v1.0 Untertitelung: BR 2012 Wir sind in der Kulissenhalle des BR mit dem Thema Textzusammenfassung. Wie immer bin ich nicht alleine. Dabei hab ich die: Ich bin die Melli, bin 15 und geh in die 10. Klasse. Ich bin die Vassiliki, ich bin 17 Jahre alt und gehe auch in die 10. Klasse. Ich bin der Saki, 15 Jahre und ebenfalls in der 10. Und warum ich die Polaroids gemacht hab, verrate ich euch noch nicht. Also: Dranbleiben. Wenn ihr euch ein bisschen umschaut, fällt euch bestimmt einiges ins Auge, wo Textzusammenfassungen im Alltag vorkommen. Im Internet, wenn ich etwas suche. Da kommt das auf Suchseiten kurz zusammengefasst. Wenn ihr euch hier umschaut? Auf dem Buchrücken wird das Buch zusammengefasst. Genau. Wenn ich einen Film anschau und ich möchte ihn meinen Freunden erzählen, dann fass ich das ja auch zusammen. Ihr habt schon viele wichtige Sachen genannt. Ich denke, ihr seid alle große SMS-Schreiber. Da fasse ich auch viel Inhalt in einem kurzen Text zusammen. Ich möchte natürlich auch nicht mehr bezahlen als nötig. Darum geht es in unserer nächsten Übung. Zückt die Handys. Ich hab euch einen Text mitgebracht. Ihr müsst gut aufpassen. Ich werd ihn vorlesen und ihr müsst dann versuchen, aus dem Text eine SMS zu machen. "Ich komme am Sonntag, den 24., der laut Wetterbericht ein wunderschöner, sonniger Tag sein wird, nach München. Der ICE 1611, den ich um 11.52 Uhr in Berlin besteige, wird sicherlich, wie immer um diese Uhrzeit, sehr voll sein und ich werde Mühe haben, einen Sitzplatz zu finden. Ich werde nach Zwischenhalten in Erlangen um 16.01 Uhr und Nürnberg um 16.28 Uhr gegen 17.02 dann hoffentlich auch in der wirklich sonnigen Landeshauptstadt Bayerns ankommen. Der Zug wird in München gereinigt und fährt noch am gleichen Tag wieder zurück nach Berlin." Habt ihr euch alles gemerkt? Ich mach's euch ein bisschen einfacher. Hier kriegt ihr den Text noch mal. Ihr kriegt noch einen Tipp. Überlegt, wo die wichtigsten Infos versteckt sind. Dabei können die W-Fragen helfen: Wer, was, wie, wo, wann? Stellt euch vor, ihr seid die Person, die diese SMS verschickt. Der Empfänger muss bestimmte Infos bekommen, sonst weiß er nicht, wo er euch abholen soll. Das müsst ihr in dieser SMS umsetzen. Dann versucht das mal einzutippen. Schaut so aus, als wärt ihr fertig. Fängst du an? Komme am Sonntag, den 24. ... Sagt was dazu. Ja, ich glaub, die Zwischenstopps sind unwichtig. Das interessiert nicht. Das ist für dich zwar blöd, aber nicht wirklich wichtig. Machst du weiter? Ich komme am Sonntag, den 24. ... Schön! Da freuen sich die Berliner. Was meint ihr? Dass der Zug wieder zurückfährt, ist unwichtig. Genau. Noch ein Versuch. Ich fahre am Sonntag, den 24. ... Da sind auch viele Infos drin. Was können wir streichen, um es ganz kurz zu machen? Was ist nicht so wichtig? Wann ich losfahre? Genau. Das ist denen vermutlich ziemlich wurscht, wann du in den Zug einsteigst. Hauptsache, du kommst irgendwann an. Auch die Nummer ist nicht so wichtig. Das kann man schon machen, muss man nicht unbedingt. Auch dass es ein ICE ist, könnte man rauslassen. Versuchen wir die wichtigsten Sachen rauszuschreiben. Wie schaut die ideale SMS aus? Was muss auf jeden Fall rein? Dass ich am Sonntag den 24. losfahre ... Genau. ... und um 17.00 Uhr in München ankomme. Genau. Und vielleicht noch exakter. Wo in München? Am Bauhof? Nein, am Bahnhof. Wir kommen am Hauptbahnhof in München an. Das klingt doch schon mal ganz gut. Die ideale SMS lautet: Bevor wir uns an lange Texte wagen, bekommt ihr noch