v1.0 * Titelmelodie: Truck Stop - "Großstadtrevier" * # Wenn der Schutzmann ums Eck kommt, nimmt der Ede Reißaus. Weil der Ede den Schutzmann nicht mag. Ede fischt gern im Trüben, und der Schutzmann treibts ihm aus. Rund um die Uhr, Tag für Tag. Große Haie, kleine Fische, viel Schatten, viel Licht. Hier im Großstadtrevier. Große Sünden, kleine Schwächen. Das wahre Gesicht zeigt sich hier im Großstadtrevier. # Untertitel: WDR mediagroup digital GmbH im Auftrag der ARD Degeto * Musik: Volker Lechtenbrink "Ich mag" * # Ich mag Sonne, die mich wärmt. Wohnen, wo es nicht lärmt. Hunde, die noch bellen. Schöne hohe Wellen. Ich mag Whiskey ohne Eis. Böll, der so viel weiß. Essen scharf gewürzt. Und nichts überstürzt. Ich mag Country Songs und Rock. Skat mit Ramsch und Bock. Lang spazieren gehen. Winde, die stark wehen. All das mag ich. Und ganz doll dich. # Herr Krabbe, alles klar? Ja. Dann ist ja alles bestens. Warum glaubt der, dass der hier parken darf? Vielleicht haben ihm die Berge gefehlt. Oh Gott, ist das schwül heute. Vielleicht werde ich langsam alt. Also schwül ist es jedenfalls nicht. Sehr nett, danke. - Bitte. * Funk * Peter 14-21 für Peter 14. - 14-21 Anton hört. (Hannes) Wir haben eine Schlägerei in einer Billardhalle am Deichkamp. Der Anstifter soll angeblich ein Helmut sein, Nachname unbekannt. Alles klar, wir übernehmen. Und Frau Küppers hat eine neue Frisur. Wie bitte? Nix. Was ist mit dem los? - Keine Ahnung. Schlägerei. Freust du dich schon? Wenn du mich so fragst: Der Falschparker hatte mir für heute schon gereicht. Vielleicht wirst du wirklich alt. Okay. Ich mach es mir bequem, und du fährst. Okay. - Abgemacht. Du machst Musik. - Geht in Ordnung. * Musik * Polizei. Wo ist denn dieser Helmut? Da hinten. Aber pass auf, ja. * Musik * Ich wars. Aber die Arschlöcher waren selber schuld. Segways? Wir? Sie haben die Ehre, als 1. Team unseres PKs dranzukommen. Wenn wir nicht wollen? Sie haben die Wahl, entweder als Freiwillige oder als Befehl. So. Nein. Jetzt steigen Sie aus, wir können auch anders. Wie heißt das Zauberwort? Da habt ihr aber einen gefährlichen Fang gemacht, ganz Hamburg atmet auf. Du mich auch. Sie bleiben dabei? Sie haben Ihren Namen vergessen? Ich bin fast 90, da muss ich mir nicht mehr alles merken. Sie haben keine Papiere dabei? Darf ich mal? - Sie, hey, dürfen Sie das? Dienstlicher Befehl für denn Arsch. Glaubst du, das liegt an der neuen Frisur? - Hoffentlich nicht. Darf ich eine rauchen? Dann fällt mir mein Name vielleicht ein. Hier wird nicht geraucht. Früher hat jeder Bulle geraucht. Es geht um gefährliche Körper- verletzung, das ist Ihnen klar? Von diesen Weicheiern macht sicher keiner eine Anzeige. Die haben doch die Hosen voll. Es gibt in diesem Land keine Männer mehr, sind alles Luschen. Nichts. Wie ist es zu dieser Schlägerei gekommen, was ist passiert? Ich habe mir eine Zigarette angezündet. Hat sich jemand aufgeregt, dass Sie rauchen? - Das weiß ich nicht. Weiter als bis "Entschuldigen Sie bitte" ist der doch gar nicht gekommen. Mir fällt zwar meine Adresse nicht ein, aber ich glaube, ich würde den Weg nach Hause finden. Kannst du einen Blick auf die