v1.0 Personen und ihre Farben: Klara, Sekretärin Kleinert, Hauptkommissar Frau Dr. Müller-Dietz Tom Ollenhauer Jonas Wolter * Mundharmonika-Musik wie aus dem Westernfilm: * Spannende Musik * (Frau) Hilfe! Hilfe! He, Joe! Lass den Unsinn! - (Frau) Sheriff, Hilfe! (Sheriff) Seid ihr taub? Ihr seid verhaftet. * Die Gangster lachen. * Hilfe! - Lass die Frau los, Joe! Und wenn nicht, Sheriff Carson? - Zwing mich nicht dazu! * Schrei * Ich mache das. Jetzt! Wow! Bring Lena nach Hause! Warum? Es ist schön hier. Mach einfach! Lena, wir gehen! - Wieso? Karsten! Ihr Kollege blutet. Karsten! Karsten! Er ist tot! Lena, los jetzt! Warum? Vielleicht schießen die noch mal. Ich Vater, du Tochter, Mama zu Hause! Los! Jetzt sofort! Wir gehen. Ach! Mist! Wenn du so weitermachst, dauert das kein Wochenende, sondern ein Jahr. Mir ist Farbe ins Auge gespritzt. Mein Junge! Mama, ich sagte dir von Anfang an: Such dir einen Profi dafür! Wozu? Ich habe dich, wenn du mal nicht jammerst. Das Handy klingelt schon wieder. Ach! Frau Degen! Ihr Anruf schmeichelt mir zwar, aber es ist Wochenende. Ich rufe an, weil was passiert ist. Was ist passiert? Sheriff Carlson hat einen erschossen. Ah! Ist Winnetou schon da? Das ist kein Scherz. Ich bin in der Western-City. Ist das ein Scherz? Der Typ ist mausetot! Gut, ich komme! Tut mir leid! Ich habe eine Leiche. Und meine Decke? Ich fahre schnell hin und sehe mir an, was zu tun ist. Ich sage meinen Leuten, was sie machen sollen und komme zurück. Sonntag Abend muss es fertig sein. Das wird es, Mama! Ollenhauer, vergessen Sie das Training! Wir haben eine Leiche. Rufen Sie Wolter an! Ich verständige die Kriminalrätin. Mama, tschüs! Sollte man ihn nicht abdecken? Mit einem Tuch oder Mantel? Ich brauche eine Plastiktüte, möglichst neu! Kommt Karsten in eine Tüte? Nein. Sie ist für die Beweise. Können Sie hier kurz aufpassen? Ich soll .. Das ist alles Wahnsinn. Passen Sie kurz auf? Bitte! Okay? Hat es dir trotzdem gefallen? - Ja. Ihr Lieben, ich muss leider noch ein bisschen bleiben. Wir fahren nach Hause. Ja. Ist der Mann wirklich tot? Oder nur so wie im Film? Naja! Es ist doch leider so wie in echt. Deswegen: Geht doch ein Eis essen und redet ein bisschen! Mir geht es gut. Bis heute bei dir das Licht ausgeht. Sylvia flippt aus! Es war meine Idee! Das ist schlecht. Jörg, du schaffst das schon. Tschüs! Tschüs! Na komm! Wie sehen Sie denn aus? Sie sagten, wir haben einen Mord. Sie hätten nach dem Sport kommen können. Ich zeige Einsatz. Nein. Sie drücken sich. Das wird nachgeholt. Muss das sein? Ja. Solange Sie zu langsam sind, nervt mich die Chefin. Ignorieren! Nehmen Sie das Ding ab! Sie sehen aus wie ein Gummibärchen. Wo ist Wolter? Keine Ahnung! Er ging nicht ran. Guten Tag, die Herren! Tatwaffe! Opfer, Täter, Zeugen! Kann ich gehen? Sie bleiben! Sie sind eine Zeugin. Das sind dann Überstunden. Zeugen werden nie bezahlt. Schicken Sie alle Zeugen in den Saloon! Wo ist Dr. Münster? Angeln! Er sagt, Magdeburg soll das machen. Magdeburg! Frechheit! Ganz ruhig! Revolverduell, Treffer im Herzen, Todeszeitpunkt 13.07 Uhr! Ach! Haben Sie den Tatort gesichert? Ja, es war sonst niemand da. Kompliment! Danke! Sie auch! Sehr schick! Sie schaffen das unter zwei Minuten. Ja! Wir sehen uns