v1.0- Heute ist der große Tag.- Ja.Warum?Heute präsentiert Monsieur Specklinseinen Bericht.- Um zehn Uhr vor dem Ausschuss.- Ja, natürlich.- Wissen Sie, worum es geht?- Ja, natürlich.Na endlich.Samy?Schon gut, ich nehme den Nächsten.- Anderthalb Minuten?- Ja.Alle Aspekte des Entwurfsmüssen enthalten sein.Das ist viel zu lang.Wie soll ich anderthalb Minuten füllen?- Eine Minute und 30 Sekunden!- Ja.Wir finden eine Lösung.Es gibt bestimmt eine Seite,die Reden zusammenstellt.Michel, ist alles okay?Michel?Sehen Sie?Das waren nicht mal zehn Sekunden.Nicht mal zehn.Anderthalb Minuten sind zu lang.Ich weiß was. Wir können alle begrüßen.- So gewinnen wir Zeit.- Das ist eine gute Idee.- Ja?- Die Zyprioten machen das auch immer.- Das dauert ewig. Stoppen Sie die Zeit.- Natürlich.- Haben Sie's? Ja.- Ja. Bereit? Und los.Herr Vorsitzender.Sehr verehrtestellvertretende Vorsitzende.Sehr verehrte Abgeordnete.Sehr verehrte Mitgliederdes Ausschusses der Regionen.Wie lang war das jetzt?21 Sekunden.- Also manchmal, wenn ich feststecke...- Ja?...sage ich einen Satz auf Dänisch,den ich mal gelernt habe.Er verfehlt seine Wirkung nie.- Okay.- Er geht so.Da du nun hübsch bist,oh, um Himmels willen, öffne deine Blume.Ja, mal sehen, das ist...Ja.Hallo!Michel, das ist nur Torsten.Der Assistent von Ingeborg, der Beraterin.- Hey, sind Sie ein Ninja?- Nein.- Torsten, Michel. Michel, Torsten.- Großartig.- Was kann ich für dich tun?- Was du für mich tun kannst?Gute Frage. Ich komme wegen wichtiger...- Oh mein Gott. Sind die für mich?- Ja, für Sie.Vielen Dank.Mann, du weiß nicht, was das bedeutet.Er ist Gold wert.- Das ist so nett.- Was willst du?- Also?- Ich überbringe etwas.Ingeborgs Anweisungenfür die Präsentation.Was sind Ingeborgs Anweisungen?Okay."Die erste Präsentation zählt.Es gibt keine zweite Chance."- Was machst du?- Ich soll den Blickkontakt halten."Wenn Sie es versauen,schicke ich Sie zur Hölle.Wenn ich schlecht gelaunt bin,auf einen Posten in Luxemburg."- Das ist grausam.- Du drohst mir?- Ja.- Das ist alles?Ja.Nein, warte, tut mir leid.Da steht noch ein Stichpunkt.Sie sagt,Finning soll nicht erwähnt werden.- Was? Warum nicht?- Das macht die Spanier wütend.Sie verdienen Millionen damit.Kein Wort über Haie.Streitfragen spricht manim Parlament nicht an.- Wir dürfen Finning nicht erwähnen.- Finning?Da schneidet man Haien die Flossen ab.Sie sind in China gefragt.Aber wie auch immer.Was sollen wir dann sagen?- Die Präsentation ist in zehn Minuten.- Ja, verstehe.Guter Punkt.Dazu steht hier nichts.Viel Glück, Leute.Es hat mich sehr gefreut.Tschüss, ja?Tschüss.Tschüss.- Tschüss.- Tschüss.Sie sprechen Deutsch? Unglaublich.- Danke.- Tschüss.Herr Vorsitzender.Sehr verehrtestellvertretende Vorsitzende.Und Sie da unten,die Durchschnittsabgeordneten.Und natürlich auch unsere Assistenten.Die Hilfskräfte Europas,ohne die, das muss man zugeben,das alles nicht möglich wäre.Dank gebührt auch Cédric.Hatte er einen Schlaganfall oder so was?Nein, er ist im Vollbesitz seiner Kräfte.Und nun, ohne weitere Verzögerungen...- Eine Wortmeldung von Rafael Caral.- Danke.- Was ist los?- Das war eine Wortmeldung.- Ein MdEP klatscht, um sie anzumelden.- Seltsam.Das Mitglied der Unabhängigkeitsparteispricht wieder Katalanisch,das nichtzu den Amtssprachen der EU gehört.Der Vertreter der unterdrücktenkatalanischen Minderheit...Oje.Regionale Identität.Muss ich noch mal von vorn anfangen?Michel, finden Sie ein Ende.- Ein Ende finden!- Ja, Finning.Gut, zum Finning.Man schneidet Haien die Flossen ab.- Verdammt.- Um sie den Chinesen zu verkaufen.- Herr Vorsitzender!