Lady werfen? Wir sind gleich wieder da. - Gerne. So was habe ich auch schon lange nicht mehr erlebt. Die verarscht uns doch. - Aber so was von. Ohne Adresse keine Anzeige. ...die ohnehin keinen Sinn macht, die wird sicher nicht verurteilt. Welcher Richter glaubt uns, dass die eine Billardhalle zerlegt hat? Wir ziehen das durch. Vielleicht schüchtert sie das ein, eine Anzeige. - Einschüchtern? Die? So. Abgehakt. * Musik * * Fahrradklingel * Weg da. Heute ist nicht mein Tag. - Meiner auch nicht. * Musik * Ich bin Setareh, 25, ich stamme aus Persien und ich habe ein sehr großes Herz. Die Welt ist sehr lieblos geworden, deshalb stehe ich aufgeschlossenen und liebeshungrigen Männern gerne liebevoll zur Verfügung. Da es sich um eine politische Guerrilla-Aktion handelt, sind diese Liebesdienste kostenfrei. Ich freue mich auf dich. Die sieht klasse aus. Du rufst da jetzt nicht ernsthaft an? 0163... Ich bin Single. So eine Chance lasse ich mir nicht entgehen. Ja, Moin. Paul Dänning hier. Ich habe hier einen Kollegen, der möchte gerne vorbeikommen. Okay. (singt) # Ich werde nach Haus gefahren, la, la, la, la. # Da. Da ist doch das Häuschen. Oh, oh, ach, das verdammte Kreuz. Also Altwerden ist echt kein Kindergeburtstag. Aber beim Zuschlagen mit dem Queue hat es nicht wehgetan, oder? Na, kommen Sie. Können wir Ihren Ausweis sehen? - Ja, kommen Sie mit ins Haus. Schönen Dank für das Nach-Hause-Bringen. Was ist los? - Geht schon. In meinen eigenen 4 Wänden darf ich schon rauchen, oder? Marika Dinkel, geboren am 11.07.1927. Ich eröffne Ihnen den Tatvorwurf der gefährlichen Körperverletzung. Sie müssen sich dazu nicht äußern. Aufgrund Ihres Alters werden Sie auf freien Fuß gesetzt. Sie können aber geschwollen reden. Das ist Leo, mein nichtsnutziger Großneffe. Sag Guten Tag, Leo. Guten Tag, Leo. - Sehen Sie, da haben Sie es. In seinem Alter habe ich doch nur ans Poppen gedacht. Frau Dinkel, ich empfehle Ihnen, sich in Zukunft ein bisschen zivilisierter zu verhalten, ja? - Jaja. Gut. Zivilisierter... Dumme Kuh. Wiedersehen. * Klingel * Ah, ja, wir haben es gefunden. Alles klar, danke. Das ist so was von voll die Frechheit. Das ist voll der Eingriff in meine persönlichen Rechte. Ich möchte sofort eine Anzeige machen. Bitte beruhigen Sie sich, deswegen sind wir hier. * Telefonklingeln * Hallo? Nein, Sie Perversling, hier gibt es keine Liebesdienste. Ich beruhige mich nicht. Da hängt jemand Nacktfotos von mir auf, mit meiner Telefonnummer. Jetzt rufen mich alle Wichser dieses Planeten an. Wollen Sie Milch und Zucker? - Schwarz. * Handyklingeln * Unbekannte Nummer. Leck mich doch am Arsch, du perverse Sau. Oh Gott. Oh, Entschuldigung. Ja, hier spricht Setareh. Ja, die Gitarrenlehrerin. Sie ist eine der Besten in Hamburg. Wie ist es mit der Spurensicherung? Fingerabdrücke? - Sind Sie ihr Freund? Der Mick hilft mir hier. - Ja. Er arbeitet so seine Gitarrenstunden ab. Die Spurensicherung wird nicht viel bringen. Igitt. Scheußliche Vorstellung. Das Original zu dem Foto, ist das in Ihrem Besitz? - Nein, das hat Timo. Wer ist dieser Timo? - Mein Exfreund. Das war Timo. * Musik * Du hast einen Ständer. Du nicht? Nee, ich