<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE --><tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de"><tt:head><tt:metadata>
<ebuttm:documentMetadata>
<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
</ebuttm:documentMetadata>
<ttm:agent type="person" xml:id="Sp1">
<ttm:name type="other">
					New 1
</ttm:name>
</ttm:agent>
</tt:metadata><tt:styling><tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%" /><tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" /><tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#0000ffc2" /><tt:style xml:id="S4" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S5" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2" /></tt:styling><tt:layout><tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 83%" tts:extent="80% 7%" /><tt:region xml:id="R2" tts:origin="10% 77%" tts:extent="80% 13%" /><tt:region xml:id="R3" tts:origin="10% 63%" tts:extent="80% 14%" /></tt:layout></tt:head><tt:body><tt:div style="S1"><tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:01.000"><tt:span style="S3">UNTERTITEL: Hessischer Rundfunk</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:01.120" end="00:00:02.120"><tt:span style="S3">UNTERTITEL: Hessischer Rundfunk</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C3" region="R2" style="S2" begin="00:00:02.240" end="00:00:04.560"><tt:span style="S4">Dann bräuchte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ich ein paar Wattefilter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C4" region="R2" style="S2" begin="00:00:04.680" end="00:00:06.800"><tt:span style="S5">Da?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Genau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C5" region="R2" style="S2" begin="00:00:08.920" end="00:00:12.320"><tt:span style="S4">Ein Rückteil</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">von einer Spritze mit Wasser.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:12.440" end="00:00:13.880"><tt:span style="S5">Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:14.040" end="00:00:15.400"><tt:span style="S5">Das bin ich, Daniela.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C8" region="R2" style="S2" begin="00:00:15.520" end="00:00:17.480"><tt:span style="S5">Ich gebe Jenny</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">alles was sie braucht,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C9" region="R2" style="S2" begin="00:00:17.600" end="00:00:20.200"><tt:span style="S5">um sich ihr</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mitgebrachtes Crack zu spritzen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:00:20.360" end="00:00:22.200"><tt:span style="S5">Till, Hilfe!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:00:22.360" end="00:00:25.040"><tt:span style="S5">Ah, die sind schon vorbereitet?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:00:25.200" end="00:00:27.720"><tt:span style="S4">12er Nadeln.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C13" region="R2" style="S2" begin="00:00:27.880" end="00:00:30.840"><tt:span style="S5">12er sind die ganz kleinen, ne?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ganz links, genau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:00:30.960" end="00:00:32.840"><tt:span style="S4">So fünf bis zehn Stück.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C15" region="R2" style="S2" begin="00:00:33.720" end="00:00:35.920"><tt:span style="S5">Ja?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ja, weil ich treffe nicht schnell.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C16" region="R1" style="S2" begin="00:00:36.040" end="00:00:37.840"><tt:span style="S5">Ah, okay. Gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C17" region="R2" style="S2" begin="00:00:37.960" end="00:00:40.760"><tt:span style="S5">Zehn hast du jetzt. Okay.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Genau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C18" region="R1" style="S2" begin="00:00:40.920" end="00:00:42.920"><tt:span style="S5">Wir sind in einem Drogenkonsumraum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C19" region="R2" style="S2" begin="00:00:43.040" end="00:00:46.000"><tt:span style="S5">Nie habe ich gesehen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wie sich jemand einen Druck setzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C20" region="R1" style="S2" begin="00:00:46.160" end="00:00:48.000"><tt:span style="S5">Diese Woche will ich miterleben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C21" region="R2" style="S2" begin="00:00:48.120" end="00:00:51.200"><tt:span style="S5">wie es ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">bei der Drogenhilfe in Frankfurt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C22" region="R2" style="S2" begin="00:00:57.400" end="00:01:00.920"><tt:span style="S5">Hinter dem Hauptbahnhof</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">liegt eine Welt, die mir fremd ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C23" region="R2" style="S2" begin="00:01:01.080" end="00:01:05.840"><tt:span style="S5">Das Bahnhofsviertel. Drogenhotspot.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Das sieht man auch mitten am Tag.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C24" region="R2" style="S2" begin="00:01:11.320" end="00:01:14.880"><tt:span style="S5">Für diesen Film bin ich in</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">der Drogenhilfeeinrichtung Eastside.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C25" region="R2" style="S2" begin="00:01:15.040" end="00:01:17.880"><tt:span style="S5">Mich interessiert,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wer hierher kommt, aber auch,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C26" region="R2" style="S2" begin="00:01:18.000" end="00:01:20.800"><tt:span style="S5">was das mit einem macht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wenn man hier arbeitet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C27" region="R2" style="S2" begin="00:01:20.920" end="00:01:23.880"><tt:span style="S5">Sucht wird hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">als Krankheit akzeptiert. Das vorweg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C28" region="R1" style="S2" begin="00:01:24.000" end="00:01:25.400"><tt:span style="S5">Deshalb der Konsumraum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C29" region="R2" style="S2" begin="00:01:26.200" end="00:01:29.960"><tt:span style="S5">Wer Drogen nehmen will, kann das hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">unter guten Bedingungen machen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C30" region="R1" style="S2" begin="00:01:30.080" end="00:01:31.760"><tt:span style="S5">Sauber, mit frischen Nadeln.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C31" region="R2" style="S2" begin="00:01:31.880" end="00:01:34.320"><tt:span style="S5">Damit will die Stadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Ansteckungsgefahr</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C32" region="R1" style="S2" begin="00:01:34.440" end="00:01:36.720"><tt:span style="S5">mit Infektionskrankheiten minimieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C33" region="R2" style="S2" begin="00:01:36.840" end="00:01:39.800"><tt:span style="S4">Außer der Konsumsubstanz selber</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">haben wir alles da.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C34" region="R2" style="S2" begin="00:01:39.920" end="00:01:43.800"><tt:span style="S4">Wir geben das denen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in Form von einem Schälchen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C35" region="R2" style="S2" begin="00:01:45.400" end="00:01:47.480"><tt:span style="S4">Da ist ein Löffel drin</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zum Aufkochen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C36" region="R2" style="S2" begin="00:01:47.600" end="00:01:51.280"><tt:span style="S4">Ein Alkoholtupfer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zum Reinigen der Einstichstelle.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C37" region="R2" style="S2" begin="00:01:51.400" end="00:01:53.760"><tt:span style="S4">Ascorbinsäure,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die hilft beim Aufkochen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C38" region="R2" style="S2" begin="00:01:53.880" end="00:01:57.640"><tt:span style="S4">Da trennt sich der Stoff, also</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die Droge, von den Begleitstoffen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C39" region="R1" style="S2" begin="00:01:57.760" end="00:01:59.640"><tt:span style="S4">die man nicht konsumieren möchte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C40" region="R2" style="S2" begin="00:01:59.800" end="00:02:02.400"><tt:span style="S4">Filter, weil der Stoff</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">relativ schmutzig ist,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C41" region="R1" style="S2" begin="00:02:02.520" end="00:02:04.680"><tt:span style="S4">der auf der Straße verkauft wird.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C42" region="R2" style="S2" begin="00:02:04.840" end="00:02:08.520"><tt:span style="S4">Da können Partikel drin sein, die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">man nicht in der Blutbahn möchte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C43" region="R2" style="S2" begin="00:02:08.680" end="00:02:10.960"><tt:span style="S5">Ascorbinsäure und Tupfer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ist ja lustig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C44" region="R2" style="S2" begin="00:02:11.080" end="00:02:13.400"><tt:span style="S5">Das hätten ja auf der Straße nicht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Genau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C45" region="R1" style="S2" begin="00:02:13.520" end="00:02:15.240"><tt:span style="S5">Also Ascorbinsäure auch nicht?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C46" region="R2" style="S2" begin="00:02:15.360" end="00:02:18.920"><tt:span style="S4">Sie können es sich bei uns holen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aber in der Regel wird das ohne ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C47" region="R2" style="S2" begin="00:02:19.040" end="00:02:22.640"><tt:span style="S4">Vor allem in den Spritzen, die wir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ausgeben, ist sauberes Wasser.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C48" region="R2" style="S2" begin="00:02:22.760" end="00:02:26.880"><tt:span style="S4">Das wird im Notfall auch mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aus der Pfütze genommen sonst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C49" region="R1" style="S2" begin="00:02:27.040" end="00:02:28.920"><tt:span style="S5">Acht Konsumplätze gibt es.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C50" region="R1" style="S2" begin="00:02:29.080" end="00:02:30.440"><tt:span style="S5">Vor jedem ein Spiegel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C51" region="R2" style="S2" begin="00:02:32.080" end="00:02:35.400"><tt:span style="S4">Gerade beim Heroinkonsum</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ist entscheidend, wenn wir merken,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C52" region="R2" style="S2" begin="00:02:35.560" end="00:02:38.480"><tt:span style="S4">dass die einschlafen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass wir die Gesichter sehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C53" region="R2" style="S2" begin="00:02:38.600" end="00:02:42.200"><tt:span style="S4">Sobald keine Körperspannung mehr</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">da ist, haben wir einen Notfall.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C54" region="R1" style="S2" begin="00:02:42.320" end="00:02:44.080"><tt:span style="S4">Dann müssen wir einschreiten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C55" region="R2" style="S2" begin="00:02:44.200" end="00:02:45.680"><tt:span style="S4">Okay.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Okay.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C56" region="R2" style="S2" begin="00:02:48.120" end="00:02:51.520"><tt:span style="S5">Wenn du das da so rüberreichst,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">sagst du noch was zu den Leuten?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C57" region="R2" style="S2" begin="00:02:51.640" end="00:02:53.280"><tt:span style="S5">So was wie &quot;viel Spaß&quot;?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Nee.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C58" region="R1" style="S2" begin="00:02:53.400" end="00:02:55.240"><tt:span style="S4">Das rutscht einem manchmal raus,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C59" region="R2" style="S2" begin="00:02:55.360" end="00:02:57.520"><tt:span style="S4">aber es ist eigentlich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">bisschen doof.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C60" region="R2" style="S2" begin="00:02:57.640" end="00:03:00.080"><tt:span style="S5">Ja, eben.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Ich hab jetzt nichts gesagt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C61" region="R1" style="S2" begin="00:03:00.200" end="00:03:02.040"><tt:span style="S5">Das hat sich auch doof angefühlt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C62" region="R2" style="S2" begin="00:03:02.200" end="00:03:05.520"><tt:span style="S4">Es gibt Leute, bei denen wissen wir,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass sie immer wieder</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C63" region="R2" style="S2" begin="00:03:05.640" end="00:03:08.600"><tt:span style="S4">an die Obergrenze von dem,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">was sie vertragen, gehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C64" region="R2" style="S2" begin="00:03:08.720" end="00:03:11.280"><tt:span style="S4">Oder vielleicht auch darüber.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Dann sagen wir:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C65" region="R1" style="S2" begin="00:03:11.400" end="00:03:12.960"><tt:span style="S4">&quot;Pass ein bisschen auf.