im Saloon. Okay! Haben Sie was zu essen für mich? - Nur noch Mettbrötchen! Mettbrötchen? - Fleischerei Ollenhauer! Ich möchte Sie heiraten. - Zu spät. Er war schneller. Kleinert, Kripo Harz! Oh! Sehr aufmerksam! Danke schön! Wer hat geschossen? Ich? Lecker! Lecker! Und Sie sind? Jochen Genz! Herr Genz, beantworten Sie meine Fragen! Und Sie schreiben mit! Zeugen schreiben nicht mit. Dann arbeiten Sie jetzt eben. Das sind aber Überstunden. Schreiben Sie! Erschießen Sie sich oft gegenseitig? Mehrmals am Tag! Das gehört dazu. Mit Platzpatronen! Ich weiß nicht, was passiert ist. Das war ein Unfall. Platzpatronen waren das aber nicht. - Eigentlich müsste ich tot sein. Ich hätte den Colt ziehen müssen. Warum zogen Sie ihn nicht? Frau Degen! Sie sind? Martin Baum! Und warum haben Sie nicht gezogen? Er hing fest. Deswegen zog Karsten. Wir brauchen Ihre Waffe für die Spurensicherung. Haben Sie Feinde? Ich? Ja. Die Kugel war für Sie bestimmt. Nein. Ich habe keine Feinde. Widerspricht jemand? Und Herr ... Siegloch! Siegloch! Hatte der Feinde? Karsten war prima, ein toller Kollege, ein Freund! Ach? Ollenhauer! Nehmen Sie alle Aussagen auf! Und Sie kommen mit ins Revier! Oh! Danke! Liege ... Frau Degen, ich bin bei unserer sehr geschätzten Kriminalrätin. Und der Zeuge? Wer schmort, sagt die Wahrheit. Sheriff Carson hat ... Genz! Der Mann heißt Genz. Niemand erschießt öffentlich Leute. Er schon! Er wusste nichts von den Patronen. Das muss er mir beweisen. Glauben Sie tatsächlich ... Sie wollen nur Überstunden schinden. Ah, Wolter! Holen Sie sich bei Frau Degen ein Update! Herr Kleinert unterstellt mir Geldgier. Wie? Ich sollte Wolter updaten! Ach! Psst! Wie lief es? Eine Frau gab mir ihre Telefonnummer. Super! Mir fehlen nur ein paar Ziffern. Wieso? Sie ging schnell zum nächsten Tisch. Das ist Speed-Dating! Ja. Warum fragten Sie nicht nach? Ich wollte nicht dumm dastehen. Und jetzt? Jetzt probiere ich alle Zahlen aus. Gut! Ja. Herr ... Was war er? Frau Kriminalrätin, was ist ... Setzen Sie sich! Ja. Wo ist Frau Beil? Schwanger! Die andere Beil! Frau Degen schreibt das Protokoll. Das hier habe ich Ihrer Sekretärin zu verdanken. Wir buchten Wellness. Jetzt ist mein Gesicht Wellpappe. Wir? Wer? Wir? Sie! Sie sagten "wir". Ich sagte "ich". Seien Sie nicht wieder kompliziert! Eine Leiche in der Western-City! Ja. Wenn wir bis Montag nichts haben, heißt es wieder: Hilfe, Magdeburg! Die fassen nicht mal Bankräuber. Hören Sie auf! Sie haben Ihre Leute nicht im Griff. Wenn Ihnen das nicht gelingt, mache ich das. Klar? Ja. Sonntag Abend will ich den Mörder mit einem Geständnis haben. Ich muss bei meiner Mutter ... Sonntag Abend? Sonntag Abend! Bedanken Sie sich bei Frau Degen! Ich versuche nur zu retten, was zu retten ist. Bis dann! Wolter, der Chef will Sie sprechen. Jetzt? Nein, am Montag! Natürlich jetzt! Einen Moment noch! Haben Sie die Zeugenaussagen? Hier sind alle möglichen Nummern. Kaffee! Das sind Hunderte! Abzüglich der Männer! Das sind voll viele! Wollen Sie alle anrufen? Herr Ollenhauer, lassen Sie mich mal! Das ist ein High-Tech-Computer! Denken Sie an Wolters Liebesglück! Aufstehen! - Ja. Also! Was suchen wir? Eine Frau ... Paula! Nachnahme weiß ich nicht. Aha! Alter? 