ein paar Tipps, wie man Texte zusammenfassen kann. Zunächst muss man den Text gründlich lesen. Da muss ich mich noch nicht mit jeder Kleinigkeit aufhalten, sondern erst mal verstehen, worum es überhaupt geht. An zweiter Stelle versucht man, unklare Stellen zu klären. Wie mach ich das? Den Text noch mal durchlesen. Oder auch Wörter im Duden nachschlagen. Das ist eine gute Möglichkeit. Dann muss ich mir überlegen, was für eine Textsorte das überhaupt ist. Warum mach ich das? Ihr seid ratlos. Das geht vielen Schülern so, dabei ist das ganz wichtig. Stellt euch vor, ihr habt eine Satire. Da ist alles ironisch gemeint. Wenn ihr das nicht versteht, kapiert ihr den Text nicht. Dann nehmt ihr alles bierernst und liegt damit völlig falsch. Immer überlegen: Was für eine Textsorte ist das? Dann muss ich versuchen, den langen Text in Sinnabschnitte einzuteilen. Wie mach ich das? Durch eigene Abschnitte. Selbst welche formulieren. Ja. Das kommt dann. Erst mal erkenn ich es dadurch, dass ich im Text Abschnitte hab und auch daran, dass ein Gedankengang zu Ende ist. Und jetzt kommt noch das, dass ich zu den Sinnabschnitten Kernaussagen formulieren muss. Ich nehme den Sinnabschnitt und überlege mir einen zusammenfassenden Satz oder eine Überschrift dazu. Noch ein wichtiger Tipp für alle, die kurz vor der Prüfung stehen: Da müsst ihr manchmal Inhaltsangaben schreiben. Da gibt es bestimmte Kriterien. Ihr wählt als Zeitform die Gegenwart. In einem kurzen Einleitungssatz nennt ihr Textsorte und Autor. Im Hauptteil versucht ihr den Inhalt nach Sinnabschnitten zusammenzufassen. Und bemüht euch insgesamt um eine sachliche Sprache. Dann klappt es auch in der Prüfung. Jetzt werdet ihr das Gelernte anwenden. Ihr dürft jetzt eure Foto-Lovestory knipsen. Ich les euch einen Text vor und ihr hört ganz genau zu: Tim und Linda sind ein Pärchen. Sie laufen Arm in Arm die Straße entlang. Auf einmal wirft Linda Tim vor, er habe auf der Party am Samstag ständig Melanie schöne Augen gemacht. Er streitet das ab, aber Linda beharrt darauf. Vor Lindas Wohnung eskaliert der Streit im Treppenhaus, woraufhin Linda die Tür öffnet, sich zu Tim umdreht und sagt: "Das war's! Es ist aus mit uns!" Daraufhin dreht sie sich um und geht weg. Tim bleibt frustriert zurück. Einige Tage später ist Sophia, Lindas Freundin, bei ihr. Beide bereiten sich auf die Party am Abend vor. Linda ist jedoch alles andere als überzeugt davon, dorthin zu gehen. Tim wird wahrscheinlich auch dort sein. Linda ist nach wie vor wütend auf Tim, doch inzwischen auch ein wenig unsicher, ob ihre Entscheidung, mit ihm Schluss zu machen, die richtige war. Denn sie hat ihn seitdem nie mit Melanie zusammen gesehen oder gehört, dass Tim mit Melanie zusammen ist. Deshalb ist sie unsicher, wie sie sich entscheiden soll. Und ob es nicht sogar peinlich werden könnte, wenn alle anderen sich über sie lustig machen. Sophia ist genervt und fordert, Linda solle sich entscheiden, ob sie mitkommt oder nicht. Sie nimmt wütend ihre Sachen und geht. Linda bleibt traurig sitzen. Auf einmal klopft es an der Tür. Linda denkt, es sei Sophia, die etwas vergessen hat. Doch als sie öffnet, steht Tim mit Blumen vor ihr. Er sagt ihr, dass er sie total vermisst habe und dass an der Geschichte mit Melanie wirklich nichts dran sei. Linda fällt ihm um den Hals und entschuldigt sich für ihre Verdächtigungen. Das war jetzt ziemlich lang, deshalb hier noch mal den Text zum Nachlesen. Ihr sollt daraus eine Foto-Lovestory machen. Ihr müsst den relativ langen Text in wenigen