&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C66" region="R1" style="S2" begin="00:03:13.920" end="00:03:15.760"><tt:span style="S5">Jenny muss ein paar Mal ansetzen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C67" region="R1" style="S2" begin="00:03:15.880" end="00:03:17.680"><tt:span style="S5">Sie ist viele Jahre abhängig</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C68" region="R2" style="S2" begin="00:03:17.800" end="00:03:20.320"><tt:span style="S5">und kommt nicht mehr</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">problemlos in ihre Venen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C69" region="R2" style="S2" begin="00:03:21.200" end="00:03:23.960"><tt:span style="S5">Ich leide ganz schön mit.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Es dauert lange.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C70" region="R2" style="S2" begin="00:03:29.440" end="00:03:32.560"><tt:span style="S5">Wie ist das für dich,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wenn du den Leuten zuguckst?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C71" region="R2" style="S2" begin="00:03:32.720" end="00:03:35.600"><tt:span style="S4">Ich arbeite manchmal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">im Bahnhofsviertel, nachts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C72" region="R2" style="S2" begin="00:03:35.720" end="00:03:39.320"><tt:span style="S4">Wenn ich da Konsum auf der Straße</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sehe, der sehr schmutzig ist,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C73" region="R2" style="S2" begin="00:03:39.440" end="00:03:43.000"><tt:span style="S4">einfach von den Umständen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das finde ich schon eher ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C74" region="R1" style="S2" begin="00:03:43.720" end="00:03:45.800"><tt:span style="S4">Das geht eher an mich ran.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C75" region="R1" style="S2" begin="00:03:45.920" end="00:03:48.480"><tt:span style="S4">Hier eigentlich nicht, nee.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C76" region="R2" style="S2" begin="00:03:48.640" end="00:03:51.560"><tt:span style="S5">Ich verspüre immer so den Drang,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">den Leuten zu sagen:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C77" region="R2" style="S2" begin="00:03:51.680" end="00:03:54.200"><tt:span style="S5">&quot;Mach das nicht!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Das ist nicht gut für dich!&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C78" region="R2" style="S2" begin="00:03:54.320" end="00:03:58.600"><tt:span style="S4">Ja, ja. Der Drang ist schon da.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Aber das bringt ja auch nichts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C79" region="R2" style="S2" begin="00:03:58.720" end="00:04:01.480"><tt:span style="S4">Es gibt auch den Drang,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">den Leuten zu sagen:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C80" region="R2" style="S2" begin="00:04:01.600" end="00:04:04.880"><tt:span style="S4">&quot;Ich nehme dich mit nach Hause,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">du schläfst 24 Stunden durch,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C81" region="R1" style="S2" begin="00:04:05.000" end="00:04:06.360"><tt:span style="S4">dann reden wir.&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C82" region="R1" style="S2" begin="00:04:06.480" end="00:04:08.320"><tt:span style="S4">Aber das ist natürlich sinnlos.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C83" region="R1" style="S2" begin="00:04:08.440" end="00:04:10.480"><tt:span style="S4">Macht man natürlich nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C84" region="R2" style="S2" begin="00:04:10.640" end="00:04:13.960"><tt:span style="S4">Das ist eine Sucht, eine Krankheit.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Aber sie sind erwachsen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C85" region="R2" style="S2" begin="00:04:14.080" end="00:04:18.680"><tt:span style="S4">Ich kann ihnen nicht vorschreiben,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">was sie zu tun oder zu lassen haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C86" region="R2" style="S2" begin="00:04:24.120" end="00:04:26.720"><tt:span style="S5">Bei der Drogenhilfe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">arbeitet man zieloffen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C87" region="R2" style="S2" begin="00:04:26.840" end="00:04:30.400"><tt:span style="S5">Die Abhängigen, Klienten heißen sie,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">bestimmen das Ziel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C88" region="R2" style="S2" begin="00:04:30.520" end="00:04:33.800"><tt:span style="S5">Sie bestimmen, wie sie leben möchten,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nicht die Mitarbeiter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C89" region="R2" style="S2" begin="00:04:33.960" end="00:04:36.800"><tt:span style="S5">Im Eastside</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">sollen sie die Unterstützung</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C90" region="R2" style="S2" begin="00:04:36.960" end="00:04:39.120"><tt:span style="S5">und die Ruhe finden,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die sie brauchen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C91" region="R2" style="S2" begin="00:04:41.160" end="00:04:45.080"><tt:span style="S5">Im Aufenthaltsraum lerne ich Mario</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">kennen. Er ist schon lange hier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C92" region="R2" style="S2" begin="00:04:46.280" end="00:04:49.040"><tt:span style="S5">Wo schläfst du? schläfst du oben?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ja, hier oben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C93" region="R1" style="S2" begin="00:04:49.200" end="00:04:50.760"><tt:span style="S4">Ich bin jetzt 63</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C94" region="R2" style="S2" begin="00:04:52.360" end="00:04:54.720"><tt:span style="S4">und bestimmt schon</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">20, 30 Jahre hier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C95" region="R2" style="S2" begin="00:04:54.840" end="00:04:57.320"><tt:span style="S4">Also nicht am Stück,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sondern mal Knast,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C96" region="R2" style="S2" begin="00:04:57.440" end="00:05:01.560"><tt:span style="S4">mal wieder Wohnung gekriegt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Freundin gefunden, verlassen worden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C97" region="R1" style="S2" begin="00:05:01.680" end="00:05:02.800"><tt:span style="S4">Arsch lecken, zack,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C98" region="R2" style="S2" begin="00:05:02.920" end="00:05:05.200"><tt:span style="S4">zusammengebrochen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der ganze Krempel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C99" region="R1" style="S2" begin="00:05:05.320" end="00:05:07.400"><tt:span style="S4">Und wieder mal hier aufgeklatscht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C100" region="R1" style="S2" begin="00:05:07.560" end="00:05:09.840"><tt:span style="S5">Er putzt regelmäßig den Raucherraum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C101" region="R2" style="S2" begin="00:05:09.960" end="00:05:12.840"><tt:span style="S5">Als Lohn gibt es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">eine Gutschrift in der Cafeteria.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C102" region="R1" style="S2" begin="00:05:12.960" end="00:05:14.320"><tt:span style="S4">Das geht ruckizucki.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C103" region="R2" style="S2" begin="00:05:14.440" end="00:05:17.440"><tt:span style="S4">Wir warten, bis sie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die Zigarette geraucht haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C104" region="R2" style="S2" begin="00:05:17.560" end="00:05:19.520"><tt:span style="S4">Dann schmeißen wir sie raus.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Okay.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C105" region="R2" style="S2" begin="00:05:19.680" end="00:05:22.880"><tt:span style="S5">Hören die auf dich?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Nicht immer, aber ab und zu mal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C106" region="R2" style="S2" begin="00:05:24.040" end="00:05:27.000"><tt:span style="S4">Hier fangen wir an.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Das ist mein Arbeitsbereich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C107" region="R2" style="S2" begin="00:05:27.160" end="00:05:30.640"><tt:span style="S4">Hier steht mein Putzzeug.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Mikrofaser, also ganz weit vorne.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C108" region="R2" style="S2" begin="00:05:30.760" end="00:05:34.520"><tt:span style="S5">Gut, fangen wir an. Ich helfe dir.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Du hilfst mir beim Putzen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C109" region="R2" style="S2" begin="00:05:34.640" end="00:05:37.920"><tt:span style="S5">Ja, das war die Abmachung.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Hast du das gehört?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C110" region="R2" style="S2" begin="00:05:38.840" end="00:05:42.080"><tt:span style="S4">Jetzt geht&apos;s los hier.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ich parke neben dem Raucherraum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C111" region="R2" style="S2" begin="00:05:42.200" end="00:05:44.840"><tt:span style="S4">Jetzt wird geputzt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">bis die Teufel rauskommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C112" region="R2" style="S2" begin="00:05:45.000" end="00:05:49.240"><tt:span style="S5">Mario erzählt, dass er bis vor Kurzem</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">woanders ein eigenes Zimmer hatte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C113" region="R2" style="S2" begin="00:05:49.360" end="00:05:52.080"><tt:span style="S5">Aber da flog er raus.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Es gab Stress wegen Alkohol.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C114" region="R2" style="S2" begin="00:05:52.240" end="00:05:54.720"><tt:span style="S5">Was wäre,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wenn das Eastside nicht wäre?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C115" region="R1" style="S2" begin="00:05:54.880" end="00:05:56.280"><tt:span style="S5">Wo würdest du landen dann?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C116" region="R2" style="S2" begin="00:05:56.440" end="00:05:59.200"><tt:span style="S4">Vielleicht unter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der nächsten Brücke um die Ecke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C117" region="R2" style="S2" begin="00:05:59.360" end="00:06:03.000"><tt:span style="S4">Ich hab ein paar Mal mehr unter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">einer Brücke gepennt als ein Mal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C118" region="R2" style="S2" begin="00:06:03.720" end="00:06:06.960"><tt:span style="S4">Das muss nicht unbedingt sein.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Das macht nicht so viel Spaß.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C119" region="R2" style="S2" begin="00:06:07.080" end="00:06:09.320"><tt:span style="S4">Gerade wenn es Winter wird.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ja, klar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C120" region="R2" style="S2" begin="00:06:09.480" end="00:06:11.560"><tt:span style="S5">Was sagen die,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wenn du wieder ankommst?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C121" region="R1" style="S2" begin="00:06:11.680" end="00:06:13.040"><tt:span style="S4">Was sollen die sagen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C122" region="R2" style="S2" begin="00:06:13.160" end="00:06:16.280"><tt:span style="S5">Weiß ich nicht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Ich würde sagen: &quot;Och, Mario! Komm!&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C123" region="R2" style="S2" begin="00:06:16.400" end="00:06:19.440"><tt:span style="S5">&quot;Der arme Mario!&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Nee, ich würde eher sagen:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C124" region="R2" style="S2" begin="00:06:19.560" end="00:06:22.480"><tt:span style="S5">&quot;Was machst du schon wieder hier?&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ja, genau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C125" region="R1" style="S2" begin="00:06:22.720" end="00:06:24.640"><tt:span style="S4">So haben sie es ja auch gesagt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C126" region="R2" style="S2" begin="00:06:25.560" end="00:06:28.880"><tt:span style="S5">Was ist das Eastside für dich?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Ist das ein Zuhause oder ...?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C127" region="R2" style="S2" begin="00:06:29.040" end="00:06:32.160"><tt:span style="S4">Na ja,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das ist ein anstrengendes Zuhause.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C128" region="R2" style="S2" begin="00:06:32.320" end="00:06:34.720"><tt:span style="S4">Da gehört ja</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die ganze Gemeinschaft dazu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C129" region="R2" style="S2" begin="00:06:34.840" end="00:06:37.680"><tt:span style="S5">Da sind anstrengende</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Charaktere dabei?</tt:span><tt:span style="S4"> - Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C130" region="R2" style="S2" begin="00:06:37.840" end="00:06:41.440"><tt:span style="S5">Ein Zuhause auf Zeit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">soll das Eastside eigentlich sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C131" region="R2" style="S2" begin="00:06:41.560" end="00:06:45.160"><tt:span style="S5">Aber die Zeit ist nicht begrenzt.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Manche bleiben Jahre.