v1.0 . *Yvonne Catterfeld feat. Bengio: "Irgendwas"* # Irgendwas, das bleibt, irgendwas, das reibt. # Irgendwas, das zeigt, dass wir richtig sind, bis wir etwas finden, was sich gut anfühlt. # Was sich lohnt, zu teilen, würden gern so was spüren. # Sind auf der Suche nach irgendwas. # Sind auf der Suche nach etwas mehr. # Sind auf der Suche nach irgendwas. # Uh, uh. # Uh, uh. *dynamische Musik* *Ziegen meckern.* *Fritzi weint.* Fritzi, schreien ist auch keine Lösung. Hm, Maus? *Fritzi weint.* Alles klar, Fritzi! Tante Lisa muss nur noch das Plädoyer perfekt abschließen. *Sie seufzt.* *Hupen* Na, endlich! "... dem Antrag stimme ich nicht zu, da der Kulturbahnhof in Immenstadt ... *Fritzi weint.* als Nistplatz einer geschützten Fledermaus ..." Dem Himmel sei Dank! Was hat sie? Was weiß ich! Ich hab jetzt Kopfschmerzen. Du hättest Windeln wechseln sollen. Ich hätte mich auf meinen Prozess vorbereiten sollen. Du wolltest vor Stunden zurück sein. *Das Baby weint.* Lisa, kannst du mir helfen? Ich hab keine ... Nur kurz. Ja. Toll, so eins hatte ich früher auch. Süß, ist das deine? Äh ... Von Florian, glaub ich. Ach. Schnell. Ja. Hat Florian jetzt den Erbschein? Nein, er akzeptiert Vaters Testament nicht. Redet ihr wieder miteinander? Er geht allen aus dem Weg. Ich weiß nicht mal, wo er wohnt. Er hat mich hängen lassen. Aber ich warte nicht auf ihn. Ich werde den Hof wieder öffnen. Hotelbetrieb und Restaurant. Ja, toll. Äh, ich muss los. Viel Glück! Zeig dem Kendrich, wo der Hammer hängt. Da. *Motor startet.* Habt ihr euch das gut überlegt? Das ist viel Arbeit. Sagt einer, der selbst einen Riesenberg Arbeit hat. Warum soll ich das nicht schaffen, aber du schon? Du hast auch noch Fritzi, die ihre Mutter braucht. Das wird schon gehen. Wenn du bei mir auf dem Leitnerhof wohnen würdest ... Bitte, Georg! Ich könnte mich um Fritzi kümmern und ihr Sachen beibringen. Du hättest mehr Zeit für deinen Käse. Für die Märkte, für dich. Ich brauche keine Zeit für mich. Fritzi ist eh noch viel zu klein. Sie wird größer, dann kommt sie in den Kindergarten. Das hast du schon entschieden? Wir müssen sie bald da anmelden. Und wenn ich das nicht will? Lisa und ich waren auch nie im Kindergarten. Wäre vielleicht besser gewesen. Geht's noch? Wie konnte ich nur? Ja, wie konnte ich nur? *Telefonklingeln* Oh! Hi. Ähm ... Ich bin Karl. *Telefonklingeln* Gut ... *Klopfen* So, da bin ich. Entschuldigen Sie die Verspätung. Kein Problem. Wir freuen uns, dass Sie unser Team verstärken. Ich mich auch. *nachdenkliche Musik* *nachdenkliche Musik* *nachdenkliche Musik* *nachdenkliche Musik* Da wären wir. *Hupen* *Er seufzt.* Leitner hier. Ich stehe mit den Jungs direkt vor Ihrem Haus. Ich bitte um Rückruf. Die Nummer haben Sie. Danke. *Er spricht syrisch.* *Motorenbrummen* *Wiehern* *traurige Musik* *traurige Musik* *entfernte Frauenstimme* (Karin) Normalerweise sind wir schneller. Das Geld ist bald auf dem Konto. Moment! Hey, warte bitte. Herr Mittermayer? Wir verbleiben so. Danke, tschüs. Ich versuche seit Tagen, dich zu erreichen. Warum rufst du nicht zurück? Ich weiß, Karin. Ich hab's gesehen. Ich kann gerade nicht. Ich will dir nicht hinterherlaufen. Wir sind immer noch verheiratet und müssen einiges regeln. Für mich ist das auch nicht leicht. Komm mal her. Ich bin noch nicht fertig. Hey! *nachdenkliche Klänge* Huhu! Schön, dass du wieder da bist. Weißt du, warum Papa da war? Nein. Hab ihn auch nur abfahren sehen. Wer seid ihr? Das ist Mohammed, das ist Abed. Hi! Händeschütteln sind sie nicht gewöhnt. Verstehe. Hallo Mohammed, hallo Abed. Das ist Mila. She lives here, too. Ja. You like football? Zeigst du ihnen, wo sie schlafen können? Logo. Come on! Ich hab die 7 fertig gemacht. Karin, my mother. - Hi. Was ist passiert? Die Familie, wo ich sie absetzen sollte, war nicht da. Mit dem Übergabetermin lief wohl was schief. Hoffst du? Es war schwer, eine Familie für beide zu finden. Die meisten wollen nur ein Kind, und am liebsten nicht zu alt. Abed wird demnächst 13. Hier könnt ihr schlafen. Okay? Da, Abed! It's very clean. (Mila) Ja, es ist sehr sauber. Mach zu jetzt. Hör auf. Das ist ... Wasserverschwendung. - Don't touch him. Okay, sorry. It's just ... waste of water. Not good. *Er spricht syrisch.