<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%"/>
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left"/>
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center"/>
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right"/>
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#ff0000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="bottom" tts:displayAlign="after" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
      <tt:region xml:id="top" tts:displayAlign="before" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:01.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:01.120" end="00:00:03.560">
        <tt:span style="textWhite">Wie genau funktionierte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Schiffe der Römer?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:03.680" end="00:00:05.440">
        <tt:span style="textWhite">Welche Handelsrouten nutzten sie?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:05.560" end="00:00:08.080">
        <tt:span style="textWhite">Wie lange dauerte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Warentransport übers Meer?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:08.200" end="00:00:09.320">
        <tt:span style="textWhite">Das wollen Forschende</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:09.440" end="00:00:13.040">
        <tt:span style="textWhite">mit einem alten, nachgebauten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">römischen Handelsschiff herausfinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.160" end="00:00:16.760">
        <tt:span style="textWhite">Ich spreche mit dem experimentellen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Archäologen Robert Schäfer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.880" end="00:00:18.080">
        <tt:span style="textWhite">(Neugierige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.200" end="00:00:21.640">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind mit einem alten Römerschiff</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf der Mosel gesegelt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:21.760" end="00:00:24.840">
        <tt:span style="textWhite">und auch auf dem Mittelmeer.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Was ist das für ein Schiff?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:24.960" end="00:00:27.880">
        <tt:span style="textYellow">Das Schiff kommt aus dem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">3. Jahrhundert nach Christus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:28.000" end="00:00:31.840">
        <tt:span style="textYellow">Es ist gebaut nach einem Befund, den</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wir im Mittelmeer entdeckt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.960" end="00:00:33.680">
        <tt:span style="textYellow">Also die französischen Kollegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:33.800" end="00:00:36.040">
        <tt:span style="textYellow">Und dieses Wrack</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">haben wir rekonstruiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:36.160" end="00:00:39.760">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ein römisches Handelsschiff,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das über die See gefahren ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.880" end="00:00:42.600">
        <tt:span style="textYellow">Speziell im Mittelmeer,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">im westlichen Mittelmeer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:42.720" end="00:00:44.840">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind ja</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">experimenteller Archäologe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:44.960" end="00:00:47.720">
        <tt:span style="textWhite">Was macht denn experimentelle</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Archäologie so aus?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:47.840" end="00:00:49.680">
        <tt:span style="textYellow">Eigentlich bin ich Althistoriker,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:49.800" end="00:00:52.080">
        <tt:span style="textYellow">der aber experimentelle Archäologie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:52.200" end="00:00:53.840">
        <tt:span style="textYellow">Und experimentelle Archäologie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:53.960" end="00:00:56.560">
        <tt:span style="textYellow">braucht eine gute,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine fruchtbare Fragestellung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:56.680" end="00:00:59.080">
        <tt:span style="textYellow">muss einen Effekt haben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für die Wissenschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:59.200" end="00:01:01.240">
        <tt:span style="textYellow">Dann braucht man</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">saubere Messmethoden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:01.360" end="00:01:02.600">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ganz wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:02.720" end="00:01:05.800">
        <tt:span style="textYellow">Denn die dritte Bedingung ist,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">es muss wiederholbar sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.920" end="00:01:08.640">
        <tt:span style="textYellow">Man muss nachprüfen können,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was wir gemessen haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.760" end="00:01:10.760">
        <tt:span style="textYellow">was wir dann auch analysiert haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:10.880" end="00:01:14.640">
        <tt:span style="textYellow">Und das macht experimentelle</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Archäologie als Wissenschaft aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.760" end="00:01:16.360">
        <tt:span style="textWhite">Wie hilft jetzt zum Beispiel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.480" end="00:01:18.920">
        <tt:span style="textWhite">der Nachbau von so einem alten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Handelsschiff,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:19.040" end="00:01:21.600">
        <tt:span style="textWhite">insgesamt die Vergangenheit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu verstehen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.720" end="00:01:26.040">
        <tt:span style="textYellow">Die Vergangenheit zu verstehen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">hilft es, weil wir aus dieser Zeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:26.160" end="00:01:28.960">
        <tt:span style="textYellow">keine schriftlichen Nachrichten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">haben von Leuten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:29.080" end="00:01:31.400">
        <tt:span style="textYellow">die zur See gefahren sind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">beispielsweise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:31.520" end="00:01:33.920">
        <tt:span style="textYellow">Wir kennen zwar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bestimmte Handelsverbindungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.040" end="00:01:36.440">
        <tt:span style="textYellow">weil wir dann Waren finden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">an den Zielorten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:36.560" end="00:01:38.400">
        <tt:span style="textYellow">die aus anderen Gegenden stammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:38.520" end="00:01:40.400">
        <tt:span style="textYellow">Aber wir kennen nicht die Routen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.520" end="00:01:44.360">
        <tt:span style="textYellow">Wir kennen nicht die Art und Weise,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie die See befahren wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:44.480" end="00:01:46.720">
        <tt:span style="textYellow">Wir müssen also das alles</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zurückgewinnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.840" end="00:01:48.880">
        <tt:span style="textYellow">Das können wir über das Experiment.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.000" end="00:01:51.280">
        <tt:span style="textWhite">Warum ist da nichts</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aufgeschrieben worden?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.400" end="00:01:54.760">
        <tt:span style="textYellow">Die Seeleute,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Kapitäne, die Reeder,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:54.880" end="00:01:58.480">
        <tt:span style="textYellow">die waren natürlich vielfach auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der Schrift mächtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:58.600" end="00:02:01.280">
        <tt:span style="textYellow">Aber sie haben natürlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">keine Literatur erzeugt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:01.400" end="00:02:04.040">
        <tt:span style="textYellow">Das ist dann nicht überliefert,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">erhalten worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:04.160" end="00:02:05.720">
        <tt:span style="textYellow">Nur die Literatur der Leute,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:05.840" end="00:02:08.639">
        <tt:span style="textYellow">die tatsächlich dann auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Historiografie schrieben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:08.759" end="00:02:13.040">
        <tt:span style="textYellow">also Geschichtsschreibung betrieben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">oder eben Dichtungen hinterließen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:13.160" end="00:02:15.760">
        <tt:span style="textYellow">Die war es wert,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass sie dann tradiert wurde</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:15.880" end="00:02:18.960">
        <tt:span style="textYellow">übers Mittelalter hinweg,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wo Dinge abgeschrieben wurden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:19.080" end="00:02:20.880">
        <tt:span style="textYellow">und dann auf uns gekommen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:21.000" end="00:02:23.440">
        <tt:span style="textWhite">Also so ein Logbuch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hat man einfach entsorgt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:23.560" end="00:02:26.640">
        <tt:span style="textYellow">Wir hätten gerne ein Logbuch.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Es gibt so was Ähnliches.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:26.760" end="00:02:29.120">
        <tt:span style="textYellow">Aber das sind mehr so Art</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Hafen-Handbücher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:29.240" end="00:02:32.280">
        <tt:span style="textYellow">Periploi, die beschreiben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie man das Mittelmeer befährt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:32.400" end="00:02:33.920">
        <tt:span style="textYellow">und was da zu erwarten ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:34.040" end="00:02:36.640">
        <tt:span style="textYellow">an welchen Ecken es Wasser gibt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und so weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.760" end="00:02:38.880">
        <tt:span style="textYellow">Aber das ist eher etwas</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für die Leute,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:39.000" end="00:02:41.400">
        <tt:span style="textYellow">die sich ein Bild des Ganzen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">machen wollten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:41.520" end="00:02:44.520">
        <tt:span style="textYellow">nicht für die Praktiker,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die das Ganze vor Ort umsetzten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.640" end="00:02:47.000">
        <tt:span style="textYellow">Die kannten im Grunde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">jedes Kap, jede Bucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.120" end="00:02:50.160">
        <tt:span style="textYellow">weil sie in der Regel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die gleichen Routen befahren sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:50.280" end="00:02:53.280">
        <tt:span style="textWhite">Es wird alles mündlich weitergegeben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und ausgebildet?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.400" end="00:02:55.520">
        <tt:span style="textYellow">Die Seefahrer haben das wohl</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">so gemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:55.640" end="00:02:58.800">
        <tt:span style="textYellow">dass sie angelernt wurden,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">weitergegeben haben das Wissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:58.920" end="00:03:01.200">
        <tt:span style="textYellow">Das wird mündlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und über die Erfahrung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.320" end="00:03:04.040">
        <tt:span style="textYellow">dann entsteht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein gewisser Wissensschatz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.160" end="00:03:07.120">
        <tt:span style="textYellow">der dann auch in die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Schiffskonstruktionen einmündet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:07.240" end="00:03:08.440">
        <tt:span style="textYellow">Da ist es genauso.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.560" end="00:03:10.920">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben keine Aufzeichnungen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">keine Pläne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:11.040" end="00:03:13.400">
        <tt:span style="textYellow">Deshalb sind die Wracks</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für uns so wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:13.520" end="00:03:15.600">
        <tt:span style="textYellow">Und es ist selten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass man Wracks hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:15.720" end="00:03:18.120">
        <tt:span style="textYellow">bei denen das Holz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">noch so gut erhalten ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:18.240" end="00:03:20.920">
        <tt:span style="textWhite">Was war denn vor 2000 Jahren möglich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an Strecken?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:21.040" end="00:03:23.360">
        <tt:span style="textWhite">Sie haben gerade</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Kleinasien gesprochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.480" end="00:03:25.360">
