<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%"/>
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left"/>
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center"/>
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right"/>
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#ff0000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="bottom" tts:displayAlign="after" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
      <tt:region xml:id="top" tts:displayAlign="before" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:02.120" end="00:00:03.120">
        <tt:span style="textWhite">(Flirrende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:03.240" end="00:00:04.240">
        <tt:span style="textWhite">(Sirenen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:05.880" end="00:00:08.280">
        <tt:span style="textWhite">(Musik steigert sich und verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:12.120" end="00:00:13.120">
        <tt:span style="textWhite">(Starre Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:17.880" end="00:00:20.840">
        <tt:span style="textWhite">Dieser kleine Käfer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">könnte Ihr Leben retten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:22.840" end="00:00:25.880">
        <tt:span style="textWhite">Er mag wie eine unbedeutende Kreatur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">erscheinen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:26.000" end="00:00:29.320">
        <tt:span style="textWhite">aber er macht sich auf den Weg,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um ein Wunder zu vollbringen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:29.440" end="00:00:32.320">
        <tt:span style="textWhite">an dem die Natur Millionen von Jahren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gearbeitet hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:32.439" end="00:00:34.360">
        <tt:span style="textWhite">Eine Meisterleistung der Evolution,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:34.480" end="00:00:37.200">
        <tt:span style="textWhite">die das Schicksal der Menschheit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verändern könnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:38.480" end="00:00:39.680">
        <tt:span style="textWhite">(Aufgeregte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:44.240" end="00:00:46.880">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin auf einer Mission,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um herauszufinden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:47.000" end="00:00:49.000">
        <tt:span style="textWhite">wie die Natur uns lehren kann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:49.120" end="00:00:51.760">
        <tt:span style="textWhite">auf diesem Planeten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">besser überleben zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:51.880" end="00:00:55.520">
        <tt:span style="textWhite">Als Biologe weiß ich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass die besten Überlebenskünstler</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:55.640" end="00:00:58.560">
        <tt:span style="textWhite">in den rauesten Landschaften</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">geformt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:00.320" end="00:01:02.400">
        <tt:span style="textYellow">Sieh dir das an! Erstaunlich, oder?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:02.800" end="00:01:03.800">
        <tt:span style="textYellow">Wow!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.360" end="00:01:10.280">
        <tt:span style="textWhite">Wir sind mitten in der Wüste!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:13.080" end="00:01:16.400">
        <tt:span style="textWhite">Ich meine, sieh dir das an!</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Das ist doch umwerfend!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.720" end="00:01:19.680">
        <tt:span style="textWhite">Das alles besteht komplett aus Sand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:20.120" end="00:01:24.400">
        <tt:span style="textWhite">Der Wind peitscht hier all diese</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verschiedenen Formen und Kurven.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:25.520" end="00:01:29.080">
        <tt:span style="textWhite">Diese Texturen und ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Ach, erstaunlich!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:30.160" end="00:01:32.720">
        <tt:span style="textWhite">In dieser wunderschönen Welt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">würden Sie und ich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.840" end="00:01:36.240">
        <tt:span style="textWhite">nicht länger als drei Tage überleben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ohne etwas zu trinken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:37.440" end="00:01:39.440">
        <tt:span style="textWhite">Hier draußen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gibt es fast kein Wasser,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:39.560" end="00:01:42.040">
        <tt:span style="textWhite">es sei denn, man weiß,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wo man es suchen muss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:42.160" end="00:01:45.520">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, auf dem kleinen Grat</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dort ist ein Nebeltrinker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:45.640" end="00:01:47.120">
        <tt:span style="textYellow">Der kleine schwarze Fleck.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:47.880" end="00:01:48.960">
        <tt:span style="textWhite">(Neugierige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.080" end="00:01:50.360">
        <tt:span style="textWhite">Dieses kleine Tierchen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:50.480" end="00:01:53.600">
        <tt:span style="textWhite">gehört zu einer Familie von Käfern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">namens Tok Tokkies.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:53.720" end="00:01:56.960">
        <tt:span style="textWhite">Aber mir gefällt sein anderer Name.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Nebeltrinker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:59.600" end="00:02:02.040">
        <tt:span style="textWhite">Dieser Käfer hat sich angepasst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:02.160" end="00:02:04.880">
        <tt:span style="textWhite">um in dieser rauen Wüstenumgebung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:05.520" end="00:02:08.360">
        <tt:span style="textWhite">Mit weniger als fünf Zentimetern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Regen pro Jahr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:08.479" end="00:02:11.280">
        <tt:span style="textWhite">existiert er hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seit 55 Millionen Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:12.600" end="00:02:16.400">
        <tt:span style="textWhite">Genug Zeit für den Käfer, um eine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Überlebensstrategie zu entwickeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:18.000" end="00:02:22.320">
        <tt:span style="textWhite">Er taucht früh am Morgen auf, wenn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Bedingungen genau richtig sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:23.720" end="00:02:27.360">
        <tt:span style="textWhite">Dann legt sich Nebel vom</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">fernen Atlantik über die Sanddünen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:29.400" end="00:02:31.240">
        <tt:span style="textWhite">Er klettert auf die Dünenkämme</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:31.360" end="00:02:33.960">
        <tt:span style="textWhite">und sucht sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einen höhergelegenen Platz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:34.080" end="00:02:36.960">
        <tt:span style="textWhite">Mit seinen langen Beinen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hält er sich über dem Sand,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:37.080" end="00:02:40.440">
        <tt:span style="textWhite">wo die Temperaturen an die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">50 Grad Celsius erreichen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:41.160" end="00:02:44.720">
        <tt:span style="textWhite">Oben angekommen führt er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein seltsames Ritual durch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:46.120" end="00:02:48.560">
        <tt:span style="textWhite">Oh ja,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das ist die klassische Position.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:48.680" end="00:02:50.280">
        <tt:span style="textWhite">Ich nehme mal die Kamera.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:50.400" end="00:02:52.080">
        <tt:span style="textWhite">Ja, bevor wir ihn stören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:54.960" end="00:03:00.760">
        <tt:span style="textYellow">Wunderbar!</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Exakt, wonach wir gesucht haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:02.040" end="00:03:03.080">
        <tt:span style="textWhite">Da ist er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.640" end="00:03:07.920">
        <tt:span style="textYellow">Er hat sich auf seinen langen Beinen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aufgerichtet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.040" end="00:03:09.360">
        <tt:span style="textYellow">um darauf zu warten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:09.480" end="00:03:12.560">
        <tt:span style="textYellow">dass sich der Nebel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf seinem Hinterleib niederschlägt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:12.680" end="00:03:16.400">
        <tt:span style="textYellow">Wenn man genau hinsieht, kann man</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">diese feinen Rillen erkennen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:16.520" end="00:03:19.400">
        <tt:span style="textYellow">die hinunter zu seinen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Mundwerkzeugen verlaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:19.520" end="00:03:22.880">
        <tt:span style="textYellow">Der Wassertropfen perlt dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">durch diese Rillen zum Mund,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.000" end="00:03:24.480">
        <tt:span style="textYellow">wo er ihn trinken kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:25.080" end="00:03:26.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Evolution hat Baupläne</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:26.760" end="00:03:29.640">
        <tt:span style="textWhite">für die Gewinnung von Wasser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus Nebel entdeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:30.360" end="00:03:33.240">
        <tt:span style="textWhite">Diese winzigen Rillen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind eine großartige Entwicklung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:33.360" end="00:03:35.640">
        <tt:span style="textWhite">für unseren durstigen Freund hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:36.680" end="00:03:39.520">
        <tt:span style="textWhite">Es ist ein Lifehack,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der die Wissenschaft begeistert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:39.640" end="00:03:40.800">
        <tt:span style="textWhite">während sie versucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.920" end="00:03:44.080">
        <tt:span style="textWhite">die Geheimnisse dieser Lebensform</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">weiter zu entschlüsseln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:44.200" end="00:03:47.200">
        <tt:span style="textWhite">Denn warum sollten wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Millionen von Jahren warten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:47.320" end="00:03:51.200">
        <tt:span style="textWhite">wenn die Tiere um uns herum die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">harte Arbeit bereits erledigt haben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:52.080" end="00:03:54.560">
        <tt:span style="textWhite">Sean ... was für ein Käfer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:55.680" end="00:03:58.040">
        <tt:span style="textWhite">Ich finde es toll,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass sich diese Lebewesen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:58.160" end="00:04:01.000">
        <tt:span style="textWhite">im Laufe der Jahrtausende</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so angepasst haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:01.120" end="00:04:03.840">
        <tt:span style="textWhite">dass sie in einer Umgebung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie dieser leben können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:04.960" end="00:04:08.480">
        <tt:span style="textWhite">Dieser winzige Käfer hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">könnte der Schlüssel sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:08.600" end="00:04:12.760">
        <tt:span style="textWhite">um Millionen und Abermillionen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Menschenleben zu retten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:13.600" end="00:04:14.800">
        <tt:span style="textWhite">(Friedliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.880" end="00:04:23.160">
        <tt:span style="textWhite">(Dramatische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:23.280" end="00:04:25.280">
        <tt:span style="textWhite">Der Planet Erde ist ein Labor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.960" end="00:04:29.680">
        <tt:span style="textWhite">Hier experimentiert die Natur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seit 3,8 Milliarden Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:33.160" end="00:04:37.040">
        <tt:span style="textWhite">Seit Anbeginn des Lebens</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hat sie jedes Lebewesen gezwungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:37.160" end="00:04:39.280">
        <tt:span style="textWhite">sich anzupassen oder zu sterben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.320" end="00:04:43.080">
        <tt:span style="textWhite">Was übrig bleibt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind die Lösungen der Sieger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:44.480" end="00:04:46.560">
        <tt:span style="textWhite">8,7 Millionen Arten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:47.520" end="00:04:50.680">
        <tt:span style="textWhite">8,7 Millionen Überlebensstrategien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:51.840" end="00:04:55.400">
        <tt:span style="textGreen">Es gibt so viel Schönheit und</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">technische Brillanz in der Natur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:55.520" end="00:04:57.200">
        <tt:span style="textGreen">Das kann man nicht ignorieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.320" end="00:05:00.800">
        <tt:span style="textWhite">Diese Reise ist der Höhepunkt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">meiner Jahre in der Wildnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:02.520" end="00:05:06.800">
        <tt:span style="textWhite">Ich möchte beweisen, dass unser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Überleben in der Zukunft darin liegt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:06.920" end="00:05:09.760">
        <tt:span style="textWhite">die Genialität von Mutter Natur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">anzuzapfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.880" end="00:05:11.920">
        <tt:span style="textWhite">Können wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die schlimmsten Katastrophen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.040" end="00:05:13.880">
        <tt:span style="textWhite">unseres Planeten überwinden?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:14.840" end="00:05:18.560">
        <tt:span style="textCyan">Dies könnte Millionen und</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Abermillionen von Leben retten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:19.440" end="00:05:22.880">
        <tt:span style="textWhite">Oder etwas in den unwirtlichsten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Regionen gedeihen lassen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:23.800" end="00:05:25.960">
        <tt:span style="textWhite">Könnten wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">angesichts einer Klimakrise</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:26.080" end="00:05:28.560">
        <tt:span style="textWhite">sogar unsere Zivilisation</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">umgestalten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.880" end="00:05:31.880">
        <tt:span style="textMagenta">Die Ähnlichkeiten zwischen dem hier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.000" end="00:05:34.960">
        <tt:span style="textMagenta">und was in einem Termitenhügel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">abläuft, sind deutlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.640" end="00:05:40.720">
        <tt:span style="textWhite">Alles beginnt mit unserem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">grundlegendsten Überlebensbedürfnis:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:41.520" end="00:05:42.520">
        <tt:span style="textWhite">Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.760" end="00:05:54.240">
        <tt:span style="textWhite">(Abenteuerliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:07.120" end="00:06:09.000">
        <tt:span style="textWhite">Es ist so heiß hier draußen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:09.120" end="00:06:11.520">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin neidisch auf den Nebelkäfer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:12.400" end="00:06:17.320">
        <tt:span style="textWhite">Er hat eine so clevere Methode,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um Wasser aus dem Nichts zu gewinnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:18.400" end="00:06:21.920">
        <tt:span style="textWhite">Aber der Unterschied</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zwischen dem Ort, an dem er lebt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.040" end="00:06:24.160">
        <tt:span style="textWhite">und der Wüste</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hier in Jordanien ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:25.120" end="00:06:27.440">
        <tt:span style="textWhite">dass es hier keinen Frühnebel gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:29.360" end="00:06:32.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Herausforderung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">besteht hier also wirklich darin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:32.760" end="00:06:36.440">
        <tt:span style="textWhite">so viel Feuchtigkeit wie möglich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bei sich zu speichern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:37.520" end="00:06:38.720">
        <tt:span style="textWhite">(Neugierige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:40.400" end="00:06:42.320">
        <tt:span style="textWhite">Hier draußen merkt man schnell,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:42.440" end="00:06:46.080">
        <tt:span style="textWhite">wie schlecht wir an das Leben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in der Wüste angepasst sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:48.440" end="00:06:52.040">
        <tt:span style="textWhite">Aber die Evolution hat meinen Körper</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit einer Methode ausgestattet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:52.160" end="00:06:54.040">
        <tt:span style="textWhite">um Überhitzung zu vermeiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:55.120" end="00:06:58.720">
        <tt:span style="textWhite">Er setzt Wasser in Form von Schweiß</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">frei, um mich abzukühlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.960" end="00:07:01.440">
        <tt:span style="textWhite">An einem Ort wie diesem</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:01.560" end="00:07:04.360">
        <tt:span style="textWhite">hängt das Überleben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von der Wasserspeicherung ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:04.680" end="00:07:08.560">
        <tt:span style="textWhite">Aber da ist noch etwas, wodurch ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wertvolle Feuchtigkeit verliere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:09.360" end="00:07:10.880">
        <tt:span style="textWhite">Allein durch meine Atmung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:11.000" end="00:07:13.880">
        <tt:span style="textWhite">verliere ich mehr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als eine Tasse Wasser pro Tag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:15.280" end="00:07:19.320">
        <tt:span style="textWhite">Ohne regelmäßigen Zugang zu Wasser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wäre ich aufgeschmissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:20.920" end="00:07:23.560">
        <tt:span style="textWhite">Damit ein Tier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hier draußen überleben kann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:23.680" end="00:07:26.680">
        <tt:span style="textWhite">muss es jeden nur möglichen Tropfen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">speichern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:31.000" end="00:07:33.080">
        <tt:span style="textWhite">Eine Gruppe seltsamer Kreaturen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:33.200" end="00:07:37.760">
        <tt:span style="textWhite">bahnt sich in der Wüste</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihren Weg durch den brennenden Sand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:41.920" end="00:07:45.600">
        <tt:span style="textWhite">Als die Vorfahren dieser Kamele</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vor Millionen von Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:45.720" end="00:07:50.000">
        <tt:span style="textWhite">aus den subtropischen Wäldern kamen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">waren sie so groß wie Hunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:51.880" end="00:07:53.080">
        <tt:span style="textWhite">Und sehen Sie sich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:53.200" end="00:07:56.480">
        <tt:span style="textWhite">diese hoch aufragenden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Meister der Wüste jetzt an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.040" end="00:08:03.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Niederschlagsmenge beträgt hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">weniger als fünf Zentimeter pro Jahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:04.840" end="00:08:08.800">
        <tt:span style="textWhite">Diese Kamele haben seit Tagen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">keinen Tropfen Wasser mehr getrunken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:11.480" end="00:08:14.560">
