<!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE -->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
	<tt:head>
		<tt:metadata>
			<ebuttm:documentMetadata>
				<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
			</ebuttm:documentMetadata>
			
		</tt:metadata>
		<tt:styling>
			<tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%"/>
			<tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center"/>
			<tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
			<tt:style xml:id="S4" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
			<tt:style xml:id="S5" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
			<tt:style xml:id="S6" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
		</tt:styling>
		<tt:layout>
			<tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after"/>
		</tt:layout>
	</tt:head>
	<tt:body>
		<tt:div style="S1">
			<tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.040" end="00:00:02.040">
<tt:span style="S3">(Jubel)</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">"Let's go!"</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:04.160" end="00:00:06.000">
<tt:span style="S3">Das ist das Erste, was Tobias sagt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S2" begin="00:00:06.120" end="00:00:08.800">
<tt:span style="S3">als er eine Million Euro im Fernsehen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">gewinnt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S2" begin="00:00:08.920" end="00:00:09.920">
<tt:span style="S3">Warum?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:00:10.040" end="00:00:12.760">
<tt:span style="S3">Der Streamer hat zusammen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">mit seinen rund 20.000 Zuschauern</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:12.880" end="00:00:15.480">
<tt:span style="S3">das Schatzsuche-Rätsel</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">von Joko und Klaas live gelöst</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:15.600" end="00:00:18.040">
<tt:span style="S3">und so einen seiner Fans</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">zum Millionär gemacht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:00:18.160" end="00:00:21.680">
<tt:span style="S3">Zwei Millionen Follower hat der</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Twitch-Kanal von Papaplatte heute.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:00:21.800" end="00:00:24.120">
<tt:span style="S3">Aber der Weg da hin</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">war nicht immer leicht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:00:24.240" end="00:00:28.800">
<tt:span style="S3">"Ich hab die letzten Jahre</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">immer Content über alles gestellt."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:00:28.920" end="00:00:30.320">
<tt:span style="S3">"Ich mach mir immer Druck."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:00:30.440" end="00:00:32.720">
<tt:span style="S3">"Für mich ist es wie ein Wettrennen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">gegen die anderen."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C13" region="R1" style="S2" begin="00:00:32.840" end="00:00:33.880">
<tt:span style="S3">"Ja."</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">- "So, alles."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:00:34.000" end="00:00:36.000">
<tt:span style="S3">"Und vor allem ein Wettrennen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">gegen mich selber."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C15" region="R1" style="S2" begin="00:00:36.120" end="00:00:37.720">
<tt:span style="S3">Doch wie wurde Papaplatte eigentlich</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C16" region="R1" style="S2" begin="00:00:37.840" end="00:00:40.320">
<tt:span style="S3">zu einem der erfolgreichsten Streamer</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Deutschlands?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C17" region="R1" style="S2" begin="00:00:40.440" end="00:00:41.640">
<tt:span style="S3">(Ratternde Geräusche)</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C18" region="R1" style="S2" begin="00:00:43.000" end="00:00:44.520">
<tt:span style="S3">Wer ist Papaplatte?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C19" region="R1" style="S2" begin="00:00:44.640" end="00:00:48.480">
<tt:span style="S3">"I'm a young, chilled dude,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">who's playing video games online."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C20" region="R1" style="S2" begin="00:00:48.600" end="00:00:51.240">
<tt:span style="S3">Papaplatte wird</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">als Kevin Andreas Teller</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C21" region="R1" style="S2" begin="00:00:51.360" end="00:00:56.280">
<tt:span style="S3">am 24. Januar 1997 in Bad Saarow</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">in Brandenburg geboren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C22" region="R1" style="S2" begin="00:00:56.400" end="00:00:59.280">
<tt:span style="S3">Laut ihm wird er früher</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">als andere Kinder eingeschult,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C23" region="R1" style="S2" begin="00:00:59.400" end="00:01:02.440">
<tt:span style="S3">weil er den anderen in der Vorschule</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">immer die Lösung vorsagt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C24" region="R1" style="S2" begin="00:01:02.560" end="00:01:03.920">