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C132" region="R1" style="S2" begin="00:06:45.280" end="00:06:47.480"><tt:span style="S5">Im zweiten Stock gibt es 61 Betten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C133" region="R2" style="S2" begin="00:06:47.600" end="00:06:51.480"><tt:span style="S5">Wer hier auf der Liste steht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">hat eine sichere Schlafmöglichkeit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C134" region="R2" style="S2" begin="00:06:51.600" end="00:06:54.960"><tt:span style="S5">Vorausgesetzt er ist zuverlässig</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und macht keinen Ärger.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C135" region="R2" style="S2" begin="00:06:57.720" end="00:07:00.160"><tt:span style="S5">Gegen 19 Uhr</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">beginnt hier der Betrieb.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C136" region="R2" style="S2" begin="00:07:00.840" end="00:07:03.480"><tt:span style="S5">Tagsüber hier bleiben darf nur,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wer krank ist</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C137" region="R2" style="S2" begin="00:07:05.280" end="00:07:09.000"><tt:span style="S5">Ein Bett, Schutz für die Nacht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und saubere Waschgelegenheiten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C138" region="R1" style="S2" begin="00:07:09.160" end="00:07:11.400"><tt:span style="S5">Für viele die Alternative zur Straße.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C139" region="R2" style="S2" begin="00:07:13.920" end="00:07:16.480"><tt:span style="S5">Roberto hat heute</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Spätdienst und ich auch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C140" region="R2" style="S2" begin="00:07:18.720" end="00:07:20.560"><tt:span style="S4">Hi, Erich.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Hallo.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C141" region="R2" style="S2" begin="00:07:20.680" end="00:07:22.160"><tt:span style="S5">Hallo.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Schönen Abend.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C142" region="R2" style="S2" begin="00:07:22.320" end="00:07:24.960"><tt:span style="S5">Guck auf der Liste,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ob du seinen Namen findest.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C143" region="R2" style="S2" begin="00:07:25.080" end="00:07:28.800"><tt:span style="S5">Erich heißt du?</tt:span><tt:span style="S4"> - Erich mit Vornamen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ich hab ihn nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C144" region="R2" style="S2" begin="00:07:28.960" end="00:07:31.280"><tt:span style="S5">Ich schaue nach,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ob bei Erich etwas fehlt:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C145" region="R2" style="S2" begin="00:07:31.400" end="00:07:34.320"><tt:span style="S5">Ein aktueller Tuberkulose-Test etwa.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Aber alles gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C146" region="R2" style="S2" begin="00:07:34.440" end="00:07:37.640"><tt:span style="S5">Aber Erich hat alles erledigt.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Das ist immer gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C147" region="R1" style="S2" begin="00:07:37.760" end="00:07:39.440"><tt:span style="S4">Er ist schon länger bei uns.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C148" region="R2" style="S2" begin="00:07:39.560" end="00:07:42.320"><tt:span style="S4">Ich bin 62.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Das ist für uns kein Problem.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C149" region="R2" style="S2" begin="00:07:42.440" end="00:07:44.560"><tt:span style="S4">Nein.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Okay.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C150" region="R1" style="S2" begin="00:07:44.680" end="00:07:47.800"><tt:span style="S5">Das war&apos;s schon. Schlaf schön.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C151" region="R1" style="S2" begin="00:07:47.920" end="00:07:49.360"><tt:span style="S4">Ciao.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C152" region="R2" style="S2" begin="00:07:49.520" end="00:07:52.720"><tt:span style="S5">Der nächsten Klientin</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">soll ich das Zimmer aufschließen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C153" region="R1" style="S2" begin="00:07:52.840" end="00:07:54.840"><tt:span style="S5">Eigene Schlüssel haben sie nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C154" region="R2" style="S2" begin="00:07:55.000" end="00:07:57.680"><tt:span style="S5">Sie teilt es sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mit drei anderen Frauen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C155" region="R1" style="S2" begin="00:07:58.400" end="00:07:59.760"><tt:span style="S5">* Lachen *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C156" region="R2" style="S2" begin="00:07:59.920" end="00:08:01.800"><tt:span style="S5">Darf ich da reingucken?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ja, bitte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C157" region="R1" style="S2" begin="00:08:01.920" end="00:08:03.920"><tt:span style="S4">Wir machen gerade Zimmerrundgang.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C158" region="R2" style="S2" begin="00:08:04.040" end="00:08:06.480"><tt:span style="S4">Wir gehen rein, checken ab,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ob alles okay ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C159" region="R2" style="S2" begin="00:08:06.600" end="00:08:08.800"><tt:span style="S5">Ah! Kalt habt ihr&apos;s hier!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Find ich auch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C160" region="R1" style="S2" begin="00:08:08.920" end="00:08:10.240"><tt:span style="S5">Fenster offengelassen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C161" region="R2" style="S2" begin="00:08:10.360" end="00:08:14.240"><tt:span style="S4">Immer gucken, ob alles okay ist.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Das ist ein ordentliches Zimmer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C162" region="R2" style="S2" begin="00:08:14.360" end="00:08:16.800"><tt:span style="S4">Auch wenn jemand schläft:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">immer nachgucken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C163" region="R2" style="S2" begin="00:08:16.920" end="00:08:20.240"><tt:span style="S4">Manchmal gibt es Leute, die haben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sich weggeschossen, dann ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C164" region="R2" style="S2" begin="00:08:20.360" end="00:08:22.440"><tt:span style="S4">Morgens beim Wecken</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">passiert das oft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C165" region="R1" style="S2" begin="00:08:22.560" end="00:08:23.720"><tt:span style="S4">Du machst die Runde.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C166" region="R2" style="S2" begin="00:08:23.840" end="00:08:27.680"><tt:span style="S4">Wenn einer nicht richtig geweckt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wird, du denkst, er schläft noch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C167" region="R2" style="S2" begin="00:08:27.800" end="00:08:30.360"><tt:span style="S4">Du kommst später,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">er liegt noch da und ist steif.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C168" region="R2" style="S2" begin="00:08:30.480" end="00:08:33.360"><tt:span style="S4">Deswegen ist es besser,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">man guckt, ob er sich bewegt hat</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C169" region="R1" style="S2" begin="00:08:33.480" end="00:08:35.120"><tt:span style="S4">und fragt: &quot;Bist du wach?&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C170" region="R2" style="S2" begin="00:08:35.240" end="00:08:38.880"><tt:span style="S4">Dann reagiert er irgendwann</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mit &quot;Leck mich am Arsch&quot; oder &quot;Ja&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C171" region="R1" style="S2" begin="00:08:39.000" end="00:08:40.440"><tt:span style="S4">Aber man weiß, er lebt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C172" region="R2" style="S2" begin="00:08:40.600" end="00:08:44.880"><tt:span style="S5">Es gibt zwei reine Frauenzimmer.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Manche ziehen das vor. Trotzdem:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C173" region="R2" style="S2" begin="00:08:45.000" end="00:08:48.320"><tt:span style="S5">Vier Leute auf so engem Raum,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">da stimmt die Chemie nicht immer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C174" region="R1" style="S2" begin="00:08:48.480" end="00:08:50.120"><tt:span style="S5">Es gibt auch mal Stress.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C175" region="R2" style="S2" begin="00:08:51.680" end="00:08:55.240"><tt:span style="S5">Sonja hat fünf Kinder. Aber</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die leben lange nicht mehr bei ihr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C176" region="R2" style="S2" begin="00:08:55.400" end="00:08:59.520"><tt:span style="S4">Ein Schicksalsschlag nach dem</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">anderen. Da bin ich. In Frankfurt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C177" region="R1" style="S2" begin="00:08:59.640" end="00:09:01.160"><tt:span style="S5">Kommst du aus Frankfurt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C178" region="R2" style="S2" begin="00:09:01.280" end="00:09:04.840"><tt:span style="S4">Nein, aus Nordrhein-Westfalen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hinten aus dem Ruhrpott.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C179" region="R2" style="S2" begin="00:09:05.000" end="00:09:08.040"><tt:span style="S5">Was hat dich hierher gespült?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Mein Ex-Freund.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C180" region="R2" style="S2" begin="00:09:08.160" end="00:09:10.360"><tt:span style="S4">Ich habe den</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in NRW kennengelernt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C181" region="R2" style="S2" begin="00:09:10.480" end="00:09:12.640"><tt:span style="S4">Er hat mich nach Frankfurt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">geschleppt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C182" region="R2" style="S2" begin="00:09:12.760" end="00:09:15.280"><tt:span style="S4">weil es mehr Möglichkeiten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">für Obdachlose gibt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C183" region="R2" style="S2" begin="00:09:15.440" end="00:09:17.920"><tt:span style="S4">Ciao Adriano!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Kriegt er einen Zettel?</tt:span><tt:span style="S4"> - Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C184" region="R2" style="S2" begin="00:09:18.040" end="00:09:21.600"><tt:span style="S5">Darf ich ihm einen Zettel machen?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Natürlich. Dafür bist du da.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C185" region="R2" style="S2" begin="00:09:21.760" end="00:09:25.200"><tt:span style="S5">Frankfurt ist Anziehungspunkt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">für Abhängige und Obdachlose.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C186" region="R2" style="S2" begin="00:09:25.320" end="00:09:27.720"><tt:span style="S5">Manche vermuten,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auch wegen der Hilfen hier</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C187" region="R2" style="S2" begin="00:09:27.880" end="00:09:31.400"><tt:span style="S5">und weil andere Städte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das Thema vernachlässigen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C188" region="R2" style="S2" begin="00:09:31.560" end="00:09:35.120"><tt:span style="S4">Frankfurt ist Absturzpunkt.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ja? Warum ist das so?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C189" region="R2" style="S2" begin="00:09:35.240" end="00:09:39.480"><tt:span style="S4">Jetzt sagen manche Leute,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die Drogen nehmen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C190" region="R2" style="S2" begin="00:09:39.600" end="00:09:42.360"><tt:span style="S4">oder Medikamentensucht haben,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wie bei mir,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C191" region="R1" style="S2" begin="00:09:42.480" end="00:09:45.040"><tt:span style="S4">die geraten hier in einen Sog.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C192" region="R2" style="S2" begin="00:09:46.040" end="00:09:52.560"><tt:span style="S4">Dann geht es nur noch um Kokain,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Kokain, Geld beschaffen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C193" region="R2" style="S2" begin="00:09:53.960" end="00:09:58.880"><tt:span style="S4">Ich könnte eigentlich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zu meiner Familie, Hilfe ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C194" region="R1" style="S2" begin="00:09:59.040" end="00:10:00.520"><tt:span style="S4">Aber ich schäme mich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C195" region="R2" style="S2" begin="00:10:00.680" end="00:10:05.240"><tt:span style="S4">Irgendwann habe ich den Entschluss</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">gefasst, hierher zu kommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C196" region="R2" style="S2" begin="00:10:05.400" end="00:10:07.600"><tt:span style="S4">Das ist für mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine Auffangstation.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C197" region="R2" style="S2" begin="00:10:07.720" end="00:10:10.240"><tt:span style="S4">Ich päppele mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">so langsam hoch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C198" region="R2" style="S2" begin="00:10:11.040" end="00:10:13.760"><tt:span style="S5">Viele sind dankbar</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">für dieses Angebot.