        <tt:span style="textWhite">Das würde die meisten anderen Tiere</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">töten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:16.160" end="00:08:17.880">
        <tt:span style="textWhite">Aber nicht diese Kamele.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:20.520" end="00:08:22.800">
        <tt:span style="textWhite">Sie müssen trinken, und zwar bald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:24.520" end="00:08:28.160">
        <tt:span style="textWhite">Zu dieser Herde gehören Mütter,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die ihre Neugeborenen stillen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:28.280" end="00:08:30.520">
        <tt:span style="textWhite">Für sie ist Wasser noch kostbarer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:32.320" end="00:08:35.480">
        <tt:span style="textWhite">Die Wüstenluft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">kann über 38 Grad Celsius erreichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:36.760" end="00:08:39.840">
        <tt:span style="textWhite">Das bedeutet,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass ein großer Teil ihres Lebens</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:39.960" end="00:08:42.960">
        <tt:span style="textWhite">der Suche und dem Speichern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Wasser gewidmet ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:43.080" end="00:08:46.560">
        <tt:span style="textWhite">Zum Glück hat die Evolution</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihnen eine Menge Tricks mitgegeben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:46.680" end="00:08:48.720">
        <tt:span style="textWhite">um hier draußen zu überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:49.680" end="00:08:52.120">
        <tt:span style="textWhite">Statt zu schwitzen, schützen sie sich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:52.240" end="00:08:55.080">
        <tt:span style="textWhite">mit ihrem dichten Haar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vor der prallen Wüstensonne,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.200" end="00:08:57.800">
        <tt:span style="textWhite">und selbst ihre Atmung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist darauf ausgerichtet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:57.920" end="00:08:59.400">
        <tt:span style="textWhite">Feuchtigkeit zu speichern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:02.040" end="00:09:04.320">
        <tt:span style="textWhite">Sie bleiben stehen und schnuppern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.840" end="00:09:07.240">
        <tt:span style="textWhite">Ein Kamel kann Wasser</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:07.360" end="00:09:10.320">
        <tt:span style="textWhite">aus einer Entfernung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von fast 80 Kilometern riechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:14.640" end="00:09:17.760">
        <tt:span style="textWhite">Mit ihren langen Beinen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Schwimmhäuten an den Füßen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:17.880" end="00:09:20.040">
        <tt:span style="textWhite">bewegen sie sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">durch den weichen Sand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:20.160" end="00:09:23.040">
        <tt:span style="textWhite">und nähern sich dem Geruch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von kostbarem Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:25.960" end="00:09:28.720">
        <tt:span style="textWhite">Endlich können diese Kamele trinken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:32.600" end="00:09:34.120">
        <tt:span style="textWhite">Und wie sie das können!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:34.920" end="00:09:37.400">
        <tt:span style="textWhite">Über 130 Liter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in nur wenigen Minuten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.480" end="00:09:41.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Aufnahme</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einer solchen Wassermenge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:41.920" end="00:09:45.480">
        <tt:span style="textWhite">würde praktisch jedes andere Tier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">töten, aber nicht das Kamel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:47.640" end="00:09:51.000">
        <tt:span style="textWhite">Sogar ihre Blutzellen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind speziell dafür ausgelegt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:51.120" end="00:09:54.440">
        <tt:span style="textWhite">eine solche Wassermenge aufzunehmen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ohne zu platzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:55.120" end="00:09:56.240">
        <tt:span style="textWhite">(Getragene Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:58.240" end="00:10:02.320">
        <tt:span style="textWhite">All diese Fähigkeiten sind der Grund,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">warum sich Beduinen wie Hasan</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:02.440" end="00:10:05.200">
        <tt:span style="textWhite">seit Tausenden von Jahren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf Kamele verlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:06.160" end="00:10:09.600">
        <tt:span style="textWhite">Könnten sie, da Süßwasser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">weltweit immer knapper wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:09.720" end="00:10:12.760">
        <tt:span style="textWhite">der Schlüssel zu unserem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">künftigen Überleben sein?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:13.360" end="00:10:17.840">
        <tt:span style="textWhite">Hasan, du hast ein paar interessante</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Freunde. Haben sie Namen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:18.840" end="00:10:21.920">
        <tt:span style="textYellow">Ja, das ist Samhan</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und das ist Godan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:22.800" end="00:10:24.200">
        <tt:span style="textWhite">Samhan.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">- Und Godan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:24.320" end="00:10:25.320">
        <tt:span style="textWhite">Und Godan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:28.360" end="00:10:30.520">
        <tt:span style="textWhite">Diese Kamele</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">erkennen also ihre Namen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:30.640" end="00:10:33.040">
        <tt:span style="textYellow">Ja, die kennen sie.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Samhan, wo ist Samhan?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:33.720" end="00:10:36.400">
        <tt:span style="textWhite">Es sah so aus,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als ob das Kamel versuchen würde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:36.520" end="00:10:38.320">
        <tt:span style="textWhite">mich in den Arm zu beißen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:39.720" end="00:10:42.480">
        <tt:span style="textWhite">Und Hasan sagte:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Beruhige dich, Samhan."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:43.400" end="00:10:45.000">
        <tt:span style="textYellow">Ja, Samhan, ganz ruhig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:45.880" end="00:10:49.520">
        <tt:span style="textWhite">Wenn es ums Überleben in der Wüste</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">geht, weiß jeder auf der Welt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:49.640" end="00:10:52.960">
        <tt:span style="textWhite">dass Kamele die Tiere sind,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die man an seiner Seite haben will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:53.560" end="00:10:55.480">
        <tt:span style="textWhite">Was macht diese Tiere so besonders</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:55.600" end="00:10:57.840">
        <tt:span style="textWhite">für das Leben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hier draußen in der Wüste?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:57.960" end="00:11:00.480">
        <tt:span style="textYellow">Weißt du, ein Kamel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kann zehn Tage lang</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:00.600" end="00:11:02.840">
        <tt:span style="textYellow">ohne Wasser und Nahrung auskommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.960" end="00:11:08.880">
        <tt:span style="textYellow">Die Beduinen nutzten schon Kamele,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bevor es Autos oder Ähnliches gab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.720" end="00:11:12.600">
        <tt:span style="textYellow">Nur Kamele lebten bei den Beduinen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in der Wüste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:12.720" end="00:11:15.200">
        <tt:span style="textYellow">Keine anderen Tiere</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie Esel oder Pferde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:15.320" end="00:11:17.840">
        <tt:span style="textYellow">die können in der Wüste</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:18.520" end="00:11:21.400">
        <tt:span style="textWhite">Hasan, ich glaube,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ich habe einen Freund gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:21.920" end="00:11:23.920">
        <tt:span style="textWhite">Dein Kamel scheint mich zu mögen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:24.040" end="00:11:25.920">
        <tt:span style="textWhite">Darf ich mir das Kamel ansehen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.160" end="00:11:30.480">
        <tt:span style="textWhite">Was die Kamele so ikonisch macht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind ihre Höcker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:31.280" end="00:11:33.080">
        <tt:span style="textYellow">Ja, sie speichern Wasser darin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:33.640" end="00:11:37.880">
        <tt:span style="textWhite">Ich glaube, viele Kinder denken,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass da drinnen flüssiges Wasser ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.280" end="00:11:41.480">
        <tt:span style="textWhite">So, wie in meinem Rucksack. Hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:42.880" end="00:11:45.520">
        <tt:span style="textWhite">Ich mache mich gerade beliebt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bei deinem Kamel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:51.040" end="00:11:52.200">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.400" end="00:11:57.400">
        <tt:span style="textWhite">Super!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:58.840" end="00:12:01.640">
        <tt:span style="textWhite">Hast du dir die Zähne geputzt?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Das hoffe ich doch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:02.440" end="00:12:04.720">
        <tt:span style="textWhite">In dem Höcker ist jede Menge Fett.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:04.840" end="00:12:09.080">
        <tt:span style="textWhite">Und das ist eine sehr, sehr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">effiziente Art, Wasser zu speichern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:09.200" end="00:12:11.840">
        <tt:span style="textWhite">Aber es geht nicht nur darum,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Wasser zu speichern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.960" end="00:12:14.240">
        <tt:span style="textWhite">sondern auch darum,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">es im Körper zu nutzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:14.880" end="00:12:17.560">
        <tt:span style="textWhite">Man muss sich nur die Struktur des</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Kopfes ansehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:17.680" end="00:12:19.760">
        <tt:span style="textWhite">Seht ihr diesen Teil der Vorderseite?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:19.880" end="00:12:22.200">
        <tt:span style="textWhite">Mal sehen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ob er mich näher heranlässt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:22.840" end="00:12:26.760">
        <tt:span style="textWhite">Dieser ganze Teil hier,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Nasenhöhle,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.880" end="00:12:30.680">
        <tt:span style="textWhite">ist innen voll von diesen Strukturen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.800" end="00:12:32.680">
        <tt:span style="textWhite">Die sind wie gefaltetes Papier,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:32.800" end="00:12:35.600">
        <tt:span style="textWhite">aber aus Knochen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">weichen, schwammigen Knochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.200" end="00:12:38.160">
        <tt:span style="textWhite">Sehr viel Feuchtigkeit des Körpers</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:38.280" end="00:12:40.720">
        <tt:span style="textWhite">würde beim Ausatmen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als Luft herausgestoßen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:40.840" end="00:12:43.640">
        <tt:span style="textWhite">Doch so kann das Kamel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sie nicht verlieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:43.760" end="00:12:47.280">
        <tt:span style="textWhite">Die große Oberfläche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">lässt die warme Luft abkühlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.400" end="00:12:50.320">
        <tt:span style="textWhite">Dadurch kondensiert das Wasser,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:50.960" end="00:12:55.360">
        <tt:span style="textWhite">und das Kamel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">behält die Feuchtigkeit im Körper.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:56.240" end="00:12:59.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Nase des Kamels</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist Evolution in Reinkultur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:00.600" end="00:13:03.280">
        <tt:span style="textWhite">Im Inneren befinden sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Nasenmuscheln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:03.400" end="00:13:06.880">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind knochenartig,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eng zusammengerollt wie eine Zwiebel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:07.000" end="00:13:09.120">
        <tt:span style="textWhite">und von einer feuchten Membran</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bedeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:09.880" end="00:13:13.520">
        <tt:span style="textWhite">Sie vergrößern die Oberfläche,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über die die Luft strömen muss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.360" end="00:13:16.160">
        <tt:span style="textWhite">Wenn unser Freund einatmet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:16.280" end="00:13:19.480">
        <tt:span style="textWhite">strömt die Wüstenluft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über diese feuchte Membran.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:20.280" end="00:13:21.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Feuchtigkeit verdunstet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:22.040" end="00:13:25.360">
        <tt:span style="textWhite">wodurch das Innere der Nase</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">getrocknet und gekühlt wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:26.480" end="00:13:28.080">
        <tt:span style="textWhite">Wenn das Kamel ausatmet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:28.200" end="00:13:30.800">
        <tt:span style="textWhite">trifft die warme, feuchte Luft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus der Lunge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.920" end="00:13:33.040">
        <tt:span style="textWhite">auf diesen nun abgekühlten Bereich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:33.160" end="00:13:35.320">
        <tt:span style="textWhite">und die Feuchtigkeit kondensiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:36.040" end="00:13:39.160">
        <tt:span style="textWhite">wodurch kostbares Wasser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht in der Wüste verloren geht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:40.680" end="00:13:42.480">
        <tt:span style="textWhite">Aber das ist noch nicht alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.600" end="00:13:46.040">
        <tt:span style="textWhite">Die gleiche Struktur dient auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als Kühlmittel für das Gehirn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.160" end="00:13:48.240">
        <tt:span style="textWhite">Es ist von Blutgefäßen umgeben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:48.360" end="00:13:51.280">
        <tt:span style="textWhite">die das kühle Blut</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zur Basis des Kamelhirns leiten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:51.400" end="00:13:53.600">
        <tt:span style="textWhite">und es so für Überhitzung schützen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.680" end="00:13:57.800">
        <tt:span style="textWhite">Diese Kamele sind Meister darin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:57.920" end="00:14:01.520">
        <tt:span style="textWhite">Wasser zu speichern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und es im Körper zu behalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:04.440" end="00:14:06.400">
        <tt:span style="textWhite">Schauen Sie nur, wie groß sie sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:07.000" end="00:14:09.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Natur tut nichts zufällig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:09.240" end="00:14:10.920">
        <tt:span style="textWhite">Können wir reiten?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:11.480" end="00:14:14.120">
        <tt:span style="textWhite">Ich möchte diesen hier reiten.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">- Du willst dieses?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:14.240" end="00:14:16.520">
        <tt:span style="textWhite">Ich glaube,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ich habe einen Freund gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:19.080" end="00:14:20.080">
        <tt:span style="textWhite">(Ächzen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.440" end="00:14:22.440">
        <tt:span style="textYellow">Okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:22.560" end="00:14:23.560">
        <tt:span style="textWhite">Wooh!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.680" end="00:14:25.040">
        <tt:span style="textWhite">(Er lacht erschrocken.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:25.160" end="00:14:26.440">
        <tt:span style="textWhite">Steh auf, steh auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.240" end="00:14:28.240">
        <tt:span style="textWhite">Wow!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:28.840" end="00:14:29.840">
        <tt:span style="textWhite">Okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.960" end="00:14:31.680">
        <tt:span style="textWhite">Ja, das fühlt sich gut an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:32.800" end="00:14:34.400">
        <tt:span style="textYellow">Okay, bist du glücklich?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:34.520" end="00:14:35.640">
        <tt:span style="textWhite">Ja, los geht's.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.760" end="00:14:36.760">
        <tt:span style="textWhite">(Lockere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:38.080" end="00:14:40.560">
        <tt:span style="textWhite">Ich mache es wie du.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Ein Bein überkreuzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:42.120" end="00:14:43.240">
        <tt:span style="textWhite">(Getragene Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:53.120" end="00:14:56.680">
        <tt:span style="textWhite">Ich verstehe jetzt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">warum man sie Wüstenschiffe nennt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:58.280" end="00:15:00.280">
        <tt:span style="textWhite">Es ist wie ein Ozean aus Sand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:01.160" end="00:15:04.120">
        <tt:span style="textWhite">Und diese großen Berge</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind wie verschiedene Inseln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.640" end="00:15:07.920">
        <tt:span style="textWhite">Wüstenschiffe eben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:10.360" end="00:15:11.440">
        <tt:span style="textWhite">Gutes Kamel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:11.560" end="00:15:12.560">
        <tt:span style="textWhite">(Ächzen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:14.400" end="00:15:15.400">
        <tt:span style="textWhite">Das war toll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:17.200" end="00:15:18.200">
        <tt:span style="textWhite">(Starre Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:24.280" end="00:15:26.840">
        <tt:span style="textWhite">Die Schönheit dieser Wüste</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">birgt eine Gefahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:27.680" end="00:15:29.680">
        <tt:span style="textWhite">Nicht einmal die robusten Beduinen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:29.800" end="00:15:32.120">
        <tt:span style="textWhite">könnten hier ohne ihre Kamele</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:33.560" end="00:15:35.400">
        <tt:span style="textWhite">Ich habe diese Reise angetreten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:35.520" end="00:15:38.960">
        <tt:span style="textWhite">um Lösungen für die Wasserknappheit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in unserer Zukunft zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:39.080" end="00:15:42.760">
        <tt:span style="textWhite">Wenn Kamele also einen Weg gefunden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">haben, mit ihrem Wasser umzugehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:42.880" end="00:15:44.760">
        <tt:span style="textWhite">können wir vielleicht davon lernen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:45.280" end="00:15:48.280">
        <tt:span style="textGreen">Willkommen an Bord.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Wir haben kaltes Wasser für dich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:48.400" end="00:15:49.400">
        <tt:span style="textWhite">Oh, perfekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:49.640" end="00:15:52.200">
        <tt:span style="textGreen">Du warst wohl lange spazieren?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Oh ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:53.400" end="00:15:57.520">
        <tt:span style="textWhite">Also, Frank, ich habe viel über</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">deine Arbeit als Ingenieur gehört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.640" end="00:16:00.920">
