v1.0 * Schiffshorn * Guten Abend, Hamburg. Diese Sendung wurde vom NDR live untertitelt (29.10.2026) Guten Abend, wir sind's wieder. Hallo! Hier schon mal einige unserer Themen: Uni streicht Studiengänge: Hochschule muss sparen. Visa gestrichen: keine iranischen Studenten mehr an der TU Harburg. Grusel streicht ums Haus: Halloween in Eißendorf Wenn jede Minute zählt, kann ein falsch geparktes Auto zum lebensgefährlichen Hindernis werden, zumindest für die Feuerwehr. Mit der Polizei hat die Feuerwehr gestern in Billstedt getestet, ob und wie gut Einsatzfahrzeuge durch die Straßen kommen. Im Ernstfall kann das über Leben und Tod entscheiden. Sieht knapp aus - ist es auch. Zu wenig Straße für zu viel Gefährt. Das kann für die Feuerwehr im Einsatz unangenehm werden. Kräftezehrender Alltag für die Retter in Rot. Als Feuerwehr erleben wir das tägliche Chaos. Da halten sich auf Hamburgs Straßen die Bürger oft nicht an die Bestimmungen. Wir haben große Probleme mit Falschparkern oder Lieferanten, die Feuerwehrzufahrten blockieren. Es geht um Menschenleben - da zählt jede Sekunde. Um dafür zu sensibilisieren, gibt's von Feuerwehr und Polizei regelmäßig in der gesamten Stadt Durchfahrtskontrollen. Gestern Abend in Billstedt, Bergedorf und Umgebung. Das Ergebnis: Zahlreiche Knöllchen, Info-Flyer und abgeschleppte Autos. Doch was tun, wenn im Ernstfall Rangieren, Korrigieren und neu Ansetzen keine Option sind? Wir touchieren schon mal Spiegel. Es kommt auf die Alarmmeldung an. Wenn Menschenleben in Gefahr sind, geht es bis dahin, dass wir Pkws verrücken. Die Beamten steigen vom Löschfahrzeug ab - und dann wird mit Muskelkraft ein Pkw verrückt. Beim nächsten Parken an der Straße, also sicherstellen, dass auch ein 2,50 m breiter Löschzug Platz hätte zum Leben retten. Alle reden über KI & Co., und was macht die Uni Hamburg? Sie streicht zwei Studiengänge im Bereich Informatik. Eine gute Idee? Noch etwas ruft Kritik hervor: die Informationspolitik der Uni. Herbst 2026. Die Welt spricht über die Gefahren der Künstlichen Intelligenz. Wer mitreden will, ist mit dem Studiengang Software- Systementwicklung gut beraten. Doch den gibt es künftig in Hamburg nicht mehr. Für Informatikstudent Konrad Strenge ist die demokratische Teilhabe aller an der Uni ein hohes Gut. Die Streichungen überraschen. Die Uni räumt sie erst auf Nachfrage des NDR ein. Wir kritisieren, wie die Sparmaßnahmen umgesetzt werden. Der sogenannte Strukturprozess geschieht sehr im Hintergrund, ohne studentische Mitspracherechte. Zudem werden vom Präsidium Informationen zurückgehalten. Es ist schwierig, da durchzublicken, was wann wo gekürzt wird. Bis 2032 muss die Uni ein Defizit von jährlich 22 Mio. Euro auffangen. Das heißt: weniger Studienplätze und weniger Personal. Die Details sollen die Fakultäten in Eigenregie festlegen. Womöglich auch ein Grund, weswegen das Uni-Präsidium vor zwei Wochen Studiengangstreichungen zurückwies: Aus Unwissenheit. Das macht es für die Opposition nicht besser. CDU und Linke kritisieren den Sparzwang für die Uni. Der Senat hat Geld ausgegeben für alte Karstadt-Gebäude, das Gebäude der Finanzbehörde hat man