v1.0 * düstere Musik * Dominique! Nein... Dominique! Dominique! Dominique! (Passantin) Scheiße. * düster-spannende Musik * Innerhalb der letzten zehn Tage gab es in Zürich vier Morde. Ein Serientäter. Aber es gibt bisher keine Verbindung zwischen den Toten. (Passant) Das sah nicht gut aus. Eine Ambulanz! Wie kommen Sie darauf, dass das ein Serientäter ist? Weil er das hier an jedem Tatort bei seinem Opfer hinterlassen hat. Du willst, dass wir uns an die Fersen eines Serienkillers heften? Hey. Hey, Dominique. (Passant) Bring die Kinder weg. Ich glaube, dass der noch lange nicht genug hat. (Passant) Bewegt die sich? - Schrecklich. Wir haben den ersten Tatverdächtigen. Timo Brock. Kannst du dich bewegen, Dominique? Oh, Vorsicht. Au! Vorsicht. Geben Sie mir die Hand. Ja, sie lebt. * Dominique atmet zittrig. * Alles gut. * spannungsgeladene Musik * (zittrig) Ich muss mich anlehnen. Mir ist schlecht. Gleich kommt der Krankenwagen. Sind Sie sicher, dass Sie gestolpert sind? Oder nicht vielleicht doch jemand Sie gestoßen hat? Denken Sie nach, Dominique. Ich kann mich an nichts erinnern. Vielleicht kommt das noch. Selbstverständlich. Jawohl. Ja. Vielen Dank für den Hinweis. Wie läuft es? Och... Wie du es erwartet hast. Nur Wichtigtuer, Hysteriker und Typen, die alles Mögliche behaupten. Brock hat nicht gestanden? Lueger hat ihn in der Mangel. Ihr seid sicher, dass er es ist? Lueger. Brock hat keine Alibis. Der wird rein gar nichts gestehen. Hey! Hi. Hast du was Neues zu Brock? Nee, nichts Konkretes. Es sind Kollegen draußen. Die werden alles überprüfen. Aber das dauert halt. Wie schlimm ist es denn? Jede Menge Schrammen und eine leichte Gehirnerschütterung. Das ist ein echtes Wunder. Ich sage ja, ich bin okay. * lautes Hupen * Was ist? Dominique? Was... Das ist der Schock. Das lässt nach. Wir bringen Sie jetzt ins Krankenhaus. Nein, nein, ich bin wirklich okay. Bringen Sie mich nach Hause. Bitte. Das finde ich nicht sehr klug. Hey. Und? Hast du ihn weich bekommen? Ich gebe ihm noch zwei Stunden. Ich musste nur mal kurz raus. Pause von dem Kerl. Lass mich raten: Du bist kein Stück weitergekommen. He, he, he. Furrer, beruhig dich. Der war es. Und ich habe ihn eingebuchtet. Zirkus hier beendet! - (Urs) Vielen Dank. Marco? Das waren die Kollegen. Dominique ist vor einen Lieferwagen gestürzt. Was? Sie sagen, sie ist leicht verletzt. Mehr weiß ich nicht. * Freizeichen * "Hauptmann Furrer?" Herr Borchert. Was ist mit Dominique? Es gab einen Unfall. Sie hat viel Glück gehabt. Sie sind sicher, dass es nur ein Unfall war? Ja. Wie es aussieht, ist sie gestolpert. Okay, ja. Ich habe schon befürchtet, dass, ähm... Ich bin mir halt nicht sicher, ob... Geben Sie mal kurz. Geben Sie mal ganz kurz. Marco? "Habt ihr ihn endlich geschnappt?" Hey. Ja, sieht ganz gut aus. Sicher bin ich, wenn er redet. Wie geht's dir? "Okay." Ich habe langsam echt genug von diesem ganzen Mist. "Ich auch. In welche Klinik kommst du?" Ich komme rüber. "Keine Klinik." Ich will einfach nach Hause. Bist du sicher? Ja, ganz sicher. Okay. Gut. Bis später, ja? "Ja." Danke. * getragene düstere Musik * Auf Ihre Verantwortung, ja? Danke. Gerne. Kommen Sie. Ich bringe Sie nach Hause. Tschüss. Alles Gute für Sie. Der Koffer noch. - Ich mache das schon. Und danach fahre ich mal an Brittas Gasthof vorbei. Hoch zum Schnebelhorn. Borchert, seien Sie vorsichtig, ja? Hey. Wo bist du denn? Ich war bei den Kollegen von der Korruption. Anscheinend hat Brock gleich drei Seiten mit Infos versorgt. Und das bestimmt nicht gratis. Wusste ich es doch. Vier Zimmer in der City als kleiner Referent. Danke dir. Das ging schnell. Ich bin noch an Brocks Alibi dran. Okay. Lueger holt ihn zur nächsten Runde. * spannungsgeladene Musik * Was ist das? Eine Reservierung von Brittas Gasthof in Wetzikon. Vom letzten Monat. Hier. Ja. Kehren Sie da öfter ein? Ja. Also nach Jagdausflügen gerne. Aber die Küche ist schlechter geworden. Die haben einen neuen Koch, der... - Das reicht jetzt. Letzten Montag wurde Ilona Göldi in einem Parkhaus ermordet. Wie du ja sehr genau weißt. Ein Zeuge hat dich dort gesehen. - Ja, das kann sein. Das Parkhaus liegt am nächsten zum Rathaus. Ich parke nicht oben, wo die Göldi war, sondern lieber Parterre, weil ich nicht gern Fahrstuhl fahre. Klaustrophobie? Dann wird dir deine Zelle gefallen. - Nee. Es geht mehr um das Parfüm von anderen. Das kann ich nicht. Dieses Leder-Moschus-mäßige. Das ist total eklig. - Was hat Ilona Göldi bevorzugt? Süßlich? Sommerlich? Blumig? Eigentlich gar nichts. Immer ganz pur. Mhm. Ganz pur, ja? Hm. Sie haben an mehreren ihrer Entwürfe mitgearbeitet. Ja. Wie gut kannten Sie sie? Vielleicht besser, als Sie vermuten. Hm. Soll das heißen, Sie hatten ein Verhältnis mit ihr? Wäre gut für Ihre Karriere, nicht? Darüber spricht man nicht. Ich glaube es nicht. Bringt doch alles nichts. Marco? Ja. Was