        <tt:span style="textWhite">Du willst einen Weg finden,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Wüste zu rehydrieren?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:01.040" end="00:16:03.280">
        <tt:span style="textWhite">Dazu braucht man eine Menge Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.240" end="00:16:06.920">
        <tt:span style="textGreen">Eigentlich dreht sich alles</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">ums Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:07.040" end="00:16:08.680">
        <tt:span style="textGreen">Die Hälfte der Weltbevölkerung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:08.800" end="00:16:11.800">
        <tt:span style="textGreen">hat keinen Zugang</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">zu Süß- oder Trinkwasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.200" end="00:16:13.360">
        <tt:span style="textWhite">Eine Menge Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:13.480" end="00:16:15.720">
        <tt:span style="textGreen">Das ist eine riesige Menge</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">an Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:16.320" end="00:16:17.440">
        <tt:span style="textWhite">(Getragene Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.600" end="00:16:21.720">
        <tt:span style="textGreen">Und wir wissen auch,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">dass die Landwirtschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:21.840" end="00:16:25.160">
        <tt:span style="textGreen">75 Prozent des Wassers der Welt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">verschlingt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:26.520" end="00:16:28.120">
        <tt:span style="textGreen">Viele Bauern machen es so,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:28.240" end="00:16:31.040">
        <tt:span style="textGreen">wie ihr Vater und dessen Vater</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">es gemacht hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:31.160" end="00:16:33.960">
        <tt:span style="textGreen">Und das verschwendet tatsächlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">viel Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.440" end="00:16:40.120">
        <tt:span style="textWhite">Hier draußen in Jordanien gehen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bis zu 90 Prozent des Süßwassers</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:40.240" end="00:16:42.040">
        <tt:span style="textWhite">durch Verdunstung verloren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:46.080" end="00:16:48.800">
        <tt:span style="textWhite">Ich habe die Vermutung,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass du hier bist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:48.920" end="00:16:52.400">
        <tt:span style="textWhite">um eine Lösung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für dieses massive Problem zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:53.640" end="00:16:56.960">
        <tt:span style="textGreen">Wir haben nicht DIE Lösung,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">aber wir haben eine Lösung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:58.080" end="00:17:00.800">
        <tt:span style="textWhite">Puh, Frank,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">es ist heute ziemlich windig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:00.920" end="00:17:04.400">
        <tt:span style="textGreen">Ja, heute ist ein sehr windiger</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">und sehr heißer Tag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:04.520" end="00:17:06.040">
        <tt:span style="textGreen">Das ist die Kühlkammer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:06.160" end="00:17:07.160">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:08.440" end="00:17:11.760">
        <tt:span style="textGreen">Merkst du den Unterschied?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Ja. Ein gewaltiger Unterschied.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:13.119" end="00:17:14.319">
        <tt:span style="textWhite">(Sphärische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:14.440" end="00:17:17.960">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin heute hier, weil ich weiß,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass du etwas verwendest,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:18.079" end="00:17:21.280">
        <tt:span style="textWhite">das sozusagen die Vorgänge</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in der Kamelnase nachahmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:21.400" end="00:17:23.280">
        <tt:span style="textWhite">Und das hier ist es also.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:23.400" end="00:17:27.319">
        <tt:span style="textWhite">Das fühlt sich wirklich sehr kalt an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:28.400" end="00:17:32.720">
        <tt:span style="textWhite">Süßwasser mag knapp sein, aber</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Meerwasser ist reichlich vorhanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:32.840" end="00:17:36.840">
        <tt:span style="textWhite">Durch seinen hohen Salzgehalt kann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">man es für den Anbau nicht verwenden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:36.960" end="00:17:39.240">
        <tt:span style="textWhite">Aber Frank</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hat eine Möglichkeit entwickelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:39.360" end="00:17:42.040">
        <tt:span style="textWhite">das Wasser aus dem Roten Meer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nutzbar zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:42.160" end="00:17:45.320">
        <tt:span style="textGreen">Das ist die Pappwand, die wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">für das Kühlsystem verwenden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:45.440" end="00:17:47.400">
        <tt:span style="textGreen">Das Wasser, das wir hier drin haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.520" end="00:17:50.160">
        <tt:span style="textGreen">pumpen wir mit den</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">zwei kleinen Pumpen hier hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:50.280" end="00:17:52.440">
        <tt:span style="textWhite">Von dort tropft also das Wasser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">herunter?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:52.560" end="00:17:54.680">
        <tt:span style="textGreen">Ja.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Und wenn der Wind stark genug ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:54.800" end="00:17:56.720">
        <tt:span style="textGreen">öffnen wir draußen einen Vorhang,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.840" end="00:17:59.360">
        <tt:span style="textGreen">durch den der Wind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">einfach hindurchwehen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:59.480" end="00:18:02.200">
        <tt:span style="textGreen">Dann erhalten wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">durch die Verdunstung der Luft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:02.320" end="00:18:04.480">
        <tt:span style="textGreen">diesen Kühleffekt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">den wir haben wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:04.600" end="00:18:07.600">
        <tt:span style="textWhite">Aber im Wesentlichen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">erhöht sich die Luftfeuchtigkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:07.720" end="00:18:09.280">
        <tt:span style="textWhite">Wenn ich mir also vorstelle,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:09.400" end="00:18:12.400">
        <tt:span style="textWhite">was in der Kamelnase</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit den Nasenmuscheln passiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:12.520" end="00:18:14.160">
        <tt:span style="textWhite">die ja gefaltete Knochen sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:14.280" end="00:18:18.320">
        <tt:span style="textWhite">passiert hier das Gleiche anstatt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit Knochen mit gefalteter Pappe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:18.440" end="00:18:19.440">
        <tt:span style="textWhite">(Heitere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:19.560" end="00:18:22.520">
        <tt:span style="textWhite">Dieses ganze System hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">funktioniert wie das Kamel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:22.840" end="00:18:24.760">
        <tt:span style="textWhite">Das Gewächshaus ist der Körper,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:24.880" end="00:18:28.720">
        <tt:span style="textWhite">den Frank mit Feuchtigkeit versorgen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">muss, um Pflanzen anzubauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:28.840" end="00:18:31.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Wand wirkt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie die Nase des Kamels.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:31.880" end="00:18:35.440">
        <tt:span style="textWhite">Warme, trockene Wüstenluft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">strömt durch die feuchte Membran.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:36.560" end="00:18:39.520">
        <tt:span style="textWhite">Das Wasser verdunstet,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">kühlt die Membran</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:39.640" end="00:18:41.920">
        <tt:span style="textWhite">und sättigt gleichzeitig die Luft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.040" end="00:18:45.200">
        <tt:span style="textWhite">die mit der Feuchtigkeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in das Gewächshaus geleitet wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.320" end="00:18:49.160">
        <tt:span style="textWhite">Das Ergebnis: Pflanzen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die viel weniger Süßwasser benötigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:50.560" end="00:18:52.440">
        <tt:span style="textWhite">Wow, sieh sich das einer an!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:53.520" end="00:18:56.880">
        <tt:span style="textWhite">An der Wurzel jeder Pflanze</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">haben wir einen solchen Spieß hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:57.000" end="00:18:59.520">
        <tt:span style="textWhite">Damit geben wir das Wasser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">direkt in die Wurzel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:59.640" end="00:19:02.000">
        <tt:span style="textWhite">Aber wenn es hier drin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht so feucht wäre,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:02.120" end="00:19:04.560">
        <tt:span style="textWhite">müssten wir deutlich mehr Wasser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einsetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:05.600" end="00:19:07.920">
        <tt:span style="textWhite">Das ist eine wirklich schöne Gurke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:08.040" end="00:19:11.120">
        <tt:span style="textGreen">Ja, probier sie,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">probier sie, wenn du möchtest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:11.240" end="00:19:12.240">
        <tt:span style="textWhite">Ja, natürlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:13.120" end="00:19:15.120">
        <tt:span style="textWhite">Schmeckt die gut?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">- Na, ich hoffe es.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:15.240" end="00:19:16.240">
        <tt:span style="textWhite">Alles klar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:19.520" end="00:19:20.520">
        <tt:span style="textWhite">Oh ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.000" end="00:19:25.040">
        <tt:span style="textGreen">Es ist eine Snack-Gurke.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Ja, die typische Snack-Größe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:27.320" end="00:19:28.440">
        <tt:span style="textWhite">(Sphärische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:31.680" end="00:19:36.120">
        <tt:span style="textWhite">Mein heutiges Gespräch mit Frank</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hat mir viel zu denken gegeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:37.120" end="00:19:40.120">
        <tt:span style="textWhite">Genau so etwas</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wurde im Gewächshaus verwendet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:41.480" end="00:19:45.680">
        <tt:span style="textWhite">Nur durch das Einweichen mit Wasser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und das Einwirken des Windes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:45.800" end="00:19:51.000">
        <tt:span style="textWhite">konnten Frank und sein Team die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Temperatur um bis zu 10 Grad senken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:53.480" end="00:19:56.040">
        <tt:span style="textWhite">Es ist wirklich bemerkenswert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:56.680" end="00:19:58.640">
        <tt:span style="textWhite">Es hilft nicht nur im Gewächshaus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:58.760" end="00:20:03.000">
        <tt:span style="textWhite">sondern auch hier draußen, wo</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">tatsächlich Passionsfrüchte wachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:03.960" end="00:20:05.960">
        <tt:span style="textWhite">Das zeigt, was in einer Welt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:06.080" end="00:20:09.480">
        <tt:span style="textWhite">der zunehmenden Wüstenbildung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Wasserknappheit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:10.040" end="00:20:16.080">
        <tt:span style="textWhite">eine solche Anlage</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für die Menschheit bedeuten könnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.520" end="00:20:17.720">
        <tt:span style="textWhite">(Dynamische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:20.120" end="00:20:24.600">
        <tt:span style="textWhite">Bis 2025 werden voraussichtlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zwei Drittel der Weltbevölkerung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:24.720" end="00:20:27.040">
        <tt:span style="textWhite">von Wasserknappheit betroffen sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:27.160" end="00:20:29.360">
        <tt:span style="textWhite">Aber schon eines dieser Gewächshäuser</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:29.480" end="00:20:32.840">
        <tt:span style="textWhite">könnte Obst und Gemüse</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für bis zu 1.000 Menschen liefern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:34.240" end="00:20:35.640">
        <tt:span style="textWhite">Es benötigt nicht nur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:35.760" end="00:20:38.920">
        <tt:span style="textWhite">viel weniger Süßwasser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als ein typisches Gewächshaus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:39.040" end="00:20:42.040">
        <tt:span style="textWhite">Es könnte viel mehr tun,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als nur Nahrung zu liefern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:42.160" end="00:20:45.920">
        <tt:span style="textWhite">Wenn andere Pflanzen in der Umgebung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des Gewächshauses wachsen könnten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:46.040" end="00:20:49.200">
        <tt:span style="textWhite">würden sie Insekten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und sogar größere Tiere anziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:49.720" end="00:20:53.400">
        <tt:span style="textWhite">Das gesamte lokale Umfeld</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">könnte beginnen, sich zu verändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:55.320" end="00:20:57.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Wüstenbildung nimmt zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:58.440" end="00:21:02.240">
        <tt:span style="textWhite">Noch vor 6.000 Jahren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">war die Sahara mit Grasland bedeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:02.360" end="00:21:05.080">
        <tt:span style="textWhite">Und diese Wüste</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dehnt sich immer noch aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:06.640" end="00:21:09.760">
        <tt:span style="textWhite">Könnte diese neue Technologie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">den Trend umkehren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:09.880" end="00:21:12.000">
        <tt:span style="textWhite">und dabei der Menschheit helfen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:12.120" end="00:21:14.840">
        <tt:span style="textWhite">in einer wasserarmen Zukunft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu überleben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:16.160" end="00:21:17.200">
        <tt:span style="textWhite">Es ist möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:17.320" end="00:21:21.440">
        <tt:span style="textWhite">Und zwar dank des evolutionären</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Geniestreichs in der Kamelnase.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:23.360" end="00:21:25.480">
        <tt:span style="textWhite">Die haben den richtigen Riecher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.760" end="00:21:33.400">
        <tt:span style="textWhite">Das Überleben auf dieser Welt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">braucht mehr als Grundbedürfnisse</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:33.520" end="00:21:36.040">
        <tt:span style="textWhite">wie Nahrung, Wasser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und eine Behausung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:36.800" end="00:21:39.960">
        <tt:span style="textWhite">Unser Planet kann gefährlich sein,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sogar tödlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:40.560" end="00:21:43.720">
        <tt:span style="textWhite">Und seine Stimmungsschwankungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind kaum vorhersehbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:43.840" end="00:21:46.040">
        <tt:span style="textWhite">Deshalb bin ich hierhergekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:52.720" end="00:21:55.520">
        <tt:span style="textWhite">Hawaii liegt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an einem tektonischen Hotspot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:56.240" end="00:21:58.720">
        <tt:span style="textWhite">Weit unter mir ist es so extrem heiß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:58.840" end="00:22:01.320">
        <tt:span style="textWhite">dass Tonnen von geschmolzenem Gestein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:01.440" end="00:22:04.560">
        <tt:span style="textWhite">in Form eines Vulkans</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an die Oberfläche brechen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.000" end="00:22:07.360">
        <tt:span style="textWhite">Das ist beeindruckend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:07.480" end="00:22:10.640">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin hierher nach Hawaii gekommen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um das zu sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:10.760" end="00:22:13.800">
        <tt:span style="textWhite">Dies ist einer der wenigen Orte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an denen man diese Art</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:13.920" end="00:22:16.560">
        <tt:span style="textWhite">urzeitlicher, prähistorischer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Umgebung sehen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:16.680" end="00:22:19.440">
        <tt:span style="textWhite">Es mag aussehen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als wäre es Millionen Jahre alt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.560" end="00:22:23.160">
        <tt:span style="textWhite">aber eigentlich ist das alles neu.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Das gibt es erst seit Kurzem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:23.280" end="00:22:24.560">
        <tt:span style="textWhite">(Dramatische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:24.680" end="00:22:28.080">
        <tt:span style="textWhite">Erst vor drei Jahren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist der Vulkan Kīlauea ausgebrochen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:28.200" end="00:22:31.000">
        <tt:span style="textWhite">und hat diese riesigen Mengen Lava</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ausgespien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:38.120" end="00:22:40.720">
        <tt:span style="textWhite">Als das Ungeheuer 2018</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wieder erwachte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:40.840" end="00:22:43.960">
        <tt:span style="textWhite">spuckte es Flüsse</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus geschmolzenem Gestein aus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.080" end="00:22:46.200">
        <tt:span style="textWhite">die alles auf ihrem Weg verschlangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:47.760" end="00:22:50.840">
        <tt:span style="textWhite">Bei über 1.000 Grad Celsius</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">würde man erwarten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.960" end="00:22:53.880">
        <tt:span style="textWhite">dass das Ergebnis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine leblose Einöde ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:54.000" end="00:22:55.120">
        <tt:span style="textWhite">(Getragene Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:58.720" end="00:23:00.240">
        <tt:span style="textWhite">Aber trotz allem ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:01.280" end="00:23:03.440">
        <tt:span style="textWhite">findet das Leben einen Weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:09.080" end="00:23:13.080">
        <tt:span style="textWhite">Hier draußen sind Vulkane nicht die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einzigen geologischen Bedrohungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:13.200" end="00:23:15.400">
        <tt:span style="textWhite">die durch tektonische Kräfte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">entstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:15.520" end="00:23:18.920">
        <tt:span style="textWhite">Jeder Dritte von uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">lebt heute in Erdbebengebieten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.040" end="00:23:22.960">
        <tt:span style="textWhite">Aber kann uns die Natur helfen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">diese Urgewalten zu überwinden?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:23.080" end="00:23:26.600">