Bildern erzählen und dabei auch die Kernaussage treffen. Was ist das in diesem Fall? Dass man nicht voreilige Schlüsse ziehen sollte. Das wäre der Sinn des Textes. Bleibt mal näher am Text. Versucht mal, den Inhalt in ein, zwei Sätzen zusammenzufassen. Im Text geht es darum, dass Linda Tim Sachen vorgeworfen hat, die überhaupt nicht stimmen. Und sie daraus die Konsequenzen zieht. Dass sie Schluss gemacht hat und sich schlecht gefühlt hat. Genau. Und wie geht es aus? Der Tim steht vor ihrer Tür und sie versöhnen sich. Wir können das in einem Satz zusammenfassen: Linda macht Schluss mit Tim, sie bereut es und zum Schluss versöhnen sie sich wieder. Jetzt versuchen wir mal, den Text in Sinnabschnitte aufzuteilen und dazu Überschriften zu finden. Normalerweise würdet ihr im Text an den Absätzen erkennen, wo die Sinnabschnitte sind. Wir haben es ein bisschen schwieriger gemacht, sonst ist es keine Herausforderung. Überlegt euch, wo ein Gedankengang aufhört und wo ein neuer anfängt. Vielleicht hier, wo steht, dass Tim frustriert zurückbleibt. Und danach geht es weiter mit "Einige Tage später". Das ist ein ganz neues Thema. Genau. Markieren wir mal. Wo ist der nächste Sinnabschnitt? Zwischen "Linda bleibt traurig sitzen" und "auf einmal klopft es." Warum? Weil hier sitzt sie und plötzlich passiert was anderes. Genau, es geschieht etwas Neues. Und jetzt haben wir diese drei Sinnabschnitte und müssen uns mal überlegen, wie wir die in einer kurzen Überschrift zusammenfassen können. Versucht das mal. Ich glaub, bei diesem Sinnabschnitt ist es der Streit. Sie gehen durch den Park und danach fangen sie richtig an, sich zu zoffen. Gut, kleben wir mal daneben. Im zweiten denk ich mal: "Lindas Verzweiflung". In dem Sinnabschnitt geht es nur um ihre Verzweiflung. Ja. Gut, die Verzweiflung. Und das Letzte? Beim letzten Abschnitt versöhnen sie sich, weil er zu ihr kommt und sich entschuldigt und sie entschuldigt sich dann auch für ihr Verhalten. Dann sind sie alle wieder gut. Ihr dürft jetzt eure Foto-Lovestory knipsen. Wer übernimmt die Kamera? Ich. Bitte. Los geht's. Hier schaut es schon mal ganz gut aus. Sollen wir's hier machen? Überlegt noch mal: Welche Bilder brauchen wir für den ersten Sinnabschnitt? Als Erstes halten sie Händchen. Das wär das erste Foto. Auf dem zweiten streiten sie, da lässt sie den Tim alleine. Und dann noch, wie der Tim alleine da steht. Genau. Wir brauchen drei Fotos. Okay. Ihr zwei setzt euch hin und tut wie ein verliebtes Pärchen. Ihr müsst euch ja nicht küssen oder so was. Ach doch! Nein. Das will ich denen nicht antun. Leute, so kann ich nicht arbeiten. Jetzt aber schnell auseinander. Ich seh schon, ihr seid jetzt fertig mit der Foto-Lovestory. Es ist richtig gut geworden. Mein Lieblingsbild ist das hier. Da schaust du richtig schön erschrocken. Bei der Textzusammenfassung muss man das aber schriftlich machen. Ihr habt das auch schon danebengeschrieben. Lest doch bitte eure Zusammenfassungen von den Sinnabschnitten vor. Linda und Tim streiten sich, weil Linda eifersüchtig ist und wütend lässt sie ihn dann stehen. Einige Tage später schminken sich Linda und ihre Freundin für eine Party. Doch Linda bleibt schließlich zu Hause, aus Angst, Tim dort zu treffen. Sie zweifelt, ob die Trennung richtig war. Kurz darauf steht Tim mit Rosen vor der Tür und die beiden versöhnen sich wieder. Rosen? Na ja, wollen wir mal nicht so sein. Das habt ihr toll gemacht. Texte zusammenfassen kann richtig Spaß machen, wenn man's richtig macht. Untertitelung: BR 2012