v1.0 . *Yvonne Catterfeld feat. Bengio: "Irgendwas"* # Irgendwas, das bleibt, irgendwas, das reibt. # Irgendwas, das zeigt, dass wir richtig sind, bis wir etwas finden, was sich gut anfühlt. # Was sich lohnt, zu teilen, würden gern so was spüren. # Sind auf der Suche nach irgendwas. # Sind auf der Suche nach etwas mehr. # Sind auf der Suche nach irgendwas. # Uh, uh. # Uh, uh. *dynamische Musik* *dynamische Musik* Martha? Martha! Martha, wo bist du? *Kuh muht.* Martha? Du meine Güte! Martha! Martha! *ruhige Musik* *Ziegen meckern.* *Glucksen* "Du hast so fest geschlafen. Ich wollte dich nicht wecken. Bis später, Florian." *Fritzi brabbelt.* "Bin bei Martha Waibel von der Bienen-Alp, nach dem Rechten sehen. Bin rechtzeitig wieder zurück. Marie." Das ist nicht dein Ernst, Schwesterherz. Nicht dein Ernst. Na, Fritzi? Wir beide müssen den Tag heute alleine wuppen. Weißt du, was? Ich gehe duschen, du machst den Cappuccino. *Fritzi weint.* Gut, ich mache den Cappuccino. Hast du mir einen Schreck eingejagt. Ich dachte, du bist tot. Tut mir leid. Aber in der letzten Zeit kippe ich immer wieder um. Einfach so. Warum bist du da? Du warst lange nicht mehr auf dem Markt, ich wollte nach dir schauen. Gott sei Dank. Das will nicht mehr so, wie ich will. Was soll ich machen? Bitte, hol mir meine Propolissalbe aus dem Schlafzimmer. Sie ist in dem braunen Topf, neben dem Bett. Martha? Martha? Martha? Was ist mit dir? Martha! *ruhige Musik* Ja, Marie Huber. Es gibt einen Notfall auf der Bienen-Alp. Die Martha Waibel. Ja. *ruhige Musik* *Pferde wiehern.* *Der Motor heult auf.* Ah, da kommt Papa. Ja, ich weiß. Er stand da oben und hat uns beobachtet. Statt mit uns zu reden. Würde alles viel leichter machen. Stimmt. Aber seit der Testamentseröffnung denkt er, alle haben sich gegen ihn verbündet. Es macht Sinn. Er erfährt, dass du und nicht Sebastian sein Vater ist, dann bekommt Georg den Hof, er geht leer aus. Nicht ganz, er kriegt die Hälfte ausbezahlt. Ausgezahlt, das müsstest du am besten wissen. Das tue ich. Aber trotzdem. Wenn er nicht aufhört, uns als Feinde zu sehen ... Kannst du ihm sagen, dass ich für ihn da bin und warte? Ich muss los. Mach's gut, Opa. Ts, "Opa" ... Hallo. Kannst du bitte endlich auf Karl zugehen? Er ist dein Vater und er möchte mit dir sprechen. Das wollte er die letzten 40 Jahre auch nicht. Ich weiß. Trotzdem sollte man mit Menschen sprechen, bevor man schweigt. Komm, fahr los. *Knipsen* Das ist ein Vollidiot. Stell dir das andersrum vor. Florian bekäme den Hof, und du deinen Anteil ausbezahlt. Bei Sebastian und dir war es genauso. Das macht es nicht richtiger. Außerdem hatten dein Vater und ich noch ein anderes Problem: deine Mutter. Was machst du eigentlich? Die Maklerin hat gemeint, ich soll die Küche separat verkaufen. Wie willst du den Hof verkaufen, wenn Florian nicht einlenkt? Wenn er sich gegen das Erbe stemmt, kommt er nicht an sein Geld. Irgendwann geht ihm die Luft aus. Dir dann aber auch. Ihr sitzt beide auf dem Trockenen. Lasst es nicht so weit kommen. *ruhige Musik* (Florian) Herrlich, hier oben. Endlich mal Ruhe von dem Stress da unten. (Mila) Ich gehe nicht zurück nach München. Ich will nicht mehr tanzen. Okay. Ich hab mich für die Flüchtlingshilfe gemeldet. Du willst ins Flüchtlingslager? Ja, aber das ist noch viel mehr. Hat Karl dir das ins Ohr gesetzt? - Mir setzt keiner was ins Ohr. Ich bin alt genug, mir meine Gedanken selber zu machen. Weißt du, Papa, das ist mein Leben. Mama und du macht auch, was ihr wollt. Find ich auch nicht immer toll. Wann soll's losgehen? Ich muss erst nach Frankfurt zu einem Lehrgang, dann geht's schnell. Dann steht das fest? - Warum sollte ich hierbleiben? Nenne mir einen Grund dafür. Ich wohne mit meinem neuen Opa und meinem Onkel auf dem Hof. Mama wohnt im Dorf, du in einer Werkstatt. Alle sprechen nur noch übereinander, statt miteinander. Daran bin ich schuld? Du hast eine Menge auf die Fresse bekommen in der letzten Zeit. Aber du bist auch der Einzige, der das beenden kann. Ach, Mila! Georg wartet, mit Mama sprichst du auch nicht mehr. Sie will Boden unter die Füße bekommen, ihr geht's beschissen. Aber wie, ohne Geld? Ich hab auch kein Geld. Wie oft noch? Das stimmt nicht, du hast eine Menge geerbt. Nur, weil du zu stolz bist, muss Mama nicht darunter leiden. Du bist ihr was schuldig. Nimm du die Brotzeit mit. Du bist nicht alt genug, um ... Mann ... Mila! Mila! Vielleicht ziehe ich zurück auf den Hof. Das hat mir Sebastian in seinem Testament zugesagt. Mhm. Lebenslanges Wohnrecht fürs Kuckuckskind. Die Idee finde ich großartig, alles andere eher nervig. *Die Kirchturmuhr schlägt.