v1.0 . (Trommelwirbel baut sich auf.) (Pfiffe) (Jubel, Applaus) (Beschwingte Zirkusmusik) (Wiehern) Herzlich willkommen, liebe Zuschauerinnen und Zuschauer, zum 45. Internationalen Zirkusfestival aus Monte Carlo. Nach zweijähriger, pandemiebedingter Zwangspause hieß es 2023 endlich wieder "Manege frei!" für die Topartisten aus aller Welt. Einmal im Jahr treffen sie sich an der Côte d'Azur, um dort einem großen Publikum ihr Können zu zeigen. Sie folgen damit der Einladung von Prinzessin Stephanie von Monaco, der Schirmherrin des Festivals. Monte Carlo ist und bleibt wohl der wichtigste Artistenwettbewerb der Welt. (Musikfinale) (Musik verklingt.) (Jubel, Applaus) (Pfiffe) Durch den Abend führt Sie der Starclown Petit Gougou. (Rhythmische Musik, Klatschen) Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Abend mit Artistik der Spitzenklasse. (Rhythmische Musik und Klatschen gehen in Applaus über.) (Spannende, sphärische Musik) (Treibende, spannende Musik) Das Programm beginnt mit Peter Marvey. Der Schweizer ist ein Zauberkünstler und Illusionist. Schon als kleiner Junge trainierte er seine Hände unter der Schulbank in der Zauberkunst. Hier jetzt eine große, neuartige und glamouröse Illusion. "Diamond Illusion". (Spannendes, rhythmisches Trommeln) (Musik nimmt Fahrt auf.) (Gesang kommt hinzu, Musik wird wilder.) (Applaus, Jubel) (Musik geht wild weiter.) (Rhythmisches Trommeln, Klatschen) (Applaus) (Musik wird spannend.) (Jubel, Applaus) (Jubel, Applaus) (Rhythmische, treibende Musik) (Applaus, Jubel) (Applaus nimmt zu.) (Musik verklingt mit Tusch.) (Jubel, Applaus, Pfiffe) Diamonds are a girl's best friend. (Petit Gougou spricht französisch.) Mr Peter Marvey! (Applaus, Jubel) (Lockere Musik, Klatschen) (Musik endet.) (Sanfte Klänge) Jetzt verzaubert uns ein Ehepaar aus der Ukraine und Russland mit ihrer verträumten Darbietung. Gemeinsam, Hand in Hand. Ein symbolträchtiges, hoffnungsvolles Zeichen in Zeiten des Krieges. Ihr Name: Secret of my Soul. (Sanfte Klänge) (Romantische Musik, Gesang setzt ein.) (Applaus) (Romantische Musik und Gesang werden intensiver.) (Sanfte Musik) (Musik wird intensiver, Applaus setzt ein.) (Jubel, Applaus) (Jubel) (Aufregende Klänge) (Musik geht in sphärische Klänge über.) (Töne eines pochenden Herzens.) (Musik erklingt wieder intensiver.) Nur mit den Zähnen hält Oleksii Marina hoch oben in der Zirkuskuppel. (Anhaltender Applaus) (Jubel, Applaus) Zu Recht gewannen die beiden einen Silbernen Clown. (Applaus, Musik verklingt.) (Applaus, Jubel) (Petit Gougou spricht französisch.) (Lockere Musik) (Lockere Showmusik geht weiter.) (Showmusik endet, spannende Musik setzt ein.) Bei der spektakulären Rad-Show der Akrobatentruppe Mustafa Danguir aus Marokko schallen viele "Ahs" und "Ohs" durch das Zirkuszelt. In der Manege steht ein vierfaches Riesenrad. Eine neuartige Konstruktion mit zwei ineinander verzahnten Todesrädern. (Spannende Musik) (Musik nimmt Fahrt auf.) (Jubel, Applaus) (Musik endet.) (Spannende Musik beginnt wieder.) Ohne Netz und Sicherheitsleine entfesseln die vier Teufelskerle eine Melange