- Ja, genau.An China. Und das liegt nicht in Europa.Ich verstecke mich jetzt für eine Weile.Ich wünsche Ihnennoch einen schönen Tag.Hallo.Hör auf, mir zu folgen.Das muss ich, weil Ingeborg dichüber das GPS meines Handys ortet.Sie sagt:"Die Spanier werden zurückschlagen.Wenn das Kompromissverfahren scheitert,eliminiere ich Sie und Ihr MdEP."Ja, ich spreche gernmit dieser Roboterstimme,wenn ich etwas für sie erledige.So kommt "eliminieren" echt gut rüber.Was ist ein Kompromissverfahren?Verdammt.Komm schon, Mann.Woher soll ich wissen,dass du nicht weißt...Die Situation ist verwirrend.BREXIT BEDEUTET BREXIT- Samy?- Ja.- Sie sind wohl beschäftigt.- Nein, ich...- Ich bestelle die Newsletter ab.- Perfekt.Dann sind Sie bereitfür die Spanische Armada.- Was ist das?- Eine historische Anspielung.Nein, was ist das?Die europäische Fischereipolitikist aus dem Seerecht hervorgegangen,aus dem ius cogens, den Grotius' Schriftenund der Rechtsprechungdes Admiralitätstribunals.Sie beruhtauf einem delikaten Gleichgewicht,an dem jahrzehntelangjuristisch gefeilt wurde.Es ist ein Juwel der Zivilisation,das Sie nunmit Ihren unbeholfenen und unklugen Händeneines törichten Jugendlichen betatschen.Es tut mir leid, ich...Als FolgeIhres Änderungsantrags zum Finninggraben die Spanier nun alle Streitfragenim Bereich der Fischerei aus,seit dem Vertrag von Versaillesvon 1783.Das Resultat: 1492 Änderungen.Und dazu soll icheinen Kompromiss finden?Die Verhandlungsrundefindet morgen früh statt.Morgen früh?Entfachen Siekeinen neuen Kabeljaukrieg.- Das ist kein Witz?- Nein.Das ist kein Witz.Ich bitte dich nur,mir beim Anfang zu helfen.Ist das deine Chefin?Sie sieht jetzt ganz anders aus.Vor zehn Jahrenwar sie nur euroskeptisch.- Was ist passiert?- Es ging so schnell.Sie hat immer öfterkomische Webseiten gelesen,und Artikel von Boris Johnsonüber Kondomgrößen und Bananenformen.Ich habe erst nicht reagiert,weil ich es so albern fand.Und als ich endlich merkte, was los war,war es schon zu spät,und sie war bereits übergelaufen.Sie wurde online radikalisiert.LECK MICH, EUROPADas tut mir leid.Aber wenn du mir jetzt sagst,was ich als Erstes machen muss,lasse ich dich in Ruhe.Wann ist die erste Verhandlungsrunde?- Morgen früh.- Zieht euren politischen Berater hinzu.- Ja, Ingeborg hat mich beauftragt.- Sie ist nicht aus eurem Lager.Okay. Ja, das ist sie natürlich nicht.Aus reiner Neugier:Wo finde ich dannmeinen politischen Berater?Rose?BREXIT BEDEUTET BREXITOkay, ich lasse dich arbeiten.Danke.Scheiße!Schon gut, mir ist nichts passiert.Ich bin...Sie hat gesagt, ich müsstemeinen politischen Berater hinzuziehen.Ingeborg ist nichtdie politische Beraterin meiner Fraktion.- Nein, ist sie nicht.- Das wusstest du auch?- Na vielen Dank.- Der ist grässlich. Noch zwei.- Nein, danke.- Die sind für mich.Bist du dir sicher,dass mein Berater hier auftaucht?Maurice? Kostenloser Wein?Hat Michael Jackson jeein Kinderfest im Büro verpasst?Er hatte kein Büro.- Was?- Die Frau da.- Sie checkt dich ab.- Ja, ich kenne sie.- Warum starrt sie mich so an?- Skandinavierinnen sind aggressiv.Okay. Was soll ich machen?Sie kommt rüber.Ich fühle mich wie ein Objekt.Das ist nicht gut.- Hi.- Hey.- Hallo.- Möchtest du Weißwein?Schneiden mir zwei Polendie Genitalien ab,wenn du mich abgefüllt hast?Nein.Das würdest du auch sagen,wenn es so wäre.Okay, ich lasse dichund deinen Freund allein.- Nein.- Schon okay.Einverständnis ist den Schweden wichtig.Ach so, okay.Du hast deine Flasche vergessen.Ich finde dich witzig.Fühl dich von mir nicht bedroht.Ich bin homosexuell.Ich fühle mich von dir nicht bedroht.Ich bin aber nicht sicher,ob ich wirklich schwul bin.Immer noch nicht bedroht.Ich überlege auch,ob ich eine Geschlechtsumwandlungvornehmen lasse.Wow, das ist ja cool.