<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE --><tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de"><tt:head><tt:metadata>
<ebuttm:documentMetadata>
<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
</ebuttm:documentMetadata>
</tt:metadata><tt:styling><tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%" /><tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" /><tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S4" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S5" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S6" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S7" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#0000ffc2" /></tt:styling><tt:layout><tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" /><tt:region xml:id="R2" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" /></tt:layout></tt:head><tt:body><tt:div style="S1"><tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:01.480"><tt:span style="S3">.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:02.400" end="00:00:05.280"><tt:span style="S4">Andalucia.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Bienvenidos a Andalucia.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S2" begin="00:00:06.440" end="00:00:08.240"><tt:span style="S6">Willkommen in Andalusien.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S2" begin="00:00:08.480" end="00:00:10.040"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:00:30.560" end="00:00:32.200"><tt:span style="S3">Ganz weit im Süden Europas</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:32.360" end="00:00:36.640"><tt:span style="S3">liegt eine der eindrucksvollsten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Regionen Spaniens: Andalusien.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:37.200" end="00:00:41.760"><tt:span style="S3">Einsame Buchten, prächtige Paläste</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und spannende Städte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:00:42.680" end="00:00:46.080"><tt:span style="S3">Hier kann man mehr erleben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">als nur einen schönen Badeurlaub.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:00:50.200" end="00:00:53.280"><tt:span style="S3">Wir sind im Herbst kreuz und quer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">durch Andalusien gereist</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:00:53.440" end="00:00:57.600"><tt:span style="S3">und machten Station in Malaga,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Almeria, Cordoba, Granada,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:00:57.760" end="00:00:59.640"><tt:span style="S3">Cadiz und Sevilla.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:01:01.920" end="00:01:04.560"><tt:span style="S3">Bei unserem Streifzug</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">durch diese sonnige Gegend</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C13" region="R1" style="S2" begin="00:01:04.720" end="00:01:08.360"><tt:span style="S3">haben wir 50 Gründe gefunden,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Andalusien zu lieben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:01:09.080" end="00:01:11.560"><tt:span style="S3">Auswahl und Reihenfolge</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sind subjektiv.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C15" region="R1" style="S2" begin="00:01:12.120" end="00:01:15.680"><tt:span style="S3">Was uns, das rbb-Team, begeistert,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">schafft es in die Sendung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C16" region="R1" style="S2" begin="00:01:21.920" end="00:01:24.520"><tt:span style="S3">Wir beginnen unsere Reise in Malaga.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C17" region="R1" style="S2" begin="00:01:25.200" end="00:01:27.720"><tt:span style="S3">Die Hafenstadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist eine der ältesten Spaniens.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C18" region="R1" style="S2" begin="00:01:28.560" end="00:01:32.960"><tt:span style="S3">Wer hier ankommt, fährt meist weiter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">an die Strände der Costa del Sol.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C19" region="R1" style="S2" begin="00:01:33.520" end="00:01:37.240"><tt:span style="S3">Ein echter Fehler, denn Malaga</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist eine sehenswerte Stadt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C20" region="R1" style="S2" begin="00:01:48.520" end="00:01:52.880"><tt:span style="S3">In den kleinen Straßen der Altstadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">existieren noch Tante-Emma-Läden</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C21" region="R1" style="S2" begin="00:01:53.040" end="00:01:55.400"><tt:span style="S3">wie der von Maria Angeles Guerrero.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C22" region="R1" style="S2" begin="00:01:58.080" end="00:02:01.560"><tt:span style="S3">Kuchen, Bonbons und viele</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Spezialitäten hat sie im Angebot,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C23" region="R1" style="S2" begin="00:02:02.240" end="00:02:05.360"><tt:span style="S3">darunter auch die verrückten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Törtchen, die Tortas Locas.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C24" region="R1" style="S2" begin="00:02:08.040" end="00:02:10.480"><tt:span style="S3">Diese knusprigen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Blätterteig-Naschereien</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C25" region="R1" style="S2" begin="00:02:10.640" end="00:02:14.680"><tt:span style="S3">sind mit Pudding gefüllt und gab es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hier schon zu Zeiten ihres Vaters.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C26" region="R1" style="S2" begin="00:02:19.400" end="00:02:23.600"><tt:span style="S4">Mein Vater eröffnete</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die Bäckerei bereits 1937.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C27" region="R1" style="S2" begin="00:02:24.560" end="00:02:29.360"><tt:span style="S4">Als er dann 1978 verstarb,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">übernahm ich das Geschäft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C28" region="R1" style="S2" begin="00:02:31.680" end="00:02:35.160"><tt:span style="S3">Die Tortas Locas</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sind heute eine Miniaturversion,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C29" region="R1" style="S2" begin="00:02:35.320" end="00:02:37.200"><tt:span style="S3">das Original ist viel größer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C30" region="R1" style="S2" begin="00:02:38.240" end="00:02:42.640"><tt:span style="S3">Doch die Touristen wollen meist nur</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">etwas Kleines für zwischendurch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C31" region="R1" style="S2" begin="00:02:49.440" end="00:02:52.080"><tt:span style="S3">In der Altstadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">treffen wir auf Ortwin Meissner.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C32" region="R1" style="S2" begin="00:02:52.280" end="00:02:54.560"><tt:span style="S3">Der Arzt stammt aus Berlin-Frohnau</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C33" region="R1" style="S2" begin="00:02:54.720" end="00:02:57.680"><tt:span style="S3">und zog vor vielen Jahren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der Liebe wegen hierher.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C34" region="R1" style="S2" begin="00:02:58.560" end="00:03:00.440"><tt:span style="S3">Er lebte sich schnell ein,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C35" region="R1" style="S2" begin="00:03:00.720" end="00:03:03.360"><tt:span style="S3">denn Malaga und Berlin</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">haben einiges gemeinsam.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C36" region="R1" style="S2" begin="00:03:03.920" end="00:03:08.040"><tt:span style="S4">Wenn man Berliner ist, weiß man,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass Berlin früher ranzig war,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C37" region="R1" style="S2" begin="00:03:08.200" end="00:03:11.280"><tt:span style="S4">also vor der Wende,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nach der Wende noch ein bisschen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C38" region="R1" style="S2" begin="00:03:11.440" end="00:03:15.280"><tt:span style="S4">Malaga war auch ein bisschen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wie eine vergessene Stadt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C39" region="R1" style="S2" begin="00:03:18.000" end="00:03:21.400"><tt:span style="S3">Und wie Berlin ist Malaga</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mittlerweile nicht mehr vergessen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C40" region="R1" style="S2" begin="00:03:21.560" end="00:03:23.040"><tt:span style="S3">ganz im Gegenteil.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C41" region="R1" style="S2" begin="00:03:23.200" end="00:03:26.120"><tt:span style="S3">Das schicke Malaga</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">besitzt heute viele Vorzüge.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C42" region="R1" style="S2" begin="00:03:28.600" end="00:03:32.120"><tt:span style="S4">Ich will jetzt nicht sagen Sonne,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das klingt so nach Frührentner.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C43" region="R1" style="S2" begin="00:03:34.320" end="00:03:37.240"><tt:span style="S4">Also sicherlich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das menschliche Miteinander.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C44" region="R1" style="S2" begin="00:03:37.400" end="00:03:40.240"><tt:span style="S4">Es fließt so ein bisschen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C45" region="R1" style="S2" begin="00:03:40.400" end="00:03:44.240"><tt:span style="S4">Man will hier keine Probleme</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">schaffen im täglichen Miteinander.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C46" region="R1" style="S2" begin="00:03:44.400" end="00:03:48.320"><tt:span style="S4">Was weiß ich, beim Brot kaufen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in der Cafeteria,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C47" region="R1" style="S2" begin="00:03:48.480" end="00:03:51.600"><tt:span style="S4">in der Bahn, wenn man fährt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">man hat kein Ticket.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C48" region="R1" style="S2" begin="00:03:51.760" end="00:03:54.080"><tt:span style="S4">Man geht den Problemen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nicht aus dem Weg,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C49" region="R1" style="S2" begin="00:03:54.240" end="00:03:56.880"><tt:span style="S4">aber man regelt es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">durch viel Kommunikation.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C50" region="R1" style="S2" begin="00:03:57.040" end="00:04:00.200"><tt:span style="S4">In Berlin ist das ein bisschen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">verarmt, sagen wir mal so.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C51" region="R1" style="S2" begin="00:04:04.320" end="00:04:08.000"><tt:span style="S3">Wir schauen noch kurz</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">im Mercado de Atarazanas vorbei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C52" region="R1" style="S2" begin="00:04:08.880" end="00:04:10.360"><tt:span style="S3">Die Markthalle ist heute</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C53" region="R1" style="S2" begin="00:04:10.520" end="00:04:13.680"><tt:span style="S3">genauso beliebt wie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zu ihrer Eröffnung vor 150 Jahren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C54" region="R2" style="S2" begin="00:04:16.560" end="00:04:19.400"><tt:span style="S3">Rund um die Halle</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">lässt es sich gut zu Mittag essen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C55" region="R2" style="S2" begin="00:04:19.560" end="00:04:21.600"><tt:span style="S3">Doch wir widerstehen der Versuchung,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C56" region="R1" style="S2" begin="00:04:21.760" end="00:04:26.120"><tt:span style="S3">denn auf uns wartet eine ganz</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">besondere Spezialität im &quot;El Pimpi&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C57" region="R1" style="S2" begin="00:04:28.520" end="00:04:31.160"><tt:span style="S3">Das Restaurant</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gilt als Touristenattraktion</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C58" region="R1" style="S2" begin="00:04:31.320" end="00:04:35.560"><tt:span style="S3">und hat angeblich mehr Besucher</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">als die Kathedrale von Malaga.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C59" region="R1" style="S2" begin="00:04:36.280" end="00:04:39.560"><tt:span style="S3">Einer der Besitzer ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der Schauspieler Antonio Banderas,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C60" region="R1" style="S2" begin="00:04:39.720" end="00:04:41.520"><tt:span style="S3">der gleich neben dem Lokal wohnt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C61" region="R1" style="S2" begin="00:04:43.800" end="00:04:46.760"><tt:span style="S3">Andres Romero,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der Chefkoch des El Pimpi,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C62" region="R1" style="S2" begin="00:04:46.920" end="00:04:51.320"><tt:span style="S3">trifft letzte Vorbereitungen für ein</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ungewöhnliches Gericht: Ajoblanco.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C63" region="R1" style="S2" begin="00:04:51.600" end="00:04:55.040"><tt:span style="S3">Die kalte Knoblauchsuppe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist bekannt in ganz Andalusien.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C64" region="R1" style="S2" begin="00:04:57.680" end="00:05:00.920"><tt:span style="S4">Wir machen eine traditionelle</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Version der Knoblauchsuppe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C65" region="R1" style="S2" begin="00:05:01.080" end="00:05:03.080"><tt:span style="S4">wie sie für Malaga typisch ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C66" region="R1" style="S2" begin="00:05:03.400" end="00:05:08.280"><tt:span style="S4">Dafür benötigen wir zunächst Mandeln</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sowie Apfelessig und Olivenöl.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C67" region="R1" style="S2" begin="00:05:08.440" end="00:05:10.600"><tt:span style="S4">Das alles geben wir in einen Mixer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C68" region="R1" style="S2" begin="00:05:14.520" end="00:05:18.320"><tt:span style="S3">Er benötigt für seine Variante</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">außerdem einen geschälten Apfel,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C69" region="R1" style="S2" begin="00:05:18.480" end="00:05:22.160"><tt:span style="S3">altes Weißbrot, Salz,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Wasser und natürlich Knoblauch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C70" region="R1" style="S2" begin="00:05:23.840" end="00:05:27.720"><tt:span style="S3">Die Zubereitung ist denkbar simpel:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Alles so lange im Mixer pürieren,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C71" region="R1" style="S2" begin="00:05:28.000" end="00:05:30.400"><tt:span style="S3">bis eine zähflüssige Suppe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">daraus entsteht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C72" region="R1" style="S2" begin="00:05:34.720" end="00:05:38.360"><tt:span style="S3">Fertig,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">oder besser gesagt fast fertig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C73" region="R1" style="S2" begin="00:05:38.840" end="00:05:42.320"><tt:span style="S3">Denn die salzig-würzige</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Knoblauchsuppe wird noch verfeinert</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C74" region="R1" style="S2" begin="00:05:42.480" end="00:05:46.800"><tt:span style="S3">mit etwas Süßem: Feigeneis</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und ein paar Tropfen Olivenöl.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C75" region="R2" style="S2" begin="00:05:51.600" end="00:05:54.200"><tt:span style="S3">Das alles</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">klingt sehr gewöhnungsbedürftig,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C76" region="R2" style="S2" begin="00:05:54.360" end="00:05:58.240"><tt:span style="S3">doch erstaunlicherweise schmeckt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">diese Kreation durchaus interessant</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C77" region="R1" style="S2" begin="00:05:58.400" end="00:06:00.280"><tt:span style="S3">und ist wirklich gut essbar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C78" region="R1" style="S2" begin="00:06:15.480" end="00:06:18.360"><tt:span style="S3">Nur ein paar Ecken weiter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sitzt auf einer Bank</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C79" region="R1" style="S2" begin="00:06:18.640" end="00:06:22.840"><tt:span style="S3">das meistfotografierte Denkmal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Malagas: Pablo Picasso in Bronze.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C80" region="R1" style="S2" begin="00:06:23.640" end="00:06:25.160"><tt:span style="S3">Warum gerade hier?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C81" region="R1" style="S2" begin="00:06:26.000" end="00:06:27.840"><tt:span style="S3">Direkt am Platz steht das Eckhaus,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C82" region="R1" style="S2" begin="00:06:28.080" end="00:06:31.320"><tt:span style="S3">in dem der 1881 geborene Künstler</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">groß geworden ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C83" region="R1" style="S2" begin="00:06:32.440" end="00:06:36.240"><tt:span style="S3">Der berühmteste Sohn der Stadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hat sein eigenes Museum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C84" region="R1" style="S2" begin="00:06:37.160" end="00:06:41.240"><tt:span style="S3">In einem ehemaligen Palast</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sind 200 seiner Werke ausgestellt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C85" region="R1" style="S2" begin="00:06:48.200" end="00:06:50.960"><tt:span style="S3">Gemälde, Plastiken, Töpferarbeiten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C86" region="R1" style="S2" begin="00:06:51.560" end="00:06:54.200"><tt:span style="S3">Das Museo Picasso</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">präsentiert einen Querschnitt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C87" region="R1" style="S2" begin="00:06:54.360" end="00:06:58.480"><tt:span style="S3">aus dem Schaffen des wohl</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">bedeutendsten Künstlers des 20. Jh.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C88" region="R1" style="S2" begin="00:07:05.760" end="00:07:07.240"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C89" region="R1" style="S2" begin="00:07:12.440" end="00:07:15.680"><tt:span style="S3">Der Hafen Malagas wird</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nach wie vor als solcher genutzt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C90" region="R1" style="S2" begin="00:07:16.000" end="00:07:19.000"><tt:span style="S3">Fracht- und Kreuzfahrtschiffe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">machen hier Station.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C91" region="R1" style="S2" begin="00:07:24.600" end="00:07:26.960"><tt:span style="S3">Der Leuchtturm La Farola de Malaga</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C92" region="R1" style="S2" begin="00:07:27.120" end="00:07:30.280"><tt:span style="S3">ist einer der wenigen Spaniens</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mit einem weiblichen Namen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C93" region="R1" style="S2" begin="00:07:30.560" end="00:07:33.600"><tt:span style="S3">Üblicherweise heißt Leuchtturm</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">&quot;el faro&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C94" region="R1" style="S2" begin="00:07:37.640" end="00:07:39.640"><tt:span style="S3">Die beiden Anlegestege nebenan</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C95" region="R1" style="S2" begin="00:07:39.800" end="00:07:44.200"><tt:span style="S3">wurden 2011 zur Flaniermeile</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Muelle Uno umgestaltet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C96" region="R1" style="S2" begin="00:07:44.720" end="00:07:48.680"><tt:span style="S3">Besonders gelungen: die Konstruktion</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">&quot;Palmeral de las Sorpresas&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C97" region="R1" style="S2" begin="00:07:48.920" end="00:07:51.320"><tt:span style="S3">Der Palmenhain</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sieht nicht nur gut aus,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C98" region="R1" style="S2" begin="00:07:51.480" end="00:07:55.720"><tt:span style="S3">er spendet auch Schatten, das ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wichtig im sonnenverwöhnten Malaga.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C99" region="R1" style="S2" begin="00:07:58.440" end="00:08:00.120"><tt:span style="S3">Das Pariser Centre Pompidou</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C100" region="R1" style="S2" begin="00:08:00.280" end="00:08:03.280"><tt:span style="S3">hat mittlerweile</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine Dependance am Muelle Uno.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C101" region="R1" style="S2" begin="00:08:04.320" end="00:08:06.400"><tt:span style="S3">Es tut sich so einiges in Malaga.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C102" region="R1" style="S2" begin="00:08:15.040" end="00:08:17.400"><tt:span style="S3">Gleich neben dem Hafen liegt Soho.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C103" region="R1" style="S2" begin="00:08:17.560" end="00:08:20.920"><tt:span style="S3">Das Viertel galt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">als schmuddelig und halbseiden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C104" region="R1" style="S2" begin="00:08:21.280" end="00:08:24.000"><tt:span style="S3">doch die Erotikshops</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">haben längst geschlossen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C105" region="R1" style="S2" begin="00:08:30.640" end="00:08:34.640"><tt:span style="S3">Heute gibt es hier viele Kunstwerke</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">an Hauswänden zu bewundern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C106" region="R1" style="S2" begin="00:08:39.920" end="00:08:43.840"><tt:span style="S3">Der Wandel zum angesagten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Szeneviertel beginnt vor 20 Jahren,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C107" region="R2" style="S2" begin="00:08:44.000" end="00:08:46.040"><tt:span style="S3">als in der ehemaligen Großmarkthalle</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C108" region="R2" style="S2" begin="00:08:46.200" end="00:08:49.600"><tt:span style="S3">das Zentrum für zeitgenössische</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Kunst eröffnet wurde.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C109" region="R1" style="S2" begin="00:08:58.240" end="00:09:00.560"><tt:span style="S3">Vor ein paar Jahren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wird aus einem alten Kino</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C110" region="R1" style="S2" begin="00:09:00.720" end="00:09:02.480"><tt:span style="S3">ein schönes neues Theater.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C111" region="R1" style="S2" begin="00:09:03.240" end="00:09:06.640"><tt:span style="S3">Das Teatro del Soho</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hat einen berühmten Intendanten:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C112" region="R1" style="S2" begin="00:09:06.960" end="00:09:08.440"><tt:span style="S3">Antonio Banderas.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C113" region="R1" style="S2" begin="00:09:08.600" end="00:09:12.240"><tt:span style="S3">Der Hollywoodstar stammt aus Malaga</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und wie der Zufall es will,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C114" region="R1" style="S2" begin="00:09:12.400" end="00:09:16.920"><tt:span style="S3">probt er gerade das Musical</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">&quot;Company&quot; mit ihm in der Hauptrolle.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C115" region="R1" style="S2" begin="00:09:18.440" end="00:09:19.960"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C116" region="R1" style="S2" begin="00:09:22.120" end="00:09:25.520"><tt:span style="S3">An der Seite von Antonio Banderas</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">tanzt Julia Möller,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C117" region="R1" style="S2" begin="00:09:25.680" end="00:09:28.000"><tt:span style="S3">eine hier bekannte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Musical-Darstellerin,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C118" region="R1" style="S2" begin="00:09:28.160" end="00:09:30.520"><tt:span style="S3">die ursprünglich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">aus Deutschland stammt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C119" region="R1" style="S2" begin="00:09:33.040" end="00:09:35.440"><tt:span style="S3">Heute lebt sie in Madrid</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und freut sich,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C120" region="R1" style="S2" begin="00:09:35.600" end="00:09:38.240"><tt:span style="S3">dass Malaga</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">so spannend geworden ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C121" region="R1" style="S2" begin="00:09:41.240" end="00:09:45.840"><tt:span style="S4">Ich habe gehört,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass dieses Theater früher sehr ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C122" region="R1" style="S2" begin="00:09:46.000" end="00:09:49.080"><tt:span style="S4">Oh Gott, mir fehlen manchmal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die deutschen Worte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C123" region="R1" style="S2" begin="00:09:49.240" end="00:09:50.920"><tt:span style="S4">Ich habe zwar keinen Akzent,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C124" region="R1" style="S2" begin="00:09:51.080" end="00:09:54.720"><tt:span style="S4">aber lebe schon lange</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nicht mehr in Deutschland.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C125" region="R1" style="S2" begin="00:09:54.880" end="00:09:58.720"><tt:span style="S4">Ich habe gehört, dass das Theater</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nicht so war wie jetzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C126" region="R1" style="S2" begin="00:09:58.880" end="00:10:01.520"><tt:span style="S4">Es ist natürlich alles</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">reformiert worden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C127" region="R1" style="S2" begin="00:10:01.680" end="00:10:05.480"><tt:span style="S4">aber es ist ein supertolles Theater</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und hat viel Kultur.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C128" region="R1" style="S2" begin="00:10:05.640" end="00:10:08.680"><tt:span style="S4">Malaga ist sowieso eine Stadt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die zwar am Strand liegt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C129" region="R1" style="S2" begin="00:10:08.840" end="00:10:13.560"><tt:span style="S4">und man denkt immer,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">es ist Party und Strandurlaub,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C130" region="R1" style="S2" begin="00:10:13.720" end="00:10:16.120"><tt:span style="S4">aber sie hat</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine sehr starke Kulturseite.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C131" region="R1" style="S2" begin="00:10:16.400" end="00:10:18.040"><tt:span style="S3">* Musik und Gesang *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C132" region="R1" style="S2" begin="00:10:25.640" end="00:10:28.240"><tt:span style="S3">Antonio Banderas</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hat einiges dazu beigetragen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C133" region="R1" style="S2" begin="00:10:28.400" end="00:10:32.520"><tt:span style="S3">dass die Kulturmetropole Malaga ein</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">bisschen aufregender geworden ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C134" region="R1" style="S2" begin="00:10:45.320" end="00:10:46.800"><tt:span style="S3">Mittlerweile ist es Abend</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C135" region="R1" style="S2" begin="00:10:46.960" end="00:10:50.080"><tt:span style="S3">und wir schlendern</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">durch die leuchtende Altstadt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C136" region="R1" style="S2" begin="00:10:50.360" end="00:10:51.920"><tt:span style="S3">* spanische Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C137" region="R1" style="S2" begin="00:11:09.760" end="00:11:13.400"><tt:span style="S3">Die Altstadt Malagas ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine einzige große Fußgängerzone</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C138" region="R1" style="S2" begin="00:11:13.960" end="00:11:18.080"><tt:span style="S3">und eine, die ihren Namen verdient:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine Zone nur für Fußgänger.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C139" region="R1" style="S2" begin="00:11:18.920" end="00:11:21.720"><tt:span style="S3">Auch Radfahrer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">müssen hier absteigen und schieben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C140" region="R1" style="S2" begin="00:11:22.160" end="00:11:24.240"><tt:span style="S3">Selbst kleine Miet-Elektroroller</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C141" region="R1" style="S2" begin="00:11:24.400" end="00:11:27.440"><tt:span style="S3">dürfen nur am Rand der Altstadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">abgestellt werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C142" region="R1" style="S2" begin="00:11:28.680" end="00:11:32.960"><tt:span style="S3">Der Effekt: Trotz vieler Menschen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wirkt alles entschleunigt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C143" region="R1" style="S2" begin="00:11:33.440" end="00:11:36.960"><tt:span style="S3">denn niemand muss wegen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">rasenden Radlern zur Seite springen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C144" region="R1" style="S2" begin="00:11:40.520" end="00:11:43.280"><tt:span style="S3">Allein die Präsenz</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eines Polizeiautos sorgt dafür,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C145" region="R1" style="S2" begin="00:11:43.440" end="00:11:47.040"><tt:span style="S3">dass auch der letzte Rollerfahrer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sein Gefährt lieber schiebt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C146" region="R1" style="S2" begin="00:11:59.440" end="00:12:02.960"><tt:span style="S3">Am nächsten Morgen geht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">unsere Reise durch Andalusien weiter</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C147" region="R1" style="S2" begin="00:12:03.120" end="00:12:04.920"><tt:span style="S3">entlang der Costa del Sol.