        <tt:span style="textCyan">Jeder hier weiß, dass Tsunamis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eine Gefahr darstellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:27.640" end="00:23:29.280">
        <tt:span style="textCyan">Was 2011 geschah,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:29.400" end="00:23:34.520">
        <tt:span style="textCyan">als all diese Häuser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">den Fluten zum Opfer fielen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:34.640" end="00:23:40.000">
        <tt:span style="textCyan">war noch nichts im Vergleich zu dem,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">was in Japan passierte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:40.120" end="00:23:44.680">
        <tt:span style="textCyan">Ja, wir hatten so ein Glück, dass es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">kein einziges Todesopfer gab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:44.800" end="00:23:46.080">
        <tt:span style="textCyan">In Japan hingegen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:46.200" end="00:23:49.680">
        <tt:span style="textCyan">hat derselbe Tsunami</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">18.000 Menschenleben gefordert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:49.800" end="00:23:51.800">
        <tt:span style="textCyan">und eine Menge Schaden angerichtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:51.920" end="00:23:53.040">
        <tt:span style="textWhite">(Unsichere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:54.760" end="00:23:56.400">
        <tt:span style="textWhite">Das Erdbeben der Stärke neun</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:56.520" end="00:23:59.800">
        <tt:span style="textWhite">ereignete sich nur 80 Meilen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vor der Küste Japans.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:00.520" end="00:24:03.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Bewohner</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hatten nur 15 Minuten Vorwarnung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:03.280" end="00:24:05.680">
        <tt:span style="textWhite">bevor eine 40 Meter hohe Flutwelle</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einschlug</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:05.800" end="00:24:08.720">
        <tt:span style="textWhite">und zehn Kilometer weiter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ins Landesinnere drängte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:08.840" end="00:24:10.640">
        <tt:span style="textWhite">(Aufgeregtes Stimmengewirr)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:11.040" end="00:24:14.680">
        <tt:span style="textWhite">Selbst 6.500 Kilometer entfernt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hier auf Hawaii,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:14.800" end="00:24:18.800">
        <tt:span style="textWhite">hinterließen zwei Meter hohe Wellen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine Spur der Verwüstung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:19.960" end="00:24:23.400">
        <tt:span style="textWhite">Stell dir diesen Ort, diese Szene,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und den Rest der Insel vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:23.520" end="00:24:25.160">
        <tt:span style="textWhite">Stell dir ein Erdbeben vor,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.280" end="00:24:27.400">
        <tt:span style="textWhite">dessen Epizentrum nur 130 Kilometer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:27.520" end="00:24:31.120">
        <tt:span style="textWhite">vor dieser Küste, vor diesem Strand</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">liegt, an dem wir stehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:31.960" end="00:24:33.440">
        <tt:span style="textCyan">Das macht mir Angst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:33.560" end="00:24:36.440">
        <tt:span style="textCyan">Das ist ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Du lässt das gerade real werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:36.920" end="00:24:40.400">
        <tt:span style="textWhite">Wenn das so wäre,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was würde uns dann erwarten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:41.680" end="00:24:45.440">
        <tt:span style="textCyan">Wenn es jetzt passieren würde,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">hätten wir nicht mehr viel Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:45.560" end="00:24:49.280">
        <tt:span style="textCyan">Das wäre wirklich ein riesiges</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Erdbeben unter dem Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:49.400" end="00:24:52.400">
        <tt:span style="textCyan">Deshalb ist es so wichtig,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dass wir feststellen können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:52.520" end="00:24:53.960">
        <tt:span style="textCyan">was unter Wasser passiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:54.080" end="00:24:56.720">
        <tt:span style="textCyan">Denn man sieht ja nicht gleich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eine riesige Welle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:56.840" end="00:25:00.440">
        <tt:span style="textCyan">Sieht man diese riesige Welle ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Es ist zu spät. Meine Güte ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:02.840" end="00:25:06.320">
        <tt:span style="textWhite">Wir haben zwar Hightech-Sensoren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf dem Meeresboden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:06.440" end="00:25:09.000">
        <tt:span style="textWhite">aber die Übertragung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eines drahtlosen Signals</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:09.120" end="00:25:11.920">
        <tt:span style="textWhite">durch kilometerweites Wasser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist extrem schwierig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:12.960" end="00:25:17.240">
        <tt:span style="textWhite">Zum Glück ist dieses Problem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bereits von der Natur gelöst worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:20.040" end="00:25:21.160">
        <tt:span style="textWhite">(Leises Blubbern)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:23.920" end="00:25:24.920">
        <tt:span style="textWhite">(Delfinlaute)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:28.920" end="00:25:30.000">
        <tt:span style="textWhite">Frühmorgens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:30.120" end="00:25:34.720">
        <tt:span style="textWhite">Direkt vor der Küste von Maui</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist eine Schule Delfine auf der Jagd.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:37.400" end="00:25:41.080">
        <tt:span style="textWhite">Delfine sind echte Superstars</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des evolutionären Designs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:42.680" end="00:25:45.840">
        <tt:span style="textWhite">Sie mussten die unglaublich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">schwierigen Herausforderungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:45.960" end="00:25:48.480">
        <tt:span style="textWhite">des Überlebens</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in den offenen Ozeanen lösen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:48.600" end="00:25:50.600">
        <tt:span style="textWhite">(Dynamische, sphärische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:51.360" end="00:25:55.280">
        <tt:span style="textWhite">Sie verlassen sich auf Geräusche,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um ihre Beute zu lokalisieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:02.480" end="00:26:05.160">
        <tt:span style="textWhite">Sie lassen Klicks von Objekten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">abprallen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:05.280" end="00:26:07.840">
        <tt:span style="textWhite">um deren Form und Eigenschaften</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu erkennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:07.960" end="00:26:09.160">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:13.240" end="00:26:16.960">
        <tt:span style="textWhite">Haben sie Fischwärme aufgespürt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nähern sie sich ihnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:17.960" end="00:26:19.280">
        <tt:span style="textWhite">(Frohlockende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:21.120" end="00:26:22.520">
        <tt:span style="textWhite">Dabei pfeifen sie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:22.640" end="00:26:26.320">
        <tt:span style="textWhite">und rufen andere Delfine herbei,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sich der Jagd anzuschließen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:27.360" end="00:26:28.560">
        <tt:span style="textWhite">(Aufgeregte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:30.040" end="00:26:34.520">
        <tt:span style="textWhite">Sie stimmen sich untereinander ab, um</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Beute besser umzingeln zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:37.760" end="00:26:40.920">
        <tt:span style="textWhite">Gemeinsam isolieren sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einen Teil des Schwarms.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:44.840" end="00:26:47.120">
        <tt:span style="textWhite">Ohne die Sicherheit des Hauptschwarms</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:47.240" end="00:26:50.280">
        <tt:span style="textWhite">wechseln sich die Delfine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">beim Fressen ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:55.480" end="00:26:57.960">
        <tt:span style="textWhite">Ist die Jagd vorbei</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und sie sind satt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:58.080" end="00:27:02.040">
        <tt:span style="textWhite">nehmen sich die Delfine eine Auszeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für eine wohlverdiente Pause.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:05.120" end="00:27:08.160">
        <tt:span style="textWhite">Aber dazu brauchen sie Deckung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an einem sicheren Ort,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:08.280" end="00:27:10.000">
        <tt:span style="textWhite">fernab von den Raubtieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:12.600" end="00:27:15.800">
        <tt:span style="textWhite">Diese Delfine sind auf dem Weg</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu einer geschützten Bucht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:15.920" end="00:27:18.240">
        <tt:span style="textWhite">weiter oben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an der hawaiianischen Küste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:25.720" end="00:27:27.560">
        <tt:span style="textWhite">An der Oberfläche habe ich mich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:27.680" end="00:27:30.640">
        <tt:span style="textWhite">mit der Expertin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für Unterwasserakustik, Eden Zang,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:30.760" end="00:27:31.800">
        <tt:span style="textWhite">zusammengetan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:32.320" end="00:27:34.480">
        <tt:span style="textWhite">Ich möchte am eigenen Leib erfahren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:34.600" end="00:27:38.120">
        <tt:span style="textWhite">welche Probleme es bei der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Unterwasserkommunikation gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:38.240" end="00:27:40.240">
        <tt:span style="textMagenta">Ja, genau dort. Kannst du es sehen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:40.360" end="00:27:43.600">
        <tt:span style="textWhite">Oh ja! Das ist so cool.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:45.160" end="00:27:47.600">
        <tt:span style="textWhite">Eden hört schon seit Jahren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Delfinen zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:47.720" end="00:27:49.560">
        <tt:span style="textWhite">Und jetzt bin ich an der Reihe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:50.240" end="00:27:53.320">
        <tt:span style="textMagenta">Also, die Delfine sind jetzt gerade</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">auf ein Uhr zu sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:54.240" end="00:27:57.360">
        <tt:span style="textWhite">Oh ja, ja, ich kann sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sehr hoch pfeifen hören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:57.480" end="00:27:58.600">
        <tt:span style="textWhite">(Hohe Laute)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:59.440" end="00:28:00.920">
        <tt:span style="textWhite">Als würden sie lachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.200" end="00:28:05.640">
        <tt:span style="textWhite">"Ihr lästigen Menschen.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Ihr holt uns nicht ein."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:06.320" end="00:28:08.480">
        <tt:span style="textMagenta">Das ist wirklich toll,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">dass du das hörst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:08.600" end="00:28:11.440">
        <tt:span style="textMagenta">denn das sind eigentlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">sogenannte Knallimpulse,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:11.560" end="00:28:13.920">
        <tt:span style="textMagenta">Klicks, die sehr, sehr nahe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">beieinander sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:14.040" end="00:28:16.960">
        <tt:span style="textMagenta">Da wir diese Klicks</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">nur begrenzt wahrnehmen können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:17.080" end="00:28:20.040">
        <tt:span style="textMagenta">klingen sie für uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">wie ein kontinuierliches Geräusch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:20.160" end="00:28:22.160">
        <tt:span style="textMagenta">fast wie ein Reißverschluss.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Ja. Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:22.280" end="00:28:25.960">
        <tt:span style="textMagenta">Schall breitet sich unter Wasser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">etwa viereinhalbmal schneller aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:26.080" end="00:28:29.240">
        <tt:span style="textMagenta">Es ist also ein großartiges Medium,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">um zu kommunizieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:29.360" end="00:28:31.920">
        <tt:span style="textMagenta">Aber es birgt auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">eine Menge Herausforderungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:32.600" end="00:28:35.720">
        <tt:span style="textWhite">Ich helfe Eden,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein paar Audiorekorder zu bergen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:35.840" end="00:28:38.240">
        <tt:span style="textWhite">die sie auf dem Meeresgrund</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">platziert hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:39.680" end="00:28:42.280">
        <tt:span style="textWhite">Und gleich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">werde ich selbst herausfinden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:42.400" end="00:28:45.560">
        <tt:span style="textWhite">wie schwierig es ist,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unter Wasser zu kommunizieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:46.560" end="00:28:49.960">
        <tt:span style="textMagenta">"Also, Patrick, wir sind hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">am Waldfutterkrater,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:50.080" end="00:28:52.160">
        <tt:span style="textMagenta">wo es viel Licht für alle gibt."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:52.280" end="00:28:55.080">
        <tt:span style="textMagenta">"Es gibt tolles Licht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">um sich Nudeln zu kochen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:56.000" end="00:28:58.200">
        <tt:span style="textWhite">"Ja, ein schöner Sandfleck hier."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:59.640" end="00:29:03.440">
        <tt:span style="textWhite">"Und dann um uns herum</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein wirklich schönes Eichhörnchen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:04.680" end="00:29:07.080">
        <tt:span style="textWhite">(off:)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Okay, ganz so schlimm war es nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:07.600" end="00:29:09.520">
        <tt:span style="textWhite">Aber man kann es sich vorstellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:09.640" end="00:29:12.560">
        <tt:span style="textWhite">Über kurze Entfernungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist Kommunikation machbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:12.680" end="00:29:16.120">
        <tt:span style="textWhite">Aber bei größeren Entfernungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wird es sehr schnell schwierig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:16.760" end="00:29:18.440">
        <tt:span style="textWhite">Kommunikation durch Wasser</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:18.560" end="00:29:21.600">
        <tt:span style="textWhite">ist nicht vergleichbar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit Kommunikation durch die Luft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:21.720" end="00:29:25.880">
        <tt:span style="textWhite">Zunächst mal wird das Signal von Eden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf dem Weg zu mir absorbiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:26.000" end="00:29:29.960">
        <tt:span style="textWhite">da es auf Luftblasen und unter-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">schiedliche Wasserdichten trifft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:31.000" end="00:29:35.040">
        <tt:span style="textWhite">Wenn es endlich bei mir ankommt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist nicht mehr viel Signal übrig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:37.280" end="00:29:39.800">
        <tt:span style="textWhite">Ein weiteres Problem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist die Reflexion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:40.680" end="00:29:43.400">
        <tt:span style="textWhite">Das Signal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">prallt an der Wasseroberfläche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:43.520" end="00:29:46.240">
        <tt:span style="textWhite">am Meeresboden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und an anderen Objekten ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:46.360" end="00:29:48.720">
        <tt:span style="textWhite">Am Ende</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">erhalte ich mehrere Versionen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:48.840" end="00:29:51.960">
        <tt:span style="textWhite">die sich gegenseitig stören</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und das Signal verschlechtern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:52.080" end="00:29:53.280">
        <tt:span style="textWhite">(Energische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:53.880" end="00:29:56.800">
        <tt:span style="textWhite">Trotz der Kommunikationsprobleme</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">schaffen wir es,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:56.920" end="00:29:58.600">
        <tt:span style="textWhite">die Rekorder wiederzubekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:59.920" end="00:30:02.520">
        <tt:span style="textWhite">Ich denke,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wir gehen an die Oberfläche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:02.640" end="00:30:05.640">
        <tt:span style="textWhite">wechseln die Batterie,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und holen die Festplatten raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:05.760" end="00:30:08.880">
        <tt:span style="textWhite">Aber bevor wir zurückkehren,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">kriegen wir Besuch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:09.000" end="00:30:10.200">
        <tt:span style="textWhite">(Entspannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:11.280" end="00:30:14.160">
        <tt:span style="textWhite">An der Seite dieser anmutigen Wesen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu schwimmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:14.280" end="00:30:16.200">
        <tt:span style="textWhite">fühlt sich an wie ein Tagtraum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:24.560" end="00:30:27.760">
        <tt:span style="textWhite">Dieser flüchtige Moment</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist nur allzu schnell vorbei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:31.000" end="00:30:34.240">
        <tt:span style="textWhite">In der kurzen Zeit,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die ich sie beobachten konnte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:34.360" end="00:30:38.240">
        <tt:span style="textWhite">wurde mir anhand ihrer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Koordinationsfähigkeiten eines klar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:40.520" end="00:30:43.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Entwicklung der Fähigkeit,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unter Wasser zu kommunizieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:44.040" end="00:30:47.600">
        <tt:span style="textWhite">war für das Überleben ihrer Spezies</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von entscheidender Bedeutung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:54.400" end="00:30:55.400">
        <tt:span style="textWhite">Das ist er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:55.760" end="00:30:56.760">
        <tt:span style="textMagenta">Das ist er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:56.880" end="00:30:58.080">
        <tt:span style="textWhite">Rekorder gerettet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:58.200" end="00:31:00.960">
        <tt:span style="textWhite">Zeit, sich anzuhören,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was wir gefunden haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:01.440" end="00:31:03.600">
        <tt:span style="textWhite">Wie sich zeigt, kommunizieren Delfine</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:03.720" end="00:31:06.640">
        <tt:span style="textWhite">über einen viel größeren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Frequenzbereich als wir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:07.360" end="00:31:11.200">
        <tt:span style="textWhite">Viele von ihnen übersteigen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unsere Fähigkeiten, sie zu hören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:11.320" end="00:31:13.520">
        <tt:span style="textWhite">Im Moment sieht es so aus,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als würden sie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:13.640" end="00:31:17.480">