gibt es? Hier. Das hat der Fahrer des Lieferwagens geschickt. Der ist zu seiner Firma und hat das hier gefunden. (leise) Scheiße. Lueger, herkommen. * Furrer schlägt auf den Tisch. * Dominique hatte keinen Unfall. Unser Killer war heute um halb 1 in der Innenstadt. Scheiße! Das gibt es doch gar nicht. "Ich habe ihn eingebuchtet." So eine Scheiße, du Superbulle! Brock kann gehen. Die Kollegen von der Korruption sollen den durchleuchten. Ja, mache ich. - Fuck! * Freizeichen * * Handyklingeln * * Sie seufzt gestresst. * * weiter Handyklingeln * Au! Marco, was denn? Es ist gerade ungünstig. "Hör mir ganz genau zu und reg dich nicht auf." Mhm. Es gibt Beweise, dass du vor den Lieferwagen gestoßen worden bist. Was? Aber du hast doch... "Ja, ich weiß." Der Verdacht ist dadurch haltlos. Wir mussten ihn gehen lassen. Oh Gott. "Bleib ruhig, ja? In deiner Wohnung bist du sicher." Ich postiere eine Streife vorm Haus. Ich melde mich später. * Er hat aufgelegt. * Oh Scheiße. * Sie stöhnt schmerzerfüllt. * * düstere Musik * * Kameraklicken * * zweimal Kameraklicken * * weiter düstere Musik * * Nachrichtenton * * spannende geheimnisvolle Musik * Genau, jetzt versuchen Sie mal, den Klotz zu greifen. Jetzt den Klotz greifen. Genau. Sie schaffen das. Ja. Genau, genau. Mhm, mit den Fingern. Und jetzt den Klotz drauflegen. Gut machen Sie das. Gut. Noch ein kleines Stück. Ja. Sehr gut. Noch ein kleines Stück. Ein kleines Stückchen. Noch einmal, genau. Mhm. Noch ein kleines Stückchen. Okay, okay, okay. Ruhig. Ruhig. Alles gut. Alles gut. Alles gut. Ich muss mich entschuldigen. Das war meine Schuld. Ich habe zu viel verlangt. Entschuldigung. * Er atmet zittrig. * Wir machen morgen weiter. Der Pfleger holt Sie gleich ab. * spannende melancholische Klaviermusik * (leise) Komm, beeil dich. Los. Mach. Komm, wir müssen zum Tor. - Aber das ist doch zugesperrt. Komm. Fünf Tage! Himmel noch mal! (Heimleiter) Wo wart ihr überhaupt die ganze Zeit? Habt ihr zwei eigentlich die leiseste Ahnung von dem, was wir wegen euch alles in Bewegung gesetzt haben? (Jojo) Ich habe Hunger. Wir besorgen uns was. Bedien dich. * treibende Musik * Was wir für euch alles in Bewegung gesetzt haben! Eine Schoki? - Ja. 80 Rappen. Das ist doch... Bleib mal stehen! Bleib stehen! - Hau ab! Schnell! Weg! * weiter treibende Musik * Eure Strafe ist Folgendes: ... Ich werde euch beide nie wieder irgendwelchen Pflegeeltern vorschlagen. Keinen von euch beiden. Das ist vorbei. Das findest du gut, ja? Soll ich dir sagen, was passiert? Die anderen Kinder werden alle abgeholt werden. Aber ihr werdet hier versauern, bis ihr volljährig seid und ich euch endgültig los bin! * Knall * * unheimliche Musik * * Schlüssel klimpern. * (leise) Du blödes Trampeltier. * weiter unheimliche Musik * * Das Handy vibriert. * * Freizeichen * * Es läuft klassische Opernmusik. * * Handyklingeln * Hallo, Dominique. Wie geht es Ihnen? Na ja, geht so. Bisschen Kopfschmerzen, aber sonst nichts. "Ich weiß, dass Sie Angst haben." Aber da müssen wir jetzt irgendwie durch. Hat der Furrer jemanden geschickt? Ja, ja. Marco hat mir eine Streife geschickt. Na ja, irgendwo hat es ja auch was Positives, nicht? Es zeigt, wir sind auf der richtigen Spur. Ich war am Schnebelhorn. Dort, wo der Michi Braun das Schild ausgewechselt hat. Da muss vor ein paar Monaten ein ganz schwerer Unfall gewesen sein. Da steht ein Kreuz und so Friedhofslichter und Tierchen. "Spielzeug." Okay. Keine Inschrift? Nein, aber das kann man herausfinden. Ich bin überzeugt, da gibt es auch sicher einen Zusammenhang. Ach ja... * Borchert seufzt genervt. * * Schuss * * Glas zerklirrt. * Borchert? Borchert, was war das? "Borchert, verdammt, was ist da los? Sagen Sie was!" * Schuss * * Borchert stöhnt auf. * * treibende spannungsvolle Musik * * Borchert atmet schwer. * "Borchert, sagen Sie etwas." "Borchert, verdammt noch mal, sprechen Sie!" "Borchert." "Dominique." Borchert. Gott sei Dank. "Sind Sie okay?" Rufen Sie den Furrer. "Sofort." Ja. * weiter treibende spannende Musik * * Schuss * Und Sie hatten wirklich nur drei Patronen? Warum haben Sie die denn alle auf einmal abgefeuert? Ich wollte ihm zeigen, dass ich ausreichend davon habe. So krude können auch nur Sie denken, Borchert, echt. Hat doch funktioniert. Nur getroffen habe ich ihn nicht. Ja. Schau mal, was er uns hinterlassen hat. Sein Zeichen. Dafür war offenbar noch Zeit. Sonst haben wir noch nichts. Spuren: Fehlanzeige. Vielleicht bringen die Fußabdrücke mehr. Er scheint kein Risiko einzugehen, erwischt zu werden. Deshalb die große Distanz. Und er scheint Sie und Dominique als Gefahr anzusehen. Sieht ganz so aus, ja. Was haben Sie denn im Verkehrsamt herausgefunden? Wenig. Wenn Sie mir Infos vorenthalten, machen Sie sich strafbar. Furrer, ich bin Volljurist. Ja? Hm. Ich habe den Beleg gefunden, dass der Michi Braun und die Göldi in der gleichen Woche jeweils freiwillig gekündigt haben. Aber das hat Sie schon heute Morgen nicht interessiert. Präzisionsmunition. Das gleiche Kaliber wie beim Mord im Platzspitz. Ein Jammer, dass Borchert ihn nicht abgeknallt hat. Ja, alles klar. Was machen die Scharfschützen? Bei 114 Mann. Waren alle im Dienst oder mit Zeugen. 