v1.0 Untertitelung: BR 2015 Hab einen schönen Tag, Dagmar. Ein Vers, ein Reim, ein Sonnentag: Das ist es, was mein Herze mag. Der Blumen Schönheit kannst du spüren, wenn sie in wilden Gräsern blühen. Und deshalb schuf der Himmel auch ... ... den krautigen Brennnessel-Strauch. Vorsicht, Maleen. Verbrenn dich nicht. Maleenchen, ... Hier ist es prächtig und schön. Du aber hast nur Augen für die gefährlichsten Pflanzen. Was am Brennnessel-Strauch ist gefährlich, mein Konrad? Die Blätter brennen. Das tut Feuer auch. Aber wärmt es uns nicht ebenso? Setzen wir uns. Du bist sicher müde von dem langen Ritt. Mach dir keine Sorgen. Vater wird nichts gegen unsere Heirat einzuwenden haben. Bist du dir da sicher? Was hab ich schon zu bieten? Meine Grafschaft ist klein und arm. Viel ärmer wäre ich ohne dich. Was ist Größe und Reichtum ohne den Menschen an der Seite, den man ...? ... liebt? Maleen, willst du meine Frau werden? Ja, das will ich, Konrad. Lass mich was anderes anziehen, ehe wir zu Vater gehen. Du hältst dich an die Abmachung, für die ich dich bezahle. Sonst ... Haben wir uns verstanden? - Ja. Na los jetzt, und pass auf, dass Fürst Theodor nichts merkt. Auf geht's! Na wird's bald?! Albert, was ist los? Prinzessin. Baron Raimund. Was ist mit meinem armen Diener? Och, nichts. Alles in bester Ordnung. Tatsächlich? Ihr strahlt lieblicher und schöner als der Sommertag, Prinzessin. Eure Schmeichelei ehrt mich. Doch Eure Augen sagen anderes. Ja? Wieso? Was sagen meine Augen? Nichts Gutes spricht aus Euerm Blick. Verzeiht mein ungeziemendes Verhalten, liebreizende Maleen. Ich schwelgte wohl beim Betrachten Eurer Anmut in der Hoffnung, Ihr könntet meine Gefühle erwidern. Lasst diese Hoffnung schnell fallen. Fürst Theodor, ... Eure Hoheit, ... Eure Durchlaucht, ... Eure Durchlaucht Fürst Theodor, ... Maleen ... Maleen und ich ... Maleen und ich ... Euer alleruntertänigster ... Ach, Konrad. Mein Vater ist kein Unmensch. Sei du selbst. Dann kommen dir die richtigen Worte. Es ist nicht irgendein Vater. Er heißt Theodor, der Unbeugsame. Ich bin seine einzige Tochter. Er liebt mich. Hoheit, darf ich Euch anhand der Karte die Truppenbewegungen zeigen? Wenn Ihr Euch zu mir gesellen wollt, kann ich den Schlachtplan erläutern. * Der Fürst stöhnt. * Ehrwürdiger Fürst, seht, ... Hier an der Grenze Eures Reiches ... ... postieren wir eins, zwei, drei Bataillone. Hm, ... Und warum nicht hier, hm? Hier ist es doch kürzer? Wie klug von Euch. Und der Einwand ist durchaus berechtigt. Aber ... Wenn wir Eure Soldaten ... ... und meine ... ... hier zusammenziehen, sind wir dem Feind zahlenmäßig überlegen und ... ... wir nehmen ihn von zwei Seiten in die Zange. Welch teuflischer Plan, Baron. Diese beiden Batterien hier direkt am Wasser ... * Es klopft. * Maleen, was gibt's denn? Verzeiht die Störung, Vater. Graf Konrad hat Euch ein Anliegen vorzutragen. Hat er keine Zeit gehabt, sich die Stiefel zu putzen? Es muss wohl sehr eilig sein. Ja, komm lass hören, was du zu sagen hast. Eure Hoheit, Maleen und ich kennen uns seit Kindertagen. Und nun, da wir alt