<tt:span style="S3">"Was ist sechs durch acht?"</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C25" region="R1" style="S2" begin="00:01:04.040" end="00:01:05.800">
<tt:span style="S3">(Lockere Klänge)</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C26" region="R1" style="S2" begin="00:01:05.920" end="00:01:07.200">
<tt:span style="S3">"75?"</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C27" region="R1" style="S2" begin="00:01:07.320" end="00:01:09.320">
<tt:span style="S3">Und es läuft gut in der Schule.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C28" region="R1" style="S2" begin="00:01:09.440" end="00:01:12.880">
<tt:span style="S3">Ihm wird angeboten, schon zwei Jahre</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">früher aufs Gymnasium zu wechseln.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C29" region="R1" style="S2" begin="00:01:13.000" end="00:01:15.960">
<tt:span style="S3">Dafür muss er aber</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">einen IQ-Test machen, sagt Kevin.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C30" region="R1" style="S2" begin="00:01:16.080" end="00:01:17.080">
<tt:span style="S3">Das Ergebnis?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C31" region="R1" style="S2" begin="00:01:17.200" end="00:01:18.280">
<tt:span style="S3">(Krachen)</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C32" region="R1" style="S2" begin="00:01:19.280" end="00:01:20.680">
<tt:span style="S3">Er gilt wohl als sehr begabt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C33" region="R1" style="S2" begin="00:01:21.960" end="00:01:24.200">
<tt:span style="S3">"Bro, jetzt liegt überall Hackfleisch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">am Boden."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C34" region="R1" style="S2" begin="00:01:24.320" end="00:01:28.160">
<tt:span style="S3">Was er als Kind werden wollte, weiß</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Kevin heute selbst nicht mehr genau.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C35" region="R1" style="S2" begin="00:01:28.280" end="00:01:30.320">
<tt:span style="S3">Außer, dass er</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">schon früh den Plan schmiedet,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C36" region="R1" style="S2" begin="00:01:30.440" end="00:01:31.800">
<tt:span style="S3">Elektrotechnik zu studieren,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C37" region="R1" style="S2" begin="00:01:31.920" end="00:01:34.960">
<tt:span style="S3">um später einmal die Firma</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">seiner Eltern zu übernehmen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C38" region="R1" style="S2" begin="00:01:35.080" end="00:01:38.160">
<tt:span style="S3">Eines Tages nimmt Kevins Mutter</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">ihn mit zu einer Paartanzschule.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C39" region="R1" style="S2" begin="00:01:38.280" end="00:01:41.160">
<tt:span style="S3">Ihm gefällt es dort,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Kevin geht immer öfter zum Training.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C40" region="R1" style="S2" begin="00:01:41.280" end="00:01:43.280">
<tt:span style="S3">Bis er schließlich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">fünfmal die Woche tanzt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C41" region="R1" style="S2" begin="00:01:43.400" end="00:01:46.160">
<tt:span style="S3">und irgendwann sogar an</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">professionellen Turnieren teilnimmt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C42" region="R1" style="S2" begin="00:01:46.280" end="00:01:48.560">
<tt:span style="S3">Aber Kevin hat auch normalere Hobbys.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C43" region="R1" style="S2" begin="00:01:48.680" end="00:01:51.680">
<tt:span style="S3">Inspiriert von Y-Titty fängt er</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">mit zwölf oder 13 an,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C44" region="R1" style="S2" begin="00:01:51.800" end="00:01:53.840">
<tt:span style="S3">zusammen mit seinen Freunden</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Chris und Patrick</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C45" region="R1" style="S2" begin="00:01:53.960" end="00:01:56.920">
<tt:span style="S3">Videos auf dem Kanal "SchnitzelTV"</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">hochzuladen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C46" region="R1" style="S2" begin="00:01:57.040" end="00:01:59.360">
<tt:span style="S3">"Alles klar, herzlich willkommen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">zu SchnitzelTV."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C47" region="R1" style="S2" begin="00:01:59.480" end="00:02:00.520">
<tt:span style="S3">Kevin merkt aber bald,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C48" region="R1" style="S2" begin="00:02:00.640" end="00:02:02.800">
<tt:span style="S3">dass seine Freunde nicht so motiviert</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">sind wie er.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C49" region="R1" style="S2" begin="00:02:02.920" end="00:02:07.160">
<tt:span style="S3">Er macht allein auf YouTube weiter.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Aber es läuft, na ja, nur so semigut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C50" region="R1" style="S2" begin="00:02:07.280" end="00:02:09.920">