114 von wie viel? 2000. Gute Arbeit. Hier standen Sie also, ja? Richtig, ja. * Ein Handy vibriert. * Hey. Alles okay? Ihm geht es schon wieder ganz gut, ja. Was? Wieso? Du wirst doch jetzt bewacht. Mensch, Furrer. Ich kann hier nicht weg. Ich bin der Leiter der Soko. Wie stellst du dir das denn vor? Ja... Ich versuche es, ja? Okay. Bis später. Schiller! Komm mal bitte. Kollege Schiller wird hierbleiben und auf Sie aufpassen. Bitte... Er bleibt. Und Punkt. Okay. Danke dir. Gute Nacht. Hm? Gute Nacht. (liest) "...gestern eine Familie fast ausgelöscht. Die Mutter und zwei ihrer Kinder starben sofort. Der Vater und der älteste Sohn wurden schwer verletzt in eine Klinik eingeliefert. Als Ursache wird überhöhte Geschwindigkeit vermutet. Der Wagen kam von der Straße ab." * spannungsvolle Musik * Das gibt es doch nicht. * dunkler Bass * Bitte. Ein heißer Kaffee. Danke. Alles ruhig bisher. Ja, natürlich. Also wenn ich er wäre, dann ... würde ich da eine Falle vermuten. Also bleibt er weg. Wie auch immer. Danke für Ihren Dienst. (Räuspern) Können Sie nicht schlafen? Ich wollte eigentlich nur kurz nach Ihnen sehen. Wie kommt man auf die Idee, einen solchen Job zu machen? Sich in Gefahr zu begeben für andere? Das hat sich einfach so ergeben. Ich hatte die besten Werte beim Konzentrationstest und beim Schießen und beim Nahkampf. Und schon war ich dabei. Tja, da meint es der Furrer ja richtig gut mit mir. Haben Sie denn nie Angst? Nein. Nein, im Gegenteil, ist ein ziemlich gutes Gefühl, Verantwortung für eine Schutzperson zu übernehmen. Sie sollten jetzt besser wieder in den Wagen gehen. Hm. Heißt das, wenn also jetzt jemand auf mich schießen würde, dann würden Sie sich in die Kugel schmeißen? Ihr junges Leben einsetzen für meins? Selbstverständlich. Das ist der Job. * düster-spannende Musik * Reto? Ich müsste ganz dringend mit dir sprechen. Allerdings nicht am Telefon. So in einer Viertelstunde? Rathaus Café? Geht das? Gut, bis gleich. Hey. Guten Morgen. Und? War alles ruhig heute Nacht? Alles ruhig so weit. * spannungsvolle Musik * Bis dann. Ah, hallo. Guten Morgen. Meine Ablöse ist da. Ja. Grüezi. Müssen Sie weg? Nein, nein. Ich bring nur den Abfall weg. Okay. * treibende spannende Musik * Hi, Reto. Thomas. Einen Espresso, bitte! Ich musste noch jemanden abschütteln. Tja! Was ist denn so dringend und so konspirativ? Es hat etwas mit deinem Bauprojekt zu tun. Hast du dich umentschieden? Noch kannst du einsteigen. Nein, nein. Durch dieses Projekt hast du mit dem Bauausschuss zu tun. Kennst du eine Ilona Göldi? Sicher. Sie war dafür zuständig. Leider ist sie letzte Woche... ...erschossen worden. Ich hätte gerne von dir gewusst, wie sie so war. Hochintelligent, zielstrebig, ambitioniert. Ja, sonst wird man vermutlich mit Mitte 30 auch nicht Leiterin einer Dienstbehörde, oder? Wenn zum Beispiel etwas Unschönes oder Skandalträchtiges ihre Wahl bedroht hätte oder sogar verhindert hätte, ... meinst du, sie hätte versucht, das zu vertuschen? Nach meiner Erfahrung mit derart ehrgeizigen Charakteren: Sie hätte vermutlich keinen Augenblick gezögert. Das wollte ich von dir hören. (Urs) Morgen. Hey. Was Neues? Die Auswertung von gestern Nacht ist bald fertig. Die Hotlines sind wieder offen. Was Neues von Borchert? Er scheint gut geschlafen zu haben. Er ist bereits unterwegs. Ohne seinen Bewacher. Was? Ja. Das war ja so klar. Ich hoffe, der Killer ist ihm nicht gefolgt. Die Spusi soll sich noch mal umsehen. Der muss doch Spuren hinterlassen haben. * Klopfen * Dominique, ich bin es. Borchert. * erneutes Klopfen * Sie haben sich ja ganz schön verschanzt. Gut so. Schick. Kaffee? Danke, hatte ich schon. Mit Reto. Warum sind Sie vorbeigekommen? Äh... Darf ich kurz an Ihren Laptop? Ja. (liest) "Tragischer Unfall am Schnebelhorn." Am 25. Oktober. Das gibt es doch nicht. Der Artikel behauptet sogar, dass es passiert ist, weil es kurz dämmrig wurde. Aber darum geht es nicht. Sehen Sie dieses Schild hier? Dreieck, Spitze nach oben. Das heißt: Kreuzung. Vorfahrtsstraße. So, und jetzt... Ich bin ja da gewesen. So. Hier. Selbe Kreuzung. Dreieckiges Schild, Spitze nach unten. Das heißt: keine Vorfahrt. Verstehen Sie? In der Nacht davor, vor der Sonnenfinsternis, da war ein Sturm. Da ist ein Baum auf das Schild gefallen, Michi ist rausgefahren, um das Schild zu ersetzen, aber hat versehentlich das falsche Schild aufgestellt. Nämlich das hier. Mhm. Das ist der Grund für den Unfall? Könnte sein. Ich meine, das würde schon ausreichen. Die Göldi, die war ja die Chefin. Und der ist