v1.0 * Titelmelodie: Truck Stop - "Großstadtrevier" * # Wenn der Schutzmann ums Eck kommt, nimmt der Ede Reißaus. Weil der Ede den Schutzmann nicht mag. Ede fischt gern im Trüben, und der Schutzmann treibts ihm aus. Rund um die Uhr, Tag für Tag. Große Haie, kleine Fische, viel Schatten, viel Licht. Hier im Großstadtrevier. Große Sünden, kleine Schwächen. Das wahre Gesicht zeigt sich hier im Großstadtrevier. # Untertitel: WDR mediagroup digital GmbH im Auftrag der ARD Degeto * Weckerklingeln * (stöhnt) Ein Wal? - Es war schrecklich. Ich war groß und dick und unheimlich einsam. Aus Verzweiflung habe ich angefangen zu singen. - Unter Wasser? Das macht man so als Wal. Um mit anderen Walen Kontakt aufzunehmen. Warum warst du ein Wal? Ich hätte nie gedacht, dass es so traurig ist. Das war nur kalt und leer und dunkel. Stell dich nicht so an. Das war nur ein Traum. Ich hab das Gefühl, der Wal will mir was sagen. Sie bleiben in Zivil, Sie fahren mit Frau Sieveking. Ah. Und wieso? Es gab einen Einbruch bei Klara Wilmers. Die Hutmacherin, bei der Sie vor 3 Jahren... - Ja, ich erinnere mich. Worauf warten Sie? Wenn ich mich nicht irre, haben Sie was wiedergutzumachen. Herr Krabbe? - Mhm. Was ist los mit Ihnen? Sind Sie krank? - Ich hab nur schlecht geträumt. Geben Sie Gas. Auf Ihrem Schreib- tisch wartet stapelweise Arbeit. Ja. Mach ich. Geht ihr hinten rum? - Wir gehen hinten rum. Okay. Sag du. - Hinten rum. Wer jetzt? - Ihr. - Wir. Könnt ihr euch einigen? Von mir aus auch vorne. - Gut, dann hinten rum. Wir gehen vorne rein, ihr hinten. Hast du ein Problem? - Ich? Wieso? Ich will das nicht noch mal verkacken. Glaubst du, ich will das? - Na, dann. Gehen wir. Polizei. Machen Sie bitte die Tür auf. Total verwüstet. Definitiv Einbruch. In ein verschlossenes Geschäft? Warum macht Frau Wilmers die Tür nicht auf? - Vielleicht verletzt. Oder der Einbrecher ist mit ihr noch da drin. Die Tür ist aufgebrochen worden wie beim letzten Mal. Das muss nichts bedeuten. - Das war der Junkie von damals. Wetten? * Knarren * Frau Wilmers. - Bleibt, wo ihr seid oder ich schlag zu. Ganz ruhig. Legen Sie die Stange hin. Ich lass mich von euch Junkies nicht noch mal beklauen. Ich hab die Polizei gerufen. Wir sind die Polizei. - Deshalb brecht ihr bei mir ein? Wir kennen uns doch. Erinnern Sie sich: Nina Sieveking. Ich war... Frau Wilmers, stopp. - Polizei. Lassen Sie die Stange fallen. Es ist alles in Ordnung. Wir sind hier, um den Einbruch aufzuklären. Sie gehören zusammen? (Piet) Lassen Sie die Stange fallen. * Walgesang * Herr Krabbe? Was genau tun Sie da? Ich hab recherchiert. Im östlichen Pazifik gibt es einen Wal, der singt auf einer Frequenz von 52 Hertz. Bei allem Verständnis. - Es ist ein einziger Wal. Alle anderen singen tiefer. Der singt und singt, und keiner hört ihn. Der kriegt nie eine Antwort. Wie in meinem Traum. Ich hab genau von diesem Wal geträumt. - Schön. Jetzt können Sie sich wieder Ihrer Arbeit zuwenden. Ich habe Ihnen das hier mitgebracht. - Apfelkuchen? Leider nein. Es handelt sich um eine tote Katze. Was? - Sie wurde offenbar von einem Auto überfahren. Immerhin hatte der Fahrer den Anstand, sie hier abzugeben. Was sollen wir mit einer toten Katze? Sie hat ein Halsband und ist gechipt. Es dürfte kein Problem sein, den Besitzer zu ermitteln. Ach so, Sie wollen, dass ich das mache. Ich habe das Gefühl, Sie können eine sinnvolle Beschäftigung gebrauchen. Tut mir leid, dass ich Sie nicht erkannt hab. - Schon okay. Sie sind eben nervös, was Einbrecher angeht. Dieser Junkie hat es auf mich abgesehen. Ich weiß nicht warum, er hat es auf mich abgesehen. Woher wissen Sie, dass es ein Junkie war? - Die sind hier überall. Direkt gegenüber ist eine Fixerstube. Bei mir um die Ecke ist ein Fußballplatz. Deswegen brechen keine Fußballer bei mir ein. Ich hab ihn wiedererkannt. Er ist vor 3 Jahren