<tt:span style="S3">"Ich liebe Dubstep, Alter,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">das ist so geil."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C51" region="R1" style="S2" begin="00:02:10.040" end="00:02:12.160">
<tt:span style="S3">"Ich liebe Dubstep!"</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C52" region="R1" style="S2" begin="00:02:12.880" end="00:02:15.080">
<tt:span style="S3">Doch Kevin spielt damals viel</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">League of Legends</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C53" region="R1" style="S2" begin="00:02:15.200" end="00:02:17.600">
<tt:span style="S3">und entdeckt darüber</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">die Streaming-Plattform Twitch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C54" region="R1" style="S2" begin="00:02:17.720" end="00:02:21.000">
<tt:span style="S3">Er merkt: Livestreams interessieren</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">ihn viel mehr als YouTube.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C55" region="R1" style="S2" begin="00:02:21.120" end="00:02:24.680">
<tt:span style="S3">Im November 2013 startet er deshalb</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">seinen eigenen Twitch-Kanal</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C56" region="R1" style="S2" begin="00:02:24.800" end="00:02:26.760">
<tt:span style="S3">und nennt sich Papaplatte.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C57" region="R1" style="S2" begin="00:02:26.880" end="00:02:29.640">
<tt:span style="S3">"Also, im Grunde hab ich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">halt früher WoW gespielt."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C58" region="R1" style="S2" begin="00:02:29.760" end="00:02:32.440">
<tt:span style="S3">"Und da gab's so einen Typen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">der war so richtig alt."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C59" region="R1" style="S2" begin="00:02:32.560" end="00:02:35.160">
<tt:span style="S3">"50 oder so,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">und der hieß Papa Leone."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C60" region="R1" style="S2" begin="00:02:35.280" end="00:02:37.360">
<tt:span style="S3">"Und deswegen irgendwie das Papa,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">keine Ahnung."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C61" region="R1" style="S2" begin="00:02:37.480" end="00:02:39.120">
<tt:span style="S3">"Ich hab einen neuen Charakter</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">erstellt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C62" region="R1" style="S2" begin="00:02:39.240" end="00:02:40.520">
<tt:span style="S3">ich hab einen Krieger gemacht</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C63" region="R1" style="S2" begin="00:02:40.640" end="00:02:42.920">
<tt:span style="S3">und der trägt Plattenrüstung</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">in World of Warcraft."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C64" region="R1" style="S2" begin="00:02:43.040" end="00:02:45.480">
<tt:span style="S3">"Ja, ist nicht so spannend,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">aber das ist die Story."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C65" region="R1" style="S2" begin="00:02:45.600" end="00:02:47.760">
<tt:span style="S3">Mit der Zeit nimmt er</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">das Streamen immer ernster.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C66" region="R1" style="S2" begin="00:02:47.880" end="00:02:50.560">
<tt:span style="S3">Kevin holt sich einen zweiten Monitor</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">und eine Webcam.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C67" region="R1" style="S2" begin="00:02:50.680" end="00:02:52.320">
<tt:span style="S3">Es fehlen nur noch die Zuschauer.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C68" region="R1" style="S2" begin="00:02:52.440" end="00:02:55.840">
<tt:span style="S3">Bis zu dem Schultag,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">an dem Kevin krank zu Hause bleibt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C69" region="R1" style="S2" begin="00:02:55.960" end="00:02:57.680">
<tt:span style="S3">Denn nachdem seine Mutter</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">gegangen ist,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C70" region="R1" style="S2" begin="00:02:57.800" end="00:02:59.720">
<tt:span style="S3">steht er auf</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">und fängt an zu streamen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C71" region="R1" style="S2" begin="00:02:59.840" end="00:03:01.600">
<tt:span style="S3">Und weil sonst</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">wenige deutsche Streamer</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C72" region="R1" style="S2" begin="00:03:01.720" end="00:03:03.160">
<tt:span style="S3">um acht Uhr morgens online sind,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C73" region="R1" style="S2" begin="00:03:03.280" end="00:03:06.040">
<tt:span style="S3">schauen ihm plötzlich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">sage und schreibe 15 Leute zu.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C74" region="R1" style="S2" begin="00:03:06.160" end="00:03:08.040">
<tt:span style="S3">Seine ersten Fans.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C75" region="R1" style="S2" begin="00:03:08.160" end="00:03:11.000">