hab keinen Ständer. Das da, das muss es sein. Das ist exakt das gleiche Bild. Licht, Bikini, Perspektive. Nur in Schwarz-Weiß. Wer hat denn das Foto gemacht? - Na ich. Ich habe hier alle Fotos selber fotografiert. Aber auf Film, nicht digital. Oldschool. Gibt es Kopien davon? - Nö, glaube ich nicht. Sie haben das Poster hergestellt und dann in Umlauf gebracht? Was? Warum sollte ich das tun? Woher kennen Sie denn diese Frau Galpashin? Sie hat hier mal mit einigen ihrer minderhochbegabten Gitarrenschülern Musikaufnahmen gemacht. Ich habe mich sofort in sie verknallt. Vor 3 Wochen hat sie Schluss gemacht. Was war der Grund für die Trennung? Ein Missverständnis. Sie ist ziemlich eifersüchtig. Aha. Sind das alles Ihre Exfreundinnen? Natürlich, was denn sonst? Weil sie sich getrennt hat, haben Sie dieses Poster hergestellt und in der Nähe ihrer Musikschule aufgehängt? Das war ich nicht. Ich hab sie immer unterstützt. Sie haben ein Motiv und Sie haben das Foto. Und das Negativ dazu bestimmt auch. Oder? Ja. Aber ich war es trotzdem nicht. Sagst du es ihm? - Nein, mach du. Es geht hier um die Verletzung des Persönlichkeitsrechts und Beleidigung auf sexueller Grundlage. Wenn Sie keine gute Idee haben, wer außer Ihnen dieses Foto verbreitet haben könnte, werden wir Sie als Beschuldigten in einem strafrechtlichen Verfahren vor Gericht bringen. Alles in Ordnung? - Ja, ja. Ich glaub, ich habe hier was für euch. Und zwar randaliert jemand vor einer Villa. - Wie schön. Eine alte Dame, sie beschimpft Dieter Bohlen, ziemlich vulgär. Das könnte glatt ich sein. Da? - Alte Adresse? Komm. Ist kalt draußen. Dieter. Dieter, komm raus. Du kriegst von mir was auf die Schnauze. Du arroganter, sadistischer Eiterbeutel, komm her. Ich hau dir in die Fresse. Frau Dinkel. Du kriegst von mir eins in die Fresse, dass du wünschst, du wärst nie geboren worden. Frau Dinkel. Ich heiße nicht Frau Dinkel, ich bin Oma Helmut. Hey, es reicht jetzt. Volltreffer! Haha, du Affe. Beruhigen Sie sich. Eingebildeter Affe. - Ist gut. Sie schlafen heute hier, das wird Ihnen gut tun. Es wär schön, wenn Sie sich beruhigen. Ich bin doch völlig ruhig. Außerdem war das fast der schönste Tag meines Lebens. Kann man wenigstens hier drin rauchen? Das war übrigens nicht die Villa von Dieter Bohlen. Ach, Sie lügen doch. Der wohnt inzwischen ganz woanders. Ach, und wer wohnt jetzt da? - Ein ehemaliger Bankier. Umso besser. Die Arschgeige hat es doch genauso verdient. Gute Nacht. - Gute Nacht. (Oma Helmut) Gute Nacht! Der Bankier verzichtet übrigens auf eine Anzeige. - Wieso das? Der hat keinen Bock auf schlechte Presse. - Ha. Ich würde es gern kapieren. Da führt man 90 Jahre ein unbescholtenes Leben, und dann gleich 2 schwere Delikte an einem Tag? Dieter Bohlen zu beschimpfen ist kein schweres Delikt. Eher das Gegenteil, wenn du mich fragst. Mhm. Die hat was vor. Ich frag mich nur, was. * Musik * * Musik * Hey Setareh. Wie geht es dir? Ah, sag mal, hast du da ein Bügeleisen drin? Du Arsch, du bist so ein Arsch. Ich war das nicht mit dem Poster. - Au. Auf diesen Dingern haben wir als Polizisten keine abschreckende Wirkung. Außerdem sind die Dinger