v1.0 Meine Damen und Herren,am Samstag wird in Frankfurtder Grundsteinfür die neue Theateranlageder Städtischen Bühnen gelegt.Darauf warten die FrankfurterTheaterfreunde schon lange.Herr Generalintendant Buckwitzist in diesen Tagen aus Amerikazurückgekommen, und ich glaube,Sie haben einige wichtige Eindrückegesammelt, die dem Theaterneubauzugute kommen werden.Meine Amerikareisehat zwei Gründe gehabt.Ich wollte 1. mal praktischeTheatereindrücke dort sammeln,2. aber auch mich darüberinformieren, wiedie neuen geplanten Theaterbautenin Amerika beschaffen sindund ob daraus auch einige Anregungenfür unseren Theaterneubauabzuleiten sind.Werden in Amerikaviele Theater gebaut?Es sind in Amerika schon einigeneue Theater gebaut worden.Vor allen Dingen,das größte und wichtigste,der wichtigste Theaterneubau,der für Amerika geplant ist,ist gerade jetzt in der Ausführung,nämlich in New York, das von einerArchitektengemeinschaft geplanteLincoln Center, ein Kulturzentrum,was im Zentrumder Stadt New York errichtet wirdund wozu man einenhalben Stadtteil abgerissen hat.Ich habe in Amerika mindestens25 bis 30 Theaterbauten gesehenund mindestens die gleiche Anzahlvon Vorstellungen besuchtund festgestellt,dass man dort vor demselben Problemsteht, wenn man neue Theater baut,vor denen wir hierauch in Deutschland stehen.Man fragt sich,ob es richtig ist, bei den Bauneuer Theater immer wiederauf das ursprüngliche Theaterzurückzugehen,oder ob es nicht angebracht wäre,nun das eigentlicheRaumtheater zu schaffen.vielleicht sogar, wie es in vielenamerikanischen Städten bereitsder Fall ist, das Arena-Theater ...Mit der drehbarenZuschauergruppe, oder ...?Nein, es istkeine drehbare Zuschauergruppe,sondern das Arena-Theaterhat folgenden Grundriss:Es wird in der Mittedes Zuschauerraums rundum gespielt.Das hat einen großen Nachteil.Natürlicheine Reihe von Szenen ...Dass ein großer Teil des Publikumsden Darstellervon rückwärts nur siehtund er gezwungen ist, manchmalrecht merkwürdige Bewegungsmomentezu vollziehen, damit er ebenimmer wieder in das Bewusstseindes Publikums zurückgerufen wird.Aber so weit geht das hier beimKleinen Haus in Frankfurt nicht?Nein, aber wir haben sehr langmit Herrn Apel, mit Herrn Becker,die die Initiatoren und Planerfür das künftige Theater sind,beraten, ob wir nicht eine ähnlicheMöglichkeit schaffen sollten.Wir sind zu der Überzeugunggekommen, das Arena-Theaterist eine Speziallösung, die sichnur für ganz wenige Stücke eignetund es ein Luxus wäre,den wir uns nicht leisten sollten.Wohingegen die Raumbühne,die also einen ganz großen Aufrisszum Zuschauer hin darstellt,aber trotzdem nur auf einer Seitedes Theaters platziert ist,dass die eine Lösung wäre,die unbedingt mit einbezogen werdenmüsste in unseren künftigen Plan.Das Neue Theater wird also allenAnforderungen gerecht werden,die sichvon der künstlerischen Seite stellen.Ich glaube, sagen zu dürfen,dass es eine Ideallösung ist.Denn es gibt uns die Möglichkeit,das Theater für eine ganz großeAnzahl von klassischen Werken,die darauf angewiesen sind,weiterzupflegen.Auf der anderen Seitegibt es die Möglichkeit,mal ganz aufzureißenund in eine ganz neue Dimension,möchte ich sagen,des Darstellerischen vorzustoßen.Vielleicht darf ichden Architekten Beckert jetzt bitten,noch etwas über die Pläne zu sagen.Wir freuen uns, dass wir in nachnunmehr 5-jähriger Vorbereitungjetzt den Tagder Grundsteinlegung haben.Wir haben Ihnen das Modellhier aufgebaut,in dem sie diegesamte Theaterdoppelanlage sehen.Die Voraussetzungen fürden gesamten Entwurf sind gewesen,das bestehende Große Haus, wasin diesen Komplex untergebracht ist,und was in seiner Substanznicht verändert werden sollte.Daneben wird errichtetdas "Kleine Haus".Das dient dem reinen Schauspielund wird 915 Sitzplätze haben.Es war sehr wichtig,auf diesen etwas bedrängtenoder etwas beengten Geländeeinen Entwurf zu schaffen,in der sich sowohl in funktionellerals auch architektonischer Hinsichteine befriedigende Lösung ergab.Was wird das Ganze kosten?Wir werden ungefähr auf 23 MioGesamtkosten kommenfür diesen Ausbaudes jetzigen Großen Hauses.Das ist eine Menge Geld.Wäre es nicht billiger gewesen,man hätte das kleine Theateran einen extra Platz gebaut?25 Miosind selbstverständlich viel Geld.Aber wenn man bedenkt, das,wie Herr Generalintendant erzählt,in Amerika das Lincoln Centerallein 500 Millionen kosten soll,dann ist dasein relativ bescheidener Rahmen.Den Bau des Kleinen Hausesfür sich an einer anderen Stellewürden Investitionenbestimmt nicht ersparen können.Es würde aber ein wesentlicherVorteil wegfallen, den zwei Theaterauf einen Platz haben,nämlich die gemeinsame Nutzungder Werkstättenund der Energieversorgung.Auch wenn Sie daran denken,allein das Personal,was benötigt wird,was ausgetauscht werden kann!Es ist natürlich so,dass wir, möchte ich sagen,für die Architektenschwierigen Verhältnisse des Platzesdoch nicht den Ausschlaggeben konntenund eine wirtschaftliche Lösung,die spätergeringe Unkosten machen wird,angestrebt werden musste.Wann wirddie erste Premiere sein?Wir hoffen, dass wir an Weihnachtenin 2 Jahrendas Haus eröffnen können.Copyright Untertitel: hr 2023