<tt:span style="S3">Diese 15 Leute</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">sind der Anfang von etwas Großem.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C76" region="R1" style="S2" begin="00:03:11.120" end="00:03:14.480">
<tt:span style="S3">Schnell steigen seine Zuschauerzahlen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">von 15 auf 75.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C77" region="R1" style="S2" begin="00:03:14.600" end="00:03:15.680">
<tt:span style="S3">Es läuft gut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C78" region="R1" style="S2" begin="00:03:15.800" end="00:03:19.160">
<tt:span style="S3">Doch mit steigender Aufmerksamkeit</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">bekommt Kevin auch zum ersten Mal</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C79" region="R1" style="S2" begin="00:03:19.280" end="00:03:21.440">
<tt:span style="S3">die negativen Seiten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">seines Hobbys zu spüren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C80" region="R1" style="S2" begin="00:03:21.560" end="00:03:23.760">
<tt:span style="S3">In der Schule</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">machen sich viele lustig über ihn.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C81" region="R1" style="S2" begin="00:03:23.880" end="00:03:25.880">
<tt:span style="S3">Sogar ein paar Familienmitglieder</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">erzählen ihm,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C82" region="R1" style="S2" begin="00:03:26.000" end="00:03:28.240">
<tt:span style="S3">dass sie das peinlich finden,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">was er da online macht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C83" region="R1" style="S2" begin="00:03:28.360" end="00:03:30.360">
<tt:span style="S3">Doch beirren lässt er</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">sich davon nicht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C84" region="R1" style="S2" begin="00:03:30.480" end="00:03:32.800">
<tt:span style="S3">"Ah, perfekt. Bitte rufen Sie</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">nie wieder hier an, danke."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C85" region="R1" style="S2" begin="00:03:32.920" end="00:03:34.400">
<tt:span style="S3">"Ich hasse diese Anrufe."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C86" region="R1" style="S2" begin="00:03:34.520" end="00:03:37.080">
<tt:span style="S3">Im Gegenteil.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Kevin motiviert das nur noch mehr.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C87" region="R1" style="S2" begin="00:03:37.200" end="00:03:38.680">
<tt:span style="S3">Er will es ihnen allen zeigen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C88" region="R1" style="S2" begin="00:03:38.800" end="00:03:40.880">
<tt:span style="S3">Jede Minute, die er</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">nicht in der Schule sitzt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C89" region="R1" style="S2" begin="00:03:41.000" end="00:03:44.080">
<tt:span style="S3">oder beim Tanzunterricht ist,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">verbringt er jetzt mit Streamen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C90" region="R1" style="S2" begin="00:03:44.200" end="00:03:47.080">
<tt:span style="S3">Sein großes Ziel ist es,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">irgendwann Twitch-Partner zu werden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C91" region="R1" style="S2" begin="00:03:47.200" end="00:03:50.280">
<tt:span style="S3">Denn so könnte er zum ersten Mal auch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Geld mit seinen Streams verdienen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C92" region="R1" style="S2" begin="00:03:50.400" end="00:03:52.400">
<tt:span style="S3">Kevin bewirbt sich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">sieben- oder achtmal,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C93" region="R1" style="S2" begin="00:03:52.520" end="00:03:54.360">
<tt:span style="S3">wird aber immer wieder abgelehnt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C94" region="R1" style="S2" begin="00:03:54.480" end="00:03:55.520">
<tt:span style="S3">Doch dann klappt es.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C95" region="R1" style="S2" begin="00:03:55.640" end="00:03:59.960">
<tt:span style="S3">Im Februar 2014 bekommt er</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">endlich die Twitch-Partnerschaft.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C96" region="R1" style="S2" begin="00:04:00.080" end="00:04:02.480">
<tt:span style="S3">"Ich bin nicht mehr Kevin Teller,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">ich bin Papaplatte."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C97" region="R1" style="S2" begin="00:04:02.600" end="00:04:04.560">
<tt:span style="S3">"Jetzt bist du reich, Digga."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C98" region="R1" style="S2" begin="00:04:04.680" end="00:04:05.680">
<tt:span style="S3">Na ja, nicht ganz.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C99" region="R1" style="S2" begin="00:04:05.800" end="00:04:07.840">
<tt:span style="S3">Noch hat er</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">nicht annähernd genug Abonnenten,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C100" region="R1" style="S2" begin="00:04:07.960" end="00:04:09.920">
<tt:span style="S3">um von Twitch und YouTube</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">leben zu können.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C101" region="R1" style="S2" begin="00:04:10.040" end="00:04:12.560">