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C148" region="R1" style="S2" begin="00:12:11.800" end="00:12:16.520"><tt:span style="S3">Den Namen &quot;Sonnenküste&quot; dachten sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Tourismusexperten in den 60ern aus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C149" region="R1" style="S2" begin="00:12:16.840" end="00:12:20.680"><tt:span style="S3">Die Costa del Sol wird eine</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Topadresse für den Massentourismus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C150" region="R1" style="S2" begin="00:12:21.040" end="00:12:23.560"><tt:span style="S3">Vom Hotel an den Strand</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in einer Minute.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C151" region="R1" style="S2" begin="00:12:26.560" end="00:12:30.080"><tt:span style="S3">Noch heute für viele eine beliebte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Art, ihre Ferien zu verbringen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C152" region="R1" style="S2" begin="00:12:31.520" end="00:12:33.040"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C153" region="R1" style="S2" begin="00:12:47.080" end="00:12:48.800"><tt:span style="S3">Wir sind zu Gast in Marbella.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C154" region="R1" style="S2" begin="00:12:48.960" end="00:12:51.040"><tt:span style="S3">Der Ort besitzt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine hübsche Altstadt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C155" region="R1" style="S2" begin="00:12:51.200" end="00:12:53.800"><tt:span style="S3">wo selbst die Müllkörbe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">kleine Kunstwerke sind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C156" region="R1" style="S2" begin="00:13:03.320" end="00:13:07.120"><tt:span style="S3">Ob Touristen hier die frittierten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Churros zum Frühstück bestellen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C157" region="R1" style="S2" begin="00:13:07.280" end="00:13:09.120"><tt:span style="S3">oder Sonnenmilch kaufen gehen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C158" region="R1" style="S2" begin="00:13:09.280" end="00:13:12.720"><tt:span style="S3">sie müssen sich keine Sorgen machen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nicht verstanden zu werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C159" region="R1" style="S2" begin="00:13:12.880" end="00:13:15.400"><tt:span style="S3">Die Stadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">lebt seit Jahrzehnten vom Tourismus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C160" region="R1" style="S2" begin="00:13:16.640" end="00:13:19.920"><tt:span style="S3">Früher galt Marbella</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">als der Treffpunkt des Jetsets.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C161" region="R2" style="S2" begin="00:13:20.160" end="00:13:23.160"><tt:span style="S3">Adlige, Reiche und Schöne</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">machten hier Ferien.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C162" region="R1" style="S2" begin="00:13:24.440" end="00:13:29.080"><tt:span style="S3">Im Hafen Puerto Banus ankert</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine Luxusjacht neben der anderen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C163" region="R1" style="S2" begin="00:13:29.920" end="00:13:31.680"><tt:span style="S3">Statt den Filmstars von einst,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C164" region="R1" style="S2" begin="00:13:31.840" end="00:13:36.080"><tt:span style="S3">sind es heute v. a. Neureiche und</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Ölscheichs, die hier Station machen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C165" region="R1" style="S2" begin="00:13:36.560" end="00:13:41.240"><tt:span style="S3">Eine Luxusoase für alle, die gar</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nicht genug Luxus kriegen können.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C166" region="R1" style="S2" begin="00:13:50.160" end="00:13:54.400"><tt:span style="S3">Es gibt an der Costa del Sol viele</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Ecken, die kleine Paradiese sind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C167" region="R1" style="S2" begin="00:13:54.680" end="00:13:57.480"><tt:span style="S3">Wir sind am Cabo Pino,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mitten in der Natur</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C168" region="R1" style="S2" begin="00:13:57.640" end="00:14:01.400"><tt:span style="S3">und nur ein paar Autominuten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">vom quirligen Marbella entfernt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C169" region="R2" style="S2" begin="00:14:08.240" end="00:14:11.640"><tt:span style="S3">Im Sommer ist der Strand</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ein beliebter FKK-Treffpunkt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C170" region="R1" style="S2" begin="00:14:12.360" end="00:14:15.240"><tt:span style="S3">Jetzt im Herbst</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">haben hier die Surfer das Sagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C171" region="R1" style="S2" begin="00:14:30.040" end="00:14:32.680"><tt:span style="S3">Unsere Reise durch Andalusien</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">geht weiter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C172" region="R1" style="S2" begin="00:14:33.320" end="00:14:35.200"><tt:span style="S3">Wir bleiben in der Provinz Malaga,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C173" region="R1" style="S2" begin="00:14:35.360" end="00:14:37.760"><tt:span style="S3">fahren aber</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ins Landesinnere zu einer Stadt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C174" region="R1" style="S2" begin="00:14:37.920" end="00:14:41.520"><tt:span style="S3">die bei jeder Rundreise</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">auf dem Programm steht: Ronda.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C175" region="R1" style="S2" begin="00:14:41.800" end="00:14:43.400"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C176" region="R1" style="S2" begin="00:14:53.400" end="00:14:56.800"><tt:span style="S3">Der Stierkampf in seiner heutigen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Form wurde in Ronda erfunden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C177" region="R1" style="S2" begin="00:14:58.000" end="00:15:00.680"><tt:span style="S3">Die Arena</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist eine der ältesten Spaniens.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C178" region="R2" style="S2" begin="00:15:01.680" end="00:15:05.200"><tt:span style="S3">Der Stierkampf ist umstritten,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">aber noch behauptet er sich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C179" region="R1" style="S2" begin="00:15:07.080" end="00:15:09.960"><tt:span style="S3">In Ronda füllt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dieses traditionsreiche Spektakel</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C180" region="R1" style="S2" begin="00:15:10.120" end="00:15:11.920"><tt:span style="S3">zweimal im Jahr die Arena.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C181" region="R1" style="S2" begin="00:15:17.600" end="00:15:19.680"><tt:span style="S3">Ronda thront auf einem Hochplateau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C182" region="R1" style="S2" begin="00:15:20.720" end="00:15:23.400"><tt:span style="S3">Bereits vor 3.000 Jahren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">leben hier Phönizier,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C183" region="R1" style="S2" begin="00:15:23.640" end="00:15:26.320"><tt:span style="S3">später wird die Stadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine maurische Festung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C184" region="R1" style="S2" begin="00:15:27.200" end="00:15:30.400"><tt:span style="S3">Eines der wohl beliebtesten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Fotomotive in Andalusien:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C185" region="R1" style="S2" begin="00:15:31.080" end="00:15:33.560"><tt:span style="S3">Puente Nuevo, die Neue Brücke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C186" region="R1" style="S2" begin="00:15:34.120" end="00:15:35.960"><tt:span style="S3">Doch so neu ist sie nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C187" region="R1" style="S2" begin="00:15:37.080" end="00:15:39.560"><tt:span style="S3">Sie wurde</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">vor über 200 Jahren erbaut,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C188" region="R1" style="S2" begin="00:15:39.800" end="00:15:43.240"><tt:span style="S3">nachdem die Vorgängerbrücke</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nach nur sechs Jahren einstürzte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C189" region="R1" style="S2" begin="00:15:47.120" end="00:15:49.720"><tt:span style="S3">Die Sonne</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">verschwindet bald hinter den Bergen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C190" region="R1" style="S2" begin="00:15:49.880" end="00:15:52.920"><tt:span style="S3">und wir besuchen noch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Villa Casa Don Bosco.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C191" region="R1" style="S2" begin="00:15:57.520" end="00:16:00.480"><tt:span style="S3">Hier findet heute</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ein Gitarrenkonzert statt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C192" region="R1" style="S2" begin="00:16:01.000" end="00:16:05.440"><tt:span style="S3">Uns interessiert v. a. der Garten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mit dem Blick auf die Puente Nuevo.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C193" region="R1" style="S2" begin="00:16:12.120" end="00:16:13.600"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C194" region="R1" style="S2" begin="00:16:19.200" end="00:16:23.160"><tt:span style="S3">Wir bleiben noch im Hinterland</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und besuchen den Caminito del Rey.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C195" region="R1" style="S2" begin="00:16:23.800" end="00:16:26.160"><tt:span style="S3">Übersetzt heißt das</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">&quot;der Königspfad&quot;,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C196" region="R1" style="S2" begin="00:16:26.640" end="00:16:32.160"><tt:span style="S3">denn im Jahre 1921 weiht König</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Alfonso XIII. diesen Steg ein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C197" region="R2" style="S2" begin="00:16:32.920" end="00:16:36.520"><tt:span style="S3">Den benutzen zunächst nur die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Arbeiter des benachbarten Stausees.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C198" region="R1" style="S2" begin="00:16:37.560" end="00:16:41.320"><tt:span style="S3">Im Laufe der Zeit zerfällt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der Holzsteg und in den 90ern</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C199" region="R1" style="S2" begin="00:16:41.480" end="00:16:45.680"><tt:span style="S3">gilt der Caminito del Rey als</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gefährlichster Wanderweg der Welt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C200" region="R1" style="S2" begin="00:16:48.680" end="00:16:51.480"><tt:span style="S3">Richtig wohl</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">fühlen sich nur die vielen Geier,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C201" region="R1" style="S2" begin="00:16:51.640" end="00:16:53.480"><tt:span style="S3">die in den Steilwänden nisten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C202" region="R1" style="S2" begin="00:17:01.480" end="00:17:05.760"><tt:span style="S3">Vor Jahren wird über den alten,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">maroden Steg ein neuer gebaut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C203" region="R1" style="S2" begin="00:17:05.920" end="00:17:09.520"><tt:span style="S3">Jetzt ist der Königspfad</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">offiziell eine Sehenswürdigkeit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C204" region="R1" style="S2" begin="00:17:11.600" end="00:17:14.600"><tt:span style="S3">Auf dem Weg darf nur</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in eine Richtung gewandert werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C205" region="R1" style="S2" begin="00:17:16.040" end="00:17:18.520"><tt:span style="S3">Für die Strecke</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">braucht man ein paar Stunden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C206" region="R1" style="S2" begin="00:17:21.000" end="00:17:24.000"><tt:span style="S3">Der Weg führt dann noch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">über eine windige Hängebrücke,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C207" region="R1" style="S2" begin="00:17:24.560" end="00:17:26.680"><tt:span style="S3">eine andere Route</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">steht nicht zur Wahl.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C208" region="R1" style="S2" begin="00:17:27.800" end="00:17:29.320"><tt:span style="S3">Wenn auch das geschafft ist,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C209" region="R1" style="S2" begin="00:17:29.560" end="00:17:32.960"><tt:span style="S3">bringt ein Linienbus die Wanderer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zurück zum Ausgangspunkt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C210" region="R1" style="S2" begin="00:17:37.160" end="00:17:38.720"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C211" region="R1" style="S2" begin="00:17:45.160" end="00:17:47.120"><tt:span style="S3">Unser Streifzug durch Andalusien</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C212" region="R1" style="S2" begin="00:17:47.400" end="00:17:49.880"><tt:span style="S3">führt uns zurück an die Küste,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nach Almeria.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C213" region="R1" style="S2" begin="00:17:50.040" end="00:17:54.360"><tt:span style="S3">Die Stadt fühlt sich nicht ganz so</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">aufgeräumt und touristisch an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C214" region="R1" style="S2" begin="00:17:54.520" end="00:17:58.320"><tt:span style="S3">Doch es gibt Sehenswürdigkeiten,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">z. B. die Kathedrale.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C215" region="R1" style="S2" begin="00:18:00.560" end="00:18:04.680"><tt:span style="S3">Der Bau aus der Renaissance ist halb</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Gotteshaus, halb Festungsanlage.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C216" region="R1" style="S2" begin="00:18:06.160" end="00:18:08.120"><tt:span style="S3">Die Bevölkerung fand hier Zuflucht,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C217" region="R1" style="S2" begin="00:18:08.280" end="00:18:10.880"><tt:span style="S3">wenn die Stadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von Piraten angegriffen wurde.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C218" region="R1" style="S2" begin="00:18:16.600" end="00:18:19.280"><tt:span style="S3">Im Bürgerkrieg</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">kommt Almeria unter Beschuss</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C219" region="R1" style="S2" begin="00:18:19.560" end="00:18:23.080"><tt:span style="S3">durch General Franco, unterstützt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von Hitlers Kriegsmarine.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C220" region="R1" style="S2" begin="00:18:24.600" end="00:18:28.000"><tt:span style="S3">Zum Schutz der Einwohner</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">entsteht ein kilometerlanger Bunker,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C221" region="R1" style="S2" begin="00:18:28.160" end="00:18:30.320"><tt:span style="S3">der heute besichtigt werden kann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C222" region="R1" style="S2" begin="00:18:38.160" end="00:18:42.080"><tt:span style="S3">Im Hafen rostet eine imposante</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Industrieruine vor sich hin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C223" region="R1" style="S2" begin="00:18:43.200" end="00:18:46.440"><tt:span style="S3">El Cable Ingles ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine 100 Jahre alte Verladerampe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C224" region="R1" style="S2" begin="00:18:47.160" end="00:18:49.640"><tt:span style="S3">die der Verschiffung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von Eisenerz diente.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C225" region="R1" style="S2" begin="00:18:54.840" end="00:18:58.160"><tt:span style="S3">Die Strandpromenade</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">versprüht einen eher rauen Charme,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C226" region="R1" style="S2" begin="00:18:58.320" end="00:18:59.960"><tt:span style="S3">so wie die ganze Stadt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C227" region="R1" style="S2" begin="00:19:00.320" end="00:19:02.720"><tt:span style="S3">Das finden wir durchaus sympathisch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C228" region="R1" style="S2" begin="00:19:16.200" end="00:19:17.680"><tt:span style="S3">Wer nach Almeria reist,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C229" region="R1" style="S2" begin="00:19:17.840" end="00:19:21.280"><tt:span style="S3">will meist noch ein bisschen weiter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gen Osten zum Cabo de Gata.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C230" region="R1" style="S2" begin="00:19:21.920" end="00:19:25.200"><tt:span style="S3">Die spektakuläre Küstenregion</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">bietet einsame Strände,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C231" region="R1" style="S2" begin="00:19:25.360" end="00:19:27.160"><tt:span style="S3">umrahmt von Lavagestein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C232" region="R1" style="S2" begin="00:19:29.880" end="00:19:34.360"><tt:span style="S3">60 km Küste dürfen in diesem</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Naturreservat nicht bebaut werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C233" region="R2" style="S2" begin="00:19:41.640" end="00:19:44.480"><tt:span style="S3">Uns zieht es weiter,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in die Wüste.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C234" region="R1" style="S2" begin="00:19:49.120" end="00:19:51.920"><tt:span style="S3">Tabernas</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist die einzige Wüste Europas.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C235" region="R1" style="S2" begin="00:19:52.600" end="00:19:54.320"><tt:span style="S3">Hier regnet es so gut wie nie</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C236" region="R1" style="S2" begin="00:19:54.480" end="00:19:57.800"><tt:span style="S3">und auch Dörfer gibt es nur wenige</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in dieser kargen Landschaft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C237" region="R1" style="S2" begin="00:20:00.040" end="00:20:03.600"><tt:span style="S3">Die Wüste von Tabernas ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sehr beliebt bei Filmregisseuren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C238" region="R2" style="S2" begin="00:20:03.920" end="00:20:07.720"><tt:span style="S3">So mancher Klassiker wurde hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gedreht, wie &quot;Lawrence von Arabien&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C239" region="R2" style="S2" begin="00:20:07.880" end="00:20:10.080"><tt:span style="S3">oder der dritte Indiana-Jones-Film.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C240" region="R1" style="S2" begin="00:20:11.240" end="00:20:14.400"><tt:span style="S3">Die Wüste muss oft</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">für andere Regionen einspringen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C241" region="R1" style="S2" begin="00:20:14.800" end="00:20:17.680"><tt:span style="S3">So diente sie z. B.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in der britischen Königshaus-Serie</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C242" region="R1" style="S2" begin="00:20:17.840" end="00:20:20.480"><tt:span style="S3">&quot;The Crown&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">als Ersatz für Australien.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C243" region="R1" style="S2" begin="00:20:28.480" end="00:20:31.640"><tt:span style="S3">In der Nähe sind wir noch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">verabredet mit Ursula Schulz,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C244" region="R1" style="S2" begin="00:20:32.160" end="00:20:35.080"><tt:span style="S3">denn sie besitzt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ein paar ungewöhnliche Haustiere.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C245" region="R1" style="S2" begin="00:20:43.360" end="00:20:46.960"><tt:span style="S3">Die deutsche Tierärztin</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">führt mit ihrer Schwester die Farm.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C246" region="R1" style="S2" begin="00:20:47.520" end="00:20:50.800"><tt:span style="S3">Die Dromedare,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die hier jeder nur Kamele nennt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C247" region="R1" style="S2" begin="00:20:50.960" end="00:20:52.800"><tt:span style="S3">mögen den Kontakt zu Menschen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C248" region="R1" style="S2" begin="00:20:54.120" end="00:20:57.880"><tt:span style="S4">Heute Morgen haben wir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zehn Kindergeburtstage gefeiert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C249" region="R1" style="S2" begin="00:20:58.040" end="00:21:02.120"><tt:span style="S4">Es waren noch mehr Kinder, aber</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Geburtstagskinder waren es zehn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C250" region="R1" style="S2" begin="00:21:02.320" end="00:21:04.720"><tt:span style="S4">Das Erste,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">was die Eltern immer sagen:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C251" region="R1" style="S2" begin="00:21:04.920" end="00:21:09.160"><tt:span style="S4">&quot;Das ist ja unglaublich,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wie lieb die sind, wie ruhig.&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C252" region="R1" style="S2" begin="00:21:09.320" end="00:21:12.520"><tt:span style="S4">Die ganze Zeit sagen sie das,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wenn wir reiten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C253" region="R1" style="S2" begin="00:21:12.680" end="00:21:16.520"><tt:span style="S4">weil sie wirklich aufpassen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">vorsichtig sind und stillstehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C254" region="R1" style="S2" begin="00:21:20.520" end="00:21:24.360"><tt:span style="S3">Ihre Dromedare haben natürlich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">auch schon Filmerfahrung gesammelt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C255" region="R1" style="S2" begin="00:21:24.640" end="00:21:28.920"><tt:span style="S3">Und wie alle Schauspieler hat jedes</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ihrer Tiere gewisse Charakterzüge,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C256" region="R1" style="S2" begin="00:21:29.080" end="00:21:31.120"><tt:span style="S3">auf die sie sich einstellen muss.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C257" region="R1" style="S2" begin="00:21:37.920" end="00:21:40.360"><tt:span style="S4">Untereinander sind sie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">so wie wir Menschen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C258" region="R1" style="S2" begin="00:21:40.520" end="00:21:43.200"><tt:span style="S4">Wenn die Leute sagen:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">&quot;Die Menschen sind so böse,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C259" region="R1" style="S2" begin="00:21:43.440" end="00:21:45.880"><tt:span style="S4">die Tiere sind lieber&quot;,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">stimmt das nicht ganz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C260" region="R1" style="S2" begin="00:21:46.160" end="00:21:49.040"><tt:span style="S4">Emilio ist unheimlich dominant,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aber sehr lieb.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C261" region="R1" style="S2" begin="00:21:49.200" end="00:21:52.160"><tt:span style="S4">Die anderen haben Angst vor ihm,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">weil er riesengroß ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C262" region="R1" style="S2" begin="00:21:52.320" end="00:21:55.960"><tt:span style="S4">Und er ist noch jung.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Der ist sein Sohn, also auch frech.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C263" region="R1" style="S2" begin="00:21:56.160" end="00:21:59.520"><tt:span style="S4">Das ist eine ganz Liebe,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aber sie ist unheimlich dickköpfig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C264" region="R1" style="S2" begin="00:22:03.400" end="00:22:05.560"><tt:span style="S3">Die Tiere wollen verwöhnt werden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C265" region="R1" style="S2" begin="00:22:05.720" end="00:22:08.600"><tt:span style="S3">sei es mit Karotten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">oder Streicheleinheiten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C266" region="R1" style="S2" begin="00:22:09.720" end="00:22:12.600"><tt:span style="S3">Doch manchmal haben auch Dromedare,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wie die Menschen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C267" region="R1" style="S2" begin="00:22:12.760" end="00:22:14.440"><tt:span style="S3">einfach nur schlechte Laune.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C268" region="R1" style="S2" begin="00:22:16.280" end="00:22:20.680"><tt:span style="S4">Ich hatte Riesenmühe, einen Sattel</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">abzunehmen und drüberzusteigen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C269" region="R1" style="S2" begin="00:22:20.840" end="00:22:24.400"><tt:span style="S4">Einmal kriegte ich solche Wut,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass ich gesagt habe:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C270" region="R1" style="S2" begin="00:22:24.560" end="00:22:26.600"><tt:span style="S4">&quot;Jetzt legt euch alle in die Reihe!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C271" region="R1" style="S2" begin="00:22:26.760" end="00:22:29.520"><tt:span style="S4">Ich habe es satt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">über euch drüberzusteigen!&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C272" region="R1" style="S2" begin="00:22:29.680" end="00:22:32.400"><tt:span style="S4">Wir waren allein.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Und dann schauten sie alle ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C273" region="R1" style="S2" begin="00:22:32.600" end="00:22:35.800"><tt:span style="S4">Sie legten sich alle ganz schön hin,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ganz perfekt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C274" region="R1" style="S2" begin="00:22:35.960" end="00:22:39.400"><tt:span style="S4">Ich dachte: Kann doch nicht sein,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass die mich verstanden haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C275" region="R1" style="S2" begin="00:22:39.560" end="00:22:43.280"><tt:span style="S4">Dann habe ich wunderschön gearbeitet</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und es ging noch ein paar Tage so.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C276" region="R1" style="S2" begin="00:22:46.000" end="00:22:50.000"><tt:span style="S3">Solche kleinen Kabbeleien kommen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eben in den besten Familien vor.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C277" region="R1" style="S2" begin="00:23:02.080" end="00:23:04.280"><tt:span style="S3">Wir fahren noch einmal in die Wüste.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C278" region="R1" style="S2" begin="00:23:17.920" end="00:23:20.480"><tt:span style="S3">Diese Westernstadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">lässt in den 60er Jahren</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C279" region="R1" style="S2" begin="00:23:20.640" end="00:23:23.720"><tt:span style="S3">der italienische Regisseur</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Sergio Leone errichten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C280" region="R1" style="S2" begin="00:23:24.600" end="00:23:28.840"><tt:span style="S3">Er dreht hier einige Italo-Western</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wie &quot;Für ein paar Dollar mehr&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C281" region="R1" style="S2" begin="00:23:29.000" end="00:23:32.120"><tt:span style="S3">oder den Klassiker</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">&quot;Spiel mir das Lied vom Tod&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C282" region="R2" style="S2" begin="00:23:33.760" end="00:23:36.320"><tt:span style="S3">Als die Spaghetti-Western</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">aus der Mode kommen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C283" region="R2" style="S2" begin="00:23:36.480" end="00:23:39.120"><tt:span style="S3">kaufen ein paar der Statisten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Filmkulisse</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C284" region="R1" style="S2" begin="00:23:39.280" end="00:23:42.080"><tt:span style="S3">und machen daraus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine Touristenattraktion.