        <tt:span style="textWhite">Können Sie uns ein Beispiel geben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:25.480" end="00:03:27.120">
        <tt:span style="textWhite">Wie groß war da der Seehandel?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.240" end="00:03:30.400">
        <tt:span style="textWhite">Was wurde alles transportiert?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Wie beeindruckend ist das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:30.520" end="00:03:32.720">
        <tt:span style="textYellow">Der Umfang des Seehandels</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ist gigantisch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:32.840" end="00:03:34.400">
        <tt:span style="textYellow">in der römischen Kaiserzeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:34.520" end="00:03:37.840">
        <tt:span style="textYellow">Wir sprechen von der Zeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nach Augustus 1. bis 3. Jahrhundert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:37.960" end="00:03:40.080">
        <tt:span style="textYellow">Die Blütezeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">des römischen Seehandels.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.200" end="00:03:43.280">
        <tt:span style="textYellow">Da sehen wir, dass alleine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in die germanischen Provinzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:43.400" end="00:03:46.120">
        <tt:span style="textYellow">wir wissen, was die Soldaten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für Rationen bekamen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:46.240" end="00:03:48.680">
        <tt:span style="textYellow">z.B. an Olivenöl.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Das wurde aufgeschrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.800" end="00:03:50.760">
        <tt:span style="textYellow">Das haben wir aus Papyri in Ägypten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:50.880" end="00:03:54.080">
        <tt:span style="textYellow">Da wissen wir genau, was die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">an Wein und an Olivenöl bekamen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:54.200" end="00:03:57.640">
        <tt:span style="textYellow">Wenn wir das hochrechnen, kommen wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf 23.000 100-Kilo-Amphoren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:57.760" end="00:04:01.600">
        <tt:span style="textYellow">nur für die Soldaten in den beiden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">germanischen Provinzen pro Jahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:01.720" end="00:04:04.920">
        <tt:span style="textYellow">Dann müssen wir rechnen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass die auch noch Familien haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:05.040" end="00:04:06.240">
        <tt:span style="textYellow">Die brauchen auch Öl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.360" end="00:04:10.160">
        <tt:span style="textYellow">Dann die umwohnende Bevölkerung,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Handwerker, die Wirte und alle,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:10.280" end="00:04:12.920">
        <tt:span style="textYellow">die die Infrastruktur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für die Lager bilden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:13.040" end="00:04:15.640">
        <tt:span style="textYellow">also ein Vielfaches,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">plus die Zivilbevölkerung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:15.760" end="00:04:18.680">
        <tt:span style="textYellow">die wir demografisch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schwer einschätzen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:18.800" end="00:04:23.200">
        <tt:span style="textYellow">Das heißt, ein Vielfaches</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von 23.000 Amphoren à 100 Kilo,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:23.320" end="00:04:25.720">
        <tt:span style="textYellow">kamen pro Jahr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in diese beiden Provinzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.840" end="00:04:27.640">
        <tt:span style="textYellow">Wenn wir die Amphoren anschauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:27.760" end="00:04:30.240">
        <tt:span style="textYellow">können wir genau bestimmen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">woher die kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:30.360" end="00:04:33.720">
        <tt:span style="textYellow">Anhand der Form und der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Pinselaufschriften und der Stempel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:33.840" end="00:04:37.760">
        <tt:span style="textYellow">Dann sehen wir, 99 Prozent kommen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aus der Baetica, aus Andalusien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:37.880" end="00:04:41.920">
        <tt:span style="textYellow">und werden dann entweder über</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">den Rhein, die Saône und die Mosel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.040" end="00:04:46.040">
        <tt:span style="textYellow">oder über den Atlantik und den Rhein</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">hinauf transportiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:46.160" end="00:04:49.160">
        <tt:span style="textWhite">Ganz schöner Verkehr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vermutlich auch schon damals.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:49.280" end="00:04:52.480">
        <tt:span style="textYellow">Ja, also es war ein Verkehr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit vielen Hundert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.600" end="00:04:56.040">
        <tt:span style="textYellow">mit Tausenden von Schiffen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch über die offene See.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:56.160" end="00:04:57.280">
        <tt:span style="textYellow">Das ist wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.400" end="00:04:59.320">
        <tt:span style="textYellow">Auch das ist ein Forschungsergebnis,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:59.440" end="00:05:02.840">
        <tt:span style="textYellow">was erst in den letzten 15 Jahren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sich richtig durchgesetzt hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:02.960" end="00:05:06.320">
        <tt:span style="textYellow">dass Spezialisten aufgrund</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">verschiedenster Indizien dazu kamen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:06.440" end="00:05:09.480">
        <tt:span style="textYellow">dass die Römer über das offene Meer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">fahren konnten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.600" end="00:05:12.280">
        <tt:span style="textYellow">und das auch getan haben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schon um Zeit zu sparen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.400" end="00:05:14.280">
        <tt:span style="textWhite">Und Sie sagen, dass dieser Handel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:14.400" end="00:05:17.640">
        <tt:span style="textWhite">der im Mittelmeer war, Schwarzmeer,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aber auch Atlantikküste,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.760" end="00:05:21.520">
        <tt:span style="textWhite">dass man das schon globalisierend</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nennen kann bei den Römern?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:21.640" end="00:05:25.120">
        <tt:span style="textYellow">Wir können von einer gewissen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Globalisierung des Handels sprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:25.240" end="00:05:28.360">
        <tt:span style="textYellow">Wir müssen uns vorstellen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass nicht nur das Mittelmeer -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:28.480" end="00:05:31.040">
        <tt:span style="textYellow">das ist die Drehscheibe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für das Imperium Romanum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:31.160" end="00:05:32.920">
        <tt:span style="textYellow">heißt nicht umsonst Mare Nostrum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:33.040" end="00:05:35.520">
        <tt:span style="textYellow">Das römische Reich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">rahmt das Mittelmeer ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:35.640" end="00:05:39.440">
        <tt:span style="textYellow">Aber die Handelsverbindungen reichen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eben erst mal auch in den Norden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:39.560" end="00:05:42.240">
        <tt:span style="textYellow">bis nach Germanien,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch nach Britannien natürlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:42.360" end="00:05:45.880">
        <tt:span style="textYellow">Oder sogar nach Irland, wo wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">römische Handelsstationen kennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.000" end="00:05:49.000">
        <tt:span style="textYellow">Die Römer haben mit ihren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Handelskontakten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:49.120" end="00:05:51.040">
        <tt:span style="textYellow">auch Skandinavien erreicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:51.440" end="00:05:55.400">
        <tt:span style="textYellow">Aber auf der anderen Seite geht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">es eben in den Schwarzmeerraum</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.520" end="00:05:57.520">
        <tt:span style="textYellow">und den asiatischen Raum hinein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:57.640" end="00:06:00.240">
        <tt:span style="textYellow">Vorderasien ist sehr interessant</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für die Römer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:00.360" end="00:06:03.000">
        <tt:span style="textYellow">Und man hat einen regelmäßigen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Schiffsverkehr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:03.120" end="00:06:05.680">
        <tt:span style="textYellow">zwischen dem römischen Imperium</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und Indien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:05.800" end="00:06:08.480">
        <tt:span style="textYellow">Also es geht dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">übers Rote Meer nach Indien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:08.600" end="00:06:14.400">
        <tt:span style="textYellow">Jedes Jahr fahren 120 oder mehr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Schiffe vom Roten Meer aus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:14.520" end="00:06:17.120">
        <tt:span style="textYellow">mit dem Monsun nach Indien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.240" end="00:06:20.120">
        <tt:span style="textYellow">und erreichen dort auch Südindien</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und Sri Lanka</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:20.240" end="00:06:23.720">
        <tt:span style="textYellow">und nehmen dort Waren wieder auf,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bringen die zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:23.840" end="00:06:26.720">
        <tt:span style="textYellow">Und diese Verbindung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ist wieder angekoppelt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:26.840" end="00:06:29.920">
        <tt:span style="textYellow">an die Seewege nach China</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und die Landwege.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:30.040" end="00:06:32.000">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt auch manchmal Mischungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:32.120" end="00:06:35.160">
        <tt:span style="textYellow">Das alles ist die maritime</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Seidenstraße der Antike.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.920" end="00:06:38.400">
        <tt:span style="textWhite">Wie Sie diese damaligen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Globalisierungseffekte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:38.520" end="00:06:40.960">
        <tt:span style="textWhite">und heute die Globalisierung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zusammenbringen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:41.080" end="00:06:42.840">
        <tt:span style="textWhite">darüber sprechen wir später noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:42.960" end="00:06:45.320">
        <tt:span style="textWhite">Aber gucken wir auf Ihr Schiff,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Bissula.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:45.440" end="00:06:46.680">
        <tt:span style="textWhite">Warum haben Sie gesagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:46.800" end="00:06:49.480">
        <tt:span style="textWhite">genau dieses Schiff nehmen wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und bauen wir nach?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:49.600" end="00:06:53.320">
        <tt:span style="textYellow">Es liegt am archäologischen Befund,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">weil wir das nicht so erfinden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.440" end="00:06:56.440">
        <tt:span style="textYellow">oder nach irgendwelchen Abbildungen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Reliefs, nachbauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.560" end="00:06:58.560">
        <tt:span style="textYellow">wo man grob eine Schiffsform sieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:58.680" end="00:07:02.160">
        <tt:span style="textYellow">Für uns war es wichtig, diese Werte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sollen weiter benutzt werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:02.280" end="00:07:04.200">
        <tt:span style="textYellow">in Simulationen eingespeist werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:04.320" end="00:07:07.040">
        <tt:span style="textYellow">Wir brauchten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einen möglichst präzisen Befund.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:07.160" end="00:07:09.640">
        <tt:span style="textYellow">Und es ist so,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass das Vorbild der Bissula</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:09.760" end="00:07:12.240">
        <tt:span style="textYellow">gefunden wurde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in einer kleinen Bucht, Laurons,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:12.360" end="00:07:14.560">