* *ruhige Musik* *Türöffner summt.* (Frau) Solange Ihr Noch-Gatte dem Erbe nicht zustimmt, solange haben Sie schlechte Karten. Ihr Noch-Gatte verdient nichts, ein Trennungsunterhalt ist also schwierig. Das Erbe ist eingefroren. Und selbst, wenn nicht, ist ein Erbe eine höchstpersönliche Sache. Das heißt? Der Hof gehörte Ihrem Schwiegervater, Sie haben also keine Ansprüche. Und dass ich mein halbes Leben dort gearbeitet habe, dass der heute sicher nicht so dastehen würde, ohne mich, das ist dann so? - Ja. Ihr Gatte muss ran, wenn Sie geschieden sind. Vorher sind uns die Hände gebunden. In zwei, drei Monaten kann ich meine Miete nicht mehr bezahlen. Ziehen Sie zurück in die eheliche Wohnung. Ihre Tochter ist auch da. Vielen Dank. Vielen Dank! (Anwältin) Dann haben Sie wenigstens keine Miete mehr. *Handyklingeln* *Fritzi quengelt.* Marie! Schön, dass du dich meldest. Deiner Tochter geht's ... Halt den Mund. Martha geht's beschissen. Ich fahre hinterher und kümmere mich um sie. Hast du meinen Wagen? Ich hab einen Termin wegen Kendrich und muss die Bar aufmachen. Wie soll das gehen? Ich hole Fritzi bei dir ab. *Die Leitung tutet.* *ruhige Musik* Ich zeig dir, wie man zu Fuß ins Tal kommt. Merk dir das, das wird später dein Schulweg sein. *Fritzi brabbelt.* *ruhige Musik* *Martinshorn ertönt.* (Durchsage) Bitte 22-0-5. (Durchsage) Dr. Berg, 22-0-5. Wie geht's ihr? Ich darf Ihnen nichts sagen, Sie sind nicht verwandt mit Frau Waibel. So viel: Sie schläft jetzt, das ist das Beste. Ja, Sie haben Ihre Vorschriften. Aber ich bin die Einzige, die sich um Martha kümmert. Ich muss wissen, was los ist. Wie ich helfen soll. Gut, kommen Sie rein. Lungenkrebs. Frau Waibel wird bald sterben. Ihre Schmerzen werden unerträglich werden. Wir können ihr helfen. Sie soll es möglichst leicht haben. Nur das können wir für sie tun. Sie will aber nicht. Sprechen Sie mit ihr. Hat sie Angehörige? Einen Sohn, Leonard. Aber keine Ahnung, wo der ist. Unter ärztlicher Aufsicht sollte sie noch eine Weile stabil bleiben. Wenn Sie ihn finden, kann er sie noch mal sehen. Wenn sie aber auf den Hof zurückkehren will, können wir nichts mehr für sie tun. Ja. Ich rede mit ihr. Danke. *traurige Musik* Ich versteh's nicht. Kendrich ist nicht blöd, aber diese Klage ist so unsinnig. Gut, ich verstehe es auch nicht. Er sagt, du hättest für ihn das Mandat gegen den Kulturbahnhof übernommen, dann wärst du auf die Gegenseite gewechselt. Hab ich nicht. Du hast keinen Vertrag unterschrieben? Richtig. Du hast kein Geld bekommen? Du hast dich in dem Interessens- konflikt eindeutig positioniert. Richtig. *Fritzi brabbelt.* Widersprechen wir dem Vorwurf des Parteienverrats und tragen zu den Punkten wie folgt vor: Meine Mandantin Lisa Huber befand sich zu keiner Zeit in einem Vertragsverhältnis zur Kanzlei des Klägers. Ein solches muss gegeben sein, um von einem Parteienverrat zu sprechen. Daraus ergibt sich, dass meine Mandantin nicht davon ausging, für die Kanzlei des Klägers zu arbeiten. *Hupen* *Klopfen* *ruhige Musik* So weit ist es also mit mir gekommen. Auf der einen Seite läuft was in mich rein, auf der anderen Seite läuft's wieder raus. Schon gut. Ist gut. Ich hab keine Angst. Ich bin froh, dass du da bist. Ich hab mit Frau Dr. Sattler gesprochen ... Ja, ich weiß schon. Die Schmerzen werden unerträglich. Die hier können was dagegen tun. Aber dann lieg ich hier nur rum und krieg nichts mehr mit. Warum soll ich das machen? Die Ärztin sagte, du könntest so lange leben, bis Leonard kommt. Er könnte sich von dir verabschieden. Na ja ... Wer sagt, dass ich das will? Vielleicht will ich nicht, dass mein Bub mich so sieht. Mit den Schläuchen und voller Morphium. Ich hätte mich gern vom Papa verabschiedet. Ja. Ja, ich weiß. Ich ... hab mein Leben lang oben auf meiner Alp gelebt und ... hab von niemandem was verlangt. Jetzt, wo es zu Ende geht, soll ich ... nicht mehr selber entscheiden können, wo und wie ich sterben will? Stell dir vor, die würden das mit dir machen. Hm? Komm, wir fahren nach Hause. Ja? Ja. Ja. Ja ... (Karin) Mila? Mila hat frei, die Bar ist noch zu. Hi. Hi. Mila unternimmt was mit Florian, ich bin eingesprungen. Was ist mit ihr? Lernst du sie gerade an? Äh ... Willst du was trinken? Einen Kaffee? Ich dachte, hier gibt's nichts. Einen Espresso, bitte. Kommt sofort. Na? Hi. Okay. Dass Florian und ich jetzt zusammen sind, findest du ... eigenartig. Dass ich Florian damals deinen Liebesbrief nicht gegeben habe, das findest du ... Ach, Karin ... Inzwischen akzeptabel. Was, wirklich? Ich dachte immer, das verzeihst du mir nie. Na ja ... ich war damals 18. Ich dachte, ohne Florian geht die Welt unter. Aber als ich nach München gegangen bin, das hab ich schon genossen. Weil er nicht dabei war. Ja, wahrscheinlich. *Karin lacht.