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C285" region="R1" style="S2" begin="00:23:47.200" end="00:23:48.760"><tt:span style="S3">* Schüsse *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C286" region="R1" style="S2" begin="00:23:56.400" end="00:23:59.160"><tt:span style="S3">Mehrmals täglich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">bekämpfen sich hier Darsteller</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C287" region="R1" style="S2" begin="00:23:59.320" end="00:24:02.840"><tt:span style="S3">mit Fäusten und Platzpatronen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zur Freude der Zuschauer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C288" region="R1" style="S2" begin="00:24:04.040" end="00:24:07.480"><tt:span style="S3">&quot;Oasys Mini Hollywood&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist ein großer Freizeitpark</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C289" region="R1" style="S2" begin="00:24:07.640" end="00:24:10.760"><tt:span style="S3">mit Restaurants,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">einem Zoo und einem Schwimmbad.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C290" region="R1" style="S2" begin="00:24:17.560" end="00:24:21.360"><tt:span style="S3">Manche der Revolverhelden arbeiten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hier schon seit vielen Jahren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C291" region="R1" style="S2" begin="00:24:22.760" end="00:24:24.360"><tt:span style="S4">Klar mag ich meinen Job,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C292" region="R1" style="S2" begin="00:24:24.520" end="00:24:27.800"><tt:span style="S4">ansonsten könnte ich das hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">unmöglich jeden Tag machen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C293" region="R1" style="S2" begin="00:24:30.760" end="00:24:34.280"><tt:span style="S3">Doch selbst hochmotivierte Cowboys</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">brauchen mal eine Pause.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C294" region="R1" style="S2" begin="00:24:34.640" end="00:24:37.960"><tt:span style="S3">Und so geht die Show weiter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">im Saloon Yellow Rose.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C295" region="R1" style="S2" begin="00:24:38.880" end="00:24:40.760"><tt:span style="S3">Ein bisschen Cancan gefällig?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C296" region="R1" style="S2" begin="00:24:41.560" end="00:24:43.120"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C297" region="R1" style="S2" begin="00:24:58.760" end="00:25:01.760"><tt:span style="S3">Wir verlassen nun</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dieses Wild-West-Disneyland</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C298" region="R1" style="S2" begin="00:25:02.040" end="00:25:03.880"><tt:span style="S3">und fahren Richtung Nordwesten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C299" region="R1" style="S2" begin="00:25:04.240" end="00:25:07.080"><tt:span style="S3">Unsere nächste Station</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">liegt in der Provinz Cordoba.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C300" region="R1" style="S2" begin="00:25:13.800" end="00:25:17.520"><tt:span style="S3">Zwischen den Bergen der Sierra</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Subbeticas wachsen Olivenbäume,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C301" region="R1" style="S2" begin="00:25:17.680" end="00:25:19.240"><tt:span style="S3">wohin man auch schaut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C302" region="R1" style="S2" begin="00:25:20.480" end="00:25:23.120"><tt:span style="S3">Wir sind unterwegs</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in das Dorf Carcabuey.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C303" region="R1" style="S2" begin="00:25:23.280" end="00:25:26.240"><tt:span style="S3">Wer hier lebt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hat irgendetwas mit Oliven zu tun.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C304" region="R1" style="S2" begin="00:25:27.680" end="00:25:31.400"><tt:span style="S3">Andalusien ist eines der wichtigsten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Anbaugebiete für diese Frucht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C305" region="R1" style="S2" begin="00:25:35.960" end="00:25:39.520"><tt:span style="S3">Es ist Ende Oktober und die Ernte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist bereits in vollem Gange.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C306" region="R1" style="S2" begin="00:25:41.240" end="00:25:44.880"><tt:span style="S3">Dass grüne, nicht ausgereifte Oliven</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">geerntet werden, ist normal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C307" region="R1" style="S2" begin="00:25:45.760" end="00:25:49.760"><tt:span style="S3">Doch die Früchte so früh von Bäumen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zu schütteln, ist ungewöhnlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C308" region="R2" style="S2" begin="00:25:52.800" end="00:25:56.480"><tt:span style="S3">Olivenbauer Antonio Cantero Serrano</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">geht mit der Zeit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C309" region="R1" style="S2" begin="00:26:01.800" end="00:26:05.440"><tt:span style="S4">Früher hätte uns jeder für komplett</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">verrückt gehalten, das ist Fakt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C310" region="R1" style="S2" begin="00:26:05.600" end="00:26:09.640"><tt:span style="S4">Vor 20 Jahren kam niemand auf die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Idee, so unreife Oliven zu pflücken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C311" region="R1" style="S2" begin="00:26:09.800" end="00:26:11.400"><tt:span style="S4">Man hätte mich angeschwärzt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C312" region="R1" style="S2" begin="00:26:11.560" end="00:26:14.600"><tt:span style="S4">hätte ich solche unreifen Früchte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zum Pressen gebracht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C313" region="R1" style="S2" begin="00:26:14.760" end="00:26:18.520"><tt:span style="S4">Doch heute kannst du mit solchen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Oliven sogar einen Preis gewinnen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C314" region="R1" style="S2" begin="00:26:22.000" end="00:26:24.840"><tt:span style="S3">Die Bauern bringen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ihre Ernte zur Olivenmühle,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C315" region="R1" style="S2" begin="00:26:25.000" end="00:26:28.720"><tt:span style="S3">wo dann ein trübes und sehr würziges</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Olivenöl daraus gepresst wird.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C316" region="R1" style="S2" begin="00:26:30.360" end="00:26:34.240"><tt:span style="S3">Bei Feinschmeckern weltweit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">steht dieses Öl hoch im Kurs,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C317" region="R1" style="S2" begin="00:26:35.280" end="00:26:38.960"><tt:span style="S3">bei manchen Einheimischen im Dorf</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dagegen eher weniger.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C318" region="R1" style="S2" begin="00:26:42.000" end="00:26:45.760"><tt:span style="S4">Es gibt ältere Leute,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">also im Gegensatz zu mir, meine ich,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C319" region="R1" style="S2" begin="00:26:45.920" end="00:26:48.760"><tt:span style="S4">die mögen das Öl nicht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">weil es scharf schmeckt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C320" region="R1" style="S2" begin="00:26:49.080" end="00:26:52.960"><tt:span style="S4">Dennoch ist dieses Öl</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sehr erfolgreich und jedes Jahr</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C321" region="R1" style="S2" begin="00:26:53.120" end="00:26:57.040"><tt:span style="S4">werden mehr und mehr</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dieser grünen Oliven gepresst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C322" region="R1" style="S2" begin="00:27:01.360" end="00:27:04.520"><tt:span style="S3">Weiter im Norden werden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">auch bald die Oliven geerntet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C323" region="R1" style="S2" begin="00:27:06.000" end="00:27:09.640"><tt:span style="S3">Brigitte und Roger Schläpfer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">haben 2013 für ihre Familie</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C324" region="R1" style="S2" begin="00:27:09.920" end="00:27:14.120"><tt:span style="S3">in der Nähe von Montoro eine alte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Olivenmühle samt Olivenhain gekauft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C325" region="R2" style="S2" begin="00:27:14.840" end="00:27:18.720"><tt:span style="S4">Wenn ich die hier öffne, die grüne,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die jetzt im Farbwechsel ist,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C326" region="R2" style="S2" begin="00:27:18.880" end="00:27:21.440"><tt:span style="S4">da kommt schon</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">richtig Olivenöl raus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C327" region="R1" style="S2" begin="00:27:21.840" end="00:27:25.240"><tt:span style="S3">Die Olivenbäume auf ihrem Hügel</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sind mehrere hundert Jahre alt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C328" region="R1" style="S2" begin="00:27:25.960" end="00:27:27.600"><tt:span style="S3">Der Banker und die Therapeutin</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C329" region="R1" style="S2" begin="00:27:27.760" end="00:27:30.880"><tt:span style="S3">wussten zunächst</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nicht allzu viel über ihre Pflege.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C330" region="R1" style="S2" begin="00:27:31.160" end="00:27:33.000"><tt:span style="S4">Wir haben zwar sehr viel gelesen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C331" region="R1" style="S2" begin="00:27:33.160" end="00:27:36.280"><tt:span style="S4">Internetstudium, Bücher,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">viele tausende Seiten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C332" region="R1" style="S2" begin="00:27:36.440" end="00:27:40.720"><tt:span style="S4">aber wenn man hierherkommt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und den Feldversuch starten muss,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C333" region="R1" style="S2" begin="00:27:41.000" end="00:27:43.480"><tt:span style="S4">wird es um einiges komplizierter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C334" region="R1" style="S2" begin="00:27:43.640" end="00:27:46.440"><tt:span style="S5">Aber wir haben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">eine super Lebensqualität gewonnen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C335" region="R1" style="S2" begin="00:27:46.720" end="00:27:50.160"><tt:span style="S5">weil wir unseren Rhythmus leben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">können, auch in unserem Gebiet,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C336" region="R1" style="S2" begin="00:27:50.320" end="00:27:53.440"><tt:span style="S5">und wir haben nur</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mit fröhlichen Menschen zu tun.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C337" region="R1" style="S2" begin="00:27:53.760" end="00:27:55.920"><tt:span style="S6">(Reporter) Nur fröhliche Menschen?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C338" region="R1" style="S2" begin="00:27:56.080" end="00:27:59.240"><tt:span style="S5">Leute, die in unser Gästehaus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">kommen, um Ferien zu machen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C339" region="R1" style="S2" begin="00:27:59.400" end="00:28:01.160"><tt:span style="S5">genießen es, sind fröhlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C340" region="R1" style="S2" begin="00:28:01.320" end="00:28:04.840"><tt:span style="S5">Leute, die unser Olivenöl genießen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">denen gefällt es auch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C341" region="R1" style="S2" begin="00:28:06.960" end="00:28:11.560"><tt:span style="S3">Mittlerweile vertreibt das Schweizer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Ehepaar sogar eigenes Bio-Olivenöl,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C342" region="R1" style="S2" begin="00:28:11.720" end="00:28:13.560"><tt:span style="S3">in kleinen Mengen an Liebhaber.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C343" region="R1" style="S2" begin="00:28:20.480" end="00:28:24.880"><tt:span style="S3">In der Provinz Cordoba besuchen wir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">noch einen der sog. grünen Wege.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C344" region="R1" style="S2" begin="00:28:25.840" end="00:28:30.080"><tt:span style="S3">Die Vias Verdes sind ehemalige</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Bahnstrecken, die stillgelegt sind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C345" region="R1" style="S2" begin="00:28:30.360" end="00:28:33.320"><tt:span style="S3">Die Gleise wurden entfernt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und die Wege befestigt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C346" region="R1" style="S2" begin="00:28:36.640" end="00:28:38.880"><tt:span style="S3">Was bleibt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sind ein paar Erinnerungen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C347" region="R1" style="S2" begin="00:28:39.040" end="00:28:40.840"><tt:span style="S3">wie etwa die alten Bahnsteige.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C348" region="R1" style="S2" begin="00:28:43.440" end="00:28:46.440"><tt:span style="S3">Wir befinden uns</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">an der Via Verde del Aceite.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C349" region="R1" style="S2" begin="00:28:47.120" end="00:28:50.160"><tt:span style="S3">Auf ihr fährt früher</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der sog. Olivenölzug.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C350" region="R1" style="S2" begin="00:28:52.160" end="00:28:55.040"><tt:span style="S3">Die ehemalige Bahnhofsstation</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dient heute als Kneipe</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C351" region="R1" style="S2" begin="00:28:55.200" end="00:28:57.160"><tt:span style="S3">für die Leute aus der Nachbarschaft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C352" region="R1" style="S2" begin="00:28:59.480" end="00:29:02.960"><tt:span style="S3">Die Via Verde del Aceite</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist über 120 km lang</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C353" region="R1" style="S2" begin="00:29:03.240" end="00:29:04.880"><tt:span style="S3">und beliebt bei Radfahrern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C354" region="R1" style="S2" begin="00:29:05.920" end="00:29:09.960"><tt:span style="S3">Wer Ausdauer hat, kann natürlich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Strecke auch entlangwandern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C355" region="R1" style="S2" begin="00:29:17.440" end="00:29:21.640"><tt:span style="S3">Unsere Reise durch Andalusien</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">führt nun in die Stadt Cordoba.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C356" region="R2" style="S2" begin="00:29:30.280" end="00:29:32.120"><tt:span style="S3">Das Stadtzentrum ist nicht groß,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C357" region="R2" style="S2" begin="00:29:32.280" end="00:29:34.960"><tt:span style="S3">sieht jedoch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hinter fast jeder Ecke anders aus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C358" region="R1" style="S2" begin="00:29:36.200" end="00:29:39.960"><tt:span style="S3">In seiner 2.000-jährigen Geschichte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hat Cordoba so einiges erlebt:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C359" region="R1" style="S2" begin="00:29:40.240" end="00:29:44.720"><tt:span style="S3">Römer, Vandalen, Mauren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und jetzt auch noch Touristen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C360" region="R1" style="S2" begin="00:29:46.880" end="00:29:51.120"><tt:span style="S3">Doch Cordoba ist zumindest jetzt, in</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Corona-Zeiten, nicht so überlaufen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C361" region="R1" style="S2" begin="00:29:52.360" end="00:29:55.760"><tt:span style="S3">Die Einheimischen haben Platz,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ihre Traditionen zu leben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C362" region="R1" style="S2" begin="00:29:56.960" end="00:29:58.560"><tt:span style="S3">* spanischer Gesang *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C363" region="R1" style="S2" begin="00:30:08.800" end="00:30:12.240"><tt:span style="S3">Solche Prozessionen finden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">für gewöhnlich im Frühjahr statt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C364" region="R1" style="S2" begin="00:30:12.400" end="00:30:13.880"><tt:span style="S3">meist in der Karwoche.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C365" region="R1" style="S2" begin="00:30:14.440" end="00:30:16.680"><tt:span style="S3">Da sie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wegen Corona ausfallen mussten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C366" region="R1" style="S2" begin="00:30:16.840" end="00:30:19.160"><tt:span style="S3">holen die Gläubigen sie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">im Oktober nach.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C367" region="R1" style="S2" begin="00:30:30.080" end="00:30:33.240"><tt:span style="S3">Das hier ist eine</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der schönsten Brücken Andalusiens:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C368" region="R1" style="S2" begin="00:30:33.400" end="00:30:35.920"><tt:span style="S3">Puente Romano,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Römische Brücke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C369" region="R1" style="S2" begin="00:30:36.640" end="00:30:38.680"><tt:span style="S3">Sie war bereits</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">vor über 2.000 Jahren</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C370" region="R1" style="S2" begin="00:30:38.920" end="00:30:41.160"><tt:span style="S3">Teil der Römerstraße Via Augusta.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C371" region="R1" style="S2" begin="00:30:42.760" end="00:30:46.560"><tt:span style="S3">Vom damaligen Bau der Römer sind</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nur die Fundamente übrig geblieben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C372" region="R1" style="S2" begin="00:30:46.720" end="00:30:49.000"><tt:span style="S3">Immer wieder</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wurde die Brücke umgebaut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C373" region="R1" style="S2" begin="00:30:58.400" end="00:31:01.000"><tt:span style="S3">In ihrer Mitte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">steht der Erzengel Raphael,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C374" region="R1" style="S2" begin="00:31:01.280" end="00:31:05.280"><tt:span style="S3">der Schutzheilige Cordobas, der</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Stadt vor Seuchen bewahren soll.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C375" region="R1" style="S2" begin="00:31:07.400" end="00:31:09.680"><tt:span style="S3">Unter der Brücke</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">fließt der Guadalquivir,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C376" region="R1" style="S2" begin="00:31:09.840" end="00:31:13.200"><tt:span style="S3">der hier im Stadtzentrum</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ganz der Natur überlassen wird.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C377" region="R1" style="S2" begin="00:31:19.200" end="00:31:21.120"><tt:span style="S3">Vom Fluss sind es nur ein paar Meter</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C378" region="R1" style="S2" begin="00:31:21.280" end="00:31:25.960"><tt:span style="S3">zu einem der bedeutendsten Bauwerke</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Spaniens, der Moschee-Kathedrale.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C379" region="R1" style="S2" begin="00:31:26.960" end="00:31:31.120"><tt:span style="S3">Die Moschee entsteht im 8. Jh.,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">damals regieren hier die Mauren</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C380" region="R1" style="S2" begin="00:31:31.280" end="00:31:34.600"><tt:span style="S3">und Cordoba ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine der größten Städte Westeuropas.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C381" region="R1" style="S2" begin="00:31:35.120" end="00:31:37.520"><tt:span style="S3">Dementsprechend opulent</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist das Bauwerk.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C382" region="R1" style="S2" begin="00:31:38.760" end="00:31:43.560"><tt:span style="S3">Mit seinen 856 Pfeilern wirkt der</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Gebetsraum wie ein steinerner Wald.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C383" region="R1" style="S2" begin="00:31:48.080" end="00:31:50.280"><tt:span style="S3">Als die Christen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Cordoba zurückerobern,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C384" region="R1" style="S2" begin="00:31:50.520" end="00:31:53.240"><tt:span style="S3">machen sie aus der Moschee</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine Kathedrale,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C385" region="R1" style="S2" begin="00:31:53.640" end="00:31:55.960"><tt:span style="S3">ohne große bauliche Veränderungen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C386" region="R1" style="S2" begin="00:31:57.440" end="00:32:00.560"><tt:span style="S3">Doch im 16. Jh.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">kommt ein Bischof auf die Idee,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C387" region="R1" style="S2" begin="00:32:00.720" end="00:32:04.280"><tt:span style="S3">mitten in dem Gebäude ein gewaltiges</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Kirchenschiff zu errichten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C388" region="R1" style="S2" begin="00:32:05.960" end="00:32:08.600"><tt:span style="S3">Kaiser Karl V.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hatte den Umbau genehmigt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C389" region="R1" style="S2" begin="00:32:09.200" end="00:32:11.480"><tt:span style="S3">doch bei der Besichtigung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">habe er gesagt:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C390" region="R1" style="S2" begin="00:32:11.880" end="00:32:15.040"><tt:span style="S3">&quot;Ihr habt zerstört,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">was einzig auf der Welt war.&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C391" region="R1" style="S2" begin="00:32:21.680" end="00:32:23.880"><tt:span style="S3">Doch einzigartig ist er schon noch,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C392" region="R1" style="S2" begin="00:32:24.040" end="00:32:27.840"><tt:span style="S3">dieser architektonische Zusammenstoß</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zweier Religionen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C393" region="R1" style="S2" begin="00:32:32.280" end="00:32:33.880"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C394" region="R1" style="S2" begin="00:32:40.240" end="00:32:42.160"><tt:span style="S3">Warum stehen die Leute Schlange?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C395" region="R1" style="S2" begin="00:32:42.600" end="00:32:46.040"><tt:span style="S3">Weil sie heute gratis</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">den Viana-Palast besichtigen können.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C396" region="R1" style="S2" begin="00:32:46.200" end="00:32:49.760"><tt:span style="S3">Beim Festival de los Patios,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dem Festival der Höfe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C397" region="R1" style="S2" begin="00:32:49.920" end="00:32:51.600"><tt:span style="S3">macht die ganze Stadt mit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C398" region="R1" style="S2" begin="00:32:59.400" end="00:33:03.680"><tt:span style="S3">Einmal im Jahr öffnen in Cordoba</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Paläste und Privathäuser ihre Türen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C399" region="R1" style="S2" begin="00:33:03.840" end="00:33:07.200"><tt:span style="S3">und präsentieren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ihre prächtig begrünten Innenhöfe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C400" region="R1" style="S2" begin="00:33:08.520" end="00:33:10.760"><tt:span style="S3">Normalerweise</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">findet es im Frühling statt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C401" region="R1" style="S2" begin="00:33:11.000" end="00:33:12.920"><tt:span style="S3">dann ist die Stadt ein Blütenmeer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C402" region="R1" style="S2" begin="00:33:14.600" end="00:33:17.480"><tt:span style="S3">Wegen Corona</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wurde es in den Oktober verlegt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C403" region="R1" style="S2" begin="00:33:17.760" end="00:33:20.560"><tt:span style="S3">denn sehenswert</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sind die Höfe auch im Herbst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C404" region="R1" style="S2" begin="00:33:31.480" end="00:33:36.360"><tt:span style="S3">Viele nehmen seit Jahrzehnten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">daran teil, so auch Familie Romero.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C405" region="R1" style="S2" begin="00:33:41.320" end="00:33:43.200"><tt:span style="S4">Ich mag es,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wenn die Leute kommen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C406" region="R1" style="S2" begin="00:33:43.360" end="00:33:45.760"><tt:span style="S4">und meine ganze Arbeit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zu schätzen wissen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C407" region="R1" style="S2" begin="00:33:46.200" end="00:33:47.680"><tt:span style="S4">Das macht mich glücklich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C408" region="R1" style="S2" begin="00:33:47.840" end="00:33:51.160"><tt:span style="S4">Sogar viele Besucher aus dem Ausland</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">bewundern unseren Hof.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C409" region="R1" style="S2" begin="00:33:53.760" end="00:33:57.200"><tt:span style="S3">Wer weiß, vielleicht schafft es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Juana Romero auch in diesem Jahr,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C410" region="R1" style="S2" begin="00:33:57.480" end="00:34:00.080"><tt:span style="S3">den Preis</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">für den schönsten Hof zu gewinnen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C411" region="R1" style="S2" begin="00:34:05.800" end="00:34:09.200"><tt:span style="S3">Zum Mittagessen sind wir verabredet</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mit Juan Luis Lopez.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C412" region="R1" style="S2" begin="00:34:09.480" end="00:34:12.760"><tt:span style="S3">Der Stadtführer will uns</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in einem traditionellen Restaurant</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C413" region="R1" style="S2" begin="00:34:12.920" end="00:34:14.880"><tt:span style="S3">ein paar Spezialitäten zeigen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C414" region="R1" style="S2" begin="00:34:15.040" end="00:34:18.000"><tt:span style="S3">Denn Cordoba</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hat kulinarisch einiges zu bieten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C415" region="R1" style="S2" begin="00:34:18.720" end="00:34:23.040"><tt:span style="S3">z. B. Salmorejo, eine kalte Suppe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">aus Brot und Tomaten</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C416" region="R1" style="S2" begin="00:34:23.200" end="00:34:25.560"><tt:span style="S3">mit Wachteleiern</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und Schinkenwürfeln.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C417" region="R1" style="S2" begin="00:34:26.360" end="00:34:28.480"><tt:span style="S3">Juan Luis schmeckt es wieder einmal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C418" region="R1" style="S2" begin="00:34:29.320" end="00:34:32.760"><tt:span style="S3">Dazu werden frittierte,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">salzige Auberginenstreifen serviert,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C419" region="R1" style="S2" begin="00:34:33.040" end="00:34:34.840"><tt:span style="S3">mit Zuckersirup verfeinert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C420" region="R1" style="S2" begin="00:34:35.160" end="00:34:37.200"><tt:span style="S3">Die begeistern uns sogar noch mehr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C421" region="R2" style="S2" begin="00:34:40.120" end="00:34:43.040"><tt:span style="S3">Typisch für Cordoba</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist auch der Rabo de Toro,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C422" region="R2" style="S2" begin="00:34:43.320" end="00:34:44.920"><tt:span style="S3">geschmorter Ochsenschwanz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C423" region="R1" style="S2" begin="00:34:47.320" end="00:34:49.720"><tt:span style="S3">Und dann gibt es noch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Flamenquin Cordobes.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C424" region="R1" style="S2" begin="00:34:49.880" end="00:34:53.720"><tt:span style="S3">Das sind kleine Fleischrollen aus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Schweinefilet, Schinken und Speck,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C425" region="R1" style="S2" begin="00:34:53.880" end="00:34:55.760"><tt:span style="S3">die paniert und frittiert werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C426" region="R1" style="S2" begin="00:35:01.720" end="00:35:05.320"><tt:span style="S3">Wir verlassen die Stadt, bleiben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">aber noch in der Provinz Cordoba.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C427" region="R1" style="S2" begin="00:35:06.000" end="00:35:10.240"><tt:span style="S3">Eine andere andalusische Spezialität</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">müssen wir unbedingt noch probieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C428" region="R1" style="S2" begin="00:35:15.680" end="00:35:20.160"><tt:span style="S3">In solch weitläufigen Eichenhainen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">werden iberische Schweine gezüchtet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C429" region="R1" style="S2" begin="00:35:21.320" end="00:35:24.160"><tt:span style="S3">Die Tiere</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">laufen bis zu 12 km täglich</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C430" region="R1" style="S2" begin="00:35:24.440" end="00:35:26.840"><tt:span style="S3">und ernähren sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von den Eicheln der Bäume.