* Du fängst wieder als Sozialarbeiter an? Erst mal für ein Jahr. Mal abwarten, wie das mit Georg, Florian und dem Hof weitergeht. Die beiden müssen sich wieder vertragen. Dachte nicht, dass ich hier wieder einziehe. Aber ich freue mich. Wie geht's dir in der neuen Wohnung? Ganz gut. Klein, aber fein. Aber die Miete ist eine ziemliche Belastung. Ich weiß nicht, wie ich zukünftig mein Geld verdienen soll. Mila erzählte, du machst spezielle Dirndl? Ja, aber nur wenige Stücke. Das rechnet sich nicht. Ohne das Geld von Georg für die Buchhaltung wäre es finster. Das klingt nicht gut. Das braucht Zeit, ich schaffe das schon. (Frau) Herr Leitner? Hallo, Frau Moser. - Kommen Sie rein. Schön, dass Sie Zeit haben. Ich würde gern den Ferienhof und das Restaurant wieder eröffnen. Spricht was dagegen? Ja, Ihr Bruder blockiert den Erbschein. Wenn er zum Ende der Frist nicht ausbezahlt werden will, und Sie sich nicht einigen, wird ein Erbscheinfeststellungs- verfahren eingeleitet. Machen Sie nichts, was Sie später Geld kosten könnte. Bis jetzt sind Sie theoretisch der Besitzer des Hofes. Während des Verfahrens bleibt das Vermögen meines Vaters eingefroren? Ich kann Sie nur warnen: Erbstreitigkeiten können langwierig und sehr teuer werden. *Spielautomatenmusik* Scheiße ... *Eine Münze klimpert.* *Automatenmusik* *Alarmsignal* *Münzen klackern.* Wie viel kriegen Sie? Zehn Euro. Vielen Dank. - Der Rest ist für Sie. Danke. Tschüs. *Der Motor stottert.* *Stottern* *melancholische Musik* Hi, Georg. - Hallo. Mittermayer hat wieder angerufen, er will sein Geld. Ich kann ihn nicht ewig vertrösten. - Ich überweise ihm das privat. Florian war da. - Was? Wann? Vor zwei Stunden. Durch den Wind, nicht ansprechbar. Ist er noch in dieser Pension? - Ich denke schon. Er reagiert nicht auf meine Anrufe. Er muss sich bewegen, die Welt kreist nicht nur um ihn. *Hupen* Hey! Grüß dich, Karin! - Juliane, Robert! Was macht ihr hier? - Wir wollten Urlaub machen. Aber was bedeutet das Schild vorne? - Georg? Er hat nicht angerufen, oder? Mich nicht. - Nein. (Karin) Georg? Florian, bitte ruf zurück. Wir müssen dringend reden. Es muss weitergehen. (Georg) Bitte ruf an. (Georg) Meine Güte! Ich hab euch vergessen, tut mir leid. Wir verstehen nicht. Wir hatten doch gebucht, wie immer. Ja, aber mein Vater ist gestorben, seitdem haben wir geschlossen. *Sie seufzt.* Tut mir leid, hätten wir das gewusst ... Das konntet ihr nicht. Woher auch? (Karin) Was machen wir? Ich ruf beim Otto an. Beim Spähnlehof, den kennt ihr ja. Stimmt. (Ruben) "... wird dem Antrag der Gegenseite stattgegeben." Unglaublich, ohne dich wäre der Kulturbahnhof Geschichte. Gut, dass ich dir dein Verhalten vor zwei Monaten verziehen habe. Sehr großzügig. Aber bei eurer Zahlungsmoral kann ich nicht so großzügig sein. Dem "KUBA" geht's nicht gut. Ruben, ich habe zwei Monate für euch gearbeitet. Außer dem Vorschuss habe ich kein Geld gesehen. Ich kümmere mich. Ich bitte darum. Mit warmen Worten kann ich keine Rechnungen bezahlen. Darf ich dich zum Essen einladen? Als Dankeschön? Hier vorne ist ein neuer Italiener. Jetzt gleich? Das geht nicht, aber ich nehme die Einladung in bar. Dein Ernst? Mhm. Okay. Fünfzig? Danke. Sehen wir uns später noch? Wir texten noch mal, ok? Freuen Sie sich nicht zu früh. Wir gehen in Revision. Machen Sie das. Die Leute werden erfahren, was Sie für eine Anwältin sind. Die Seiten wechseln kann gefährlich werden. Drohen Sie mir, Dr. Kendrich? Ich? Gott bewahre! Aber ob eine Anwältin, die der Gegenseite Insider- informationen zugänglich macht, Ihre Zulassung behalten kann, bezweifle ich. Ich habe nichts weitergegeben. Natürlich. *Der Motor stottert.* Startprobleme, Frau Kollegin? Kein Problem, ich bin auf alles vorbereitet. Prima. Sie haben ja was gelernt. *Der Motor stottert.* *Hupen* *Der Motor startet.* *Scheppern* *ruhige Musik* Da fahren sie. Meine ersten Gäste als Hotelchef. War eher ein Kurzurlaub. Mhm. Wir sollten nachschauen, wer noch reserviert hat. Nicht, dass das noch mal passiert. - Kannst du das selbst machen? Ich muss langsam los. - Ja. Okay. Ich will wieder aufmachen, bevor alles den Bach runtergeht. Gute Idee. Mach das. Unbedingt. Bist du dabei? Wie, bin ich dabei? Ich brauche euch. Mila, Karl, dich. Ich kann das nicht allein. Nein, ich bin gerade hier weg. Ich baue mir was Eigenes auf, um das hinter mir zu lassen. Karin ... du gehörst auch dazu. Nein. Nicht mehr, Georg. Tut mir leid. Wir sehen uns morgen. Okay? Danke für den Tipp, Mila. Kleinen Moment. Wo sagst du? Im rechten? Okay ... Ja, ich habe ihn. Alles klar. Hey, und ... vielen Dank! Ja, bis dann. Ciao! *Rattern* *Handysummen* *Handysummen* *Handysummen* *Ziegen meckern.* Mein Auto springt nur noch an, wenn ich ihm mit dem Hammer drohe. Deins ist schon auf dem Schrottplatz. Ohne Auto wird's hier schnell ... Lisa! Du hast einen riesigen Prozess gewonnen. Du wirst mit Aufträgen überhäuft werden. Kendrich geht in Berufung. Er hat mir gedroht, der macht mich fertig. Der soll aufpassen, sonst verklagen wir ihn. Marie ... Ist doch wahr! Außerdem kriegen wir jetzt Unterhalt für Fritzi. Und Kindergeld, das sind 500 Euro extra. Fritzi kostet ja auch was. Hast du mit Georg gesprochen wegen des Sorgerechts? So, wir sind fertig. Ich hab's versucht. *Ziegen meckern.