<!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE -->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
	<tt:head>
		<tt:metadata>
			<ebuttm:documentMetadata>
				<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
			</ebuttm:documentMetadata>
		</tt:metadata>
		<tt:styling>
			<tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%"/>
			<tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center"/>
			<tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
			<tt:style xml:id="S4" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
			<tt:style xml:id="S5" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
			<tt:style xml:id="S6" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
		</tt:styling>
		<tt:layout>
			<tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after"/>
		</tt:layout>
	</tt:head>
	<tt:body>
		<tt:div style="S1">
			<tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:01.017" end="00:00:03.333">
<tt:span style="S3">Das Universum ist unglaublich groß.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:03.383" end="00:00:05.583">
<tt:span style="S3">Und mit Milliarden</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">bewohnbaren Planeten</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S2" begin="00:00:05.633" end="00:00:08.800">
<tt:span style="S3">birgt es anscheinend</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">unendliches Potenzial für Leben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S2" begin="00:00:08.850" end="00:00:11.467">
<tt:span style="S3">Eine technisch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">fortgeschrittene Zivilisation,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:00:11.517" end="00:00:13.050">
<tt:span style="S3">die die Sterne bereist,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:13.100" end="00:00:17.533">
<tt:span style="S3">könnte unsere Galaxie selbst mit nur</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">0,1 Prozent Lichtgeschwindigkeit</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:17.583" end="00:00:20.217">
<tt:span style="S3">in etwa 100 Millionen Jahren</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">besiedeln.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:00:20.267" end="00:00:23.417">
<tt:span style="S3">Was gar nicht so lang ist,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">bedenkt man die Milliarden Jahre,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:00:23.467" end="00:00:25.450">
<tt:span style="S3">die die Milchstraße schon alt ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:00:25.500" end="00:00:28.283">
<tt:span style="S3">Jede Raumfahrtzivilisation</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">sollte sich theoretisch,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:00:28.333" end="00:00:31.850">
<tt:span style="S3">also ziemlich schnell, über weite</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Teile der Galaxie ausbreiten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:00:31.900" end="00:00:35.083">
<tt:span style="S3">Aber davon ist nichts zu sehen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">nichts zu hören.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C13" region="R1" style="S2" begin="00:00:35.133" end="00:00:37.467">
<tt:span style="S3">Das Universum scheint leer zu sein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:00:37.517" end="00:00:39.500">
<tt:span style="S3">Niemand außer uns. Das ist:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C15" region="R1" style="S2" begin="00:00:41.467" end="00:00:44.233">
<tt:span style="S3">Das wir bereits</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">in anderen Videos beschrieben haben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C16" region="R1" style="S2" begin="00:00:44.283" end="00:00:46.050">
<tt:span style="S3">Ein anscheinend leeres Universum</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C17" region="R1" style="S2" begin="00:00:46.100" end="00:00:48.183">
<tt:span style="S3">stellt die Menschheit</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">vor ein Dilemma.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C18" region="R1" style="S2" begin="00:00:48.233" end="00:00:50.200">
<tt:span style="S3">Wir wollen unbedingt wissen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C19" region="R1" style="S2" begin="00:00:50.250" end="00:00:52.717">
<tt:span style="S3">ob wir wirklich allein sind</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">in der Milchstraße.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C20" region="R1" style="S2" begin="00:00:52.767" end="00:00:55.850">
<tt:span style="S3">Wollen uns bemerkbar machen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">uns jedem zu erkennen geben,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C21" region="R1" style="S2" begin="00:00:55.900" end="00:00:57.500">
<tt:span style="S3">der vielleicht da draußen ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C22" region="R1" style="S2" begin="00:00:57.550" end="00:00:59.783">
<tt:span style="S3">Aber genau das</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">könnte das Letzte sein,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C23" region="R1" style="S2" begin="00:00:59.833" end="00:01:01.250">
<tt:span style="S3">was wir jemals tun werden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C24" region="R1" style="S2" begin="00:01:01.300" end="00:01:03.967">
<tt:span style="S3">Denn vielleicht ist das Universum</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">gar nicht leer.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C25" region="R1" style="S2" begin="00:01:04.017" end="00:01:06.400">
<tt:span style="S3">Vielleicht gibt es</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">ganz viele Zivilisationen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C26" region="R1" style="S2" begin="00:01:06.450" end="00:01:08.717">
<tt:span style="S3">die sich aber alle</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">voreinander verstecken.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C27" region="R1" style="S2" begin="00:01:08.767" end="00:01:11.933">
<tt:span style="S3">Vielleicht würden alle,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">die sich je bemerkbar gemacht haben,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C28" region="R1" style="S2" begin="00:01:11.983" end="00:01:13.250">
<tt:span style="S3">lautlos eliminiert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C29" region="R1" style="S2" begin="00:01:13.783" end="00:01:16.150">
<tt:span style="S3">Diese Antwort auf das Fermi-Paradoxon</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C30" region="R1" style="S2" begin="00:01:16.200" end="00:01:18.933">
<tt:span style="S3">ist die sogenannte</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">"Dunkler-Wald-Theorie".</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C31" region="R1" style="S2" begin="00:01:20.150" end="00:01:21.383">
<tt:span style="S3">(Sphärisches Surren)</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C32" region="R1" style="S2" begin="00:01:22.600" end="00:01:23.667">