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C431" region="R1" style="S2" begin="00:35:29.800" end="00:35:33.920"><tt:span style="S3">Wir treffen den Schweinezüchter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Juan Moreno Garcia und seine Tiere.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C432" region="R1" style="S2" begin="00:35:38.960" end="00:35:42.360"><tt:span style="S4">Das iberische Schwein</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ist eine sehr ursprüngliche Rasse,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C433" region="R1" style="S2" begin="00:35:42.520" end="00:35:45.640"><tt:span style="S4">die hervorragend</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in die andalusische Landschaft passt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C434" region="R1" style="S2" begin="00:35:45.800" end="00:35:48.000"><tt:span style="S4">und gerne Eicheln und Gras frisst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C435" region="R1" style="S2" begin="00:35:48.160" end="00:35:51.560"><tt:span style="S4">Es gibt andere Rassen, die wachsen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">schneller und werden größer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C436" region="R1" style="S2" begin="00:35:51.720" end="00:35:56.000"><tt:span style="S4">Doch unsere Rasse, das sind</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die Könige, die verwöhnten Kinder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C437" region="R1" style="S2" begin="00:35:56.240" end="00:36:00.200"><tt:span style="S4">Keine andere Rasse kann mit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dem iberischen Schwein mithalten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C438" region="R1" style="S2" begin="00:36:03.760" end="00:36:07.800"><tt:span style="S3">Durch die Ernährung mit Eicheln</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">entsteht ein hochwertiger Schinken,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C439" region="R1" style="S2" begin="00:36:07.960" end="00:36:10.600"><tt:span style="S3">der sog. Jamon Iberico de Bellota.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C440" region="R1" style="S2" begin="00:36:11.880" end="00:36:15.400"><tt:span style="S3">Eine Kooperative kümmert sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">für die Bauern um die Verarbeitung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C441" region="R1" style="S2" begin="00:36:15.840" end="00:36:19.520"><tt:span style="S3">Die iberischen Schinken</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">müssen ein bis drei Jahre reifen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C442" region="R1" style="S2" begin="00:36:22.440" end="00:36:24.720"><tt:span style="S3">So wird</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der fertige Schinken geschnitten:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C443" region="R1" style="S2" begin="00:36:24.880" end="00:36:27.240"><tt:span style="S3">aufrecht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von Hand, mit einem Messer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C444" region="R1" style="S2" begin="00:36:28.040" end="00:36:31.640"><tt:span style="S3">Niemand würde ihn hier hauchdünn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mit der Maschine schneiden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C445" region="R1" style="S2" begin="00:36:33.640" end="00:36:36.920"><tt:span style="S3">In Andalusien wird wohl in</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">jedem Restaurant oder jeder Kneipe</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C446" region="R1" style="S2" begin="00:36:37.120" end="00:36:39.000"><tt:span style="S3">Schinken Iberico serviert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C447" region="R1" style="S2" begin="00:36:39.520" end="00:36:42.720"><tt:span style="S3">Selbst in einfachen Gasthäusern</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wie hier in Villanueva</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C448" region="R1" style="S2" begin="00:36:42.880" end="00:36:44.760"><tt:span style="S3">ist die Qualität hervorragend.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C449" region="R1" style="S2" begin="00:36:45.720" end="00:36:47.920"><tt:span style="S3">Wir haben nur Zeit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">für ein kleinen Happen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C450" region="R1" style="S2" begin="00:36:48.080" end="00:36:50.960"><tt:span style="S3">denn die nächste Stadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wartet schon auf uns.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C451" region="R1" style="S2" begin="00:36:51.240" end="00:36:52.880"><tt:span style="S3">* spanische Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C452" region="R1" style="S2" begin="00:37:11.400" end="00:37:14.840"><tt:span style="S3">Granada,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">viel besungen und viel besucht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C453" region="R1" style="S2" begin="00:37:15.040" end="00:37:17.800"><tt:span style="S3">Mehrere Mio. Touristen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">kommen jährlich in die Stadt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C454" region="R2" style="S2" begin="00:37:17.960" end="00:37:22.160"><tt:span style="S3">im andalusischen Hinterland,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">so war es zumindest vor Corona.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C455" region="R1" style="S2" begin="00:37:23.480" end="00:37:27.800"><tt:span style="S3">Doch leer ist die Universitätsstadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">trotz Pandemie auch jetzt nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C456" region="R1" style="S2" begin="00:37:29.360" end="00:37:31.960"><tt:span style="S3">Die Kathedrale</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Santa Maria de la Encarnacion</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C457" region="R1" style="S2" begin="00:37:32.120" end="00:37:34.680"><tt:span style="S3">steht ein wenig beengt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zwischen den Häusern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C458" region="R1" style="S2" begin="00:37:35.360" end="00:37:37.080"><tt:span style="S3">Der Ort ist bewusst gewählt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C459" region="R1" style="S2" begin="00:37:37.280" end="00:37:40.200"><tt:span style="S3">An gleicher Stelle</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">stand zuvor die große Moschee.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C460" region="R1" style="S2" begin="00:37:43.160" end="00:37:46.240"><tt:span style="S3">Es gibt viele Theorien,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">woher der Name Granada kommt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C461" region="R1" style="S2" begin="00:37:46.600" end="00:37:50.560"><tt:span style="S3">Eine besagt, die Stadt erinnert</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">durch ihre Lage zwischen zwei Bergen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C462" region="R1" style="S2" begin="00:37:50.840" end="00:37:55.160"><tt:span style="S3">an einen aufgeplatzten Granatapfel,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">daher &quot;Granada&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C463" region="R1" style="S2" begin="00:37:55.840" end="00:37:57.320"><tt:span style="S3">Keiner weiß es so genau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C464" region="R1" style="S2" begin="00:37:57.680" end="00:38:00.840"><tt:span style="S3">Der Granatapfel ist zumindest heute</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">das Symbol der Stadt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C465" region="R1" style="S2" begin="00:38:04.440" end="00:38:06.640"><tt:span style="S3">Jeder Tourist,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der Granada besucht,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C466" region="R1" style="S2" begin="00:38:06.800" end="00:38:10.880"><tt:span style="S3">hat wahrscheinlich das gleiche Ziel:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Alhambra.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C467" region="R1" style="S2" begin="00:38:11.160" end="00:38:12.680"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C468" region="R1" style="S2" begin="00:38:19.360" end="00:38:22.960"><tt:span style="S3">Die Alhambra soll die älteste</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">erhaltene muslimische Palastanlage</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C469" region="R1" style="S2" begin="00:38:23.200" end="00:38:24.680"><tt:span style="S3">der Welt sein</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C470" region="R1" style="S2" begin="00:38:24.840" end="00:38:28.200"><tt:span style="S3">und ist heute wohl die wichtigste</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Sehenswürdigkeit Spaniens.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C471" region="R1" style="S2" begin="00:38:32.120" end="00:38:33.880"><tt:span style="S3">Sie besteht aus sieben Palästen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C472" region="R1" style="S2" begin="00:38:34.200" end="00:38:38.360"><tt:span style="S3">Moscheen, Kasernen, Häusern,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Gärten und Festungsanlagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C473" region="R1" style="S2" begin="00:38:38.840" end="00:38:42.920"><tt:span style="S3">Eine Stadt über der Stadt, die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">auf einem der Berge Granadas thront.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C474" region="R1" style="S2" begin="00:38:50.240" end="00:38:53.440"><tt:span style="S3">Die rote Alhambra</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">stammt aus dem Mittelalter,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C475" region="R1" style="S2" begin="00:38:53.840" end="00:38:56.800"><tt:span style="S3">immer wieder wurden an ihr</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Veränderungen vorgenommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C476" region="R1" style="S2" begin="00:38:56.960" end="00:38:59.840"><tt:span style="S3">Napoleon versuchte sogar,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sie in die Luft zu sprengen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C477" region="R1" style="S2" begin="00:39:00.000" end="00:39:02.280"><tt:span style="S3">Es gelang ihm</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zum Glück nur teilweise.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C478" region="R1" style="S2" begin="00:39:04.000" end="00:39:06.920"><tt:span style="S3">Noch heute</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wird die Palastfestung restauriert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C479" region="R1" style="S2" begin="00:39:10.480" end="00:39:13.720"><tt:span style="S3">Eine Werkstatt in der Alhambra</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">pflegt eine alte Technik,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C480" region="R1" style="S2" begin="00:39:13.880" end="00:39:17.000"><tt:span style="S3">die die Mauren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nach Spanien brachten: Intarsien.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C481" region="R1" style="S2" begin="00:39:17.640" end="00:39:20.760"><tt:span style="S3">Früher wurden die weißen Teile</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">aus Elfenbein gefertigt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C482" region="R1" style="S2" begin="00:39:20.920" end="00:39:23.840"><tt:span style="S3">heute verwenden die Handwerker</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dafür Rinderknochen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C483" region="R1" style="S2" begin="00:39:26.200" end="00:39:29.760"><tt:span style="S3">Solche Holzeinlegearbeiten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">erfordern handwerkliches Geschick</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C484" region="R1" style="S2" begin="00:39:29.920" end="00:39:31.640"><tt:span style="S3">und viel Geduld.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C485" region="R1" style="S2" begin="00:39:31.800" end="00:39:33.280"><tt:span style="S3">Und die hat ihren Preis.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C486" region="R1" style="S2" begin="00:39:33.440" end="00:39:37.120"><tt:span style="S3">So ein Intarsientisch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">kostet um die 1.000 Euro.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C487" region="R1" style="S2" begin="00:39:45.800" end="00:39:48.960"><tt:span style="S3">Die Alhambra ist trotz</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ihrer wechselvollen Vergangenheit</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C488" region="R1" style="S2" begin="00:39:49.200" end="00:39:54.320"><tt:span style="S3">noch heute die perfekte Kulisse</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">für ein Märchen aus &quot;1001 Nacht&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C489" region="R1" style="S2" begin="00:40:03.000" end="00:40:05.520"><tt:span style="S3">Zu Füßen der Alhambra</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">liegt das Albaicin,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C490" region="R1" style="S2" begin="00:40:05.680" end="00:40:08.120"><tt:span style="S3">das alte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">muslimische Viertel Granadas.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C491" region="R1" style="S2" begin="00:40:08.280" end="00:40:10.880"><tt:span style="S3">Die meisten Häuser</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sind viele Jahrhunderte alt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C492" region="R1" style="S2" begin="00:40:11.440" end="00:40:14.000"><tt:span style="S3">Trotzdem wirkt es nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wie ein Museumsdorf,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C493" region="R1" style="S2" begin="00:40:14.160" end="00:40:15.760"><tt:span style="S3">sondern jung und lebendig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C494" region="R1" style="S2" begin="00:40:23.680" end="00:40:27.000"><tt:span style="S3">So manche moderne Errungenschaft</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wie z. B. die Müllabfuhr</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C495" region="R1" style="S2" begin="00:40:27.160" end="00:40:31.600"><tt:span style="S3">hat es schwer im Albaicin und</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">im benachbarten Ortsteil Sacromonte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C496" region="R1" style="S2" begin="00:40:32.280" end="00:40:33.840"><tt:span style="S3">Die Straßen sind so eng,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C497" region="R1" style="S2" begin="00:40:34.000" end="00:40:37.360"><tt:span style="S3">dass nur die Miniaturvariante</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eines Lkws hier durchpasst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C498" region="R1" style="S2" begin="00:40:47.680" end="00:40:50.120"><tt:span style="S3">In diesem Wirrwarr</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">aus kleinen Plätzen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C499" region="R1" style="S2" begin="00:40:50.280" end="00:40:54.840"><tt:span style="S3">schmalen Straßen und noch schmaleren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Gassen treffen wir Jan Marot.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C500" region="R1" style="S2" begin="00:40:55.760" end="00:40:58.640"><tt:span style="S3">Der Journalist schreibt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">für verschiedene Zeitungen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C501" region="R1" style="S2" begin="00:40:58.920" end="00:41:00.680"><tt:span style="S3">und hat gerade einen Reiseführer</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C502" region="R1" style="S2" begin="00:41:00.840" end="00:41:04.040"><tt:span style="S3">über Campingplätze</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">im Süden Spaniens zusammengestellt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C503" region="R1" style="S2" begin="00:41:04.280" end="00:41:06.200"><tt:span style="S3">Er lebt gerne im Albaicin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C504" region="R1" style="S2" begin="00:41:06.480" end="00:41:09.120"><tt:span style="S4">Es ist auch jetzt noch schön,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nach 16 Jahren,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C505" region="R1" style="S2" begin="00:41:09.280" end="00:41:11.600"><tt:span style="S4">dass ich mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hin und wieder verlaufe</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C506" region="R1" style="S2" begin="00:41:11.760" end="00:41:16.040"><tt:span style="S4">und das ein oder andere Fleckchen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">oder einen Ausblick entdecke,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C507" region="R1" style="S2" begin="00:41:16.200" end="00:41:18.040"><tt:span style="S4">den ich bisher noch nicht hatte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C508" region="R1" style="S2" begin="00:41:18.200" end="00:41:21.240"><tt:span style="S4">Von den Albaicin-Gassen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine Gassenschlucht zu finden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C509" region="R1" style="S2" begin="00:41:21.400" end="00:41:25.000"><tt:span style="S4">wo man dann den Torre de la Vela</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">von der Alhambra im Blick hat,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C510" region="R1" style="S2" begin="00:41:25.160" end="00:41:28.560"><tt:span style="S4">mit weißen Häusern</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und blauem Himmel, ist herrlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C511" region="R1" style="S2" begin="00:41:36.760" end="00:41:40.080"><tt:span style="S3">Dass im Albaicin eher</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">jüngere Menschen anzutreffen sind,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C512" region="R1" style="S2" begin="00:41:40.240" end="00:41:42.000"><tt:span style="S3">hat einen einfachen Grund.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C513" region="R1" style="S2" begin="00:41:42.280" end="00:41:45.480"><tt:span style="S3">Alt zu werden in diesem steilen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">unwegsamen Viertel,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C514" region="R1" style="S2" begin="00:41:45.640" end="00:41:47.640"><tt:span style="S3">ist eine echte Herausforderung,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C515" region="R1" style="S2" begin="00:41:47.800" end="00:41:50.680"><tt:span style="S3">insbesondere</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">für Gehbehinderte und Kranke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C516" region="R1" style="S2" begin="00:41:53.560" end="00:41:55.160"><tt:span style="S4">Es gibt auch die Möglichkeit,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C517" region="R1" style="S2" begin="00:41:55.320" end="00:41:58.560"><tt:span style="S4">dass ein Krankenwagen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">relativ nah in den Albaicin kommt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C518" region="R1" style="S2" begin="00:41:58.920" end="00:42:03.200"><tt:span style="S4">aber da gehen oft</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">notwendige Minuten verloren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C519" region="R1" style="S2" begin="00:42:03.360" end="00:42:07.600"><tt:span style="S4">Das ist eine Hauptzufahrtsstrecke</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in den Albaicin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C520" region="R1" style="S2" begin="00:42:08.080" end="00:42:11.800"><tt:span style="S4">Die andere kommt von oben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und dann wird es relativ eng.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C521" region="R1" style="S2" begin="00:42:11.960" end="00:42:15.480"><tt:span style="S4">Wenn jemand auf einer Pritsche</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">raustransportiert werden muss,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C522" region="R1" style="S2" begin="00:42:15.720" end="00:42:18.840"><tt:span style="S4">geht es manchmal nicht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">weil die Treppen zu eng sind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C523" region="R1" style="S2" begin="00:42:19.440" end="00:42:21.400"><tt:span style="S4">Nein, es ist schwierig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C524" region="R1" style="S2" begin="00:42:23.280" end="00:42:27.680"><tt:span style="S3">Das Viertel Albaicin: für die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Einheimischen manchmal beschwerlich,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C525" region="R1" style="S2" begin="00:42:27.840" end="00:42:30.120"><tt:span style="S3">doch für Touristen sehenswert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C526" region="R1" style="S2" begin="00:42:35.640" end="00:42:38.600"><tt:span style="S3">Überall in Granada</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">verkaufen Bäckereien einen Kuchen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C527" region="R1" style="S2" begin="00:42:38.760" end="00:42:40.840"><tt:span style="S3">der vor 160 Jahren in einem Vorort</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C528" region="R1" style="S2" begin="00:42:41.000" end="00:42:43.520"><tt:span style="S3">zu Ehren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eines Papstes erfunden wurde:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C529" region="R1" style="S2" begin="00:42:43.840" end="00:42:47.360"><tt:span style="S3">die Piononos,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">benannt nach Papst Pius IX.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C530" region="R1" style="S2" begin="00:42:48.360" end="00:42:51.960"><tt:span style="S3">Die Kreation soll an den Hut</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">des Heiligen Vaters erinnern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C531" region="R2" style="S2" begin="00:42:54.240" end="00:42:57.000"><tt:span style="S3">Nun ja,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">vielleicht mit viel Fantasie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C532" region="R1" style="S2" begin="00:43:00.840" end="00:43:04.120"><tt:span style="S4">Das sind unsere Piononos,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ein ganz besonderer Biskuitkuchen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C533" region="R1" style="S2" begin="00:43:04.280" end="00:43:07.040"><tt:span style="S4">mit einer Füllung aus Sahne,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Zimt, Ei und Zucker.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C534" region="R1" style="S2" begin="00:43:13.560" end="00:43:16.240"><tt:span style="S3">Diese luftige Nascherei</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist schnell verzehrt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C535" region="R1" style="S2" begin="00:43:16.840" end="00:43:19.040"><tt:span style="S3">Kein Wunder,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dass die Menschen in Granada</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C536" region="R1" style="S2" begin="00:43:19.200" end="00:43:22.120"><tt:span style="S3">die Piononos</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">meist kartonweise nach Hause tragen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C537" region="R1" style="S2" begin="00:43:29.760" end="00:43:33.320"><tt:span style="S3">Immer wieder laufen wir mitten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in der Stadt an hohen Mauern vorbei,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C538" region="R1" style="S2" begin="00:43:33.960" end="00:43:36.320"><tt:span style="S3">manche sind</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">so lang wie die ganze Straße.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C539" region="R1" style="S2" begin="00:43:37.080" end="00:43:39.520"><tt:span style="S3">Dahinter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">versteckt sich eine Häuserart,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C540" region="R1" style="S2" begin="00:43:39.680" end="00:43:43.240"><tt:span style="S3">die es nur in Granada gibt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die sog. Carmenes.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C541" region="R1" style="S2" begin="00:43:44.160" end="00:43:46.560"><tt:span style="S3">Villen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mit einem prächtigen Privatgarten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C542" region="R1" style="S2" begin="00:43:46.720" end="00:43:48.480"><tt:span style="S3">meist an einem Hügel gelegen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C543" region="R1" style="S2" begin="00:43:59.520" end="00:44:02.440"><tt:span style="S3">Wir können eines dieser Häuser</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">samt Garten besuchen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C544" region="R2" style="S2" begin="00:44:03.320" end="00:44:05.520"><tt:span style="S3">Es gehört</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">einem ehemaligen Botschafter,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C545" region="R2" style="S2" begin="00:44:05.680" end="00:44:08.080"><tt:span style="S3">der zurzeit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">durch die Weltgeschichte reist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C546" region="R1" style="S2" begin="00:44:19.120" end="00:44:23.320"><tt:span style="S3">Der Name Carmen kommt ursprünglich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">aus dem Arabischen oder Hebräischen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C547" region="R1" style="S2" begin="00:44:23.480" end="00:44:25.560"><tt:span style="S3">und heißt so viel wie &quot;Weinberg&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C548" region="R1" style="S2" begin="00:44:26.640" end="00:44:30.240"><tt:span style="S3">Tatsächlich wachsen in vielen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der Carmenes noch heute Weinreben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C549" region="R1" style="S2" begin="00:44:30.920" end="00:44:33.120"><tt:span style="S3">aber auch Obstbäume gehören dazu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C550" region="R1" style="S2" begin="00:44:40.000" end="00:44:43.840"><tt:span style="S3">Gärtner Antonio hält hier seit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">18 Jahren die Vegetation in Schach</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C551" region="R1" style="S2" begin="00:44:44.600" end="00:44:46.640"><tt:span style="S3">oder versucht es zumindest.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C552" region="R1" style="S2" begin="00:44:54.560" end="00:44:56.320"><tt:span style="S4">Es ist wirklich sehr viel Arbeit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C553" region="R1" style="S2" begin="00:44:56.480" end="00:45:00.000"><tt:span style="S4">Bist du an einer Stelle fertig,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">musst du an einer anderen anfangen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C554" region="R1" style="S2" begin="00:45:00.160" end="00:45:04.320"><tt:span style="S4">Und es ist anstrengend, weil du fast</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">alles nur von Hand machen kannst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C555" region="R1" style="S2" begin="00:45:06.000" end="00:45:09.320"><tt:span style="S3">Noch vor ein paar Jahrzehnten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">verfielen manche dieser Häuser.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C556" region="R1" style="S2" begin="00:45:09.960" end="00:45:12.400"><tt:span style="S3">Doch inzwischen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">können sich Normalverdiener</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C557" region="R1" style="S2" begin="00:45:12.640" end="00:45:14.480"><tt:span style="S3">so ein Anwesen kaum noch leisten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C558" region="R1" style="S2" begin="00:45:18.520" end="00:45:20.160"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C559" region="R1" style="S2" begin="00:45:26.440" end="00:45:29.720"><tt:span style="S3">Gleich hinter Granada beginnen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Wälder der Sierra Nevada.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C560" region="R1" style="S2" begin="00:45:30.480" end="00:45:32.800"><tt:span style="S3">Zu der imposanten Gebirgskette</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gehört auch</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C561" region="R2" style="S2" begin="00:45:32.960" end="00:45:37.520"><tt:span style="S3">der über 3.400 m hohe Mulhacen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der höchste Berg Spaniens.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C562" region="R1" style="S2" begin="00:45:38.920" end="00:45:42.720"><tt:span style="S3">Es gibt ein paar Bergdörfer,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">doch v. a. viel Natur.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C563" region="R1" style="S2" begin="00:45:48.200" end="00:45:50.960"><tt:span style="S3">Im Winter ist diese Wildnis</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">kaum wiederzuerkennen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C564" region="R1" style="S2" begin="00:45:51.680" end="00:45:54.800"><tt:span style="S3">Sierra Nevada</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">heißt &quot;schneebedecktes Gebirge&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C565" region="R1" style="S2" begin="00:45:55.840" end="00:45:58.600"><tt:span style="S3">Ja, hier,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nicht weit entfernt vom Mittelmeer,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C566" region="R1" style="S2" begin="00:45:58.880" end="00:46:03.640"><tt:span style="S3">in einer der wärmsten Regionen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Europas, schneit es, sogar heftig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C567" region="R1" style="S2" begin="00:46:04.840" end="00:46:07.920"><tt:span style="S3">Die Sierra Nevada</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist das südlichste Skigebiet Europas</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C568" region="R1" style="S2" begin="00:46:08.080" end="00:46:10.400"><tt:span style="S3">und bietet über 120 Pisten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C569" region="R1" style="S2" begin="00:46:16.280" end="00:46:17.880"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C570" region="R1" style="S2" begin="00:46:22.200" end="00:46:25.720"><tt:span style="S3">Wir wollen noch weiter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zu den Ausläufern der Sierra Nevada,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C571" region="R1" style="S2" begin="00:46:25.880" end="00:46:27.920"><tt:span style="S3">in die kleine Gemeinde Guadix.