* Liebst du ihn noch ... oder wieder? Das kann ich dir nicht genau sagen. Florian hat sich verändert. Er hat so düstere Phasen, das kann ich nicht einschätzen. Mhm. Aber schön, dass wir wieder miteinander reden. Es ist noch komisch, aber ... Aber total. Total ... Ich hab alles vorbereitet. Wir transferieren dein Konto von Berlin mit allem hierher. Sehr gut. Es handelt sich um eine stattliche Summe. Ich brauchte meinen Erbteil nicht und dachte, Gold ist sicher. Du hattest recht. Gold hat in den letzten Jahren sehr gut performt. Karl ... ich freue mich, dass du jetzt hier bleibst. Martin, was, wenn ich kurzfristig Geld brauche? Mehr als das? Ich schätze, das Doppelte. Wir Leitners waren immer Bauern. Vieh, Ländereien ... Das können wir, dahin müssen wir zurück. *nachdenkliche Musik* Ich will nicht mehr zwischen dir und Mama stehen. Klar. Fangt bitte nicht wieder an, zu streiten. Versprochen, Mila. Na? Na? Hältst du es nicht mehr aus ohne uns? Ganz schlimmes Heimweh. Dachte ich mir. Ich komme zurück. Aha. Du willst den Hof verkaufen? Stimmt das? *Motorengeräusch* Vielleicht. Vielleicht gehe ich woanders hin. Als Koch. Gute Köche werden überall gesucht. Ich wünsche dir viel Glück. (Karin) Hey! Ich bin weg, bevor das ein Familientreffen wird. Hier ist eine junge Dame, die möchte zu ihrem Papa. Hallo, Fritzi. Es ist was mit Frau Waibel und Marie bringt sie ins Krankenhaus. Ja, äh ... Ruf sie an. Hm, du? Wie soll das weitergehen? Ich kann meine Miete nicht mehr bezahlen. Ich will mir was aufbauen, aber mit leeren Händen. Ich verstehe dich. Mein Konto ist nur komplett leer. Nur, du kannst was dagegen tun. - Das glaubt das gesamte Allgäu. Ich denke an nichts anderes. Es ist nur nicht so leicht. *Der Motor dröhnt.* Dreht sich nur um sich selbst. Wenn er so weiter macht, dann ... Mann! Warte kurz, ich muss Fritzi holen. *Fahrradklingel* Ja, du bist sauer. Aber es ging nicht anders. Martha ist im Auto, es geht ihr sehr schlecht. Sie wird sterben. Ich hole Fritzi und dann reden wir abends. Die ist nicht mehr hier. Fritzi? Die ist bei Georg. Wieso ist sie ...? Sag mal, geht's noch! Gibt's hier was zu trinken? Martha. Was darf's sein? Ein Bier, bitte. Aber ein dunkles, keine helle Brühe. Kommt sofort. Für eine Tote ist Martha ziemlich munter. Sie hat Krebs im Endstadium. Sie sollte in der Klinik bleiben, aber Martha wollte nach Hause. Wie jetzt? Sie will keine Geräte, Schläuche. Sie will nur sterben. Und du holst sie einfach aus dem Krankenhaus? Entscheidest du, was das Beste für sie ist? Wie kommst du mit der Verantwortung klar? *Sie holt Luft.* Danke für deine Hilfe. Wer hilft mir? In der Bar, auf der Alp, mit Fritzi? *ruhige Musik* Lass es dir schmecken. Kannst dich drauf verlassen. Mach ich. Prost. *ruhige Musik* *Sie schnattern.* (Martha) Um meine Kuh mache ich mir keine Sorgen. Die findet ein Zuhause. Aber was passiert mit meinen Bienen, wenn ich weg bin? Das sind eh die letzten. Voriges Jahr hatten wir Milben. Die haben die anderen Völker vernichtet, die Mistviecher. Wir finden schon was. Gar nicht so einfach. Das ist nur noch ein halbes Volk. Meine alte Königin ist auf und davon und sucht ein neues Zuhause. Und die junge ... wenn die nicht endlich heiratet ... Die heiratet? Ja. Die muss raus aus dem Stock. Zu ihrem Hochzeitsflug. Dort wird sie begattet, dann kommt sie zurück und kümmert sich um die Arbeitsbienen. Und deine Königin will nicht rauskommen? Sie muss raus. Muss begattet werden. Und zwar mehrfach. Gleich mehrfach? Ja, die Königinnen haben es faustdick hinter den Ohren. *Beide seufzen.* Marie? Schau doch mal nach ihnen. Ja, ich versuch's. *entferntes Summen* Wenn es ruhig ist, ist die Königin noch im Stock. *Summen* Ein paar Bienen waren da. Nur ein paar? Wenn die Königin unterwegs wäre, dann wäre da der Teufel los. Dann wüsste das Volk, dass es jetzt losgeht. Was geht los? Das Leben. (Georg) Lecker. Lecker. *Handyklingeln* Mhm, ist das lecker. Ja? Hallo, ich bin's. Wir sind bei Martha, du kannst mir Fritzi bringen. Ja. Sag mal, lass sie heute bei mir schlafen. Sie liegt hier und träumt. Ihr geht's gut. Warum sollte ich sie wecken? Warum? Ich finde super, dass du dich heute um sie gekümmert hast. Aber jetzt kann sie wieder zu mir. Bring sie mir bitte. Unsere Tochter schläft, ihr geht's gut, wir hatten einen schönen Tag. Wenn das Kind nicht bei seinem Vater schlafen soll, ruf die Polizei. *Die Leitung tutet.