schon mal bei mir eingebrochen. Ihre Kollegen waren damals dabei. - Niko Glanz. Heroinabhängig. Du hast ihn auch gesehen? - Frau Wilmers hat ihn wiedererkannt. Ist doch plausibel, wo ist dein Problem? Frau Wilmers, wir müssen Sie bitten, hier nichts anzufassen, bis... Spurensicherung. Ich weiß. Die Kasse, wie viel war da drin? Das waren mindestens 800 Euro. Meine Schwester hatte gerade 2 Hüte verkauft. Ihre Schwester war während des Einbruchs im Laden? - Nein. Nur bis zur Mittagspause. Ich hab ihr 1.000-mal gesagt, sie soll die Alarmanlage einschalten. Der Einbrecher war während der Mittagspause da? Ich hab ihn gesehen, als ich gekommen bin. So gegen halb 2. Da ist er grade abgehauen durch die Hintertür. Er hat mir sogar noch ins Gesicht gelacht. Hallo Frau Wilmers! Der Typ hat Sie mit Namen angesprochen? Er hat es auf mich abgesehen. Das sag ich doch die ganze Zeit. Ein Einbruch, und schon stehen alle Junkies unter Generalverdacht. Es waren 4 Einbrüche innerhalb der letzten beiden Wochen. Alle in der Gegend um die Fixerstube. Warum ausgerechnet ich? Weil Sie die einzige, zivile Polizistin sind, die aktuell zur Verfügung steht. Ich hab Dirk versprochen, dass ich mich um eine andere Sache kümmere. Was für eine andere Sache? Erinnern Sie sich an den Exhibitionisten mit den roten Gummistiefeln? Kann nicht Ihr Ernst sein. - Dirk hätte ihn 2-mal fast erwischt. Der Mann ist völlig harmlos. - Aber sehr unterhaltsam. Sein Trick ist nämlich: Er routiert. Er hat ein Dutzend Standorte, die er im Uhrzeigersinn wechselt. Dann kann sich Herr Matthies darum kümmern, wenn er wieder da ist. Ich bin kurz davor, den Typen zu erwischen. Ich weiß nicht, warum ich mit Ihnen diskutiere. Ich habe Ihnen eine klare Anweisung gegeben, und ich erwarte, dass Sie sich daran halten. Wenn Herr Matthies wieder da ist, nehmen Sie sich ein paar Tage frei. Toll. Entscheiden Sie jetzt über meine Freizeitplanung? Sie wirken überarbeitet. Ihren letzten Urlaub hatten Sie vor über einem halben Jahr. - Und Sie? Wann hatten Sie Ihren letzten Urlaub? Kümmern Sie sich um Ihren Kram. Ich kümmere mich um meinen. Suchst du die Küppers? Die ist mit Harry in Dirks Büro. Was ist damals eigentlich schiefgelaufen? Was? Wann? - Bei diesem ominösen Einbruch vor 3 Jahren. Du warst mit Daniel auf dem Bock, oder? * Musik * Ihr habt den Junkie nie erwischt? Wir haben ihn erwischt. Aber? Lass mich raten. Daniel hat es verbockt. Es war meine Schuld. Ich hab Niko bei der Festnahme die Acht nicht angelegt. Ich hab ihn hinten in den Streifenwagen gesetzt. Er ist dir abgehauen? Ich hab ihn höchstens 2 min alleine gelassen. Du hast ihn unbeaufsichtigt im Streifenwagen sitzen lassen? Die Türen waren gesichert. Ich kapier es bis heute nicht, wie er rausgekommen ist. Das ist eine peinliche Geschichte. Danke Piet. Jetzt geht es mir schon viel besser. Ich freu mich immer, wenn ich helfen kann. * Musik * Hi Niko. Daniel? Alter, ist das geil. # Thank you for being a friend. Traveled down a road and back again. # Ist das die Wohnung deiner Freundin? - Ja, geil, oder? Denise hat einfach Klasse. Sie ist die Liebe meines Lebens. Die Sonne meiner Tage. Willst du eine Gurke? Du hast es versprochen. Du hast gesagt, du wirst clean. - Alter, ich bin clean. Clean, cleaner, am cleansten. - Willst du mich verarschen? Guck dich mal an. - Seh ich nicht gut aus? Du bist wieder bei Frau Wilmers eingebrochen. Frau Wilmers. Wer ist das noch mal? - Jetzt tu nicht so blöd. Sie hat dich gesehen. Sie hat dich erkannt. Kannst dich auf eine polizeiliche Befragung einstellen. - Nee, Nee. Ich bin nirgendwo eingebrochen. Ich schwör es dir. Stress mit der Polizei kann ich überhaupt nicht gebrauchen. Meinst du ich? Wenn meine Kollegin rauskriegt, dass ich dir damals bei der Flucht geholfen hab... Ah. Die Frau Wilmers. Weißt du, was das Gute an der Sache ist? Wir sitzen