der Geschwindigkeit und präsentieren wilde Seilsprünge auf den rasant rotierenden Rädern. (Schreie aus dem Publikum) (Erschrockene Rufe aus dem Publikum) (Jubel) (Applaus) (Energetische Musik, rhythmisches Klatschen) (Musik wird leiser, konzentrierter.) (Applaus) (Jubel, Applaus) (Rhythmisches Klatschen zur Musik) (Musik endet.) (Rhythmischer Applaus) (Petit Gougou spricht französisch.) (Französisch) (Applaus, Jubel) (Energetische, spannende Musik) (Musik endet, einzelne Rufe der Akrobaten.) (Trommelwirbel und Rufe) (Anschwellender Trommelwirbel) (Trommelwirbel, Freudenschrei) (Applaus) (Anschwellender Trommelwirbel, Tusch bei jedem Sprung) (Applaus, Jubel, Tusch) (Energetische Musik, rhythmisches Klatschen, Pfiffe) (Musik endet.) (Petit Gougou spricht französisch.) (Energetische Musik, Applaus) (Musik endet.) (Petit Gougou spricht französisch.) Welcome Wesley Williams! (Applaus, Jubel) (Geräusche wie von einer Dampflock) Jetzt kommt das Einrad-Wunder: Wesley Williams. Der Amerikaner aus Florida gilt als der König der Einrad-Darsteller. (Flotte Musik) (Musik begleitet jeden Sprung.) (Applaus) (Flotte Musik spielt weiter.) (Wesley ruft freudig.) (Applaus) (Aufgeregtes Trommeln) (Flotte Musik) (Applaus) (Musik endet.) (Energetische Musik) (Rhythmisches Klatschen zur schnellen Musik) (Applaus, Jubel, Pfiffe) (Musik endet.) (Petit Gougou spricht französisch.) (Geraune und Getuschel im Publikum) (Sie sprechen französisch.) (Applaus, Jubel) Nun kommt das höchste Einrad der Welt zum Einsatz. Es misst über neun Meter. Damit ist Wesley seit 2020 im Guinnessbuch der Rekorde eingetragen. Das höchste Rad der Welt. (Langsame Musik) (Musik schwillt an, endet abrupt.) (Trommelwirbel) (Applaus, Jubel) (Wiederkehrender an- und abschwellender Trommelwirbel) (Aufgeregtes Hi-Hat-Trommeln) (Tusch, Jubel, Applaus) (Energetische Musik, rhythmisches Klatschen) (Wesley schreit.) (Jubel, Klatschen, Pfiffe) (Petit Gougou spricht französisch.) Wesley Williams! (Lockere Musik, Applaus, Jubel) Bye bye, Wesley Williams! (Musik endet, Applaus hält an.) (Stierkampfmusik) Und jetzt betreten die Clowns die Manege. Der leicht pummelige Temperamentsbolzen Dmitry Nikolenko. Olé! - (Publikum:) Olé! Olé! - (Publikum:) Olé! George Kirichenko, der Große mit den Chefallüren. (Musik endet.) (Schluckauf) (Stierkampfmusik) (Rhythmisches Klatschen) Ho! - Ho! Toro! Olé! - (Publikum:) Olé! Und der dritte im Bunde, der tollpatschige Yuri Pavlychko mit der Einhornfrisur. Olé! - Hey! Ha? - Ey, toro! Toro! Zusammen bilden sie das Trio Equivokee aus der Ukraine. Hey! - Ah! Hey! - Ha? Corrida! - No, no, gracias. Ah! Ah! Mama! Mamaaaa! (Jammern, Heulen) (Lachen) Hey! Corrida! (Martialische Kampflaute) (Lachen) (Kurzes Trommeln) Muh! - Muh! (Lachen) Olé! - (Publikum:) Olé! Corrida! - Muuuuh! Mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu! Hey! Hey, hey, hey! Mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu! - Ey! (Schneller werdende Stierkampfmusik.) Olé! Muuuuh! (Trommelschlag) (Rufe, Lachen) (Jammerndes Geheule) (heulend:) Mama! (Geheule) Die drei integrieren immer