* Hm? *Die Leitung tutet.* Dieser ... Marie, der Georg ist ihr Vater. Die Kleine kann bei ihm schlafen. Aber ... Nix aber! Er ist ihr Papa, und sie hat das Recht, bei ihm zu sein. Du kannst ihn als Vater nicht an- und abstellen, wie du willst. Ja, aber das ist nicht einfach. Sie hat noch nie woanders geschlafen. Ich weiß. Ich kenne das. Wie erreiche ich den Leonard? Ach, der Bub reist in der Weltgeschichte rum. Er restauriert doch Kirchen. Er hat für nichts Zeit. Irgendwann ruft er schon wieder an. Das ist zu spät. Ich muss ihm sagen, wie es dir geht. Das weißt du. Er kommt nicht. Er war die ganzen Jahre nicht da. Gib mir seine Nummer, ich rufe ihn an. Er wird kommen. Das ist nicht nötig. Der Bub hat genug um die Ohren. Ich helfe dir wirklich gerne. Aber Leonard hat ein Recht darauf, zu erfahren, wie es dir geht. In der Schublade in der Kommode liegt ein Zettel, glaub ich. Ich will schlafen, alles ist so anstrengend. *ruhige Musik* *Die Wählscheibe rattert.* *Pfeifen* (Frau) Diese Rufnummer ist nicht vergeben. *Pfeifen* Diese Rufnummer ist nicht vergeben. *ruhige Musik* Ruben! Das ist eine Überraschung. Ich hoffe, keine böse. Quatsch! Willst du was trinken? Nein, ich möchte dich nicht vom Feierabend abhalten. Ich wollte dir etwas Persönliches sagen. Ich ziehe zurück nach Hamburg. Wie? Und der Kulturbahnhof? Warum haben wir den gerettet, wenn du jetzt hinschmeißt? Hättest du doch einen Schnaps? Ja. *Er seufzt.* Danke. In den letzten Monaten hat sich in meinem Leben so viel verändert. Ich sollte mit dem "KUBA" was aufbauen. Kaum bin ich da, soll alles plattgemacht werden. Aber der Abriss ist doch Geschichte. Ja. So wie wir? Sind wir Geschichte? Ruben, es tut mir leid. (Ruben) Sorry. Alles gut. Was war mit dem? Besoffen? Traurig. Wie war dein Tag? Ich hatte viel Besuch: erst Fritzi, dann Karin, dann noch Martha und Marie auf ein Bier. Karin war da? Sie wollte eigentlich zu Mila. Und? Wir haben gequatscht, sie kommt mit uns klar. Das sagt sie. Florian ... es geht ihr nicht gut. Also finanziell. Ich weiß. Ich will mich nicht als Anwältin einmischen, aber nur so viel ... so viel: Juristisch hat Karin schlechte Karten, egal wie Georg und du euch einigt. Sei nicht so hart zu ihr. Kaum lässt man euch beide alleine, wird es teuer. Ja. *Schlüssel klimpern.* Ich muss heute allein bei mir schlafen, ich brauche Ruhe. Lisa, warte. Warum? Ich hab mich den ganzen Tag auf dich gefreut. Das geht mir genauso. Aber ich brauche Zeit für mich und ich möchte, dass du das verstehst. Muss ich ja wohl. Stimmt. *ruhige Klänge* Ts, also ... *Tür quietscht.* *ruhige Musik* *ruhige Musik* *ruhige Musik* *ruhige Musik* *unruhige Klänge* *Martha hustet.* *unruhige Klänge* *Ein Hahn kräht.* *ruhige Musik* Was macht die Maschine hier? Ist Florian da? Er hat hier geschlafen, aber ich hab ihn nicht gesehen. Du hattest Damenbesuch heute Nacht? Ja. Wer kann, der kann. Wie kommt das? Ich dachte, bei dir und Marie läuft es nicht gut. Martha Waibel wird sterben und Marie kümmert sich um sie. Sehr plötzlich, ich bin eingesprungen. Marie ist schon speziell. Trotzdem bewundere ich, wie die beiden Schwestern zusammenhalten. Komme, was wolle. Ja, zusammenhalten tun sie, Lisa und Marie. Nicht so, wie wir beide. Das willst du doch sagen, oder? Genau darauf wollte ich hinaus. Lorenz hat seinen Töchtern eine überschuldete Alp hinterlassen. Mehr hatte er nicht. Aber die beiden jammern nicht. Sie sehen zu, wie sie klarkommen. Zusammen. Was weißt du, wie die beiden klarkommen? Auf der Huber-Alp ist nicht alles Friede, Freude, Eierkuchen. Es geht nicht um Eierkuchen, sondern darum, dass man zusammenhält, als Familie. Auch, wenn man streitet. Dann umso mehr. Apropos Familie und Zusammenhalt ... Georg? Wenn du den Hof verkaufen willst, ich kaufe deinen Anteil ab. Wovon willst du den Hof kaufen? Wenn du die Schnauze voll hast, dann übernehme ich ihn. Bevor ihn jemand Fremdes kauft. - Garantiert nicht. Warum nicht? Erzähl mal. Für wie blöd hältst du mich? Du willst mich mürbe machen. Warten, bis nichts mehr geht. Wenn alles in die Luft fliegt, reißt du dir den Hof unter den Nagel. Du hinterfotzige Drecksau. *Prusten* Was ist daran hinterfotzig? Ich biete dir nur an, was du mir als superfair unterjubeln willst. Ich zahle dich aus, so wie du mich auszahlen wolltest. Ich hänge an dem