beide im selben Boot. Deine Freundin weiß von nichts und meine Freundin auch nicht. Wovon weiß deine Freundin nichts? Na ja... eigentlich weiß sie von gar nichts irgendwas. Ich hab ihr gesagt, ich bin Medizinstudent. Warum erzählst du ihr so was? Weil ich mich auskenne mit Medizin? Ich guck den ganzen Tag Arztserien. - Oh. Echt, ohne Scheiß. Sag mir, sag mir, was dir weh tut, ich sag dir, was du hast. Mein Kopf... Kopf, Kopf, Kopf. Eine Gefäßmissbildung. Eine Vergiftung, Migräne, Epilepsie. Hirntumor. Weißt du, wo Daniel ist? - Nee. Keine Ahnung. Aber bis er auftaucht, könntest du dich um diese tote Katze kümmern? Warum machst du das nicht selber? Ich hab so viel zu tun, der Papierkram. Außerdem warte ich auf einen Rückruf vom Ozeanografischen Forschungsinstitut in Massachusetts. Du steigerst dich in diese Walgeschichte zu sehr rein. Du musst nur den Chip auslesen und den Halter informieren. Das geht ganz schnell! - Na endlich. Wo warst du? Ich war nur kurz frische Luft schnappen. Du hast Nerven. Ich such dich überall. Was ist denn los? - Wir müssen Niko Glanz befragen. Wie willst du den finden? Er ist untergetaucht, der lebt auf der Straße. - Nicht mehr. Der wohnt bei einer Denise Müller. Sogar ordnungsgemäß angemeldet. * Telefonklingeln * Hannes Krabbe. Yes, yes, it's me, Hannes Krabbe. John Crab. Yes. I've been calling you about the whale. The whale, big and lonely fish. * Musik * Das sind diese verdammten Junkies. Trotzdem danke, dass Sie sich bemühen. Das ist selbstverständlich. Wenn irgendwas ist... Netter Laden, gehen Sie ruhig rein. Haben Sie was gegen Junkies? - Was? Sie haben gerade über diese verdammten Junkies geschimpft. Haben die Ihnen was getan? Harry Möller, Polizei. Ich ermittle wegen einer Serie von Einbrüchen in dieser Gegend. Das wurde auch mal Zeit. Ich bin stinksauer. Worüber sind Sie so sauer? Ronnie Oswald. Oswald Security. Ich mach Einbruchsicherungen für Geschäfte. Aber glauben Sie, diese Junkies stören sich an einer Alarmanlage? Die knacken alles auf. Wir haben keine Hinweise darauf, dass die Einbrüche von Junkies verübt wurden. Die Fixerstube ist direkt nebenan. Eine Fixerstube ist keine kriminelle Vereinigung. Die ist ein Schutzraum und ein Rückzugsort für drogenkranke Menschen. - Rückzugsort? Diese Typen ruinieren mein Geschäft. Vielleicht stimmt auch was mit Ihren Alarmanlagen nicht. Was glauben Sie, warum ich hier bin? Ich überprüfe die Anlagen von all meinen Kunden. Aber die funktionieren. Alles tippitoppi. Ich habe keine Ahnung, wie diese Junkies das jedes Mal hinkriegen. Einigen wir uns auf das Wort Täter. Anstelle von Junkies. Vor diesem Schaufenster treffen Sie den Täter nicht. Observieren Sie lieber die Fixerstube. Schönen Tag noch. * Musik * Herr Glanz? Sie erinnern sich bestimmt an uns. Mein Name ist Daniel Schirmer, meine Kollegin Sieveking. Könnt ihr vielleicht später wiederkommen? Oder besser morgen Nachmittag. Vormittag? Ist der auf Droge? Er bittet uns bestimmt gleich in seine Wohnung und verhält sich vollkommen kooperativ und normal. - Nee. Sorry. Meine Freundin ist grad gekommen. Wenn die die Polizei sieht, dann denkt sie, ich hab was angestellt. Ihre Freundin ist momentan mit Abstand Ihr geringstes Problem. Niko? Was ist denn los? - Ey, Süße, nichts. Alles easy. Sie sind Denise Müller? - Ja. Nina Sieveking, mein Kollege Schirmer, wir sind von der Polizei. Hi. - Hat Niko was angestellt? Nein. Hab ich nicht. Niko, was hast du angestellt? - Ich hab nichts gemacht. Hab ich doch gesagt. - Dürfen wir kurz reinkommen? Wow. Da flimmern einem die Augen. Vielleicht haben Sie Konjunktivitis. Oder einen akuten Glaukomanfall. Nimmt Ihr Freund Drogen? - Nein, der redet immer so. Er studiert Medizin. Soll das ein Witz sein? - Warum wir hier sind... Ich hab nichts zu tun mit dem Einbruch bei Frau Wilmers. Woher wissen Sie, dass bei Frau