genug sind, ... Fürst Theodor, Eure Durchlaucht, ... Ich bitte Euch um Eure väterliche ... Ja, ja? ... äh, ... Erlaubnis, ... Ja?! ... Prinzessin Maleen zu meiner Frau zu nehmen. * Lachen * Was willst du? Hab ich das richtig gehört? Du willst die Hand meiner Tochter? Du lausiger Landgraf willst meine einzige Tochter zur Braut? Vater, Konrad und ich lieben uns. Wir haben uns einander versprochen. Ah? Wer hat euch denn die Erlaubnis dazu erteilt? Aber unsere Liebe ... Wir ... Ach, Liebe. Große Worte nimmst du kleiner Graf in den Mund. Was hat deine Grafschaft zu bieten, außer Schulden? Maleen wird die Braut ... ... meines stärksten Verbündeten. Wachen, schmeißt den Kerl hinaus. Vater, ich bitte Euch. Keine Widerrede. Besinn dich, wessen Tochter du bist. Ich will dich hier nie wieder sehen. Verschwinde. Ihr wollt mich doch nicht mit Baron Raimund vermählen? Wenn das mein Wunsch ist, wirst du gehorchen. Seht Ihr nicht, wie er Euch ins Verderben treibt? Wie er Krieg anzettelt? Hör auf. Davon verstehst du nichts. Ich weiß, wenn jemand nicht ehrlich ist. Still jetzt. Ich verbiete dir, den Landgrafen wiederzusehen. Zieh dich zurück in deine Kammer. Wage nicht, dich mir zu widersetzen. Sonst ... Sonst was? Geh jetzt, mein Kind, und gehorche deinem Vater. Ich dulde keinen Widerspruch. Damit hast du verspielt, trotzige Prinzessin. (flüstert) Konrad? Konrad? Hier, Liebste. Was können wir tun? Abwarten, bis sich Vater beruhigt. Das wird er nicht, solange er solche Berater hat. Mag sein, aber morgen werd ich ... Maleen, ... Komm einfach mit mir mit. Konrad, mein Herz sagt Ja, aber es wäre falsch, den Vater zu ... (Baron Raimund) Wachen! Zu mir! In die Kapelle! Ergreift sie. Fass sie nicht an! Hört nun die Worte unseres Fürsten Theodor, der Unbeugsame. Dir hab ich befohlen, zu verschwinden. Ja, Eure Hoheit. Jedoch ich bitte Euch inständig, ... Schweig er! Und dir, mein Kind, ... ... hab ich verboten, den Landgrafen wiederzusehen. Ihr alle hier seid meine Zeugen. Ich frage dich nun, meine Tochter: Schwörst du diesem Manne ab? Ein für alle Mal? Vater ..., Konrad und ich, wir lieben uns. Ich kann Euch nicht gehorchen. So hör denn ... ... meine Strafe für deinen Ungehorsam. Vom heutigen Tage an ist der Wehrturm dein Zuhause. In sieben Jahren werde ich wiederkommen und dich fragen, ob du gehorchen wirst. Mauert die Prinzessin ein. Und du ... Verschwinde von hier und lass dich nie wieder blicken! Jagt ihn zum Teufel! Maleen! Konrad! Maleen! Maleen! Nichts kann uns trennen! Ich warte auf dich. Ich liebe dich! Mag kommen nun die dunkle Zeit. Die Lieb' ist stark. Ich bin bereit. Nicht so schnell. Langsam. Komm. Maleens sieben Jahre im Turm sind um. Warum machst du mir diesen Vorschlag? Das ist die edle Walpurga von Schwarztal. Sie sucht einen Bräutigam. Und? Mein Herr, wir haben schwere Jahre hinter uns. Missernten, der lange Krieg. Mit dem Vermögen der Schwarztals könnten wir die Grafschaft erhalten. Was sollte eine reiche Edeldame mit mir? Was hab ich zu bieten? Sie muss sich wohl bald vermählen. Sie hat zu viele Bewerber abgelehnt. Lothar, ... Mein