- Also, dieses Restaurant...- Hast du starke Regelschmerzen?- Es tut mir leid.- Schon gut. Wir sehen uns später.Das war jetztfür alle sehr angenehm, Mann.- Maurice! Maurice!- Hallo.Das ist dein politischer Berater.Er sieht nett aus. Hallo, Maurice.Ich heiße Samy.Ich bin der Assistent von Michel Specklin.- Er hasst mich.- Oh, Scheiße.- Ja, das ist schlimm.- Sie räumen zusammen. Warte.Ich habe darüber nachgedacht.Ich frage mich,warum die Haie und nicht die Delfine?- Das ist Rassismus.- Politisch ist die Haigeschichte Mist.- Warum?- Stell dir das mal vor.Es kommt zur Abstimmung,und das Parlament lehnt es ab.Die Leute werden darüber herfallen:"Die scheißen auf den Tierschutz!"Aber wenn es durchkommt,ist es noch schlimmer.Dann sagen die Leute:"Haben die nichts anderes zu tun,als sich um Haiflossen zu kümmern,während hier die Flüchtlingskrise tobt?"- Ja.- Das verstärkt den Hass auf die EU.Sag mal, wollt ihr nicht mal gehen,du und dein komischer Freund?- Er ist nicht mein Freund.- Ich gehe zum Angriff über.Ich glaube, heute Abend habe ich Glück.Viele reifere Typen haben wasmit jüngeren Frauen.- Ja, klar.- Für Verliebte ist das Alter egal.Schau dir nur Trumpund seine Slowenin an.Ja, klar.Ich komme jeden Morgen früher,um mit ihr im Aufzug zu sein.Mit ihrer frischen Haut.Und ihren kleinen, frischen Lippen.Ich stelle mich hinter sie,um ihren Hintern zu sehen.Der ist so klein und...- Frisch?- Ja, genau.Da könnte ich reinbeißen, Mann.Sie ist sicher nicht in Stimmung.Im Gegenteil.Sie ist reif, man muss sie nur pflücken.So redet man nicht über Frauen.Könnt ihr jetzt bitte mal gehen?- Und meine Vorlage zum Finning?- Ich mache das. Sie kommt durch.- Versprochen?- Ja, versprochen.Bis dann.Gut.Du hast also eine unschuldige Fraugegen politische Unterstützungeingetauscht?Krasse Sache.Ich habe niemanden eingetauscht.Ich bin nur gegangen, weil ich müde binund morgen ein wichtiges Meeting habe.So werde ich esin meinen Memoiren nicht berichten.Deine Memoiren kauft sowieso niemand.Du wäschst dir aber gründlich die Hände,Pontius Pilatus.- Hey.- Hey.- Du hast was vergessen.- Ach ja?- Wow, passiert das wirklich gerade?- Ja.Sag es niemandem, okay?Du hast gesagt, ich hätte was vergessen?- Den Kuss.- Ach so.Ich brauche einen Drink.Ich brauche einen neuen Job.Guten Morgen.Hör auf zu lächeln.Das ist schrecklich so früh am Morgen.Entschuldige, aber ich glaube,ich bin verliebt.- Die Schwedin?- Du hast es ihr erzählt?- Nein.- Doch.- Das interessiert doch keinen.- Warum bist du dann sauer?Ich bin nicht sauer.Nicht?Ich weiß nicht,ob du so guckst, weil du sauer bist,oder ob du einfach immersauer dreinblickst.- Hattet ihr Sex?- Nein.In welcher Partei ist sie?- Bei den Schwedendemokraten oder so.- Warum hattet ihr keinen Sex?Weil ich in einem Schlafsaalin der Jugendherberge wohneund sie ihre Mutter zu Besuch hat.Außerdem geht es nicht darum.Wir haben die ganze Nacht geredet.Sie ist so nett und witzig.- Sie ist ein Nazi.- Was?Die Schwedendemokraten sind Nazis.Sie können keine Nazis sein,weil es keine Nazis mehr gibt.Nazis sind nichtwie Dodos oder Eisbären.Sie können verschwindenund wieder auftauchen.Sie sind Demokraten und aus Schweden.Das mag jeder.Ja, aber hier bedeutet der Nameimmer das Gegenteil.- Was?