20 oder 21. Wissen Sie sonst noch was über sie? Hobbys, Lieblingsessen, Musik? Ähm ... Das war ein ja tolles Gespräch. - Ich war nervös. Sie mag Speed-Dating! So! Vorsicht! Das kann man zurückverfolgen! Auf einer Single-Börse geben die Leute alles Möglich preis. Ich vergleiche unsere Daten mit den Online-Daten und finde zwei Paulas! Sie sind genial, Frau Degen! Sagen Sie das dem Chef! 480 Euro, um eine Decke zu streichen? Ich weiß auch, dass Wochenende ist. Aber das ist leider unmöglich. Ich soll das zahlen? Ich kann nichts dafür, dass ich das Wochenende ... Mama? Ja. Mama, ich muss hier einen Mordfall auf... Gut, dann schicke ich dir jemanden vorbei. Ja, versprochen, versprochen! Das Protokoll der Aussagen und der Überstundenzettel! Stehen bleiben! Den können Sie gleich wieder mitnehmen. Warum sind Sie so übellaunig? Ihnen verdanke ich alles! Ich machte nur ... Kein Wort! Sie sind knapp davor! Bis Sonntag ist der Fall klar oder die Chefin opfert jemanden. Entweder Sie oder ich! Raten Sie, was das bedeutet? Wolter, Sie arbeiten als Cowboy in der Western-City, undercover! Ich hatte was anderes vor. Wollen Sie zum LKA oder nicht? Ja. Dann bewegen Sie Ihren Hintern! Guck mal, hier! Komm! Komm her! Hey, Jörg! Na? Wie ist die Stimmung? Sie weiß Bescheid. Sie hörte es im Radio und dann erzählte Lena alles. Wie sauer ist sie? Auf einer Skala von 1 bis 10: 9,8! Oha! Viel Spaß! Na? Was gibt es Gutes heute? Mann, Sylvia! Jetzt sei nicht so! Klara! Warum könnt ihr keinen harmonischen Nachmittag verbringen ohne Leiche? Was hätte ich machen sollen? Weggucken? Du hast Lena darauf gestoßen. Ich bat Jörg, Lena wegzubringen! Ist mein Mann jetzt schuld? Niemand ist schuld. Das war Zufall. Der Mann war tot und du mischst dich ein, als ob das alltäglich wäre. Die Mordkommission ist nicht das Richtige für dich. Du hast dazu geraten! Dich wollte sonst keiner. Danke! Das bringt Gewalt in unser Leben. Lena war völlig schockiert und ihr war schlecht von dem vielen Eis. Sylvia, ich liebe meinen Job. Ja, das weiß ich doch. Kannst du dann bitte aufhören, sauer auf mich zu sein? Ich hasse das so, dass ich nicht lange böse auf dich sein kann. Blöde Ziege! (von oben) Hilfe! Hilfe! - Lena! Lena! Die Fernbedienung spinnt wieder. Die Batterie ist leer. Hat Papa das gemacht? Ja. Ich habe vergessen abzuschalten. - Jaja! Spule mal zurück! Sprach ich eben gegen eine Wand? Ich will nur ... Sieh es dir im Büro an, nicht hier! Was ist? Es gibt Abendessen. Ich habe keine Ahnung, wie die echte Kugel in den Revolver gekommen ist. Wer konnte die Waffe manipulieren? In den Pausen schnalle ich den Gurt ab und hänge ihn irgendwohin. Da kann man die Platzpatronen gegen echte Kugeln austauschen. Warum hätte ich Karsten töten sollen? Und das vor so vielen Zeugen? Ich war der Einzige, der sich mit ihm verstand. Ich hatte keinen Grund. Aber irgendjemand hatte ein Motiv. Haben Sie dazu eine Idee? Gut. Dann nehmen wir Sie vorläufig fest. Jens Krieger! - Der Mann am Klavier! Seine Frau Nadine hat ein Verhältnis mit Martin Baum. Der, auf den Sie schießen sollten. Ja. Wusste Herr Krieger, dass seine Frau ... Der Betrogene erfährt es meist zuletzt. Alle anderen wussten es. Die anderen bestätigen das. Genz, Baum und Siegloch hatten keinerlei Probleme miteinander. Und