klar geworden, dass das auf sie zurückfallen wird. Das heißt: das Auslöschen einer ganzen Familie. Und das eine Woche vor der Wahl. Ja. Reto kennt sie von seinem Bauprojekt. Er traut ihr wirklich alles zu. Die Göldi hat diesen Artikel gesehen. Dann ist ihr aufgefallen: Das Schild ist falsch. Dann hat sie Michi außerhalb des Dienstplanes rausgeschickt, um das richtige Schild aufzustellen. Dann hat sie ihn aufgefordert, am nächsten Tag zu kündigen und ihm diesen Job bei der Seilbahn angeboten. Die Seilbahn gehört dem Kanton, also war sie dafür zuständig. Ich habe das überprüft. Alle Achtung, Borchert. Aber wo ist der Bezug zu den anderen Opfern? Wir fahren in die Uniklinik. Da wurden der Vater und der Sohn nach dem Unfall hingeflogen. Und wer war damals ... Anästhesist dort? Der tote Arzt vom Platzspitz? Dr. Bergmann. Als Reto niedergeschossen wurde, da hat man ihn auch in die Uniklinik gebracht. Sie haben sich damals mit dem behandelnden Arzt gut verstanden. Mal sehen, was der uns erzählen kann. Aber warten Sie, Borchert. Wir müssen damit zu Marco. Äh... Ja. Ja. Furrer. Machen wir. Aber erst danach, ja? Ah, hier. Hier ist es. Ja. Und, äh... Durchaus offensiv, ein bisschen aggressiv. Frau Kuster? Eine nette Überraschung. Herr Dr. Höler. Stören wir? Gar nicht. Kommen Sie rein. Erinnern Sie sich an Borchert? Mein Sozius. Ja, sicher. Hallo, Herr Doktor. Freut mich. Was ist denn da passiert? Ach, ich bin gestürzt. Der muss dringend gewechselt werden. Kommen Sie, geht ganz schnell. Nehmen Sie Platz. Schauen Sie nur mal rein oder kann ich was für Sie tun? Nun, es ist so: Herr Borchert und ich, wir sind momentan beratend tätig für die Polizei. Sie haben sicher von dem "Zürich-Killer" gehört. Ich bin nicht gestürzt, ich wurde vor einen Lkw gestoßen. Von ihm. Mhm. Brennt kurz. Und was kann ich da beitragen? Es geht um den 25. Oktober letzten Jahres. Da wurden zwei Opfer eines großen Verkehrsunfalls hier eingeliefert. Vater und Sohn. Ein Herr Bührer. Seine Frau und zwei weitere Kinder sind bereits am Unfallort verstorben. Sie erinnern sich? Ich habe davon gehört. Aber ich hatte damals keinen Dienst. Vielleicht könnten Sie in den Akten nachsehen, wer damals operiert hat. Und wie die OP ausgegangen ist. Kleines Steinchen. Herr Doktor, es wäre wirklich extrem wichtig. Der Anästhesist war Ihr Kollege. Dr. Bergmann. Er ist nämlich eines der sechs Opfer des Killers. Na los. Na? Hier. * Der Hund bellt aufgeregt. * (Dr. Höler) Es war Dr. Bergmann. Was ihm zugestoßen ist, hat die Klinik in Schock versetzt. Gab es denn Komplikationen oder möglicherweise einen Behandlungsfehler? Herr Doktor. Ihr Kollege ist tot. Den kann man nicht mehr verklagen. (seufzt) Der Junge hatte schwere innere Verletzungen. Wir mussten notoperieren. Es war einfach keine Zeit für einen Bluttest. Niemand konnte ahnen, dass er ADHS hatte und Ritalin einnahm. Es blockiert die Wirkung des Narkosemittels. Und der Junge ist gestorben? Er ist trotz aller Bemühungen verblutet. Dem Kollegen Bergmann ist keinerlei Vorwurf zu machen. Was wurde aus dem Vater? Hat der überlebt? Nur Prellungen, eine Gehirnerschütterung. Und sonst nichts? Nein. Das heißt... Eine Lebensmittelvergiftung. Nichts Gravierendes. Wir konnten ihn am nächsten Tag entlassen. Selbstverständlich mit einer Überweisung zu einem Psychiater. Er war natürlich stark traumatisiert. Danke. Danke schön. Gerne. Alles Gute. Danke. Danke. (stöhnt genervt) Wie viele denn noch? * Handyklingeln * "Dominique." "Regula?" Bist du gar nicht zu Hause? Ich bin mit Borchert unterwegs. Seid ihr völlig verrückt geworden? Ich erkläre es dir später. Sag mal, hast du die Liste der Namen, die den Gasthof verklagt haben? Ja, warte. "Schau mal nach einem Moritz Bührer." Nee, der ist hier nicht. "Wer ist das?" Das ist der Vater der verunglückten Familie. Bis später. War ja nicht anders zu erwarten. Was sind ein paar Franken Schmerzensgeld gegen den Verlust eines ganzen Lebens? Was machen Sie da? Bührer, Moritz. Ah. Versicherungsmakler. Mit einer eigenen Generalagentur. Ja, guten Tag. Borchert. Sagen Sie, ist der Herr Bührer im Haus? Ach ja? Entschuldigung, das habe ich nicht gewusst. Danke für die Auskunft. Was ist? Er hat seine Agentur abgetreten. An einen anderen Makler. Nicht wahr. Ja. Wann? Vor elf Monaten. Wir haben ihn. Jetzt können wir zum Furrer. * spannungsgeladene Musik * (TV) "Ladies and Gentlemen, in just a few moments our show begins..." * weiter spannungsgeladene Musik * * Der Fernseher läuft im Hintergrund. * (TV) "In just a few moments our show begins." (TV) "Here's a new one and it's hot..." * Schuss * * spannungsvolle Musik * Musste das sein? Ihr Alleingang? Leider ja. Lassen Sie Dominique da raus. Leider nein. Sie war unverzichtbar. Hat es sich wenigstens gelohnt? Einen Moment, bitte. Aeggi, suchen Sie doch mal die Unfallprotokolle vom 25. Oktober