zurückgekauft. Aber für die Zukunft der Kinder und Jugendlichen - auch bei der Schule spart man - da hat man kein Geld. Wissenschaftssenatorin Maryam Blumenthal wollte sich heute nicht äußern. Schriftlich heißt es aus der Wissenschaftsbehörde (BWFG): 113 Studienplätze weniger bei Software-Systementwicklung und Wirtschaftsinformatik. Für Konrad Strenge fast schon Nebensache, denn Sparen im Bildungsbereich tue überall weh. Stattdessen solle lieber weniger für Oper und Elbtower ausgegeben werden, so seine Forderung. Die Auswirkungen des USA-Iran-Konflikts werden auch in der Bildungspolitik sichtbar. Iranische Studenten erhalten keine Visa mehr für Hamburg. Ein großes Problem auch für die Technische Uni in Harburg. Hier studieren mehr ausländische Studenten als an anderen Hamburger Hochschulen. Die Uni ist auf sie angewiesen. Die Wissenschaftsbehörde winkt ab. Für einen Platz hier im Hörsaal sind viele von ihnen Tausende Kilometer gereist. Gestern die Einführungsveranstaltung an der TU Harburg für internationale Studierende. Für Ingenieurswissenschaften oder Mathematik ist Deutschland sehr angesehen - und nebenbei lernen wir Deutsch. Das ist eine der besten Technischen Universitäten in Deutschland. Etwa 400 ausländische Studierende sind hier pro Semester eingeschrieben. Andere wären gerne Teil davon. Im iranischen Teheran gestern: Studentenprotest. Sie wollen in Deutschland studieren, fünf von ihnen in Hamburg. Doch über das Auswärtige Amt ist die Visa-Vergabe gerade fast unmöglich. Der Betrieb in der Botschaft in Teheran - wegen der Sicherheitslage zeitweise eingestellt. Den Studierenden im Iran droht für ein Interview mit uns der Tod. Sie bleiben anonym, sprechen wollen sie trotzdem. * Viele haben sich sehr bemüht und bereits viel Geld bezahlt für Zertifikate oder Aufnahmegebühren. Studenten müssen das zahlen, bevor sie kommen. Auch Miete zählt dazu. * Ihr Problem: Entsprechende Zertifikate sind im nächsten Jahr nicht mehr gültig. Das Geld für die Vorbereitung: weg. Und keine Lösung in Sicht. Gerne würde Carola Ensslen helfen. Wegen ihrer Oppositionsrolle in der Bürgerschaft kann sie das zwar nicht, nimmt aber das Auswärtige Amt in die Pflicht. Das Auswärtige Amt vertröstet die Leute immer, das finde ich nicht gut. Letztlich können sie keine Aussagen machen, wann und ob eine Visavergabe stattfindet. Das ist für Studierende in Teheran eine Katastrophe. Die haben Angst, dass sie nicht wegkommen. Wissenschaftssenatorin Maryam Blumenthal hat selbst iranische Wurzeln, doch auch sie kann nicht helfen. Auf Nachfrage schreibt uns die Behörde: Für die Uni ist der internationale Austausch wichtig. Zu diesem Semester bleiben hier mindestens fünf Plätze unbesetzt. Im nächsten Jahr sind iranische Studierende hoffentlich wieder dabei. Die Nachrichten mit Aimen. Der Anteil von Privatjets am Hamburger Flughafen bleibt hoch. Das hat eine neue Studie ergeben, die die Umweltschutzorganisation Robin Wood in Auftrag gegeben hat. Hauptreiseziele sind demnach Mallorca, Sylt und München. 