Wilmers eingebrochen wurde? Ich will wissen, was hier los ist. Können Sie uns sagen, wo Sie heute Nachmittag gegen halb 2 waren? Äh, klar. Ich hab sogar ein Alibi. Ich war nämlich zu Hause. Das nennen Sie ein Alibi? Meine Freundin war auch da, sie kann es bezeugen. Das stimmt. Ich arbeite im Copyshop um die Ecke. Heute Mittag ging es mir nicht so gut. Sie ist nämlich schwanger. Da hab ich mich ein bisschen hingelegt, und Niko hat seine Vorlesung extra für mich geschwänzt. Mädels sind mir wichtiger als die Karriere. Da ist immer noch der Einbruch von damals. - Der ist aber verjährt. Ist er nicht, er... - Ich hab es nachgerechnet. Gehen wir dann? Schönen Tag. - Ciao. Entschuldigung, ich weiß noch nicht, warum Sie hier waren. Ihr Freund verarscht Sie. Und uns verarscht er auch. Aber das sag ich Ihnen: Dieses Mal kommt er nicht so leicht davon. * Musik * * Weckerklingeln * Moin Hannes. - Moin. Hast du schon wieder vom Wal geträumt? Ich weiß nicht, wie ich ihm helfen soll. Du musst mal an was anderes denken. Hast du sonst nichts zu tun? Kannst du die Katze nicht wegbringen? Ich reagier im Moment so empfindlich auf Säugetiere. Entschuldigung. Frau Wilmers. Ich möchte mit jemandem sprechen, der für mich zuständig ist. Ich versteh nicht, wo das Problem ist. Warum nehmen Sie diesen Junkie nicht einfach fest? Das ist nicht so einfach. Niko Glanz bestreitet, dass er bei Ihnen eingebrochen ist. Es war Niko Glanz. Dieses Gesicht, das werde ich nie vergessen. Und dass er meinen Laden so verwüstet hat... Ich glaub, das war eine Drohung. Warum sollte er Ihnen drohen? Weil er noch nicht fertig ist mit mir. Wenn Sie ihn nicht festnehmen, dann kommt er immer wieder. Was ist mit Ihrer Schwester? Sie hat auf unsere Anfrage nicht reagiert. Typisch. Auf meine Schwester kann man sich nie verlassen. Wir würden trotzdem gerne mit ihr sprechen. - Wieso? Glauben Sie mir nicht? - Natürlich glauben wir Ihnen. Wir wollen nur sicher sein, dass wir nichts übersehen. Wenn Sie den Kerl das letzte Mal festgenommen hätten, wär ich nicht hier. Nicht jeder ist so cool wie Sie, Herr Wellbrook. Für die meisten ist ein Einbruch eine traumatische Erfahrung. Ich versteh, dass die Frau einen Schock hat. Aber dass sie sich bedroht fühlt, ist absurd. Ich find es nicht absurd. Natürlich ist das bedrohlich, wenn derselbe Junkie 2-mal bei dir einbricht. Niko Glanz hat für die Zeit des Einbruchs ein Alibi. Von seiner Freundin. Das ist nicht viel wert. Frau Wilmers ist als Zeugin nicht grade ein Ass. Wenn ich die Wahl hab, ob ich einem Einbruchsopfer glaube oder einem Junkie... Da verlässt du dich auf dein Vorurteil. Als Polizist soll man sein Gehirn nie überstrapazieren. Wir reden nachher noch mal mit der Schwester von Frau Wilmers. Mit den Nachbarn. Vielleicht hat irgendwer was mitgekriegt. - Gut. Es ist mir wichtig, dass Sie die Sache aufklären. Ein 2. Mal sollten wir Frau Wilmers nicht enttäuschen. Warum fällst du mir andauernd in den Rücken? Ich fall dir nicht in den Rücken. - Doch. Gestern auch. Es war bescheuert, Niko zu erzählen, dass sein Einbruch verjährt ist. Er ist verjährt. - Scheißegal. Ich hab versucht, ihn damit unter Druck zu setzen. Täuschung in der Vernehmung. Gemäß Paragraf 136 a, Absatz 1, StPO ist das verboten. Deine Kleinkariertheit kann einem auf die Eier gehen. Du willst Niko drankriegen, weil du sauer bist auf dich selbst. Aber dass der damals abgehauen ist, das ist nicht deine Schuld. Wessen Schuld sonst? Du musst auch mal das Positive an der Sache sehen. Niko hat eine Chance gekriegt. Der hat sich verändert, ist clean. - Der ist nicht clean. Der ist bloß von Heroin auf Speed gewechselt. - Glaub ich nicht. Der ist einfach von Natur aus so. - Der Typ verarscht uns. Du fällst auch noch drauf rein. Ich weiß noch nicht mal, ob du um halb 2 hier gewesen bist. Ich hab ja geschlafen. - Ich war hier. Ich