        <tt:span style="textWhite">viel mehr Informationen in viel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">kürzerer Zeit austauschen als wir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:18.120" end="00:31:20.120">
        <tt:span style="textMagenta">Das sind die Pfiffe von Delfinen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:20.240" end="00:31:22.600">
        <tt:span style="textMagenta">Wir hören nur einen Teil</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">dieses Pfeifens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:22.720" end="00:31:25.520">
        <tt:span style="textMagenta">Diese Informationen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">die weiter oben gelagert sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:25.640" end="00:31:27.240">
        <tt:span style="textMagenta">können wir nicht hören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:27.360" end="00:31:30.000">
        <tt:span style="textMagenta">Ich habe es auf halbe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">Geschwindigkeit verlangsamt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:30.120" end="00:31:33.280">
        <tt:span style="textMagenta">damit du die Ultraschallfrequenzen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">sehen oder hören kannst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:33.400" end="00:31:35.480">
        <tt:span style="textWhite">Und dann diese hohen Pfeiftöne hören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:35.600" end="00:31:36.800">
        <tt:span style="textWhite">(Er macht Pfeiftöne.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:36.920" end="00:31:38.120">
        <tt:span style="textWhite">Und dann diese ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:38.240" end="00:31:40.280">
        <tt:span style="textWhite">(Er macht andere Pfeiftöne.)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:40.400" end="00:31:42.920">
        <tt:span style="textWhite">Ich weiß,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das gebe ich schlecht wider.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:43.040" end="00:31:45.360">
        <tt:span style="textWhite">Aber es klingt wie Pfeifen, Klicks.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:45.480" end="00:31:47.720">
        <tt:span style="textWhite">Eine Menge Kommunikation,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die stattfindet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:47.840" end="00:31:50.680">
        <tt:span style="textMagenta">Durch die Nutzung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">dieses breiten Frequenzspektrums</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:50.800" end="00:31:53.440">
        <tt:span style="textMagenta">können sie die Probleme überwinden,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">die wir haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:53.560" end="00:31:56.040">
        <tt:span style="textMagenta">wenn wir versuchen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">im Wasser zu kommunizieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:56.760" end="00:31:57.960">
        <tt:span style="textWhite">(Aufgeregte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:58.720" end="00:32:01.840">
        <tt:span style="textWhite">Delfine haben das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Kommunikationsproblem unter Wasser</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:01.960" end="00:32:03.680">
        <tt:span style="textWhite">auf verschiedene Weise gelöst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:05.680" end="00:32:07.880">
        <tt:span style="textWhite">Um das Problem der Absorption</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu umgehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:08.000" end="00:32:11.600">
        <tt:span style="textWhite">kalibrieren sie ständig die Frequenz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Töne, die sie aussenden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:12.800" end="00:32:16.240">
        <tt:span style="textWhite">Sie hören zu und entscheiden sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dann für die Frequenz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:16.360" end="00:32:19.640">
        <tt:span style="textWhite">die für die aktuellen Bedingungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">am besten geeignet sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:19.760" end="00:32:23.160">
        <tt:span style="textWhite">Und um die Probleme der Reflexion</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Interferenz zu lösen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:23.280" end="00:32:25.680">
        <tt:span style="textWhite">haben Delfine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Fähigkeit entwickelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:25.800" end="00:32:28.920">
        <tt:span style="textWhite">eine breite Palette von Frequenzen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gleichzeitig zu senden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:29.040" end="00:32:31.040">
        <tt:span style="textWhite">Für jede unterschiedliche Frequenz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:31.160" end="00:32:33.680">
        <tt:span style="textWhite">kommen unterschiedliche Teile</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Nachricht an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:33.800" end="00:32:36.680">
        <tt:span style="textWhite">Das Delfingehirn ist in der Lage,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">diese zu kombinieren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:36.800" end="00:32:39.160">
        <tt:span style="textWhite">und die gesamte Nachricht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu rekonstruieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:44.440" end="00:32:47.000">
        <tt:span style="textWhite">Okay, Delfine haben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">diese Superkraft entwickelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:47.120" end="00:32:51.040">
        <tt:span style="textWhite">indem sie ihre Klicks und Pfiffe über</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verschiedene Frequenzen aussenden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:51.800" end="00:32:54.680">
        <tt:span style="textWhite">Und das hat einige Wissenschaftler</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dazu inspiriert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:54.800" end="00:32:56.520">
        <tt:span style="textWhite">diese Prinzipien zu adaptieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:56.640" end="00:32:59.720">
        <tt:span style="textWhite">um wichtige Informationen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unter Wasser senden zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:01.320" end="00:33:02.320">
        <tt:span style="textWhite">(Klingelton)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:04.920" end="00:33:07.520">
        <tt:span style="textWhite">Hallo, Professor Mandar, sind Sie da?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:08.200" end="00:33:10.880">
        <tt:span style="textYellow">"Ja, da bin ich.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Hi, Patrick, wie geht's Ihnen?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:11.440" end="00:33:15.400">
        <tt:span style="textWhite">Fantastisch. Danke, dass Sie sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Zeit für mich genommen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:15.520" end="00:33:18.760">
        <tt:span style="textWhite">Ich habe ein wenig recherchiert</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und gesehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:18.880" end="00:33:22.600">
        <tt:span style="textWhite">dass eine der möglichen Anwendungen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Sie ins Auge fassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:22.720" end="00:33:25.760">
        <tt:span style="textWhite">das drahtlose Internet</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unter Wasser ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:26.600" end="00:33:30.200">
        <tt:span style="textWhite">Wozu um alles in der Welt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">brauchen wir Internet unter Wasser?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:30.320" end="00:33:33.520">
        <tt:span style="textYellow">"Der größte Teil der Erdoberfläche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ist von Ozean bedeckt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:33.640" end="00:33:35.760">
        <tt:span style="textYellow">doch wir wissen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nur sehr wenig darüber."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:35.880" end="00:33:38.240">
        <tt:span style="textYellow">"Der Grund ist,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass es sehr schwierig ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:38.360" end="00:33:41.600">
        <tt:span style="textYellow">Sensoren im Wasser anzubringen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und deren Daten zu bekommen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:41.720" end="00:33:43.920">
        <tt:span style="textYellow">"Hätte man eine Art Internet</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">unter Wasser,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:44.040" end="00:33:47.040">
        <tt:span style="textYellow">über das man mittels Sensoren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Dinge vernetzen könnte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:47.160" end="00:33:48.360">
        <tt:span style="textYellow">um Daten zu erhalten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:48.480" end="00:33:52.000">
        <tt:span style="textYellow">würde das unser Verständnis für</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Ozeane erheblich verbessern."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:52.600" end="00:33:53.600">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:56.080" end="00:33:59.560">
        <tt:span style="textWhite">Mit diesem von Delfinen inspirierten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Unterwasser-Internet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:59.680" end="00:34:02.680">
        <tt:span style="textWhite">könnte man die Meereswelt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie nie zuvor erforschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:03.720" end="00:34:06.640">
        <tt:span style="textWhite">Dadurch könnten wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die riesige verborgene Landschaft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:06.760" end="00:34:09.400">
        <tt:span style="textWhite">die sich weit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unter der Wasseroberfläche befindet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:09.520" end="00:34:11.040">
        <tt:span style="textWhite">viel besser beobachten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:12.560" end="00:34:16.040">
        <tt:span style="textWhite">Im Falle eines Erdbebens</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wüssten wir in kürzester Zeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:16.159" end="00:34:18.639">
        <tt:span style="textWhite">fast alles</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über den entstehenden Tsunami</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:18.760" end="00:34:20.800">
        <tt:span style="textWhite">und seinen genauen Ursprungsort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:22.080" end="00:34:25.960">
        <tt:span style="textWhite">Das würde denen, die davon betroffen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind, kostbare Zeit verschaffen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:26.080" end="00:34:28.400">
        <tt:span style="textWhite">um sich in höher gelegene Gebiete</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu retten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:30.120" end="00:34:32.679">
        <tt:span style="textWhite">Da die Menschheit immer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">fortschrittlicher wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:32.800" end="00:34:34.840">
        <tt:span style="textWhite">kann ich nicht umhin, zu spekulieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:34.960" end="00:34:37.159">
        <tt:span style="textWhite">Angesichts des steigenden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Meeresspiegels</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:37.280" end="00:34:38.360">
        <tt:span style="textWhite">und der Tatsache,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:38.480" end="00:34:41.080">
        <tt:span style="textWhite">dass fast 40 Prozent von uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Küstennähe leben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:41.199" end="00:34:43.400">
        <tt:span style="textWhite">werden wir vielleicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eines Tages sogar</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:43.520" end="00:34:45.520">
        <tt:span style="textWhite">unter den Wellen überleben wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:45.639" end="00:34:47.760">
        <tt:span style="textWhite">Echte drahtlose</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Unterwasserkommunikation</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:47.880" end="00:34:50.080">
        <tt:span style="textWhite">könnte diese Zukunft ermöglichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:51.440" end="00:34:53.480">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt noch ein anderes Meerestier,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:53.600" end="00:34:57.120">
        <tt:span style="textWhite">das die Gesetze der Biologie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">umgedreht hat, um zu überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:57.960" end="00:34:59.160">
        <tt:span style="textWhite">(Sphärische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:03.320" end="00:35:07.320">
        <tt:span style="textWhite">Pflanzen nehmen Sonnenlicht auf</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und wandeln es in Energie um.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:07.440" end="00:35:09.440">
        <tt:span style="textWhite">Und die meisten Tiere wiederum</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:09.560" end="00:35:12.240">
        <tt:span style="textWhite">fressen Pflanzen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um diese Energie zu gewinnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:13.120" end="00:35:14.640">
        <tt:span style="textWhite">Aber was wäre,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wenn ein Tier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:14.760" end="00:35:16.880">
        <tt:span style="textWhite">diese Logik auf den Kopf stellen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:17.000" end="00:35:20.000">
        <tt:span style="textWhite">und die Superkraft der Pflanze</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">stehlen könnte?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:21.720" end="00:35:22.720">
        <tt:span style="textWhite">(Heller Klang)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:22.840" end="00:35:25.000">
        <tt:span style="textWhite">Begrüßen Sie die Blattschafschnecke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:25.120" end="00:35:26.120">
        <tt:span style="textWhite">(Helle Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:32.040" end="00:35:33.840">
        <tt:span style="textWhite">Im flachen Wasser des Riffs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:33.960" end="00:35:37.240">
        <tt:span style="textWhite">sucht diese zwei Millimeter lange</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Meeresschnecke</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:37.360" end="00:35:39.760">
        <tt:span style="textWhite">nach einer ganz bestimmten Algenart.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:43.200" end="00:35:44.480">
        <tt:span style="textWhite">(Neugierige Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:46.000" end="00:35:49.680">
        <tt:span style="textWhite">Sie sieht vielleicht aus</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie ein Schaf, das Gras frisst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:49.800" end="00:35:52.480">
        <tt:span style="textWhite">aber hier passiert</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">etwas Bemerkenswertes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:53.160" end="00:35:55.160">
        <tt:span style="textWhite">Wenn eine Blattschafschnecke frisst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:55.280" end="00:35:58.320">
        <tt:span style="textWhite">verdaut sie die grünen Chloroplasten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Algen nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:58.440" end="00:36:02.000">
        <tt:span style="textWhite">den Teil der Pflanze,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Sonnenlicht in Energie umwandelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:02.120" end="00:36:03.560">
        <tt:span style="textWhite">sondern sie stiehlt sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:04.280" end="00:36:08.040">
        <tt:span style="textWhite">Die Anhängsel auf ihrem Rücken</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind nicht ohne Grund grün.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:08.160" end="00:36:11.600">
        <tt:span style="textWhite">Dort werden all die gestohlenen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Chloroplasten gelagert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:14.840" end="00:36:17.760">
        <tt:span style="textWhite">Jüngeren Blattschafschnecken</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">fehlt diese Färbung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub621" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:17.880" end="00:36:21.960">
        <tt:span style="textWhite">Wahrscheinlich, weil sie noch nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">genug Chloroplasten gestohlen haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub622" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:22.080" end="00:36:26.000">
        <tt:span style="textWhite">um den herrlich satten Grünton ihrer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">älteren Artgenossen zu erreichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub623" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:26.960" end="00:36:30.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Blattschafschnecke</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gehört zu den wenigen Lebewesen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub624" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:30.200" end="00:36:31.960">
        <tt:span style="textWhite">die sich wie ein Tier ernähren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub625" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:32.080" end="00:36:35.040">
        <tt:span style="textWhite">aber das Sonnenlicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie eine Pflanze nutzen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub626" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:35.640" end="00:36:38.440">
        <tt:span style="textWhite">Sie scheinen sogar kleine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Sauerstoffblasen abzugeben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub627" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:38.560" end="00:36:40.800">
        <tt:span style="textWhite">genau wie Unterwasserpflanzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub628" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:43.160" end="00:36:45.280">
        <tt:span style="textWhite">Die Wissenschaftler</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">rätseln noch immer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub629" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:45.400" end="00:36:49.120">
        <tt:span style="textWhite">wie und warum die Blattschafschnecke</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">diese Fähigkeit entwickelt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub630" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:49.240" end="00:36:50.480">
        <tt:span style="textWhite">Bekannt ist, dass sie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub631" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:50.600" end="00:36:53.600">
        <tt:span style="textWhite">bis zu zehn ganze Tage</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ohne Nahrung auskommen kann</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub632" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:53.720" end="00:36:57.080">
        <tt:span style="textWhite">und sich dabei ausschließlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Sonnenlicht ernährt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub633" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:57.200" end="00:36:58.320">
        <tt:span style="textWhite">(Fröhliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub634" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:58.680" end="00:37:02.160">
        <tt:span style="textWhite">Können wir uns an Tieren wie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">den Blattschafschnecken orientieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub635" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:02.280" end="00:37:05.000">
        <tt:span style="textWhite">um einfach an die Energie der Sonne</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu gelangen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub636" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:05.120" end="00:37:07.360">
        <tt:span style="textWhite">Nun, für den Moment</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">fangen wir klein an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub637" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:08.400" end="00:37:09.520">
        <tt:span style="textWhite">(Getragene Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub638" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:12.560" end="00:37:15.280">
        <tt:span style="textWhite">Dieses Mietshaus</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Hamburg in Deutschland</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub639" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:15.400" end="00:37:17.600">
        <tt:span style="textWhite">ist nicht etwa grün angestrichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub640" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:18.640" end="00:37:22.560">
        <tt:span style="textWhite">In den Paneelen sind Algen, die sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von den Sonnenstrahlen ernähren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub641" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:22.680" end="00:37:24.560">
        <tt:span style="textWhite">und von Tag zu Tag grüner werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub642" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:26.080" end="00:37:28.200">
        <tt:span style="textWhite">Überschüssige Algen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">werden aufgefangen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub643" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:28.320" end="00:37:29.840">
        <tt:span style="textWhite">um Methangas zu produzieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub644" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:29.960" end="00:37:32.680">
        <tt:span style="textWhite">das nachhaltigen Strom</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für das Gebäude erzeugt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub645" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:33.920" end="00:37:36.160">