treuer Gutsverwalter, ... Ich hab dir viel zu verdanken. Ich schätze deinen Rat. Aber ich muss zum Turm. Ich muss zu Maleen. Heiratet klug! Rettet die Grafschaft Eurer Familie. Das will ich tun. Ich bringe Maleen als meine Braut zu uns. Dann wendet sich alles zum Guten. Vertrau mir. Komm, Vater. Brich nicht dein Versprechen, ... ... zu kommen und mich zu befreien. Muss ich nun selbst die Mauer brechen? Gehorsam war ich und allein. Vorüber ist die Dunkelheit. Gesühnt die Strafe. Genug des Leids. Hü! Hü! Hü! Hart, Vater, war dein Richterspruch. Schlaf wohl bei meinem Tränentuch. Maleen! Maleen! Liebste, wo bist du? Weit bist du aber nicht gekommen. Es ist Zeit. Nimm Abschied von dem, was war. Du bist nicht mehr die, die du mal warst. Wer bist du? Zweifel raubt dir die Kraft, die du brauchst für deinen Weg. Nicht Hunger und Durst? Nein. Vieles in dir, was war, ist verloren, nicht aber dein Mut. Der, der dir den Ring geschenkt, ... Empfindet der genauso wie du? Liebt er? Innig? Und ehrlich? Ja, das tut er. Dann kennst du deinen Weg. Er ist dir bestimmt. Und in dir. Gehe nun, Maleen. Und finde das Glück, das du trägst in deinem Herzen. Schnell. Schick deinen Vater zu mir. Ich habe Neuigkeiten. * Es klopft. * Ja. Seid willkommen zurück, Herr. Wo ist Prinzessin Maleen? Habt Ihr sie nicht gefunden? Doch. Ich hab vor ihrem Grab gekniet. Vor ihrem Grab? Sie ist tot? Ich will nicht weiter darüber sprechen. Was hört man von der Edeldame aus dem Geschlecht der Schwarztals? Walpurga muss diesen Monat vor den Altar treten, damit sie das Erbe nicht an ihren jüngeren Bruder verliert. Gut. So schick ihr einen Boten, der ihr meinen Antrag unterbreitet. Wollen wir hoffen, dass sie annimmt. Keine Sorge. Das wird sie. Schließlich hat sie bis heute ... Lothar! In Gottes Namen geh jetzt und schick den Boten los. Brennnessel-Strauch, still meinen Hunger. Lindere meinen großen Kummer. * Huftritte nähern sich. * Halt! Nehmt mich mit! Ich bitte Euch! Hü! Bring Wasser den Pferden! Kutscher, was fällt dir ein?! Die Jacke, los! Na, die Jacke auf den Boden! Wird's bald? Machet Platz für die hochedle Walpurga. Wohlgeborene von Schwarztal. Welcher Trampel ist Er? Doch nicht der Graf? Herzlich willkommen. - Wer ist Er? Oder hört Er schlecht? Lothar, Graf Konrads Gutsverwalter. Hat Er für mein Gemach gesorgt? Ist es sauber? Ja, Herrin. - Gut. Er sorge für ein Bad und gebe dem Koch Bescheid, seine zukünftige Herrin wünsche zu speisen. Hunger hab ich auch. Auf ein Hühnchen. Kutscher! Die Truhe zuerst in das Gemach. Lauf los, mein Junge. Hol ein Huhn. Aber schnell. Fühlt Euch willkommen, edle Walpurga. Ich bin erfreut, Euch kennenzulernen. Graf Konrad, ... Die Freude ist ganz auf meiner Seite. Wollt Ihr Euch nicht setzen? Setzen? * Sie lacht. * Schickt es sich denn vor der Vermählung, dass Braut und Bräutigam allein sind? Ich glaube nicht. Gestatten Sie also, dass ich mich zurückziehe. Die Anreise war sehr beschwerlich. Was soll das? - Eine Aufmerksamkeit des Bräutigams. Bis das Essen kommt. - Hahaha. Hat Sie das Fläschchen? Wie Ihr befohlen