total langsam. Peinlicher Auftritt. Die lachen, wenn wir kommen. Wir hätten gerne unseren Dienstwagen zurück. Ist das alles, meine Herrn? - Denke schon. Ich habe gedacht, diese Testreihe im Rotationsprinzip durchzuführen, aber da Sie beide ein Erfahrungsdefizit haben, werde ich Ihren Einsatz um 2 Tage verlängern. - Ich hab es dir gesagt. Entschuldigen Sie die Störung. - Wir waren gerade fertig. Ein Anruf. Ihr wart doch da gestern in diesem Tonstudio. Sprechen Sie mit mir? Nein, mit Herrn Dänning und Herrn Wellbrook. Warum schauen Sie mich dann an? Ich weiß nicht. Schlägerei: Eine Frau verprügelt einen Mann mit einer Handtasche. * Musik * War doch klar, dass schon alles vorbei ist. - Ja. (Frau) Ah. Hörst du das? - Nein. Das hört sich an, als ob jemand Schmerzen hat. (Frau stöhnt) Jetzt hör ich es auch. Die poppen. * Stöhnen * Polizei. Ja? - Polizei. Ja, ich sehe es. - Machen Sie die Tür auf. Was denn? - Es soll hier eine Schlägerei gegeben haben. Ach ja? - Ja. Dürfen wir mal reinkommen? Wir haben uns wieder versöhnt, Setareh und ich. Ach nein. Dürfen wir die Lady mal ganz kurz sprechen? Nur um sicherzugehen, dass es sich um eine Versöhnung handelt? Natürlich. Einen Moment. Baby? Alles klar? Ja. Alles klar. Können Sie jetzt bitte wieder gehen? Ja. Viel Spaß. - Ja, werden wir haben. (brüllt) Die sind ja richtig kreativ hier. Muss wohl die tolle Architektur sein. Gehts dir heute besser? - Ja, ja, war das Wetter. Ein Glück. * Funk * Peter 14-21 für Peter 14. 14-21 Anton hört. (Hannes) Einbruch in eine Apotheke im Josefweg 19. Alles klar, wir übernehmen. Ende und aus. (Hannes) Ich glaub, sie hat einen Neuen. Hallo? Nina? Harry? Ihr wisst doch solche Sachen sonst immer. Ich habe es am Telefon gesagt, es ist nur ein Verdacht. Also kein Einbruch? Ich bin mir nicht sicher. Die ganze Sache ist etwas eigenartig. Vielleicht zeigen Sie uns mal, wo es passiert ist. Gern, wenn Sie bitte folgen. Vorsicht auf den Kopf, es ist niedrig. Früher haben wir hier viele Medikamente selber hergestellt. Hier wurde eingebrochen? Sehen Sie, jetzt beginnt das Eigenartige an der Sache: Das Schloss ist vollkommen intakt. Ich selbst bin nur noch selten hier unten. Manche Kunden wollen Naturheilmittel, und die stelle ich selber her aus Kräutern. Warum soll hier eingebrochen worden sein? Weiß ich nicht. Auf jeden Fall hat es nach Marihuana gerochen. Meine Mitarbeiterin, für die lege ich meine Hand ins Feuer. Die ist so brav, bei der wundert man sich, ob die schon irgendwann mal... Ding Dong. Verstehen Sie? Woher wissen Sie denn, wie das riecht? Ich habe früher als Student mit den Punkern zusammen einige Bongs weggebufft. Aber das ist lange her. Kommt sonst noch irgendjemand in Betracht? Nur meine Frau, aber die braucht nicht heimlich zum Kiffen in den Keller gehen. Was ist denn das? Das ist vom Blister von einer Verpackung. Hydromorphon. - Haben Sie das weggeworfen? Auf keinen Fall. Das hier ist ein extrem starkes Schmerzmittel. Das bekommt man nur auf Betäubungsmittelrezept. Das lagert bei mir im Giftschrank. Also im Medikamententresor. Das liegt hier nicht so einfach rum. Das hat ja noch gefehlt, so ein Blitzwinter. Zum