        <tt:span style="textYellow">in der Nähe von Martigues</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bei Marseille.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:14.680" end="00:07:16.960">
        <tt:span style="textYellow">Das war das zweite Wrack</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in dieser Bucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:17.080" end="00:07:20.280">
        <tt:span style="textYellow">Deshalb heißt der Schiffstyp</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Laurons II, zweites Wrack.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:20.400" end="00:07:21.440">
        <tt:span style="textYellow">Und dieses Wrack</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:21.560" end="00:07:24.680">
        <tt:span style="textYellow">ist eines der besterhaltendsten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">überhaupt aus der Antike.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:24.800" end="00:07:26.480">
        <tt:span style="textYellow">Es ist seitlich weggekippt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:26.600" end="00:07:30.680">
        <tt:span style="textYellow">Dadurch ist es eben schnell</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit Sediment bedeckt worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.800" end="00:07:31.920">
        <tt:span style="textWhite">Das hilft natürlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:32.040" end="00:07:35.960">
        <tt:span style="textYellow">Damit war es luftdicht abgeschlossen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und das Holz ist erhalten geblieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:36.080" end="00:07:38.000">
        <tt:span style="textYellow">Und weil es zur Seite gekippt ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:38.120" end="00:07:40.920">
        <tt:span style="textYellow">haben wir nicht nur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mehr als die Hälfte des Rumpfs,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:41.040" end="00:07:43.840">
        <tt:span style="textYellow">sondern auch weite Teile</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">des Decks erhalten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:43.960" end="00:07:46.000">
        <tt:span style="textYellow">und sehr viele Teile der Takelage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.120" end="00:07:48.080">
        <tt:span style="textYellow">Und auch ein Ruder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ist übergeblieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.200" end="00:07:49.600">
        <tt:span style="textYellow">Damit haben wir wirklich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:49.720" end="00:07:53.760">
        <tt:span style="textYellow">einen herausragenden archäologischen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Befund, der es uns möglich macht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:53.880" end="00:07:56.480">
        <tt:span style="textYellow">die Schiffsform,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Größe, die Plankenstärke,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:56.600" end="00:07:59.800">
        <tt:span style="textYellow">auch die Holzverbindung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bis ins Detail zu rekonstruieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.920" end="00:08:03.520">
        <tt:span style="textYellow">Und genau das haben wir dann auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mithilfe vieler Kollegen gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:03.640" end="00:08:05.760">
        <tt:span style="textYellow">So ein Projekt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">macht man nicht alleine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:05.880" end="00:08:08.440">
        <tt:span style="textYellow">Die Kollegen der Hochschule Trier,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Astrophysiker,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.560" end="00:08:11.760">
        <tt:span style="textYellow">der eine sitzt noch am MIT,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der andere ...</tt:span>
        <tt:span style="textWhite"> - Astrophysiker?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:11.880" end="00:08:13.920">
        <tt:span style="textYellow">Ja, für die Nautik,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nautische Analysen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:14.040" end="00:08:16.800">
        <tt:span style="textYellow">Da arbeiten wir mit denen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schon sehr lange zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:16.920" end="00:08:20.480">
        <tt:span style="textYellow">Der eine sitzt am MIT, der andere</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">an der TU Hamburg-Harburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:20.600" end="00:08:24.240">
        <tt:span style="textYellow">Und viele andere, auch natürlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein professioneller Bootsbauer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:24.360" end="00:08:26.920">
        <tt:span style="textYellow">der schon viele unserer Projekte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">begleitet hat</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:27.040" end="00:08:29.200">
        <tt:span style="textYellow">und sich mit solchen Befunden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auskennt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:29.320" end="00:08:31.440">
        <tt:span style="textYellow">Nicht zuletzt natürlich das LEIZA,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:31.560" end="00:08:33.919">
        <tt:span style="textYellow">das Leibniz-Zentrum</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für Archäologie in Mainz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:34.039" end="00:08:37.760">
        <tt:span style="textYellow">wo wir eben auch enge Verbindungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">haben und zusammenspielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.880" end="00:08:39.640">
        <tt:span style="textWhite">Takelage, das heißt die Seile</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:39.760" end="00:08:42.640">
        <tt:span style="textWhite">sind tatsächlich auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">erhalten gewesen teilweise?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:42.760" end="00:08:46.120">
        <tt:span style="textYellow">Die Leinen und die Taue, die Fallen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Wanten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:46.240" end="00:08:49.800">
        <tt:span style="textYellow">sind nicht erhalten geblieben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das war zerfallen.</tt:span>
        <tt:span style="textWhite"> - Mhm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:49.920" end="00:08:54.960">
        <tt:span style="textYellow">Aber die Blöcke, also Rollen, mit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">denen man Flaschenzüge gebaut hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.080" end="00:08:59.360">
        <tt:span style="textYellow">Teile für das Spannen der Takelage</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und so weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:59.480" end="00:09:02.960">
        <tt:span style="textYellow">Knebel, um die Wanten zu öffnen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und wieder zu schließen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:03.080" end="00:09:05.400">
        <tt:span style="textYellow">wenn man die Rah zur Seite bringt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.520" end="00:09:07.200">
        <tt:span style="textYellow">All das war im Originalbefund.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:07.320" end="00:09:10.480">
        <tt:span style="textYellow">So haben wir uns da nichts</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aus den Fingern saugen müssen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:10.600" end="00:09:13.040">
        <tt:span style="textYellow">sondern wir konnten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">genau das eben nutzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:13.160" end="00:09:15.920">
        <tt:span style="textYellow">um das Ganze wirklich schön</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">durchzukonstruieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:16.040" end="00:09:18.280">
        <tt:span style="textYellow">Das macht den Wert des Ganzen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:18.400" end="00:09:20.640">
        <tt:span style="textWhite">Ein mehrere Jahrhunderte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">erhaltenes Tau,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:20.760" end="00:09:22.640">
        <tt:span style="textWhite">hätte mich jetzt sehr beeindruckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.760" end="00:09:25.200">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt tatsächlich Taue</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und auch Segelreste,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:25.320" end="00:09:27.120">
        <tt:span style="textYellow">aber eben nicht in diesem Befund.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:27.240" end="00:09:30.000">
        <tt:span style="textWhite">Beschreiben Sie das Schiff,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Sie haben es nachgebaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.120" end="00:09:32.720">
        <tt:span style="textWhite">Wie groß ist das?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Was für Segel hängen da dran?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:32.840" end="00:09:34.240">
        <tt:span style="textWhite">Welche Form hat das Ganze?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:34.360" end="00:09:36.320">
        <tt:span style="textYellow">Das Schiff ist knapp 16 Meter lang,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:36.440" end="00:09:39.520">
        <tt:span style="textYellow">fünf Meter breit,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sehr exakt fünf Meter und vier breit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.640" end="00:09:41.920">
        <tt:span style="textYellow">und dann zweieinhalb</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bis vier Meter hoch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:42.040" end="00:09:45.760">
        <tt:span style="textYellow">je nachdem, wenn man die Aufbauten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">am Achtersteven und Vordersteven,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:45.880" end="00:09:47.640">
        <tt:span style="textYellow">also hinten und vorne mitrechnet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:47.760" end="00:09:52.720">
        <tt:span style="textYellow">und sollte eine Kapazität</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von 30 Tonnen Traglast haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.440" end="00:09:58.200">
        <tt:span style="textYellow">Nach unseren Erfahrungen müssen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wir das schon etwas ... verringern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:58.320" end="00:10:00.440">
        <tt:span style="textYellow">denn wir sind mit Ballast gefahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:00.560" end="00:10:03.360">
        <tt:span style="textYellow">und haben natürlich auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Ladung simuliert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:03.480" end="00:10:06.480">
        <tt:span style="textYellow">aber mehr als 20 Tonnen kann man</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sich nicht vorstellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:06.600" end="00:10:09.160">
        <tt:span style="textYellow">weil das Schiff</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">braucht ein gewisses Freibord,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:09.280" end="00:10:12.040">
        <tt:span style="textYellow">wenn es in die Welle geht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und wenn es dann fährt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:12.160" end="00:10:17.400">
        <tt:span style="textYellow">damit nicht zu viel Wasser überkommt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und dann das ganze Schiff kentert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:17.520" end="00:10:21.000">
        <tt:span style="textYellow">Wasser nimmt, kentert und sinkt.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Was hängen da für Segel dran?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.120" end="00:10:24.480">
        <tt:span style="textYellow">Als Segel haben wir Leinsegel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">benutzt, so wie die Römer auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:24.600" end="00:10:27.160">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben auch ein Duradonsegel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ausprobiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:27.280" end="00:10:29.960">
        <tt:span style="textYellow">also eines mit ähnlicher Faser,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aber Kunststoff.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:30.080" end="00:10:32.240">
        <tt:span style="textYellow">Aber für die Versuche,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die wir machen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:32.360" end="00:10:35.360">
        <tt:span style="textYellow">nutzen wir in aller Regel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">erst einmal das Leinsegel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:35.480" end="00:10:37.440">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ein bisschen empfindlicher,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:37.560" end="00:10:39.880">
        <tt:span style="textYellow">aber es entspricht eben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">den antiken Segeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:40.000" end="00:10:43.960">
        <tt:span style="textYellow">Von daher sind wir ganz nah</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch da am Original</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:44.080" end="00:10:48.240">
        <tt:span style="textYellow">und nutzen ein rechteckiges Segel,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein Rah-Segel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:48.360" end="00:10:51.240">
        <tt:span style="textYellow">das an einer Stange,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">an einer Rah aufgehängt ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:51.360" end="00:10:53.680">
        <tt:span style="textYellow">so wie es die Römer eben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gemacht haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:53.800" end="00:10:56.800">
        <tt:span style="textYellow">Das sehen wir an den Reliefs,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">den Mosaiken, den Vasen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:56.920" end="00:10:59.640">