Jens Krieger? Er sagte nichts von Fremdgehen. Sie übrigens auch nicht! Damit gibt man nicht an. Ich knöpfe ihn mir morgen vor. Für Sie habe ich einen Spezialauftrag. Aber Jonas ermittelt undercover. Ich brauche jemanden mit Feingefühl. Einen echten Profi mit Größe! Was soll ich tun? Die Decke meiner Mutter streichen! Am Sonntag? Nicht nur die Kriminalrätin macht Stress, sondern auch meine Mutter. Wer weiß, was schlimmer ist? Team- work! Eine Hand wäscht die andere. Ich ziehe immer die Arschkarte: Decken streichen, 400 Meter laufen! Ich besorge Ihnen den besten Trainer hier. Er verwandelt Sie in eine Gazelle. Sie werden sehen! Schönen Abend! * Spannende Musik * Hilfe! O Gott! Leise! * Sie macht leiser. * Lass die Frau los! Klara! O Gott! Du hast mich erschreckt. Entschuldige! Ist Sylvia auch wach? Die schläft wie ein Stein. Ich schlafe nachts nicht mehr so tief. Was machst du da? Ich sehe mir die Aufnahme an. Irgendwas stimmt da nicht. Komm! Yeah! Sie sind verhaftet! Lass die Frau los, Joe! Und wenn nicht, Sheriff Carson, was dann? Zwing mich nicht dazu? * Spannende Musik * Er zieht die Waffe nicht. Sheriff Carson! Er zieht die Waffe nicht. Doch, er zieht die Waffe und schießt den armen Mann tot. Aber er hätte auf Martin Baum achten müssen, aber sieht zu Karsten hin. Als hätte er es gewusst. * Indianergebrüll * Oma, jetzt lachen! Hallo! Das ist nur für Personal. - Jonas Wolter! Du bist der Neue! Ja! - Tanja Huth! Willkommen im Team! Hast du schon als Cowboy gearbeitet? - Noch nicht! Da sind die Sachen. Den Rest zeigt dir Martin. Gut. - Du spielst den Bösewicht! Ich hoffe, du kannst das. - Ja. Das ist meine Spezialität! Sie? Oh! Herr Kleinert! Was machen Sie hier? Ich genieße den Sonntag. Ausgerechnet hier? Ja. Gestern hatte ich nicht frei. Was soll die Verkleidung? Die Sonne scheint? Was Sie immer denken! Ist Ihnen aufgefallen, wie gut gelaunt Sheriff Carson ist? Soll er etwa weinen? Er wird dafür bezahlt, dass er gute Laune hat. Ja. Aber er ist so gut gelaunt, weil Siegloch tot ist. Ach? Und warum? Weil er der Täter ist. Auf einmal! Gestern hieß es, er sei unschuldig. Mein Schwager hat alles gefilmt. Genz hat nur auf Siegloch geachtet. Verstehe ich Sie richtig? Das war eine Falle und er starb. Sie halten Beweismaterial zurück? Das ist das Problem. Sie mischen sich ständig ein und biegen das Gesetz für sich zurecht. War das nicht klar ausgedrückt? So! Aber wollen Sie den Fall heute gelöst haben oder nicht? Und dafür müsste ich auf Sie hören? Ich will nur nicht geopfert werden. Welches Motiv hätte Genz, Siegloch zu ermorden? Ich weiß es nicht. Ich auch nicht, weil es keines gibt. Dafür haben viele andere ein Motiv. Es war klar, dass Siegloch getötet werden sollte und nicht Baum. Genau! Geben Sie mir den Film und ersparen Sie mir Ihre Weisheiten! Haben Sie ihn dabei? Ja. Bitte! Danke! Schönen Sonntag noch! * Peitschen knallen. * * "Johnny" lacht. * Johnny, lass die Frau los! Was habe ich gesagt? Du bist ein betrunkener Cowboy. Das muss man sehen. Ich muss mich erst mal in die Rolle einfühlen. Was ist? - Nichts! Ich beiße nicht. - Gut zu wissen! Ich muss mal ganz kurz wohin. - Okay! Was ist mit dem los? - Er ist schüchtern. Das ist süß. Und? Haben Sie was für mich? Die fand ich