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C572" region="R1" style="S2" begin="00:46:28.400" end="00:46:32.160"><tt:span style="S3">Seit über 2.000 Jahren leben hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Menschen in Höhlenhäusern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C573" region="R1" style="S2" begin="00:46:33.600" end="00:46:36.840"><tt:span style="S3">Die Höhlen sind von Hand gemacht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">denn die Berge und Hügel</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C574" region="R1" style="S2" begin="00:46:37.000" end="00:46:40.920"><tt:span style="S3">bestehen vorwiegend aus Lehm</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und lassen sich einfach aushöhlen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C575" region="R1" style="S2" begin="00:46:42.200" end="00:46:45.920"><tt:span style="S3">Noch ein paar Schornsteine für die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Lüftung, fertig ist das Eigenheim.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C576" region="R1" style="S2" begin="00:46:51.720" end="00:46:54.000"><tt:span style="S3">Die Lehrerin Silvia Marcos Exposito</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C577" region="R1" style="S2" begin="00:46:54.160" end="00:46:56.720"><tt:span style="S3">lebt mit ihrer Familie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in so einem Höhlenhaus,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C578" region="R1" style="S2" begin="00:46:56.880" end="00:46:59.480"><tt:span style="S3">das überhaupt nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">unterirdisch aussieht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C579" region="R1" style="S2" begin="00:47:00.160" end="00:47:04.000"><tt:span style="S3">Räume haben sie mehr als genug, denn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wann immer sie einen neuen brauchen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C580" region="R1" style="S2" begin="00:47:04.160" end="00:47:08.200"><tt:span style="S3">gräbt ihnen ein Bauarbeiter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in einer Woche ein weiteres Zimmer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C581" region="R1" style="S2" begin="00:47:14.400" end="00:47:17.360"><tt:span style="S4">Mein Vater stammt aus einer Höhle,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">meine Mutter ebenso.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C582" region="R1" style="S2" begin="00:47:17.520" end="00:47:20.360"><tt:span style="S4">Ich wurde dann</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in der Höhle meiner Eltern geboren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C583" region="R1" style="S2" begin="00:47:21.560" end="00:47:24.440"><tt:span style="S4">Ich verbinde damit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine sehr glückliche Kindheit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C584" region="R1" style="S2" begin="00:47:24.600" end="00:47:26.560"><tt:span style="S4">Obwohl ich mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">noch genau erinnere:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C585" region="R1" style="S2" begin="00:47:26.720" end="00:47:30.400"><tt:span style="S4">Ich war bereits sieben Jahre alt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">da installierten meine Eltern erst</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C586" region="R1" style="S2" begin="00:47:30.560" end="00:47:34.200"><tt:span style="S4">fließend Wasser in unserer Höhle</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und ein Badezimmer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C587" region="R1" style="S2" begin="00:47:39.800" end="00:47:42.320"><tt:span style="S3">Badezimmer haben sie heute</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mehr als genug.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C588" region="R1" style="S2" begin="00:47:42.480" end="00:47:44.120"><tt:span style="S3">Heizen müssen sie kaum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C589" region="R1" style="S2" begin="00:47:44.280" end="00:47:47.360"><tt:span style="S3">In den Höhlen ist es fast</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">das ganze Jahr über 20 Grad warm.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C590" region="R1" style="S2" begin="00:47:52.720" end="00:47:54.480"><tt:span style="S4">Als ich jung war,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">haben die Leute,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C591" region="R1" style="S2" begin="00:47:54.640" end="00:47:58.920"><tt:span style="S4">die in normalen Häusern lebten, auf</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">uns Höhlenmenschen herabgeschaut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C592" region="R1" style="S2" begin="00:47:59.600" end="00:48:01.920"><tt:span style="S4">Wir galten irgendwie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">als minderwertig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C593" region="R1" style="S2" begin="00:48:04.000" end="00:48:05.880"><tt:span style="S4">Doch das hat sich total verändert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C594" region="R1" style="S2" begin="00:48:06.040" end="00:48:08.080"><tt:span style="S4">Heute ist es auf einmal in Mode.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C595" region="R1" style="S2" begin="00:48:08.360" end="00:48:10.960"><tt:span style="S4">&quot;Wie, du lebst in einer Höhle?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Ach, wie toll!&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C596" region="R1" style="S2" begin="00:48:11.120" end="00:48:12.640"><tt:span style="S4">Wir liegen voll im Trend.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C597" region="R1" style="S2" begin="00:48:14.200" end="00:48:17.120"><tt:span style="S4">Jeder wurde jetzt angeblich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in einer Höhle geboren,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C598" region="R1" style="S2" begin="00:48:17.280" end="00:48:20.320"><tt:span style="S4">jeder liebt Höhlen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und jeder will in einer leben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C599" region="R2" style="S2" begin="00:48:26.240" end="00:48:29.960"><tt:span style="S3">Wer selber einmal im Inneren eines</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Berges leben will, kann das tun,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C600" region="R2" style="S2" begin="00:48:30.120" end="00:48:33.600"><tt:span style="S3">denn rund um Guadix</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gibt es verschiedene Höhlenhotels.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C601" region="R1" style="S2" begin="00:48:46.960" end="00:48:49.600"><tt:span style="S3">In einem kleinen Museum</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">können Besucher sehen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C602" region="R1" style="S2" begin="00:48:49.760" end="00:48:51.400"><tt:span style="S3">wie schlicht und dunkel früher</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C603" region="R1" style="S2" begin="00:48:51.560" end="00:48:55.000"><tt:span style="S3">die Familien gemeinsam mit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ihren Tieren in den Höhlen lebten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C604" region="R1" style="S2" begin="00:49:07.680" end="00:49:12.360"><tt:span style="S3">Unsere Reise geht weiter, vom Osten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Andalusiens in den Südwesten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C605" region="R1" style="S2" begin="00:49:12.720" end="00:49:14.200"><tt:span style="S3">nach Tarifa.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C606" region="R1" style="S2" begin="00:49:20.080" end="00:49:22.520"><tt:span style="S3">Wir befinden uns</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">an der Straße von Gibraltar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C607" region="R1" style="S2" begin="00:49:23.320" end="00:49:26.520"><tt:span style="S3">Die Meerenge verbindet</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">den Atlantik mit dem Mittelmeer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C608" region="R1" style="S2" begin="00:49:27.000" end="00:49:29.760"><tt:span style="S3">Bei Tarifa ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">diese Durchfahrt besonders schmal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C609" region="R2" style="S2" begin="00:49:30.160" end="00:49:33.360"><tt:span style="S3">Die Berge auf der anderen Seite</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">liegen bereits in Afrika,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C610" region="R2" style="S2" begin="00:49:33.640" end="00:49:35.160"><tt:span style="S3">zum Greifen nah.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C611" region="R1" style="S2" begin="00:49:41.400" end="00:49:44.480"><tt:span style="S3">Übers Meer sind es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nur 14 km bis nach Marokko.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C612" region="R1" style="S2" begin="00:49:44.880" end="00:49:48.160"><tt:span style="S3">Kein Wunder, dass die Mauren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">damals nach Andalusien kamen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C613" region="R1" style="S2" begin="00:49:48.720" end="00:49:51.240"><tt:span style="S3">Gerade mal eine Stunde</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">braucht heute die Fähre</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C614" region="R1" style="S2" begin="00:49:51.400" end="00:49:53.240"><tt:span style="S3">von Tarifa bis nach Tanger.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C615" region="R1" style="S2" begin="00:50:03.760" end="00:50:07.040"><tt:span style="S3">Tarifa ist nicht sehr groß,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">aber sehr windig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C616" region="R1" style="S2" begin="00:50:07.560" end="00:50:09.840"><tt:span style="S3">Durch die Straßen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">weht immer ein Lüftchen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C617" region="R1" style="S2" begin="00:50:10.600" end="00:50:13.920"><tt:span style="S3">Benannt wurde die Stadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nach Tarif ibn Malik.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C618" region="R1" style="S2" begin="00:50:14.120" end="00:50:17.640"><tt:span style="S3">Der Berber segelt im 8. Jh. mit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">seinen Kriegern von Afrika hierher.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C619" region="R1" style="S2" begin="00:50:19.000" end="00:50:21.800"><tt:span style="S3">Heute ist Tarifa berühmt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">als die südlichste Stadt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C620" region="R1" style="S2" begin="00:50:21.960" end="00:50:23.880"><tt:span style="S3">des europäischen Kontinents.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C621" region="R1" style="S2" begin="00:50:29.760" end="00:50:33.800"><tt:span style="S3">Besucher Tarifas wollen oft</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hinaus aufs stürmische Meer,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C622" region="R1" style="S2" begin="00:50:33.960" end="00:50:36.480"><tt:span style="S3">denn dort</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">tummeln sich Wale und Delfine.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C623" region="R1" style="S2" begin="00:50:37.000" end="00:50:38.840"><tt:span style="S3">Die Schweizerin Katharina Heyer</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C624" region="R1" style="S2" begin="00:50:39.000" end="00:50:42.400"><tt:span style="S3">hat eine Stiftung zur Erforschung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der Meeressäuger gegründet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C625" region="R1" style="S2" begin="00:50:43.520" end="00:50:46.480"><tt:span style="S3">Auf ihrem Boot können Touristen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nach kurzer Einführung</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C626" region="R1" style="S2" begin="00:50:46.760" end="00:50:48.680"><tt:span style="S3">mehrmals täglich hinausfahren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C627" region="R1" style="S2" begin="00:50:49.840" end="00:50:52.840"><tt:span style="S3">Die Chance, Grindwale zu sehen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">soll gut sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C628" region="R1" style="S2" begin="00:50:55.520" end="00:51:01.520"><tt:span style="S4">99,9 %. Wir haben in sieben Monaten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">vielleicht mal eine Nullfahrt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C629" region="R1" style="S2" begin="00:51:01.680" end="00:51:04.080"><tt:span style="S4">Aber dann darf jeder</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ein weiteres Mal kommen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C630" region="R1" style="S2" begin="00:51:04.240" end="00:51:06.720"><tt:span style="S4">er kriegt ein Ticket</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">für eine andere Fahrt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C631" region="R1" style="S2" begin="00:51:06.880" end="00:51:08.960"><tt:span style="S4">Aber wir sehen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eigentlich immer etwas.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C632" region="R1" style="S2" begin="00:51:09.120" end="00:51:11.840"><tt:span style="S4">Manchmal sehen wir viele,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">manchmal wenige,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C633" region="R1" style="S2" begin="00:51:12.000" end="00:51:16.200"><tt:span style="S4">aber irgendetwas sehen wir, denn es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">gibt ja sieben verschiedene Arten</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C634" region="R1" style="S2" begin="00:51:16.360" end="00:51:18.640"><tt:span style="S4">und von den Delfinen gibt es drei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C635" region="R1" style="S2" begin="00:51:18.800" end="00:51:21.560"><tt:span style="S4">Delfine sehen wir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">meistens irgendwann mal</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C636" region="R1" style="S2" begin="00:51:21.720" end="00:51:24.160"><tt:span style="S4">und Grindwale gibt es auch viele.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C637" region="R1" style="S2" begin="00:51:30.400" end="00:51:33.400"><tt:span style="S3">Schwertwale, Finnwale oder Pottwale,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C638" region="R1" style="S2" begin="00:51:33.560" end="00:51:36.360"><tt:span style="S3">sie alle schwimmen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">durch die Straße von Gibraltar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C639" region="R1" style="S2" begin="00:51:37.160" end="00:51:39.880"><tt:span style="S3">Die beste Zeit,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">diese Meeressäuger zu sichten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C640" region="R1" style="S2" begin="00:51:40.160" end="00:51:42.320"><tt:span style="S3">soll zwischen April</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und Oktober sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C641" region="R1" style="S2" begin="00:51:48.120" end="00:51:49.680"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C642" region="R1" style="S2" begin="00:51:56.680" end="00:52:00.720"><tt:span style="S3">Rund um Tarifa gibt es Strände, die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Sportler aus aller Welt anziehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C643" region="R1" style="S2" begin="00:52:01.440" end="00:52:04.400"><tt:span style="S3">Besonders für Kitesurfer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist die Gegend ein Paradies.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C644" region="R1" style="S2" begin="00:52:04.640" end="00:52:08.280"><tt:span style="S3">Hier werden internationale</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Meisterschaften ausgetragen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C645" region="R1" style="S2" begin="00:52:18.480" end="00:52:22.400"><tt:span style="S3">Eine der vielen Kitesurf-Schulen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">am Strand von Valdevaqueros</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C646" region="R1" style="S2" begin="00:52:22.560" end="00:52:24.920"><tt:span style="S3">gehört Alberto Navarrete de Cordoba.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C647" region="R1" style="S2" begin="00:52:25.280" end="00:52:28.240"><tt:span style="S3">Er bringt seinen Schülern bei,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sich auf einem Surfbrett</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C648" region="R1" style="S2" begin="00:52:28.400" end="00:52:31.200"><tt:span style="S3">von einem Drachensegel</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">übers Meer ziehen zu lassen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C649" region="R1" style="S2" begin="00:52:33.480" end="00:52:37.800"><tt:span style="S3">Es soll gar nicht so schwierig sein,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zumindest einfacher als Windsurfen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C650" region="R1" style="S2" begin="00:52:42.440" end="00:52:45.360"><tt:span style="S4">Ich komme eigentlich aus Granada</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und zog hierher,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C651" region="R1" style="S2" begin="00:52:45.520" end="00:52:47.400"><tt:span style="S4">weil ich diesen Wassersport liebe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C652" region="R1" style="S2" begin="00:52:47.560" end="00:52:51.200"><tt:span style="S4">Es gibt keinen besseren Platz dafür,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hier im Süden Spaniens,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C653" region="R1" style="S2" begin="00:52:51.360" end="00:52:53.440"><tt:span style="S4">wenn du dich dafür interessierst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C654" region="R1" style="S2" begin="00:52:53.600" end="00:52:55.520"><tt:span style="S4">Tarifa ist die erste Adresse.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C655" region="R1" style="S2" begin="00:52:55.800" end="00:52:57.880"><tt:span style="S4">Wir haben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die besten Voraussetzungen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C656" region="R1" style="S2" begin="00:52:58.040" end="00:53:00.040"><tt:span style="S4">denn in Tarifa ist es immer windig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C657" region="R1" style="S2" begin="00:53:00.200" end="00:53:03.080"><tt:span style="S4">Mal kommt der Wind von Westen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mal von Süden oder Osten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C658" region="R1" style="S2" begin="00:53:03.240" end="00:53:05.920"><tt:span style="S4">Doch von irgendwoher kommt er immer,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">garantiert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C659" region="R1" style="S2" begin="00:53:06.080" end="00:53:09.760"><tt:span style="S4">Das ist super zum Trainieren,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wir sind die Hauptstadt des Windes.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C660" region="R1" style="S2" begin="00:53:13.600" end="00:53:16.000"><tt:span style="S3">Manche Schüler</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sind erst zehn Jahre alt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C661" region="R1" style="S2" begin="00:53:16.280" end="00:53:19.880"><tt:span style="S3">aber auch schon über 70-Jährige</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">haben bei ihm die Technik erlernt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C662" region="R1" style="S2" begin="00:53:20.600" end="00:53:25.080"><tt:span style="S3">Und was macht ein Kitesurf-Lehrer,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wenn die Saison zu Ende geht?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C663" region="R1" style="S2" begin="00:53:30.320" end="00:53:33.840"><tt:span style="S4">Wir fliegen nach Brasilien,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Kolumbien, Mexiko oder Hawaii,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C664" region="R1" style="S2" begin="00:53:34.000" end="00:53:36.200"><tt:span style="S4">alles gute Adressen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">für diesen Sport.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C665" region="R1" style="S2" begin="00:53:36.360" end="00:53:38.800"><tt:span style="S4">Wir alle, die hier arbeiten,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">geben das Geld,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C666" region="R1" style="S2" begin="00:53:38.960" end="00:53:40.600"><tt:span style="S4">das wir im Sommer verdienen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C667" region="R1" style="S2" begin="00:53:40.760" end="00:53:44.320"><tt:span style="S4">im Winter fürs Reisen aus,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">um anderswo weiter zu surfen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C668" region="R1" style="S2" begin="00:53:48.240" end="00:53:49.880"><tt:span style="S3">Jetzt, Ende Oktober,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C669" region="R1" style="S2" begin="00:53:50.040" end="00:53:54.520"><tt:span style="S3">fliegen die Kitesurfer erst mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hier in Tarifa über den Atlantik.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C670" region="R1" style="S2" begin="00:53:59.400" end="00:54:02.280"><tt:span style="S3">Wir fahren weiter gen Norden,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">immer der Küste entlang.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C671" region="R1" style="S2" begin="00:54:02.960" end="00:54:06.840"><tt:span style="S3">Die Provinz Cadiz besitzt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">viele ruhige Strände und Buchten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C672" region="R1" style="S2" begin="00:54:12.360" end="00:54:14.080"><tt:span style="S3">Das ist das Kap Trafalgar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C673" region="R1" style="S2" begin="00:54:14.480" end="00:54:18.480"><tt:span style="S3">Im Meer davor tobt vor über</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">200 Jahren die berühmte Seeschlacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C674" region="R1" style="S2" begin="00:54:18.720" end="00:54:21.480"><tt:span style="S3">England kämpfte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gegen Frankreich und Spanien.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C675" region="R1" style="S2" begin="00:54:23.520" end="00:54:26.520"><tt:span style="S3">Unweit vom Kap</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">liegt der Naturpark La Brena.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C676" region="R1" style="S2" begin="00:54:27.360" end="00:54:29.880"><tt:span style="S3">Pinienwälder ziehen sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">an der Küste entlang.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C677" region="R1" style="S2" begin="00:54:30.040" end="00:54:33.000"><tt:span style="S3">Seltene Pflanzen und Tiere</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sind hier zu Hause.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C678" region="R2" style="S2" begin="00:54:34.640" end="00:54:37.120"><tt:span style="S3">Die Überreste</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">des Spanischen Bürgerkrieges</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C679" region="R2" style="S2" begin="00:54:37.280" end="00:54:39.160"><tt:span style="S3">verschwinden langsam in der Natur.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C680" region="R1" style="S2" begin="00:54:41.080" end="00:54:43.840"><tt:span style="S3">Dass der Park erst</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">vor etwa 100 Jahren entstand,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C681" region="R1" style="S2" begin="00:54:44.280" end="00:54:46.240"><tt:span style="S3">sehen wir der Landschaft nicht an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C682" region="R1" style="S2" begin="00:54:49.160" end="00:54:50.680"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C683" region="R1" style="S2" begin="00:54:54.520" end="00:54:57.920"><tt:span style="S3">Wir fahren weiter in die Hauptstadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der Provinz, nach Cadiz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C684" region="R1" style="S2" begin="00:54:58.680" end="00:55:00.560"><tt:span style="S3">Die Stadt liegt auf einer Halbinsel</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C685" region="R2" style="S2" begin="00:55:00.720" end="00:55:03.600"><tt:span style="S3">und soll eine der ältesten Städte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Europas sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C686" region="R2" style="S2" begin="00:55:04.640" end="00:55:06.120"><tt:span style="S3">Vor über 3.000 Jahren</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C687" region="R2" style="S2" begin="00:55:06.280" end="00:55:10.240"><tt:span style="S3">errichteten die Phönizier hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine Festung und betrieben Handel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C688" region="R1" style="S2" begin="00:55:17.560" end="00:55:20.880"><tt:span style="S3">Die Hafenstadt ist berühmt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">für ihre schönen Lichtstimmungen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C689" region="R1" style="S2" begin="00:55:21.360" end="00:55:24.560"><tt:span style="S3">besonders am späten Nachmittag</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">vor Sonnenuntergang.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C690" region="R1" style="S2" begin="00:55:35.280" end="00:55:37.440"><tt:span style="S3">Cadiz teilt sich in zwei Hälften.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C691" region="R1" style="S2" begin="00:55:38.360" end="00:55:40.560"><tt:span style="S3">Es gibt einmal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die aufgeräumte Neustadt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C692" region="R1" style="S2" begin="00:55:40.800" end="00:55:43.440"><tt:span style="S3">mit ihren Hochhäusern</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und Straßenschluchten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C693" region="R1" style="S2" begin="00:55:45.400" end="00:55:49.040"><tt:span style="S3">Rund um die Kathedrale liegt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Altstadt, wo sich das Leben</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C694" region="R1" style="S2" begin="00:55:49.200" end="00:55:52.480"><tt:span style="S3">in den letzten Jahrzehnten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nicht verändert zu haben scheint.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C695" region="R2" style="S2" begin="00:55:58.280" end="00:56:01.840"><tt:span style="S3">Hier verstehen wir, warum die Stadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">&quot;Klein Havanna&quot; genannt wird.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C696" region="R2" style="S2" begin="00:56:02.120" end="00:56:05.840"><tt:span style="S3">Die Ähnlichkeit mit der kubanischen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Hauptstadt ist offensichtlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C697" region="R1" style="S2" begin="00:56:06.480" end="00:56:10.760"><tt:span style="S3">Auch für einen James-Bond-Film wurde</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Cadiz als Kuba-Ersatz inszeniert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C698" region="R1" style="S2" begin="00:56:13.040" end="00:56:16.120"><tt:span style="S3">Doch eigentlich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">müsste Havanna &quot;Klein Cadiz&quot; heißen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C699" region="R1" style="S2" begin="00:56:16.760" end="00:56:20.480"><tt:span style="S3">denn die Spanier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">brachten ihre Architektur nach Kuba.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C700" region="R1" style="S2" begin="00:56:24.400" end="00:56:26.880"><tt:span style="S3">In der Altstadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">treffen wir Javier Tome.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C701" region="R1" style="S2" begin="00:56:27.600" end="00:56:31.560"><tt:span style="S3">Der Fremdenführer verbrachte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die meiste Zeit seines Lebens hier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C702" region="R1" style="S2" begin="00:56:32.640" end="00:56:34.680"><tt:span style="S3">Er weiß,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wie arm viele Familien sind,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C703" region="R1" style="S2" begin="00:56:34.960" end="00:56:37.040"><tt:span style="S3">die in diesen alten Häusern wohnen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C704" region="R1" style="S2" begin="00:56:37.960" end="00:56:41.080"><tt:span style="S4">Natürlich, wenn du arm bist,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hast du kein eigenes Budget,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C705" region="R1" style="S2" begin="00:56:41.240" end="00:56:43.360"><tt:span style="S4">um deine Wohnung zu renovieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C706" region="R1" style="S2" begin="00:56:43.520" end="00:56:49.120"><tt:span style="S4">Dadurch, dass hier viele</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">kein festes Einkommen haben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C707" region="R1" style="S2" begin="00:56:49.680" end="00:56:53.560"><tt:span style="S4">wissen sie nicht, ob sie irgendwann</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ihr Haus restaurieren können.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C708" region="R1" style="S2" begin="00:56:53.720" end="00:56:57.320"><tt:span style="S4">Dann sind wir natürlich abhängig,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">es ist ein historisches Gebäude,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C709" region="R1" style="S2" begin="00:56:57.480" end="00:57:00.640"><tt:span style="S4">dass der Staat irgendwann</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das Budget hat, zu restaurieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C710" region="R1" style="S2" begin="00:57:00.800" end="00:57:04.760"><tt:span style="S4">Ich habe eine Tante, die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in einer sehr alten Wohnung wohnt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C711" region="R1" style="S2" begin="00:57:04.920" end="00:57:07.560"><tt:span style="S4">Diese Wohnung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hat eine uralte Holzdecke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C712" region="R1" style="S2" begin="00:57:07.960" end="00:57:12.080"><tt:span style="S4">Sie musste sieben Jahre mit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Stützstangen im Wohnzimmer leben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C713" region="R1" style="S2" begin="00:57:12.240" end="00:57:17.320"><tt:span style="S4">damit die Decke nicht abbricht, bis</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die Restaurierung beginnen konnte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C714" region="R1" style="S2" begin="00:57:20.880" end="00:57:23.520"><tt:span style="S3">Das Lebensgefühl, der Zusammenhalt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C715" region="R1" style="S2" begin="00:57:24.040" end="00:57:27.360"><tt:span style="S3">alles Dinge, warum die Menschen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ihrer Altstadt treu bleiben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C716" region="R1" style="S2" begin="00:57:27.960" end="00:57:29.520"><tt:span style="S3">trotz mancher Probleme.