        <tt:span style="textYellow">Also das ist die Standardsegelform</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der Römer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:59.760" end="00:11:01.960">
        <tt:span style="textWhite">Und es war auch nur EIN Segel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">am Schiff?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.080" end="00:11:05.000">
        <tt:span style="textYellow">In diesem Schiff gab es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nur ein Segel, das wissen wir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:05.120" end="00:11:07.720">
        <tt:span style="textYellow">Wir kennen auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">durch den hervorragenden Befund</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:07.840" end="00:11:09.840">
        <tt:span style="textYellow">genau die Stelle, wo der Mast stand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.960" end="00:11:13.160">
        <tt:span style="textYellow">Da gibt es den Mastfuß und</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">man sieht genau, wo der hinkommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:13.280" end="00:11:15.400">
        <tt:span style="textYellow">Da haben wir ihn auch hingestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:15.520" end="00:11:16.760">
        <tt:span style="textYellow">Aber es gab nur einen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:16.880" end="00:11:20.560">
        <tt:span style="textYellow">Deshalb, bei diesem vergleichsweise</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kleinen römischen Handelsschiff,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:20.680" end="00:11:23.280">
        <tt:span style="textYellow">können wir sicher sein,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">es gab ein Rah-Segel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.400" end="00:11:27.280">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt aber auch römische Schiffe,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die hatten zwei oder drei Masten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.400" end="00:11:29.640">
        <tt:span style="textYellow">und haben dann eben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">drei Segel gefahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:29.760" end="00:11:32.120">
        <tt:span style="textWhite">Beim Bau,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der hat ja mehrere Jahre gedauert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:32.240" end="00:11:34.800">
        <tt:span style="textWhite">haben Sie da auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nur Originalwerkzeuge benutzt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:34.920" end="00:11:36.840">
        <tt:span style="textWhite">Oder wie sind Sie damit umgegangen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:36.960" end="00:11:38.880">
        <tt:span style="textYellow">Beim Bau haben wir beides benutzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.000" end="00:11:42.200">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben moderne Maschinen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch Elektrohobel benutzt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:42.320" end="00:11:43.720">
        <tt:span style="textYellow">für die groben Arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:43.840" end="00:11:46.760">
        <tt:span style="textYellow">Einfach deshalb,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">weil wir den antiken Arbeitsaufwand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.880" end="00:11:48.360">
        <tt:span style="textYellow">schlecht simulieren können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:48.480" end="00:11:52.080">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben mit vielen Studierenden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gebaut, über 80 Studierende,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:52.200" end="00:11:55.840">
        <tt:span style="textYellow">freiwillige Helfer und Kollegen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Kolleginnen haben mitgebaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.400" end="00:11:59.600">
        <tt:span style="textYellow">Und die sind nicht alle so perfekt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in römischem Handwerk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:59.720" end="00:12:03.560">
        <tt:span style="textYellow">Eigentlich niemand, vielleicht am</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ehesten noch der Bootsbaumeister,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:03.680" end="00:12:04.880">
        <tt:span style="textYellow">der uns begleitet hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:05.000" end="00:12:08.880">
        <tt:span style="textYellow">der aus Usedom kam und mit uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schon sehr lange arbeitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:09.000" end="00:12:11.560">
        <tt:span style="textYellow">Aber ansonsten kann man das schwer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">simulieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.680" end="00:12:14.480">
        <tt:span style="textYellow">wie lange dauerte das,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wenn die Römer das machten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:14.600" end="00:12:18.280">
        <tt:span style="textYellow">Die, die das machten, waren geübte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Handwerker mit diesen Instrumenten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:18.400" end="00:12:19.800">
        <tt:span style="textYellow">Aber es ist ein Werkzeug,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:19.920" end="00:12:23.240">
        <tt:span style="textYellow">das sich kaum vom heutigen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Bootsbauwerkzeug unterscheidet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:23.360" end="00:12:25.800">
        <tt:span style="textYellow">Denn die Feinarbeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">muss man per Hand machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:25.920" end="00:12:28.400">
        <tt:span style="textYellow">Das bedeutet,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass wir einen ganzen Satz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:28.520" end="00:12:31.520">
        <tt:span style="textYellow">von Hobeln, Sägen und Bohrern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eingesetzt haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:31.640" end="00:12:35.520">
        <tt:span style="textYellow">um die Verbindung zwischen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">den Planken und den Spanten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:35.640" end="00:12:37.760">
        <tt:span style="textYellow">also dem Gerüst, herzustellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:37.880" end="00:12:41.880">
        <tt:span style="textYellow">Da sind Tausende von Holznägeln</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">verbaut worden, wie im Original.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.000" end="00:12:44.320">
        <tt:span style="textYellow">Das ist alles natürlich einfacher,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:44.440" end="00:12:47.920">
        <tt:span style="textYellow">wenn man es im Groben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit den Maschinen vorbereitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:48.040" end="00:12:50.400">
        <tt:span style="textYellow">Dann aber die Feinarbeit,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Justierung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:50.520" end="00:12:52.640">
        <tt:span style="textYellow">die muss wirklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">per Hand geschehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:52.760" end="00:12:54.920">
        <tt:span style="textYellow">Da sind die Maschinen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht fein genug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:55.040" end="00:12:56.560">
        <tt:span style="textWhite">Haben Sie beim Bau gemerkt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:56.680" end="00:12:59.400">
        <tt:span style="textWhite">oh, da werden die Römer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auch Probleme gehabt haben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:59.520" end="00:13:03.000">
        <tt:span style="textYellow">Ja, wir haben schon beim Bau</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gemerkt, das ist nicht so einfach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:03.120" end="00:13:05.040">
        <tt:span style="textYellow">Als wir anfingen, das war 2017.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:05.160" end="00:13:07.760">
        <tt:span style="textYellow">Die Bäume wurden geschlagen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">2016 im Frühjahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:07.880" end="00:13:11.640">
        <tt:span style="textYellow">Dann haben wir schon mal vorgesägt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">damit die ein bisschen trocknen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:11.760" end="00:13:15.280">
        <tt:span style="textYellow">Aber wir mussten mit relativ</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">feuchtem Holz dann den Bau beginnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:15.400" end="00:13:19.000">
        <tt:span style="textYellow">Wir hatten große Probleme während</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der ganz trockenen Sommermonate,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.120" end="00:13:21.360">
        <tt:span style="textYellow">die wir in dieser Zeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">immer wieder hatten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:21.480" end="00:13:24.800">
        <tt:span style="textYellow">Da haben wir das Schiff gewässert,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wurde also immer besprüht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.920" end="00:13:28.720">
        <tt:span style="textYellow">um das Reißen der Planken des Holzes</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu verhindern oder zu minimieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:28.840" end="00:13:31.360">
        <tt:span style="textYellow">Das ist uns letztendlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einigermaßen gelungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:31.480" end="00:13:34.120">
        <tt:span style="textYellow">Aber es war schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine kritische Zeit und Phase.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:34.240" end="00:13:36.840">
        <tt:span style="textYellow">Ansonsten gab es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">immer wieder Schwierigkeiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:36.960" end="00:13:38.200">
        <tt:span style="textYellow">die wir lösen mussten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:38.320" end="00:13:42.400">
        <tt:span style="textYellow">Das haben wir intensiv diskutiert,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch mit unserem Bootsbaumeister,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.520" end="00:13:44.200">
        <tt:span style="textYellow">dem Matthias Helterhoff.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:44.320" end="00:13:46.880">
        <tt:span style="textYellow">Und der hat dann manchmal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Lösungen angeboten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:47.000" end="00:13:49.960">
        <tt:span style="textYellow">die er aus seiner Praxis heraus</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kannte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:50.080" end="00:13:53.120">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben geguckt, passt das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zum archäologischen Befund?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:53.240" end="00:13:56.040">
        <tt:span style="textYellow">Und haben dann die Konstruktion</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">so weitergetrieben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:56.160" end="00:13:58.320">
        <tt:span style="textYellow">dass wir am Original geblieben sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:58.440" end="00:14:02.160">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt haben wir eine grobe Vor-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">stellung, wie dieses Schiff aussieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:02.280" end="00:14:04.080">
        <tt:span style="textWhite">Aber wie lenkt man das Teil dann?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:04.200" end="00:14:07.520">
        <tt:span style="textWhite">Weil fünf Meter breit, zwei Meter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">tief, das klingt eher flach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:07.640" end="00:14:10.840">
        <tt:span style="textWhite">Nicht unbedingt nach hoch- ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">es ist wohl hochseetauglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:10.960" end="00:14:14.520">
        <tt:span style="textWhite">Aber üblicherweise hat man</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unten einen Kiel und dann auch Ruder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:14.640" end="00:14:16.880">
        <tt:span style="textWhite">Wie wird so ein römisches Schiff</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gelenkt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:17.000" end="00:14:20.520">
        <tt:span style="textWhite">Und wie sehr kann es auch in</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine Schräglage gehen zum Beispiel?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:20.640" end="00:14:23.560">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben einen Tiefgang</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von ein Meter, 1,20 Meter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.680" end="00:14:25.840">
        <tt:span style="textYellow">je nachdem,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie die Beladung aussieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:25.960" end="00:14:28.400">
        <tt:span style="textYellow">Wenn wir so beladen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie wir es getan haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:28.520" end="00:14:31.760">
        <tt:span style="textYellow">dann kommen wir etwa</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf 1,10 Meter oder so, 1,20 Meter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:31.880" end="00:14:34.200">
        <tt:span style="textYellow">mit über 15 Tonnen ... Ladung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:34.320" end="00:14:36.920">
        <tt:span style="textYellow">Und dann hat man hinten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zwei Steuerruder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:37.040" end="00:14:40.840">
        <tt:span style="textYellow">Die Römer haben immer zwei Ruder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gehabt, eins auf jeder Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:41.480" end="00:14:46.440">