* Versucht? Du weißt, was es heißt, wenn du Georg das halbe Sorgerecht gibst? Ja, wenn wir weiter streiten, geht das auf Fritzis Kosten. Außerdem kann Georg verlangen, dass Fritzi die Hälfte der Zeit bei ihm lebt. Ja, aber ist das wirklich fair? Immerhin ist er ihr Vater. Der sollte auch mitbestimmen dürfen. Vorhin hast du dich beschwert, dass Georg alles besser weiß. Kläre das mit ihm. Er wird denken, ich vertraue ihm nicht. Vertraust du ihm? Wenn Georg hinter deinem Rücken das Sorgerecht beantragt, vertraut er dir nicht mehr, als du ihm. Aber was ist, wenn mir was passiert? Dir passiert nichts. Außerdem kann das Gericht ihm das Sorgerecht immer noch übertragen. Was, wenn sie mir das mal vorwirft? Was denn? Dass ich immer alles bestimmt habe. Das ist doch gut. Wann ist euer Termin? In drei Tagen. *Handyklingeln* Entschuldige, Ruben, aber ich bin müde. Ich melde mich morgen. Ihr passt gut zusammen. Ist es okay, wenn ich mich hinlege? Ich bin wirklich müde. Stehst sowieso nur rum. *Wiehern* Georg? Ja? Danke, dass die Jungs hier unterkommen konnten. Kein Problem. Sind genug Zimmer leer. Kommst du halbwegs klar? Natürlich. Ich ziehe das erst recht durch. Was? Ich eröffne den Leitnerhof wieder. Das Restaurant? Auch den Ferienhof, alles. Stillstand macht mich wahnsinnig. Für den Hotelbetrieb werde ich jemanden holen müssen. Die Küche ist mein Bereich. Was ist mit dir? Könntest du den Reitunterricht übernehmen? Das hat viele Leute angesprochen. Ich bin kein Reitlehrer. Aber die Entscheidung gefällt mir. Ich wäre dabei. Egal, in welcher Form. Du müsstest vorher mit Florian reden. Oder hast du das schon? Nein, er weiß noch nichts. *Handyklingeln* Augenblick! Endlich ... Ja, Leitner. Gut, dass Sie anrufen. Da lief was schief. Wir waren pünktlich bei Ihnen. Wieso? Das wussten Sie vorher. Was denken Sie sich? Sie können nicht Kinder einfach wieder abbestellen. Ich? Nein, ich bin nicht unverschämt. Die Pflegefamilie sagt einfach ab. Stell dir das vor. Das sei ihnen alles ein bisschen zu viel. Aha. Und jetzt? Keine Ahnung. Können die beiden erst mal hier bleiben? Sicher. Immerhin mal wieder Gäste. Ich helfe dir, wo ich kann, Georg. Aber wir können Florian nicht außen vor lassen. *ruhige Klänge* (Frau) Herr Leitner? Was gibt's? Wir möchten Ihr Zimmer reinigen und die Wäsche wechseln. Brauchen Sie nicht, danke. So geht das nicht. Dann ziehe ich eben aus. - So war das doch nicht gemeint. *melancholische Musik* *melancholische Musik* (Georg) "Bitte ruf zurück, wir müssen dringend reden. Es muss irgendwie weitergehen." *ruhige Musik* *ruhige Musik* *Ein Hahn kräht.* *Klopfen* Abed! Komm mal her! We have to talk. We have to look for another family for you. Eine andere Familie. Only zusammen. Ja. Zusammen, together. Ich weiß. Versprechen, bitte. Ich verspreche es, I promise. Ich sehe, was ich tun kann. *Er spricht syrisch.* Ich hab beide da hingefahren. Der Termin stand. Sie können keinen zwingen, fremde Kinder aufzunehmen. Und gleich zwei. Was machen wir jetzt? Ich versuche, eine Alternative zu finden. Könnten die zwei so lange auf dem Leitnerhof bleiben? Ich weiß nicht, wohin sonst. Kein Problem. Den Älteren könnte ich in einer Wohngruppe für UMFs unterbringen. Ich hab ihnen versprochen, dass sie zusammenbleiben können. So? Haben Sie das? Florian! *Er seufzt.* Hi, Karin. - Was sollte das gestern? Lässt mich einfach so stehen. - Tut mir leid. Wann setzt du dich endlich mit Georg zusammen? Warum sollte ich? Es geht nicht nur um dich, sondern auch um mich. Was heißt das? Ich hab nicht für den Leitnerhof geschuftet, um leer auszugehen. Rechne dir das Gehalt aus, wenn das jemand anders gemacht hätte. Das hättest du mit Sebastian klären müssen. Mit Sebastian? Du weißt, das habe ich versucht und wurde immer vertröstet. Als deine Ehefrau habe ich für dein Erbe gearbeitet. Das kann ich nicht ändern. Ist das dein Ernst? - Was willst du? Das, was mir zusteht. Du kriegst viel Geld für einen Hof, auf dem auch ich mitgearbeitet habe. Nebenbei habe ich unsere Tochter großgezogen. Gut gemacht, danke dafür. Du kannst mich mal, Florian Leitner! Kreuzweise! Musst du schon los? Ja, ich muss. Hier. Ich dachte, wir quatschen noch. *Handyton* Ah, das ist ... bestimmt Marie. Der Rosenberger hat mir das Mandat entzogen. Warum das? Steht da nicht. *Die Bahn rattert.* *Tür wird geöffnet.* (Mila) Huhu! Das Dirndl, das ich auf die Website gestellt habe, ist schon weg. Das ist schön. - Du kannst viel mehr verlangen. Das werde ich auch müssen. Was ist los? Nix. Ich hab deinen Papa getroffen, vor der Post. Wir haben uns gestritten, laut. In aller Öffentlichkeit. Tut mir leid, aber dein Papa ist gerade echt ein ... *Sie schnieft.