nichts dazugelernt. - Ach, Mama. Sei mir nicht böse! Ich besuche dich in New York. Ganz bestimmt. Alina! Unglaublich! Was sagst du dazu? Ich weiß es nicht. Gute Reise! Tschüs, Papa. Wir sind bald zurück. Tschüs. Untertitel: zeile 21 / Frank H. Richter