Hof, im Gegensatz zu dir. Bitte? Sag's noch mal. Stopp! Ihr beiden! Stopp! Ihr kotzt mich so an. Ihr jammert nur, wie schlecht es euch geht. Statt euch selber anzuschauen, sucht ihr die Schuld beim anderen. Erbärmlich! Sebastian hat euch ein Paket vererbt, das Millionen wert ist. Und ihr streitet, ob das fair ist, so, wie es ist? Mann ... Ihr seid Brüder. Setzt euch zusammen und klärt das. Das hier ist eine riesige Chance. Eine riesige Chance für euch beide. Ach so, ja, und ... noch was: Was immer ihr entscheidet, vergesst nicht: Ihr habt einen Untermieter. Das hier ist auch mein Elternhaus. Ich haue nicht ab. Aber ich schaue auch nicht zu, wie ihr alles ruiniert. Ich bleibe jetzt hier. *düstere Klänge* *Enten schnattern.* *Eine Kuh muht.* *ruhige Klänge* Martha! Oh! Du hast mir einen Schreck eingejagt. Warum sagst du nicht Bescheid? Soll ich jedes Mal den Bürgermeister anrufen, wenn ich meine Kuh melke? Ja ... *Kuh muht.* Du hast geschlafen. Außerdem schnarchst du. Ich weiß. Lass mich das machen. Das ist aber entzündet. Die Milch muss raus, sonst wird's noch schlimmer. Das kriegen wir schon hin. *Muhen* Ja ... Ja ... Oh, ja ... *Plätschern* Es geht. Ja? Ja. Komm mal her. *Die Kuh muht.* Ich gehe zu den Bienen, die paar Meter schaffe ich schon. *Summen* Na, was ist los mit euch? Habt ihr keine Lust mehr? Ihr müsst aber. Schickt eure Chefin raus! Ich hab gestern versucht, Leonard zu erreichen. Was hat er gesagt? Die Nummer stimmt nicht. Wann hast du ihn zuletzt gesprochen? Vor ein paar Wochen. Was hat er gesagt? Dass es ihm gut geht, halt. *Motorengeräusch* Wenn du ihn erreichst, sag ihm, er muss nicht kommen. Na? Da bist du ja wieder. Hast du die Mama vermisst? Gesagt hat sie nichts. Keine Sorge, frisch gewickelt. Ist ja schon mein zweites Kind. Ich lasse euch in Ruhe streiten. Aber nicht zu laut, ich muss schlafen. Danke, dass du dich um sie gekümmert hast. Ich bin der Vater. Ja, ich weiß. Ich war dabei, als wir sie ... Hm ... Du? Tust du mir noch einen Gefallen? Ja, was? Kannst du nach der Kuh schauen? Ihr Euter ist entzündet. Ich muss dringend duschen, ich bin seit gestern hier. Ich soll nach der Kuh schauen? Ja. Nimm deine Tochter mit, die kennt sich inzwischen aus. Ihr hattet doch früher Kühe auf dem Hof, das verlernt man nicht. Das ist wie Windeln wechseln. *Fritzi gluckst.* Gut, dass der Papa da ist. *Kies knirscht.* Das macht 16,50. Stimmt so. Danke, schönen Tag. Tschüs! - Ebenso. *Ein Auto nähert sich.* Hallo. Kommst du auch mal wieder? Was soll das heißen? Du weißt, wo ich war. Wieso kann ich Fritzi mit zu meinen Terminen nehmen, du aber nicht? Martha liegt im Sterben. Soll ich sie da alleine lassen? Ich ziehe so lange auf die Bienen-Alp. Und wer kümmert sich um unsere Alp? Marie ... Wir hatten einen Deal. Ein Jahr, jede von uns macht das, was sie am besten kann. Im Moment mache ich alles alleine. Ich werde Martha begleiten. Unser Deal ist mir gerade egal. Können wir eine Brotzeit bekommen? Ist vorübergehend geschlossen. Gerade waren noch Gäste da. Eben ist eben und jetzt ist jetzt. Was? Tut mir leid, wir haben nur heute geschlossen, alles ist aus. Passt uns jetzt auch nicht. Gott sei Dank. Du kommst gerade richtig. Hast du Lust auf einen Spaziergang? Ich muss hier weg, sofort. Klar. Alles in Ordnung? Nein. Geht's der Fabia gut? - Ja, besser. Sie hat sich, ohne zu mucken, einschmieren lassen. *Die Kuh muht.* Die Marie ist ein patentes Mädel. Sie weiß genau, was sie will. So kann man es auch sagen. Ich finde sie schwierig und störrisch. Das nennt man "Charakter". Den braucht man. Oder willst du jemanden, der zu allem Ja und Amen sagt? Na ja ... ab und zu ein Ja wäre ganz schön. Tja ... Die Marie hat es auch nicht ganz so einfach. Das Leben ist manchmal schwierig, wenn man alleine ist. Sie will ja allein sein. Warum zieht sie nicht zu mir auf den Hof? Wir hätten mehr Platz. Für Fritzi wär's besser, näher zum Kindergarten. Darum geht es nicht, Georg. Kindergarten, so ein Schmarrn! Ums Herz geht's. Und wo man daheim ist. Das weißt du genauso gut, wie die Marie. Ja ... Übrigens ... warum soll die Marie die Huber-Alp verlassen und zu dir ziehen? Du willst deinen Hof auch nicht verlassen. Aber die Fritzi ... Fritzi ist auch meine Tochter, oder? Mhm. *ruhige Musik* *Martha schreit, Poltern.* Martha? Martha? Martha! *unruhige Klänge* *Enten schnattern.