        <tt:span style="textWhite">Im nächsten Schritt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">soll versucht werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub646" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:36.280" end="00:37:39.560">
        <tt:span style="textWhite">diese nachwachsenden Algen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auch als Nahrungsquelle zu nutzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub647" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:40.160" end="00:37:41.440">
        <tt:span style="textWhite">Bis 2050 müssen wir</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub648" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:41.560" end="00:37:44.520">
        <tt:span style="textWhite">die Nahrungsmittelproduktion</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um 60 Prozent steigern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub649" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:44.640" end="00:37:46.760">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht könnte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die von Blattschnecken</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub650" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:46.880" end="00:37:50.160">
        <tt:span style="textWhite">inspirierte Technologie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Nahrung der Zukunft produzieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub651" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:50.960" end="00:37:52.360">
        <tt:span style="textWhite">(Leiser Verkehrslärm)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub652" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:01.160" end="00:38:03.080">
        <tt:span style="textWhite">Ah, schaut euch den Typen an!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub653" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:07.240" end="00:38:11.120">
        <tt:span style="textWhite">Ich denke, drei Dinge sind wichtig,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">damit wir überleben können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub654" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:11.240" end="00:38:13.840">
        <tt:span style="textWhite">Wasser, Nahrung und Unterkunft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub655" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:15.120" end="00:38:19.000">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin nach New York gekommen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">weil diese Stadt perfekt illustriert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub656" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:19.120" end="00:38:21.760">
        <tt:span style="textWhite">warum wir als Spezies</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so erfolgreich sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub657" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:21.880" end="00:38:25.040">
        <tt:span style="textWhite">Das einzige Problem ist,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass diese Wolkenkratzer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub658" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:25.160" end="00:38:27.200">
        <tt:span style="textWhite">wie abgeschlossene Kisten sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub659" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:29.680" end="00:38:32.000">
        <tt:span style="textWhite">Wir schotten uns von der Umwelt ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub660" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:32.120" end="00:38:34.000">
        <tt:span style="textWhite">Und dann versuchen wir mit Strom,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub661" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:34.120" end="00:38:36.520">
        <tt:span style="textWhite">unser Klima in den Räumen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu kontrollieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub662" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:36.640" end="00:38:40.480">
        <tt:span style="textWhite">Aber so kann es nicht weitergehen.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Wir müssen da eine Lösung finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub663" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:40.600" end="00:38:42.160">
        <tt:span style="textWhite">Ich habe recherchiert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub664" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:42.280" end="00:38:46.600">
        <tt:span style="textWhite">und bin dabei auf einen Mann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">namens Rupert Soar gestoßen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub665" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:46.720" end="00:38:49.240">
        <tt:span style="textWhite">Er ist Professor</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für Designarchitektur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub666" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:50.200" end="00:38:53.520">
        <tt:span style="textWhite">Er glaubt, dass wir uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an der Natur orientieren müssen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub667" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:53.640" end="00:38:56.920">
        <tt:span style="textWhite">wenn wir die nächste Generation</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Gebäuden entwerfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub668" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:57.680" end="00:38:58.680">
        <tt:span style="textWhite">(Freiton)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub669" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:59.720" end="00:39:01.880">
        <tt:span style="textGreen">"Alles klar, wie geht's dir?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Alles gut?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub670" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:02.000" end="00:39:03.840">
        <tt:span style="textWhite">Ja, wir haben dieses große Thema,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub671" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:03.960" end="00:39:06.600">
        <tt:span style="textWhite">wie wir unsere Gebäude bauen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">oder konstruieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub672" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:06.720" end="00:39:08.800">
        <tt:span style="textWhite">Was denkst du über die ganze Sache?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub673" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:08.920" end="00:39:11.880">
        <tt:span style="textGreen">"In unserer unmittelbaren Umwelt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">haben wir das Problem,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub674" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:12.000" end="00:39:15.960">
        <tt:span style="textGreen">dass wir Kohlendioxid abführen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">und Sauerstoff zuführen müssen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub675" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:16.080" end="00:39:19.280">
        <tt:span style="textGreen">"Gleichzeitig müssen wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Temperatur und Feuchtigkeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub676" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:19.400" end="00:39:21.360">
        <tt:span style="textGreen">auf einem bestimmten Level halten."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub677" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:21.480" end="00:39:24.400">
        <tt:span style="textGreen">"Im Grunde genommen gehen wir also</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">zurück zur Natur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub678" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:24.520" end="00:39:27.400">
        <tt:span style="textGreen">und versuchen, einen zweiten Blick</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">auf das zu werfen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub679" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:27.520" end="00:39:29.160">
        <tt:span style="textGreen">was dort vor sich geht."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub680" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:29.640" end="00:39:31.840">
        <tt:span style="textWhite">Rupert, ich würde mich wirklich gerne</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub681" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:31.960" end="00:39:35.160">
        <tt:span style="textWhite">noch ein bisschen tiefer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in die Materie einarbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub682" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:35.280" end="00:39:39.000">
        <tt:span style="textWhite">Hast du einen Rat, wo oder mit wem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ich am besten sprechen sollte?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub683" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:39.120" end="00:39:41.960">
        <tt:span style="textGreen">"Du solltest dich auf den Weg</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">ins südliche Afrika,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub684" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:42.080" end="00:39:43.840">
        <tt:span style="textGreen">speziell nach Namibia, machen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub685" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:43.960" end="00:39:46.280">
        <tt:span style="textGreen">"Dort lebt ein Mann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">namens Eugene Marais."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub686" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:46.400" end="00:39:48.920">
        <tt:span style="textGreen">"Er ist einer der wichtigsten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Ansprechpartner."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub687" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:49.040" end="00:39:51.760">
        <tt:span style="textWhite">Fantastisch, okay.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Nächster Halt: Namibia.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub688" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:54.320" end="00:39:55.320">
        <tt:span style="textWhite">(Tierlaute)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub689" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:59.280" end="00:40:03.320">
        <tt:span style="textWhite">Ich liebe es hierherzukommen.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Ich liebe diese schroffe Landschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub690" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:03.920" end="00:40:08.080">
        <tt:span style="textWhite">Ehrlich gesagt bin ich tief im</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Inneren eigentlich ein Stadtmensch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub691" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:08.200" end="00:40:11.280">
        <tt:span style="textWhite">Ich liebe die Skyline einer Stadt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die dominiert wird ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub692" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:11.400" end="00:40:12.400">
        <tt:span style="textWhite">Woah!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub693" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:12.520" end="00:40:14.720">
        <tt:span style="textWhite">von unglaublichen Wolkenkratzern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub694" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:16.160" end="00:40:20.120">
        <tt:span style="textWhite">Eugene hat mich eingeladen, ihn zu</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seiner Forschungsstätte zu begleiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub695" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:20.240" end="00:40:23.160">
        <tt:span style="textWhite">Er hat versprochen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mir einen Baumeister zu zeigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub696" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:23.280" end="00:40:26.640">
        <tt:span style="textWhite">der eine eigene Lösung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für das Problem der Belüftung hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub697" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:28.600" end="00:40:29.760">
        <tt:span style="textWhite">Der Typ sagte mir,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub698" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:29.880" end="00:40:33.560">
        <tt:span style="textWhite">ich solle nach einem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wirklich großen Termitenhügel suchen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub699" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:33.680" end="00:40:35.080">
        <tt:span style="textWhite">und ihn dort treffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub700" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:36.200" end="00:40:39.400">
        <tt:span style="textWhite">Aber ich habe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">jede Menge davon gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub701" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:39.520" end="00:40:40.920">
        <tt:span style="textWhite">Welchen meint er?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub702" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:42.520" end="00:40:45.720">
        <tt:span style="textWhite">Wow, seht euch das an!</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Der ist riesig!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub703" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:47.320" end="00:40:48.320">
        <tt:span style="textWhite">Oh Mann!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub704" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:49.920" end="00:40:51.200">
        <tt:span style="textWhite">Eugene, wo bist du?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub705" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:51.320" end="00:40:54.120">
        <tt:span style="textCyan">Hey Patrick, wie geht's dir?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Da bist du ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub706" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:54.240" end="00:40:55.440">
        <tt:span style="textWhite">Mir geht's gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub707" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:56.160" end="00:40:57.160">
        <tt:span style="textCyan">Willkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub708" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:57.280" end="00:40:59.040">
        <tt:span style="textWhite">Oh mein Gott!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub709" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:00.320" end="00:41:01.800">
        <tt:span style="textWhite">Das ist beeindruckend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub710" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:01.920" end="00:41:05.680">
        <tt:span style="textCyan">Ja, ungefähr fünf Meter hoch.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Vermutlich etwa fünf Tonnen Erde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub711" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:05.800" end="00:41:07.920">
        <tt:span style="textCyan">Termiten sind erstaunliche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Kreaturen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub712" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:08.040" end="00:41:09.960">
        <tt:span style="textCyan">Sie sind Ökosystemingenieure.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub713" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:10.680" end="00:41:14.400">
        <tt:span style="textCyan">Sie bewegen etwa ein bis anderthalb</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Tonnen Erde pro Jahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub714" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:14.520" end="00:41:18.320">
        <tt:span style="textCyan">Und jetzt schau mal, wo du stehst.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Nicht, dass ich da was kaputtmache.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub715" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:18.440" end="00:41:21.880">
        <tt:span style="textCyan">Nein, überhaupt nicht. Ein Elefant</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">muss sich schon anstrengen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub716" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:22.000" end="00:41:25.840">
        <tt:span style="textCyan">Wenn man mit seinem Auto mit voller</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Geschwindigkeit hineinfährt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub717" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:25.960" end="00:41:27.800">
        <tt:span style="textCyan">kratzt man nur an der Oberfläche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub718" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:27.920" end="00:41:29.320">
        <tt:span style="textWhite">Ah ja, das ist echt fest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub719" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:29.440" end="00:41:32.240">
        <tt:span style="textCyan">Der Lehm mag zwar feucht sein,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">aber immer noch fest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub720" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:32.360" end="00:41:35.480">
        <tt:span style="textWhite">Im Grunde habe ich also</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nichts anderes in der Hand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub721" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:35.600" end="00:41:37.800">
        <tt:span style="textWhite">als Schlamm und Termitenspeichel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub722" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:38.360" end="00:41:40.280">
        <tt:span style="textCyan">Ja, gemischt mit ein bisschen Kot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub723" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:41.320" end="00:41:42.840">
        <tt:span style="textWhite">Das sagst du mir jetzt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub724" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:43.640" end="00:41:46.920">
        <tt:span style="textWhite">Es ist ein lebloses Objekt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aber es wirkt fast lebendig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub725" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:47.680" end="00:41:49.440">
        <tt:span style="textCyan">Für die Termiten lebt es.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub726" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:49.560" end="00:41:53.480">
        <tt:span style="textCyan">Ohne den Hügel sind sie nur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">kleine, weiße Organismen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub727" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:53.600" end="00:41:55.640">
        <tt:span style="textCyan">blinde Organismen, die herumlaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub728" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:55.760" end="00:41:57.240">
        <tt:span style="textCyan">Der Hügel macht sie aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub729" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:01.640" end="00:42:04.640">
        <tt:span style="textWhite">Eugene muss sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für seine wissenschaftlichen Studien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub730" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:04.760" end="00:42:06.120">
        <tt:span style="textWhite">in diesen Hügel hacken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub731" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:06.240" end="00:42:10.360">
        <tt:span style="textWhite">Aber keine Sorge, Termiten haben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ständig mit Tierschäden zu kämpfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub732" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:10.480" end="00:42:12.200">
        <tt:span style="textWhite">Die Kolonie wird den Hügel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub733" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:12.320" end="00:42:14.800">
        <tt:span style="textWhite">in nur wenigen Wochen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wiederaufgebaut haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub734" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:14.920" end="00:42:15.920">
        <tt:span style="textCyan">Oh!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub735" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:16.960" end="00:42:19.320">
        <tt:span style="textCyan">Da wären wir.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Oh ja, sieht cool aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub736" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:20.400" end="00:42:24.480">
        <tt:span style="textWhite">Ich kann nicht glauben, dass ich mich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in einem Termitenhügel befinde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub737" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:24.600" end="00:42:25.880">
        <tt:span style="textWhite">Ist doch bizarr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub738" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:27.440" end="00:42:29.080">
        <tt:span style="textWhite">Wozu dient das alles?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub739" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:29.880" end="00:42:32.640">
        <tt:span style="textWhite">Warum schaffen Sie diese Strukturen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub740" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:33.040" end="00:42:34.920">
        <tt:span style="textCyan">In diesem Fall geht es darum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub741" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:35.040" end="00:42:38.040">
        <tt:span style="textCyan">ihren Zuchtbetrieb hier unten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">zu unterstützen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub742" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:38.160" end="00:42:39.560">
        <tt:span style="textWhite">Zucht? Was meinst du?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub743" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:39.680" end="00:42:42.680">
        <tt:span style="textCyan">Da sie Zellulose</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nicht selbst verdauen können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub744" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:42.800" end="00:42:45.080">
        <tt:span style="textCyan">mussten sie sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">etwas einfallen lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub745" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:45.200" end="00:42:48.320">
        <tt:span style="textCyan">Also lagern sie gesammeltes Holz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und pflanzen darauf Pilze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub746" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:48.440" end="00:42:50.880">
        <tt:span style="textCyan">Und füttern die Pilze.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Sie sind Pilzzüchter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub747" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:51.000" end="00:42:52.040">