wieder "Freiwillige" aus dem Publikum in ihre parodistischen Nummern. Uh! Uh! (Lachen) Boah! - Wow! Por favor! Come on! Come on! Hey! (Pfiffe, Klatschen) Wow! Voilà! Hallo! (Triumphale Fanfare) (Musik endet.) Muuuuuuuuh! Aha? Vamos! (Trommelwirbel, Lachen, Klatschen) Amigo? Kaputt! - Oooh! Hey! - Ah! Arriva! Arriva! Corrida! (Aufgeregte Laute) Amigo! (Aufgeregte Laute) Hey! Vamos. Was ist das? Yeah! (Stierkampfmusik, rhythmisches Klatschen) Voilà! Woah! Uno, dos, tres! Ha! (Lachen) (Fröhliche Musik) (Schreie) (Applaus) (Schreie) (Lachen) (Spannungsvolle Musik) (Lachen) Bye-bye. Olé. (Publikum:) Olé. (Er spricht spanisch.) (Dynamische Musik) (Er spricht spanisch.) (Schreie) (Schrei) (Krächzen) What? (Er spricht spanisch.) ♪ Tamtaramtaramtaram. (Schrei) Okay? Hm. Ha. (Zischen) Buh. Hm. (Knurren) Woah. (Lachen, Applaus) (Schrei) Olé. (Publikum:) Olé. (Er spricht spanisch.) (Dynamische Musik) (Schreie) (Schreie) (Er spricht spanisch.) (Schreie) (Schrei) (Schreie) (Lachen) (Schreie) (Dynamische Musik, Applaus) (Er spricht spanisch.) (Spannungsvolle Musik) (Lachen) (Lachen) Smile. Olé. - Olé. (Dynamische Musik, Applaus) (Er spricht spanisch.) (Schreie) (Er spricht spanisch.) (Dynamische Musik, rhythmisches Klatschen) Hey, hey. (Musik verklingt.) (Applaus, Pfiffe) (Spannungsvolle Musik) (Ruhige Musik) Die junge Kontorsionistin Sofiia Hrechko gewann beim diesjährigen, gleichzeitig stattfindenden Nachwuchsfestival New Generation in Monte Carlo die silberne Juniormedaille. (Dynamische Musik) (Ruhige Musik) (Applaus) (Dynamische Musik) (Ruhige Musik) (Applaus) (Musik verklingt.) (Dynamische Musik) (Applaus) (Musik verklingt.) (Applaus) Das war wirklich großartig, Sofiia. (Dynamische Musik, Applaus) (Pfiffe) (Dynamische Musik) (Musik verklingt.) Die sieben Herren und die Dame in Frack und mit Melone von Mystery of Gentlemen kommen aus der Mongolei. Die ersten mongolischen Akrobaten traten in dieser Disziplin bereits im 12. Jahrhundert am Hofe von Dschingis Khan auf. (Spannungsvolle Musik) (Ruhige Musik) Die Disziplin heißt bei uns Knotensalto. (Spannungsvolle Musik) Zwei Athleten stehen sich Angesicht zu Angesicht gegenüber. Ihre Arme sind zu einem Quadrat verschränkt. Damit schleudern sie die Athletin in Saltos zu den Fängern, die auf großen Bällen balancieren. (Spannungsvolle Musik) (Applaus) (Spannungsvolle Musik) (Applaus) (Dynamische Musik) (Fröhliche Musik) (Spannungsvolle Musik) (Applaus) (Spannungsvolle Musik) (Musik verklingt.) (Applaus) (Applaus, Pfiffe) (Ruhige Musik) (Spannungsvolle Musik) (Applaus) (Musik verklingt.) (Spannungsvolle Musik, Applaus) (Spannungsvolle Musik) (Ruhige Musik) (Musik verklingt.) (Applaus) (Jubel, Pfiffe) (Applaus, spannungsvolle Musik) (Spannungsvolle Musik) (Musik verklingt.) (Applaus) (Petit Gougou spricht Französisch.) The Mystery of the Gentlemen. (Applaus) (Fröhliche Musik, Applaus) (Musik verklingt.) (Er spricht französisch.) (Applaus) (Ruhige Musik) Machen Sie sich bereit. Eine neue Generation von Künstlern ist da. (Spannungsvolle Musik) (Schnalzen) Sie sind gefährlich ... aufregend ... und