habt. Gut. Gleich nach der Vermählung ... - Gleich, Herrin? Gleich nach der Vermählung werd ich das Grafen-Bürschlein mit einem ganz besonderen Glas Wein überraschen. Doch nicht auf seinem Anwesen? Anwesen nennt Sie das? Ein ärmeres und jämmerlicheres Gut hat die Welt nicht gesehen. Und jetzt lasse Sie mich ruhen. Wie bin ich hierhergekommen? Danke. Warum sprichst du nicht, edler Junge? Hast du keine Zunge? Wer bist du? Nur ein armes Ding, das ihr Zuhause verloren hat. Nein. Nein, mein Sohn. Wie noch ein hungriges Maul stopfen? Als Küchenmagd? In dem Kleid? Als Aushilfe meinetwegen. Für die anstehende Feierlichkeit. Hol ihr einen Kittel und dann an die Arbeit. Was für eine Feierlichkeit steht an? Hochzeit wird gefeiert? Wie schön! Heiratet dein Herr? Und wer ist die glückliche Braut? Eine hochwohlgeborene Dame? Dann muss dein Herr ja glücklich sein. Ist das Essen für die neue Herrin? * Stöhnen * Deine Knochen tun sich schwer. Soll ich für dich gehen? Ja, bitte. Zeigst du mir den Weg, Peter? * Es klopft. * Wer hätte eine derartige Landschönheit erwartet? Und anmutig verbeugen vermag sie sich auch. Hat's dir die Sprache verschlagen? Nein, Herrin. Küchenmagd bist du? Ja, Herrin. Und nun geh. Hat Sie gesehen, wie schön diese armselige Magd ist? Und ich? Sieht so eine Braut aus? Wie kann das Gesicht einer Edeldame nur so derartig entstellt sein? Aber ... Klar, dass ich keinen Gemahl hab. - Vier Brautwerber waren es. Fünf. Die mich sitzen ließen, sobald der Schleier gelüftet war. 5 Mal Demütigung ist genug. - Der junge Herr aber ... Den interessiere ich nicht. Ich spür, er hat eine andere im Kopf. Ich werde morgen nicht heiraten. Was redet Ihr da, Herrin? Ihr müsst morgen heiraten. Das Erbe ist sonst verloren. Ich weiß. Gehe Sie und mache das Bett. Uta, ... - Ja? Gebt der Magd Bescheid. Ich möchte sie morgen früh sehen. Gewaschen und gekämmt. Und wehe, sie riecht nach Küchenmief. So komm doch, Schlaf, in lauer Nacht. Vom Liebsten will ich träumen sacht. Ihr habt nach mir gerufen, Herrin? Komm ein Stück näher. Setz dich. Ein Missgeschick. Ich hab mir den Fuß verrenkt. Doch möchte ich meinen Bräutigam nicht enttäuschen. Die Vermählung zu verschieben, würde ihm das Herz brechen. Also schlüpfst du in mein Brautkleid. Und nimmst meine Stelle ein. Herrin, ... Bitte treibt keinen Scherz mit mir. Sieht so ein fröhliches Gesicht aus? Ich kann nicht für Euch vor den Altar treten. Das wäre eine Lüge. Eine Lüge, wie geistreich. Ein Geschenk. Vor ein paar Jahren. Wir sind einander versprochen. Tatsächlich? Das muss ein besonderer Mann sein. Ja, das ist er. Ja, bei einem Ring, der glänzt wie ... Wie das Morgenlicht eines Sommertages. Oh, wie hübsch Sie reden mag. Zeig mir den Ring. Keine Sorge. Du bekommst ihn gewiss zurück. Durch die Heirat bringt Ihr ein großes Opfer. Lass nur. Besser Walpurga rettet uns mit ihrem Erbe, als dass die Grafschaft zugrunde geht. Wollt Ihr nicht versuchen, das Herz der edlen Dame zu gewinnen? Wie denn? Meine Liebe gehört Prinzessin Maleen. Gehst du für mich zur Kirche oder gehst du nicht? Ja, ich gehe. Gebt mir den