raus. Schnebelhorn. Nachmittag. Äh... Wieso das? Ich möchte wissen, ob die Polizistin, die der Killer damals über den Haufen gefahren hat, ob die vor Ort war. Frau Fischer. Gut. Äh, Fischer... Nein, war sie nicht. Nein? Schauen Sie, ob sie überhaupt an dem Tag Dienst hatte und wo. Ja. Hier. Am Schnebelhorn. Tatsächlich. Hat eine Geschwindigkeitskontrolle vorgenommen. Scheiße. (Kind) Oder die Sonnenfinsternis. - Ruhe. Die Polizei kommt. Guten Tag. Ganz schön schnell gefahren. Papiere, bitte. - Wir fahren zum Schnebelhorn. Wir wollen die Sonnenfinsternis nicht verpassen. Wir haben es etwas eilig. Ihre Papiere. - Hier. Und ... hier. Fahrzeugschein habe ich nicht mit. - Mhm. Steigen Sie bitte mal aus. - Warum? Können Sie bitte mal aussteigen? (leise) Was ist mit der denn? Der scheint sie ordentlich beleidigt zu haben. Ja. 0 Promille. Denken Sie, dass ich besoffen mit meiner Familie rumfahre? Kann ich dann weiter? Sie haben doch... Was... Was machen Sie denn jetzt noch? Prüfung der Fahrtauglichkeit. - Boah... Es sind Kinder an Bord. - Das macht Ihnen Spaß. (Kind) Wie lange dauert das? - Ist ja witzig! Euch kann eh keiner leiden. Scheiß Bullenschweine. Ich sorge mich um Ihre Sicherheit. - Genau. Und dann finden Sie hier noch was und da noch was und da. Die erleben das einmal im Leben! Der Fahrer hieß ... Moritz Bührer. Sagt Ihnen das irgendwas? Vielleicht ist er nachher noch schneller gefahren und nach ein paar Kilometern dann aus der Kurve geflogen. Was? Furrer. Können wir uns irgendwo in Ruhe unterhalten? Damit ich Ihnen das genau erklären kann? (seufzt) Ja. Kommen Sie. Danke, Aeggi. Nichts für ungut. * Die Mikrowelle piept. * * düster-spannende Musik * Sie glauben, dass Bührer jeden Mitschuldigen bestrafen wollte? Liegt doch auf der Hand, oder? Die Verbindungen zu den Opfern sind schlüssig. Wahrscheinlichkeit über 80 Prozent. Ich habe erst angefangen. Seine Mordmethoden sind keineswegs so willkürlich, wie Sie oder die Supersoftware denken. Der Bührer ist auf dem Weg zum Schnebelhorn mit seiner Familie. Er macht eine Pause beim Gasthof, isst als Einziger die verdorbenen Pilze. Dafür muss der Koch sterben. Er schießt ihm in den Bauch. Die junge Polizistin hat ihn wahrscheinlich schikaniert. Sie stirbt auf der Straße. Den Arzt lässt er hilflos verbluten. Genauso wie der Bührers Sohn auf dem OP-Tisch hat verbluten lassen. Hm. Ja... Klingt alles irgendwie verblüffend plausibel. Hm? Ja. Respekt. Jedes Programm ist eben nur so gut wie die, die es geschrieben haben. Ah, hier bist du. Du, ich... Ist was? Was ist los? Ihr habt was gefunden? Ruf die Skorpion-Einheit an. Wir sind nah dran. Los. * spannungsgeladene Musik * (Lueger über Funk) "Soko Hades, Status bitte." (Mann 1 über Funk) "Hades 4 in Position." (Mann 2 über Funk) "Hades 2 in Position. Wir sind so weit." (Lueger) "Furrer?" Wir gehen rein. Okay. Los. * spannungsgeladene Musik * (Funk) "Wir gehen in Position." * weiter spannungsgeladene Musik * "Wir gehen rein." * Knall * * treibende hoch spannende Musik * Gesichert! Gesichert! Gesichert! Polizei! - Ganz ruhig! Hände nach oben! - Los, aufstehen! Die Hände nach oben! Wird's bald? (Funk) "Zielperson gefasst." * weiter treibende hoch spannende Musik * Hinlegen! Auf den Boden! Herr Bührer? Sie sind vorläufig festgenommen. Urs? * Moritz atmet hektisch. * Guckst du bitte im Nebenraum? Mache ich. * Moritz atmet kontrolliert. * * treibende spannungsgeladene Musik * Los, abführen! * weiter treibende spannungsgeladene Musik * * Die Musik klingt aus. * * Nachrichtenjingle * (TV) "Auch dank Hinweisen aus der Bevölkerung wurde der 'Zürich-Killer' heute in seinem Haus im Vorort Waldegg verhaftet. Wie ein Polizeisprecher mitteilte, ließ Moritz B. sich widerstandslos festnehmen. Die Zürcher Bevölkerung..." (Kind) Wie lange noch? - (Frau) Nicht mehr lang. Er beschützt dich dann, weißt du? Es reicht jetzt! (genervt) Mann. Du bist ganz bleich, hm? Wie, du bist nicht angeschnallt? Du solltest sie anschnallen. Nein! Nicht abschnallen! Scheiße! * quietschende Reifen * * Knall und splitterndes Glas * * düster-geheimnisvolle Musik * Furrer. Wie geht es Ihnen? "Bestens. Ich habe geschlafen wie ein Stein." Was ist denn da los? Es ist so still bei Ihnen im Büro. Die Hotline wurde endlich abgeschaltet. Ich hoffe, mein Tinnitus geht auch wieder weg. Was ist mit Bührer? "Schweigt." Kein Wort aus ihm rauszukriegen. Aber keine Sorge. Der redet schon noch. Sie wissen noch nicht, warum der Student getötet wurde? "Bührer sitzt abwesend in seiner Zelle." Hat nicht mal Essen bestellt. "Kein Wunder. Der Mann hat monatelang alles dem einen Ziel untergeordnet." Den Tod seiner Familie zu rächen. Hat seinen einträglichen Job gekündigt, sämtliche sozialen Kontakte abgebrochen und deswegen auch keine Alibis. Die Beweise sind erdrückend. Haben Sie die Waffen gefunden? "Nur eine Pistole." Das Messer und das Gewehr hat er vermutlich