        <tt:span style="textYellow">Und die sind vergleichsweise ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schmal, klein, also schlank,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:47.640" end="00:14:51.360">
        <tt:span style="textYellow">wenn man andere Ruderanlagen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">späterer Schiffe betrachtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:51.480" end="00:14:54.240">
        <tt:span style="textYellow">Mit den beiden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">lässt sich das ganz gut steuern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:54.360" end="00:14:57.680">
        <tt:span style="textYellow">Aber es ist natürlich nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">so wendig wie eine moderne Yacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:57.800" end="00:15:00.480">
        <tt:span style="textYellow">Da muss man schon schauen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie man es hinkriegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:00.600" end="00:15:02.400">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben Ausleger dran gebaut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:02.520" end="00:15:04.600">
        <tt:span style="textYellow">dass bei leichten bis mittleren Wind</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:04.720" end="00:15:07.400">
        <tt:span style="textYellow">ein Steuermann alleine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das koordiniert machen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:07.520" end="00:15:10.360">
        <tt:span style="textYellow">Bei schwerem Wind muss an</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">jedes Steuerruder einer ran,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:10.480" end="00:15:12.960">
        <tt:span style="textYellow">denn dann hat man wirklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Kraft anzuwenden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:13.080" end="00:15:15.800">
        <tt:span style="textYellow">um da Ruder zu legen.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Aber es funktioniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:15.920" end="00:15:19.760">
        <tt:span style="textYellow">Es ist allerdings so, dass das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Schiff natürlich trotz des Gewichts,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:19.880" end="00:15:23.320">
        <tt:span style="textYellow">das wir drin haben, trotz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der Ladung, trotz des Ballasts,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:23.440" end="00:15:25.600">
        <tt:span style="textYellow">nicht sehr stabil im Wasser liegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:25.720" end="00:15:27.560">
        <tt:span style="textYellow">Also es geht.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Das denk ich mir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:27.680" end="00:15:29.880">
        <tt:span style="textYellow">Wir waren überrascht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie stabil es geht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.000" end="00:15:31.880">
        <tt:span style="textYellow">aber wir wussten, es wird flexibel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:32.000" end="00:15:33.840">
        <tt:span style="textYellow">Und so ein Schiff kann kentern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:33.960" end="00:15:37.480">
        <tt:span style="textYellow">wenn man etwa quer zur Welle schlägt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und hohe Wellen da sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:37.600" end="00:15:39.720">
        <tt:span style="textYellow">Wir hatten zum Teil</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sehr hohe Wellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:39.840" end="00:15:41.800">
        <tt:span style="textYellow">als wir jetzt im Mittelmeer waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:41.920" end="00:15:43.960">
        <tt:span style="textYellow">Dann ist das Schiff</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ganz schnell weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:44.080" end="00:15:47.960">
        <tt:span style="textYellow">Denn mit diesem Ballast,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit dieser Ladung, da hilft nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:48.080" end="00:15:50.200">
        <tt:span style="textYellow">Da gibt es auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">keine Auftriebskörper.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.320" end="00:15:52.720">
        <tt:span style="textYellow">Der Auftrieb des Schiffes</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">reicht nicht aus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:52.840" end="00:15:54.720">
        <tt:span style="textYellow">um es an der Oberfläche zu halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:54.840" end="00:15:58.600">
        <tt:span style="textWhite">Na ja, das, was Sie gefunden haben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist ja am Ende auch gekentert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:58.720" end="00:16:01.400">
        <tt:span style="textYellow">So ist es. Es lagen auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einige Amphoren drin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:01.520" end="00:16:03.400">
        <tt:span style="textYellow">Das Schiff</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ist mit Ladung gekentert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:03.520" end="00:16:07.400">
        <tt:span style="textWhite">Als Sie das erste Mal auf dem Schiff</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">waren, wahrscheinlich auf der Mosel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:07.520" end="00:16:10.080">
        <tt:span style="textWhite">und gesegelt sind,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was war das für ein Gefühl?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:10.200" end="00:16:12.120">
        <tt:span style="textYellow">Als wir das erste Mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">draußen waren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.240" end="00:16:15.000">
        <tt:span style="textYellow">war das wirklich ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">es war schon Neuland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:15.120" end="00:16:16.280">
        <tt:span style="textYellow">Es war gigantisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:16.400" end="00:16:19.440">
        <tt:span style="textYellow">Also ich hab das selber</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gesteuert am Anfang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:19.560" end="00:16:21.440">
        <tt:span style="textYellow">Dann auch unsere Teammitglieder,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:21.560" end="00:16:23.960">
        <tt:span style="textYellow">wir haben alle praktisch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einen Segelschein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:24.080" end="00:16:27.760">
        <tt:span style="textYellow">Das haben wir denen ermöglicht, auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">den Studierenden, die mitmachen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:27.880" end="00:16:30.960">
        <tt:span style="textYellow">damit sie auch reinwachsen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in den Betrieb des Schiffs,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:31.080" end="00:16:32.400">
        <tt:span style="textYellow">aber auch in die Nautik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:32.520" end="00:16:36.200">
        <tt:span style="textYellow">Und es war schon faszinierend,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">vor allem, weil wir nicht wussten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.320" end="00:16:39.560">
        <tt:span style="textYellow">wie sich dieser Riesenkahn,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">diese Schiffsform, dieser Rumpf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:39.680" end="00:16:42.840">
        <tt:span style="textYellow">mit diesen fragilen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und kleinen Steuerrudern verhält.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:42.960" end="00:16:46.440">
        <tt:span style="textYellow">Tatsächlich haben wir auf der Mosel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einiges an Lehrgeld gezahlt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:46.560" end="00:16:48.760">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben einige Steuerruder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zerbrochen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:48.880" end="00:16:51.520">
        <tt:span style="textYellow">weil einfach der Wasserdruck</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch sehr hoch ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:51.640" end="00:16:52.880">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind auf der Mosel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:53.000" end="00:16:55.760">
        <tt:span style="textYellow">schon sechs Knoten und mehr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gefahren, unter Segel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:55.880" end="00:16:58.760">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben auch eine Rah</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf der Mosel zerbrochen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:58.880" end="00:17:00.720">
        <tt:span style="textYellow">die haben wir nachher verstärkt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:00.840" end="00:17:02.880">
        <tt:span style="textYellow">weil der Winddruck</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">so hoch gewesen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.000" end="00:17:06.400">
        <tt:span style="textYellow">Auf der Mosel kann man durchaus</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">stürmische Verhältnisse kriegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:06.520" end="00:17:08.240">
        <tt:span style="textYellow">Es war auch ein Ziel des Ganzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:08.359" end="00:17:10.440">
        <tt:span style="textYellow">dass wir nicht nur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Schönwetter testen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:10.560" end="00:17:14.079">
        <tt:span style="textYellow">sondern wir wollten das ganze</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Spektrum der Leistungseigenschaften</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:14.200" end="00:17:15.319">
        <tt:span style="textYellow">erfahren und messen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:15.440" end="00:17:18.800">
        <tt:span style="textWhite">Wenn Sie sagen messen und erfahren,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nehmen Sie mich mal mit:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:18.920" end="00:17:21.400">
        <tt:span style="textWhite">Wie funktioniert immer wieder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Transfer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:21.520" end="00:17:23.400">
        <tt:span style="textWhite">dass dann da ein Paper draus wird</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:23.520" end="00:17:26.520">
        <tt:span style="textWhite">oder eine wissenschaftliche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Arbeit? Wo wird da angesetzt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:26.640" end="00:17:28.920">
        <tt:span style="textYellow">Zugrunde liegt ein nautisches</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Messsystem,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:29.040" end="00:17:32.160">
        <tt:span style="textYellow">das ursprünglich entwickelt wurde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für den America's Cup,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:32.280" end="00:17:34.160">
        <tt:span style="textYellow">wo man genau protokollieren konnte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:34.280" end="00:17:36.760">
        <tt:span style="textYellow">was die alles falsch machten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bei der Wettfahrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:36.880" end="00:17:38.280">
        <tt:span style="textYellow">Wir nutzen das umgekehrt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.400" end="00:17:41.120">
        <tt:span style="textYellow">indem wir protokollieren können,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was so passiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.240" end="00:17:43.400">
        <tt:span style="textYellow">Und genau da,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wo es in die Fehler geht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:43.520" end="00:17:45.840">
        <tt:span style="textYellow">versuchen wir,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das statistisch auszuwerten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:45.960" end="00:17:49.640">
        <tt:span style="textYellow">Dann können wir sagen, bei welcher</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Windstärke und Windrichtung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.760" end="00:17:52.400">
        <tt:span style="textYellow">also welchem Winkel zum Wind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das Schiff fährt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:52.520" end="00:17:56.360">
        <tt:span style="textYellow">wie schnell es fährt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie sich das Ganze verhält.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.480" end="00:18:00.760">
        <tt:span style="textYellow">Das wird alles protokolliert</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">über einen elektronischen Server,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:00.880" end="00:18:02.920">
        <tt:span style="textYellow">der diese Dinge zusammenfasst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:03.040" end="00:18:04.080">
        <tt:span style="textYellow">Und wir haben sonst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:04.200" end="00:18:07.080">
        <tt:span style="textYellow">das volle Spektrum</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aller nautischen Messinstrumente,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:07.200" end="00:18:11.160">
        <tt:span style="textYellow">das man da einsetzen kann und können</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">damit auch die Werte berechnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.280" end="00:18:13.120">
        <tt:span style="textYellow">die man sonst nicht messen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:13.240" end="00:18:17.080">
        <tt:span style="textYellow">Also zum Beispiel den aktuellen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wahren Wind, der wirklich herrscht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:17.200" end="00:18:18.520">
        <tt:span style="textYellow">nicht nur der Fahrtwind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:18.640" end="00:18:20.760">