* Sie ist wieder ohnmächtig geworden. Es geht wieder, aber sie wollte nicht ins Krankenhaus. Klar. Marie? Sag bitte diesen beiden netten, jungen Herren, dass sie mich erst erschießen müssen, bevor ich hier weggehe. Genug Herrenbesuch. Ja, Frau Waibel hat Krebs, aber sie bleibt trotzdem hier. Alles klar. Ja. Respekt, Frau Waibel. Machen Sie's gut. Mach ich, kannst dich drauf verlassen. Wie geht's dir? Beschissen. Marie? Der Leitner Georg ist ein Guter. Der liebt dich von ganzem Herzen. Ich weiß aber nicht, ob ich das will. Es geht nicht immer darum, was du willst. Fritzi braucht eine Familie, gib ihm eine Chance. Wenigstens als Vater. *Schritte* *Motor wird gestartet.* Mir zuliebe. *ruhige Musik* Danke. Danke, dass du da bist. Für mich und für Fritzi. Obwohl ich manchmal ... So schwierig bin. Ja, das auch. Warum vertraust du mir nicht? Was ist da? Ich vertraue dir irgendwie. Es ist nur alles immer so schwierig. Nichts ist mal leicht. Warum das mit dem Sorgerecht? Ich kann's dir nicht verweigern. Wenn du zum Anwalt gehst, bekommst du es. Ich kann nichts machen. Das will ich aber nicht. Keine Anwälte mehr, die regeln, wann ich mein Kind sehen darf. Hat ich schon, brauche ich nicht mehr. Wir gehören jetzt zusammen: Fritzi, du und ich. Ich weiß. Georg ... schaust du, wo Leonard ist? Er weiß nicht, wie es ihr geht. Er sollte sich verabschieden können. Weiß Martha nicht, wo er ist? Nein. Seine Telefonnummer ist falsch, und seine Briefe waren ungeöffnet. Ich glaube, sie haben Streit. Aber sie sagt nichts. Vielleicht findest du was heraus, seine E-Mail oder Adresse ... Er war in Karins Klasse. Ich frage sie. Wir finden ihn schon. Es muss schnell gehen. Ciao. Ciao, Fritzi. Ciao, ciao! (Florian) Ich habe Georg angeboten, ihm den Hof abzukaufen. Du hast was? Warum nicht? Er will ja nicht mehr. Wie soll das gehen? Woher nimmst du das Geld? Ich nehme eine Hypothek auf. Der Hof ist schuldenfrei. Wird schon klappen. Meinst du, eine Bank gibt dir einfach so viel Geld? Du bräuchtest ein Konzept für den Hof ohne Georg am Herd und ohne Sebastians Pferdetherapie. Ja, aber noch will er ja nicht verkaufen. Außerdem ist Karl nicht bereit, sein Wohnrecht aufzugeben. Das ist sein gutes Recht. Was? Ich verstehe dich manchmal echt nicht. Du sagst, ich soll alles ordnen und einen Schritt nach vorne machen, dann mach ich das, dann ist es auch nicht richtig. Hm ... Vögeln? Das ist keine Lösung, oder? Das kannst du doch so gut. Danke fürs Kommen, ich melde mich. Danke. *Motorengeräusch* Das war doch der Josef Roth. Ja. Wir kennen uns von früher, war zu Besuch. Er ist Architekt. Ja, und? Darf er deswegen nicht kommen? Doch, doch. Ich finde es nur komisch: Florian will den Hof kaufen. Dann führt sein Vater einen Architekten über die Anlage. Du siehst Gespenster. Hallo, Karin. Gut, danke. Sag mal, Leonard Waibel war in deiner Klasse, oder? *Summen* (Martha) Marie? Hm? Wenn meine Bienen überleben, kümmerst du dich um sie? Ich hab keine Ahnung von Bienen. Das macht nix. Das ist wie Kinderkriegen, das kann man. *Martha hustet.* *Sie holt Luft.* Wann hast du den Leonard das letzte Mal gesehen? Schon lange her, oder? Hattet ihr Streit? Natürlich haben wir mal gestritten. Das ist ganz normal im Leben. Ich hab dem Leonard immer was vorgemacht. Ich kann nicht lesen. Ich kann nicht schreiben. Ich hab's nie gelernt, ich war zu dumm. Der Ludwig hat auch gesagt: "Dumm wie eine Ziege". Dann war dein Mann ein Depp. Na ja ... Du bist nicht dumm, Martha. Ich hab mich einfach nicht getraut, das dem Leonard zu sagen. Er war so gescheit. Er war fleißig, hat's Gymnasium gemacht, dann hat er studiert. Er ist sogar Doktor geworden. Mhm. Das hat nie jemand gemerkt? Weiß nicht, es hat mir wenigstens keiner gesagt. *Beide lachen.* *Marie seufzt.* Aber wie er klein war ... das war schön. Andere Mütter lesen ihren Kindern Gutenachtgeschichten vor. Ich habe immer Geschichten erfunden zu den Bildern in seinen Büchern. Er hat meine Geschichten geliebt. Das war was, als er klein war. Ja ... Es wäre eigentlich schon schön, wenn du ihn findest. Ja, ich weiß, Martha. Ich verspreche dir, dass ich alles versuche. Gut. *ruhige Klänge* Hallo, hier ist Karin Leitner. Ich rufe an wegen Ihrer Kirche. Also, wegen dem Mann, der vor zwei Jahren Ihre Kirche restauriert hat. Das habe ich in einem Artikel gelesen, von der Luzerner Zeitung. Es geht um Leonard Waibel. Ich bräuchte dringend seine Telefonnummer. Die haben Sie? Großartig. Ich weiß, Datenschutz. Aber es wäre wirklich wichtig. Okay, ja. Moment. Stift, okay. Ich bin so weit. Ja. Ja. Okay. *Handyklingeln* *Lisa murmelt unverständlich.