2025 gab es am Hamburger Flughafen laut Studie fast 6700 An- und Abflüge von kleinen Flugzeugen. Das dabei erzeugte CO2 entspricht der Menge, die 4500 Menschen in einem Jahr produzieren. Angesichts des Ziels, bis 2040 klimaneutral zu sein, sollte Hamburg Privatjet-Flüge laut Robin Wood verbieten. Anwohner beklagen außerdem den Fluglärm von Privatflugzeugen. Polizei und Feuerwehr warnen zu Halloween vor illegalen Böllern. Letzte Nacht erlitten in Neuallermöhe zwei 13-Jährige Verletzungen. Einer der Jungen soll einen illegalen Sprengsatz gezündet haben. Kurz danach stellte die Polizei in Bahrenfeld rund 100 Kilo illegale Böller und Feuerwerk in einer Wohnung sicher. Ein 19-Jähriger soll Pyrotechnik über das Internet verkauft haben. Auch an Kinder. Die für übermorgen geplante Demonstration in der Innenstadt wendet sich nicht nur gegen die Wehrpflicht. Auch die "Gen-Z-regelt"-Organisatoren rufen zur Teilnahme auf. Wie groß die Demonstration wird, sei schwierig vorherzusagen. Wir gehen davon aus, dass die meisten sich störungsfrei verhalten werden. Dass sie friedlich sein werden. Dennoch ist die Polizei mit einem Großaufgebot mit Drohnen und Einsatzhundertschaften im Einsatz. Menschen, die möglicherweise Straftaten begehen, Krawall machen oder sonst stören, wird sie konsequent entgegentreten. Schülervertreter werden sich an der Demonstration am Sonnabend nicht beteiligen. Der Vorstand der Schüler*innenkammer steht zwar hinter einigen Inhalten, hat aber Bedenken, ob es friedlich bleibt. Wir müssen gucken, dass wir diese Proteste nicht mitorganisieren. Wir sind keine offiziellen Unterstützer*innen. Wir können ja nur gewaltfreie Sachen unterstützen und können nicht so gut hinter diese Demonstrationen blicken: Wer veranstaltet das? Das Spendenparlament übt in einem offenen Brief scharfe Kritik an SPD-Sozialsenatorin Schlotzhauer. Grund ist die Neuvergabe der Integrationszentren, von der die bisherigen Träger erst diesen Monat erfuhren. Einer der Träger - die Verikom - musste als Folge bereits Insolvenz anmelden. Neuer Träger der Integrationszentren ist die Stiftung berufliche Bildung. Das Spendenparlament fordert eine Überprüfung dieser Entscheidung. Danke, Aimen. Der Japanische Staudenknöterich ist ein Albtraum für Naturschützer und Grundstückseigentümer. Eine invasive Pflanze, die sehr schnell wächst. Sie verdrängt heimische Pflanzen und kann den Wert von Grundstücken und Häusern mindern. Jetzt wird die Lanze erhoben gegen den Knöterich. Wo er ist, ist er kaum wegzubekommen: der Japanische Staudenknöterich. Die invasive Pflanze verdrängt heimische Arten und breitet sich schnell aus, wie hier im Hafen. Auf rund 1200 qm bekämpft Landschaftsgärtnerin Nancy Barisic den Knöterich. Mit einer Elektrolanze - Starkstrom mit bis zu 5000 Volt. Da der Strom viel Hitze in die Pflanze schickt, werden die Eiweißstrukturen, die Zellen, aufgebrochen. Die kann keine Nährstoffe mehr in die Wurzeln führen. Oben stirbt die Pflanze ab, die Wurzeln werden nur geschwächt. Deshalb reicht ein Durchgang nicht aus. Heute ist Nancy Barisic zum dritten Mal da. Im August sah es hier so aus. Wenn man auf die Fläche guckt, ist das deutlich weniger geworden. Günstig ist das nicht: Das Gerät kostet mehrere Zehntausend Euro, die Behandlung laut