* Der weiß es gerade nicht besser. - Ich weiß. Ich vermisse dich. Warum ziehst du nicht zu mir? Hier ist kein Platz. Und wir sehen uns eh jeden Tag. Ich besorge uns was Größeres, wenn es besser läuft. Hm? Danke schön. Was anderes ... Georg will den Hof wieder aufmachen. Das ist ein schöner Plan. Er hat mir meinen alten Job angeboten. Und, was sagst du? Hab abgelehnt. Ich kann nicht wieder zurück. *melancholische Musik* *Wiehern* *Wiehern* Sollen wir zusammen reingehen? Komm. *melancholische Musik* (Georg) Hier ist Futter. Gibst du das den Pferden? Komm her, schau. Nur mit der flachen Hand. *melancholische Musik* Hast du Angst? *melancholische Musik* *Tür wird geöffnet.* Hm ... Hm ... Für mich? Danke schön. Wer das? Äh ... Mohammed, Abed. Bruder. Hm? Sebastian, Karl. Bruder. Sebastian, Bruder. Bruder? Bruder. *Handyklingeln* *Handyklingeln* Hallo, Georg. Hallo. Ich hab überlegt, ob ich bei euch vorbei schaue. Äh ... Jetzt noch? Ich wollte euch heute noch mal sehen ... Was? Was ist daran verkehrt? Daran ist nichts verkehrt. Es ist nur ... Fritzi schläft und ich ... Nein, vergiss es. Ich hab gar nicht angerufen. Ciao. *Die Leitung tutet.* *Er seufzt.* *dynamische Musik* *Der Verkehr rauscht.* (Rezeptionistin) Ja. Alles klar, ich schicke die Bestätigung per E-Mail. Ja, kurzen Moment, bitte. Ja, bitte? Welches Zimmer hat Herr Leitner? - Zimmer vier. Da bin ich wieder. Ja, so machen wir's. Ich wünsche eine gute Anreise. *Klopfen* (Rezeptionistin) Entschuldigung! Ich war abgelenkt. Herr Leitner wohnt hier nicht mehr. Aha. Wissen Sie, wo der jetzt ist? Nein, tut mir leid. Mhm. Wiederschauen. - Wiederschauen. *ruhige Musik* *ruhige Musik* *ruhige Musik* Oh ... Hat Ruben doch noch Geld aufgetrieben? Ich hab Mamas Kette versetzt. Was? Ich hole sie zurück, sobald es besser läuft. Was heißt hier "besser"? Meine einzigen beiden Klienten haben ihre Fälle entzogen. Innerhalb von 30 Minuten, per SMS. Steckt Kendrich dahinter? Wer sonst? Dieses Arschloch! Was jetzt? Ich werde das Auto reparieren lassen, dann suche ich mir einen Zweitjob. Vielleicht kann ich bei Peters und Söhne arbeiten. Und wieder Akten kopieren? Hast du eine bessere Idee? Du bist eine so gute Anwältin. Bin ich das? Ja. Der "KUBA" war mein erster wichtiger Fall hier, und wenn Kendrich Ernst macht ... Ach, der blufft nur. Vielleicht. Aber kann nicht einmal was richtig gut laufen für mich? Wie läuft's mit Ruben? Ich werde Schluss machen. Was? Wieso? Was ist passiert? Nichts. Genau das ist das Problem. Weißt du, Ruben ist ... wirklich nett. Er hat den richtigen Humor, hört die richtige Musik, er macht alles richtig, aber es reicht nicht. Schade. Ich mochte ihn gerne. Glaubst du, ich freue mich drüber? Nein, warum solltest du? Wahrscheinlich liegt's an mir. Ach ... Hm? Als Georg und ich damals im Heu ... Das will ich nicht wissen. Nein, jetzt wirklich: Hattest du noch nie das Gefühl, dass es stimmt? Doch. Na, also! Und wenn es einmal so war, dann wird es wieder passieren. Das einzige Mal, dass alles gestimmt hat ... Ja? Das war bei Florian. Ja. Das ist ein Problem. *Motörhead: "Ace of Spades"* *Pfeifen* # If you like to gamble, I tell you I'm your man. # You win some, lose some ... Du machst dir die Ohren kaputt. Schläfst du hier? - Ja, mir gefällt's. Karl hat zwei Flüchtlingskinder mitgebracht. Da kann er Vater spielen. - Nein. Er sucht nach einer Familie für sie. Georg will den Hof wieder aufmachen. - Will er das? Ja, ich finde das richtig gut. So, wie in den letzten Wochen, kann es nicht weitergehen. Lass mich raten: Daran bin ich schuld? Ja, das bist du. Alles liegt brach. Georg kann die Rechnungen nicht mehr zahlen, bald ist der Hof Geschichte. Du erwartest nun, dass ich das Testament anerkenne? Ganz ehrlich, ja. Das wäre das Beste. Warum ich? Warum kann mein Bruder nicht anerkennen, dass das Testament für mich ungerecht ist? Sebastian hat dir die Hälfte vermacht. Was ist daran falsch? Ich soll ausbezahlt werden, wie ein Angestellter. Ich hab den Hof zu dem gemacht, was er ist. Jetzt soll ich gehen? Das warst du nicht alleine. Das stimmt so nicht. Mila? Es tut mir leid. - Mhm. Es ist nicht richtig, dass du so benutzt wirst. *Motörhead: "Ace of Spades"* Scheiße! # The pleasure is to play, makes no difference what you say. Marie? Das wegen gestern Abend, das tut mir leid. Schon okay. Viel Spaß euch. Danke. *Fritzi gluckst.