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C199" region="R2" style="S2" begin="00:10:13.920" end="00:10:16.240"><tt:span style="S5">Aber nicht alle</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">halten sich an die Regeln.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C200" region="R2" style="S2" begin="00:10:16.360" end="00:10:18.840"><tt:span style="S5">Manchmal muss Roberto</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auch einschreiten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C201" region="R2" style="S2" begin="00:10:20.680" end="00:10:23.960"><tt:span style="S4">Ihr könnt das nicht machen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass er bei euch auf Zimmer geht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C202" region="R2" style="S2" begin="00:10:24.080" end="00:10:27.080"><tt:span style="S4">Das geht nicht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Harald muss sich daran halten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C203" region="R2" style="S2" begin="00:10:27.200" end="00:10:30.840"><tt:span style="S4">Ein Mann ein Wort, sag ich immer!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Kindergarten hab ich genug!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C204" region="R1" style="S2" begin="00:10:30.960" end="00:10:33.200"><tt:span style="S4">Das ist einfach eine Tatsache.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C205" region="R2" style="S2" begin="00:10:33.320" end="00:10:35.840"><tt:span style="S4">Wusste ich wirklich nicht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ja, ist okay.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C206" region="R1" style="S2" begin="00:10:37.040" end="00:10:38.240"><tt:span style="S4">Ciao, Marek.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C207" region="R2" style="S2" begin="00:10:38.360" end="00:10:41.360"><tt:span style="S5">Da war jetzt einer im Zimmer,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">der nicht reindurfte?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C208" region="R2" style="S2" begin="00:10:41.480" end="00:10:44.080"><tt:span style="S4">Der schläft</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">unten in den Notbetten eigentlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C209" region="R1" style="S2" begin="00:10:44.200" end="00:10:46.320"><tt:span style="S4">Der hat hier oben nichts zu suchen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C210" region="R1" style="S2" begin="00:10:46.440" end="00:10:49.480"><tt:span style="S4">Die Jungs da drinnen kennen sich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C211" region="R2" style="S2" begin="00:10:49.640" end="00:10:51.920"><tt:span style="S5">Aber der hatte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nicht Hausverbot oder so?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C212" region="R2" style="S2" begin="00:10:52.040" end="00:10:55.080"><tt:span style="S4">Nein, der ist gerade</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">heute aus dem Knast gekommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C213" region="R2" style="S2" begin="00:10:55.240" end="00:10:58.520"><tt:span style="S4">Heute ist er das erste Mal draußen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und besucht seine Freunde.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C214" region="R2" style="S2" begin="00:10:58.640" end="00:11:01.360"><tt:span style="S4">Wenn man was ausmacht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">muss man sich daran halten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C215" region="R1" style="S2" begin="00:11:01.480" end="00:11:03.680"><tt:span style="S4">Es ist ein Geben und Nehmen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C216" region="R2" style="S2" begin="00:11:03.840" end="00:11:07.560"><tt:span style="S5">Das ist auch ein Laken?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Das ist ein Kissen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C217" region="R2" style="S2" begin="00:11:08.320" end="00:11:11.520"><tt:span style="S4">Aber ein Kissen vielleicht auch?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Vielen Dank.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C218" region="R1" style="S2" begin="00:11:11.640" end="00:11:13.560"><tt:span style="S5">Ich muss wieder zu Sonja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C219" region="R1" style="S2" begin="00:11:13.720" end="00:11:16.000"><tt:span style="S5">Bei ihr fehlt der Tuberkulose-Test.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C220" region="R1" style="S2" begin="00:11:16.160" end="00:11:18.080"><tt:span style="S5">Was muss sie machen? TBC-Test?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C221" region="R2" style="S2" begin="00:11:18.200" end="00:11:20.560"><tt:span style="S4">Genau,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sie muss den TBC bis morgen haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C222" region="R2" style="S2" begin="00:11:20.680" end="00:11:24.840"><tt:span style="S4">Wenn sie das bis morgen nicht hat,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">darf sie nicht übernachten hier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C223" region="R1" style="S2" begin="00:11:28.560" end="00:11:30.280"><tt:span style="S5">Sonja?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C224" region="R2" style="S2" begin="00:11:33.480" end="00:11:36.200"><tt:span style="S5">(Flüstert) Oh nein,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die schläft schon.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C225" region="R2" style="S2" begin="00:11:38.600" end="00:11:40.480"><tt:span style="S4">Ist nicht da, oder?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Die schläft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C226" region="R2" style="S2" begin="00:11:40.640" end="00:11:43.640"><tt:span style="S4">Hast du sie nicht geweckt?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Nein.</tt:span><tt:span style="S4"> - Warum denn nicht?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C227" region="R2" style="S2" begin="00:11:43.760" end="00:11:46.960"><tt:span style="S5">Die hat ganz lieb geschlafen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Muss ich sie wirklich wecken?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C228" region="R2" style="S2" begin="00:11:47.080" end="00:11:50.600"><tt:span style="S5">Sie sah so friedlich aus.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Sie hat geatmet, ich hab&apos;s gecheckt!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C229" region="R2" style="S2" begin="00:11:50.720" end="00:11:53.120"><tt:span style="S4">Dann schläft sie heute schön</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und morgen kalt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C230" region="R2" style="S2" begin="00:11:53.240" end="00:11:56.440"><tt:span style="S4">Du musst sie wecken und sagen:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Morgen den Zettel mitbringen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C231" region="R2" style="S2" begin="00:11:56.600" end="00:12:00.440"><tt:span style="S5">(flüstert) Sonja, Roberto hat gesagt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">du musst TBC-Test machen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C232" region="R2" style="S2" begin="00:12:00.560" end="00:12:04.280"><tt:span style="S5">Du musst dich kümmern, dass du</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">morgen wieder hierher darfst, okay?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C233" region="R2" style="S2" begin="00:12:04.400" end="00:12:07.000"><tt:span style="S4">Okay.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Schlaf schön. Ciao.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C234" region="R1" style="S2" begin="00:12:07.160" end="00:12:09.240"><tt:span style="S5">Übrigens, das mit dem TBC-Test</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C235" region="R2" style="S2" begin="00:12:09.360" end="00:12:11.960"><tt:span style="S5">wird sie am nächsten Tag</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nicht schaffen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C236" region="R1" style="S2" begin="00:12:14.320" end="00:12:16.400"><tt:span style="S5">Im Keller sind noch 24 Notbetten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C237" region="R2" style="S2" begin="00:12:16.520" end="00:12:19.560"><tt:span style="S5">Kommen auch manchmal mitten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in der Nacht noch Leute?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C238" region="R2" style="S2" begin="00:12:19.680" end="00:12:23.200"><tt:span style="S4">Natürlich. In der Regel kann</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">um 3, 4 Uhr noch ein Klient kommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C239" region="R2" style="S2" begin="00:12:23.360" end="00:12:26.560"><tt:span style="S5">Aber das heißt, ihr haltet</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">hier mit Absicht Betten frei?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C240" region="R2" style="S2" begin="00:12:26.680" end="00:12:30.400"><tt:span style="S4">Nein, wir halten nicht frei. Das</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">heißt: Wer kommt zuerst malt zuerst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C241" region="R2" style="S2" begin="00:12:30.560" end="00:12:33.760"><tt:span style="S5">Hier schlafen die,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die oben keinen festen Platz haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C242" region="R1" style="S2" begin="00:12:33.880" end="00:12:35.560"><tt:span style="S5">Nicht alle sind abhängig,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C243" region="R2" style="S2" begin="00:12:35.680" end="00:12:39.040"><tt:span style="S5">aber oft gehen Sucht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und Obdachlosigkeit Hand in Hand.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C244" region="R1" style="S2" begin="00:12:39.840" end="00:12:41.920"><tt:span style="S4">Adrian, die Schuhe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C245" region="R2" style="S2" begin="00:12:42.080" end="00:12:45.680"><tt:span style="S4">Adriano.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Mach die Schuhe einfach weg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C246" region="R1" style="S2" begin="00:12:45.800" end="00:12:48.080"><tt:span style="S4">Nur die Schuhe ausziehen, Adriano.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C247" region="R2" style="S2" begin="00:12:48.240" end="00:12:51.280"><tt:span style="S5">Heute sind die Betten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">schon früh belegt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C248" region="R1" style="S2" begin="00:12:59.960" end="00:13:02.320"><tt:span style="S5">Jetzt fahren wir ins Bahnhofsviertel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C249" region="R2" style="S2" begin="00:13:02.440" end="00:13:06.120"><tt:span style="S5">Die integrative Drogenhilfe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">hat einen Shuttlebus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C250" region="R2" style="S2" begin="00:13:06.280" end="00:13:09.120"><tt:span style="S5">Wer möchte, kann zusteigen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mit ins Eastside fahren,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C251" region="R1" style="S2" begin="00:13:09.240" end="00:13:11.400"><tt:span style="S5">dort im Notbetten-Keller übernachten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C252" region="R2" style="S2" begin="00:13:11.520" end="00:13:13.800"><tt:span style="S4">Es ist ein Kampf</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">auf der Straße geworden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C253" region="R2" style="S2" begin="00:13:13.960" end="00:13:16.720"><tt:span style="S4">Das hat sich in den letzten Jahren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">stark verändert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C254" region="R1" style="S2" begin="00:13:16.840" end="00:13:17.960"><tt:span style="S5">Woran liegt das?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C255" region="R2" style="S2" begin="00:13:18.120" end="00:13:21.080"><tt:span style="S4">Der Konsum des Cracks ist das,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">was das fördert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C256" region="R2" style="S2" begin="00:13:21.240" end="00:13:23.400"><tt:span style="S4">Wenn sie früher</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Heroin gespritzt haben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C257" region="R2" style="S2" begin="00:13:23.520" end="00:13:28.360"><tt:span style="S4">da waren sie für eine Zeit lang</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">erst mal abgestellt und waren ruhig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C258" region="R1" style="S2" begin="00:13:28.520" end="00:13:30.800"><tt:span style="S4">Crack ist halt ein schneller Konsum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C259" region="R2" style="S2" begin="00:13:30.960" end="00:13:33.840"><tt:span style="S4">Der macht natürlich die Leute</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">schnell aggressiv,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C260" region="R2" style="S2" begin="00:13:33.960" end="00:13:38.320"><tt:span style="S4">weil sie wieder weiter den</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nächsten Konsum vor sich hertreiben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C261" region="R2" style="S2" begin="00:13:38.480" end="00:13:41.800"><tt:span style="S5">Vor mehr als 30 Jahren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">war Roberto selbst abhängig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C262" region="R2" style="S2" begin="00:13:41.920" end="00:13:44.640"><tt:span style="S5">Er kennt die Szene von beiden Seiten.