Kotzen. - Ja, aber echt. Aber das war gut, dass wir zu spät gekommen sind. Tolle Arbeit. Wir lassen uns so lange Zeit, bis die Leute, die sich halb totschlagen, wieder mit Poppen anfangen. Guck dir das mal an. Ganz schön frech. Ich schnappe mir den Jungen. - Ich den Dealer. Die Bullen. Komm, komm, komm. * Musik * Na? Das hat aber gedauert. - Sorry. Was hast du geholt? Ach, nichts. Willst du es nicht nach hinten tun? - Ja. Klimaktodol forte. Ist das nicht... Wechseljahre? Harry, ich bitte dich. Das ist echt Quatsch. Du hast was anderes. Du bist viel zu jung für Menopause. Was weiß ich, bekacktes Wort, Menopause. Ja. Finde ich auch. Aber was soll ich machen, alle Symptome sprechen dafür. So ein Scheiß. Du lässt dich richtig durchchecken. Mir ist heiß. Ich gehe zum Arzt, versprochen. Der Amtsarzt war da und hat die alte Dame untersucht. Ein Kollege hat den Arzt gerufen, nachdem sie über Rückenschmerzen geklagt hat. Sie haben keine Ahnung, was ich mir anhören musste. - Oh, doch. Der Arzt hat ihr Verwahrunfähigkeit bescheinigt. Immerhin ist sie ja knapp 90. - Na toll. Wenn wir sie nicht einsperren dürfen, dann muss die irgendwelche Beruhigungstabletten nehmen. Laut Arzt nimmt sie bereits starke Schmerzmittel. Kann ich nun endlich gehen? (Nina) Hi. Leo, was machst du denn hier? (Nina) Was hat er denn ausgefressen? - Gras gekauft. Wir können das übernehmen. Wir kennen den jungen Mann. Frau Dinkel, darf ich Sie bitten, hier drüben Platz zu nehmen? Ein Kollege kommt gleich und redet mit Ihnen, ja? Du hast Medikamente gegen Gras getauscht? Waren das die Tabletten deiner Großtante? Hallo? Du vertickst die Pillen deiner Großtante? Bist du bescheuert? Vielleicht ist die deshalb so aggressiv. Nein, sie nimmt ihre Medikamente nie. Was ist mit ihren Kreuzschmerzen? Sie sagt, die sind nicht so schlimm. Außerdem ist sie eine harte Nuss. Warum heißt sie Oma Helmut? Sie sagt, dass sie mal was gehabt hat. Mit Helmut Schmidt. Also dem Politiker. Ach, das war schön. Helmut habe ich gefallen. Helmut hatte ein Auge auf mich geworfen. Ja, als die Alster zugefroren war auf dem Eis. Hinter einem Glühweinstand haben wir dann geknutscht. So, mhm. Ähm, was ist mit Leos Eltern? Ach, die sind gestorben, als Leo noch klein war. Autounfall, besoffen. Dann ist er Ihr Enkel? - Nein, der Großneffe. Ab dann hat er bei mir und meiner jüngeren Schwester gelebt. Aber die ist auch schon tot. Und ich kann nicht mehr. Ich bin zu alt. Hach, zum Glück ist der Leo schon erwachsen. Frau Dinkel? Man darf hier immer noch nicht rauchen. Helmut durfte überall rauchen. Was glaubst du, was wir hier früher gequarzt haben. Danke schön. - Gerne. Haben Sie Leo diese Tabletten gegeben? Nein, die liegen zu Hause einfach rum. Dann achten Sie bitte in Zukunft besser auf diese Medikamente. Ach, wissen Sie, so viel Zukunft hab ich gar nicht mehr. Wie meinen Sie das? Wissen Sie, ich bin fast 90. Da mache ich nicht mehr die ganz großen Pläne. Sie können gehen. - Das ist aber schade. Wann hat man in meinem Alter mal die Gelegenheit, mit so einem schicken Polizisten zu flirten? Und denken Sie auch mal an Leo. Ich denke an nichts anderes, glauben Sie mir. Tschüs. Tschüs. (Oma Helmut summt) Das ist doch kein Zufall. 