        <tt:span style="textWhite">(Verspielte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub748" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:52.160" end="00:42:53.800">
        <tt:span style="textWhite">Ich muss zugeben, dass ich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub749" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:53.920" end="00:42:57.120">
        <tt:span style="textWhite">bei einem der erfolgreichsten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Konstrukteure der Welt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub750" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:57.240" end="00:42:59.120">
        <tt:span style="textWhite">nicht auf Pilze gekommen wäre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub751" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:01.360" end="00:43:04.880">
        <tt:span style="textWhite">Mit mehr als 2.000 Arten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">haben sie sich so entwickelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub752" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:05.000" end="00:43:08.920">
        <tt:span style="textWhite">dass sie auf allen Kontinenten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">außer der Antarktis überleben können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub753" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:09.040" end="00:43:10.200">
        <tt:span style="textWhite">(Emsige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub754" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:11.080" end="00:43:14.400">
        <tt:span style="textWhite">Das Geheimnis ihres Überlebens:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Zusammenarbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub755" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:15.360" end="00:43:17.200">
        <tt:span style="textWhite">Als Einzelne sind sie hilflos,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub756" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:17.320" end="00:43:21.960">
        <tt:span style="textWhite">aber gemeinsam verfügen sie über das,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was wir Schwarmintelligenz nennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub757" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:23.000" end="00:43:25.760">
        <tt:span style="textWhite">Sie haben sogar einen sozialen Magen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">entwickelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub758" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:26.480" end="00:43:29.920">
        <tt:span style="textWhite">Da sie das einheimische Holz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht direkt verdauen können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub759" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:30.040" end="00:43:34.240">
        <tt:span style="textWhite">zerkauen sie es zu einem Brei und</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">deponieren ihn dann tief im Erdhügel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub760" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:34.920" end="00:43:37.680">
        <tt:span style="textWhite">Es sind die Pilze,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die auf diesem Material wachsen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub761" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:37.800" end="00:43:39.880">
        <tt:span style="textWhite">die die Verdauung für sie übernehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub762" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:40.480" end="00:43:43.360">
        <tt:span style="textWhite">Sie spalten die Zellulose</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in komplexen Zucker auf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub763" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:43.480" end="00:43:45.520">
        <tt:span style="textWhite">den die Termiten verdauen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub764" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:46.720" end="00:43:49.240">
        <tt:span style="textWhite">Indem sie Aufgaben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an die Gruppe delegieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub765" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:49.360" end="00:43:51.720">
        <tt:span style="textWhite">können sich die Termiten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">spezialisieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub766" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:51.840" end="00:43:55.680">
        <tt:span style="textWhite">Und Arbeiter produzieren, die den</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Hügel bauen und instand halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub767" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:56.680" end="00:43:58.960">
        <tt:span style="textWhite">Und Krieger</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit massiven Unterkiefern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub768" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:59.080" end="00:44:02.800">
        <tt:span style="textWhite">die mit einer Geschwindigkeit von</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über 120 km/h zuschnappen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub769" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:03.520" end="00:44:06.160">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Aufgabe ist es,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das Nest zu verteidigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub770" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:08.720" end="00:44:11.440">
        <tt:span style="textCyan">Schauen wir mal.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Deshalb hast du Handschuhe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub771" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:11.560" end="00:44:13.360">
        <tt:span style="textCyan">Kriegertermite, da ist sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub772" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:13.480" end="00:44:15.720">
        <tt:span style="textWhite">Oh, sie stürzt sich auch gleich los.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub773" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:15.840" end="00:44:17.080">
        <tt:span style="textCyan">Sieh nur die hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub774" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:17.200" end="00:44:21.040">
        <tt:span style="textWhite">Diese Kriegertermiten stürzen sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gleich auf die Handschuhe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub775" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:21.600" end="00:44:23.880">
        <tt:span style="textWhite">Sie wollen die Kolonie beschützen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub776" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:24.800" end="00:44:25.800">
        <tt:span style="textWhite">Ah!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub777" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:26.680" end="00:44:28.440">
        <tt:span style="textWhite">Oh ... Schau dir das an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub778" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:30.440" end="00:44:32.120">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt hat dich eine erwischt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub779" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:32.240" end="00:44:34.520">
        <tt:span style="textWhite">Oh ja, die macht mich richtig fertig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub780" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:35.600" end="00:44:37.560">
        <tt:span style="textCyan">Nun, sie schlägt sehr schnell zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub781" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:38.880" end="00:44:41.240">
        <tt:span style="textWhite">Okay,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das habe ich vielleicht verdient.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub782" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:42.280" end="00:44:44.960">
        <tt:span style="textWhite">Aber Eugene sagt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass die Art und Weise,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub783" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:45.080" end="00:44:47.320">
        <tt:span style="textWhite">wie sie die Spitze des Hügels</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">konstruieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub784" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:47.440" end="00:44:49.480">
        <tt:span style="textWhite">der Schlüssel zu ihrem Überleben ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub785" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:49.600" end="00:44:52.320">
        <tt:span style="textWhite">Es sieht so aus, als würde ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihr Haus beschädigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub786" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:52.440" end="00:44:53.800">
        <tt:span style="textWhite">Aber ich verspreche euch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub787" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:53.920" end="00:44:57.200">
        <tt:span style="textWhite">sie werden es im Handumdrehen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wieder in Ordnung bringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub788" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:57.720" end="00:44:58.720">
        <tt:span style="textWhite">Oh, wow!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub789" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:58.840" end="00:44:59.840">
        <tt:span style="textWhite">Oh mein Gott!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub790" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:59.960" end="00:45:00.960">
        <tt:span style="textWhite">Das ist cool!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub791" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:02.120" end="00:45:04.320">
        <tt:span style="textCyan">Siehst du,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">es ist wie eine Kathedrale.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub792" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:04.440" end="00:45:05.800">
        <tt:span style="textWhite">Ja, wie eine Kathedrale.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub793" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:05.920" end="00:45:07.920">
        <tt:span style="textWhite">Alles scheint darauf ausgerichtet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub794" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:08.040" end="00:45:10.160">
        <tt:span style="textWhite">so viel Oberfläche wie möglich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub795" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:10.280" end="00:45:11.560">
        <tt:span style="textCyan">Ja.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Warum ist das so?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub796" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:12.440" end="00:45:14.160">
        <tt:span style="textCyan">Genau wie in deiner Lunge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub797" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:14.280" end="00:45:17.760">
        <tt:span style="textCyan">Je mehr Oberfläche sie hat,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">desto besser ist der Gasaustausch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub798" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:17.880" end="00:45:20.120">
        <tt:span style="textCyan">Was dieser ganze Hügel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eigentlich tut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub799" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:20.240" end="00:45:22.520">
        <tt:span style="textCyan">ist, diesen Austausch zu regulieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub800" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:22.640" end="00:45:25.480">
        <tt:span style="textCyan">Die Pilze produzieren natürlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Kohlendioxid.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub801" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:25.600" end="00:45:28.480">
        <tt:span style="textCyan">Und das muss</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">durch Sauerstoff ersetzt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub802" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:28.600" end="00:45:31.320">
        <tt:span style="textCyan">Die Spitze des Hügels</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ist die Lunge des Systems.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub803" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:31.440" end="00:45:34.160">
        <tt:span style="textCyan">Das hier ist der Magen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mit dem wir es zu tun haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub804" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:34.280" end="00:45:36.440">
        <tt:span style="textCyan">Und der obere Teil ist die Lunge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub805" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:37.560" end="00:45:41.320">
        <tt:span style="textWhite">Wenn Wissenschaftler wie du</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">diese gesamte Struktur, dieses System</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub806" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:41.440" end="00:45:45.680">
        <tt:span style="textWhite">als einen Superorganismus bezeichnen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dann ist das wirklich so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub807" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:46.640" end="00:45:47.640">
        <tt:span style="textCyan">Ja, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub808" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:47.760" end="00:45:49.240">
        <tt:span style="textWhite">(Sanft-klimpernde Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub809" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:49.360" end="00:45:51.000">
        <tt:span style="textWhite">Der Hügel ist hoch gebaut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub810" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:51.120" end="00:45:54.520">
        <tt:span style="textWhite">um den Wind abzufangen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und seine Energie zu nutzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub811" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:55.520" end="00:45:58.680">
        <tt:span style="textWhite">Stellen wir uns vor,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wir reisen auf einem Luftmolekül</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub812" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:58.800" end="00:46:00.880">
        <tt:span style="textWhite">und die Brise trifft auf den Hügel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub813" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:01.800" end="00:46:05.040">
        <tt:span style="textWhite">Die sauerstoffreiche Luft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wird durch die poröse Oberfläche</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub814" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:05.160" end="00:46:07.520">
        <tt:span style="textWhite">in die kleinen Tunnel darunter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gepresst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub815" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:07.640" end="00:46:10.320">
        <tt:span style="textWhite">und dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">durch die zentralen Rohre zum Nest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub816" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:11.680" end="00:46:15.680">
        <tt:span style="textWhite">Unter uns produziert die Pilzzucht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Termiten Kohlendioxid.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub817" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:17.480" end="00:46:21.200">
        <tt:span style="textWhite">Über uns wird mit jedem Windstoß</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">frische Luft eingeatmet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub818" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:21.320" end="00:46:23.120">
        <tt:span style="textWhite">die sich mit dem Abgas vermischt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub819" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:23.240" end="00:46:26.200">
        <tt:span style="textWhite">und das Kohlendioxid</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gegen Sauerstoff austauscht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub820" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:28.200" end="00:46:31.880">
        <tt:span style="textWhite">Wenn der Wind nachlässt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und sich der Druck wieder ausgleicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub821" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:32.000" end="00:46:34.720">
        <tt:span style="textWhite">saugt die Windströmung um den Hügel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Luft raus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub822" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:34.840" end="00:46:37.040">
        <tt:span style="textWhite">von den unteren Ebenen nach oben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub823" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:39.360" end="00:46:42.040">
        <tt:span style="textWhite">Der Hügel ist in der Tat</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine riesige Lunge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub824" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:42.160" end="00:46:43.960">
        <tt:span style="textWhite">und atmet wie ein Lebewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub825" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:44.080" end="00:46:45.480">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub826" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:45.600" end="00:46:46.680">
        <tt:span style="textWhite">(Insektenzirpen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub827" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:47.600" end="00:46:50.800">
        <tt:span style="textWhite">Okay, das hier war</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine fantastische Gelegenheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub828" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:50.920" end="00:46:55.800">
        <tt:span style="textWhite">einen Blick in das Innere</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eines Termitenhügels zu werfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub829" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:56.760" end="00:46:59.960">
        <tt:span style="textWhite">Diese Insekten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gibt es seit 250 Millionen Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub830" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:00.840" end="00:47:03.440">
        <tt:span style="textWhite">Wenn ich sehe,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie sie ihre Gebäude bauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub831" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:03.560" end="00:47:05.800">
        <tt:span style="textWhite">denke ich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wir sollten das auch so machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub832" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:05.920" end="00:47:07.080">
        <tt:span style="textWhite">Das ergibt doch Sinn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub833" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:07.640" end="00:47:09.120">
        <tt:span style="textWhite">Danke für die Einladung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub834" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:09.240" end="00:47:12.880">
        <tt:span style="textCyan">Es war toll, euch hier zu haben.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Es ist eine tolle Interaktion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub835" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:13.000" end="00:47:15.240">
        <tt:span style="textCyan">Ich liebe die Art und Weise,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wie ihr denkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub836" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:15.360" end="00:47:16.360">
        <tt:span style="textWhite">Oh, danke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub837" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:19.160" end="00:47:21.960">
        <tt:span style="textWhite">Zu verstehen, wie sich Termiten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">entwickelt haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub838" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:22.080" end="00:47:24.400">
        <tt:span style="textWhite">um dieses Problem zu lösen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist eine Sache.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub839" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:24.520" end="00:47:28.520">
        <tt:span style="textWhite">Es auf den Menschen zu übertragen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist eine ganz andere Herausforderung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub840" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:28.640" end="00:47:32.080">
        <tt:span style="textWhite">Zum Glück kenne ich genau den</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">richtigen Ansprechpartner dafür.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub841" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:32.200" end="00:47:33.480">
        <tt:span style="textWhite">(Dramatische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub842" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:35.720" end="00:47:37.240">
        <tt:span style="textWhite">Ja, genau, Nummer neun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub843" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:39.040" end="00:47:40.040">
        <tt:span style="textWhite">Rupert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub844" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:40.560" end="00:47:41.840">
        <tt:span style="textGreen">Hallo.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Wie geht's?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub845" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:41.960" end="00:47:44.440">
        <tt:span style="textGreen">Schön, dich zu sehen, Mann.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Lange her.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub846" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:44.560" end="00:47:45.560">
        <tt:span style="textWhite">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub847" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:45.680" end="00:47:49.440">
        <tt:span style="textWhite">Du hast mich auf eine wilde Gänse-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">oder besser Termitenjagd geschickt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub848" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:49.560" end="00:47:52.120">
        <tt:span style="textGreen">Verzeihung, ja.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Hast du die Welt umrundet?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub849" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:52.240" end="00:47:54.440">