war die ganze Zeit hier, ich schwör es dir. Hast du den Fernseher nicht gehört? Den Fernseher laufen zu lassen, ist nicht die Kunst. Denise, Süße. Du bist grade hypersensibel. Das liegt an den Hormonen, das ist normal. Was war das für ein Einbruch vor 3 Jahren? Was denn für ein Einbruch? Der, von dem die Polizistin erzählt hat. Ach, der Einbruch. Ja, da bin ich im Eis eingebrochen. In welchem Eis? - Im Eis. Auf der Alster. Die war zugefroren, und ich so... Bäm. Voll eingebrochen. Kam die Polizei, hat mich rausgefischt. - Bäm. Hältst du mich für komplett bescheuert? Nein. Das ist wahr, wirklich. Ich hatte krasse Unterkühlungen und eine Pneumonie. * Musik * Denise, ich liebe dich doch. Du bist die Liebe meines Lebens, die Sonne meiner Tage. Baby, bitte. Das kannst du mir nicht antun. Wo soll ich hin? - Von mir aus kannst du in der Alster einbrechen. Bitte... Ah, Frau Küppers. Schon wieder ein Einbruch in der Fixerstube. - Wann? Eben grade. Ich hab Nina und Daniel hingeschickt. Ich denke, Sie befragen die Schwester von Frau Wilmers? Hannes hat gesagt, ich soll den Chip dieser Katze auslesen. Die Halterin heißt Josefine Sommerkamp, wohnhaft Brabantstraße 63. Soll ich da hinfahren oder... - Vielen Dank. Sie kümmern sich um Frau Wilmers, wie besprochen. Wenn er doch schon dabei ist. Ich verteile meine Anweisungen nicht zum Spaß. Dieser Gummistiefelfriese ist ein echter Knaller. Wie bitte? Der Exhibitionist, hinter dem Dirk schon so lange her war. Saubere Arbeit. - Kann man wohl sagen. Entschuldigen Sie mich. Frau Küppers. Darf ich vorstellen, das ist Herr Blank. Origineller Name. Er heißt wirklich so. Ich hab das überprüft. Könnte ich Sie einen Moment unter 4 Augen sprechen? Ist grad schlecht. Herr Blank wartet sicherlich auch gerne draußen. Hab ich zu viel versprochen, der ist doch lustig. Warum sind Sie nicht bei der Fixerstube? Weil ich gewusst hab, dass ich ihn um diese Zeit am Planetarium erwische. Sie können Danke sagen. Wenn Sie eine Observierung unterbrechen, haben Sie mich zu informieren. An der Fixerstube war nichts los. Es gab grad einen neuen Einbruch. Wenn Sie vor Ort gewesen wären, müssten wir nicht von vorne anfangen. Sagt mir bitte, dass ihr eine Spur habt. - Wir haben gar nichts. Eine Nachbarin hat gesehen, wie der Täter abgehauen ist. Sie hat Niko wiedererkannt. Weil es das einzige Foto war, das du ihr gezeigt hast. Total suggestiv. Was war mit der Alarmanlage? - Gar nichts. Die hat wieder mal nicht funktioniert. Der Sicherheitstechniker hat die Alarmanlage extra überprüft. Wenn ich hier eingebrochen wär, hätt ich wenigstens den Mantel mitgenommen. Ich habe keinen Einbrecher gesehen. Ich würde nicht darauf wetten, dass meine Schwester ihn gesehen hat. Wie meinen Sie das? Rosi hält mich paranoid. Du bist paranoid. Guck dich mal um. Er hat gerade wieder zugeschlagen. Direkt gegenüber. Nicht jeder Einbruch in der Nachbarschaft muss mit Niko Glanz zu tun haben. Hab ich auch schon versucht, ihr zu erklären. Du warst nicht dabei, als Niko Glanz mich überfallen hat. Wenn du die Alarmanlage... Ich habe deine Alarmanlage noch nie vergessen. Es ist gut möglich, dass der Täter Ihre Alarm... Du lässt die Fenster offen stehen. - Das nennt man lüften. Das machst du extra. Du willst, dass dieser Junkie bei mir einbricht. Du hast nicht alle Tassen im Schrank. - Du sabotierst mich. Du hat mir diesen Laden nie gegönnt. Du warst immer eifersüchtig. Wenn du einen Raum willst, der von allen Seiten abgeschlossen ist, kauf dir einen Sarg und leg dich rein. Ich geh mal nachsehen, ob die Fenster hinten zu sind. Ganz ehrlich? Die Frau ist nicht normal. Sie hat auch viel durchgemacht. Du hast ein Helferkomplex. - Ich hab Mitgefühl. Das Wort kannst du nicht mal buchstabieren. Ist dir aufgefallen, dass du einen Hang zu Frauen in der Opferrolle hast? - Schwachsinn. Hilfe! Herr