versprechen, Sie in Atem zu halten. "Deadly Games" - "Tödliche Spiele" nennen sich Alfredo und Alexandra Silva aus Brasilien. (Dramatische Musik) (Musik verklingt.) (Schnalzen) (Applaus, Pfiffe) (Spannungsvolle Musik) (Applaus) (Klirren) (Spannungsvolle Musik) (Applaus) (Spannungsvolle Musik) (Jubel, Pfiffe) (Musik verklingt.) (Klirren) (Jubel, Pfiffe) Die spektakuläre Lasso- und Messerwurfnummer des Duos faszinierte die Zuschauer schon in vielen Ländern - durch ihre Auftritte in der Fernsehshow "Got Talent". (Spannungsvolle Musik) (Musik verklingt.) (englisch:) Left, stop ... down. (Ruhige Musik) Stop. Slowly right ... stop. Okay. Left, stop ... down. Stop. Okay. Left, stop, down. Stop. Slowly right, stop. Okay. (Knall) Left, stop, down ... stop. Slowly left, stop. Okay. (Ruhige Musik) (Applaus) (Ruhige Musik) Stop, left. Stop ... up. Stop. (Spannungsvolle Musik) Okay. (Applaus, spannungsvolle Musik) (Dynamische Musik) Nun folgt der Höhepunkt. Alfredo wird mit einer rückwärts über seine Schulter gelegten Armbrust mithilfe des Kamerabilds eines Smartphones seiner Partnerin einen Ballon aus dem Mund schießen. (Spannungsvolle Musik) (Applaus, Jubel) (Spannungsvolle Musik) (Musik verklingt.) (Jubel, Pfiffe) From Las Vegas: Deadly Games. (Applaus, dynamische Musik) (Musik verklingt.) (Petit Gougou spricht französisch.) (Petit Gougou spricht französisch.) (Jubel) (Ruhige Musik) Kein Unbekannter betritt nun die Manege: René Junior Casselly. 2021 gewann er die TV-Show "Ninja Warrior Germany" ... 2022 die Tanzshow "Let's Dance". Mit dabei: seine Schwester Merrylu und Quincy Azzario. Das Pas de trois zeigt artistische Höchstleistungen auf dem Rücken zweier Pferde. (Dynamische Musik) (Applaus) (Dynamische Musik) (Applaus, Jubel) (Dynamische Musik) (Applaus) (Dynamische Musik) (Musik verklingt.) (Jubel) (Fröhliche Musik) (Applaus, Pfiffe) (Fröhliche Musik) (Applaus) (Fröhliche Musik) (Applaus, Pfiffe) (Fröhliche Musik) (Fröhliche Musik) (Applaus, Pfiffe) (Fröhliche Musik) (Ruhige Musik) (Raunen aus dem Publikum) (Applaus) (Jubel) (Fröhliche Musik) (Ruhige Musik) (Applaus, Pfiffe) (Fröhliche Musik) (Musik verklingt.) (Jubel, Pfiffe) (Petit Gougou spricht französisch.) (Petit Gougou spricht französisch.) (Petit Gougou spricht französisch.) René Casselly Jr. (Applaus, Pfiffe) Nun folgt ein weiterer Höhepunkt der Darbietung: ein doppelter Rückwärtssalto von René Junior Casselly auf dem Pferderücken. (Dynamische Musik) (Kommandos) (Jubel, Pfiffe) (Dynamische Musik, Applaus) Zusammen mit seiner Schwester Merrylu und Quincy Azzario wurden sie mit dem Goldenen Clown belohnt. (Dynamische Musik) (Musik verklingt.) (Applaus, Pfiffe) (Petit Gougou spricht französisch.) (Dynamische Musik, Applaus) (Petit Gougou spricht französisch.) René Casselly senior! (Dynamische Musik, Applaus) (Dynamische Musik) (Musik verklingt.) (Applaus, Pfiffe) Nun kommt Améli Bilyk. Eine Teilnehmerin des Wettbewerbs "New Generation". Améli wurde 2005 in Kiew in der Ukraine geboren. Seit dem dritten Lebensjahr träumte sie davon, im Zirkus zu arbeiten. Mit bereits fünf Jahren besuchte