* Georg! Warte mal. Wir müssen mal reden. Die Fritzi und ich werden nicht zu dir auf den Leitnerhof ziehen. Weder jetzt, noch später. Es ist toll, dass du den Hof wieder eröffnest, aber plane uns nicht mit ein. Du kannst Fritzi immer sehen, wann du willst. Was wird aus uns? Du und ich ... Georg, ich hab dich wirklich gern. Sehr sogar, wirklich. Du bist der Vater meiner Tochter. Unserer Tochter! Ich möchte keine Beziehung, ich hab ... Georg, es tut mir leid. Wir sehen uns übermorgen beim Jugendamt. *Fritzi quengelt.* *Kies knirscht.* Das ging aber schnell. Was hast du zu ihm gesagt? Dass er es mit uns vergessen kann. Hast du nicht? Doch. Das ganze Hin und Her geht mir so auf die Nerven. Besser, Georg macht sich keine Hoffnungen mehr. Ich trage ihn als Vater ein, und das ist gut so. Zumindest fürs Erste. Fürs Erste? Ja, was weiß ich denn? Wenn du meinst. Toll machst du das. Brauchst keine Angst haben. *ruhige Klänge* Fein, fein! Kannst stolz sein auf deinen Bruder. Sehr gut! Lass eine Hand los. Toll machst du das! Super. Vielleicht kannst du mal fliegen? Ja, Arme hoch. Super, Balance halten. Super machst du das. Oder, was sagt der Bruder? Very good! Wie heißt es so schön? "Übung macht den Meister". *Handyklingeln* Ja, Leitner. Ja. Ah ... Gut, ja. Danke. Sehr gut gemacht. Und? Wie war's? Komm her. Ah, easy. Hoppla. Gute Neuigkeiten für euch. Wir haben eine neue Familie für euch. Warum bleiben wir nicht bei dir? Ich kümmere mich um andere Kinder. I don't have enough time. Keine Zeit ist no problem. Doch, Abed. Das ist ein Problem. Was ist denen für eine Laus über die Leber gelaufen? Wir haben eine neue Familie gefunden. Oh. Ich habe mich gerade an die beiden gewöhnt. *Absätze klappern.* Hallo. - Kann ich helfen? Vielleicht. Sind Sie Herr Leitner? Ja. Susanne Greiner. Ich habe gehört, Sie haben geschlossen. Ich wollte fragen, ob Sie den Hof verkaufen oder verpachten? Wir sind spezialisiert auf Hotellerie im ländlichen Raum. Aktuell habe ich einen Klienten, der so was sucht. Wie groß ist das Grundstück? Vielleicht ... machen wir Ihnen ein Angebot und Sie denken in Ruhe darüber nach? Sparen Sie sich das. Der Hof wird nächsten Monat wieder öffnen. *ruhige Musik* *ruhige Musik* *Hupen* *Hühner gackern.* *Hupen* (Frau) Hallo? Hallo. (Frau) Sie sind ...? Karl Leitner. Ja, genau. Uta Ernst. Das hier sind ... Mohammed und Abed. Hallo. *Sie lacht.* Die werde ich aufpäppeln müssen. Holt eure Taschen. Schön, dass Sie sich gemeldet haben. Go, get your luggage. Freut mich, dass die zwei zusammen bleiben können. Wie können jede helfende Hand gebrauchen. Nicht, Rolli? Der Pflegesatz ist ganz ordentlich. 700 für den Kleinen und 900 für den Großen, oder? Ich glaube schon. Gut. Dann mal los! Ich habe schöne Aufgaben für euch. Ihr werdet euch nicht langweilen. *unruhige Klänge* (Ernst) Hier geht's lang. Mohammed, Abed! Kommt! *Telefonklingeln* Das wäre nicht gut gegangen, dort. Woher wissen Sie das? Ich weiß es eben. So? Haben Sie was Besseres in Aussicht? Oder wollen Sie die Jungs selbst behalten? Natürlich nicht. Es war die einzige Familie, die beide Kinder nehmen wollte. Ich gebe Ihnen 48 Stunden. Wenn Sie bis dahin keine andere, regelkonforme Lösung haben, müssen wir die Brüder aufteilen, zumindest fürs Erste. Manchmal ist es nicht schlecht, wenn man sie verteilt. Das kann die Eingliederung erleichtern. Da bin ich mir nicht sicher. Kann es sein, dass Sie gerade Ihre professionelle Distanz verlieren? Kommt, wir suchen euch eine andere Familie. Wann ist es so weit, meine Liebe? - Fünfter Monat. Oh, fünfter Monat? Wie großartig. Das werden wohl Fünflinge? - Mhm. Mit dir im fünften Monat war ich so eine Kugel. Schau mal, da bin ich im sechsten. Das ist zu viel. Das hier. Wann ist es bei dir und Quentin so weit? Durch unbefleckte Empfängnis? Oder ich müsste ihn vergewaltigen. Wie sieht es mit Rücklagen aus? Oder Immobilienbesitz? - Nichts davon. Au! - Entschuldige. Nächstes Mal suchst du dir ein anderes Modell. Bald brauch ich gar keine Modelle mehr. Rentenansprüche? - Nur aus meiner Ausbildungszeit. Du hast all die Jahre nichts einbezahlt? (Karin) Nein. - Warum nicht? Ja ... Und was steht dir bei einer Scheidung zu? War nie Thema. Mal den Arm hoch. Bitte suche dir dringend einen sehr guten Anwalt. Okay ... *ruhige Musik* *Ziegen meckern.* *Sie stöhnt.* *Sie ächzt.* Ich könnte zwei Tage die Woche in "Marlie's Bar" arbeiten. Da, wo auch Mila arbeitet? Immer noch besser, als Akten zu kopieren. Außerdem ist die Chefin nett und es gab sehr gutes Trinkgeld. Und du warst etwas jünger. Danke, genau das wollte ich hören. Vielleicht muss ich mich mit dem Gedanken vertraut machen, dass ich es hier oben nicht schaffe. Du kannst mich nicht alleine lassen. Ich muss nachdenken. Ich weiß nicht, ob das noch der richtige Ort für mich ist, jetzt, wo Papa tot ist. Packst du mit an? Ich bin spät dran. Sei ehrlich. Die Alp, die Ziegen, die Käserei, das ist mehr dein Leben, als meins. Das stimmt nicht. Wir gehören zusammen. Ich kann mir das nicht vorstellen ohne dich. *Der Motor stottert.