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C717" region="R1" style="S2" begin="00:57:31.120" end="00:57:33.520"><tt:span style="S4">Der größte Nachteil:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Verkehrsproblem.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C718" region="R1" style="S2" begin="00:57:33.920" end="00:57:37.800"><tt:span style="S4">Wir haben eine sehr kleine Stadt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sehr romantisch, wunderschön.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C719" region="R1" style="S2" begin="00:57:37.960" end="00:57:40.360"><tt:span style="S4">Ich hätte am liebsten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nur Fußgängerzonen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C720" region="R1" style="S2" begin="00:57:40.520" end="00:57:44.320"><tt:span style="S4">weil das eine wunderschöne Stadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ist, um zu spazieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C721" region="R1" style="S2" begin="00:57:44.480" end="00:57:48.680"><tt:span style="S4">Aber hier leben auch Leute,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die nicht arbeiten müssen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C722" region="R1" style="S2" begin="00:57:48.840" end="00:57:52.920"><tt:span style="S4">Das ist schwer,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dafür einen Mittelpunkt zu finden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C723" region="R1" style="S2" begin="00:57:57.800" end="00:58:01.480"><tt:span style="S4">Man genießt die Möglichkeit,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">vor der Kamera zu tanzen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C724" region="R1" style="S2" begin="00:58:05.760" end="00:58:07.920"><tt:span style="S3">Wir verabschieden uns</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">vom schönen Cadiz</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C725" region="R1" style="S2" begin="00:58:08.080" end="00:58:11.720"><tt:span style="S3">und fahren noch einmal Richtung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Tarifa, entlang der Costa de la Luz,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C726" region="R1" style="S2" begin="00:58:12.320" end="00:58:14.000"><tt:span style="S3">der Küste des Lichts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C727" region="R1" style="S2" begin="00:58:18.040" end="00:58:21.360"><tt:span style="S3">Unser Ziel Baelo Claudia</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">liegt direkt am Meer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C728" region="R1" style="S2" begin="00:58:22.280" end="00:58:26.040"><tt:span style="S3">Die antike Ruinenstadt der Römer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist rund 2.000 Jahre alt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C729" region="R1" style="S2" begin="00:58:27.320" end="00:58:30.120"><tt:span style="S3">Über 3.000 Menschen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">lebten in dieser Siedlung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C730" region="R1" style="S2" begin="00:58:30.960" end="00:58:35.160"><tt:span style="S3">Sie stellten ein Luxusprodukt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">für das Römische Reich her:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C731" region="R1" style="S2" begin="00:58:35.320" end="00:58:38.640"><tt:span style="S3">Garum,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine Soße zum Würzen von Speisen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C732" region="R2" style="S2" begin="00:58:40.440" end="00:58:43.320"><tt:span style="S3">Um Garum zu gewinnen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wurden die Innereien von Fischen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C733" region="R2" style="S2" begin="00:58:43.600" end="00:58:45.760"><tt:span style="S3">in großen Becken mit Wasser und Salz</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C734" region="R1" style="S2" begin="00:58:46.040" end="00:58:48.280"><tt:span style="S3">wochenlang in der Sonne</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">stehen gelassen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C735" region="R1" style="S2" begin="00:58:48.560" end="00:58:51.040"><tt:span style="S3">Dabei entstand</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine dunkle Flüssigkeit,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C736" region="R1" style="S2" begin="00:58:51.200" end="00:58:53.800"><tt:span style="S3">die sich nur wohlhabende Römer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">leisten konnten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C737" region="R1" style="S2" begin="00:58:54.840" end="00:58:56.920"><tt:span style="S3">Amphoren mit Garum</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">lieferte man sogar</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C738" region="R1" style="S2" begin="00:58:57.080" end="00:58:59.240"><tt:span style="S3">in die römischen Städte Germaniens.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C739" region="R1" style="S2" begin="00:59:03.360" end="00:59:05.160"><tt:span style="S3">Wir besuchen einen Archäologen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C740" region="R1" style="S2" begin="00:59:05.320" end="00:59:08.040"><tt:span style="S3">der dieses Würzmittel</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ausgiebig studiert hat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C741" region="R1" style="S2" begin="00:59:09.880" end="00:59:12.520"><tt:span style="S3">Manuel Leon Bejar</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hat sich darauf spezialisiert,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C742" region="R1" style="S2" begin="00:59:13.240" end="00:59:16.240"><tt:span style="S3">die Gerichte der alten Römer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wieder lebendig zu machen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C743" region="R1" style="S2" begin="00:59:16.720" end="00:59:21.400"><tt:span style="S3">Er und seine Kollegen nahmen dafür</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">DNA-Proben von antikem Geschirr</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C744" region="R1" style="S2" begin="00:59:21.760" end="00:59:25.160"><tt:span style="S3">und entschlüsselten so</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Zusammensetzung von Speisen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C745" region="R1" style="S2" begin="00:59:26.880" end="00:59:31.800"><tt:span style="S3">Auch das Würzmittel Garum holte er</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">so aus der Antike in die Gegenwart.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C746" region="R1" style="S2" begin="00:59:35.200" end="00:59:37.680"><tt:span style="S4">Garum</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wird aus Fischinnereien hergestellt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C747" region="R1" style="S2" begin="00:59:37.840" end="00:59:39.760"><tt:span style="S4">weil diese Aminosäuren enthalten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C748" region="R1" style="S2" begin="00:59:39.920" end="00:59:43.960"><tt:span style="S4">Diese Soße verstärkt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">den Geschmack anderer Lebensmittel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C749" region="R1" style="S2" begin="00:59:44.120" end="00:59:46.200"><tt:span style="S4">Also nicht zu vergleichen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mit Ketchup.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C750" region="R1" style="S2" begin="00:59:46.360" end="00:59:48.800"><tt:span style="S4">Garum kann man auch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zum Marinieren verwenden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C751" region="R1" style="S2" begin="00:59:48.960" end="00:59:50.720"><tt:span style="S4">es macht das Fleisch zarter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C752" region="R1" style="S2" begin="00:59:50.880" end="00:59:52.880"><tt:span style="S4">Es ist eine sehr komplexe Soße,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C753" region="R1" style="S2" begin="00:59:53.040" end="00:59:55.520"><tt:span style="S4">die den Geschmack</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">vieler Speisen verbessert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C754" region="R1" style="S2" begin="01:00:00.280" end="01:00:03.920"><tt:span style="S3">Die Garum-Würze wird sogar wieder</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in kleinen Mengen produziert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C755" region="R1" style="S2" begin="01:00:04.760" end="01:00:08.360"><tt:span style="S3">Erstaunlich, wie manche Speisen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Jahrtausende überlebt haben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C756" region="R1" style="S2" begin="01:00:08.520" end="01:00:12.640"><tt:span style="S3">sei es die Olivenpaste</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">oder der marinierte Thunfisch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C757" region="R1" style="S2" begin="01:00:17.840" end="01:00:20.560"><tt:span style="S3">Thunfisch ist an der Küste</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">immer noch ein Thema.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C758" region="R1" style="S2" begin="01:00:21.360" end="01:00:24.760"><tt:span style="S3">All diese Anker werden einmal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">im Jahr für den Fang benötigt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C759" region="R1" style="S2" begin="01:00:25.960" end="01:00:28.000"><tt:span style="S3">Wir sind in Conil de la Frontera.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C760" region="R1" style="S2" begin="01:00:29.440" end="01:00:31.720"><tt:span style="S3">Hier gibt es sogar</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ein Thunfischmuseum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C761" region="R1" style="S2" begin="01:00:33.880" end="01:00:36.200"><tt:span style="S3">Bereits in der Antike</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ziehen jedes Frühjahr</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C762" region="R1" style="S2" begin="01:00:36.360" end="01:00:40.320"><tt:span style="S3">Thunfischschwärme an der Küste</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">vorbei, um im Mittelmeer zu laichen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C763" region="R1" style="S2" begin="01:00:40.480" end="01:00:43.240"><tt:span style="S3">Fischer versenken dann</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">im Meer riesige Netze.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C764" region="R1" style="S2" begin="01:00:43.880" end="01:00:46.840"><tt:span style="S3">Diese Fangtechnik hat sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in den letzten 3.000 Jahren</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C765" region="R1" style="S2" begin="01:00:47.000" end="01:00:48.760"><tt:span style="S3">nicht wesentlich verändert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C766" region="R1" style="S2" begin="01:00:49.600" end="01:00:51.160"><tt:span style="S3">* spanische Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C767" region="R1" style="S2" begin="01:01:00.800" end="01:01:04.320"><tt:span style="S3">Der Turm Guzman ist das Wahrzeichen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von Conil de la Frontera.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C768" region="R1" style="S2" begin="01:01:05.480" end="01:01:06.960"><tt:span style="S3">Von seiner Plattform aus</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C769" region="R1" style="S2" begin="01:01:07.120" end="01:01:10.240"><tt:span style="S3">hat man einen schönen Rundumblick</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">über das Fischerdorf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C770" region="R1" style="S2" begin="01:01:10.960" end="01:01:13.480"><tt:span style="S3">Conil de la Frontera</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist ein typisches Dorf</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C771" region="R1" style="S2" begin="01:01:13.640" end="01:01:15.120"><tt:span style="S3">an der Costa de la Luz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C772" region="R1" style="S2" begin="01:01:16.680" end="01:01:18.760"><tt:span style="S3">Hierher kommen zwar viele Urlauber,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C773" region="R1" style="S2" begin="01:01:18.920" end="01:01:23.000"><tt:span style="S3">doch der Massentourismus der 70er</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hat die Region nie erreicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C774" region="R1" style="S2" begin="01:01:23.760" end="01:01:27.120"><tt:span style="S3">Daher versperren keine</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">großen Hotelblöcke die Aussicht</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C775" region="R1" style="S2" begin="01:01:27.280" end="01:01:30.960"><tt:span style="S3">und auch mehrsprachige Speisekarten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sind eher die Ausnahme.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C776" region="R1" style="S2" begin="01:01:35.720" end="01:01:40.160"><tt:span style="S3">Mitten im Dorf wohnt Maria Sanchez</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">auf ihrem kleinen grünen Hof,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C777" region="R1" style="S2" begin="01:01:40.440" end="01:01:42.680"><tt:span style="S3">und das bereits</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ihr ganzes Leben lang.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C778" region="R1" style="S2" begin="01:01:44.680" end="01:01:46.720"><tt:span style="S4">Hier in diesem Haus,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in einem Zimmer,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C779" region="R1" style="S2" begin="01:01:46.880" end="01:01:49.920"><tt:span style="S4">haben wir sechs Kinder</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zusammen mit den Eltern gelebt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C780" region="R1" style="S2" begin="01:01:53.640" end="01:01:57.360"><tt:span style="S4">Ohne ein Bad, ohne eine Toilette.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Wir hatten nichts, gar nichts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C781" region="R1" style="S2" begin="01:02:00.920" end="01:02:04.600"><tt:span style="S3">Touristen kommen hierher</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der authentischen Dörfer wegen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C782" region="R1" style="S2" begin="01:02:04.760" end="01:02:07.320"><tt:span style="S3">und der traumhaften Strände.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C783" region="R1" style="S2" begin="01:02:11.120" end="01:02:14.080"><tt:span style="S3">Über viele Kilometer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ziehen sich feinste Sandstrände</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C784" region="R1" style="S2" begin="01:02:14.240" end="01:02:16.240"><tt:span style="S3">entlang der Costa de la Luz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C785" region="R1" style="S2" begin="01:02:16.840" end="01:02:21.240"><tt:span style="S3">Das Klima am Atlantik ist rauer als</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">am Mittelmeer und an manchen Tagen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C786" region="R1" style="S2" begin="01:02:21.400" end="01:02:24.720"><tt:span style="S3">machen die Winde den Strandurlaub</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zum Überlebenstraining.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C787" region="R1" style="S2" begin="01:02:26.320" end="01:02:29.880"><tt:span style="S3">Doch wer viel Natur sucht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist hier richtig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C788" region="R1" style="S2" begin="01:02:38.640" end="01:02:41.840"><tt:span style="S3">Von Conil de la Frontera</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">geht es ein Stück ins Landesinnere,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C789" region="R1" style="S2" begin="01:02:42.120" end="01:02:44.360"><tt:span style="S3">nach Jerez de la Frontera.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C790" region="R1" style="S2" begin="01:02:45.000" end="01:02:48.040"><tt:span style="S3">Die Ergänzung &quot;de la Frontera&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hinter dem Stadtnamen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C791" region="R1" style="S2" begin="01:02:48.200" end="01:02:51.560"><tt:span style="S3">heißt übersetzt &quot;an der Grenze&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und geht zurück auf die Zeit,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C792" region="R1" style="S2" begin="01:02:51.720" end="01:02:55.480"><tt:span style="S3">als das Gebiet zwischen Mauren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und Christen hart umkämpft war.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C793" region="R1" style="S2" begin="01:03:01.320" end="01:03:04.240"><tt:span style="S3">Mitten im Zentrum</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von Jerez de la Frontera stehen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C794" region="R1" style="S2" begin="01:03:04.400" end="01:03:08.280"><tt:span style="S3">viele historische Lagerhallen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die noch heute genutzt werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C795" region="R1" style="S2" begin="01:03:08.440" end="01:03:10.720"><tt:span style="S3">Die Stadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist weltberühmt für ein Getränk,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C796" region="R1" style="S2" begin="01:03:11.000" end="01:03:14.360"><tt:span style="S3">das hier vor vielen Jahrhunderten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">erfunden wurde: Sherry.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C797" region="R1" style="S2" begin="01:03:17.080" end="01:03:20.280"><tt:span style="S3">Wir sind zu Gast in einer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dieser alten Weinkellereien.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C798" region="R1" style="S2" begin="01:03:20.760" end="01:03:23.080"><tt:span style="S3">Sherry ist eine Weinart,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die entsteht,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C799" region="R1" style="S2" begin="01:03:23.240" end="01:03:26.760"><tt:span style="S3">indem zum Wein hochprozentiger</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Alkohol gemischt wird.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C800" region="R2" style="S2" begin="01:03:28.280" end="01:03:31.640"><tt:span style="S3">In sehr heißen Regionen wie hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">verhindern die Winzer damit,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C801" region="R2" style="S2" begin="01:03:31.800" end="01:03:33.480"><tt:span style="S3">dass der Wein umkippt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C802" region="R1" style="S2" begin="01:03:39.920" end="01:03:43.320"><tt:span style="S3">In all diesen alten Bodegas</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sind die Wände voller Schimmel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C803" region="R1" style="S2" begin="01:03:43.600" end="01:03:45.080"><tt:span style="S3">Das ist durchaus gewollt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C804" region="R1" style="S2" begin="01:03:45.400" end="01:03:48.600"><tt:span style="S3">denn der Sherry braucht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">das feuchte Klima für seine Reifung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C805" region="R1" style="S2" begin="01:03:53.520" end="01:03:56.920"><tt:span style="S3">Seit 15 Jahren kümmert sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Deutsche Sabrina Melcher darum,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C806" region="R1" style="S2" begin="01:03:57.080" end="01:03:59.480"><tt:span style="S3">Gästen den Sherry</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">schmackhaft zu machen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C807" region="R1" style="S2" begin="01:04:01.120" end="01:04:06.360"><tt:span style="S4">Ehrlich gesagt musste ich mich auch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">erst reinfinden und daran gewöhnen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C808" region="R1" style="S2" begin="01:04:06.520" end="01:04:09.680"><tt:span style="S4">und meinen Gaumen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">auch ein bisschen trainieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C809" region="R1" style="S2" begin="01:04:09.840" end="01:04:11.840"><tt:span style="S4">Irgendwann ist es so eine ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C810" region="R1" style="S2" begin="01:04:14.200" end="01:04:16.800"><tt:span style="S4">Es schmeckt gut,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">es ist sehr vielseitig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C811" region="R1" style="S2" begin="01:04:16.960" end="01:04:21.640"><tt:span style="S4">Sherry ist eigentlich alles:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ein Aperitif, ein Wein,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C812" region="R1" style="S2" begin="01:04:21.920" end="01:04:24.520"><tt:span style="S4">den man</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">unterschiedlich einsetzen kann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C813" region="R1" style="S2" begin="01:04:24.680" end="01:04:26.760"><tt:span style="S4">Es macht Spaß, ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C814" region="R1" style="S2" begin="01:04:26.920" end="01:04:31.920"><tt:span style="S4">Wenn man mal drin ist,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">gibt es kaum einen Weg zurück.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C815" region="R1" style="S2" begin="01:04:32.320" end="01:04:34.360"><tt:span style="S4">Es ist eine langsame,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C816" region="R1" style="S2" begin="01:04:34.520" end="01:04:37.400"><tt:span style="S4">aber intensive Liebesgeschichte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mit dem Sherry.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C817" region="R1" style="S2" begin="01:04:39.520" end="01:04:41.000"><tt:span style="S3">Die hochwertigen Sherrys,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C818" region="R1" style="S2" begin="01:04:41.280" end="01:04:44.440"><tt:span style="S3">die hier in Fässern</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">aus amerikanischer Eiche reifen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C819" region="R1" style="S2" begin="01:04:44.600" end="01:04:47.920"><tt:span style="S3">haben mit den meist sehr günstigen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Flaschen aus dem Supermarkt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C820" region="R1" style="S2" begin="01:04:48.080" end="01:04:49.680"><tt:span style="S3">kaum etwas gemein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C821" region="R1" style="S2" begin="01:04:55.240" end="01:04:59.360"><tt:span style="S3">Die Bodegas Tradicion blickt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">auf eine lange Geschichte zurück.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C822" region="R1" style="S2" begin="01:05:00.000" end="01:05:02.920"><tt:span style="S3">Es existieren Briefe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">bereits aus dem 17. Jh.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C823" region="R1" style="S2" begin="01:05:03.640" end="01:05:07.080"><tt:span style="S3">Die Kellerei belieferte das</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">britische und spanische Königshaus</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C824" region="R1" style="S2" begin="01:05:07.240" end="01:05:08.960"><tt:span style="S3">und die Kolonien in Amerika.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C825" region="R1" style="S2" begin="01:05:10.680" end="01:05:15.520"><tt:span style="S3">Manuel Marin Gil kümmert sich darum,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">das Archiv zu katalogisieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C826" region="R1" style="S2" begin="01:05:18.320" end="01:05:22.200"><tt:span style="S4">Wir besitzen hier einige kuriose</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Bücher, an denen wir sehen können,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C827" region="R1" style="S2" begin="01:05:22.360" end="01:05:25.160"><tt:span style="S4">wie sich die Herstellung des Sherrys</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">verändert hat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C828" region="R1" style="S2" begin="01:05:25.320" end="01:05:27.400"><tt:span style="S4">So wurden z. B. im 18. Jh.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C829" region="R1" style="S2" begin="01:05:27.560" end="01:05:30.760"><tt:span style="S4">die Rezepturen der verschiedenen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Sherrys aufgeschrieben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C830" region="R1" style="S2" begin="01:05:30.920" end="01:05:34.720"><tt:span style="S4">Könige oder Adlige konnten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">anhand dieser Rezepte immer wieder</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C831" region="R1" style="S2" begin="01:05:34.880" end="01:05:38.520"><tt:span style="S4">dieselben Sherry-Mischungen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nach ihren Vorlieben bestellen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C832" region="R1" style="S2" begin="01:05:43.160" end="01:05:46.600"><tt:span style="S3">Für einen Sherry werden noch immer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zum Teil Jahrzehnte alte Weine</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C833" region="R1" style="S2" begin="01:05:46.760" end="01:05:48.280"><tt:span style="S3">mit jungen vermischt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C834" region="R1" style="S2" begin="01:05:48.440" end="01:05:54.000"><tt:span style="S3">Doch die genauen Zusammensetzungen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sind ein gut gehütetes Geheimnis.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C835" region="R1" style="S2" begin="01:06:00.600" end="01:06:02.200"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C836" region="R1" style="S2" begin="01:06:04.920" end="01:06:07.680"><tt:span style="S3">Auf dem Anwesen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eines alten Adelspalastes</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C837" region="R1" style="S2" begin="01:06:07.840" end="01:06:11.720"><tt:span style="S3">liegt die größte Touristenattraktion</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von Jerez de la Frontera:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C838" region="R2" style="S2" begin="01:06:12.440" end="01:06:15.000"><tt:span style="S3">die Königlich-Andalusische</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Reitschule.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C839" region="R1" style="S2" begin="01:06:25.320" end="01:06:28.480"><tt:span style="S3">Die Pferde und ihre Reiter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">bereiten sich auf die Show vor.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C840" region="R1" style="S2" begin="01:06:29.040" end="01:06:32.120"><tt:span style="S3">Mehrmals in der Woche</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">präsentieren sie ihre Kunststücke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C841" region="R1" style="S2" begin="01:06:33.280" end="01:06:36.480"><tt:span style="S3">16 Reiter arbeiten hier,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">darunter nur eine Frau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C842" region="R1" style="S2" begin="01:06:40.960" end="01:06:43.360"><tt:span style="S3">Belen Bautista reitet,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">seit sie vier ist</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C843" region="R1" style="S2" begin="01:06:43.520" end="01:06:47.000"><tt:span style="S3">und hat es geschafft, sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in dieser Männerdomäne zu behaupten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C844" region="R1" style="S2" begin="01:06:48.840" end="01:06:51.600"><tt:span style="S4">Es verändert sich,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">seit der Gründung der Reitschule</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C845" region="R1" style="S2" begin="01:06:51.760" end="01:06:55.160"><tt:span style="S4">hatten wir noch nie so viele</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Bewerbungen von Frauen wie heute.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C846" region="R1" style="S2" begin="01:06:55.720" end="01:06:59.000"><tt:span style="S4">Früher gab es in der Welt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">des Pferdesports nur Männer,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C847" region="R1" style="S2" begin="01:06:59.160" end="01:07:00.640"><tt:span style="S4">das hatte halt Tradition.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C848" region="R1" style="S2" begin="01:07:00.800" end="01:07:02.920"><tt:span style="S4">Doch zum Glück</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">kommt etwas in Bewegung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C849" region="R1" style="S2" begin="01:07:03.800" end="01:07:05.840"><tt:span style="S4">Wenn die Reiter hier in Rente gehen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C850" region="R1" style="S2" begin="01:07:06.000" end="01:07:09.080"><tt:span style="S4">werden einige Frauen es schaffen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sich zu qualifizieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C851" region="R1" style="S2" begin="01:07:11.480" end="01:07:13.080"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C852" region="R1" style="S2" begin="01:07:17.480" end="01:07:21.200"><tt:span style="S3">Die Pferde, die hier so majestätisch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in die Reithalle stolzieren,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C853" region="R1" style="S2" begin="01:07:21.360" end="01:07:23.200"><tt:span style="S3">gehören zur Rasse der Andalusier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C854" region="R1" style="S2" begin="01:07:23.600" end="01:07:26.000"><tt:span style="S3">Sie gelten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">als elegant und lernfähig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C855" region="R1" style="S2" begin="01:07:27.280" end="01:07:29.800"><tt:span style="S3">Die Andalusier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sind manchmal scheu bei Fremden</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C856" region="R1" style="S2" begin="01:07:29.960" end="01:07:31.760"><tt:span style="S3">und sehr fixiert auf ihre Reiter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C857" region="R1" style="S2" begin="01:07:33.360" end="01:07:36.720"><tt:span style="S3">Belen Bautista</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">kümmert sich um sieben Tiere.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C858" region="R1" style="S2" begin="01:07:38.720" end="01:07:41.840"><tt:span style="S4">Manche meiner Pferde</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">fangen vor Freude an zu wiehern,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C859" region="R1" style="S2" begin="01:07:42.000" end="01:07:44.640"><tt:span style="S4">wenn sie mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nur von Weiten kommen hören.