im Spind des Opfers. Wettscheine! Ja, und das ist nur ein Teil davon. Das heißt, Siegloch war ein Zocker! Pferderennen, Boxen, Tennis! Er setzte sehr hohe Beträge. Vielleicht hat er mal gewonnen. Ich kümmere mich darum. Dieser andere Cowboy ... Martin Baum! Er soll was mit Frau Krieger haben. Hören Sie sich um, ob das stimmt. Ich rede mit Frau Krieger. Warum befragen Sie mich nicht unten? Hier oben sind wir ungestört. Frau Krieger, Sie haben ein Verhältnis mit Herrn Baum? Wer sagt das? Ja oder nein? Bei Mord ist Beihilfe kein Kavaliersdelikt. Ja, ich habe ein Verhältnis mit Martin. Was hat das mit Karstens Tot zu tun? Die Kugel war für Martin bestimmt. Weiß Ihr Mann von dem Verhältnis? Jens? Ja. Ich kriege das so oder so raus. Ja, mein Mann wusste Bescheid. Seit wann? Er sah uns vor drei Tagen. Seither ist es wieder aus. Das war kurz vor dem Mord! Und Sie wollten uns das nicht mitteilen? Jens kann keiner Fliege was zuleide tun. Er hat mir verziehen. Ach? Und das haben Sie ihm geglaubt? # Ich komme von Alabama mit dem Banjo auf meinem Knie. # Ich komme nach Lousiana, um meine wahre Liebe zu sehen. # Es regnete die ganze Nacht, als ich loszog ... Stopp! Herr Krieger, stehen Sie bitte auf! Sie sind vorläufig festgenommen. Ich war das nicht. Ich habe keine Patronen ausgetauscht. Das klären wir auf dem Revier. Sie hatten Gelegenheit und Motiv. Jens! Hier entlang! Chef! Der Fall ist gelöst. Ich bin unschuldig. Jaja! Wo ist Frau Degen? Keine Ahnung! Suchen Sie sie! Ich brauche sie. Vorsicht mit dem Kopf! Frau Degen, der Chef braucht Sie fürs Protokoll im Revier. Ist Genz verhaftet? Nein, Krieger! Seine Frau hatte was mit Herrn Baum. Krieger schob Siegloch die Kugel unter, damit der auf Baum schießt. Dann kam alles anders für Herrn Siegloch. Paula kommt zu Besuch. Ja? Hierher? Ja. Die erste Nummer stimmte. Der Job als Cowboy gefällt ihr. Ich drücke Ihnen die Daumen. Danke! Tanja flirtet auch mit mir. Darf ich Ihnen einen kleinen Tipp geben? Konzentrieren Sie sich auf eine Frau. Zwei, das ist eine zu viel. Oder es endet mit einem Mord. Ich erzähle alles am Montag. Montag bin ich nicht mehr da. Wieso das nicht? Wenn Kleinert entdeckt, dass er den falschen Täter hat, wird er sauer. Wenn er seinen Frust rauslässt, darf ich gehen. Wer soll es sonst gewesen sein? Sheriff Carson! Warum sollte er Karsten Siegloch töten? Oder wollte er auch Baum ... Das weiß ich nicht. Aber mein Gespür sagt mir, dass ich recht habe. Siegloch war ein Zocker. Er hat viel Geld auf alles Mögliche gewettet. Ja? Vielleicht weiß Tanja was. Ich sah, wie sie in Sieglochs Spind was suchte. Aha! Wo steckt Frau Degen? Ich ... Ich ... Ich muss sie noch suchen. Sie muss noch in der Western-City sein. Treiben Sie die gute Frau auf! Ich melde mich, wenn ich sie habe. Ja, bitte! Wenn der Chef das herausfindet ... Reißt er mir den Kopf ab! Ich weiß. Du bist wirklich Polizist? - Das bleibt aber vorerst unter uns. Suchtest du im Spind die Wettscheine? - Nein. Sie kannten Siegloch schon länger. Mochten Sie ihn? Sie meinen, ob wir beide ... Nein! Ich habe nach Geld gesucht. Was für Geld? - Ich lieh Karsten 5.000 Euro. Mein Erspartes! - Siegloch war sicher spielsüchtig. Das erfuhr ich später. Ihr Geld war weg. Er wollte alles zurückzahlen, mit