sie eine Artistenschule und ließ dort ihren Traum wahr werden. (Neugierige Musik) ♪ Oh-oh-oh-oh-oh. ♪ Oh-oh-oh-oh-oh. ♪ Oh-oh-oh-oh-oh. ♪ Oh-oh-oh-oh-oh. (Applaus) Es erwartet uns eine Drahtseildarbietung mit Hula-Hoop-Reifen und Handstand. (Zauberhafte Musik) (Abwartende Musik) (Musik wird spannungsvoller.) (Musik verklingt kurz.) (Neugierige Melodie) (Applaus) (Jubelrufe) (Musik wird bewegter.) (Applaus) (Musik wird spannungsvoller.) (Musik wird bewegter.) (Applaus) (Musik wird geheimnisvoller.) (Applaus) (Musik wird wieder bewegter.) 2018 war sie mit 13 Jahren bei "Das Supertalent". Dieter Bohlen sagte nach ihrem Auftritt: "Du bist ein absolutes Wunder." Und katapultierte sie direkt ins Finale. (Tosender Applaus) (Musik verklingt.) (Raunen aus dem Publikum) (Leiser Trommelwirbel) (Trommelwirbel wird lauter.) (Applaus, Jubelrufe) (Tosender Applaus, Jubel) (Pfiffe) (Petit Gougou spricht französisch.) In Monte Carlo gewann sie verdient Gold im Nachwuchswettbewerb. (Feierliche Musik) (Rhythmisches Klatschen) (Jubel) (Musik verklingt.) (Laute Jubelrufe) (Er stellt die nächsten Artisten auf Französisch vor.) (Applaus, Jubelrufe) Nun betritt eine Artistenlegende mit seinem Sohn die Manege. Kris Kremo mit Harrison. Seit sechs Jahrzehnten ist Kris in den großen Zirkusarenen und Varietés der Welt mit seiner Jonglage unterwegs und hat das Talent an seinen Sohn vererbt. (Vergnügte Musik) (Trommelsolo) (Musik wird langsamer.) (Musik verklingt, Applaus.) (Musik wird kurz angespielt.) (Wieder kurz Musik) (Wieder kurz Musik) (Wieder kurz Musik) Perfekt synchron sind die beiden aufeinander abgestimmt. (Vergnügte Musik) (Musik wird flotter.) (Musik verklingt fulminant.) (Lauter Jubel und Applaus) (Applaus verklingt.) (Vergnügte Musik) (Musik wird immer schneller.) (Das Publikum klatscht rhythmisch zur Musik.) (Musik wird allmählich langsamer.) (Musik wird noch langsamer.) (Musik verklingt fulminant.) (Lauter Jubel und Applaus) (Abwartende Trommelmusik) (Pompöse Musik setzt ein.) (Trommelwirbel) (Melodie wird kurz angespielt.) (Trommelwirbel) (Applaus) (Weiterhin Trommelwirbel) (Lauter Jubel und Applaus) (Trommelwirbel) (Stille) (Wieder Trommelwirbel) (Feierliche Klänge) (Jubel und Applaus) Monsieur Kris Kremo und sein Sohn Harrison. (Applaus, Jubel, feierliche Musik) Für sein Lebenswerk wurde Kris Kremo von der Jury des Festivals mit einem Spezialpreis geehrt. (Feierliche Musik, rhythmisches Klatschen) (Musik verklingt.) (Sanfte Geigenmelodie) (Sphärische Klänge) (Musik wird melodischer.) (Musik wird dramatischer.) (Rhythmische Paukenschläge) (Musik baut sich auf, verklingt.) Viktoriia Dziuba gilt als der Shootingstar der Handstandakrobatik und Ausnahmetalent dieser kräftezehrenden Disziplin. Dabei merkt man der jungen Artistin in keinem Moment an, welche Mühen es kostet, die wunderschönen Figuren auf dem zwei Meter hohen Stab zu performen. (Ruhige, sphärische Musik) (Sanfter Applaus) (Weiterhin sphärische Klänge) (Musik baut sich langsam auf.) (Spannungsvolle Paukenschläge) (Applaus) (Weiterhin sphärische Musik) (Applaus) (Musik wird