versteckt. Darüber schweigt er sich auch aus. "Die Kollegen sind dran." Ich frage mich, warum er erst vor zwei Wochen zugeschlagen hat. "Der Unfallschock wird gedauert haben." Danach muss er erst ein paar Monate ausreichend Hass angesammelt haben. "Dann Recherche, Planung. Ausführung, Waffenkauf." "Sind Sie noch dran?" Äh, ja. Ja. Ja, natürlich. "Vermutlich haben Sie recht." Hören Sie mal. Sie klingen, als wären Sie auf einer Beerdigung. Ihnen und Dominique ist es zu verdanken, dass der ganze Spuk vorbei ist. Daran muss ich denken, wenn Sie einen Gefallen von mir brauchen. Ich werde Sie daran erinnern. Ja. Davon gehe ich aus. Viel Glück bei der Beförderung. Danke Ihnen. Tschüss. Das sind meine Unterlagen. Danke. Na, wenn das mal kein Anlass ist zum Feiern. Was ist denn mit Ihnen? Ich kriege einfach den Anblick von Bührer nicht aus dem Kopf. Diese Resignation, diese ... totale Willenlosigkeit. Er wurde vom SEK festgenommen. Was haben Sie erwartet? Ja... Ich habe einfach das Gefühl, das ist alles zu glatt gelaufen. Er stand zu den Opfern in Beziehung. Ja, aber nicht zum Studenten. Und damit hat alles angefangen. * düster-unheilvolle Musik * Und? Wie ist dein Gefühl? Alles unter voller Punktzahl wäre enttäuschend. Natürlich. Du bist ja schließlich mein Sohn. Zeig denen, was du draufhast, he? Wir müssen mit Bührer reden. Sag mal! Der Typ hätte euch beinahe umgebracht. Das würde Furrer nie genehmigen. Das braucht er auch gar nicht. Kommen Sie. Herr Bührer? Ihr Rechtsbeistand. Mein Name ist Dr. Zanger, Advokat. Meine Kollegen Borchert und Kuster. Besonders bei dieser Anklage... Würde ein normaler Mensch so reagieren, wenn er uns erkannt hätte? Seit wann sind Psychopathen normale Menschen? (liest) "Betroffener: Bührer, Moritz." "Zeuge: Dolmas, Jürg." Mhm. Dolmas... Der arbeitet bei "Weyer Cargo". "Weyer Cargo"... Weyer? Der Name sagt mir doch irgendwas. Klar! Jonas Weyer. Der Student. * spannungsvolle Musik * Nein! Und Dolmas ist beim Vater des Studenten angestellt. * Freizeichen * (unruhig) Och, Borchert. Oh... Dominique. Sagt mal, wo seid ihr denn alle, wenn ich euch brauche? (Reto) Herr Bührer. Ich denke, Sie sind sich nicht klar über Ihre Lage. Man stellt Ihnen einen Pflichtverteidiger, dem Ihr Schicksal egal sein wird. Besonders bei dieser Anklage, und das bedeutet, selbst wenn Sie Ihr Geständnis verweigern, werden Sie auf der Basis der Fakten verurteilt. 20 Jahre mit anschließender Verwahrung. Möglicherweise Ihr ganzes Leben lang. Verstehen Sie denn nicht, Herr Bührer? Selbst wenn Sie unschuldig sein sollten, ... selbst dann, wenn der wahre Mörder noch einmal zuschlagen würde, man würde das als Nachahmungstat werten. Lassen Sie mich das Mandat übernehmen. Unentgeltlich. Auch wenn Sie schuldig sind. Ich würde gerne in meine Zelle zurück. Was sollte denn die Pistole im Eisschrank? Keines der Opfer wurde damit umgebracht. (lachend) Die war für mich. Ich wollte die dahaben. Ich habe mich nicht getraut. * Das Lachen geht in Weinen über. * Das spricht keineswegs gegen Sie. Im Gegenteil. Das ist ein Anfang für unsere Argumentation. Ich möchte in meine Zelle zurück. Ist Ihnen egal, was passiert? Ja, das ist mir scheißegal. Es ist mir scheißegal. Ja, es ist mir scheißegal! - Beruhigen Sie sich. Sofort! Kommen Sie! Der Besuch ist beendet. Warten! Jedenfalls wissen wir jetzt, dass er genügend Aggression hat, um eine solche Tat zu begehen. Das ist Unsinn. Das ist das letzte Aufbäumen eines wirklich verzweifelten Menschen. Was denkst du? Es gibt keinen einzigen Zeugen, keine Tatwaffe. Und der Mann wirkt wie ein Häufchen Elend. Wirklich interessantes Mandat. * düstere Klaviermusik * * Ein Mann ächzt frustriert. * * schnaufendes Atmen * * weiter düstere Klaviermusik * (Mann) Mach, mach, mach, mach! Ist mir scheißegal, wann du Schichtende hast! Du belädst den Aufleger noch! (laut) Ist das klar? - Ja. (schreit) Ob das klar ist? - Ich mache ja schon. Dann mach hinne! Mann! Ihr Chef? - Chef-Arschloch trifft es eher. Ich bin wegen der offenen Stelle als Disponentin hier. Wäre hilfreich zu wissen, was da auf mich zukommt. Ist der immer so? Ich bin übrigens Regula. Hanno. Ja, ziemlich oft. In letzter Zeit ist es schlimmer. Na ja, Sohn gestorben, Frau abgehauen... Trotzdem: Arschloch. Solang es beim Gebrüll bleibt. - Tut es ja aber nicht. Der schikaniert jeden. Zahlt keine Überstunden, aber gibt Doppelschichten. Und Feierabend? Tss! Gibt es bei dem nicht. Wäre es möglich, dass ich einen Blick auf eure Ladelisten werfe? Ich würde nur gern wissen, mit welchem System ihr arbeitet. Von mir aus. Hier entlang. * spannende Musik * Ja... Wasser? - Nee, danke. Dolmas, Jürg. Den suchen... - Äh... Äh... Dolmas? - Mhm. Der arbeitet nicht mehr hier. Der hat sicher hingeschmissen. Ja, ich kann das gut verstehen. Ja. Whoa. Tag- und Nachtschicht hintereinander und dann noch eine Expresssendung