        <tt:span style="textWhite">Ja, ganz erstaunlich.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">- Das war der Sinn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub850" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:54.560" end="00:47:58.400">
        <tt:span style="textWhite">Du hast ein Haus basierend auf deiner</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Arbeit mit Termiten neu gestaltet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub851" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:58.520" end="00:48:01.720">
        <tt:span style="textGreen">Die Idee ist, etwas von dem,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">was wir in diesen Jahren gelernt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub852" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:01.840" end="00:48:05.840">
        <tt:span style="textGreen">und an Wissen gewonnen haben, in</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">ein Sanierungsprojekt einzubringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub853" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:05.960" end="00:48:08.480">
        <tt:span style="textWhite">Nun, ich denke,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wir sollten reingehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub854" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:08.600" end="00:48:09.760">
        <tt:span style="textGreen">Gerne, komm rein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub855" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:10.200" end="00:48:11.400">
        <tt:span style="textWhite">(Verspielte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub856" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:11.520" end="00:48:14.640">
        <tt:span style="textWhite">Rupert machte Karriere</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit der Entwicklung von Technologien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub857" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:14.760" end="00:48:16.480">
        <tt:span style="textWhite">auf der Grundlage von Termiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub858" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:16.600" end="00:48:18.600">
        <tt:span style="textWhite">Das ist ihr eigentliches Nest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub859" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:19.120" end="00:48:22.000">
        <tt:span style="textWhite">Seine Werkstatt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist wie eine Höhle für Biomimetik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub860" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:22.560" end="00:48:25.880">
        <tt:span style="textWhite">Das Murmelgitter, das du hier hast,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gefällt mir sehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub861" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:26.440" end="00:48:29.600">
        <tt:span style="textGreen">Es stellt die Funktionsweise</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">einer Termitenhügelhaut dar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub862" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:29.720" end="00:48:33.840">
        <tt:span style="textGreen">Nimm doch mal die Dose dort</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">und besprüh damit die Rückseite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub863" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:33.960" end="00:48:35.080">
        <tt:span style="textWhite">Welche, die hier?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub864" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:35.640" end="00:48:39.200">
        <tt:span style="textGreen">Sprüh es einfach hier hinten drauf,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">dann siehst du den Effekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub865" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:40.440" end="00:48:41.680">
        <tt:span style="textWhite">(Neugierige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub866" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:43.280" end="00:48:46.800">
        <tt:span style="textGreen">Du erkennst das Prinzip, einen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">bestimmten Luftstrom zuzulassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub867" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:46.920" end="00:48:48.720">
        <tt:span style="textGreen">aber alles andere zu blockieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub868" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:49.920" end="00:48:51.320">
        <tt:span style="textWhite">Anstatt ein Haus zu haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub869" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:51.440" end="00:48:53.920">
        <tt:span style="textWhite">bei dem man die Türen oder Fenster</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">öffnen muss,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub870" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:54.040" end="00:48:55.560">
        <tt:span style="textWhite">um frische Luft zu bekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub871" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:55.680" end="00:48:59.520">
        <tt:span style="textWhite">könnte man buchstäblich seine Wände</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nur aus diesem Material machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub872" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:59.640" end="00:49:02.720">
        <tt:span style="textGreen">Die Idee ist, dass sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">die Luft darin hin und her bewegt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub873" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:02.840" end="00:49:05.360">
        <tt:span style="textGreen">Sauerstoff hinein</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">und Kohlendioxid hinaus lässt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub874" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:05.480" end="00:49:07.840">
        <tt:span style="textGreen">während das,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">was als Komfort empfunden wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub875" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:07.960" end="00:49:11.480">
        <tt:span style="textGreen">also Temperatur und Feuchtigkeit,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">im Inneren gleich bleibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub876" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:11.600" end="00:49:12.600">
        <tt:span style="textWhite">Perfekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub877" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:13.320" end="00:49:14.320">
        <tt:span style="textWhite">Rupert hat sogar</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub878" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:14.440" end="00:49:17.960">
        <tt:span style="textWhite">einen darauf basierenden Prototyp</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eines Ziegelsteins entwickelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub879" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:18.080" end="00:49:20.440">
        <tt:span style="textWhite">Was ist das?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Das sieht aus wie ein Alien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub880" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:20.840" end="00:49:24.160">
        <tt:span style="textGreen">Das wurde auf einem Computer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">generiert und ist so konzipiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub881" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:24.280" end="00:49:26.960">
        <tt:span style="textGreen">dass es viele verschiedene</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Funktionen zugleich hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub882" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:27.080" end="00:49:28.120">
        <tt:span style="textGreen">Es hat Öffnungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub883" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:28.240" end="00:49:31.080">
        <tt:span style="textGreen">für Elektroleitungen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Rohre und andere Dinge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub884" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:31.200" end="00:49:33.760">
        <tt:span style="textGreen">Ich mag die Vorstellung,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">dass wir Gebäude bald</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub885" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:33.880" end="00:49:36.560">
        <tt:span style="textGreen">aus porösen, außerirdisch anmutenden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Ziegeln bauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub886" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:36.680" end="00:49:38.480">
        <tt:span style="textGreen">die von Termiten inspiriert sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub887" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:38.600" end="00:49:40.160">
        <tt:span style="textGreen">Aber es gibt noch eine Frage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub888" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:40.280" end="00:49:43.040">
        <tt:span style="textGreen">Wie bewegt man diese frische Luft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">durch ein Gebäude?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub889" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:43.160" end="00:49:45.920">
        <tt:span style="textWhite">Wow! Rupert,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was zum Teufel geht hier vor?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub890" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:46.040" end="00:49:48.040">
        <tt:span style="textWhite">Das nenne ich eine Sanierung!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub891" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:49.600" end="00:49:52.240">
        <tt:span style="textGreen">Wenn man Luft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">in einem großen, hohen Raum hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub892" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:52.360" end="00:49:55.360">
        <tt:span style="textGreen">wird sie allein durch die Erwärmung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">aufsteigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub893" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:55.480" end="00:49:58.120">
        <tt:span style="textGreen">Und das ist es,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">was Termiten ausgiebig nutzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub894" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:59.800" end="00:50:02.280">
        <tt:span style="textWhite">Ruperts Ziel ist es,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sein Haus so anzupassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub895" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:02.400" end="00:50:05.800">
        <tt:span style="textWhite">dass es den Luftstrom</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eines Termitenhügels nachahmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub896" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:06.960" end="00:50:09.200">
        <tt:span style="textWhite">Indem er frische Luft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">durch poröse Ziegel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub897" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:09.320" end="00:50:11.320">
        <tt:span style="textWhite">gegen verbrauchte Luft austauscht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub898" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:11.440" end="00:50:14.240">
        <tt:span style="textWhite">und sie dann durch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">natürliche Konvektion zirkuliert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub899" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:14.360" end="00:50:16.920">
        <tt:span style="textWhite">hofft er,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seinen Energieverbrauch zu senken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub900" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:17.040" end="00:50:18.960">
        <tt:span style="textWhite">Oh Mann, das ist unglaublich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub901" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:20.880" end="00:50:24.440">
        <tt:span style="textWhite">Diese wirbelnden Muster zeigen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass er auf einem guten Weg ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub902" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:26.280" end="00:50:28.360">
        <tt:span style="textGreen">Die Ähnlichkeiten zwischen dem hier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub903" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:28.480" end="00:50:31.400">
        <tt:span style="textGreen">und was an einem Termitenhügel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">abläuft, sind deutlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub904" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:31.520" end="00:50:33.520">
        <tt:span style="textWhite">Und das machst du hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zum ersten Mal?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub905" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:33.640" end="00:50:35.160">
        <tt:span style="textGreen">Ja, absolut, so ist es.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub906" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:35.280" end="00:50:38.800">
        <tt:span style="textGreen">Ich wollte sehen, ob ich einen Weg</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">finde, wie ich das nutzen kann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub907" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:38.920" end="00:50:41.680">
        <tt:span style="textGreen">wie ich den Rest des Gebäudes</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">strukturieren kann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub908" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:41.800" end="00:50:44.320">
        <tt:span style="textGreen">um so erzeugte Strömungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">damit zu durchdringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub909" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:44.440" end="00:50:46.920">
        <tt:span style="textGreen">Hoffentlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">können wir etwas Energie sparen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub910" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:47.720" end="00:50:48.720">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub911" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:52.320" end="00:50:56.520">
        <tt:span style="textWhite">Rupert, wenn wir das sehen, deine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Forschung und von Termiten zu lernen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub912" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:56.640" end="00:50:58.760">
        <tt:span style="textWhite">könnte uns das auf einen Weg bringen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub913" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:58.880" end="00:51:01.120">
        <tt:span style="textWhite">länger auf diesem Planeten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub914" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:01.240" end="00:51:04.640">
        <tt:span style="textGreen">Ich stimme dir zu. Es gibt Wege,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">die Krisen zu meistern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub915" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:04.760" end="00:51:06.840">
        <tt:span style="textGreen">Es ist nicht wirklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">eine Katastrophe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub916" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:06.960" end="00:51:09.000">
        <tt:span style="textGreen">Ich bin generell optimistisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub917" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:09.120" end="00:51:12.280">
        <tt:span style="textGreen">Ich glaube daran, dass wir es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">schaffen können, zu überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub918" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:12.400" end="00:51:14.800">
        <tt:span style="textWhite">Nun, es ist schön,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit jemandem zu sprechen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub919" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:14.920" end="00:51:18.160">
        <tt:span style="textWhite">der glaubt, dass wir nicht völlig</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dem Untergang geweiht sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub920" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:18.280" end="00:51:20.120">
        <tt:span style="textWhite">und der diese Denkweise bestärkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub921" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:20.240" end="00:51:23.560">
        <tt:span style="textWhite">Schauen wir auf die Natur.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Seien wir bereit, uns anzupassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub922" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:23.680" end="00:51:25.440">
        <tt:span style="textWhite">Dann überleben wir.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">- Exakt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub923" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:26.720" end="00:51:27.920">
        <tt:span style="textWhite">(Dynamische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub924" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:30.600" end="00:51:34.320">
        <tt:span style="textWhite">Wenn wir von winzigen Kreaturen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie den Termiten lernen würden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub925" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:34.440" end="00:51:38.640">
        <tt:span style="textWhite">welche radikal effizienten Gebäude</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">könnten wir in Zukunft bauen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub926" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:40.040" end="00:51:42.040">
        <tt:span style="textWhite">Gebäude, die uns helfen könnten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub927" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:42.160" end="00:51:45.000">
        <tt:span style="textWhite">selbst in den schwierigsten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Umgebungen zu überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub928" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:46.120" end="00:51:47.240">
        <tt:span style="textWhite">(Getragene Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub929" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:50.080" end="00:51:52.920">
        <tt:span style="textWhite">Dieses von Termiten inspirierte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Gebäude zum Beispiel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub930" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:53.040" end="00:51:55.640">
        <tt:span style="textWhite">würde sich die Kraft des Windes</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zunutze machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub931" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:55.760" end="00:51:58.920">
        <tt:span style="textWhite">Poröse Baumaterialien lassen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf der einen Seite Luft hinein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub932" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:59.040" end="00:52:01.080">
        <tt:span style="textWhite">und auf der anderen wieder heraus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub933" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:01.680" end="00:52:04.200">
        <tt:span style="textWhite">Es würde die natürlichen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Konvektionsströme</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub934" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:04.320" end="00:52:05.880">
        <tt:span style="textWhite">zur Luftzirkulation nutzen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub935" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:06.000" end="00:52:08.120">
        <tt:span style="textWhite">und wäre eine gigantische Lunge,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub936" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:08.240" end="00:52:10.840">
        <tt:span style="textWhite">die die Luft ihrer Bewohner</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wieder auffrischt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub937" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:10.960" end="00:52:14.920">
        <tt:span style="textWhite">Wir bräuchten keine Elektrizität,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sondern nur die rohe Kraft der Natur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub938" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:16.920" end="00:52:20.760">
        <tt:span style="textWhite">Das würde die Art und Weise,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie wir bauen, grundlegend verändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub939" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:21.520" end="00:52:22.720">
        <tt:span style="textWhite">Es würde bedeuten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub940" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:22.840" end="00:52:26.040">
        <tt:span style="textWhite">dass sich unsere Gebäude selbst</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">weiterentwickeln müssten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub941" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:26.160" end="00:52:27.440">
        <tt:span style="textWhite">(Dramatische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub942" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:28.720" end="00:52:30.080">
        <tt:span style="textWhite">Was bedeutet das für uns?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub943" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:30.200" end="00:52:33.680">
        <tt:span style="textWhite">Wir brauchen nicht noch mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Milliarden Jahre der Entwicklung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub944" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:33.800" end="00:52:35.240">
        <tt:span style="textWhite">Die Lösung liegt ganz nahe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub945" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:35.360" end="00:52:37.400">
        <tt:span style="textWhite">Ich weiß nicht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was die Zukunft bringt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub946" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:37.520" end="00:52:39.960">
        <tt:span style="textWhite">aber eines weiß ich:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Dies ist erst der Anfang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub947" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:40.640" end="00:52:41.760">
        <tt:span style="textWhite">(Treibende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub948" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:41.880" end="00:52:44.880">
        <tt:span style="textWhite">SWR 2023</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>