        <tt:span style="textYellow">der mit dem eigentlichen Wind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zusammen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:20.880" end="00:18:22.720">
        <tt:span style="textYellow">dann den scheinbaren Wind bietet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:22.840" end="00:18:25.120">
        <tt:span style="textYellow">und auch den Winkel,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">den wir dann fahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:25.240" end="00:18:28.360">
        <tt:span style="textYellow">Und so können wir auch die Strömung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">berücksichtigen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:28.480" end="00:18:31.320">
        <tt:span style="textYellow">und wir können die Versetzung,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">also die Drift,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:31.440" end="00:18:33.600">
        <tt:span style="textYellow">durch Strom und Wind rausrechnen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:33.720" end="00:18:36.160">
        <tt:span style="textYellow">und bekommen dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">selbst auf der Mosel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:36.280" end="00:18:39.560">
        <tt:span style="textYellow">reine und saubere,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wenn Sie so wollen, Labordaten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:39.680" end="00:18:41.320">
        <tt:span style="textWhite">Mhm. Jetzt könnte man sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:41.440" end="00:18:44.960">
        <tt:span style="textWhite">okay Mosel, Trier, was hat das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit dem Römischen Reich zu tun?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.080" end="00:18:46.600">
        <tt:span style="textWhite">Klar, Limes ist in der Nähe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:46.720" end="00:18:50.440">
        <tt:span style="textWhite">Aber warum ausgerechnet Forschung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu römischer Schifffahrt in Trier?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:50.560" end="00:18:51.720">
        <tt:span style="textYellow">Ist eine gute Frage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:51.840" end="00:18:54.360">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben verschiedentlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schon gehört,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:54.480" end="00:18:56.600">
        <tt:span style="textYellow">die Frage "Liegt Trier am Meer?".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:56.720" end="00:18:59.160">
        <tt:span style="textYellow">Da kann ich nur sagen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">forschungstechnisch ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:59.280" end="00:19:03.240">
        <tt:span style="textYellow">Denn es gibt nicht nur das Projekt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das wir jetzt haben, die Bissula.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:03.360" end="00:19:06.360">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt einen ganzen, großen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Forschungsverbund,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:06.480" end="00:19:10.560">
        <tt:span style="textYellow">Transmare nennt er sich, von</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">über 50 Kolleginnen und Kollegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:10.680" end="00:19:12.920">
        <tt:span style="textYellow">die von der Antike</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bis in die Gegenwart</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:13.040" end="00:19:14.520">
        <tt:span style="textYellow">sich mit maritimen Themen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:14.640" end="00:19:17.360">
        <tt:span style="textYellow">schon beschäftigt haben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und weiter beschäftigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:17.480" end="00:19:20.520">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ein Zufall, dass das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in Trier so entstanden ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:20.640" end="00:19:24.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich war vorher viele Jahre in</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Hamburg, hatte da einen Lehrstuhl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:24.440" end="00:19:26.560">
        <tt:span style="textYellow">Dort hatten wir nicht so ein Umfeld,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:26.680" end="00:19:29.920">
        <tt:span style="textYellow">wie ich das in Trier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">vorgefunden habe und entdeckt habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:30.040" end="00:19:33.280">
        <tt:span style="textYellow">So hat sich das über die Jahre</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">hinweg bottom-up entwickelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:33.400" end="00:19:36.880">
        <tt:span style="textYellow">dass Trier große Forschungsprojekte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Forschungsverbünde bildet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:37.000" end="00:19:39.040">
        <tt:span style="textYellow">um maritime Themen zu beforschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:39.160" end="00:19:42.040">
        <tt:span style="textYellow">Und das geht eben bis hin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu der Erforschung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:42.160" end="00:19:46.360">
        <tt:span style="textYellow">von der Darstellung und der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Verarbeitung des Plastikmüllproblems</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:46.480" end="00:19:48.920">
        <tt:span style="textYellow">in den Weltmeeren.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Oder auch ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:50.400" end="00:19:54.840">
        <tt:span style="textYellow">neue Seerouten etwa</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">über die Arktis, et cetera.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:54.960" end="00:19:57.200">
        <tt:span style="textYellow">Was hat das für Konsequenzen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.320" end="00:20:01.760">
        <tt:span style="textYellow">All das sind Themen, die in diesem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Forschungsverbund dann vorkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:01.880" end="00:20:02.880">
        <tt:span style="textWhite">Mhm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:03.000" end="00:20:06.800">
        <tt:span style="textWhite">Deswegen sind Sie ja auch mit der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Bissula noch ans Mittelmeer gefahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:06.920" end="00:20:09.200">
        <tt:span style="textWhite">Tatsächlich nicht gefahren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf dem Wasser,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.320" end="00:20:12.720">
        <tt:span style="textWhite">sondern mit dem Auto eher,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sie wurde über Land transportiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:12.840" end="00:20:16.160">
        <tt:span style="textWhite">Was haben Sie auf Ihren Reisen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Testfahrten im Mittelmeer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.280" end="00:20:17.640">
        <tt:span style="textWhite">noch Neues rausgefunden?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:17.760" end="00:20:20.040">
        <tt:span style="textYellow">Wir gingen ins Mittelmeer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit der Bissula,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:20.160" end="00:20:22.880">
        <tt:span style="textYellow">weil wir auf der Mosel ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wir haben kleine Wellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:23.000" end="00:20:25.120">
        <tt:span style="textYellow">auch wenn dort</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Handelsschiffverkehr ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:25.240" end="00:20:27.000">
        <tt:span style="textYellow">wenn große Binnenschiffe kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:27.120" end="00:20:29.160">
        <tt:span style="textYellow">Aber wir haben nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Möglichkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:29.280" end="00:20:31.080">
        <tt:span style="textYellow">wirklichen Seegang zu simulieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:31.200" end="00:20:34.200">
        <tt:span style="textYellow">Deshalb wollten wir unbedingt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ins Mittelmeer gehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:34.320" end="00:20:37.480">
        <tt:span style="textYellow">um einfach die realistischen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Bedingungen abzugleichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:37.600" end="00:20:39.920">
        <tt:span style="textYellow">Auf der Mosel haben wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sehr viel gemessen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:40.040" end="00:20:41.800">
        <tt:span style="textYellow">sehr viele Erfahrungen gesammelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:41.920" end="00:20:44.280">
        <tt:span style="textYellow">Die sind wirklich gut</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und helfen uns weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:44.400" end="00:20:47.880">
        <tt:span style="textYellow">Aber wir brauchen diese letzte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Komponente, nämlich den Seegang</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:48.000" end="00:20:50.640">
        <tt:span style="textYellow">und das Verhalten des Schiffs</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dann in der Welle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:50.760" end="00:20:54.440">
        <tt:span style="textYellow">Denn die Welle kann auch noch mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">abstoppen, man muss die aussteuern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:54.560" end="00:20:59.400">
        <tt:span style="textYellow">All diese Dinge wollten wir noch mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">erfahren, aber auch durchmessen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:59.520" end="00:21:02.800">
        <tt:span style="textYellow">um unsere Daten dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu validieren, zu ergänzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:02.920" end="00:21:05.120">
        <tt:span style="textYellow">Damit wir am Ende</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein wirklich solides,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:05.240" end="00:21:06.880">
        <tt:span style="textYellow">komplettes Datengerüst haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:07.000" end="00:21:09.920">
        <tt:span style="textYellow">mit dem wir nachher dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Simulationen machen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:10.040" end="00:21:13.240">
        <tt:span style="textWhite">Mit so Simulationen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">konnten Sie auch schon zum Beispiel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:13.360" end="00:21:16.560">
        <tt:span style="textWhite">Aussagen aus der Antike</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verifizieren oder falsifizieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:16.680" end="00:21:18.920">
        <tt:span style="textWhite">Es geht unter anderem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um die Geschichte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:19.040" end="00:21:22.080">
        <tt:span style="textWhite">warum Karthago zerstört werden soll.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Erzählen Sie mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:22.200" end="00:21:25.320">
        <tt:span style="textYellow">Ja, der ältere Cato,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der hatte eben immer die Idee:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:25.440" end="00:21:27.960">
        <tt:span style="textYellow">"Ceterum censeo</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Carthaginem esse delendam."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:28.080" end="00:21:31.600">
        <tt:span style="textYellow">Also im Übrigen ist er der Meinung,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Karthago muss zerstört werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:31.720" end="00:21:34.800">
        <tt:span style="textYellow">Das sagte er immer im Senat,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bei jeder Rede, die er hielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:34.920" end="00:21:37.560">
        <tt:span style="textYellow">Und eines Tages</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kam er in den römischen Senat</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:37.680" end="00:21:41.480">
        <tt:span style="textYellow">und hatte eine Feige in seiner Toga,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die ließ er zu Boden fallen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:41.600" end="00:21:44.680">
        <tt:span style="textYellow">Alle staunten über die tolle Feige</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und dann sagt er,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:44.800" end="00:21:47.680">
        <tt:span style="textYellow">die ist vor drei Tagen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in Karthago gepflückt worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:47.800" end="00:21:50.680">
        <tt:span style="textYellow">Das war die Botschaft.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">So nah ist der Feind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:50.800" end="00:21:53.560">
        <tt:span style="textYellow">Also in drei Tagen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">können die Karthager hier sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:53.680" end="00:21:55.920">
        <tt:span style="textYellow">wenn die da auslaufen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit ihren Schiffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:56.040" end="00:21:57.040">
        <tt:span style="textWhite">Und können sie?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:57.160" end="00:21:59.640">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in der Simulation nachgeprüft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:59.760" end="00:22:03.040">
        <tt:span style="textYellow">Mein Kollege Pascal Warnking</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">hat sogar eine Dissertation</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:03.160" end="00:22:06.720">