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C860" region="R1" style="S2" begin="01:07:47.320" end="01:07:50.520"><tt:span style="S3">Falls sich ein Pferd bei</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">einem dieser Kunststücke verletzt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C861" region="R1" style="S2" begin="01:07:50.680" end="01:07:53.560"><tt:span style="S3">gibt es auf dem Gelände</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine eigene Klinik mit OP-Saal</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C862" region="R1" style="S2" begin="01:07:53.720" end="01:07:55.640"><tt:span style="S3">und Rund-um-die-Uhr-Betreuung,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C863" region="R1" style="S2" begin="01:07:56.320" end="01:08:00.480"><tt:span style="S3">damit sich alle in der Königlich-</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Andalusischen Reitschule wohlfühlen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C864" region="R1" style="S2" begin="01:08:05.800" end="01:08:09.640"><tt:span style="S3">Auf unserer Reise durch Andalusien</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">kommen wir nun nach Ubrique.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C865" region="R1" style="S2" begin="01:08:11.720" end="01:08:14.440"><tt:span style="S3">Die Stadt in den Bergen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">am Rand der Sierra Grazalema</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C866" region="R1" style="S2" begin="01:08:14.680" end="01:08:18.920"><tt:span style="S3">hat keine besondere Sehenswürdigkeit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und ist trotzdem berühmt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C867" region="R1" style="S2" begin="01:08:19.080" end="01:08:22.240"><tt:span style="S3">Sie ist die heimliche</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Lederhauptstadt Spaniens,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C868" region="R1" style="S2" begin="01:08:22.400" end="01:08:24.840"><tt:span style="S3">und das bereits</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">seit ein paar Jahrhunderten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C869" region="R1" style="S2" begin="01:08:26.200" end="01:08:28.400"><tt:span style="S3">Noch heute reisen Besucher</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von weit her an</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C870" region="R1" style="S2" begin="01:08:28.680" end="01:08:30.840"><tt:span style="S3">für die zahlreichen Ledergeschäfte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C871" region="R1" style="S2" begin="01:08:31.520" end="01:08:34.200"><tt:span style="S3">In Ubrique</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">arbeiten viele Menschen nach wie vor</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C872" region="R1" style="S2" begin="01:08:34.360" end="01:08:37.200"><tt:span style="S3">in einer der fast</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">300 Lederwerkstätten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C873" region="R2" style="S2" begin="01:08:38.440" end="01:08:42.520"><tt:span style="S3">Modefirmen wie Louis Vuitton,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Chanel, Hermes oder Gucci</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C874" region="R2" style="S2" begin="01:08:42.680" end="01:08:46.480"><tt:span style="S3">lassen hier Taschen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Gürtel oder Geldbörsen fertigen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C875" region="R1" style="S2" begin="01:08:54.080" end="01:08:57.800"><tt:span style="S3">Vor ein paar Jahren eröffnet</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in einem ehemaligen Kapuzinerkloster</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C876" region="R1" style="S2" begin="01:08:57.960" end="01:08:59.640"><tt:span style="S3">ein Ledermuseum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C877" region="R1" style="S2" begin="01:08:59.840" end="01:09:02.840"><tt:span style="S3">Dafür hat Maribel Lobato</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hart gekämpft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C878" region="R1" style="S2" begin="01:09:03.920" end="01:09:07.360"><tt:span style="S3">Sie will Ubrique</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">als Ledermetropole bekannter machen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C879" region="R1" style="S2" begin="01:09:07.520" end="01:09:11.880"><tt:span style="S3">denn die Luxusfirmen verschweigen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gern, dass sie hier produzieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C880" region="R1" style="S2" begin="01:09:16.640" end="01:09:18.560"><tt:span style="S3">Viele Jahre lang hat Maribel Lobato</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C881" region="R1" style="S2" begin="01:09:18.720" end="01:09:22.000"><tt:span style="S3">für die Industriegeschichte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">des Dorfes Beweise gesammelt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C882" region="R1" style="S2" begin="01:09:26.720" end="01:09:29.680"><tt:span style="S4">Ich habe gemerkt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass die Geschichte unserer Stadt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C883" region="R1" style="S2" begin="01:09:29.840" end="01:09:31.680"><tt:span style="S4">langsam in Vergessenheit gerät.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C884" region="R1" style="S2" begin="01:09:32.080" end="01:09:34.720"><tt:span style="S4">Daher habe ich angefangen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">im Müll zu kramen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C885" region="R1" style="S2" begin="01:09:34.880" end="01:09:37.280"><tt:span style="S4">um Werkzeuge und Maschinen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zu retten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C886" region="R1" style="S2" begin="01:09:37.760" end="01:09:40.920"><tt:span style="S4">Für die Leute hier war ich lange</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nur so eine Art Dorftrottel,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C887" region="R1" style="S2" begin="01:09:41.080" end="01:09:42.720"><tt:span style="S4">der Mülltonnen mag.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C888" region="R1" style="S2" begin="01:09:46.640" end="01:09:50.040"><tt:span style="S3">Dass sie keine Angst hatte,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sich die Hände schmutzig zu machen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C889" region="R1" style="S2" begin="01:09:50.200" end="01:09:51.680"><tt:span style="S3">hat sich gelohnt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C890" region="R1" style="S2" begin="01:09:51.960" end="01:09:56.680"><tt:span style="S3">Heute besitzt sie über 5.000</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Handtaschen und ein Ledermuseum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C891" region="R1" style="S2" begin="01:10:05.600" end="01:10:09.160"><tt:span style="S3">Nun geht es weiter von</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der Provinz Cadiz Richtung Sevilla.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C892" region="R1" style="S2" begin="01:10:10.000" end="01:10:13.640"><tt:span style="S3">Wer Andalusien kennenlernen will,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hat viel Strecke zurückzulegen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C893" region="R1" style="S2" begin="01:10:13.920" end="01:10:16.680"><tt:span style="S3">denn die Region</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist größer als Österreich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C894" region="R1" style="S2" begin="01:10:18.560" end="01:10:20.760"><tt:span style="S3">Wir legen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">einen Stopp in Lebrija ein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C895" region="R1" style="S2" begin="01:10:21.040" end="01:10:23.320"><tt:span style="S3">Das Dorf</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist bekannt für seine Töpfereien.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C896" region="R1" style="S2" begin="01:10:23.480" end="01:10:25.560"><tt:span style="S3">Der Ton kommt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">aus den Bergen in der Nähe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C897" region="R1" style="S2" begin="01:10:27.240" end="01:10:29.880"><tt:span style="S3">Dies ist die Werkstatt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von Juan Sebastian Lopez.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C898" region="R1" style="S2" begin="01:10:30.040" end="01:10:32.720"><tt:span style="S3">Er ist Töpfer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in der vierten Generation</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C899" region="R1" style="S2" begin="01:10:33.000" end="01:10:35.160"><tt:span style="S3">und hat schon als Kind</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">damit angefangen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C900" region="R1" style="S2" begin="01:10:35.480" end="01:10:40.560"><tt:span style="S3">Er töpfert v. a. traditionelle</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Formen und die beinah im Schlaf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C901" region="R1" style="S2" begin="01:10:45.760" end="01:10:49.480"><tt:span style="S4">Das hier ist das einzige Gefäß,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in dem Wasser transportiert wurde.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C902" region="R1" style="S2" begin="01:10:49.840" end="01:10:52.240"><tt:span style="S4">Es gab früher hier im Dorf</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">14 Töpfereien,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C903" region="R1" style="S2" begin="01:10:52.400" end="01:10:56.040"><tt:span style="S4">die nur solche Krüge, Dachziegel</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und Backsteine herstellten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C904" region="R1" style="S2" begin="01:10:58.600" end="01:11:02.400"><tt:span style="S3">Das Wasser vom Brunnen holt heute</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mit diesen Krügen niemand mehr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C905" region="R1" style="S2" begin="01:11:03.280" end="01:11:06.360"><tt:span style="S3">Doch auch als Blumenvase</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sind sie gut zu gebrauchen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C906" region="R1" style="S2" begin="01:11:07.880" end="01:11:09.760"><tt:span style="S3">Juans gebrannte Krüge und Teller</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C907" region="R1" style="S2" begin="01:11:10.040" end="01:11:14.240"><tt:span style="S3">werden dann am anderen Ende</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">des Dorfes bemalt, von Hand.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C908" region="R2" style="S2" begin="01:11:15.040" end="01:11:17.680"><tt:span style="S3">Jose Manuel Hermosin</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und Julia Romero</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C909" region="R1" style="S2" begin="01:11:17.840" end="01:11:21.800"><tt:span style="S3">haben dieses Kunsthandwerk in</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Lebrija vor dem Aussterben bewahrt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C910" region="R1" style="S2" begin="01:11:22.480" end="01:11:24.360"><tt:span style="S3">Alte Motive malen sie am liebsten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C911" region="R1" style="S2" begin="01:11:24.680" end="01:11:27.120"><tt:span style="S3">doch viele Kunden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">haben Sonderwünsche.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C912" region="R1" style="S2" begin="01:11:28.040" end="01:11:30.400"><tt:span style="S4">Wir kriegen auch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Anfragen von Fußballclubs</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C913" region="R1" style="S2" begin="01:11:30.680" end="01:11:32.280"><tt:span style="S4">und gewissen Politikern,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C914" region="R1" style="S2" begin="01:11:32.440" end="01:11:35.560"><tt:span style="S4">die wir mal mehr, mal weniger</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">oder auch gar nicht mögen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C915" region="R1" style="S2" begin="01:11:37.400" end="01:11:39.920"><tt:span style="S4">Doch was soll&apos;s,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wir nehmen die Aufträge an,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C916" region="R1" style="S2" begin="01:11:40.080" end="01:11:42.040"><tt:span style="S4">wenn auch zähneknirschend.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C917" region="R1" style="S2" begin="01:11:42.840" end="01:11:44.440"><tt:span style="S4">Es gibt so einige Arbeiten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C918" region="R1" style="S2" begin="01:11:44.600" end="01:11:47.640"><tt:span style="S4">die wir uns garantiert</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">niemals an die Wand hängen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C919" region="R1" style="S2" begin="01:11:52.840" end="01:11:54.880"><tt:span style="S3">Vermutlich können auch Keramikmaler</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C920" region="R1" style="S2" begin="01:11:55.040" end="01:11:58.560"><tt:span style="S3">nicht allein von bunten Fliesen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und Blumenvasen leben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C921" region="R1" style="S2" begin="01:12:02.080" end="01:12:04.800"><tt:span style="S3">In Lebrija</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">treffen wir noch Domi Velez.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C922" region="R1" style="S2" begin="01:12:04.960" end="01:12:08.080"><tt:span style="S3">Seine Familie hat hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">seit 120 Jahren eine Bäckerei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C923" region="R1" style="S2" begin="01:12:09.120" end="01:12:11.040"><tt:span style="S3">Domi ist so etwas wie ein Superstar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C924" region="R1" style="S2" begin="01:12:11.320" end="01:12:15.200"><tt:span style="S3">In München wurde er gerade</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zum besten Bäcker der Welt gewählt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C925" region="R1" style="S2" begin="01:12:15.840" end="01:12:20.600"><tt:span style="S3">Dem etwas abgelegenen Lebrija bleibt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">er mit seinen Broten trotzdem treu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C926" region="R1" style="S2" begin="01:12:20.880" end="01:12:24.760"><tt:span style="S4">Alle wollen die ländlichen Regionen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">unterstützen, nur wie ist die Frage.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C927" region="R1" style="S2" begin="01:12:24.920" end="01:12:27.120"><tt:span style="S4">Den Regionen ist am besten geholfen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C928" region="R1" style="S2" begin="01:12:27.280" end="01:12:29.920"><tt:span style="S4">wenn renommierte Handwerker</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">im Dorf bleiben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C929" region="R1" style="S2" begin="01:12:30.080" end="01:12:33.120"><tt:span style="S4">Das lockt Besucher an</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und die Produkte bleiben regional.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C930" region="R1" style="S2" begin="01:12:35.000" end="01:12:38.480"><tt:span style="S3">Wir fahren in der Provinz Sevilla</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Richtung Nordwest.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C931" region="R1" style="S2" begin="01:12:38.640" end="01:12:43.360"><tt:span style="S3">Dort am Meer liegt eine einzigartige</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Landschaft, der Nationalpark Donana.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C932" region="R1" style="S2" begin="01:12:51.640" end="01:12:55.720"><tt:span style="S3">Hier erstreckt sich eines</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der größten Feuchtgebiete Europas.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C933" region="R2" style="S2" begin="01:13:01.520" end="01:13:04.720"><tt:span style="S3">Hier leben Wildpferde,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Luchse und Flamingos.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C934" region="R2" style="S2" begin="01:13:06.040" end="01:13:09.800"><tt:span style="S3">Der Zugang in dieses ungewöhnliche</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Biotop ist streng reguliert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C935" region="R1" style="S2" begin="01:13:10.280" end="01:13:13.840"><tt:span style="S3">Doch am Rande des Nationalparks</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gibt es verschiedene Naturparks,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C936" region="R1" style="S2" begin="01:13:14.000" end="01:13:15.920"><tt:span style="S3">die einfacher zu besichtigen sind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C937" region="R1" style="S2" begin="01:13:21.720" end="01:13:25.160"><tt:span style="S3">Selbst ein Ausflug zu den</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Reisfeldern der Gegend lohnt sich,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C938" region="R1" style="S2" begin="01:13:25.320" end="01:13:28.240"><tt:span style="S3">hier trifft man</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Flamingos und viele Zugvögel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C939" region="R1" style="S2" begin="01:13:34.840" end="01:13:38.880"><tt:span style="S3">So fliegen auch viele Störche, z. B.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">aus Deutschland, nach Andalusien.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C940" region="R1" style="S2" begin="01:13:39.360" end="01:13:42.360"><tt:span style="S3">Nahrung finden sie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in den Reisfeldern reichlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C941" region="R1" style="S2" begin="01:13:43.520" end="01:13:45.040"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C942" region="R1" style="S2" begin="01:13:54.720" end="01:13:59.280"><tt:span style="S3">Eine Kutsche fährt uns durch den</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Corredor Verde, den grünen Korridor.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C943" region="R1" style="S2" begin="01:14:00.800" end="01:14:03.280"><tt:span style="S3">In dieser Waldlandschaft</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist vieles erlaubt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C944" region="R1" style="S2" begin="01:14:03.440" end="01:14:06.960"><tt:span style="S3">was in dem angrenzenden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Donana-Nationalpark verboten wäre.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C945" region="R1" style="S2" begin="01:14:12.440" end="01:14:16.080"><tt:span style="S3">Hier gibt es z. B. auch einen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Campingplatz, den Dehesa Nueva.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C946" region="R1" style="S2" begin="01:14:16.800" end="01:14:19.760"><tt:span style="S3">Wir wollen nicht übernachten,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sondern zu Mittag essen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C947" region="R1" style="S2" begin="01:14:19.920" end="01:14:22.160"><tt:span style="S3">Hier soll es eine Spezialität geben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C948" region="R1" style="S2" begin="01:14:25.400" end="01:14:29.560"><tt:span style="S3">Juan Carlos Sanchez Rodriguez</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">kocht heute Reis mit Rebhuhn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C949" region="R1" style="S2" begin="01:14:30.240" end="01:14:33.680"><tt:span style="S3">Der Reis kommt von den nur ein paar</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Kilometer entfernten Feldern,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C950" region="R1" style="S2" begin="01:14:33.840" end="01:14:37.160"><tt:span style="S3">und Rebhühner leben wild</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">fast überall in Andalusien.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C951" region="R1" style="S2" begin="01:14:39.640" end="01:14:42.040"><tt:span style="S4">Dieses Gericht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ist typisch für die Region.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C952" region="R1" style="S2" begin="01:14:42.200" end="01:14:46.480"><tt:span style="S4">Meine Großeltern gaben es weiter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">an meine Eltern und die an uns.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C953" region="R1" style="S2" begin="01:14:46.640" end="01:14:48.320"><tt:span style="S4">Es ist sehr traditionell.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C954" region="R1" style="S2" begin="01:14:53.200" end="01:14:55.800"><tt:span style="S3">Die Rebhühner</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">werden mit Knoblauch angebraten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C955" region="R1" style="S2" begin="01:14:56.680" end="01:15:00.000"><tt:span style="S3">dann kommen Gemüse,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Reis und Hühnerbrühe hinzu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C956" region="R1" style="S2" begin="01:15:02.880" end="01:15:05.920"><tt:span style="S3">Das Ganze köchelt eine Weile</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zusammen in einer Pfanne.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C957" region="R1" style="S2" begin="01:15:06.600" end="01:15:09.720"><tt:span style="S3">Ein typisches</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">einfaches Essen der Landbevölkerung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C958" region="R1" style="S2" begin="01:15:14.080" end="01:15:16.800"><tt:span style="S3">Wir machen uns auf</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in das legendäre Sevilla.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C959" region="R1" style="S2" begin="01:15:18.120" end="01:15:19.760"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C960" region="R1" style="S2" begin="01:15:33.520" end="01:15:35.920"><tt:span style="S3">Sevilla ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Hauptstadt Andalusiens.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C961" region="R1" style="S2" begin="01:15:36.240" end="01:15:38.200"><tt:span style="S3">Eine schöne, elegante Stadt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C962" region="R1" style="S2" begin="01:15:49.240" end="01:15:52.040"><tt:span style="S3">Es gibt hier viel zu sehen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sei es die Kathedrale,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C963" region="R1" style="S2" begin="01:15:52.200" end="01:15:54.480"><tt:span style="S3">in der Christoph Columbus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">begraben liegt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C964" region="R1" style="S2" begin="01:15:54.640" end="01:15:57.680"><tt:span style="S3">oder die kleinen Viertel</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">im Stadtzentrum drumherum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C965" region="R1" style="S2" begin="01:15:59.520" end="01:16:02.320"><tt:span style="S3">Die Stadt wirkt wohlhabend,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">das war sie schon immer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C966" region="R1" style="S2" begin="01:16:02.640" end="01:16:06.760"><tt:span style="S3">Eine Zeit lang besaß Sevilla das</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Monopol für den Handel mit Amerika.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C967" region="R1" style="S2" begin="01:16:14.840" end="01:16:16.960"><tt:span style="S3">Was für Granada die Alhambra ist,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C968" region="R1" style="S2" begin="01:16:17.120" end="01:16:21.760"><tt:span style="S3">ist für Sevilla der Real Alcazar,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ein mittelalterlicher Königspalast,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C969" region="R1" style="S2" begin="01:16:22.040" end="01:16:24.920"><tt:span style="S3">dessen Anfänge</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">bis in die Antike zurückreichen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C970" region="R1" style="S2" begin="01:16:26.560" end="01:16:29.320"><tt:span style="S3">Viele der arabischen Stilelemente</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">entstanden erst</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C971" region="R1" style="S2" begin="01:16:29.480" end="01:16:32.880"><tt:span style="S3">unter dem christlichen König</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Peter dem Grausamen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C972" region="R2" style="S2" begin="01:16:33.680" end="01:16:37.120"><tt:span style="S3">Sie waren ein Geschenk des</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">muslimischen Herrschers von Granada.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C973" region="R1" style="S2" begin="01:16:40.720" end="01:16:43.920"><tt:span style="S3">Wenn die spanische Königsfamilie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in Sevilla Station macht,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C974" region="R1" style="S2" begin="01:16:44.080" end="01:16:45.880"><tt:span style="S3">dann wohnt sie in diesem Palast.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C975" region="R1" style="S2" begin="01:16:46.760" end="01:16:49.000"><tt:span style="S3">An allen anderen Tagen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">können Touristen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C976" region="R1" style="S2" begin="01:16:49.160" end="01:16:52.720"><tt:span style="S3">durch die Gärten lustwandeln</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">oder die Zisterne bestaunen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C977" region="R1" style="S2" begin="01:17:04.200" end="01:17:06.160"><tt:span style="S3">Zwischen all dem historischen Prunk</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C978" region="R1" style="S2" begin="01:17:06.320" end="01:17:09.240"><tt:span style="S3">macht Sevilla manchmal Platz</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">für etwas Modernes.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C979" region="R1" style="S2" begin="01:17:10.720" end="01:17:13.920"><tt:span style="S3">Wo zuvor eine über 100 Jahre alte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Markthalle stand,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C980" region="R1" style="S2" begin="01:17:14.160" end="01:17:17.400"><tt:span style="S3">ragt nun der Metropol Parasol</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in den Himmel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C981" region="R2" style="S2" begin="01:17:17.880" end="01:17:21.440"><tt:span style="S3">Den städtischen Sonnenschirm</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hat sich vor über zehn Jahren</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C982" region="R2" style="S2" begin="01:17:21.600" end="01:17:24.800"><tt:span style="S3">der Berliner Architekt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Jürgen Mayer H. ausgedacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C983" region="R1" style="S2" begin="01:17:26.760" end="01:17:29.960"><tt:span style="S3">Das Bauwerk soll die größte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Holzkonstruktion der Welt sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C984" region="R1" style="S2" begin="01:17:31.600" end="01:17:33.480"><tt:span style="S3">Eine Markthalle gibt es immer noch,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C985" region="R1" style="S2" begin="01:17:33.640" end="01:17:36.360"><tt:span style="S3">eine nagelneue,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">unter dem Metropol Parasol.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C986" region="R1" style="S2" begin="01:17:37.400" end="01:17:41.080"><tt:span style="S3">Die Einheimischen nennen dieses</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Bauwerk übrigens nur &quot;die Pilze&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C987" region="R1" style="S2" begin="01:17:46.560" end="01:17:50.000"><tt:span style="S3">Auch diese Sonnensegel</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sollen für gutes Klima sorgen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C988" region="R1" style="S2" begin="01:17:50.440" end="01:17:53.280"><tt:span style="S3">Wir laufen durch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Haupteinkaufsstraße Sevillas:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C989" region="R1" style="S2" begin="01:17:53.440" end="01:17:55.280"><tt:span style="S3">die &quot;Schlange&quot;, Calle Sierpes.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C990" region="R1" style="S2" begin="01:17:56.080" end="01:17:59.440"><tt:span style="S3">Rund 400 m schlängelt sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">diese Straße durch die Altstadt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C991" region="R2" style="S2" begin="01:18:01.280" end="01:18:05.120"><tt:span style="S3">Neben den überall anzutreffenden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">internationalen Ketten</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C992" region="R2" style="S2" begin="01:18:05.280" end="01:18:08.000"><tt:span style="S3">haben in der Calle Sierpes</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und den Seitenstraßen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C993" region="R1" style="S2" begin="01:18:08.160" end="01:18:10.600"><tt:span style="S3">einige alteingesessene</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Geschäfte überlebt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C994" region="R1" style="S2" begin="01:18:11.880" end="01:18:14.360"><tt:span style="S3">Hier kaufen die Sevillaner</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">all die Dinge,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C995" region="R1" style="S2" begin="01:18:14.640" end="01:18:16.840"><tt:span style="S3">die bereits</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ihren Großeltern gefielen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C996" region="R1" style="S2" begin="01:18:18.400" end="01:18:19.920"><tt:span style="S3">Das Geschäft Juan Foronda</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C997" region="R1" style="S2" begin="01:18:20.080" end="01:18:23.080"><tt:span style="S3">ist seit fast 100 Jahren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">bekannt für seine Mantones.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C998" region="R1" style="S2" begin="01:18:23.640" end="01:18:25.880"><tt:span style="S3">Diese Tücher</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">tragen spanische Frauen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C999" region="R1" style="S2" begin="01:18:26.040" end="01:18:27.880"><tt:span style="S3">die Wert auf Tradition legen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1000" region="R1" style="S2" begin="01:18:28.040" end="01:18:31.720"><tt:span style="S3">Aber auch Touristen interessieren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sich für die kostbaren Schals.