Umweltbehörde bis zu 25 Euro pro Quadratmeter und Jahr. Im Kampf gegen den Knöterich setzt die Stadt auf verschiedene Methoden. Das sind Ausgrabungen und fachgerechte Entsorgung, der Einsatz von Heißschaum oder auch von Elektrolanzen. Wir nutzen alle Mittel, um dem Herr zu werden. Wo der Knöterich wächst, erfasst die Stadt bislang nicht systematisch. Das will CDU-Bezirkspolitikerin Claudia Stamm für Altona ändern. Das Amt soll ein Kataster erstellen, um Flächen zu erfassen, wo sich der Staudenknöterich ausbreitet. Das Amt soll prüfen, ob die Stromlanze hilft. Im Testbetrieb hat der Bezirk das schon gemacht. Bilanz: positiv. Trotzdem ist in diesem Jahr Pause. Zu wenig Personal, sagt das Bezirksamt. Dann muss man gucken, ob wir von politischer Seite eine andere Prioritätensetzung hinkriegen. Ich bleibe auf jeden Fall am Ball. Am Ball bleibt auch Nancy Barisic. 2027 geht es hier weiter, mit Starkstrom gegen den Knöterich. Schon eine ganze Weile steht jeden Tag ein anderer Stadtteil im Mittelpunkt unseres Programms. 24 Stunden lang wird der Stadtteil zu unserem roten Faden. Wir reden mit Menschen, sammeln Geschichten und wollen Stimmen kennenlernen. Heute schreiben wir "24 Stunden Hamburg" weiter. Unser Übertragungswagen stand heute in Neugraben-Fischbek. Die Jagd nach Interviews beginnt. NDR 90,3 Moderator Stephan Heller will wissen, was die Menschen in Neugraben-Fischbek bewegt. NDR 90,3 - wer ist jetzt mit dabei? Jana. Hallo. Wie ist das mit Hund in Neugraben-Fischbek? Sehr schön. Wo geht man spazieren? In der Heide, im Alten Land. Für die Aktion "24 Stunden Hamburg" haben wir auf NDR 90,3 jeden einen Tag einen Stadtteil in den Mittelpunkt gestellt. In drei Wochen haben wir 15 Stadtteile besucht. Es geht um Fahrradwege, um Parkplätze, die es zu wenig gibt. Um Nachbarn, die nerven. Diese kleinen Geschichten bewegen ganz Hamburg. Egal wo man ist. Ein paar Meter weiter am Ü-Wagen laufen die Vorbereitungen, damit gleich die Nachmittagssendung starten kann. Aus Neugraben in die ganze Stadt. Wir senden hauptsächlich über einen LTE-Router. Das ist ein Router, wie ihn jeder zu Hause hat. Da stecken vier SIM-Karten drin und können damit in guter Qualität die Musik zu Gehör bringen. Auch die Nachbarschaft guckt mal vorbei. Von 15 bis 20 Uhr senden sie live. Wir sind live in Neugraben-Fischbek. Gleich hören wir die Eurythmics: "Here comes the rain again". Vorher alles, was aktuell ist - los geht's! Auch die Nachbarschaft guckt vorbei. Auf dem Weg von der Arbeit nach Hause habe ich gehört, dass ihr hier seid. Wir waren in der Bücherhalle und haben einen Schlenk gemacht. Sehr interessant, es sind immer Leute da. Wie wir jetzt gerade. Das ist auch die Aufgabe, die die ARD hat. Zu hören, was die Leute beschäftigt. Deswegen finde ich das richtig toll. NDR 90,3 - wer ist jetzt dabei? Hans-Ulrich Müller. Unser vorerst letzter Stopp ist morgen in Hamm. Ab 15 Uhr sendet NDR 90,3 live vom Hammer Wochenmarkt. Jetzt haben wir noch mal Nachrichten. Ein 27-Jähriger muss sich seit heute auch wegen versuchten Mordes verantworten. Im Januar soll er in Lurup in einem Kulturverein an einer Schießerei beteiligt gewesen