        <tt:span style="textYellow">über die neue Technik, die da</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">implementiert wurde, geschrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.840" end="00:22:11.000">
        <tt:span style="textYellow">Wir können sicher sagen, dass also</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">etwa 50 Prozent der Fahrten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:11.120" end="00:22:13.800">
        <tt:span style="textYellow">nach drei Tagen spätestens</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Rom erreichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:13.920" end="00:22:16.920">
        <tt:span style="textYellow">Also wenn man von Karthago aus</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Schiffe losschickt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:17.040" end="00:22:19.160">
        <tt:span style="textYellow">in diesem Fall römische Schiffe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.280" end="00:22:20.880">
        <tt:span style="textYellow">dann erreichen sie ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:21.000" end="00:22:24.920">
        <tt:span style="textYellow">spätestens nach drei Tagen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zur Hälfte jedenfalls Rom.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:25.040" end="00:22:27.560">
        <tt:span style="textYellow">Die Spitzenwerte liegen sogar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bei zwei Tagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:27.680" end="00:22:30.800">
        <tt:span style="textYellow">aber das sind ganz wenige,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die das so schnell schaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:30.920" end="00:22:33.200">
        <tt:span style="textYellow">Also Cato hatte Recht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das war realistisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:33.320" end="00:22:36.880">
        <tt:span style="textYellow">So können wir eben auch durch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Kombination von Spitzenzeiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:37.000" end="00:22:38.960">
        <tt:span style="textYellow">die in der Antike überliefert sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:39.080" end="00:22:41.240">
        <tt:span style="textYellow">mit unseren Werten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die wir berechnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:41.360" end="00:22:43.800">
        <tt:span style="textYellow">die Solidität der Methode</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch nachweisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:43.920" end="00:22:45.280">
        <tt:span style="textYellow">Das ist das Spannende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:45.400" end="00:22:47.560">
        <tt:span style="textYellow">Und deshalb können wir dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dran gehen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:47.680" end="00:22:50.040">
        <tt:span style="textYellow">und tatsächlich mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das Befahren der Routen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.160" end="00:22:53.560">
        <tt:span style="textYellow">und die Kalkulationen der antiken</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Kapitäne, der antiken Reeder</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:53.680" end="00:22:57.520">
        <tt:span style="textYellow">nun zurückgewinnen und verstehen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie die sich das vorgestellt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:57.640" end="00:23:00.920">
        <tt:span style="textYellow">Was erwartete die, wenn sie da</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ihre Schiffe losschickten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:01.040" end="00:23:04.640">
        <tt:span style="textWhite">Karthago ist heute Tunesien und</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">da wäre jetzt die Strecke nach Rom</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.760" end="00:23:06.600">
        <tt:span style="textWhite">heute wahrscheinlich acht Stunden?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:06.720" end="00:23:10.200">
        <tt:span style="textYellow">Achtzehn Stunden, kommt darauf an,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie schnell ein Schiff fährt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:10.320" end="00:23:11.320">
        <tt:span style="textWhite">Ähm ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:11.440" end="00:23:12.720">
        <tt:span style="textWhite">Sie haben jetzt gesagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:12.840" end="00:23:15.400">
        <tt:span style="textWhite">Sie machen Simulationen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus den Daten von heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:15.520" end="00:23:18.120">
        <tt:span style="textWhite">Inwiefern sind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Wetter- und Strömungsdaten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:18.240" end="00:23:19.840">
        <tt:span style="textWhite">aus dem Mittelmeer von heute</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.960" end="00:23:22.680">
        <tt:span style="textWhite">tatsächlich mit denen von damals</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vergleichbar?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:22.800" end="00:23:24.760">
        <tt:span style="textYellow">Das ist eine ganz spannende Frage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:24.880" end="00:23:27.680">
        <tt:span style="textYellow">Es ist eine tolle Studie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aus den USA, oder mehrere,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:27.800" end="00:23:31.120">
        <tt:span style="textYellow">die nachweisen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bei der Paläoklimaforschung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:31.240" end="00:23:35.480">
        <tt:span style="textYellow">dass die Wetterverhältnisse</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der 90er- und 2000er-Jahre</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:35.600" end="00:23:36.840">
        <tt:span style="textYellow">ziemlich genau</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.960" end="00:23:40.280">
        <tt:span style="textYellow">den römischen Verhältnissen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der Kaiserzeit entsprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:40.400" end="00:23:43.600">
        <tt:span style="textYellow">Da haben wir ein Klimaoptimum</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und das passt wunderbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:43.720" end="00:23:47.560">
        <tt:span style="textYellow">Und deshalb können wir Wetterdaten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aus den 90er- und 2000er-Jahren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:47.680" end="00:23:51.320">
        <tt:span style="textYellow">die wir von der NOAA und der NASA</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gewinnen, können wir hinterlegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:51.440" end="00:23:53.960">
        <tt:span style="textYellow">wenn wir dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein Simulationsprogramm nutzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:54.080" end="00:23:57.400">
        <tt:span style="textYellow">das wiederum aus dem Rennsport</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kommt, ein Navigationssystem,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:57.520" end="00:23:59.520">
        <tt:span style="textYellow">das ein Neuseeländer entwickelt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:59.640" end="00:24:03.560">
        <tt:span style="textYellow">Und das nutzen wir, um dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">unsere Berechnungen weiterzutreiben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:03.680" end="00:24:06.520">
        <tt:span style="textYellow">und mit den Daten des Schiffes</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu hinterlegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:06.640" end="00:24:10.720">
        <tt:span style="textYellow">Dann haben wir die Eigenschaften des</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Schiffes, wir haben die Wetterdaten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:10.840" end="00:24:14.440">
        <tt:span style="textYellow">wir haben das nautische Programm,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was dann die Kurse vorschlägt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:14.560" end="00:24:17.440">
        <tt:span style="textYellow">die man segeln kann,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wenn man ein Ziel erreichen will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:17.560" end="00:24:19.200">
        <tt:span style="textYellow">Wie kommt man da optimal hin?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:19.320" end="00:24:22.040">
        <tt:span style="textYellow">Und wir gehen davon aus,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass die antiken Kapitäne</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.160" end="00:24:24.400">
        <tt:span style="textYellow">das aus Erfahrung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">weitgehend gemacht haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:24.520" end="00:24:27.520">
        <tt:span style="textYellow">weil sie, wie gesagt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">immer die gleichen Routen segelten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:27.640" end="00:24:30.160">
        <tt:span style="textWhite">Konnten Sie aus diesen Simulationen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">rauslesen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:30.280" end="00:24:33.200">
        <tt:span style="textWhite">die Routen, die wir heute fahren,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind nicht so ideal?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:33.320" end="00:24:35.920">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben schon gesehen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass einige der Routen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:36.040" end="00:24:39.320">
        <tt:span style="textYellow">wenn man sich die anschaut,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für die Segelschiffe jedenfalls,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:39.440" end="00:24:40.920">
        <tt:span style="textYellow">modifiziert werden müssen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:41.040" end="00:24:43.920">
        <tt:span style="textYellow">Zum Beispiel, wenn man</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">den Kurs von Alexandria nimmt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:44.040" end="00:24:47.080">
        <tt:span style="textYellow">ging man davon aus,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass man die Küste lang fuhr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:47.200" end="00:24:48.600">
        <tt:span style="textYellow">Wir können heute zeigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:48.720" end="00:24:51.720">
        <tt:span style="textYellow">dass es nach Westen geht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und dann direkt nach Lykien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:51.840" end="00:24:55.160">
        <tt:span style="textYellow">Das hat, wie gesagt, mein Kollege</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ausführlich nachgewiesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:55.280" end="00:24:59.120">
        <tt:span style="textYellow">Und was ist dann zufällig dort an</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der lykischen Küste in der Türkei?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:59.240" end="00:25:02.320">
        <tt:span style="textYellow">Dort haben wir in Patara</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und anderen Orten Leuchttürme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:02.440" end="00:25:05.720">
        <tt:span style="textYellow">Die brauchen Sie nicht, wenn Sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nur an der Küste lang fahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.840" end="00:25:07.760">
        <tt:span style="textYellow">und abends vor einer Bucht ankern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:07.880" end="00:25:10.760">
        <tt:span style="textYellow">Die brauchen Sie, wenn Sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">über die offene See kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:10.880" end="00:25:13.880">
        <tt:span style="textWhite">Sie haben Handelsrouten entdeckt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">konnten nachweisen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:14.000" end="00:25:16.640">
        <tt:span style="textWhite">dass jemand nicht geflunkert hat</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in der Antike.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:16.760" end="00:25:19.480">
        <tt:span style="textWhite">Konnten Sie auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was total Überraschendes finden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:19.600" end="00:25:22.360">
        <tt:span style="textWhite">wo Sie merkten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">da hatten wir Fehlannahmen drüber?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:22.480" end="00:25:25.560">
        <tt:span style="textYellow">Wir waren sehr erstaunt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">über das Verhalten des Schiffes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:25.680" end="00:25:28.240">
        <tt:span style="textYellow">Es geht erstaunlich gut,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">selbst bei hoher Welle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:28.360" end="00:25:30.680">
        <tt:span style="textYellow">Das Schiff</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">hat keinen sehr hohen Freibord,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:30.800" end="00:25:34.680">
        <tt:span style="textYellow">aber wir hatten bis vier Meter Welle</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in der Spitze.</tt:span>
        <tt:span style="textWhite"> - Was heißt Freibord?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:34.800" end="00:25:38.560">
        <tt:span style="textYellow">Das ist der Abstand</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von der Wasserlinie bis zur Rehling,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:38.680" end="00:25:42.320">
        <tt:span style="textYellow">sozusagen bis dann einfach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das Schiff zu Ende ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:42.440" end="00:25:47.120">
        <tt:span style="textYellow">Und da haben wir also sehr viel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">höhere Wellen abgeritten natürlich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:47.600" end="00:25:50.880">
        <tt:span style="textYellow">und konnten also sehen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass es sich gut steuern lässt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:51.000" end="00:25:54.960">