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1001" region="R1" style="S2" begin="01:18:33.160" end="01:18:36.040"><tt:span style="S3">Peppi Molero, die eine Zeit lang</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in Deutschland lebte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1002" region="R1" style="S2" begin="01:18:36.200" end="01:18:38.960"><tt:span style="S3">kümmert sich seit 15 Jahren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">um die Kundschaft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1003" region="R1" style="S2" begin="01:18:41.600" end="01:18:45.760"><tt:span style="S4">Das ist ein Schal aus Naturseide,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und der ist handbestickt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1004" region="R1" style="S2" begin="01:18:47.280" end="01:18:50.480"><tt:span style="S4">Man macht die Hände</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">bei den Ecken raus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1005" region="R1" style="S2" begin="01:18:50.960" end="01:18:54.840"><tt:span style="S4">Und weil ich ja ziemlich klein bin,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mache ich noch gerne ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1006" region="R1" style="S2" begin="01:18:58.240" end="01:19:01.160"><tt:span style="S5">Und die Fransen sind auch Seide?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Auch Seide.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1007" region="R1" style="S2" begin="01:19:01.320" end="01:19:02.800"><tt:span style="S5">Wie lange dauert so etwas?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1008" region="R1" style="S2" begin="01:19:02.960" end="01:19:07.320"><tt:span style="S4">Das dauert mindestens ein Jahr,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">um das zu besticken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1009" region="R1" style="S2" begin="01:19:07.480" end="01:19:12.200"><tt:span style="S4">Und das Makramee dann noch mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">einige Zeit, ein paar Monate.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1010" region="R1" style="S2" begin="01:19:12.360" end="01:19:14.720"><tt:span style="S5">Und das machen Sie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in Ihrer Freizeit?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1011" region="R1" style="S2" begin="01:19:14.880" end="01:19:19.240"><tt:span style="S4">Ich nicht, aber die Frauen schon,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in ihren Häusern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1012" region="R1" style="S2" begin="01:19:19.520" end="01:19:21.120"><tt:span style="S5">Tragen Sie so was auch privat?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1013" region="R1" style="S2" begin="01:19:21.280" end="01:19:26.320"><tt:span style="S4">Privat wird das zur Hochzeit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">angezogen, zu einem feinen Essen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1014" region="R1" style="S2" begin="01:19:27.400" end="01:19:29.080"><tt:span style="S5">Ist das wichtig in Sevilla?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1015" region="R1" style="S2" begin="01:19:29.240" end="01:19:33.520"><tt:span style="S4">In Sevilla trägt man das sehr viel,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">auch Tänzerinnen benutzen das.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1016" region="R1" style="S2" begin="01:19:33.680" end="01:19:36.040"><tt:span style="S4">Man kann es auch so tragen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1017" region="R1" style="S2" begin="01:19:38.520" end="01:19:40.360"><tt:span style="S3">Was wäre so ein Outfit ohne Fächer?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1018" region="R1" style="S2" begin="01:19:41.280" end="01:19:44.000"><tt:span style="S3">Um die 3.000 Euro</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">kosten manche Exemplare.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1019" region="R1" style="S2" begin="01:19:45.040" end="01:19:46.800"><tt:span style="S3">Ein exklusiver Spaß?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1020" region="R1" style="S2" begin="01:19:48.480" end="01:19:49.960"><tt:span style="S4">Nicht unbedingt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1021" region="R1" style="S2" begin="01:19:50.120" end="01:19:54.080"><tt:span style="S4">Es gibt auch schöne für 10, 20, 30.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Es kommt darauf an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1022" region="R1" style="S2" begin="01:19:54.240" end="01:20:00.920"><tt:span style="S4">Wir in Sevilla bemühen uns,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass der Schal zu dem Kleid passt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1023" region="R1" style="S2" begin="01:20:01.080" end="01:20:04.920"><tt:span style="S4">oder zu dem Outfit,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das man eben anhat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1024" region="R1" style="S2" begin="01:20:05.080" end="01:20:07.640"><tt:span style="S4">Dass der Fächer jetzt nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in einer Farbe ist,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1025" region="R1" style="S2" begin="01:20:07.800" end="01:20:09.600"><tt:span style="S4">die nicht zum Kleid passt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1026" region="R1" style="S2" begin="01:20:09.760" end="01:20:12.680"><tt:span style="S4">Wir haben also</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mehr als einen in der Schublade.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1027" region="R1" style="S2" begin="01:20:13.760" end="01:20:16.680"><tt:span style="S5">Das heißt aber auch,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wenn Sie eine Frau sehen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1028" region="R1" style="S2" begin="01:20:16.840" end="01:20:20.720"><tt:span style="S5">die ein grünes Kleid anhat</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und dazu einen blauen Fächer ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1029" region="R1" style="S2" begin="01:20:20.880" end="01:20:22.520"><tt:span style="S4">Da würde ich sagen: Na ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1030" region="R1" style="S2" begin="01:20:24.640" end="01:20:27.200"><tt:span style="S4">Es ist nicht gerade das Beste,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aber ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1031" region="R1" style="S2" begin="01:20:27.800" end="01:20:29.520"><tt:span style="S5">Farbenblind vielleicht?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Nein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1032" region="R1" style="S2" begin="01:20:29.680" end="01:20:33.200"><tt:span style="S4">Den hatte sie eben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">im Moment in der Handtasche.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1033" region="R1" style="S2" begin="01:20:34.320" end="01:20:37.760"><tt:span style="S5">Das passiert Ihnen nicht?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Ich versuche es.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1034" region="R1" style="S2" begin="01:20:38.480" end="01:20:43.520"><tt:span style="S4">Ich versuche, in der Handtasche eine</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Farbe zu haben, die zu allem passt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1035" region="R1" style="S2" begin="01:20:44.960" end="01:20:48.080"><tt:span style="S3">Nicht nur Frauen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">vertrauen auf die Kraft der Fächer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1036" region="R1" style="S2" begin="01:20:48.880" end="01:20:52.440"><tt:span style="S5">Das haben Sie uns verschwiegen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Das habe ich Ihnen nicht gesagt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1037" region="R1" style="S2" begin="01:20:52.640" end="01:20:56.880"><tt:span style="S4">Das sind</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Fächer für die Jackettasche.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1038" region="R1" style="S2" begin="01:20:59.840" end="01:21:01.320"><tt:span style="S4">Wenn hier Hochzeiten sind,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1039" region="R1" style="S2" begin="01:21:01.480" end="01:21:04.880"><tt:span style="S4">Sie sind eingeladen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und es ist über 40 Grad,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1040" region="R1" style="S2" begin="01:21:05.040" end="01:21:07.520"><tt:span style="S4">müssen Sie schon</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">einen Fächer mitnehmen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1041" region="R1" style="S2" begin="01:21:07.680" end="01:21:11.560"><tt:span style="S4">Wenn Sie das Jackett anhaben,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ist es schon warm.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1042" region="R1" style="S2" begin="01:21:12.200" end="01:21:14.680"><tt:span style="S4">Wir Frauen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">können ja ärmellos rumlaufen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1043" region="R1" style="S2" begin="01:21:15.160" end="01:21:18.360"><tt:span style="S4">Das ist nicht so schlimm.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Wir Männer sind schlimmer dran.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1044" region="R1" style="S2" begin="01:21:18.520" end="01:21:22.720"><tt:span style="S4">Deswegen brauchen Sie einen Fächer.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Der verkauft sich gut?</tt:span><tt:span style="S4"> - Sehr gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1045" region="R1" style="S2" begin="01:21:22.880" end="01:21:26.480"><tt:span style="S5">Und der kostet auch 3.000?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Nein, der kostet 24.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1046" region="R1" style="S2" begin="01:21:28.000" end="01:21:30.120"><tt:span style="S4">Der ist aus Birnbaumholz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1047" region="R1" style="S2" begin="01:21:32.240" end="01:21:34.280"><tt:span style="S3">Jetzt im milden Oktober,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1048" region="R1" style="S2" begin="01:21:34.560" end="01:21:37.200"><tt:span style="S3">kommen wir in Sevilla</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">prima ohne Fächer zurecht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1049" region="R1" style="S2" begin="01:21:41.120" end="01:21:42.680"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1050" region="R1" style="S2" begin="01:21:47.760" end="01:21:50.600"><tt:span style="S3">Tauben, Touristen und Einheimische</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">fühlen sich wohl</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1051" region="R1" style="S2" begin="01:21:50.760" end="01:21:54.360"><tt:span style="S3">in der grünen Lunge Sevillas,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dem Park Maria Luisa.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1052" region="R1" style="S2" begin="01:21:59.960" end="01:22:02.960"><tt:span style="S3">Sehenswert, außer den Papageien,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die hier rumfliegen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1053" region="R1" style="S2" begin="01:22:03.280" end="01:22:07.200"><tt:span style="S3">ist auch das Denkmal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">des Dichters Gustavo Adolfo Becquer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1054" region="R1" style="S2" begin="01:22:07.680" end="01:22:11.080"><tt:span style="S3">Hier deponieren in einem Postfach</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">unglücklich Verliebte</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1055" region="R1" style="S2" begin="01:22:11.240" end="01:22:14.480"><tt:span style="S3">ihre Liebesbriefe,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die jeder lesen kann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1056" region="R2" style="S2" begin="01:22:24.480" end="01:22:26.200"><tt:span style="S3">Der Park in seiner heutigen Form</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1057" region="R1" style="S2" begin="01:22:26.360" end="01:22:30.760"><tt:span style="S3">entsteht für die iberoamerikanische</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Ausstellung von 1929.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1058" region="R1" style="S2" begin="01:22:31.680" end="01:22:35.400"><tt:span style="S3">An dieser großen Wirtschaftsschau</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">beteiligen sich Länder aus Nord-,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1059" region="R1" style="S2" begin="01:22:35.560" end="01:22:39.120"><tt:span style="S3">Mittel- und Südamerika</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und auch alle spanischen Regionen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1060" region="R1" style="S2" begin="01:22:41.440" end="01:22:45.080"><tt:span style="S3">Viele Länder bauen extra für</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Ausstellung palastartige Häuser.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1061" region="R1" style="S2" begin="01:22:45.720" end="01:22:49.160"><tt:span style="S3">Etliche von ihnen stehen noch heute</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in und um den Park.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1062" region="R1" style="S2" begin="01:22:50.480" end="01:22:55.240"><tt:span style="S3">Die Ausstellung hatte es 1929 schwer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mitten in der Weltwirtschaftskrise.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1063" region="R1" style="S2" begin="01:22:55.840" end="01:22:59.360"><tt:span style="S3">Doch dem Tourismus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">taten die entstandenen Gebäude gut,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1064" region="R1" style="S2" begin="01:22:59.520" end="01:23:01.000"><tt:span style="S3">bis heute.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1065" region="R1" style="S2" begin="01:23:08.160" end="01:23:11.400"><tt:span style="S3">Im alten jüdischen Viertel</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von Sevilla eröffnete</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1066" region="R1" style="S2" begin="01:23:11.680" end="01:23:16.000"><tt:span style="S3">der berühmte Gitarrist Jose Luis</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Postigo sein eigenes Gitarrenmuseum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1067" region="R1" style="S2" begin="01:23:19.440" end="01:23:21.720"><tt:span style="S3">Er ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ein leidenschaftlicher Sammler,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1068" region="R1" style="S2" begin="01:23:21.880" end="01:23:24.400"><tt:span style="S3">denn er ist stolz</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">auf sein Instrument.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1069" region="R1" style="S2" begin="01:23:24.880" end="01:23:27.800"><tt:span style="S3">Die akustische Gitarre,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wie wir sie heute kennen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1070" region="R1" style="S2" begin="01:23:28.080" end="01:23:30.000"><tt:span style="S3">hat ihren Ursprung in Andalusien.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1071" region="R1" style="S2" begin="01:23:31.800" end="01:23:35.040"><tt:span style="S3">Vor rund 200 Jahren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">verändert hier der Instrumentenbauer</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1072" region="R1" style="S2" begin="01:23:35.200" end="01:23:38.440"><tt:span style="S3">Antonio de Torres</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Gitarre grundlegend.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1073" region="R1" style="S2" begin="01:23:41.720" end="01:23:45.000"><tt:span style="S4">Antonio de Torres</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hat den Körper zwar größer gemacht,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1074" region="R1" style="S2" begin="01:23:45.160" end="01:23:49.040"><tt:span style="S4">doch die Gitarre ist trotzdem</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">leichter und hat mehr Rundungen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1075" region="R2" style="S2" begin="01:23:53.400" end="01:23:57.520"><tt:span style="S3">Bereits als Kind will Jose Luis</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Postigo Flamenco-Gitarrist werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1076" region="R2" style="S2" begin="01:23:58.040" end="01:24:00.160"><tt:span style="S3">Seine Brüder</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">bauen ihm eine Holzkiste</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1077" region="R1" style="S2" begin="01:24:00.320" end="01:24:02.560"><tt:span style="S3">mit Schnüren als Gitarrenersatz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1078" region="R1" style="S2" begin="01:24:03.320" end="01:24:06.720"><tt:span style="S3">Schon damals träumt er davon,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">viele echte Gitarren zu besitzen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1079" region="R1" style="S2" begin="01:24:08.720" end="01:24:11.840"><tt:span style="S4">Ich habe mein ganzes Vermögen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">für Gitarren ausgegeben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1080" region="R1" style="S2" begin="01:24:12.000" end="01:24:16.560"><tt:span style="S4">Ich weiß nicht genau, wie viel,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">vermutlich so um die 1,5 Mio. Euro.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1081" region="R1" style="S2" begin="01:24:16.840" end="01:24:19.000"><tt:span style="S4">Meine Frau ist sehr verständnisvoll.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1082" region="R1" style="S2" begin="01:24:19.160" end="01:24:23.200"><tt:span style="S4">Sie sagt immer: &quot;Wenn dir eine</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Gitarre gefällt, dann kauf sie dir.&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1083" region="R1" style="S2" begin="01:24:26.120" end="01:24:28.880"><tt:span style="S3">Abends gibt es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in seinem Museum Flamenco-Shows,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1084" region="R1" style="S2" begin="01:24:29.040" end="01:24:31.800"><tt:span style="S3">bei denen er manchmal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">selber in die Saiten greift.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1085" region="R1" style="S2" begin="01:24:36.680" end="01:24:39.560"><tt:span style="S3">In Sachen Flamenco</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">haben wir noch eine Verabredung,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1086" region="R1" style="S2" begin="01:24:39.720" end="01:24:42.760"><tt:span style="S3">und zwar am anderen Ufer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">des Flusses Guadalquivir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1087" region="R1" style="S2" begin="01:24:43.440" end="01:24:46.600"><tt:span style="S3">Das Viertel Triana</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gilt als Flamenco-Hochburg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1088" region="R1" style="S2" begin="01:24:49.920" end="01:24:51.840"><tt:span style="S3">Die New Yorkerin Cristina Heeren</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1089" region="R1" style="S2" begin="01:24:52.000" end="01:24:55.600"><tt:span style="S3">hat hier eine mittlerweile</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">berühmte Flamenco-Schule gegründet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1090" region="R1" style="S2" begin="01:24:58.240" end="01:25:02.320"><tt:span style="S3">Heeren kam vor Jahrzehnten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">als Musikproduzentin nach Sevilla.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1091" region="R1" style="S2" begin="01:25:03.680" end="01:25:06.720"><tt:span style="S3">Sie kann weder Flamenco tanzen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">noch singen oder spielen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1092" region="R1" style="S2" begin="01:25:07.760" end="01:25:11.160"><tt:span style="S3">Doch sie versteht es trotzdem,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">den Nachwuchs zu unterstützen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1093" region="R1" style="S2" begin="01:25:16.120" end="01:25:18.840"><tt:span style="S4">Ich rede mit meinen Studenten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ganz viel über Image.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1094" region="R1" style="S2" begin="01:25:19.000" end="01:25:22.200"><tt:span style="S4">Wie sollen sie auf die Bühne gehen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und sich anziehen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1095" region="R1" style="S2" begin="01:25:22.360" end="01:25:25.760"><tt:span style="S4">Vergesst nicht, euch die Zähne</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zu putzen und die Haare zu kämmen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1096" region="R1" style="S2" begin="01:25:25.920" end="01:25:29.680"><tt:span style="S4">Das ist in der Welt des Flamenco</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nicht unbedingt selbstverständlich,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1097" region="R1" style="S2" begin="01:25:29.840" end="01:25:31.960"><tt:span style="S4">doch auch das wird langsam besser.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1098" region="R1" style="S2" begin="01:25:33.880" end="01:25:37.280"><tt:span style="S3">Auch solch ein jahrhundertealtes</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Ritual verändert sich,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1099" region="R1" style="S2" begin="01:25:37.440" end="01:25:41.080"><tt:span style="S3">meint Alexandra Hoffer, die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">künstlerische Leiterin der Schule.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1100" region="R1" style="S2" begin="01:25:44.040" end="01:25:47.320"><tt:span style="S5">Die Frauen werden den Männern</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">beim Flamenco immer ähnlicher.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1101" region="R1" style="S2" begin="01:25:47.480" end="01:25:51.080"><tt:span style="S5">Früher waren die Frauen zarter,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ihre Bewegungen beschränkten sich</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1102" region="R1" style="S2" begin="01:25:51.240" end="01:25:53.400"><tt:span style="S5">mehr auf ihren Oberkörper</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und ihre Arme.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1103" region="R1" style="S2" begin="01:25:53.560" end="01:25:57.280"><tt:span style="S5">Die Füße spielten keine große Rolle,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">doch heutzutage haben die Frauen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1104" region="R1" style="S2" begin="01:25:57.440" end="01:26:00.680"><tt:span style="S5">genauso beeindruckende Tanzschritte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wie die Männer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1105" region="R2" style="S2" begin="01:26:02.640" end="01:26:06.720"><tt:span style="S3">Ivan Orellana</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und Agueda Saavedra proben nicht,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1106" region="R2" style="S2" begin="01:26:07.200" end="01:26:08.720"><tt:span style="S3">alles passiert spontan.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1107" region="R2" style="S2" begin="01:26:09.520" end="01:26:12.160"><tt:span style="S3">Die Liebe zum Tanz</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">bringt sie schnell in Einklang.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1108" region="R1" style="S2" begin="01:26:14.040" end="01:26:15.560"><tt:span style="S5">Wie soll ich es formulieren?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1109" region="R1" style="S2" begin="01:26:15.720" end="01:26:17.720"><tt:span style="S5">Flamenco gibt uns die Möglichkeit,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1110" region="R1" style="S2" begin="01:26:17.880" end="01:26:21.120"><tt:span style="S5">alles, was wir in uns tragen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">einfach rauszulassen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1111" region="R1" style="S2" begin="01:26:21.280" end="01:26:25.240"><tt:span style="S5">Flamenco ist außerdem eine</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ganz eigene Art, sich auszudrücken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1112" region="R1" style="S2" begin="01:26:25.400" end="01:26:28.720"><tt:span style="S5">Und die brauchen wir,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">um wir selbst sein zu können.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1113" region="R1" style="S2" begin="01:26:33.640" end="01:26:35.160"><tt:span style="S3">Die beiden sind Profis.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1114" region="R1" style="S2" begin="01:26:35.320" end="01:26:37.280"><tt:span style="S3">Sie leben vom Tanz und können sich</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1115" region="R1" style="S2" begin="01:26:37.440" end="01:26:40.480"><tt:span style="S3">ein Leben ohne den Tanz</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gar nicht mehr vorstellen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1116" region="R1" style="S2" begin="01:26:45.200" end="01:26:47.400"><tt:span style="S4">Wenn es mir mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">im Alltag nicht so gut geht,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1117" region="R1" style="S2" begin="01:26:47.560" end="01:26:51.000"><tt:span style="S4">hilft mir der Flamenco,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die schlechten Zeiten zu überstehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1118" region="R1" style="S2" begin="01:26:51.160" end="01:26:54.720"><tt:span style="S4">Auch ansonsten motiviert mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der Tanz und verbessert mein Leben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1119" region="R1" style="S2" begin="01:26:54.880" end="01:26:56.520"><tt:span style="S4">Der Flamenco hilft mir auch,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1120" region="R1" style="S2" begin="01:26:56.680" end="01:26:59.560"><tt:span style="S4">wenn ich Kraft brauche,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">um mich zu regenerieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1121" region="R1" style="S2" begin="01:27:01.840" end="01:27:05.080"><tt:span style="S3">Der Flamenco:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die getanzte Lebenshilfe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1122" region="R1" style="S2" begin="01:27:05.760" end="01:27:07.920"><tt:span style="S3">erfunden hier in Andalusien.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1123" region="R1" style="S2" begin="01:27:10.200" end="01:27:11.800"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1124" region="R2" style="S2" begin="01:27:19.920" end="01:27:23.960"><tt:span style="S3">Auf Platz 1 unserer 50 Gründe,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Andalusien zu lieben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1125" region="R2" style="S2" begin="01:27:24.560" end="01:27:27.640"><tt:span style="S3">landet die Plaza de Espana</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in Sevilla.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1126" region="R1" style="S2" begin="01:27:35.640" end="01:27:39.440"><tt:span style="S3">In Sevilla liebt man es,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">architektonische Zeichen zu setzen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1127" region="R1" style="S2" begin="01:27:40.480" end="01:27:44.280"><tt:span style="S3">Die Plaza de Espana</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist 1929 der spanische Beitrag</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1128" region="R1" style="S2" begin="01:27:44.440" end="01:27:46.600"><tt:span style="S3">zur iberoamerikanischen Ausstellung,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1129" region="R1" style="S2" begin="01:27:47.240" end="01:27:50.680"><tt:span style="S3">eine wilde Mischung aus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">unterschiedlichen Architekturstilen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1130" region="R1" style="S2" begin="01:27:50.840" end="01:27:53.000"><tt:span style="S3">und vollgepackt mit Symbolen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1131" region="R1" style="S2" begin="01:27:54.520" end="01:27:57.960"><tt:span style="S3">Große Fliesenbilder repräsentieren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die spanischen Provinzen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1132" region="R1" style="S2" begin="01:28:00.720" end="01:28:04.520"><tt:span style="S3">Den kleinen, gut 500 m langen Kanal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">überqueren vier Brücken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1133" region="R1" style="S2" begin="01:28:05.960" end="01:28:08.160"><tt:span style="S3">Sie symbolisieren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die vier Königreiche,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1134" region="R1" style="S2" begin="01:28:08.480" end="01:28:10.160"><tt:span style="S3">aus denen Spanien hervorging.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1135" region="R1" style="S2" begin="01:28:14.520" end="01:28:18.040"><tt:span style="S3">Doch all die Bedeutungen müssen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Besucher*innen nicht kennen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1136" region="R1" style="S2" begin="01:28:19.000" end="01:28:22.080"><tt:span style="S3">Dieser große,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">exzentrische und verspielte Platz</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1137" region="R1" style="S2" begin="01:28:22.240" end="01:28:23.720"><tt:span style="S3">beeindruckt auch so.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1138" region="R1" style="S2" begin="01:28:27.280" end="01:28:30.240"><tt:span style="S3">Hier lässt es sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">stundenlang aushalten oder rudern,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1139" region="R1" style="S2" begin="01:28:30.400" end="01:28:32.200"><tt:span style="S3">ohne dass es langweilig wird.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1140" region="R1" style="S2" begin="01:28:34.640" end="01:28:37.400"><tt:span style="S3">Ohne Frage ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Plaza de Espana in Sevilla</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1141" region="R1" style="S2" begin="01:28:37.560" end="01:28:39.960"><tt:span style="S3">einer der schönsten Plätze Europas.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1142" region="R1" style="S2" begin="01:28:40.640" end="01:28:43.560"><tt:span style="S3">Ihn zu lieben,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">fällt wahrlich nicht schwer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1143" region="R1" style="S2" begin="01:28:43.840" end="01:28:45.400"><tt:span style="S3">* spanische Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C1144" region="R1" style="S2" begin="01:28:52.720" end="01:28:54.800"><tt:span style="S7">Untertitel: rbb 2022</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Kerstin Ettlich</tt:span></tt:p></tt:div></tt:body></tt:tt>