sein. Mit drei anderen Männern soll er zwei Menschen schwer verletzt haben. Es fielen 20 Schüsse, auch aus einer Maschinenpistole. Der Angeklagte ist auch wegen Drogenhandels angeklagt. Die Behörden haben zum zehnten Mal Betriebe im Industriegebiet Billstraße kontrolliert. Im Einsatz waren 45 Mitarbeiter des Bezirks Mitte, der Polizei, der Feuerwehr und anderer Behörden. Sie stellten unerlaubte An- und Einbauten an Gebäuden fest, Rettungswege waren versperrt. Außerdem trafen sie auf Arbeiter, die in Werkstätten mit Gefahrgut rauchten. Außerdem wurden 27 unerlaubt abgestellte Schrottautos entfernt. Seit dem Großfeuer dort Ostern vor drei Jahren kontrollieren die Behörden immer wieder das Gebiet. Auf einer Baustelle in Stellingen haben Arbeiter eine Gasleitung beschädigt. Die Feuerwehr war mit einem Großaufgebot vor Ort. Das Gasleck war auf einem Gelände im Wördemanns Weg. In der Nähe sind eine Kita und eine Pflegeeinrichtung. Die Leitung war bei Baggerarbeiten getroffen worden. Da Gas ausströmte, rückten viele Feuerwehrleute an und sperrte den Bereich. Techniker einer Fachfirma drehten die Leitung ab. Nach etwa 20 Minuten war der Einsatz beendet. Der "JUNGE ADFC" hat sich heute in Rotherbaum für sichere Fahrradwege stark gemacht. Dafür richteten Mitglieder des Fahrradclubs auf der Straße einen eigenen Streifen ein, eine "Pop-Up-Lane". Zwei Stunden lang wurde dafür heute auf der Rentzelstraße eine von zwei Fahrspuren abgetrennt. Statt Autos hatten hier Fahrräder Platz. Die Spur: breiter und besser sichtbar als der Radweg auf dem Bürgersteig. Es war die erste Aktion des Jungen ADFC Hamburg. Er formiert sich zur Zeit und wendet sich vor allem an Menschen zwischen 16 und 26 Jahren. Es geht um deren spezielle Bedürfnisse im Straßenverkehr. Danke, Aimen. Die Hamburger Herbstferien nähern sich ihrem Ende. Wer die letzten schulfreien Tage in der Stadt verbringt, freut sich wahrscheinlich über Ideen für die Kleinen. Wir haben den Veranstaltungskalender nach Angeboten durchforstet. ♪ Kungs Vs. Cookin' On 3 Burners: "This Girl" ♪ Am Sonnabend ist Reformationstag. Alle Geschäfte in Hamburg haben geschlossen, aber 50 Museen öffnen und der Eintritt ist frei. Neben großen Museen gibt es auch kleinere Häuser zu entdecken. Wie das Deutsche Zollmuseum in der Speicherstadt oder das Glasmuseum in Barmbek. Im Urbaneo in der Hafencity, dem jungen Architekturzentrum, können Kinder eine Stadt aus Pappe bauen. Was können Kinder noch hier erleben? Ihr könnt zu unserer Sandkiste kommen, da bauen wir eine Stadt am Wasser. Ihr könnt auch in den Trickfilmraum. Da machen wir einen Slow-Motion-Film. Wir freuen uns, wenn ihr vorbeikommt. Ein letztes Mal Stöbern unter freiem Himmel. Am Sonnabend lädt die Altonale zum Herbstflohmarkt ein. Rund um die Ottenser Hauptstraße verkaufen Anwohner ihre Schätze. Die Standmiete geht an die Altonale, damit das Festival auch 2027 stattfinden kann. Liedermacher Wolf Biermann feiert im November seinen 90. Geburtstag. Ein neuer Kinofilm blickt zurück auf sein Leben. Biermann wird 1936 in Hamburg geboren. Er geht in die DDR, schreibt Lieder und Gedichte, in denen er sich mit der SED