* *Stottern* *Tuckern* Hast du es schon mal mit Benzin versucht? Nein, darauf sind wir noch nicht gekommen. Entschuldige, ich wollte nur helfen. Schau, so sind die deutschen Frauen: hilfsbereit und schlau. Während die deutschen Männer nachtragend und zickig sind. Wolltest du mit mir über Traktoren streiten? Nein, wollte ich nicht. Ich wollte mich gar nicht streiten, aber das ist schwerer als gedacht. Mohammed ... *Trillerpfeife* Ich zeig dir einen Fußballklub. Komm. Lena! Ihr macht weiter. Da seid ihr ja. Hallo. Das hier ist Abed. Hallo, Abed. Magst du mitmachen? Zeig, was du kannst. Wie lange ist das her? Lange. Das ist ein Ding, dass du die Jungs trainierst. Das mit deinem Bruder tut mir leid. Danke. Das mit eurem Sohn tut mir auch leid. Ja ... Ich frage mich oft, ob der Fahrer weiß, was er angerichtet hat. Aber ... Hm. Aber wie kommt's, dass du hier bist? Sebastian vermachte mir seine Pferde. Von Berlin hatte ich genug. Und beim Referat für Einwanderung und Migration war eine Stelle frei. Bist du Ninas Nachfolger? Wer ist Nina? Nina hat früher die Flüchtlinge betreut. Ein paar von ihren Kids haben hier gespielt. Aber sie wollte nach München zurück. Moment mal. (Lena) Ihr macht Rundlauf und spielt Pässe. Sag mal, was anderes: Züchtet ihr noch? Nur noch Rinder. Wieso? Ich weiß nicht, was ich mit den Pferden machen soll. Soll ich sie behalten, mit ihnen arbeiten? Ich bitte Walter, dich anzurufen. Oder fahrt doch bei uns vorbei. Fahr mit Abeds Bruder zu uns. Wir haben ein Kälbchen bekommen. Ich bringe Abed mit. Sehr gut. Danke. Bis gleich. *Trillerpfeife* Ja ... Wäre schön gewesen. Wir holen das nach, ja? Ganz bestimmt. Okay. (Georg) Ciao. Hab dich lieb. Tschüs. Uns will keiner, hm? Weißt du, dass ich eine Tochter habe? Eigentlich sogar zwei. Eine ist schon älter, so alt wie du. Aber die ... Tja ... Verstehst du mich eigentlich? Naja ... *ruhige Musik* *Kies knirscht.* Mohammed! Komm! Wir machen einen Ausflug. *Handyklingeln* Florian, was gibt's? (Florian) Ich bin nicht dein Lakai. Was willst du noch? Ich hab dir die Geschäftsführung vom Leitnerhof angeboten. Das reicht mir nicht. Wenn du so weitermachst, müssen wir den Hof verkaufen. Wir? Wir?! Hätte ich nicht zurückgesteckt, gäbe es den Hof nicht mehr. Hier. Erinnerst du dich, wie es damals aussah? Als du die Kochausbildung gemacht hast, und Sebastian sich selbst verwirklichte? Da war nichts auf dem Hof, gar nichts. Den Anbau hab ich geplant und durchgezogen, für die Gäste. Deine Kochscheune, ich hab sie geplant und bauen lassen. Jetzt soll ich dankbar sein, dass ich für dich arbeiten darf? Vergiss es! *Kühe muhen.* *Vögel zwitschern.* (Walter) Die Kälbchen bleiben 12 Wochen bei der Mutter. Dann können sie auf sich selber aufpassen. Mutter, Kind. Aufpassen. *Muhen* Wichtig. Sehr wichtig, aufpassen. Genau. Ich hoffe immer noch, dass ich eine andere Lösung für die beiden finde. Warum behältst du die Jungen nicht auf dem Leitnerhof? Du wirst lachen. Darüber hab ich schon nachgedacht, aber keiner weiß, was momentan mit dem Leitnerhof passiert. Und ich weiß nicht, ob ich den Jungs gerecht werden kann. Der Kleine, Mohammed, der braucht noch so was, wie eine Mutter. Wo sind seine leiblichen Eltern? Vater wahrscheinlich tot. Schwester und Mutter auf der Flucht verschollen. Die Suchanträge laufen. Aber ein falscher Buchstabe bei der Schreibung der Namen, und man sieht sich nie wieder. Was ist mit euch? Wie, was ist mit uns? Wenn ich keine Familie für die beiden finde, wird das Jugendamt sie trennen. Das ist traurig. Wir könnten darüber nach... - Nein. Wollt ihr noch Kuchen? - Bitte. *Sie schnieft.* Vielleicht würde es dir ... - Du machst es dir einfach. Ich will nicht ständig daran denken, dass Jacob nicht mehr lebt. (Walter) Ich hab auch meinen Sohn verloren. Denk auch mal an mich. Was soll das heißen? Dass ich nicht mehr zähle. Wir reden nicht mehr miteinander. Ich hab auch Trauer, aber du denkst nur an dich. Ich darf Jacob nicht mehr erwähnen. *traurige Klänge* *Sie weint.* *traurige Klänge* So! So, wir müssen los. Come on. Komm mit. *Handyklingeln* *Handyklingeln* *Räuspern* (Freisprechanlage) Hallo, Wimmer hier. Ich habe auch für den Älteren eine Familie. Oder haben Sie eine Alternative gefunden? Herr Leitner? Ja, Augenblick. Geben Sie mir noch ein paar Tage. Machen Sie's uns nicht so schwer. Immerhin haben wir die beiden überhaupt untergebracht. Besser als diese Lage ist es allemal. Außerdem müssen Sie langsam Ihren regulären Tätigkeiten nachgehen. Was ist? Ich ... Es tut mir leid. I'm sorry. Du hast versprochen. *Syrisch* *melancholische Musik* *Ziegen meckern.