<tt:span style="S3">Trotz seiner Streams,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">dem täglichen Tanzunterricht</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C102" region="R1" style="S2" begin="00:04:12.680" end="00:04:15.280">
<tt:span style="S3">und Turnieren am Wochenende,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">schafft Kevin kurz darauf,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C103" region="R1" style="S2" begin="00:04:15.400" end="00:04:18.040">
<tt:span style="S3">die Schule mit einem guten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Abi-Schnitt abzuschließen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C104" region="R1" style="S2" begin="00:04:18.160" end="00:04:19.760">
<tt:span style="S3">Wie geplant beginnt er im Anschluss,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C105" region="R1" style="S2" begin="00:04:19.880" end="00:04:21.720">
<tt:span style="S3">Elektrotechnik</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">in Berlin zu studieren,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C106" region="R1" style="S2" begin="00:04:21.840" end="00:04:24.760">
<tt:span style="S3">um eines Tages das Unternehmen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">seiner Eltern weiterzuführen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C107" region="R1" style="S2" begin="00:04:24.880" end="00:04:27.880">
<tt:span style="S3">Aber schnell merkt er, dass ihm</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">das Studium gar nicht gefällt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C108" region="R1" style="S2" begin="00:04:28.000" end="00:04:31.840">
<tt:span style="S3">Außerdem muss er jeden Tag eine</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Stunde zur Uni hin- und zurückfahren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C109" region="R1" style="S2" begin="00:04:31.960" end="00:04:34.520">
<tt:span style="S3">Also geht Kevin zu seinen Eltern</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">und erklärt ihnen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C110" region="R1" style="S2" begin="00:04:34.640" end="00:04:37.080">
<tt:span style="S3">in einem langen Gespräch,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">dass er das Studium abbrechen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C111" region="R1" style="S2" begin="00:04:37.200" end="00:04:38.760">
<tt:span style="S3">und etwas anderes machen möchte.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C112" region="R1" style="S2" begin="00:04:38.880" end="00:04:40.960">
<tt:span style="S3">Vor allem Kevins Vater</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">ist sehr enttäuscht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C113" region="R1" style="S2" begin="00:04:41.080" end="00:04:43.640">
<tt:span style="S3">Ihm fällt es schwer,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">diese Entscheidung zu akzeptieren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C114" region="R1" style="S2" begin="00:04:43.760" end="00:04:45.640">
<tt:span style="S3">Kevins Vorschlag an seine Eltern?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C115" region="R1" style="S2" begin="00:04:45.760" end="00:04:48.520">
<tt:span style="S3">In zwei Monaten wird er</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">mit dem Beginn des nächsten Semesters</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C116" region="R1" style="S2" begin="00:04:48.640" end="00:04:49.960">
<tt:span style="S3">ein neues Studium anfangen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C117" region="R1" style="S2" begin="00:04:50.080" end="00:04:51.600">
<tt:span style="S3">Was er damals nicht ahnen kann:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C118" region="R1" style="S2" begin="00:04:51.720" end="00:04:55.000">
<tt:span style="S3">In diesen zwei Monaten wird sich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">sein Leben für immer verändern.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C119" region="R1" style="S2" begin="00:04:55.120" end="00:04:56.600">
<tt:span style="S3">Denn Kevin geht all in.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C120" region="R1" style="S2" begin="00:04:56.720" end="00:05:00.520">
<tt:span style="S3">Nach sieben Jahren Training gibt er</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">auch seine Tanzkarriere komplett auf</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C121" region="R1" style="S2" begin="00:05:00.640" end="00:05:02.760">
<tt:span style="S3">und steckt alles in seine Streams.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C122" region="R1" style="S2" begin="00:05:02.880" end="00:05:06.400">
<tt:span style="S3">Ohne Ablenkung kann er sich nun</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">voll und ganz darauf konzentrieren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C123" region="R1" style="S2" begin="00:05:06.520" end="00:05:09.520">
<tt:span style="S3">Nach intensiven zwei Monaten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">schafft er es tatsächlich,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C124" region="R1" style="S2" begin="00:05:09.640" end="00:05:12.720">
<tt:span style="S3">genug Geld mit Twitch zu verdienen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">um davon leben zu können.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C125" region="R1" style="S2" begin="00:05:12.840" end="00:05:15.200">