Dänning! Hilfe! Schnell! Frau Wilmers. Ganz ruhig. - Was ist denn los? Er war da. - Wer? Niko Glanz. Er war da. Er hat mich angestarrt. Was Frau Wilmers bräuchte, wär Personenschutz. Was Frau Wilmers bräuchte, wäre eine starke Dosis Psychopharmaka. Ich finde es nicht gut, dass sie in ihrem Laden alleine ist. Selber schuld, wenn sie ihre Schwester in den Wahnsinn treibt. Niko Glanz ist abgetaucht. - Abgetaucht? Das kann man so nicht sagen. Wir wissen nicht, wo er ist. Seine Freundin hat ihn rausgeschmissen, eine andere Adresse haben wir nicht. - Er ist abgetaucht. Ich sag der Nachtschicht, dass sie noch mal bei dem Hutladen vorbeifahren soll. Läuft nicht so bei euch, was? Mach Feierabend. - Wenn du jemanden zum Reden brauchst. Dann auf jeden Fall nicht dich. - Wie ist Niko damals entkommen? Vergiss es, Piet. Ich frag, weil ich nicht versteh, wo Daniel war. Ist komisch, oder? Sonst ist der immer so was von korrekt. Im entscheidenden Moment guckt er nicht hin? Alle Geschäfte, in die eingebrochen wurde, hatten eine Alarmanlage. Alle sind vom gleichen Techniker eingebaut worden. Ronnie Oswald. Sie glauben, der Mann hat was damit zu tun? Vorgestern hat er die Alarmanlage von Frau Wilmers überprüft. In den anderen 3 Geschäften war er auch, ein oder 2 Tage vor den Einbrüchen. Das ist wahrscheinlich Zufall. Oder er späht die Läden vorher extra aus. Um dann gezielt in sie einzubrechen. Wenn er bei seinen Kunden einbricht, sabotiert er seine eigene Arbeit. Deswegen verdächtigt ihn keiner. Er tut so, als wär er ein Junkie, durchwühlt den Laden, und am Ende nimmt er nur das Bargeld mit. Das ist eine vollkommen absurde Theorie. - Warum? Junkies sind die perfekten Sündenböcke. Man kann ihnen jede Straftat in die Schuhe schieben und braucht keinen konkreten Beweis. Reicht, wenn eine Fixerstube in der Nähe ist. Übereifer hat noch niemandem geholfen, einen Fehler wiedergutzumachen. Es geht hier nicht um meinen Fehler. Hier stimmt was nicht. Gehen Sie nach Hause, Frau Möller. Morgen reden wir über Ihren Urlaub. Es bleibt doch immer alles an mir hängen. Dass ich grad eine schwere Zeit durchmach, das interessiert keinen. Du hattest einen Traum. Andere Leute haben reale Probleme. Willst du nicht mitkommen? Ich übergeb die Katze, und du redest. Ich muss ganz dringend nach Haus. Ich denk, deine Frau ist auf Klassenfahrt? - Ja. Das ist auch gut so. Dann hab ich heute Abend meine Ruhe. Nina, alles klar? - Weiß nicht. Willst du mir was sagen? * Musik * Okay. Du hattest recht. Der Einbruch von damals ist noch nicht verjährt. Hab ich mich wohl mit dem Datum in der Akte geirrt. Das war ein Versehen. - Ein Versehen? Als du Niko damals aus dem Auto rausgelassen hast, war es auch ein Versehen? Ich kenne Niko, seit er 3 ist. Wir haben im gleichen Haus gewohnt. Seine Mutter hat den Fernseher laut gedreht, damit man sein Geschrei nicht hört, wenn sein Vater ihn verprügelt. Ich fang gleich an zu heulen. Sein ganzes Leben lang ist er im Stich gelassen worden. Ich musste ihm helfen. Mein Problem ist nicht, dass du ihm hilfst. Mein Problem ist, dass du es hinter meinem Rücken tust. * Musik * Die Sache mit der Katze hat auch bis morgen Zeit. Toter kann sie ja nicht werden. * Musik * Hä? Caro? Daniel, da bist du ja endlich. Ich krieg den Fernseher nicht an. - Wie bist du hier reingekommen? Durch das Toilettenfenster. Ist nicht gut gesichert. Du brichst bei mir ein? - Einbrechen... Was sollt ich denn machen, du warst nicht da. Du weißt doch, wie kalt es draußen ist. Es wimmelt von Rhinoviren. Komm schon und setz dich. - Steh mal auf. Ah. - Du bist festgenommen. - Was? Glaubst du, ich bin der Idiot, der dir jedes Mal den Arsch rettet? Ich hab nichts gemacht. Du und deine Kollegin, ihr macht Denise total verrückt mit diesem Einbruchsscheiß. Bis ihr da wart, war noch alles okay zwischen uns. Alles okay? Deine Freundin weiß