ausgeliefert. Irgendein ach so wichtiges Ersatzteil für ein Sägewerk. Genau das meine ich! Wir schuften uns hier zu Tode... * Eine Tür wird geöffnet. * Was macht ihr denn hier? - Ich bin schon weg. Das will ich auch meinen! Sonst... - Ja, ja. Ich merke mir dein Kennzeichen! - (sarkastisch) Ja, uhhh. Und nun zu dir! Was war das gerade? Hey. Hey. Du fährst? Sorry, dass ich nicht so helfen konnte, wie ich wollte. Wir haben alle getan, was wir konnten. Ja. Gut, dass du deine Freundin und Borchert hast. Hm. Wir sehen uns beim nächsten Einsatz. Tschau! Und Glückwunsch noch mal. Was wird das hier? Wollen Sie Ihr Honorar einklagen? Hier gibt es nur Lob und Anerkennung. Feuchter Händedruck. Wir kommen direkt von Bührer. Was? Wer hat das genehmigt? Der Haftrichter. Ich übernehme Bührers Verteidigung. Furrer, es tut mir leid, ich, äh... Ich habe einen Fehler gemacht. Ich denke, Bührer ist unschuldig. Was? (lacht) Das ist doch total irre. Haben Sie völlig den Verstand verloren? Schau dir den Mann doch mal an. Er leidet wie ein Hund. Er hatte in elf Monaten nicht die Kraft, sich selbst zu töten. Obwohl er sich danach sehnt. Das beweist nichts. Sie haben ihn doch gestern bis ins Detail begründet überführt. Mordmethoden bis Sonnenfinsternis. War das astrologischer Budenzauber? Astronomisch. (Lueger) Und Sie? Sie halten ihn für unschuldig? Das spielt für mich überhaupt keine Rolle. Man sollte sich in der Tat nicht zu schnell zufriedengeben. Wir haben doch als Kinder Puzzle gelegt, ne? Und meistens war da noch so ein kleines Teil. So aus dem Himmel. Und das passte nicht. Was haben wir gemacht? Wir haben es mit Gewalt reingedrückt. Aber zufrieden war man damit nie. Oder? Sieh nach, ob du alle noch erwischst. * Lueger schnaubt ungläubig. * Borchert? Sie machen mich wahnsinnig. Warum geht sie nicht ans Telefon? Vielleicht ist sie zu Tisch. Um diese Zeit? Hi. Sag mal, wo warst du? Ihr wart nicht zu erreichen und ich war neugierig. Also bin ich zu "Weyer Cargo" gefahren. Du warst bei Jonas Weyers Vater? Ja. Übrigens ein echter Kotzbrocken. Der schikaniert ohne Ende sein Personal. Und Jürg Dolmas... Wer? Der Zeuge von Bührers Unfall. Der hat beim Vater des toten Studenten gearbeitet. Dolmas? Ja. Obwohl er eine Doppelschicht hinter sich hatte, hat Weyer ihn genötigt, noch eine eilige Lieferung auszufahren. Zum Sägewerk am Schnebelhorn. Wahrscheinlich war er gerade auf dem Rückweg. Der muss übermüdet gewesen sein. * Schreie * Dazu dieses irreführende Schild. An dem Michi Braun schuld ist. Auf der anderen Seite Weyer, der Spediteur. Aber warum wurde dann der Sohn ermordet und nicht Weyer selbst? Ich denke, weil das der noch größere Schmerz ist. Bibel: Gott befahl Abraham, seinen Sohn zu opfern mit dem Messer. Aber was ist mit Dolmas? Schließlich hat er den Wagen gefahren. Er saß am Steuer. Warum ist er nicht unter den Opfern? Sie glauben, dass Dolmas der Killer ist? Aber Bührer hat doch seine ganze Familie verloren. Vielleicht geht es gar nicht um Rache, ... sondern um Schuld. Dolmas denkt vielleicht, er sei für all das verantwortlich. Das kann sehr quälend sein. Wo wollen Sie hin, Borchert? Sie bleiben hier. Der Furrer reißt mir sonst den Kopf ab. (Mädchen, liest) "Sie vermissten sich sehr. Aber der Tagkauz musste die Nacht meiden und der Nachtkauz den Tag." (Junge, liest) "Und deshalb trafen sie sich immer in der Morgendämmerung und in der Abenddämmerung." * Eine Glocke läutet. * Komm. * Türklingel * Entschuldigung. Borchert. Thomas Borchert. Sind Sie Jürg Dolmas? Der bin ich. Frau Dolmas? Ich bin die Pflegerin von Herrn Dolmas. Worum geht es denn bitte? Es geht um Moritz Bührer. Ich bin sein Anwalt. (Andi) Bitte. Kommen Sie rein. Danke. (Andi) Bitte. Verzeihen Sie die Frage. Sie hatten einen schweren Autounfall? Es war ein Bergunglück. Kaffee? Gerne, ja. Du? Wann ist das passiert, Herr Dolmas? Vor elf Monaten. Ich bin erst seit ein paar Wochen wieder zu Hause. Komm zurück. Bitte! (Jojo) Es war ein weiter Weg zurück. Sie wollten über Bührer sprechen. Äh... Ja. Richtig. Sie waren Zeuge seines Unfalls. Das muss schrecklich für Sie gewesen sein. Haben Sie die Rettung gerufen? Es war einfach ein Reflex. Als wollte ich vor mir fliehen. Sie fühlten sich schuldig? Ich bin nur ein paar Hundert Meter weit gefahren. Dann habe ich die Polizei informiert. Natürlich war ich schuld! Ich habe ihn angefleht, mir zu verzeihen, aber der... Sie haben mit ihm gesprochen? * Türklingel * Danke. Es ehrt Sie, dass Sie gekommen sind, aber... Das war wirklich nicht Ihre Schuld. Ja, das habe ich ihm auch gesagt, aber... Er quält sich Tag und Nacht damit. - Ich war unkonzentriert. Ich habe dieses verdammte Schild nicht gesehen. Nein, Sie müssen mir... - Okay. Bitte. Jetzt hören Sie beide mir mal gut zu. Ich bin schuld an dem, was passiert ist. Ich hatte mir immer zu wenig Zeit für meine Familie genommen. An dem