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Uns ist klar:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C263" region="R2" style="S2" begin="00:13:44.800" end="00:13:47.680"><tt:span style="S5">Im Bahnhofsviertel drehen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">könnte schwierig werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C264" region="R1" style="S2" begin="00:13:47.840" end="00:13:49.600"><tt:span style="S4">Wir gehen erst mal hier rum,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C265" region="R2" style="S2" begin="00:13:49.720" end="00:13:51.760"><tt:span style="S4">dann kommen wir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">am Druckraum vorbei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C266" region="R2" style="S2" begin="00:13:51.880" end="00:13:55.280"><tt:span style="S4">Du bleibst bei mir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und du guckst dir das mal an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C267" region="R1" style="S2" begin="00:13:55.400" end="00:13:57.600"><tt:span style="S5">Was machen wir mit Anna und Kamera?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C268" region="R2" style="S2" begin="00:13:57.720" end="00:14:01.240"><tt:span style="S4">Anna und Kamera werden mit meiner</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Kollegin etwas Abstand halten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C269" region="R2" style="S2" begin="00:14:01.360" end="00:14:05.200"><tt:span style="S4">Ich kläre ab, ob die Leute wollen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass wir mit der Kamera kommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C270" region="R2" style="S2" begin="00:14:05.360" end="00:14:08.480"><tt:span style="S4">Das ist aufdringlich mit der Kamera.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Total.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C271" region="R1" style="S2" begin="00:14:08.600" end="00:14:10.320"><tt:span style="S4">Ich frage ab, wer alles da ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C272" region="R2" style="S2" begin="00:14:10.440" end="00:14:13.360"><tt:span style="S4">Wenn ein paar Bekannte da sind,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">können wir das machen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C273" region="R2" style="S2" begin="00:14:13.480" end="00:14:16.280"><tt:span style="S5">Okay. Ich darf aber bei dir sein?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ja, natürlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C274" region="R2" style="S2" begin="00:14:16.440" end="00:14:19.720"><tt:span style="S5">Die Polizei fährt hier ständig</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Streife. Das wird uns helfen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C275" region="R2" style="S2" begin="00:14:19.840" end="00:14:22.760"><tt:span style="S5">Warum ist die Polizei da?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Die macht ihre Arbeit hier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C276" region="R2" style="S2" begin="00:14:22.880" end="00:14:25.880"><tt:span style="S4">Die checkt alles ab und sucht Leute</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">oder schickt sie weg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C277" region="R2" style="S2" begin="00:14:26.000" end="00:14:28.680"><tt:span style="S5">Schon nach Sekunden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wollen mehrere Leute</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C278" region="R2" style="S2" begin="00:14:28.800" end="00:14:31.160"><tt:span style="S5">Anna am Drehen hindern</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und bedrohen uns.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C279" region="R2" style="S2" begin="00:14:32.360" end="00:14:35.800"><tt:span style="S5">Doch die Polizei greift ein</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und verhindert Schlimmeres.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C280" region="R1" style="S2" begin="00:14:35.920" end="00:14:38.200"><tt:span style="S4">Das war schon beängstigend gerade.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C281" region="R2" style="S2" begin="00:14:38.320" end="00:14:41.040"><tt:span style="S4">Ihr wart in den Brennpunkt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">geraten mit der Kamera.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C282" region="R2" style="S2" begin="00:14:41.160" end="00:14:43.600"><tt:span style="S4">Wir stehen außen vor,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">müssen intervenieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C283" region="R2" style="S2" begin="00:14:43.720" end="00:14:47.000"><tt:span style="S4">Das war für uns eine Situation,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wo wir hilflos sind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C284" region="R1" style="S2" begin="00:14:47.120" end="00:14:49.400"><tt:span style="S4">Wie schnell das dann kippen kann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C285" region="R2" style="S2" begin="00:14:49.520" end="00:14:52.320"><tt:span style="S4">Von einer Sekunde zur anderen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">bist du da mittendrin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C286" region="R2" style="S2" begin="00:14:52.440" end="00:14:55.960"><tt:span style="S5">Auf der Rückfahrt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">sind wir ganz schön ernüchtert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C287" region="R2" style="S2" begin="00:14:56.080" end="00:14:59.040"><tt:span style="S5">Niemand hätte gedacht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dass es so schnell eskaliert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C288" region="R2" style="S2" begin="00:14:59.160" end="00:15:04.040"><tt:span style="S5">Nicht einmal Roberto. Wie friedlich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">es im Vergleich dazu im Eastside ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C289" region="R2" style="S2" begin="00:15:06.320" end="00:15:08.840"><tt:span style="S5">Der Tag beginnt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">für mich ganz geordnet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C290" region="R1" style="S2" begin="00:15:08.960" end="00:15:10.760"><tt:span style="S5">Wir putzen den Konsumraum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C291" region="R2" style="S2" begin="00:15:10.880" end="00:15:14.120"><tt:span style="S5">Vor 30 Jahren öffnete er</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">als erster offizieller Konsumraum</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C292" region="R1" style="S2" begin="00:15:14.240" end="00:15:15.640"><tt:span style="S5">in ganz Deutschland.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C293" region="R2" style="S2" begin="00:15:15.760" end="00:15:18.600"><tt:span style="S5">Sauberkeit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ist hier wahnsinnig wichtig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C294" region="R2" style="S2" begin="00:15:18.760" end="00:15:22.800"><tt:span style="S5">Niemand soll sich mit Hepatitis</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">oder anderen Krankheiten infizieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C295" region="R2" style="S2" begin="00:15:22.960" end="00:15:26.280"><tt:span style="S5">Total sauber. Es liegt auch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nichts auf dem Boden oder so.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C296" region="R2" style="S2" begin="00:15:26.400" end="00:15:30.080"><tt:span style="S4">Die Leute, die hier konsumieren,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">räumen die Plätze eigenständig auf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C297" region="R2" style="S2" begin="00:15:30.240" end="00:15:34.240"><tt:span style="S4">Nach dem Konsumvorgang werden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die Nierenschalen hier abgelegt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C298" region="R2" style="S2" begin="00:15:34.400" end="00:15:37.320"><tt:span style="S4">die Löffel hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und die benutzten Pumpen hier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C299" region="R2" style="S2" begin="00:15:37.440" end="00:15:42.160"><tt:span style="S4">Die Mitarbeitenden räumen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die Sachen dann in diese Wanne.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C300" region="R2" style="S2" begin="00:15:42.280" end="00:15:44.600"><tt:span style="S4">Da wird</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die Desinfektion durchgeführt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C301" region="R2" style="S2" begin="00:15:44.720" end="00:15:49.280"><tt:span style="S4">Das machen wir jetzt sauber, damit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">es wieder benutzt werden kann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C302" region="R2" style="S2" begin="00:15:49.440" end="00:15:52.480"><tt:span style="S5">Ist das wirklich so krasses Zeug</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">da in dieser Wanne?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C303" region="R2" style="S2" begin="00:15:52.600" end="00:15:55.080"><tt:span style="S4">Ins Auge solltest</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">du es nicht bekommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C304" region="R2" style="S2" begin="00:15:55.200" end="00:15:57.960"><tt:span style="S4">Es soll diese ganzen Sachen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die im Blut</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C305" region="R2" style="S2" begin="00:15:58.080" end="00:16:02.360"><tt:span style="S4">und anderen Körperflüssigkeiten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">enthalten sind, abtöten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C306" region="R2" style="S2" begin="00:16:02.520" end="00:16:06.760"><tt:span style="S4">Deshalb ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">es schon entsprechend ätzend.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C307" region="R2" style="S2" begin="00:16:06.920" end="00:16:10.280"><tt:span style="S5">Oh, das riecht auch ... gut.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Hier riecht es nach Krankenhaus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C308" region="R1" style="S2" begin="00:16:10.400" end="00:16:11.960"><tt:span style="S5">Ja, total.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C309" region="R1" style="S2" begin="00:16:17.360" end="00:16:19.200"><tt:span style="S4">Bei den Löffeln:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C310" region="R2" style="S2" begin="00:16:19.320" end="00:16:22.680"><tt:span style="S4">Wenn Ruß dranhängt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dann ein bisschen mehr rubbeln,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C311" region="R1" style="S2" begin="00:16:22.800" end="00:16:25.040"><tt:span style="S4">bis der Ruß ab ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C312" region="R1" style="S2" begin="00:16:33.680" end="00:16:35.400"><tt:span style="S5">Muss ich auch noch mal, ne?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C313" region="R2" style="S2" begin="00:16:35.520" end="00:16:38.440"><tt:span style="S5">Ich würde mich da tendenziell</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auch dran festhalten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C314" region="R1" style="S2" begin="00:16:38.560" end="00:16:40.680"><tt:span style="S4">Was ich hier direkt mal zeigen kann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C315" region="R2" style="S2" begin="00:16:42.360" end="00:16:45.360"><tt:span style="S4">Siehst du das?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Das ist getrocknetes Blut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C316" region="R1" style="S2" begin="00:16:45.480" end="00:16:47.360"><tt:span style="S5">Ja, krass.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C317" region="R1" style="S2" begin="00:16:47.520" end="00:16:48.880"><tt:span style="S5">Okay.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C318" region="R2" style="S2" begin="00:16:49.520" end="00:16:53.200"><tt:span style="S5">Das Blut wegzuputzen macht mir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ehrlich gesagt gar nichts aus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C319" region="R2" style="S2" begin="00:16:53.360" end="00:16:56.800"><tt:span style="S5">Es ist weit weg von dem, was mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in dieser Woche wirklich berührt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C320" region="R2" style="S2" begin="00:16:57.920" end="00:17:00.520"><tt:span style="S5">Sieht eleganter aus,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wenn du das machst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C321" region="R2" style="S2" begin="00:17:05.200" end="00:17:07.400"><tt:span style="S5">Die Cafeteria</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ist das Herz des Hauses.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C322" region="R2" style="S2" begin="00:17:07.520" end="00:17:10.920"><tt:span style="S5">Hier gibt es Essen für sehr wenig</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Geld, quasi zum Einkaufspreis.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C323" region="R2" style="S2" begin="00:17:11.080" end="00:17:15.360"><tt:span style="S5">Ein Kaffee zum Beispiel: 30 Cent.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Eine Scheibe Brot 10 Cent.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C324" region="R2" style="S2" begin="00:17:16.920" end="00:17:20.320"><tt:span style="S4">Wir haben sogar noch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">relativ viel umsonst:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C325" region="R2" style="S2" begin="00:17:20.480" end="00:17:23.360"><tt:span style="S4">Tomate, Gurke, Zwiebel,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das kriegt man einfach so.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C326" region="R2" style="S2" begin="00:17:23.480" end="00:17:26.600"><tt:span style="S4">Wir haben immer eine Margarine,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Brot von gestern,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C327" region="R1" style="S2" begin="00:17:26.720" end="00:17:28.200"><tt:span style="S4">dann gibt es das umsonst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C328" region="R2" style="S2" begin="00:17:28.320" end="00:17:31.560"><tt:span style="S5">Wenn jemand sagt, er hat gar</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nichts, dann gebt ihr das aus?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C329" region="R2" style="S2" begin="00:17:31.680" end="00:17:35.560"><tt:span style="S5">Genau. Dann haben wir immer noch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Möglichkeit, was auszugeben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C330" region="R1" style="S2" begin="00:17:35.680" end="00:17:37.280"><tt:span style="S4">Der Rest muss gezahlt werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C331" region="R2" style="S2" begin="00:17:37.400" end="00:17:39.680"><tt:span style="S4">Genau.