nicht mal, wer du bist. Du wirst Vater und alles, was du tust, ist kriminell oder gelogen. Oder beides. Hast du je in deinem Leben was von Verantwortung gehört? Du wanderst jetzt in den Knast, mein Freund. - Was? Für den Einbruch damals... - Nicht dein Ernst. Und den anderen Quatsch, den du auf Droge gemacht hast. Wenn das nicht reicht, kommt der Einbruch hier noch obendrauf. Es tut mir leid. Lass mich gehen. Was ist los mit dir? Was ist das? Das ist eine Spendendose für den Einsamer Wal e.V. Die könnten wir vielleicht auf den Tresen für die Kunden aufstellen? Wann gedenken Sie, die Halterin der toten Katze zu informieren? Wollen Sie nicht wissen, was der Einsamer Wal e.V. ist? Der Karton fängt an zu stinken. Die versuchen, den 52-Hertz-Wal zu finden. Mit Bioakustik, Sonaren, Ingenieuren, und das kostet Geld. Herr Krabbe, das kann so nicht weitergehen. - Was? Ihre Besessenheit mit diesem Fisch? Das ist ein Wal. Und Wale leiden genau so unter Einsamkeit wie Sie und ich. Ich leide nicht unter Einsamkeit. Sie schwimmen auch nicht mutterseelenallein im Pazifik. Vielleicht genießt er die Ruhe und die Abgeschiedenheit. Ich stelle mir das sehr erholsam vor. Nicht jedes Lebewesen braucht Kommunikation zu seinem Glück. Eine andere Ausdrucksmöglichkeit ist beispielsweise... ...Arbeit. - Arbeit? Arbeit. Oh. Ich glaub, ich, äh... ...verstehe, was Sie sagen wollen. - Schön. Haben Sie Frau Möller schon gesehen? Die observiert seit gestern Nacht die Fixerstube. - Gestern Nacht? Hab ich auch zu ihr gesagt. Sie soll nach Hause gehen. Aber wenn Harry sich was in den Kopf gesetzt hat. Dein Drogentest ist negativ. Hab ich doch gesagt. Ich kapier es nicht, aber ich hab es 3-mal gecheckt. Ich würd gern meine Freundin anrufen, darf ich? - Nein. Ich hab Scheiße gebaut, ich will mich doch nur entschuldigen. Das hättest du dir vorher überlegen sollen. Ich find es gut, wenn Leute sich für ihre Fehler entschuldigen. Ich hab gesagt, dass es mir leid tut. Nicht gehört, dass du es gesagt hast. Meinst du, mir hat das Spaß gemacht, dich für diesen Idioten anzulügen? Hat dich keiner dazu gezwungen, oder? Ich hab gegen die Dienstvorschriften verstoßen, ich hätt Riesenärger haben können. Ich wollte Nina nicht mit reinziehen. - Reinziehen? Ich hab geglaubt, ich hätte Niko abhauen lassen. Weiß ich nicht, warum du das gedacht hast. Weil ich nicht damit gerechnet hab, dass du mich so verarschst. Ich hab dir vertraut. Mehr als mir selber. Wolltest du nicht deine Freundin anrufen? - Ja. Unbedingt, klar. Das geht nur schlecht, wenn... ...ihr so negative Energie verbreitet. Wollen wir kurz raus? Geh du raus. Ich bleib lieber hier und pass auf, dass er nicht abhaut. Das ist ein Trick. Ein Täuschungsmanöver. Frau Wilmers. Es ist vorbei. Niko Glanz wurde von uns festgenommen. Er ist immer noch hier. Er schleicht ums Haus rum. Der Mann sitzt seit Stunden bei uns auf dem Kommissariat. - Pst. Hören Sie das? Er versucht, das Fenster aufzubrechen. Nicht aufmachen, nicht aufmachen, bitte. Nein. Er hat eine Pistole! Runter! Er schießt auf mich, er will auf mich schießen! Bitte! Tun Sie doch irgendwas! Wir brauchen einen Arzt. - Ja. Gut. Danke. Ich hab die Schwester angerufen, sie ist unterwegs. Der Arzt meint, es ist eine paranoide Psychose. Sie lebt in einer völlig anderen Wirklichkeit als wir. Ich hab von Anfang gesagt, sie ist verrückt. Muss ein tolles Gefühl sein, wenn man so schlau ist wie du. Überanstreng dich nicht. Ich liebe dich auch. Schön viel Kalzium, aber keine Lysteriabakterien. Ja. Mach ich. Ich muss Schluss machen, hm? Ich liebe dich. Ich liebe dich. Tschüs. Ciao. Ciao. Sie hat mir verziehen. Sie hat mir verziehen, sie hat mir verziehen, sie hat mir verziehen. Setz dich hin. Oder du kommst sofort wieder in die Zelle. Denise hat mir verziehen. Warum hast du sie überhaupt angelogen? Ich weiß nicht. Belügt man