* *Handyklingeln* Danke. Hi, Mo. Was gibt's? Hi, Lisa. Du musst wissen, dass ein Handschlag wie ein Vertrag zu werten ist. Was meinst du, Moritz? Habt ihr eure Zusammenarbeit mit einem Handschlag besiegelt? Ja, kann sein. Ich weiß es nicht mehr. Auch wenn, steht immer noch Aussage gegen Aussage. Wenn Kendrichs Sekretärin nicht alles gesehen hätte. Durch eine ... Glaswand. Genau, Glaswand. Kannst du zu mir ins Büro kommen? Ja. Danke. *Sie seufzt.* *unruhige Klänge* (Moritz) Ich hab Schiss, dass uns das Ding um die Ohren fliegt. Kendrichs Sekretärin sagt, dass du an dem Tag in der Kanzlei warst. Sie bereitete selber die "KUBA"-Unterlagen vor, und sie sah den Handschlag. Später warst du noch mal dort, wegen gezielter Sachzusammenhänge. Vor allem wegen der ... Bechsteinfledermaus. Die brütet dort, deshalb sind die Artenschützer auf unserer Seite. Die helfen dir jetzt auch nicht weiter. Okay, Moritz. Was machen wir? Es gibt zwei Möglichkeiten: Wir können uns wehren. Aber damit setzen wir vielleicht sogar deine Zulassung aufs Spiel. Interessant. Ich hab mit Kendrich telefoniert. Er lässt die Anklage fallen, wenn du dein Mandat niederlegst. Das geht nicht. Wir stehen so kurz vor einem Vergleich. Der "KUBA" und der Gewerbepark könnten gemeinsam existieren. Jetzt hinschmeißen? Schon klar. Kendrich kann den "KUBA" plattmachen. Aber du kannst weiter als Anwältin arbeiten. Ja, das weiß ich noch. Das ist lange her. Ja. Leonard, ich rufe dich aus keinem schönen Grund an. Es geht um deine Mutter. Ihr geht es nicht gut. Ja. Wann könntest du hier sein? Gut, ich hole dich ab. Nicht gut? Ich will nicht drüber reden. Schlafen wir bei dir? Vielleicht nicht im Ehebett. Das müssen wir nicht. Ich hab eine andere Idee. Komm mit. *ruhige Musik* *ruhige Musik* *Wimmern* *Sie stöhnt.* *Husten* *ruhige Musik* *ruhige Musik* *Martha hustet.* *melancholische Musik* *melancholische Musik* *Sie seufzt.* Lisa? Alles in Ordnung? *Sie seufzt.* Ist nur merkwürdig, ich war so lange nicht hier. Ihr habt umgebaut. Ja, das ist jetzt ein Gästezimmer. Kannst du dir vorstellen, öfters hier zu schlafen? Also, nicht in dem Zimmer, aber ... Ich ziehe nicht hierher. Warum nicht? Wir können uns hier was aufbauen. Ich mein's ernst. Das kann sein. Aber mein Platz ist oben auf der Alp, bei Marie. Das wird nicht immer so bleiben, aber ... Ich hab das Gefühl, du machst dein Leben zu sehr an mir fest. Das funktioniert nicht. Ich verstehe. Fährst du mich noch nach Hause? Klar. *Dielen knarzen.* Und? Er kommt. Karin hat mit ihm telefoniert. Danke. Oh ... *Martha atmet schwer.* *Röcheln* Kann ich was tun? Bleib einfach bei mir. Ja. Ja ... *Martha atmet schwer.* *Sie schnieft.* Georg? Ähm ... Könntest du bitte kommen? Mhm. *Bimmeln* *Zischen* Hey! Entschuldige! Ich musste Lisa noch nach Hause bringen. Alles gut, ich bin noch da. Der ist für dich. Damit du weißt, wo Zuhause ist. Ich bin stolz auf dich. Du musst jetzt los. Okay. - Tschüs. Tschüs. Ich hab euch lieb. Beide. Wir dich auch. - Tschüs. *Trillerpfeife* Du hast Lisa nach Hause gebracht? Was? - Hast du vorhin gesagt. Ach so, ach ... Ja, sie hat bei mir geschlafen. Auf dem Hof? - Ja. In der Gästewohnung. Okay, wow. Findest du das nicht stillos? *Er seufzt.* Ich gönne dir wirklich alles Glück dieser Welt. Aber wie schnell du die letzten 20 Jahre über Bord wirfst, das tut weh. *Motorengeräusch* *Fritzi brabbelt.* *Marie seufzt.* Schön, dass du so schnell kommen konntest. Martha schläft jetzt. Mir war nicht nach allein sein. Hat sie Schmerzen? Ja. Sie freut sich auf Leonard. Aber ich hab Angst, dass er zu spät kommt. Er kommt sicher bald. Das klappt bestimmt. *Fritzi quengelt.* Ah ... Das darfst du nicht essen, nein. Gib das her. Schau, wer da ist. Hallo, Fritzi. Schau mal. Ich hab gehört, du willst verkaufen. Ja. Aber das hier und der Hof, das ist doch deine Heimat. Eure Heimat, die der Leitners. Ich weiß, Marie. Aber auf einmal ist alles anders. Da bist jetzt du. Da ist die Fritzi. Ich hab den Hof und keine Ahnung, wie es weitergehen soll. Sebastian mag seine Fehler gehabt haben. Aber er hat dem Leitnerhof einen Sinn gegeben. Dann musst du ihm einfach wieder einen Sinn geben. Mit Florian. Das sind deine Wurzeln, die kannst du doch nicht verkaufen. *ruhige Klänge* Hey, Leonard. - Grüß dich. Immerhin war der Zug pünktlich. Wir müssen uns beeilen. Hätte sie früher angerufen, wäre ich schon längst hier. Jetzt bist du da, das zählt. Ich stehe da drüben. *unruhige Musik* Lisa! Warte mal. Sei mir nicht böse, aber ich hab's eilig. Nur kurz: Kannst du mit Florian reden? Was die beiden da tun, schadet uns allen. Das führt zu nichts. Ich weiß. Florian hat mich gefragt, ob ich mit ihm den Hof führe. Ich hab Nein gesagt. Kannst du ihm klarmachen, dass der Hof unsere Heimat ist? Seine, Georgs und meine? Wir schaffen das nur zusammen. So wie du und Marie. Ja, ich rede mit ihm. Danke. Bis später. *ruhige Musik* Hi. Wo ist sie? (Georg) Sie ist drin. *Dielen knarzen.