spannend.) (Spannungsvolle Klänge) (Leise Rasselklänge) (Applaus) (Jubelrufe) (Musik wird starrer.) (Spannungsvolle Klänge) (Sphärische Musik mit Gesang) (Musik wird spannungsvoller.) (Applaus, Jubel) (Sphärischer Chorgesang) (Heller Gesang setzt ein.) (Musik wird angespannt.) (Lauter Paukenschlag) (Musik wird wieder ruhig.) (Applaus, Jubel, Pfiffe) (Ruhige, melancholische Klänge) (Applaus) (Weiterhin melancholische Musik) (Applaus) (Applaus, Jubel) Die 18-jährige Ukrainerin präsentierte eine sehr theatralische Inszenierung. Dafür erhielt sie ebenfalls einen Silbernen Clown. (Lauter Applaus, Jubel) (Petit Gougou spricht französisch.) (Feierliche Musik) (Rhythmisches Klatschen) (Musik verklingt.) (Er spricht französisch.) Offene Münder und vor Spannung starr nach oben gereckte Hälse begleiten die "Flying Martini", wenn sie am fliegenden Trapez, der Königsdisziplin der Artistik, ihr Können zeigen. Die fliegenden Menschen kommen aus Italien, Chile und Brasilien. (Vergnügte Musik) (Rockige Gitarrenklänge) (Tosender Jubel) (Pfiffe) (Weiterhin Pfiffe, Jubel) (Musik wird flotter.) (Erstaunter Jubel) (Pfiffe) (Tosender Jubel) (Rhythmisches Klatschen) (Rockige Musik) (Tosender Jubel) (Begeisterte Pfiffe) (Weiterhin vergnügt-rockige Musik) (Erstaunter Jubel) (Wieder Jubel, Musik verklingt, rhythmisches Klatschen.) (Spannungsvolle Musik) (Petit Gougou spricht französisch.) Und nun ein dreifacher Salto von Patricia. (Laute Pfiffe) (Trommelwirbel) (Jemand zählt ein.) (Tosender Jubel) (Feierliche Musik) (Applaus, Jubel, Pfiffe) Bravo, bravo, Patricia. (Er spricht weiter auf französisch.) (Lauter Jubel) Michael Martini wird jetzt einen vierfachen Salto versuchen. Dabei halten 2.000 Menschen rund um die Manege die Luft an. (Ruhige Musik) (Anfeuerungsrufe auf Französisch) (Jemand zählt ein.) (Leiser Trommelwirbel) (Tosender Jubel und Applaus) (Pfiffe, Jubel) (Das Publikum klatscht rhythmisch und ruft "Michael" im Sprechchor.) (Petit Gougou spricht französisch.) (Anfeuerungsrufe) So schnell gibt Michael nicht auf und startet einen weiteren Versuch. (Laute Rufe) (Trommelwirbel, leise Hintergrundmusik) (Tosender Jubel) (Applaus) (Pfiffe) Das Publikum feuert ihn an, einen weiteren Versuch zu wagen. (Anfeuerungsrufe und rhythmisches Klatschen vom Publikum) (Publikum, im Chor:) Michael, Michael, Michael, Michael. (Applaus verklingt.) (Ruhige Musik, unruhiges Stimmengewirr) (Petit Gougou spricht französisch.) (Das Publikum feuert ihn an.) (Das Publikum wird ruhiger, leise Hintergrundmusik spielt.) (Vereinzelte Anfeuerungsrufe) Er ist momentan der Einzige in Europa, der den waghalsigen Sprung, bei dem es um Hundertstelsekunden geht, wagt. (Laute Rufe) (Tosender Jubel) Bravo, Michael Martini. (Tosender Jubel) (Pfiffe) (Musik verklingt.) (Weiterhin tosender Jubel) (Rhythmisches Klatschen) (Vergnügte Musik) (Jubel) (Jubelrufe) (Weiterhin rhythmisches Klatschen) (Pfiffe) (Jubelrufe) (Lauter Jubel) (Musik verklingt, weiterhin rhythmisches Klatschen.) (Aufgeweckte Musik) (Lautlos) (Lauter Jubel) (Pfiffe) (Er verabschiedet die Künstler auf Französisch.) The Flying