Zinsen! Aha! Wann? - An dem Tag, als er ermordet wurde. Manche Männer versprechen viel! Das fand ich in seiner Jacke, als ich nach dem Geld gesucht habe. Hier! Ach! Und das hier! Der Rest des Geldes muss noch irgendwo hier sein. Mittagspause, Herr Ollenhauer! Ich darf doch nichts essen. Ich bin im Training. Wer arbeitet, der muss auch essen! Ich saß lange nicht mehr vor so einem Teller. Viel zu lange! Guten Appetit! - Danke! Wer stört? Ich bin es, Frau Degen! Sie halten mich von der Arbeit ab. Kommen Sie an einen Computer ran? Ich streiche Frau Kleinerts Kneipe. Ich komme an keinen Computer ran. Können Sie bei den Magdeburgern die Banküberfälle prüfen? Ich soll ins Feindesland vordringen? Das geht jetzt wirklich nicht. Ich lebe nicht in der Steinzeit. Olli, bewege deinen Knackarsch ... Was wollt ihr wissen? - Magdeburger Stadtkasse! Moment! Sekunde! Moment! Diese Bank wurde letzte Woche überfallen. Volltreffer! Ich brauche den Geldschein. Bitte! Es ist vielleicht ein Beweisstück. Ich gebe die Nummer eines Scheines durch. Prüfe, ob er gelistet ist! Ich verstehe! Ja! Ja. Olli, Sie sind ein Schatz. Genz und Siegloch rauben Banken aus. Genz manipulierte Baums Halfter und erschoss den Komplizen in der Show. Das perfekte Alibi und kein Motiv! - Aber wo ist das Geld? Macht euch fertig! Die Show geht gleich los. Worauf wartet ihr? Ja ... Sie sagen dem Chef Bescheid! Bis die Kollegen kommen, tun wir so, als wüssten wir von nichts. Ich muss raus. Wann kann ich endlich meine Aussage machen? Wir warten auf Frau Degen. Können Sie nicht mitschreiben? Ich tippe zu langsam. Was machen Sie, wenn sie krank ist? Wir schließen. * Telefon klingelt. * Entschuldigung! Lassen Sie sich Zeit! Wie weit sind Sie mit der Decke? Das dauert noch ein bisschen. Wenn ich hier fertig bin, komme ich. Frau Degen hat sich gemeldet. Der Bericht der Spurensicherung. Gute Arbeit! Frau Degen hat sich gemeldet. Sagte sie, wo sie ist? Sie fragte nach den Banküberfällen. Und? Dann streichen Sie weiter! Ich zähle auf Sie. Niemand darf Sie aufhalten. Wenn Frau Degen so fragt, gerät sie oft in ein Schlamassel. Ach, Papperlapapp! Was ist denn das? Kleinert hier! Ist das Ihr Ernst, was hier über die Kugeln steht? Ja? Danke! * Spannende Mundharmonika-Musik * Ah! Sie wollte tatsächlich rumschnüffeln. Als ich die Geldbanderole sah, wusste ich Bescheid. Vorsicht! Handy! Hier! Lass uns abhauen, bevor der Rest der Bullen hier ist. Nach der Show holen wir das Geld! Sonst schöpft man sofort Verdacht. Was ist mit Tanja und dem Neuen? - Sie bleiben ahnungslos zurück. Hier ist die Mailbox von Klara Degen. Nachrichten nach dem Piep! Um Gottes willen! Sie sind nie da, wenn man Sie braucht. * Polizeisirene heult. * Mutig, dass du die Rolle übernimmst! - Wieso? Karsten wurde in der Rolle erschossen. Ich spiele seine Rolle? - Mich würde das nervös machen. Wo warst du? Die Leute warten. - Jetzt bin ich da. Wo ist Nadine? - Sie spielt nicht wegen Jens. Wird er immer noch verhört? - Ja. Showtime! Hallo! Hört mich jemand? Hallo! Hilfe! Hilfe! Hilfe! Hilfe! Hallo! Hilfe! Hört auf mit dem Scheiß! Seid ihr taub? Ihr seid verhaftet. Lass die Frau los! Und wenn nicht, was dann? - Zwing mich nicht dazu! Nein! * Beifallklatschen * Alles