2-mal das gleiche Schmerzmittel im Zusammenhang mit Marihuana. Glaubst du, dass das Leo war? In der Apotheke. Das werden wir rausfinden. Mir schwant da irgendwas. (Mann) Ich kann dir viel glücklich machen mit meinem Big Bamboo. Bitte, meine Telefonnummer ist... (Mann) Ich habe da einen Kudder in Övelgönne, da können Sie bei uns schön in der Kajüte liegen. 3-mal pro Nacht geht klar. Entschuldigung. Das ist, warum haben Sie sich keine neue Nummer geben lassen? Das ist meine neue Telefonnummer. Kommen Sie mal rein. Tag. Haben die Medikamente nicht gewirkt? Doch. Wir sind noch mal wegen des Einbruchs da. Sie haben doch eine Spur. Nur eine Idee. Kennen Sie einen Leo Dinkel? Dinkel, Dinkel... Ich schau mal in meine Kundenliste. Hier, Marika Dinkel, ein echtes Original. Oma Helmut. Und der Leo, das wird ihr Enkel sein. Großneffe. Wir haben Grund zur Annahme, dass er das war im Keller. - Der Leo? Nein. Vielleicht wissen Sie ja was. Ich? - Ja. Nein. - Kennen Sie den Leo? Nein. Na ja, vom Sehen. Haben Sie eine Idee, wer Ihre neue Telefonnummer haben könnte? Timo natürlich. Und Mick. Sonst niemand? Ein paar meiner Schüler. Aber die sind zu jung für so was. * Handyklingeln * Einen Moment. Hallo, hier spricht Setareh. Bitte rufen Sie nicht mehr an. Ich habe den letzten Anrufer geheiratet, und er arbeitet bei der Polizei. Aufgelegt. Zeigen Sie den Zettel mal her. Das ist dasselbe Foto wie beim 1. Mal. Ja, aber das ist eine Kopie. Da hat jemand eine neue Nummer eingefügt. Solange Ihr Freund, Exfreund, Herr Blohm im Besitz des Originals ist, bleibt er verdächtig. Timo war das nicht. - Aber es stimmt doch. Er hat das Foto, wer soll es sonst gemacht haben? Wir haben mögliche Zeugen befragt. Aber leider hat niemand den Mann gesehen, der die Poster aufgehängt haben könnte. Haben Sie Feinde? - Nein. Haben Sie Schulden? Nein. Ich kenne den Leo wirklich kaum. - Hat er den Schlüssel von Ihnen? Was für einen Schlüssel? - Von der Tür hier. Den Keller. Kifft ihr hier zusammen? Wir haben Leo heute dabei erwischt, wie er diese Medikamente gegen Marihuana eingetauscht hat. Haben Sie ihm die besorgt? Wir haben Teile der Verpackung hier im Mülleimer gefunden. Ihr habt was am Laufen, jetzt machen Sie den Mund auf. Wollen Sie wegen dem Scheiß Ihren Job riskieren? Leo ist total verzweifelt wegen Oma Helmut. Er brauchte einfach jemanden zum Reden. Der ihm zuhört. Dann wollte er was rauchen. Und weil ich nicht wusste, wohin, wir sind hier gelandet. Bitte erzählen Sie meinem Chef nichts davon. Ja, der ist ziemlich neu. Wieso? Moderne Kopierer haben meistens einen Speicher. Ob Sie das kopiert haben, werden wir gleich sehen. Nichts. Ja, hab ich ja gesagt. Könnten wir bitte Ihren Computer und Ihren Drucker überprüfen? Können wir die Sache nicht auf sich beruhen lassen? Ich war es. Aber nur beim 1. Mal. Ich war verzweifelt, dass sie mich verlassen hat. Weil Sie verzweifelt sind, kleben Sie überall dieses Plakat hin, mit einem Halbnacktfoto, auf dem sie jedem Gratissex verspricht? Ich hab geahnt, dass sie zu mir kommt, um mich zu konfrontieren. Ich habe gehofft, dass wir