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Zucker machst du dir selber?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C332" region="R2" style="S2" begin="00:17:39.800" end="00:17:44.040"><tt:span style="S5">Erich hat heute nur 6 Cent,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">aber er hätte gerne einen Kaffee.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C333" region="R2" style="S2" begin="00:17:44.200" end="00:17:47.000"><tt:span style="S5">Hast du was auf der Liste?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Ja, drei Euro minus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C334" region="R2" style="S2" begin="00:17:47.120" end="00:17:50.280"><tt:span style="S4">Warte kurz.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Ich guck mal nach der Spendenliste.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C335" region="R2" style="S2" begin="00:17:51.360" end="00:17:53.560"><tt:span style="S5">Bitte schön.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Normal 30 Cent. Danke!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C336" region="R2" style="S2" begin="00:17:55.400" end="00:17:58.160"><tt:span style="S4">Ich hab den Rest</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">auf die Spendenliste geschrieben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C337" region="R1" style="S2" begin="00:17:58.280" end="00:18:00.160"><tt:span style="S4">Das geht mal, das ist mal okay.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C338" region="R2" style="S2" begin="00:18:00.280" end="00:18:02.760"><tt:span style="S4">Da muss man immer abwägen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">drei Euro im Minus,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C339" region="R1" style="S2" begin="00:18:02.880" end="00:18:04.920"><tt:span style="S4">alles immer ein bisschen schwierig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C340" region="R2" style="S2" begin="00:18:05.080" end="00:18:07.600"><tt:span style="S5">Es gibt andere Klienten,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die zahlen mehr?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C341" region="R1" style="S2" begin="00:18:07.720" end="00:18:09.680"><tt:span style="S4">Meistens sind es keine Klienten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C342" region="R2" style="S2" begin="00:18:09.800" end="00:18:13.200"><tt:span style="S4">Ich zum Beispiel, lasse immer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mein Kleingeld hier liegen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C343" region="R2" style="S2" begin="00:18:13.320" end="00:18:17.000"><tt:span style="S4">Weil: Ich hab&apos;s ja, haha. Nein,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aber ich finde es ein gutes Ding.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C344" region="R2" style="S2" begin="00:18:17.120" end="00:18:20.240"><tt:span style="S4">Die 40 Cent, wenn Erich sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">davon einen Kaffee holen kann,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C345" region="R1" style="S2" begin="00:18:20.360" end="00:18:22.400"><tt:span style="S4">bin ich damit fein sozusagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C346" region="R2" style="S2" begin="00:18:22.560" end="00:18:24.120"><tt:span style="S5">Hi!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Bekommst du schon?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C347" region="R2" style="S2" begin="00:18:24.240" end="00:18:28.760"><tt:span style="S5">Adrian studiert soziale Arbeit. Er</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">hat hier als Praktikant angefangen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C348" region="R1" style="S2" begin="00:18:28.920" end="00:18:30.960"><tt:span style="S5">Also Zucker hab ich hier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C349" region="R1" style="S2" begin="00:18:33.560" end="00:18:37.160"><tt:span style="S5">Soll ich viel draufmachen? Sag Stopp!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C350" region="R1" style="S2" begin="00:18:37.320" end="00:18:39.880"><tt:span style="S4">Mehr, mehr, mehr, mehr, mehr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C351" region="R2" style="S2" begin="00:18:40.000" end="00:18:43.840"><tt:span style="S4">Auf das Stopp wartest du lange.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Zucker ist bei allen beliebt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C352" region="R1" style="S2" begin="00:18:43.960" end="00:18:45.600"><tt:span style="S4">Stopp.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C353" region="R2" style="S2" begin="00:18:45.760" end="00:18:48.800"><tt:span style="S4">Ich finde, die unschönen Sachen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">werden nicht gezeigt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C354" region="R1" style="S2" begin="00:18:48.920" end="00:18:50.680"><tt:span style="S4">deswegen spülen wir jetzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C355" region="R2" style="S2" begin="00:18:50.840" end="00:18:55.240"><tt:span style="S5">Ja, okay. Mache ich das wie zu Hause?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Oder muss ich irgendwas beachten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C356" region="R2" style="S2" begin="00:18:55.400" end="00:18:58.600"><tt:span style="S5">Mittlerweile gehört Adrian</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">zum festen Team des Eastside.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C357" region="R2" style="S2" begin="00:18:58.760" end="00:19:01.720"><tt:span style="S5">Er arbeitet in den</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">unterschiedlichsten Bereichen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C358" region="R2" style="S2" begin="00:19:04.080" end="00:19:08.320"><tt:span style="S5">Was gibt dir das denn, in so einer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Drogenhilfe-Einrichtung zu arbeiten?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C359" region="R2" style="S2" begin="00:19:08.480" end="00:19:12.240"><tt:span style="S4">Wenn man in der Woche</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">viermal arbeitet,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C360" region="R2" style="S2" begin="00:19:12.360" end="00:19:16.120"><tt:span style="S4">sehe ich viermal dieselben Personen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und viermal, wie es ihnen geht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C361" region="R2" style="S2" begin="00:19:16.240" end="00:19:19.840"><tt:span style="S4">Ich sehe, wie schlecht es ihnen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">geht, wie gut es ihnen geht,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C362" region="R2" style="S2" begin="00:19:19.960" end="00:19:22.280"><tt:span style="S4">was für eine Nachricht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sie gerade aufregt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C363" region="R2" style="S2" begin="00:19:22.400" end="00:19:24.840"><tt:span style="S4">Die Leute liegen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">einem irgendwann am Herzen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C364" region="R2" style="S2" begin="00:19:24.960" end="00:19:27.760"><tt:span style="S4">Da kann man nichts gegen machen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hab ich das Gefühl.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C365" region="R2" style="S2" begin="00:19:27.880" end="00:19:30.040"><tt:span style="S4">Wenn du zu Hause bist,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">denkst du auch ...?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C366" region="R1" style="S2" begin="00:19:30.160" end="00:19:32.200"><tt:span style="S4">Nee, das habe ich gut im Griff.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C367" region="R2" style="S2" begin="00:19:32.360" end="00:19:34.920"><tt:span style="S4">Jede Schicht habe ich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das gleiche Ritual,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C368" region="R2" style="S2" begin="00:19:35.040" end="00:19:37.560"><tt:span style="S4">dass ich nach Hause gehe,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mir die Hände wasche</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C369" region="R2" style="S2" begin="00:19:37.680" end="00:19:42.560"><tt:span style="S4">und sozusagen den Tag, das hört</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sich sehr schlimm an, abwasche.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C370" region="R2" style="S2" begin="00:19:42.720" end="00:19:46.840"><tt:span style="S4">Und das funktioniert für dich?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Das funktioniert super für mich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C371" region="R2" style="S2" begin="00:19:47.000" end="00:19:50.080"><tt:span style="S5">Ich weiß nicht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ob ich das könnte, irgendwie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C372" region="R2" style="S2" begin="00:19:50.240" end="00:19:52.840"><tt:span style="S4">Was ich persönlich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">am schwersten hier finde?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C373" region="R2" style="S2" begin="00:19:52.960" end="00:19:56.640"><tt:span style="S4">Man hat ja immer die Hoffnung,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der ist im Moment so motiviert</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C374" region="R1" style="S2" begin="00:19:56.760" end="00:19:59.000"><tt:span style="S4">und geht jetzt entgiften: jawoll!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C375" region="R1" style="S2" begin="00:19:59.120" end="00:20:02.240"><tt:span style="S4">Und es ist immer wieder schade ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C376" region="R2" style="S2" begin="00:20:02.360" end="00:20:06.160"><tt:span style="S4">Also bei dem einen Klienten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">waren es drei Wochen zum Beispiel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C377" region="R1" style="S2" begin="00:20:06.280" end="00:20:08.280"><tt:span style="S4">Der kam einfach wieder hierher</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C378" region="R2" style="S2" begin="00:20:08.400" end="00:20:11.840"><tt:span style="S4">und hat in den drei Wochen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die komplette Motivation verloren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C379" region="R2" style="S2" begin="00:20:13.200" end="00:20:16.560"><tt:span style="S4">So was bricht einem natürlich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">so ein bisschen das Herz,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C380" region="R2" style="S2" begin="00:20:16.680" end="00:20:19.440"><tt:span style="S4">weil man immer mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wieder die Hoffnung hat:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C381" region="R1" style="S2" begin="00:20:19.600" end="00:20:21.640"><tt:span style="S4">Ah, der und der kann es schaffen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C382" region="R2" style="S2" begin="00:20:21.760" end="00:20:25.040"><tt:span style="S5">Hast du mal geheult, weil es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mit jemandem nicht geklappt hat,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C383" region="R1" style="S2" begin="00:20:25.160" end="00:20:26.440"><tt:span style="S5">von dem du dachtest:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C384" region="R2" style="S2" begin="00:20:26.560" end="00:20:29.880"><tt:span style="S5">&quot;Den sehe ich nie mehr wieder.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Der macht jetzt sein Ding.&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C385" region="R2" style="S2" begin="00:20:30.000" end="00:20:33.520"><tt:span style="S4">Ich war schon deutlich down,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">würde ich sagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C386" region="R2" style="S2" begin="00:20:33.640" end="00:20:36.520"><tt:span style="S4">Also mir ging&apos;s dann</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">einfach nicht gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C387" region="R2" style="S2" begin="00:20:36.680" end="00:20:40.360"><tt:span style="S4">Wenn man das zum ersten Mal erlebt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ist das superscheiße.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C388" region="R2" style="S2" begin="00:20:40.480" end="00:20:42.920"><tt:span style="S4">Das weiß ich,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">weil ich es schon erlebt habe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C389" region="R2" style="S2" begin="00:20:43.040" end="00:20:47.280"><tt:span style="S4">Aber es ist so, man stumpft dann</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ab. Man gewöhnt sich dran.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C390" region="R1" style="S2" begin="00:20:47.440" end="00:20:50.240"><tt:span style="S4">Auch daran, dass Scheiße passiert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C391" region="R1" style="S2" begin="00:20:50.400" end="00:20:52.200"><tt:span style="S5">Das stelle ich mir schwer vor,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C392" region="R2" style="S2" begin="00:20:52.320" end="00:20:55.400"><tt:span style="S5">sich von Rückschlägen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nicht entmutigen zu lassen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C393" region="R2" style="S2" begin="00:20:55.560" end="00:20:57.800"><tt:span style="S5">und trotzdem</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nicht gleichgültig zu werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C394" region="R2" style="S2" begin="00:20:57.960" end="00:21:01.840"><tt:span style="S5">Mitten in der Cafeteria hängen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Namen derer, die gestorben sind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C395" region="R1" style="S2" begin="00:21:01.960" end="00:21:04.400"><tt:span style="S5">Hier werden sie nicht vergessen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C396" region="R2" style="S2" begin="00:21:04.560" end="00:21:06.880"><tt:span style="S5">Ich will mich heute</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mit jemandem treffen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C397" region="R2" style="S2" begin="00:21:07.000" end="00:21:09.920"><tt:span style="S5">mit dem ich vor Jahren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">schon mal gedreht habe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C398" region="R2" style="S2" begin="00:21:10.040" end="00:21:12.600"><tt:span style="S5">Seitdem habe ich ihn nicht vergessen:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Toni.