Ring zurück. Schwör auf deinen Verlobten, dass du für mich vor den Altar trittst und dein Gesicht nicht zeigst. Ich schwöre beim Leben meines Verlobten. Na endlich. Uta, schnell! Komm, schönes Kind. Es wird Zeit. Lass dich für deine Herrin trauen. Magd, ... Vergiss deinen Eid nicht. Und noch etwas. Utas Augen sind meine Augen. Und ihre Ohren sind meine Ohren. Wehe, du hältst dich nicht an die Abmachung. Los jetzt. * Uta räuspert sich. * Es ist ein schöner Weg hoch zur Kapelle. Musik! Brennnessel-Strauch so klein, was stehst du hier allein? Nie werd ich vergessen, wie ich dein grün' Blatt gegessen. Was redet Ihr? Nichts von Bedeutung. Ich musste nur an Prinzessin Maleen denken. Kirchentreppe, brich nicht. Ich bin die rechte Braut nicht. Was sprecht Ihr da? Nichts weiter. Meine Gedanken waren bei Prinzessin Maleen. Sonst nichts. Bei Maleen? Bitte wartet. Nur für einen Moment. Das ist das Geschmeide, das mein Vater meiner Mutter zur Hochzeit geschenkt hat. Als Zeichen ihrer Liebe. Ihrer unsterblichen Liebe. Verzeiht bitte. Ich darf nicht wagen, nur ein wahres Wort zu ... Mein Herr, ... Die Geistlichkeit wartet. (singt) Tamteramtamtam. Großer Gott, du erhörst unser Gebet und segnest sie, die deine Hand zusammengeführt hat. Und du segnest sie mit allen Freuden, einer reinen und vom Tod unzerstörbaren Liebe. Amen. - Amen. Amen. Amen. Los jetzt. Die Glocken! * Glockengeläut * Fahr zur Hölle, Bruderherz. Das Erbe gehört jetzt mir. War sie denn brav, die Magd? - Ja, Herrin. Meine Glückwünsche. Ihr seid Graf Konrads angetraute Gemahlin. Gib mir den Ehering. Wo ist mein Ring? So, husch, husch. Zurück in den Magd-Kittel. Eil dich. Für den Gang zur Kirche zahlt den Teufel, nicht mich, Herrin. Leb wohl. Ach, dumme Magd. Hol mir das Fläschchen. Der Duft des ewigen Schlafes. * lautes Weinen * Dein Herr ... Er hat mich ... in der Kapelle geheiratet. Ich bin seine Maleen, die Prinzessin aus dem Turm. Den Ring hat mir Konrad vor 7 Jahren als Zeichen seiner Liebe angesteckt. Den Ehering trägt die andere. Sie hat mich dazu gezwungen. Warum hat er mich nicht erkannt? * Sie schluchzt. * Was? Konrad glaubt, ich sei im Turm gestorben? Wirklich? Dann konnte er nicht ahnen, dass ... ... dass ich ... Ich war's. Unterm Brautschleier. So zeigt Euch doch. Hab ich nicht ein Recht, meine Braut zu sehen? Lasst uns auf unsere Vermählung trinken. Gestern Morgen wart Ihr ... Garstig? Oh, verzeiht. Aber ist nicht jede Braut nervös vor der Vermählung? Lasst uns trinken, mein Gemahl, vor dem Fest mit Hochzeitsmahl. Sagt, was habt Ihr eigentlich zum Brennnessel-Strauch gesprochen? Was redet Ihr da? Bin ich von Sinnen und spreche zu einem ... was? Einem Brennnessel-Strauch. Merkwürdig. Als ich Euch zur Kapelle führte, spracht Ihr zu einem Brennnessel-Strauch. Wenn nicht Ihr, wer dann? Äh, ... Ach, das meint Ihr. Ja, natürlich hab ich zu einem Brennnessel-Strauch gesprochen. Aber was? Ich ... Ich kann mich nicht erinnern. Nicht erinnern? Die Aufregung. Ähm, wartet. Ich muss zu meiner Zofe, die meine Gedanken trägt. Und? Hat der Graf ...? - Hole Sie die Magd. Ich