wieder... Ich konnte nicht ahnen, dass sie... Im Endeffekt haben Sie gesehen, wie gut es funktioniert hat. Natürlich würde ich das mit dem Poster rückgängig machen, aber das kann ich nicht mehr. Ich bin total glücklich mit ihr. Deswegen war ich das nicht mit dieser Kopie. Da gibt es einen Trittbrettfahrer. * Musik * (Nina) Leo kifft aus Frust. Die Kleine aus der Apotheke, die kein Wässerchen trüben kann, macht einfach mit? Nee. * Funk * Peter 14-21, für Peter 14, bitte kommen. 14-21 hört. (Hannes) Mutmaßlicher Einbruch im Hamburger Eisstadion. Ey, wir haben grade eingeparkt. Kannst du nicht mal jemand anderen schicken? Sieht schlecht aus. Oh, wir übernehmen. Ende. * Musik * Pst. * Musik * Danke für das Licht. Ich glaube es nicht. Nee, ne? Jetzt auch noch Einbruch. Da kommt ganz schön was zusammen. Ah, ich war mein ganzes Leben lang brav. Irgendwann ist das genug. Jetzt im Alter hauen Sie noch mal richtig auf die Kacke, was? Werden Sie erst mal 90. Wollen Sie uns nicht erzählen, warum Sie sich entschlossen haben, kriminell zu werden? Nee. Abgehakt. Ist ganz schön fit die Alte, ne? - Echt beneidenswert. Harry, bitte. - Schon gut. Was machen wir jetzt mit ihr? Überlasst sie mir mal einen Moment. Aber ganz alleine. Wissen Sie, was ich glaube? Sie wollen sich umbringen. Und vorher noch mal alles das im Leben machen, was man sein ganzes Leben lang machen wollte. Ohne Rücksicht auf Verluste. Aber haben Sie daran gedacht, was das alles kostet? Die ganzen Strafen? Schadensersatz? Wer soll das alles bezahlen, wenn Sie nicht mehr da sind? Leo? Ich habe alles im Griff. Ich will Ihnen doch nur helfen. In ein Krankenhaus gehe ich nicht. In ein Pflegeheim noch viel weniger. So viel steht fest. * Musik * Sieht so aus, als das hätte das jemand hier kopiert. Aber wer soll das denn gemacht haben? Wer hat Zugang zu diesem Drucker außer Ihnen? Eigentlich nur der... - Morgen. Na warte, du... Lassen Sie mich los, ich bring den um. Lassen Sie ihn gehen. Wir nehmen eine Anzeige auf, und alles nimmt seinen Lauf. Warum hat er das gemacht? - Keine Ahnung. Aber gemacht hat er es. Komm, Piet, lass uns los. Es gibt da 2 Theorien, warum er es gemacht haben könnte. Ah. Piet, lass gut sein. Was denn für 2 Theorien? Er könnte es gemacht haben, um Ihre Beziehung zu Timo zu zerstören, indem er es so aussehen lässt, als wäre Timo der Schuldige. Aber Timo ist ja unschuldig, das wissen wir ja. Na ja, hier kommt Theorie 2 ins Spiel. Ich denke, Mick ist in Sie verliebt. Als er gesehen hat, dass Sie wieder mit Timo zusammen sind, hat er gedacht, wenn er auch so ein Poster von Ihnen in Umlauf bringt, vielleicht sind Sie wieder netter zu ihm. Bei Timo hat es ja auch geklappt. - Aber das heißt ja dann... Timo hat... - Ja. Paul, lass uns gehen. * Musik * (Leo) Ja, die hat schon mal so was gesagt. Dass sie die Schnauze voll hat und sich... ...selber Schluss macht. 