- Ein Beispiel.Die Ocean Preserve Association,von der du die Änderungen hast,ist die Lobby der Umweltverschmutzer,die Fische mit Elektroschocks töten.Und die Schwedendemokratenvon der Fraktion Freiheit für Europasind Nazis,die Freiheit und Europa hassen.Deine Fraktion heißtDirekte Demokratie für Freiheit in Europa.Seid ihr dann auch Nazis?Nein, wir sind keine Nazis, nur verwirrt.Das ist was anderes.Sie kann kein Nazi sein.Dafür ist sie zu nett.Sie wuschelt mir durchs Haar.Sie liebt es, wenn ich Französisch rede.- Hast du es mit Deutsch versucht?- Das ist gemein.Aber es ist witzig, weil es so fies ist.- Seit wann seid ihr Freunde?- Sind wir nicht.- Wir sind beste Freunde.- Wie auch immer.Ich muss zu einer wichtigen Verhandlung,um Haie zu retten.Entschuldigt mich.Maurice!Maurice!- Was machen wir jetzt, beste Freundin?- Vergiss es.Maurice!Haben Sie mich nicht gehört?Bereit für die Verhandlung?Alles okay?Einen schönen Tag noch.Verdammt, Torsten.Sie stehen auf meiner...Was war das denn?Maurice, mein politischer Berater.Hasst er Sie denn so sehr?Er hasst mich nicht, nein.Er ist nur etwas gestresst. Danke.Wohin gehen wir?- Halten Sie den Mund.- Okay.Sind Sie in der Lage,bis vier zu zählen?Ja.Wenn ich die Eins anzeige, geben SieIhrem Abgeordneten die Karte eins,und er liest sie vor.Wenn ich die Zwei anzeige,geben Sie ihm die Karte zwei.- Wenn ich die Drei anzeige...- Ja, schon verstanden.Machen Sie das mit allen Abgeordneten?Überwachen Sie politische Gegner?Wir sind nicht in China oder Brasilien.Ich brauche sie nicht zu überwachen.Sie sind extrem einfach zu durchschauen.Die Konservativenwollen das Alte behalten.Deswegen heißen sie so.Den Sozialisten geht's nur um die Jobs.Weniger Finning und Fischer, weniger Jobs.Die Grünen dürften euch unterstützen.Die sind immer für alles, was atmet.Dumm nur...Haie atmen nicht, ja.Ich habe auf Wikipedia gelesen,dass sie nicht wirklich atmen.Das ist nicht der Punkt.Na los, zählen Sie bis vier.Damit wollen Sie mich nur erniedrigen.Eins, zwei, drei, vier.Wunderbar.Für die Konservativengeht die Vorlage zum Finning zu weit.Finning im Atlantikerwirtschaftet einen Umsatzvon fast zehn Millionen Euro.Deshalb fordern wirdie Rücknahme der Vorlage.Danke.Ich erinnere meinen Kollegen daran,dass die Konservativendie Regierungspartei waren,als 1992 das Abkommen von Riozum Schutz der Meeresfaunaunterzeichnet wurde.Und der Minister,der es damals unterzeichnete,ist heute Premierministerund darüber hinaus Parteivorsitzender.Für die Sozialisten geht es darum,die Arbeitsplätze der Fischer zu sichern.Die Rücknahme der Vorlageschützt Arbeitsplätzein den Küstenregionen.Meine sozialistische Kolleginsollte Folgendes wissen:Wenn die Fischereiproduktionin ihrem Wahlbekriz...- In ihrem Wahl...- Wahlbezirk.- Das ist nicht...- Das ist ein schwieriges Wort.Wenn sie um mehr als 25 Prozent sinkt,hat sie Anrecht auf Mittelaus dem Europäischen Fondsfür die Anpassung an die Globalisierung.Ein Geldsegen von neun Millionen Euro,der der katalanischen Regionalregierungzur Verfügung stünde,die mehrheitlich sozialistisch ist.- Ein Kaffee, Michel?- Ja, gern.- Verdammt.- Ich bin so ungeschickt.Meine Mutter sagt,ich habe zwei linke Hände.Ist schon gut.- Schon gut.- Ich lade Sie in die Cafeteria ein.Ja, na toll. Hier.- Verzeihung.- Gut.- Es ist...- Michel.- Wir treffen uns um 13 Uhr...- Nein, hier.Ach so, nein. Verzeihung.Jetzt verfolgen Sie die Strategie,die Grünen in Verlegenheit zu bringen.Überhaupt nicht. Was deuten Sie an?Diese Anspielung ist inakzeptabel.Er meinte sicher Sie.Ihre Partido Popularhetzt gegen die Grünen.Das verbitte ich mir.Bitte...Ruhe bitte!Das ist doch unmöglich.Bitte, Michel, machen Sie weiter.Sie wollten uns doch etwas sagen.Nur zu.Vielen Dank.Untertitel: © 2020 VSI Berlin GmbHJEDE ÄHNLICHKEIT ZU LEBENDEN PERSONENWÄRE REIN ZUFÄLLIG.