anlegt. Er wird ausgebürgert. Nein, es ist kein Triumph. Dazu hat es zu viel gekostet. Ab heute läuft der Dokumentarfilm "Biermann" im Kino. Eintauchen in eine Welt unter Wasser. Die Theatergruppe Glitch AG erzählt von Meerestieren. Im Stück "Der Wal, der Wald", für Kinder ab sechs Jahren. Morgen startet das SPOM Kindertheaterfestival in Hamburg. Das feiert dieses Jahr seinen 40. Geburtstag. Nele, SPOM, wofür steht das? Wir haben das Festival neu ausgerichtet und eine Ausschreibung für Kinder aus Hamburg gemacht. Das war der Vorschlag von einem Jungen, der Mops aus unserem Logo rückwärts gelesen und das vorgeschlagen hat. Das hat uns gefallen. Worauf freust du dich besonders beim SPOM? Ich freue mich auf den besonderen Mix: Es gibt Tanztheater, Performance, Musiktheater, etwas Clowneskes. Da ist so viel Vielfalt dabei und das macht das Festival aus. Klingt super. Morgen Abend geht's los mit einem Fest in der Fabrik zum Mitmachen und Mitsingen. Klein, knallrot und ein flauschiges Monster aus der Sesamstraße: Das ist Elmo. Ganze Generationen von Vorschulkindern macht er glücklich. Auch im Erwachsenenalter sieht man einen Glanz in den Augen, wenn es um die sympathischen Figuren geht. Jetzt ist ein Enthüllungsbuch rausgekommen, in dem ganz viel Liebe steckt. Elmo ist gerade viel unterwegs - nicht nur in der Sesamstraße. Er schlendert auch über die Buchmesse in Frankfurt oder flirtet bei der NDR Talk Show mit Bettina Tietjen und Caren Miosga. Komm mal näher, mein Schatz. Und alles, weil ein Buch über ihn geschrieben wurde. Ein Buch über mich? Davon weiß ich gar nichts. Das muss ja toll sein! Schade, dass ich nicht lesen kann - vielleicht lern ich's jetzt. So soll es auch sein, denn in der Welt der Sesamstraße sind die Puppen real und ihre Puppenspieler unsichtbar. "Sesamstraße - Über, unter und hinter den Kulissen" ist daher kein reines Kinderbuch und nicht nur über Elmo. Wir durften das Geheimnis lüften, dass da auch wirklich noch Puppenspieler diese Figuren bewegen. Das war lange verboten, das öffentlich zu zeigen. Das war immer ein Geheimnis. Wusste natürlich jeder, dass da Leute sind ... Wir hatten die große Ehre, dass wir das enthüllen durften. Martin Reinl ist seit 2007 Puppenspieler bei der Sesamstraße. Schon seit seiner Kindheit hat er alles über sie aufgesogen, bezeichnet sich selbst als Sesamstraßen-Nerd. Wie auch sein Co-Autor Julian Schlichting. Unser Anspruch war, in das Buch Sachen reinzutun, die noch nicht irgendwo zu sehen waren. Danach haben wir gesucht - und auch viele Sachen gefunden. Peter Röders war der erste Darsteller von Samson. Von ihm haben wir eine ganze Kiste mit alten Briefen, Drehbuchseiten. Ein ärztliches Attest, wo er vom Betriebsarzt bestätigt bekam, dass er in einem Fellkostüm arbeiten darf. Spannendes Material, von dem wir gar nichts wussten. Nicht nur die Puppenspieler lieben ihre Figuren - auch Promis sind gerne zu Gast und vergessen, dass es Puppen sind. Was deeeenn? Puppenspieler können sich unsichtbar machen, obwohl sie zu sehen sind. Sobald sich etwas auf unserem Arm bewegt, blenden die Menschen uns aus. Der Zauber geht eben nicht verloren, egal, wie viel