90 Jahre unter Deppen sind mehr als genug. In ein betreutes Pflegeheim bekommen sie mich nur als Leiche, hat sie immer gesagt. Das hast du aber nicht ernst genommen? - Nein, aber... Natürlich hat sie Angst, dass sie in Pflege kommt. Dass ich das nicht bezahlen kann. Dann kommt unser Haus in Zahlung, und ich stehe da mit leeren Händen. Da gibt es keine andere Lösung als Suizid? Ich habe vorgeschlagen, dass ich sie pflege. Aber da hat sie nur gelacht und gesagt: Ich soll lieber mit Mädels um die Häuser ziehen, anstatt eine Halbtote pflegen. Solange die Dame ihren möglichen Suizid nicht eindeutig ankündigt, können wir nichts unternehmen. Sollen wir sie rund um die Uhr bewachen? Außerdem hat der Amtsarzt sie für geistig gesund erklärt. Uns sind die Hände gebunden. Sie ist voll verantwortlich und gleichzeitig haftunfähig. Na toll. Auch unserer Arbeit sind manchmal Grenzen gesetzt. Ja, aber da müssen wir was machen. Das können wir nicht auf uns sitzen lassen. Wir haben einen Notruf, Banküberfall. Eine alte Frau in einem roten Kostüm. Jaja, ist ein Witz, oder? - Leider nein. Tschüs, mein Schieter. Ja, solche wie dich, die hätten wir mehr gebraucht. Und die Nächste, die rauchen wir dann zusammen. * Musik * Wir haben es gehört. (Nina) Wo ist sie? Keine Ahnung. Sie meinte, sie will ein großes Ding durchziehen. Sie hat alle Tabletten mitgenommen. - Die neuen? Hier ist ihre Handtasche. Was? Hier: Rotes Kostüm kaufen, Bank überfallen. Zigaretten bringen an Helmuts Grab. Helmut Schmidt, ne? Sterben mit Blick auf den Hafen. - Oh, nein. Ich, ich habe eine Idee. - Was? * Musik * Leo, sie hat unsere genommen. Wir brauchen RTW und Notarzt ins Hotel an den Landungsbrücken, Zimmer 522. Verdacht auf Medikamentenmissbrauch. * Musik * Wenn die sich in den Kopf setzt, sich umzubringen, macht sie das. Also musste ich mir was einfallen lassen. Wir haben die starken Schmerztabletten durch hochkonzentrierte selbstgebastelte Marihuanatabletten ersetzt. Das mit den Blistern, das war das Schwierigste. Wenn das nicht wie das Original aussieht, dann hätte sie das sofort gemerkt. So, so. Das wird alles hinter meinem Rücken gesponnen? Das ist ja die reinste Verschwörung. Auf den Schock muss ich erst eine rauchen. Wenn wir ihr nur Placebos ohne Wirkung gegeben hätten, dann wär sie munter gewesen, wäre in die nächste Apotheke spaziert und hätte sich neue Tabletten besorgt. Sie musste irgendeine Art Rausch haben. Sonst hätte sie nie geglaubt, dass ihr Selbstmordversuch gescheitert ist. Ich wollte sie ja nicht umbringen, ganz im Gegenteil. Ich glaub, da stimmt was nicht. Frau Dinkel? Frau Dinkel. (Nina) Scheiße. Wir brauchen einen Arzt. - Frau Dinkel? Leo? Du Schlingel. Ich habe doch alles gehört. Der Arzt hat gesagt, dass dieses Mariana... Ach, oder, oder wie das Zeug heißt, das gibt es jetzt auch als Schmerztherapie auf Krankenkasse. Ich glaube, mit dem Zeug, da mache ich es noch ein Weilchen. Überhaupt jetzt, wo du eine echte Freundin hast. So, und jetzt gib mir Feuer. Und? Haben Sie was gefunden? Ja, ich hab was gefunden, tatsächlich. Ist es, äh, ist es was Schlimmes? Kann man so nicht sagen. Es ist häufig und die Chance, dass es gut geht, ist relativ hoch. Je älter man ist, desto eher treten Komplikationen auf, aber bei Ihrer Konstitution... Jetzt sagen Sie schon. Krebs? Ich gratuliere Ihnen. Sie sind schwanger. Was? * Musik * Die vögeln gleich wieder. - Glaub ich nicht. 50 Euro? Okay. * Musik * *