<tt:span style="S3">Also geht er wieder zu seinen Eltern</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">und sagt ihnen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C126" region="R1" style="S2" begin="00:05:15.320" end="00:05:17.720">
<tt:span style="S3">dass er sein Glück weiter</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">als Streamer versuchen möchte,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C127" region="R1" style="S2" begin="00:05:17.840" end="00:05:19.400">
<tt:span style="S3">statt zu studieren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C128" region="R1" style="S2" begin="00:05:19.520" end="00:05:21.640">
<tt:span style="S3">Seine Mutter unterstützt ihn</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">bei dieser Entscheidung</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C129" region="R1" style="S2" begin="00:05:21.760" end="00:05:23.320">
<tt:span style="S3">und regelt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">heute sogar seine Finanzen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C130" region="R1" style="S2" begin="00:05:23.440" end="00:05:25.440">
<tt:span style="S3">Doch sein Vater ist weniger überzeugt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C131" region="R1" style="S2" begin="00:05:25.560" end="00:05:27.800">
<tt:span style="S3">und fragt ihn</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">auch die Jahre darauf immer wieder,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C132" region="R1" style="S2" begin="00:05:27.920" end="00:05:30.160">
<tt:span style="S3">wann er endlich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">ein neues Studium anfangen wird.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C133" region="R1" style="S2" begin="00:05:30.280" end="00:05:33.720">
<tt:span style="S3">Zugegeben, im Lauf der Jahre</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">wird das immer unwahrscheinlicher.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C134" region="R1" style="S2" begin="00:05:33.840" end="00:05:37.320">
<tt:span style="S3">Denn inzwischen hat Papaplatte auf</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Twitch circa zwei Millionen Follower</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C135" region="R1" style="S2" begin="00:05:37.440" end="00:05:40.560">
<tt:span style="S3">und ein geschätztes Jahreseinkommen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">von zwei Millionen Euro.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C136" region="R1" style="S2" begin="00:05:40.680" end="00:05:44.000">
<tt:span style="S3">Genug Geld, um also 10.000 im Casino</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">zu verbraten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C137" region="R1" style="S2" begin="00:05:44.120" end="00:05:45.800">
<tt:span style="S3">(Lockere Musik)</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C138" region="R1" style="S2" begin="00:05:46.680" end="00:05:48.720">
<tt:span style="S3">"Oh."</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">- "Nein, fuck, Bro!"</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C139" region="R1" style="S2" begin="00:05:50.000" end="00:05:51.800">
<tt:span style="S3">"Fuck, wir haben ten K geblowt."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C140" region="R1" style="S2" begin="00:05:51.920" end="00:05:54.080">
<tt:span style="S3">"Ohhhhh."</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C141" region="R1" style="S2" begin="00:05:54.200" end="00:05:58.320">
<tt:span style="S3">Seit 2018 produziert er außerdem</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">zusammen mit dem Streamer Reeze</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C142" region="R1" style="S2" begin="00:05:58.440" end="00:05:59.520">
<tt:span style="S3">den Podcast "Edeltalk".</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C143" region="R1" style="S2" begin="00:05:59.640" end="00:06:03.240">
<tt:span style="S3">2021 gehen die beiden auf Edeltour</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">mit einem Wohnmobil</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C144" region="R1" style="S2" begin="00:06:03.360" end="00:06:04.800">
<tt:span style="S3">auf Roadtrip durch Europa</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C145" region="R1" style="S2" begin="00:06:04.920" end="00:06:09.040">
<tt:span style="S3">und werden 2023 zusammen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">bei der dritten Staffel 7 vs. Wild</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C146" region="R1" style="S2" begin="00:06:09.160" end="00:06:12.000">
<tt:span style="S3">in der Wildnis Kanadas ausgesetzt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">und gewinnen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C147" region="R1" style="S2" begin="00:06:13.680" end="00:06:17.200">
<tt:span style="S3">Ein Interview mit Papaplatte und</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Reeze gibt's bei "Henke's Corner".</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C148" region="R1" style="S2" begin="00:06:17.320" end="00:06:20.960">
<tt:span style="S3">Und eine weitere spannende Biografie</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">ist hier ebenfalls verlinkt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C149" region="R1" style="S2" begin="00:06:21.080" end="00:06:24.400">
<tt:span style="S3">Bis zur nächsten Lebensgeschichte,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">der Biograph.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C150" region="R1" style="S2" begin="00:06:24.520" end="00:06:25.640">
<tt:span style="S3">(Lockere Musik)</tt:span>
</tt:p>

		</tt:div>
	</tt:body>
</tt:tt>