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C399" region="R2" style="S2" begin="00:21:12.760" end="00:21:18.200"><tt:span style="S5">Damals war er drogenfrei und</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">bekam als Ersatz für Heroin Methadon.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C400" region="R2" style="S2" begin="00:21:18.360" end="00:21:21.040"><tt:span style="S5">Der Garten im Eastside</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">war seine Verantwortung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C401" region="R2" style="S2" begin="00:21:21.200" end="00:21:24.040"><tt:span style="S5">Er war stolz auf das,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">was er geschafft hatte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C402" region="R2" style="S2" begin="00:21:24.160" end="00:21:28.840"><tt:span style="S5">Damals haben wir zusammen Zucchini</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">gepflanzt. Wie viele sollen da rein?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C403" region="R2" style="S2" begin="00:21:28.960" end="00:21:34.720"><tt:span style="S4">Drei, vier Stück.</tt:span><tt:span style="S5"> - Okay.</tt:span><tt:span style="S4"> - Ob die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">alle kommen, schauen wir mal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C404" region="R2" style="S2" begin="00:21:34.880" end="00:21:36.440"><tt:span style="S4">Guten Appetit.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Danke!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C405" region="R2" style="S2" begin="00:21:36.560" end="00:21:39.280"><tt:span style="S5">Ich freue mich richtig,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ihn zu sehen und hoffe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C406" region="R1" style="S2" begin="00:21:39.400" end="00:21:41.480"><tt:span style="S5">dass es ihm so gut geht wie damals.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C407" region="R2" style="S2" begin="00:21:41.600" end="00:21:45.880"><tt:span style="S5">Danke!</tt:span><tt:span style="S4"> - Besser,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">weil man weiß nie. Schmeckt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C408" region="R3" style="S2" begin="00:21:46.040" end="00:21:50.400"><tt:span style="S5">Aber Toni nimmt wieder</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">harte und weiche Drogen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C409" region="R2" style="S2" begin="00:21:51.800" end="00:21:57.240"><tt:span style="S4">Seit dieser Legalisierung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">konsumiere ich jetzt auch viel THC.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C410" region="R1" style="S2" begin="00:21:57.400" end="00:22:00.440"><tt:span style="S4">Dafür weniger Crack, viel weniger.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C411" region="R2" style="S2" begin="00:22:00.560" end="00:22:06.920"><tt:span style="S5">Ich dachte, du konsumierst</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">gar nicht mehr?</tt:span><tt:span style="S4"> - Rückfällig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C412" region="R2" style="S2" begin="00:22:07.040" end="00:22:08.880"><tt:span style="S5">Oh, nein!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Oh, doch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C413" region="R2" style="S2" begin="00:22:09.000" end="00:22:13.880"><tt:span style="S5">Warum?</tt:span><tt:span style="S4"> - Warum ... Es ist schwer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hier zu wohnen und nein zu sagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C414" region="R1" style="S2" begin="00:22:15.120" end="00:22:17.120"><tt:span style="S4">Weil man sieht das, man riecht das.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C415" region="R2" style="S2" begin="00:22:18.040" end="00:22:20.880"><tt:span style="S4">Und ich stehe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">auf guten Geruch zum Beispiel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C416" region="R2" style="S2" begin="00:22:23.280" end="00:22:25.960"><tt:span style="S5">Manche Leute sind schon</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ziemlich fertig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C417" region="R2" style="S2" begin="00:22:26.080" end="00:22:29.680"><tt:span style="S5">Dann würde ich denken: Oh nee,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">da habe ich keinen Bock drauf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C418" region="R2" style="S2" begin="00:22:29.800" end="00:22:32.520"><tt:span style="S5">Ich habe keinen Bock drauf,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">so fertig zu sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C419" region="R2" style="S2" begin="00:22:32.640" end="00:22:37.240"><tt:span style="S4">Ja, deswegen bin ich am Kämpfen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">jetzt.</tt:span><tt:span style="S5"> - Willst du wieder weg davon?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C420" region="R2" style="S2" begin="00:22:37.360" end="00:22:41.400"><tt:span style="S4">Mhm. Man sieht sofort ...</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Merkst du das an dir auch?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C421" region="R1" style="S2" begin="00:22:42.600" end="00:22:44.600"><tt:span style="S4">Hygiene. Alles.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C422" region="R1" style="S2" begin="00:22:44.760" end="00:22:46.200"><tt:span style="S4">Schlimmer als Heroin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C423" region="R2" style="S2" begin="00:22:48.640" end="00:22:51.960"><tt:span style="S5">Und für Crack</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">gibt es bislang keine Ersatzdroge.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C424" region="R2" style="S2" begin="00:22:52.080" end="00:22:55.840"><tt:span style="S5">Für Heroin schon.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Toni nimmt mich mit zur Substitution.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C425" region="R2" style="S2" begin="00:22:56.000" end="00:22:59.480"><tt:span style="S5">Gleich nebenan ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Methadon-Ausgabestelle.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C426" region="R2" style="S2" begin="00:23:01.160" end="00:23:04.720"><tt:span style="S4">So, das ist das Methadon.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">1220 ist das.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C427" region="R2" style="S2" begin="00:23:04.840" end="00:23:08.240"><tt:span style="S5">Riecht das?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Darf ich daran riechen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C428" region="R1" style="S2" begin="00:23:08.400" end="00:23:09.600"><tt:span style="S5">Das riecht gar nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C429" region="R2" style="S2" begin="00:23:15.880" end="00:23:20.040"><tt:span style="S5">Wie schmeckt das?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Bitter. Sehr bitter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C430" region="R2" style="S2" begin="00:23:20.200" end="00:23:23.560"><tt:span style="S4">Aber das macht die Schmerzen weg.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Und das wissen wir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C431" region="R2" style="S2" begin="00:23:23.680" end="00:23:28.240"><tt:span style="S5">Wenn du nicht hierherkommen würdest,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">würdest du Schmerzen kriegen?</tt:span><tt:span style="S4"> - Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C432" region="R2" style="S2" begin="00:23:28.360" end="00:23:35.240"><tt:span style="S5">Wo?</tt:span><tt:span style="S4"> - Knie, Bauch,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Völlegefühl, alles. Nieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C433" region="R2" style="S2" begin="00:23:35.360" end="00:23:39.720"><tt:span style="S4">Ab dem zweitem Tag, drittem Tag</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">kannst du nicht mehr schlafen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C434" region="R1" style="S2" begin="00:23:39.840" end="00:23:40.880"><tt:span style="S4">Schlimm.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C435" region="R1" style="S2" begin="00:23:41.040" end="00:23:43.720"><tt:span style="S5">Warum sitzt ein Arzt nebendran?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C436" region="R1" style="S2" begin="00:23:43.840" end="00:23:46.120"><tt:span style="S4">Normalerweise, das, was wir trinken,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C437" region="R2" style="S2" begin="00:23:46.240" end="00:23:50.160"><tt:span style="S4">wenn ein normaler Mensch das</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">trinken würde, der wäre sofort tot.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C438" region="R2" style="S2" begin="00:23:50.280" end="00:23:53.120"><tt:span style="S4">Überdosis.</tt:span><tt:span style="S5"> - Ja?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ja, sofort. Ich nehme 120.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C439" region="R2" style="S2" begin="00:23:53.240" end="00:24:03.320"><tt:span style="S4">Die Hälfte für dich wäre vielleicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine halbe Stunde und du wärst tot.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C440" region="R2" style="S2" begin="00:24:04.280" end="00:24:11.000"><tt:span style="S4">Überdosis. Guck mal, das reicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">für 24 Stunden ohne Drogen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C441" region="R2" style="S2" begin="00:24:11.120" end="00:24:15.520"><tt:span style="S4">Damals habe ich acht Gramm Heroin</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">am Tag genommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C442" region="R1" style="S2" begin="00:24:15.640" end="00:24:17.840"><tt:span style="S4">Also, das muss richtig stark sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C443" region="R2" style="S2" begin="00:24:18.000" end="00:24:21.960"><tt:span style="S5">Dass Toni wieder drauf ist,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">macht mich echt traurig,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C444" region="R2" style="S2" begin="00:24:22.120" end="00:24:25.680"><tt:span style="S5">jetzt weiß ich, wovon</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Adrian in der Küche gesprochen hat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C445" region="R2" style="S2" begin="00:24:25.840" end="00:24:29.240"><tt:span style="S5">Ich hätte mir so gewünscht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dass er schafft, stabil zu bleiben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C446" region="R2" style="S2" begin="00:24:34.040" end="00:24:37.280"><tt:span style="S5">Ein Abhängiger, den ich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">vom ersten Drehtag kenne, merkt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C447" region="R1" style="S2" begin="00:24:37.400" end="00:24:39.520"><tt:span style="S5">dass es mir nicht gut geht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C448" region="R2" style="S2" begin="00:24:39.640" end="00:24:43.200"><tt:span style="S5">Dann habe ich gedacht:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Okay, das geht vielleicht aufwärts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C449" region="R1" style="S2" begin="00:24:43.320" end="00:24:44.840"><tt:span style="S5">Vielleicht bleibt er hier,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C450" region="R2" style="S2" begin="00:24:44.960" end="00:24:47.640"><tt:span style="S5">vielleicht schafft er</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">sogar noch mehr im Leben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C451" region="R2" style="S2" begin="00:24:47.760" end="00:24:50.880"><tt:span style="S5">Dann treffe ich ihn wieder.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Und dann ist er rückfällig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C452" region="R1" style="S2" begin="00:24:51.000" end="00:24:53.360"><tt:span style="S4">Ja, weil man keine Wurzel hat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C453" region="R2" style="S2" begin="00:24:53.480" end="00:25:00.840"><tt:span style="S4">Sie zum Beispiel</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">haben Familie, Freundeskreis.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C454" region="R1" style="S2" begin="00:25:01.000" end="00:25:04.080"><tt:span style="S4">Wir stehen einfach ohne Wurzeln da.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C455" region="R2" style="S2" begin="00:25:04.200" end="00:25:07.720"><tt:span style="S4">Uns geht&apos;s zwar gut,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wir stehen gerade,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C456" region="R2" style="S2" begin="00:25:07.840" end="00:25:14.000"><tt:span style="S4">aber eine leichte Böe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">haut uns dann weg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C457" region="R2" style="S2" begin="00:25:14.160" end="00:25:19.280"><tt:span style="S4">Ich hatte auch meine cleanen Phasen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ja?</tt:span><tt:span style="S4"> - Ja, natürlich! Und lange.