Tag wollte ich was Besonderes mit den Kids machen. Dann... - Ja, die Sonnenfinsternis. Äh... Ja. Äh... Ich war morgens schon gestresst. Wir sind zu spät raus. Und dann war in der Gaststätte die Hölle los. Danach sind wir in eine Verkehrskontrolle geraten. Können Sie bitte mal aussteigen? (leise) Was ist mit der denn los? Was ist denn? - Machen Sie einen Alkoholtest? Nee. - Würde aber schneller gehen. Das ist doch alles kein Grund für den Unfall! Der Grund für den Unfall, äh... war... Ich habe mir in der Gaststätte den Magen verdorben. Mir war übel. Ich hätte nicht weiterfahren dürfen. Papa wird noch übel. Der übergibt sich gleich. (Frau) Wir sind gleich da. Kannst du aufhören, mir hinten reinzutreten? Das war der Grund und nichts anderes war der Grund. Ich wollte einfach meine Kinder nicht enttäuschen. * Moritz schluchzt. * Aber Sie haben sich weiterhin Vorwürfe gemacht. Herr Dolmas. Es war kein Bergunglück. Nicht wahr? Grüezi. - Hallo. (Andi, schreit schluchzend) Nein! Nein! Jojo! * Sie schluchzt laut. * Ich verstehe noch nicht ganz, warum Sie hier sind. Bührer sitzt in Haft. Die Polizei glaubt, dass er der "Zürich-Killer" ist. Das ist doch völliger Unsinn. Ja, das dachte ich zuerst auch, aber... Wahrscheinlich lag ich falsch. Der Mann ist seelisch ein Wrack. Der kann sich nicht mal selbst versorgen. Sie muss ihm fast täglich Einkäufe vorbeibringen. Andi? Was machst du denn so lange? Herr Dolmas? Es geht um sechs kaltblütige Morde. Der Sohn Ihres Chefs, Herr Weyer, ist auch darunter. Er wurde niedergestochen, als er die Uni verlassen hat. Jonas? Dann kam dieser Koch, durch dessen Pilze Bührer sich den Magen verdorben hat. Er wurde direkt vor dem Gasthof erschossen. Übrigens: Sie haben sich nicht getäuscht. Sie haben ein Vorfahrtsschild gesehen. Ein Angestellter vom Verkehrsamt hat es irrtümlich aufgestellt. Auch er ist unter den Opfern. Genauso wie seine Chefin, die versucht hat, seinen fatalen Irrtum zu vertuschen. Die Verkehrsschilder: Das war sein Fehler! Alles hing zusammen mit Bührer und dem Verlust ... seiner ganzen Familie. Die junge Polizistin, die ihn kontrolliert hat. Der Arzt, durch dessen Fehler ... Bührers Sohn verblutet ist. * Jojo weint frustriert. * Herr Dolmas? Sie wissen, ... was ich Ihnen sagen will? (Heimleiter) Eure Strafe ist Folgendes: Ich werde euch beide nie wieder irgendwelchen Pflegeeltern vorschlagen. Keinen von euch beiden. Das ist vorbei. Ach, findest du das lustig, Andi? Ich sage euch, was passieren wird: Die anderen Kinder werden nach und nach abgeholt werden. Aber ihr beide werdet hier versauern, bis ihr volljährig seid und ich euch endlich los bin! Herr Borchert? * unheilvolle Musik * Könnten Sie einen Moment kommen? Nicht. Nicht! * weiter unheilvolle Musik * Warum meine Kollegin? Warum ich? Sie sind mir einfach zu nahe gekommen. Warum mussten Sie sich einmischen? Warum? Es ist vollbracht. Alle haben sie ihre Strafe bekommen. Alle, die das Leben Bührers und das meines Bruders zerstört haben. Und damit auch meines. Sie leben alle verdammt achtlos. Kein Gedanke daran, was jeder ihrer kleinen Fehler für andere bedeuten kann. Schlussendlich ist niemand schuld an alledem. Und niemand hat es verdient, dafür zu sterben. Sie haben doch keine Ahnung. Wenn einem das Wertvollste im Leben weggenommen wird. Wie es sich anfühlt, meinen Bruder, mit dem ich immer alles, jeden Atemzug geteilt habe, Tag für Tag so zu sehen. So, Herr Borchert. Mit einem weiteren Mord ... werden Sie Ihren Schmerz nicht stillen können. Umdrehen! Auf die Knie! * Schuss * * düster-traurige Klaviermusik * Herr Dolmas. Sie ist meine Zwillingsschwester. Seit unserer Geburt waren wir nie getrennt. Nicht im Heim, ... nicht in der Schule, ... nicht mal bei der Armee. Als ich meinen Pflichtdienst machen musste, ... da hat Andi sich freiwillig gemeldet. Erst beim Heer ... und dann bei den Scharfschützen. Waren Sie denn nie mit jemandem verheiratet? Na ja... Wir hatten ja uns. Nein. Herr Dolmas... * Schuss * Ja, Marco, ich verstehe dich. Aber was in der Welt ist schon gerecht? Du wirst damit klarkommen. Das nächste Mal bist du dran. Okay. Dann bis später, ja? Tschau. Meine Güte! Hat er die Leitung vom Departement nicht bekommen? Hm. Aber nicht etwa dieser Lueger, oder? Nein, die haben jetzt eine resolute Chefin. Ich muss mir jetzt die schlechte Laune anhören. Sagen Sie, wo ist der Weinöffner? Äh... Schublade rechts. Ah. Ich kann es immer noch nicht fassen. Wie kann eine Aneinanderreihung von dummen Zufällen, ... menschlichen banalen Fehlern, die nichts miteinander zu tun haben, ... in solch eine Katastrophe führen? Unglaublich. * getragene Musik * Aber schön, dass Sie noch bei mir sind. Dito. Ach ja, Dominique... Glück ist vielleicht auch nur das Ergebnis von vielen Zufällen. Wer weiß. Santé. * sanfte melancholische Klaviermusik * Untertitel 2024: Untertitel-Werkstatt Münster