Martinis! (Lauter Jubel, weiterhin rhythmisches Klatschen) (Musik verklingt.) (Vergnügte Zirkusmusik) Und noch einmal Peter Marvey, der weltbekannte Illusionist aus der Schweiz. Seine Illusionsshows zeigte er bereits in über 30 Ländern. Seine Tricks erfindet er selbst und bringt sie auch in seinem Magic-House in Feusisberg bei Zürich auf die Bühne. (Dramatisch-angespannte Musik) (Rhythmische Trommeln) (Musik verklingt kurz.) (Dramatisch-bewegte Klänge) (Musik wird emotionaler.) (Applaus) (Musik wird wieder angespannter, bedrohlicher.) (Applaus) (Musik verklingt, Applaus.) (Jubel, Pfiffe) (Spannungsvolle Musik) (Bedrohliche Klänge) (Sphärischer Gesang) Nun folgt eine Variante der Darbietung der zersägten Jungfrau. Eine klassische, von vielen Zauberkünstlern vorgeführte Großillusion. Das ist nichts für schwache Nerven. (Motorsägenbrummen) (Laute, zischende Geräusche) (Bedrohliche Rockmusik) (Musik verklingt kurz.) (Beklemmende Musik) (Surren) (Applaus) (Jubel) (Musik verklingt.) (Vereinzelter Applaus) (Unheilvolle Klänge) (Angespannte Musik) (Beklemmende, wilde Musik) (Verklingende Musik) (Wilde rockige Musik) (Applaus) (Musik verklingt.) (Unheimliche Klänge) (Musik wird aufgewühlt.) (Aufgewühlte, angespannte Musik) (Spannungsvolle Musik) (Musik wird erneut aufgewühlt.) (Spannungsvolle Musik) (Musik wird wild treibend.) (Wilde Musik gewinnt an Fahrt.) (Musik verliert und gewinnt an Fahrt.) (Markerschütternder Schrei) (Beklemmende Klänge) (Schwacher Applaus) (Mystischer Gesang) (Musik wird treibend.) (Markerschütternder Schrei) (Applaus) (Petit Gougou spricht französisch.) Peter Marvey. (Triumphale gelöste Musik) (Jubel, Applaus) (Musik verklingt.) Das Duo "Dust in the Wind" mit Maite und Julio aus Kuba tanzt mit viel Emotionen, während ihre akrobatischen Leistungen dabei leicht und anmutig wirken. Hand auf Hand, Kopf auf Hand und Kopf auf Kopf. Das alles sind Bestandteile ihrer Partner-Äquilibristik. ♪ Tell me somethin', girl ... ♪ Are you happy in this modern world? ♪ Or do you need more? ♪ Is there somethin' else you're searchin' for? ♪ I'm falling. (Applaus) ♪ In all the good times I find myself ... ♪ longin' for change. ♪ And in the bad times I fear myself. (Jubel, Applaus) (Musik wird ruhiger.) (Musik wird kraftvoll.) (Tosendes Jubel, Applaus) (Jubel, Applaus) (Musik wird ruhiger.) (Musik wird erneut kraftvoll.) (Lautes Jubeln, Applaus) (Musik wird gefühlvoll.) (Musik verklingt.) (Jubel, Pfiffe, Applaus) (Petit Gougou spricht französisch.) Julio und Maite, "Dust in the Wind". (Jubel, Applaus) (Aufgeweckte Musik) (Publikum klatscht im Rhythmus.) (Musik verklingt.) Noch einmal erfreut das Trio "Equivokee" das Publikum mit ihren Späßen. Nach ihrer Flucht vor dem Krieg in der Ukraine haben sie vorübergehend mit ihren Familien in Peru eine neue Heimat gefunden. (Neugierige Musik) (Musik wird schneller.) (Musik verklingt kurz und gewinnt wieder an Fahrt.) (Musik verklingt kurz.) (Flotte, fröhliche Musik) (Musik verklingt kurz.) (Flotte, fröhliche Musik) (Musik verklingt kurz.) (Flotte, fröhliche Musik) (Plötzliche energiegeladene