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C458" region="R1" style="S2" begin="00:25:19.400" end="00:25:22.960"><tt:span style="S4">Da hatte ich Frau, Kind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C459" region="R2" style="S2" begin="00:25:23.120" end="00:25:26.160"><tt:span style="S4">Wo das weg war, bin ich von Stadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zu Stadt, habe gedacht,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C460" region="R2" style="S2" begin="00:25:26.320" end="00:25:30.840"><tt:span style="S4">ich kann allem immer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wieder entkommen, Blödsinn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C461" region="R2" style="S2" begin="00:25:30.960" end="00:25:37.720"><tt:span style="S4">Man nimmt seine Probleme mit, also</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sich selber nimmt man immer mit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C462" region="R2" style="S2" begin="00:25:37.880" end="00:25:42.000"><tt:span style="S5">Wenn ich in der Drogenhilfe arbeiten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">würde, käme ich damit klar,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C463" region="R2" style="S2" begin="00:25:42.120" end="00:25:45.640"><tt:span style="S5">dass jemand sein Leben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nicht von den Drogen loskommt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C464" region="R1" style="S2" begin="00:25:45.760" end="00:25:47.120"><tt:span style="S5">Ich weiß es nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C465" region="R2" style="S2" begin="00:25:47.240" end="00:25:49.720"><tt:span style="S5">Ich treffe mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mit Melanie Bildesheim,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C466" region="R2" style="S2" begin="00:25:49.840" end="00:25:53.360"><tt:span style="S5">der Leiterin des Eastside,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auf ihrem Weg zur Arbeit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C467" region="R1" style="S2" begin="00:25:53.480" end="00:25:55.640"><tt:span style="S5">Sie ist überzeugt von dem Konzept,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C468" region="R2" style="S2" begin="00:25:55.760" end="00:25:58.920"><tt:span style="S5">bei dem die Abstinenz</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nicht im Mittelpunkt steht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C469" region="R2" style="S2" begin="00:25:59.040" end="00:26:03.160"><tt:span style="S4">Der Konsum ist ja durchaus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">auch überlebenssichernd,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C470" region="R2" style="S2" begin="00:26:03.280" end="00:26:07.360"><tt:span style="S4">weil die Erfahrungen, die ich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">gemacht habe oder die Störungen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C471" region="R1" style="S2" begin="00:26:07.480" end="00:26:09.160"><tt:span style="S4">die dem zugrunde liegen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C472" region="R2" style="S2" begin="00:26:09.280" end="00:26:12.440"><tt:span style="S4">hält man vielleicht ohne Konsum</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">gar nicht aus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C473" region="R2" style="S2" begin="00:26:12.560" end="00:26:16.480"><tt:span style="S4">Es wird immer einen relativ</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">großen Anteil geben an Menschen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C474" region="R2" style="S2" begin="00:26:16.600" end="00:26:20.680"><tt:span style="S4">die sich über Beibehaltung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">des Konsums</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C475" region="R2" style="S2" begin="00:26:20.800" end="00:26:25.760"><tt:span style="S4">oder der Substitution stabilisieren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und dem entwachsen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C476" region="R2" style="S2" begin="00:26:25.920" end="00:26:29.280"><tt:span style="S4">Bis das so weit ist,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">muss man das Überleben sichern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C477" region="R2" style="S2" begin="00:26:29.440" end="00:26:31.800"><tt:span style="S4">Bisher haben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sie die Erfahrung gemacht:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C478" region="R2" style="S2" begin="00:26:31.920" end="00:26:34.440"><tt:span style="S4">Sie scheitern,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">keiner will sie haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C479" region="R2" style="S2" begin="00:26:34.560" end="00:26:38.640"><tt:span style="S4">Bei uns können sie einfach</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">auch mit Rückschlägen gut umgehen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C480" region="R1" style="S2" begin="00:26:38.760" end="00:26:41.640"><tt:span style="S4">und neuen Anlauf wieder wagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C481" region="R2" style="S2" begin="00:26:41.800" end="00:26:44.960"><tt:span style="S5">Bei diesem niedrigschwelligen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Ansatz geht es darum</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C482" region="R2" style="S2" begin="00:26:45.080" end="00:26:49.280"><tt:span style="S5">Verelendung zu verhindern, den</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Abhängigen ihre Würde zurückzugeben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C483" region="R2" style="S2" begin="00:26:49.440" end="00:26:52.160"><tt:span style="S5">Dieser &quot;Frankfurter Weg&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">hat mit dazu geführt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C484" region="R2" style="S2" begin="00:26:52.280" end="00:26:54.840"><tt:span style="S5">dass es da deutlich weniger</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Drogentote gibt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C485" region="R2" style="S2" begin="00:26:55.000" end="00:26:58.600"><tt:span style="S5">Es sind nur noch rund 30 im Jahr.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Ich treffe Jenny wieder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C486" region="R2" style="S2" begin="00:26:58.720" end="00:27:01.160"><tt:span style="S5">Vor 20 Jahren hat</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">sie mit Crack angefangen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C487" region="R1" style="S2" begin="00:27:01.320" end="00:27:03.440"><tt:span style="S5">sie raucht und spritzt die Droge.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C488" region="R2" style="S2" begin="00:27:03.560" end="00:27:06.920"><tt:span style="S5">Clean sei sie nur</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ein Mal für zwei Wochen gewesen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C489" region="R1" style="S2" begin="00:27:07.640" end="00:27:10.840"><tt:span style="S4">Das ist gekochtes Kokain mit Natron.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C490" region="R2" style="S2" begin="00:27:10.960" end="00:27:14.760"><tt:span style="S4">Das ist so meine Dosis</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">für den ersten Kick.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C491" region="R2" style="S2" begin="00:27:21.520" end="00:27:24.040"><tt:span style="S5">Nur ein einziger Zug,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wusste ich nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C492" region="R2" style="S2" begin="00:27:29.520" end="00:27:32.920"><tt:span style="S4">So, das war&apos;s.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Das war&apos;s?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C493" region="R2" style="S2" begin="00:27:33.040" end="00:27:42.720"><tt:span style="S4">Und jetzt: Guten Morgen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Deutschland. Ja. Jetzt bin ich wach.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C494" region="R1" style="S2" begin="00:27:43.360" end="00:27:44.840"><tt:span style="S5">Jetzt bist du wach?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C495" region="R2" style="S2" begin="00:27:44.960" end="00:27:49.000"><tt:span style="S4">Jetzt bin ich wach, jetzt kann</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der Tag beginnen sozusagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C496" region="R2" style="S2" begin="00:27:49.160" end="00:27:53.280"><tt:span style="S5">Fühlst du jetzt sonst noch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">irgendwas anderes als wach?</tt:span><tt:span style="S4"> - Normal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C497" region="R1" style="S2" begin="00:27:53.400" end="00:27:55.320"><tt:span style="S4">Wie wenn der Schleier weg ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C498" region="R2" style="S2" begin="00:27:57.160" end="00:28:01.160"><tt:span style="S5">Wenn das Rauchen nur den Schleier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wegmacht, gibt es Momente,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C499" region="R1" style="S2" begin="00:28:01.280" end="00:28:02.880"><tt:span style="S5">wo du glücklich bist?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C500" region="R2" style="S2" begin="00:28:03.280" end="00:28:07.200"><tt:span style="S4">Bin ich, wenn ich es nicht brauche.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Aber du brauchst es doch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C501" region="R1" style="S2" begin="00:28:07.320" end="00:28:09.760"><tt:span style="S4">Ja, und dann gibt es wenige Momente.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C502" region="R1" style="S2" begin="00:28:09.920" end="00:28:12.080"><tt:span style="S5">Aber warum macht man es dann?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C503" region="R2" style="S2" begin="00:28:14.720" end="00:28:19.320"><tt:span style="S4">Das erste Mal, wo du diese Droge</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">konsumierst, intravenös,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C504" region="R2" style="S2" begin="00:28:19.440" end="00:28:24.080"><tt:span style="S4">dieser Kick,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dem jagst du dein ganzes Leben nach.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C505" region="R1" style="S2" begin="00:28:24.200" end="00:28:25.960"><tt:span style="S4">Den bekommst du nie wieder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C506" region="R2" style="S2" begin="00:28:26.080" end="00:28:29.760"><tt:span style="S4">Vielleicht kommt es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ja noch mal dieses Gefühl,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C507" region="R1" style="S2" begin="00:28:29.880" end="00:28:32.200"><tt:span style="S4">dieses Behütete, die Wärme.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C508" region="R2" style="S2" begin="00:28:32.320" end="00:28:37.280"><tt:span style="S4">Du hast in dem Moment keine Probleme</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">im Kopf. Aber nur in diesem Moment.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C509" region="R2" style="S2" begin="00:28:37.400" end="00:28:41.680"><tt:span style="S4">Die Probleme, die kriegst du dann,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aber dann ist es zu spät.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C510" region="R2" style="S2" begin="00:28:44.040" end="00:28:48.280"><tt:span style="S4">Oh Mann! Nicht weinen!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ja, sorry, aber dann denke ich:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C511" region="R2" style="S2" begin="00:28:48.400" end="00:28:52.760"><tt:span style="S5">Wenn du behütet sein willst und Wärme</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">brauchst, dann könnte man dich</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C512" region="R2" style="S2" begin="00:28:52.880" end="00:28:58.480"><tt:span style="S5">ja auch sehr lieb haben, weil du bist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ein liebenswerter Mensch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C513" region="R2" style="S2" begin="00:28:58.600" end="00:29:04.080"><tt:span style="S5">So wie eine Mutter einen lieb hat,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">eigentlich.</tt:span><tt:span style="S4"> - Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C514" region="R1" style="S2" begin="00:29:04.200" end="00:29:06.640"><tt:span style="S5">Wenn du Mutterliebe empfangen hast.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C515" region="R2" style="S2" begin="00:29:06.800" end="00:29:15.240"><tt:span style="S4">Wenn du das nicht so kennst,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dann suchst du dir das woanders.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C516" region="R2" style="S2" begin="00:29:15.400" end="00:29:19.000"><tt:span style="S5">Viele der Abhängigen, die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ich in dieser Woche getroffen habe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C517" region="R1" style="S2" begin="00:29:19.160" end="00:29:20.640"><tt:span style="S5">hatten es schwer im Leben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C518" region="R2" style="S2" begin="00:29:20.760" end="00:29:23.400"><tt:span style="S5">Wahrscheinlich ist es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">überheblich zu denken,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C519" region="R2" style="S2" begin="00:29:23.520" end="00:29:26.880"><tt:span style="S5">dass ich mit Jennys Vergangenheit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nicht hier sitzen könnte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C520" region="R1" style="S2" begin="00:29:27.000" end="00:29:28.600"><tt:span style="S5">mit einer Pfeife in der Hand.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C521" region="R2" style="S2" begin="00:29:28.720" end="00:29:30.880"><tt:span style="S5">Menschen wie sie, Toni</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und die anderen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C522" region="R2" style="S2" begin="00:29:31.000" end="00:29:33.720"><tt:span style="S5">wären meine Motivation</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">den Job hier zu machen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C523" region="R2" style="S2" begin="00:29:33.840" end="00:29:36.280"><tt:span style="S5">Damit es ihnen so gut</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wie möglich geht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C524" region="R1" style="S2" begin="00:29:36.400" end="00:29:39.160"><tt:span style="S3">Copyright Untertitel: hr 2024</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C525" region="R1" style="S2" begin="00:29:39.280" end="00:29:40.280"><tt:span style="S3" /></tt:p></tt:div></tt:body></tt:tt>