okay? - Ja. * Spannende Musik * Hilfe! Hallo! * Beifallklatschen * Hilfe! Das war knapp. Reißen Sie sich die Kleider runter, wenn ich Sie rette? Umdrehen! Sofort! Normalerweise sagt man "Hände hoch"! Wie sind Sie in der Zelle gelandet? Der Mord hat mit den Banküberfällen zu tun. Ich weiß! Soll ich Sie rauslassen? Ja. Der Schlüssel liegt da unten. Sieglochs Kugel stammt aus derselben Waffe wie eine Kugel aus der Bank. Genz erschießt seinen Partner, um nicht teilen zu müssen. Gier kommt als Motiv gleich nach der Eifersucht. Aber Genz überfiel die Banken mit Baum. Wie? So! Ich helfe Ihnen mal. Ah! Können Sie reiten? Ja. Sie? Nein. Wir nehmen die Kutsche. Die ist zu langsam! Bis ich bei meinem Wagen bin, sind die beiden schon in Texas. Können Sie Kutsche fahren? Ich? Nein! Juhu! He! He! Herr Kleinert! So! Los geht es! Ja, sage ich doch! Gut! Die müssten irgendwo noch sein. Ja, auf jeden Fall! * Beschwingte Musik * Da! Stopp! Anhalten! Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Sehr gut! So! Sie warten hier. Rufen Sie an! Wir brauchen Hilfe. Ja, okay! Degen, Kripo Harz! Wir brauchen Hilfe in der Western-City. Danke! Fast hätten wir ausgesorgt. Das haben Sie. Freie Kost und Logis für 15 Jahre! So! Hände hoch! Schön langsam! Ihre Cowboy-Show ist beendet. Sie sind festgenommen. Ich sagte, Sie sollen ... Sie haben nur Platzpatronen. Das dachte Siegloch auch! Waffen auf den Boden! Ich habe nichts mehr zu verlieren. Auf drei! Sie erschießen mich. Ich erschieße Ihre Kollegin. Aber vielleicht bluffe ich nur. Eins! Schluss damit! Zwei! Drei! Stopp! Ist gut! Hier! Rüberschieben zu mir! Sie hätten auf die Platzpatronen setzen sollen. Sie sollten öfter Poker spielen. Bald habe ich viel Zeit dazu. Im Knast auch! Pack ein! Da liegt noch was! He! Ah! Sind Sie irre? Die hätten uns fast erschossen. Wie denn? Ohne Munition? Und beim Pokerspielen macht mir keiner so leicht was vor. Siegloch war Kunde in der Bank, als der Überfall war. Er wollte einen Kredit und erkannte die beiden. Und er erpresste die beiden. Die beiden mussten ihn erschießen. Die Affäre mit Baum sollte uns nur ablenken. Das hätte fast geklappt. Aber dank Ihrer Intelligenz ... Frau Degen! So und der Abstand ist nicht viel größer geworden. Was macht Wolter da? Ich fürchte, einen großen Fehler! Jonas! Ähm, Paula! Ich wollte ... Ist das deine Freundin? - Ja. Nein! Eigentlich habe ... Aha! Was sagte ich? Zwei Frauen ... Sind zwei zu viel! Wolter, Sie sind kein Frauentyp! Ich werde jetzt etwas sagen. Vielleicht bereue ich es bei Ihrem Anblick. Aber ich bin beeindruckt! Nicht nur, dass Sie den Mörder gefasst haben! Nein! Sie haben den Magdeburgern eine regelrechte Lektion erteilt. Und deswegen habe ich mir eine Belohnung überlegt. Ich gebe Ihnen den Rest des Sonntags frei. Spendabel, Frau Doktor! Das muss man sagen. Arschkriecher! Schrader ist auf Helgoland! Eingelegter Hering! Das ist Mundraub. Meine Mutter rief an. Abfahrt für beide in 10 Minuten! Warum das? Weil ich sonst schlecht gelaunt bin. Soll ich die Sachen packen? Sie schulden mir noch was! Sie bleiben und dafür trainieren Sie Olli! Ich? Ja. Machen Sie ihm Beine! Ich versprach ihm den besten Trainer. Das soll ich sein? Gratuliere zum neuen Job! Untertitel: zeile 21 / Frank H. Richter