nicht immer die Menschen, die man liebt? Du hast definitiv zu viele Arztserien gesehen. Nee, ich... Ich hab gedacht, wenn sie rausfindet, dass ich ein Junkie war, schießt sie mich ab. Aber ein Medizinstudent. Hab ich gedacht. Denken ist nicht so dein Ding, hm? Ich weiß, war total schwachsinnig, weil... Denise liebt mich eigentlich, so wie ich bin. Scheiße, dass ich sie ausgerechnet jetzt allein lassen muss. Scheiße. * Musik * * Klopfen * Was machen Sie hier? Als ich Sie gebeten habe, die Fixerstube zu observieren, meinte ich nicht, dass Sie aufhören sollen zu schlafen. Ich brauch nicht viel Schlaf. Bevor Sie fragen, ich brauch auch keinen Urlaub. Wie wär es mit einem Becher Kaffee? Danke. Es tut mir leid, dass ich die Observierung abgebrochen hab gestern. Wie ich höre, ist Ihr Gummistiefelfriese heute Morgen bei der Alsterschwimmhalle gesehen worden. Er scheint sich eine neue Route auszudenken. Das Spielchen macht ihm Spaß. Ich geb es zu, ich bin echt ein Idiot. Sie hatten recht mit dem Sicherheitstechniker. Seine Firma läuft miserabel, laut Schufa kann er seine Rechnungen nicht mehr bezahlen. Er ist pleite? Leider bedeutet das nicht, dass er was mit den Einbrüchen zu tun hat. Trotzdem. Danke, dass Sie das überprüft haben. Unter uns: Ich bin auch nicht so der Urlaubstyp. Wollten Sie nicht neulich mit diesem Arzt aus München... Das hat sich zerschlagen. Ach... Verstehe. Ich weiß nie, was ich mit meinem Urlaub anfangen soll. Allein ist es irgendwie... Es stört mich nicht zu arbeiten. Ich arbeite gern. - Mmh. Das sag ich mir auch immer. Ist das nicht der Sicherheitstechniker? Mhm. * Musik * Tag, Herr Oswald. - Tag. Ich hätte nicht gedacht, dass wir uns so schnell wiedersehen. Ich auch nicht. So eine Einbruchsicherung ist sicher leicht zu knacken, wenn man sie selber eingebaut hat. Ich wollte hier nur was überprüfen. Da hätten Sie die Öffnungszeiten beachten sollen. Statt in der Mittagspause einzubrechen. (stöhnt) Gute Arbeit. Die Observierung war ja Ihre Idee. Aber ein Sicherheitstechniker, der seine Alarmanlagen sabotiert, wär ich nicht drauf gekommen. Ich hab nur Geld gebraucht. Den Preis für Ihre Gier sollen die armen Junkies zahlen. Meine ganze Existenz steht auf dem Spiel. Gute Nachrichten. Das Leben im Gefängnis ist ausgesprochen günstig. Es tut mir leid. Tut mir leid, dass ich dich angelogen hab. Wenn ich das irgendwie wiedergutmachen kann... Pizzaabend vorm Fernseher. Haben wir lang nicht mehr gemacht. Okay. Ja. Okay. Ja, dann bring ich Niko mal wieder in seine Zelle. Der ist weg. Ups. Da hat wohl jemand die Tür nicht richtig zugemacht. Nur fürs Protokoll: Das warst du. * Musik * Frau Sommerkamp? Ja? Ich hab leider eine traurige Nachricht für Sie. Wie hieß sie eigentlich? Er. Das war ein Kater. - Ach so. Verzeihung. Das erkennt man an seinem dicken Kopf. Kater haben immer einen dicken Kopf. Das war überhaupt ein sehr dicker Kater. Aber er war immer guter Dinge. Da am Fenster hat er immer gesessen und auf die Straße geschaut. Und alles hat er beobachtet. Und das jeden Tag. Nicht, mein Mobby. Wie bitte? - Das war sein Name. Mobby. Ich hab manchmal Moppelchen zu ihm gesagt. Oder Dickerchen. Oder auch Moby Dick. Oder... Moby Dick, wie der Wal? - Ja. Ich mag Wale. - Ich auch. Ich mag Wale auch. - Ja? Es gibt diesen einen Wal im Nordpazifik. Der singt auf einer Frequenz, die kein anderer Wal versteht. Deswegen nennt man den... - ...den einsamsten Wal der Welt. Ich dachte, ich wär der Einzige, der... - Nein, keineswegs. Aber wissen Sie, ich find das alles so traurig. Und ich denk immer drüber nach, was man... Ich auch, ich wünschte, man könnte irgendwie... Ja. Genau. Sagen Sie, möchten Sie eine Tasse Kaffee und ein Stück Apfelkuchen? Sehr gerne. Wenn es keine Umstände macht. Nein, überhaupt nicht. Ich bin gleich wieder da. Warten Sie. Ich kann Ihnen doch helfen. * Musik * *