zerreiße sie in Stücke. Sie hat zu einem Strauch gesprochen. Ich muss wissen, was. - Zu einem Strauch gesprochen? Hol die Magd! Und? Was also spracht Ihr zum Brennnessel-Strauch? Brennnessel-Strauch, du bist am Weg. Und am Ende was mit "brennen" und "Feuer", nicht wahr? Vor Aufregung habt Ihr es vergessen. Ja. Da war noch etwas. Ihr spracht zur Kirchentreppe. Kirchentreppe? Ich habe auch zur Kirchentreppe gesprochen? Ja. Was waren Eure Worte? Lasst uns vom Wein kosten. Das hilft mir, mich zu erinnern. Kirchentreppe ... Ich bin gleich zurück. (Uta) Rauf mit euch! Hoch mit dir! Du hast unsere Abmachung gebrochen. Das hab ich nicht. Hast du nicht? Zu einem Brennnessel-Strauch hast du gesprochen. Und zu der Treppe bei der Kapelle. Was hast du gesagt? Schnell. Kirchentreppe, brich nicht. Ich bin die rechte Braut nicht. Was? Kirchentreppe, brich nicht. Ich bin die rechte Braut nicht. Ich bin so nicht, Kirchtrepp'. Kirchtrepp', ... brich. So, ... Und jetzt trinken wir. Warum tragt Ihr das Geschmeide nicht, das ich Euch umgehängt habe? Wie unaufmerksam von mir. Ich hab Euer Geschenk im Gemach liegen lassen. Lasst es mich holen. Ach, trinkt ruhig schon von dem Wein. Er ist köstlich. Ich bin gleich zurück. Wachen! Wachen! Zu Hilfe! Die Magd hat mein Hochzeits-Geschmeide gestohlen. Wachen! Ah! Bleibt stehen! Ergreift sie! Los! Stehen bleiben! Stehen bleiben! Ruhe! Seid still! Keiner sagt einen Ton. Wo ist die Diebin? Die mein Geschmeide gestohlen? Ihr wisst es! Ich seh es den dummen Gesichtern an! Also, sprecht! Oder mein Gemahl wirft einen nach dem anderen von euch ... Wo ist die Diebin? Ich frage euch ein letztes Mal. Wo ist die Diebin? Ich bin keine Diebin. Lügnerin. Was hast du da am Hals? Das Geschmeide gab mir Konrad. Konrad? Was erdreistet sich die Magd, meinen Gemahl beim Namen zu nennen? Gib mir das Geschmeide ... Halt! Genug jetzt! Habt Ihr nicht vom Wein getrunken? Ergreift sie. Wen? Mich? Ja, Euch. Die Magd stahl das Geschmeide. Ihr lügt. Los. Ergreift die Edle. Was erlaubt Ihr Euch? Eine von Schwarztal ergreift man nicht. Ich bin Eure Gemahlin. Das seid Ihr nicht. Wer dann, wenn nicht ich? Keine andere als die Frau, auf die ich 7 Jahre gewartet habe. Und das bin ich. Prinzessin Maleen. Konrads angetraute Ehefrau. Die Magd lügt. Schluss jetzt! Verjagt die Betrügerin und Giftmischerin vom Hof. Der Kerker voller Ratten ist zu schade für sie. Die Kutsche und die Pferde bleiben hier. Lasst mich los! Uta, komm. (stöhnt) Ich kann nicht mehr. Ich ... Alles deine Schuld. - Natürlich, Herrin. Das Grafen-Bürschlein zu ehelichen, war deine Idee. Ja, Herrin. Wie demütigend, zu Fuß zu unserem Schloss zu gehen. Wie lange brauchen wir? Antworte Sie. Ihr habt keinen Gemahl, Herrin. Und so, wie ich das sehe, habt Ihr auch kein Schloss mehr. Uta! Uta! Ah! Verzeih mir. Das Grab am Turm. Ich dachte, ... Pscht. Nun ist alles gut. Ich bin dir in der Kapelle angetraut und deine Frau. Oh! Jetzt wollen wir alle Hochzeit feiern. Ein Hoch auf Graf Konrad und Gräfin Maleen. Sie leben hoch! Hoch! Hoch! - Hoch! Hoch! Musik! Untertitelung: BR 2015