* Leonard. Mein Bub. Ich bin da, Mama. Ich hab nicht wollen, dass du dir Sorgen machst, wenn du weißt, dass es mir schlecht geht. Ich weiß. Ich war zu lange nicht da. Tut mir leid. Jetzt bin ich da und ich bleibe. Ich ... Ich freu mich. *Sie seufzt.* *Tür öffnet sich.* Die Königin ist losgeflogen. *traurige Musik* *emsiges Summen* *traurige Musik* *traurige Musik* Sie hat es geschafft. Ich könnte dich manchmal den Berg runtertreten, aber das hast du gut gemacht. Ich fahre wieder. Wir telefonieren. Ja. Schlaft alle gut. Du auch. (Florian) Georg? - Nein. Warte mal. Nimm mich mit, ich hab zu viel getrunken. *Marie seufzt.* Und, wie war's? Genau, wie sie es sich vorgestellt hat. So war es. Es tut mir leid, ich hab dir viel zugemutet in den letzten Tagen. Ja, das hast du. Aber ich will nicht mehr streiten, Schwesterherz. *Cat Stevens: "Father and Son"* # Just relax, take it easy. # You're still young, that's your fault. # There's so much you have to know. # Find a girl, settle down. *Ein anderes Lied erklingt.* *David Bowie: "Heroes"* # I, I wish you could swim. # Like dolphins like dolphins can swim. # Though nothing, nothing will keep us together. # We can beat them, for ever and ever. # We can be heroes, just for one day. Guten Morgen. Morgen. - Morgen. Hab ich irgendwas verpasst? Warum? Letztes Mal wolltet ihr euch noch prügeln. Jetzt überlegen wir, wie es weitergeht. Gut. Ich habe nämlich einen Vorschlag. Kommt mal mit. Der Hof hier war mal ein richtiger Bauernhof. Mit Vieh, Landwirtschaft, eine ehrliche Sache ohne Schnickschnack. Daran solltet ihr wieder anknüpfen. Verpachtet euer Land nicht, sondern bewirtschaftet es selbst. Macht das Hotel bodenständiger, Urlaub auf dem Bauernhof. Aber auf einem echten, der noch lebt. Keine Kulisse. Damit ihr merkt, dass ich das ernst meine ... *Türen scheppern.* Hier ist mein Angebot: Ich übernehme die Kosten für den Umbau. Das kann dauern, aber dann haben wir hier Platz für 60 Kühe. (Georg) Gut. Dann hole ich schon mal die erste. Du hattest recht, Karl. Georg und ich haben uns letzte Nacht ausgesprochen. Wir packen das hier zusammen an. Papa. *ruhige Musik* *Er seufzt.* *Fabia muht.* *Eimer scheppert.* *ruhige Musik* (Georg) Komm her! *Fabia muht.* So. Was machst du mit der Alp? Ich werde sie in Ruhe renovieren. Und dann ... keine Ahnung. Vielleicht vermieten. Schwer vorstellbar, dass hier jemand Fremdes einzieht. Ich musste ihr versprechen, dass ihre Asche hier verstreut wird. Das war ihr größter Wunsch. Darf man das eigentlich? - Nein. Du darfst die Urne nur mitnehmen, um dich zu verabschieden. Aber wenn die Urne umfällt... Na ja ... Das passiert öfter, als man denkt. - Ständig. Mach's gut. *Fabia muht leise.* *ruhige Musik* *ruhige Musik* *nachdenkliche Musik* *nachdenkliche Musik* *Klirren* *Fabia muht.* So! *Karl lacht.* Jetzt komm her. Ich hab schon alles vorbereitet. Schön. Jetzt komm. Dann kann es sich die Dame gemütlich machen. Bisschen viel Platz für eine Kuh, oder? *Fabia muht.* Ach, was. Das ist erst der Anfang. Komm, Fabia. *Sie muht.* Herzlich willkommen. *Sie muht.* *Er holt Luft.* Ja? - Florian Leitner. Wir haben telefoniert, wegen des Testaments. Sebastian Leitner? - Genau. Kommen Sie. - Danke, dass es so schnell klappt. Ja. *lockende Laute* Georg? Mir ist in den letzten Tagen viel klargeworden. Ich würde die Fritzi gern mit dir gemeinsam großziehen. Mit dir als Vater und auch als Mann an meiner Seite. Aber du gehörst auf deinen Hof und ich auf meine Alpe. Das ist auch gut so. Ich fände es schön, wenn wir beides zu unserer Heimat machen könnten. Für Fritzi und für uns. Könntest du dir das vorstellen? Ja. Ja. *getragene Musik* *Enten schnattern.* (Bestatter) Mein Beileid. - Danke. (Leonard) Wiederschauen. *getragene Musik* Mach's gut, Mama. Mach's gut. *Karin summt ein Kirchenlied.* (alle singen) # So reich mir deine Hände und halte mich. # Bis an mein selig' Ende und ewiglich. *traurige Musik* *traurige Musik* Danke. *Münzen klimpern.* Noch einen schönen Tag. Kommen Sie gut wieder runter. (Frau) Danke. Und, wie war die Beerdigung? Die war schön. Das ist gut. Schieß los. Ich bin schwanger. Lisa ... nicht dein Ernst? Musst du mir alles nachmachen? Du bist genauso dämlich wie ich. *ruhige Musik*