* *Schritte* Hallo? Hallo. Mila. Ich wollte fragen, ob du den Job annimmst. Ja, ich denke schon. Willst du Tee? Nein, danke. Warum bist du wirklich hier hochgekommen? Ähm ... Meine Eltern ... Willst du dich setzen? Nein. Ich stehe zwischen den beiden und weiß nicht, was ich machen soll. Wenn mein Papa so weiter macht, dann verliert Mama alles. Nur, weil er in seinem Selbstmitleid versinkt. Vielleicht kannst du mit ihm reden? Ob das eine gute Idee ist? Was soll ich zu der Sache sagen? Was Sebastian verfügt hat, ist nicht fair. Deine Eltern machten den Leitnerhof zu dem, was er ist. Verständlich, dass Florian das Testament anfechtet. Aber so geht's nicht weiter. Mama kann keine Stoffe mehr kaufen, mein Vater schläft in der Werkstatt. Lisa, bitte. Das zwischen dir und Papa war damals was ganz Besonderes. Hat er mir selbst erzählt. Ich glaube, du bist die Einzige, auf die er noch hört. *Er atmet tief.* Hallo, Florian. Hat Georg dich geschickt? Nein, deine Tochter macht sich Sorgen. Mir geht's gut. Das sehe ich. In der Autowerkstatt leben ist bestimmt ein Traum. Auf dem Boden schlafen soll gut sein für den Rücken. Florian ... Lisa, spar dir die Luft. Okay. Gewagt. Ich hab dazu gelernt seit damals. Schreibst du keine Zettel mehr? Nein. Florian, wir haben nie darüber geredet. Wozu auch? Es ändert nichts. Mein Leben ist so. Jeder macht, was er will und ich sehe zu. Wollen wir spazieren gehen? *Donnergrollen* *ruhige Musik* *Donnergrollen* Oh Mann! Georg! Georg? Ja. Die Jungs sind weg. Wie, weg? Abgehauen. Was? Ich hab nachgedacht, ob ich es hätte ändern können. Jetzt, wo ich das mit Karl weiß ... Das war nicht deine Schuld. Deine Mutter entschied sich, zu gehen. Was, wenn sie recht hat? Was, wenn es besser ist, allein zu bleiben? Ja, dann muss man mit niemandem reden, nicht nach vorne schauen. Meine Ehe ist kaputt. Georg will den Hof verkaufen, das Einzige, was mir geblieben ist. Das ist doch nicht das Einzige. Ich wollte immer alles richtig machen. Ich wollte ein guter Ehemann sein, ein guter Vater, ein guter Sohn, ein guter Bruder. Und jetzt? Ich hab einfach Angst. *Regen prasselt.* *Donnern* Entschuldigt noch mal die späte Störung, Lena. Danke. (Mila) Nichts. Die sind nicht im Haus, nicht im Stall. Scheiße! Und jetzt? (Georg) Die Polizei rufen? Nein, keine Polizei. Wenn das Jugendamt das mitbekommt! Wir fahren die Gegend ab. (Georg) Karl! Das hat keinen Sinn, mitten in der Nacht, bei dem Wetter. *Donnern* *romantische Musik* *Regen prasselt.* Sicher, dass du das wirklich willst? Ich weiß es nicht. Aber du machst das nicht aus Mitleid, oder? Nein. *romantische Musik* (Fahrer) Nein? *ruhige Musik* *ruhige Musik* *Donnern* *dynamische Musik* *dynamische Musik* *ruhige Musik* *Donnern* *friedliche Musik* *friedliche Musik* *Schnarchen* Na? Bereust du's? Ja. Wir hätten ein Hotelzimmer nehmen sollen, mir tut alles weh. Ich mein's ernst, Lisa. Bereust du, dass wir ... Nein, im Gegenteil. Ich habe rausgefunden, was ich wissen wollte. Mhm. Und das wäre? Also ... Du musst auf jeden Fall dein Leben in den Griff kriegen. Und ich meins. Ich hab alles fest im Griff. Ich nicht. Wenn du mal vor hast, hier wegzugehen ... dann nimm mich dieses Mal bitte mit. Ich muss heute auf Fritzi aufpassen und ich will noch duschen, bevor Marie aufwacht. Nicht so schnell. *Hupen* *Hupen* Ich hab dich angerufen. Deine Jungs sind bei uns. Was? Wir haben sie im Stall gefunden. Nass und durchgefroren, aber sonst wohlauf. *ruhige Musik* Damit haben Sie die Vaterschaft für Ihre zweite Tochter anerkannt und bestätigt. Welchen Nachnamen soll Fritzi, also Frederike Johanna tragen? Huber. Leitner. Also, was? Huber. Huber-Leitner. - Keine Doppelnamen bei Kindern. Schreiben Sie "Huber". Frederike Johanna Huber. Das Sorgerecht wird zwischen Mutter und Vater aufgeteilt? Ich will das alleinige Sorgerecht. Das ist nicht dein Ernst. Entschuldigen Sie uns kurz? Ja, sicher. Bitte. Wir haben doch vereinbart, dass wir uns das Sorgerecht teilen. Ich hab's mir anders überlegt. Ach so, anders überlegt? So ist es viel praktischer. Praktischer? Aber ich muss doch mitreden dürfen. Du darfst doch mitreden, nur nicht mitbestimmen. Zumindest in der ersten Zeit. Von was reden wir da? Zwei Jahre, fünf, zehn? Wenn du jetzt ein besserer Vater bist, als du es deiner Lea warst, können wir über das gemeinsame Sorgerecht sprechen. Bis dahin ... Komm jetzt. Glaubst du, du kannst dir alles erlauben? Mir reicht's so! Kein Wunder, dass die Männer einen Bogen um dich gemacht haben. Du bist so selbstgerecht und narzisstisch. Narzisstisch? Entschuldige mal! Ich brauche deine Erlaubnis gar nicht. Ich stelle einen Antrag und bekomme das geteilte Sorgerecht. Ob's dir