man aus dem Nähkästchen plaudert. Weil die Sesamstraße der glücklichste Ort der Welt ist. Jeder Ort sollte eine Sesamstraße sein. Macht euch eure Welt zur Sesamstraße, Leute! In zwei Tagen wird es gruselig: Halloween klopft an die Tür. Ganz besonders in Eißendorf. Dort haben zwei Geschwisterpaare richtig einen an der Waffel - pardon, am Kürbis. Wie sie ihre Nachbarn das Fürchten lehren, hat schon was. Jedes Jahr raffinierter. So werden an Halloween in der Großen Straße in Eißendorf die Gäste empfangen. Heute gibt es aber noch nichts zu befürchten. Nur zwei finstere Gestalten, bei Tageslicht etwas fadenscheinig, stehen bereit. Die Schwestern Thea und Nelly, 21 und 18 Jahre alt, beginnen erst mit dem Aufbau ihres Gruselkabinetts. Von klein auf sind sie und ihre Freunde Viktor und Richard große Halloweenfans. Wir sind früher schon rumgezogen. Wir waren am Hainholzweg, da gab es ein tolles Gruselhaus. Mit richtiger Show und toller Verkleidung. Quasi geschauspielert. Das fanden wir so cool, das wollten wir auch machen. Entsprechend ihrer Größe haben sie auch mit der Deko klein angefangen. Wir hatten nur eine kleine Puppe. Die Augen hatten wir mit roten LED ausgetauscht. Die haben wir von hier oben runterfahren lassen, um die Leute zu erschrecken. Seit zehn Jahren wird auch die Technik immer raffinierter. Der Gruselspaß ist Thea und ihren Freunden lieb und teuer. Was wir investiert haben, ist schon ein kleines Vermögen. Die Nebelmaschinen gehen ins Geld. Wir haben es selber finanziert durch Arbeit oder Hilfe im Haushalt. Inzwischen haben sie sechs Nebelmaschinen in Betrieb. In einem Jahr haben wir so viel Nebel in die Luft gepustet, dass eine richtige Nebelwolke darüber hing. Wir hatten Angst, dass jemand die Feuerwehr ruft. Neu ist Woody, der rauchende und sprechende Baum. Was der zu erzählen hat, können die Gäste am Freitag und Sonnabend ab 17 Uhr erleben. Ihr dürft dann mit unserem Woody reden. Ihr könnt Fragen beantworten, je nachdem. Es gibt Süßigkeiten und macht euch auf Gruseleinheiten gefasst. Mehr Infos gibt es auf Instagram unter halloweenhausgrossestrasse. Wer das Haus finden möchte, muss nach dem gruseligen Empfangskomitee Ausschau halten. Das war's von uns. Ich habe ein neues Wort gelernt. Pferdekopfpumpe. Belassen wir's dabei. Tschüss. ♪ Leichte Gitarrenmelodie ♪ Erdöl unter dem Kiekeberg? Ölfieber im Freilichtmuseum? Nicht ganz. Den Spruch hören wir gerade oft, ob wir in die Erdölförderung einsteigen. Es ist ein technisches Baudenkmal. Wir können daran ein für viele Leute unbekanntes Kapitel Wirtschaftsgeschichte zeigen. Seit rund 100 Jahren wird Erdöl auch im Umland von Hamburg gefördert. Jetzt geht diese Ära zu Ende. Vor einem Jahr die zündende Idee, die über 60 Jahre alte originale Erdölpumpe aus Reitbrook zu retten. Es war die letzte Chance, an so etwas heranzukommen. Das musste komplett zerlegt und mit einem Kran hergebracht werden. Ein Stück Energiegeschichte zum Anfassen. Die Pferdekopfpumpe ist DAS neue Highlight der Ausstellung und auch morgen bei Nebel ein 18,5 Tonnen schwerer Hingucker. Es bleibt neblig, erst am Montag lockert es auf. Copyright Untertitel: NDR 2026