Popmusik) (Jubel, Applaus) (Plötzliche tapsende Musik) (Musik wird schneller.) (Pfiffe) (Musik verklingt kurz.) (Flotte, fröhliche Musik) (Plötzliche energiegeladene Popmusik) (Plötzliche tapsende Musik) (Plötzliche energiegeladene Popmusik) (Musik endet abrupt.) (Leise Stimmkulisse) (Lachen) (Er imitiert energiegeladene Popmusik.) (Gespannter Trommelwirbel) (Trommeln) (Aufgebrachte Rufe) (Gespannte Klänge) (Spannungsvolle Trommelmusik) (Musik wird wilder.) Yeah! (Pfiffe, Applaus) (Publikum klatscht rhythmisch.) (Musik verklingt.) (Jubel, Applaus) (Wilde Rockmusik) (Musik verklingt.) (Jubel, Applaus) "Equivokee". (Flotte, fröhliche Musik) (Musik verklingt.) (Heitere Musik) Elisa Cussadie aus der großen italienischen Zirkusfamilie Triberti präsentiert eine farbenfrohe Papageien-Revue. (Lebhafte Musik) (Applaus) (Lebhafte Musik) (Applaus) (Tosender Applaus) (Lebhafte Musik) (Jubel, Applaus) (Musik wird ruhiger.) (Musik verklingt.) (Applaus) (Getragene Musik) (Kraftvolles Flügelschlagen) (Jubel, Applaus) (Getragene Musik) (Musik verklingt, lautes Jubeln.) (Kraftvolle Musik) (Publikum klatscht im Rhythmus.) (Musik verklingt, Applaus.) (Verspielte Musik) Ein weiteres Mal sehen wir jetzt auch die "Mustafa Danguir"- Hochseiltruppe. Die Artisten sind in der Luft zu Hause und bieten in zehn Meter Höhe Thrill ohne Ende. (Lebhafte, schnelle Musik) (Jubel, Applaus) (Lebhafte, schnelle Musik) (Bewundernde Rufe) (Lautes Jubeln) (Musik verklingt.) (Jubel, Applaus) (Pfiffe) (Abwartende Musik) (Musik wird aufgeweckt.) (Musik wird leiser.) (Lautes Jubeln, tosender Applaus) (Musik wird lauter.) (Musik wird leiser.) (Musik verklingt.) (Lautes Jubeln, Applaus) (Petit Gougou spricht französisch.) (Spannungsvolle Musik) (Petit Gougou spricht französisch.) (Jubel, Applaus) (Leise spannungsvolle Musik) Jetzt wird es spektakulär. Die Truppe zeigt gleich eine gefährliche Hochseilsensation unter der Zirkuskuppel. Die legendäre Sieben-Personen-Pyramide. (Leise spannungsvolle Musik) (Jemand ruft ein Kommando.) (Es werden Kommandos gerufen.) (Leise spannungsvolle Musik) (Jemand ruft Kommandos.) (Musik wird angespannter.) (Er ruft Kommandos.) (Lauter Ruf) (Triumphaler Ruf) (Lautes Jubel, tosender Applaus) (Leise spannungsvolle Musik) (Musik wird leiser.) (Jemand ruft Kommandos.) (Spannungsvolle Musik) (Musik wird eindringlicher.) (Musik wird kraftvoll.) (Lautes Jubeln, tosender Applaus) Die Truppe wurde zu Recht und verdient mit dem Silbernen Clown ausgezeichnet. (Jubel, Applaus) (Gelöste Musik) (Publikum klatscht im Rhythmus.) (Musik verklingt.) (Jubel, Applaus) (Petit Gougou spricht französisch.) (Gelöste Musik beginnt erneut.) (Musik wird ruhiger.) Festival International du Cirque de ... (alle:) Monte-Carlo! (Triumphale Musik) Das war das 45. Internationale Zirkusfestival aus Monte-Carlo. Farbenfroh, spektakulär und lustig war das Programm und hat uns in den Zauber der Zirkuswelt entführt. (Fröhlich-beschwingte Musik) (Jubel, Applaus) Gerne sehen wir uns im nächsten Jahr zum 46. Festival wieder. (Fröhlich-beschwingte Musik) (Fröhlich-beschwingte Musik) SWR 2023