passt, oder nicht. Dachte ich es mir doch. Was gut für unsere Tochter ist, ist dir egal. Hauptsache, du bekommst, was dir passt. Erst nimmst du deiner Ex-Frau das Sorgerecht, jetzt drohst du mir? Sprich darüber mit deiner Schwester. Ich engagierte Lisa als Anwältin, damit das nicht eskaliert. Zum Wohle aller. Wenn Sie sich nicht einig sind, kommen Sie gern wieder. Nein, es ist alles gut. Das bleibt jetzt so. Wenn das dein letztes Wort ist, macht es keinen Sinn mehr. Überhaupt keinen mehr. Ja, der Leitner Georg. Wärst du noch an meiner Küche interessiert? Was würdest du zahlen? Hab mir mehr vorgestellt. Du weißt, was solche Küchen wert sind. Gut, das ist meine Schmerzgrenze Ja, überleg's dir. Ciao. Mach nicht den gleichen Fehler, wie ich. Noch hast du alles in der Hand. Noch kannst du alles zu einem guten Ende bringen. Hast du mit Florian gesprochen? Ich hab ihm die Geschäftsleitung vom Hof angeboten. Er will nicht für dich arbeiten, er will dir gleichgestellt sein. Der Hof ging schon immer an den Älteren. Weißt du ... dein Opa hat uns immer gegeneinander ausgespielt. Einen Keil zwischen uns getrieben. Von Anfang an. Ob Sebastian den Hof wirklich wollte, weiß ich nicht. Aber ich bereue, dass ich mich nicht auf seine Seite gestellt hab. Zusammen hätten wir eine Chance gehabt. Gegen unseren Vater. Aber so wie es war, haben wir uns immer weiter voneinander entfernt. Denk darüber nach. (Abed) Wow! *Johlen* *Sie lachen.* Bis gestern wusste ich nicht, wie schlecht es Walter geht. Ich hab Panik bekommen. Ich konnte mir das nicht vorstellen. Bei dem Gedanken werde ich schon verrückt. *Lachen* Aber wir haben beschlossen, die Jungs zu nehmen. Zumindest, bis ihr jemanden habt, bei dem sie bleiben können. Du ... Du musst das nicht machen. Das weiß ich. Aber es fühlt sich richtig an. Also, wenn du alles fertig machst, dass sie bei uns bleiben können ... Wir sind Traktor gefahren. Ja, das hab ich gesehen. Haben Walter und Lena erzählt, dass sie in der Kreisliga gespielt haben? Sicher nicht. - Kreis? Wo ist Tor? Das erklärt dir Lena. Die Geschichten erzählst du immer so schön. Na gut. Gut, ich gehe dann. Macht's gut! (Lena) Tschüs. Tschüs. Tschüs. Karl? Oh. Tschüs. Ich komme mal vorbei. Mach's gut. *ruhige Musik* *Türklingel* Karl, hey! Störe ich? Nein, gar nicht. Komm rein. Ich hab jemanden für die beiden Jungs gefunden. Das freut mich. Vor allem für die beiden. Komm rein. Magst du Kaffee? Oder Bier? Alkoholfrei. Alkoholfrei ist perfekt. Ja? *Ein Zug rattert.* Brauchst du ein Glas? Äh, Flasche reicht. Die sind ja irre. Findest du? Ja. Wie bist du auf die Idee gekommen? Naja, außer Leitnerhof schmeißen kann ich auch noch schneidern. Wenn du eine Starthilfe brauchst, ich hab was von meiner Abfindung. Das ist lieb, aber nein. Vielleicht eine Art Partnerschaft? Das verkauft sich sicher super. Du investierst in mich? Du bist meine Schwiegertochter. Halt, Ex-Schwiegertochter. In spe. Ich mache mir Sorgen um Florian. Er hatte früher schon düstere Phasen, aber so lange ... Ich weiß. Er braucht Hilfe. Professionelle Hilfe. Aber er muss das auch wollen. Ohne seine Einwilligung können wir nichts machen. Danke, übrigens. Wofür? Dafür, dass du extra gekommen bist, um mir Hilfe anzubieten. Zum Wohl. Prost. Such dir was aus. *Beide lachen.* "Für beide Parteien ist der Vergleich eine gute Variante ..." "die beste Variante ..." Ha! Einschreiben für dich. Wahrscheinlich eine Prozessladung. Und, wo warst du gestern Nacht? Bei Florian. Ja, klar. Äh ... Nicht im Ernst. Du hast bei Florian ... Hab ich. Wie kam's? Es hat sich so ergeben. Ja ... Wir müssen verrückt sein. Wir streiten uns jahrelang mit den Leitners und dann ... Da sagt noch mal einer, bei uns sei nichts los. Ja, Georg ist ausgeflippt. Wegen des Sorgerechts? Ja, das war ja zu erwarten. Was ist? Von der Anwaltskammer. "Sehr geehrte Frau Huber, wegen des Verdachts auf ... Verstoß gegen das anwaltliche Berufsrecht, bla, bla ... bitten wir um Stellungnahme bis ..." Hat das mit dem "KUBA" zu tun? Ja. Was genau bedeutet "Parteiverrat"? Nach § 356 Abs. 1 StGB kann sich ein Rechtsanwalt, der in derselben Sache beiden Parteien pflichtwidrig dient, des Parteiverrats schuldig machen. Aber ich habe nichts Unrechtmäßiges getan. Die Unterlagen, die Kendrich mir überlassen hat, gibt's im Internet. Und offiziell hab ich eh noch nicht für den gearbeitet. Der will mich fertigmachen. Das wirst du nicht zulassen, Lisa. *nachdenkliche Musik* (Greiner) Wir haben das Grundbuch, die Unterlagen dazu und die Grundrisse. Sieht vielversprechend aus. Das bräuchte ich als Kopie. (Georg) Können Sie haben. Was ist hier los? Ich will den Hof verkaufen. Du willst was? Ich werde den Hof verkaufen. *unruhige Musik*