        <tt:span style="textYellow">dass man die Wellen gut aussteuern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kann, wenn man das beherrscht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:55.080" end="00:25:57.440">
        <tt:span style="textYellow">wenn man ein Gefühl dafür</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">entwickelt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:57.560" end="00:26:00.760">
        <tt:span style="textYellow">Und wir waren erstaunt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie hoch es an den Wind gehen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:00.880" end="00:26:04.360">
        <tt:span style="textYellow">Das heißt, dass man auch seitlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gegen den Wind fahren kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:04.480" end="00:26:07.520">
        <tt:span style="textYellow">Also direkt gegen den Wind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kann kein Segelboot fahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:07.640" end="00:26:11.120">
        <tt:span style="textYellow">Aber dass man doch ein großes</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Spektrum von Windrichtungen hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:11.240" end="00:26:13.400">
        <tt:span style="textYellow">bei denen man</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">seinen Kurs halten kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:13.520" end="00:26:17.600">
        <tt:span style="textYellow">Und das ist das Spannende und das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">hinterlegen wir, da lernen wir dazu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:17.720" end="00:26:19.040">
        <tt:span style="textYellow">Und wir haben entdeckt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:19.160" end="00:26:21.880">
        <tt:span style="textYellow">wie gut offenbar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch die römischen Schiffsbauer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:22.000" end="00:26:25.880">
        <tt:span style="textYellow">aber auch die Seeleute gewesen sind.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Also großen Respekt vor denen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:26.000" end="00:26:28.760">
        <tt:span style="textWhite">Wie geht es jetzt für Sie weiter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit der Forschung?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:28.880" end="00:26:33.000">
        <tt:span style="textWhite">Mittlerweile ist das Boot wieder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zurück in Trier, soweit ich weiß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:33.120" end="00:26:34.800">
        <tt:span style="textYellow">Ja, ist wieder zurück in Trier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:34.920" end="00:26:38.440">
        <tt:span style="textYellow">und wird dort jetzt auch für</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">weitere Ausbildungszwecke genutzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:38.560" end="00:26:41.240">
        <tt:span style="textYellow">Für uns ist wichtig,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass wir die Daten auswerten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:41.360" end="00:26:42.720">
        <tt:span style="textYellow">und das geschieht dann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:42.840" end="00:26:45.360">
        <tt:span style="textYellow">Wir kommen da voran,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">hinterlegen die Daten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:46.160" end="00:26:48.720">
        <tt:span style="textYellow">und die gehen dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in eine Simulation hinein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:48.840" end="00:26:51.800">
        <tt:span style="textYellow">Da gibt es dann einen entsprechenden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">digitalen Atlas,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:51.920" end="00:26:53.000">
        <tt:span style="textYellow">an dem wir arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:53.120" end="00:26:56.520">
        <tt:span style="textYellow">Der wird in einiger Zeit auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">online sein, den kann man nutzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:56.640" end="00:26:59.800">
        <tt:span style="textYellow">Wo man abfragen kann,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">welche Routen interessieren mich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:59.920" end="00:27:03.000">
        <tt:span style="textYellow">Und dann werden die auch berechnet</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für einen Schiffstyp.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:03.120" end="00:27:06.120">
        <tt:span style="textYellow">Und wir können dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Autobahnen zur See,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:06.240" end="00:27:08.720">
        <tt:span style="textYellow">wenn wir das so nennen wollen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der Römer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:08.840" end="00:27:10.640">
        <tt:span style="textYellow">die können wir herausbekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:10.760" end="00:27:13.160">
        <tt:span style="textYellow">wenn wir nämlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Tausende von Fahrten machen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:13.280" end="00:27:16.880">
        <tt:span style="textYellow">und sind zwischen zwei Orten unter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">unterschiedlichsten Bedingungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:17.000" end="00:27:20.560">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt eben nie Durchschnitts-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wetterbedingungen für den Segler,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:20.680" end="00:27:23.080">
        <tt:span style="textYellow">sondern immer nur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die aktuellen Bedingungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.200" end="00:27:26.360">
        <tt:span style="textYellow">Deshalb muss man diese vielen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Simulationen, Fahrten machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:26.480" end="00:27:28.720">
        <tt:span style="textYellow">Aber dann können wir,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wenn sich das bündelt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:28.840" end="00:27:30.480">
        <tt:span style="textYellow">und einen klaren Befund zeigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:30.600" end="00:27:32.720">
        <tt:span style="textYellow">dann können wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sowohl den Routenverlauf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:32.840" end="00:27:35.400">
        <tt:span style="textYellow">als auch die Verteilung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von Fahrzeiten benennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:35.520" end="00:27:37.920">
        <tt:span style="textYellow">Das ist wichtig,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">um über weitere Forschungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:38.040" end="00:27:40.280">
        <tt:span style="textYellow">in der Wirtschaftsgeschichte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nachzudenken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:40.400" end="00:27:43.080">
        <tt:span style="textYellow">Wo wir moderne</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Transportkostenökonomik heranziehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:43.200" end="00:27:45.760">
        <tt:span style="textYellow">um unsere Analysen zu machen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und zu verstehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:45.880" end="00:27:47.920">
        <tt:span style="textYellow">wie die Römer mit ihrem Seehandel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:48.040" end="00:27:50.720">
        <tt:span style="textYellow">dieses Reich stabilisiert</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und erhalten haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:51.600" end="00:27:53.680">
        <tt:span style="textWhite">Ja, Sie wollen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">oder Sie tun es ja auch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:53.800" end="00:27:57.120">
        <tt:span style="textWhite">aus diesen Ergebnissen aus der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Forschung zu der Zeit früher,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:57.240" end="00:27:59.040">
        <tt:span style="textWhite">Fragen für heute entwickeln,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:59.160" end="00:28:02.040">
        <tt:span style="textWhite">arbeiten auch mit Ökonominnen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Ökonomen zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.160" end="00:28:04.600">
        <tt:span style="textWhite">Was sind das denn für Fragen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Sie stellen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:04.720" end="00:28:07.840">
        <tt:span style="textYellow">Wir können natürlich nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">völlig neue Sachen einspielen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:07.960" end="00:28:11.440">
        <tt:span style="textYellow">aber wir können im römischen Reich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Langzeitbeobachtungen machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:11.560" end="00:28:14.320">
        <tt:span style="textYellow">Das Imperium Romanum</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ist größer als die EU gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:14.440" end="00:28:16.440">
        <tt:span style="textYellow">Es hatte eine einheitliche Währung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:16.560" end="00:28:19.280">
        <tt:span style="textYellow">ein einheitliches Rechtssystem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">über Jahrhunderte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:19.400" end="00:28:21.760">
        <tt:span style="textYellow">Das ermöglicht uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Langzeitbeobachtungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:21.880" end="00:28:24.280">
        <tt:span style="textYellow">wenn es eben Globalisierungseffekte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:24.400" end="00:28:27.640">
        <tt:span style="textYellow">Und genau da setzen wir an</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und versuchen dann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:27.760" end="00:28:31.160">
        <tt:span style="textYellow">Fragen auch zu diskutieren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit unseren Ökonomen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:31.280" end="00:28:34.040">
        <tt:span style="textYellow">Etwa wenn es um die Veränderung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von Seerouten geht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:34.160" end="00:28:38.160">
        <tt:span style="textYellow">wenn es um die Frage der Kontrolle</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der Maßnahmen geht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:38.280" end="00:28:40.400">
        <tt:span style="textYellow">die auch staatlicherseits</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nötig sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:40.520" end="00:28:42.200">
        <tt:span style="textYellow">Die Römer kennen das auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:42.320" end="00:28:46.040">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt Versicherungspolicen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">des Kaisers Claudius beispielsweise,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:46.160" end="00:28:49.720">
        <tt:span style="textYellow">wenn auf bestimmten Routen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dann Schiffe bei hohem Risiko,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:49.840" end="00:28:52.240">
        <tt:span style="textYellow">also bei schlechtem Wetter,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch im Winter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:52.360" end="00:28:56.240">
        <tt:span style="textYellow">dann Getreide nach Rom bringen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dann sind die blendend versichert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:56.360" end="00:28:58.880">
        <tt:span style="textYellow">Und es gibt auch sonst</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Versicherungswesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:59.000" end="00:29:02.040">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt bargeldlosen Kapitaltransfer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und anderes mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:02.160" end="00:29:05.040">
        <tt:span style="textYellow">Sodass wir also wirklich sehen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie über lange Zeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:05.160" end="00:29:09.920">
        <tt:span style="textYellow">auch das Zusammenspiel privater</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Initiativen, privater Wirtschaft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:10.040" end="00:29:13.200">
        <tt:span style="textYellow">privater Reeder und Kapitäne</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit staatlichen Anreizen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:13.320" end="00:29:14.760">
        <tt:span style="textYellow">Erhalt von Infrastruktur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:14.880" end="00:29:17.600">
        <tt:span style="textYellow">Herstellung von</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Sicherheitsverhältnissen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:17.720" end="00:29:19.000">
        <tt:span style="textYellow">wie das zusammenspielt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:19.120" end="00:29:23.720">
        <tt:span style="textYellow">und am Ende den Handel eben nach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">oben bringt oder auch dazu führt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:23.840" end="00:29:27.240">
        <tt:span style="textYellow">wenn es eben bestimmte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Rahmenbedingungen nicht mehr gibt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:27.360" end="00:29:30.920">
        <tt:span style="textYellow">dass der Handel da leidet</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und nachher auch wieder zurückgeht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:31.040" end="00:29:32.680">
        <tt:span style="textWhite">Vielen Dank.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">- Ich danke Ihnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:32.800" end="00:29:35.800">
        <tt:span style="textWhite">SWR 2024</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>