<tt:span style="S3">(Lebhafte Musik)</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C33" region="R1" style="S2" begin="00:01:27.100" end="00:01:28.167">
<tt:span style="S3">(Vogelgezwitscher)</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C34" region="R1" style="S2" begin="00:01:30.733" end="00:01:33.283">
<tt:span style="S3">Der Jäger erwacht in seinem Versteck.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C35" region="R1" style="S2" begin="00:01:34.033" end="00:01:35.183">
<tt:span style="S3">Bevor er sich regt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C36" region="R1" style="S2" begin="00:01:35.233" end="00:01:38.917">
<tt:span style="S3">lauscht er auf verdächtige Geräusche</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">im dichten Unterholz.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C37" region="R1" style="S2" begin="00:01:40.000" end="00:01:41.817">
<tt:span style="S3">Eine weitere Nacht ohne Vorfall.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C38" region="R1" style="S2" begin="00:01:42.433" end="00:01:45.117">
<tt:span style="S3">Der Wald ist dunkel und neblig.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">(Beklemmende Musik)</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C39" region="R1" style="S2" begin="00:01:45.167" end="00:01:47.667">
<tt:span style="S3">Der Jäger überlegt,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">nach anderen zu rufen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C40" region="R1" style="S2" begin="00:01:47.717" end="00:01:49.900">
<tt:span style="S3">um seiner Einsamkeit</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">ein Ende zu machen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C41" region="R1" style="S2" begin="00:01:50.817" end="00:01:52.600">
<tt:span style="S3">Aber im letzten Moment zögert er.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C42" region="R1" style="S2" begin="00:01:53.333" end="00:01:55.267">
<tt:span style="S3">Was, wenn sie so sind wie er?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C43" region="R1" style="S2" begin="00:01:57.133" end="00:01:59.267">
<tt:span style="S3">Alle Lebewesen wollen überleben,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C44" region="R1" style="S2" begin="00:01:59.317" end="00:02:01.483">
<tt:span style="S3">Ressourcen sichern</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">und sich vermehren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C45" region="R1" style="S2" begin="00:02:02.233" end="00:02:05.133">
<tt:span style="S3">Im Weg stehen ihnen dabei</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">vor allem andere Lebewesen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C46" region="R1" style="S2" begin="00:02:05.183" end="00:02:06.500">
<tt:span style="S3">mit dem gleichen Ziel.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C47" region="R1" style="S2" begin="00:02:06.550" end="00:02:08.883">
<tt:span style="S3">Bei einem Wettkampf</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">zwischen den Arten</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C48" region="R1" style="S2" begin="00:02:08.933" end="00:02:12.433">
<tt:span style="S3">siegt stets diejenige mit</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">den vorteilhafteren Eigenschaften.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C49" region="R1" style="S2" begin="00:02:13.050" end="00:02:16.267">
<tt:span style="S3">Unsere Vorfahren</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">waren erfinderisch und kompetitiv,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C50" region="R1" style="S2" begin="00:02:16.317" end="00:02:20.117">
<tt:span style="S3">wollten sich ausbreiten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">und habgierig Ressourcen ergattern.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C51" region="R1" style="S2" begin="00:02:20.167" end="00:02:23.250">
<tt:span style="S3">Deshalb gewannen sie den Kampf</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">um unseren Planeten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C52" region="R1" style="S2" begin="00:02:23.817" end="00:02:27.433">
<tt:span style="S3">Heute sind uns die meisten anderen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Tiere so hilflos ausgeliefert,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C53" region="R1" style="S2" begin="00:02:27.483" end="00:02:29.583">
<tt:span style="S3">dass wir jeden Tag</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">einfach so nebenbei</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C54" region="R1" style="S2" begin="00:02:29.633" end="00:02:31.550">
<tt:span style="S3">etwa zwölf Arten auslöschen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C55" region="R1" style="S2" begin="00:02:32.150" end="00:02:34.383">
<tt:span style="S3">Aber Menschen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">sind nicht bloß Individuen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C56" region="R1" style="S2" begin="00:02:34.433" end="00:02:36.083">
<tt:span style="S3">Wir haben Kulturen geschaffen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C57" region="R1" style="S2" begin="00:02:36.133" end="00:02:38.250">
<tt:span style="S3">die ebenfalls</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">miteinander konkurrieren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C58" region="R1" style="S2" begin="00:02:38.300" end="00:02:43.283">
<tt:span style="S3">Kompetitive, expansive Kulturen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">breiten sich schneller und weiter aus</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C59" region="R1" style="S2" begin="00:02:43.333" end="00:02:45.617">
<tt:span style="S3">und vermischen sich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">mit anderen Kulturen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C60" region="R1" style="S2" begin="00:02:45.667" end="00:02:47.717">
<tt:span style="S3">unterdrücken oder zerstören sie.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C61" region="R1" style="S2" begin="00:02:48.183" end="00:02:51.417">
<tt:span style="S3">Ein Blick in die Geschichte verrät:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Wir sind gefährlich.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C62" region="R1" style="S2" begin="00:02:51.867" end="00:02:54.483">
<tt:span style="S3">Nicht nur für andere,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">sondern auch für uns selbst.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C63" region="R1" style="S2" begin="00:02:54.533" end="00:02:58.433">
<tt:span style="S3">Unsere menschliche Natur hat uns</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">jede Ecke des Planeten erobert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C64" region="R1" style="S2" begin="00:02:58.483" end="00:03:01.167">
<tt:span style="S3">Schon bald werden wir uns</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">die Sterne vornehmen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C65" region="R1" style="S2" begin="00:03:01.217" end="00:03:03.417">
<tt:span style="S3">um unseren Lebensraum</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">weiter auszudehnen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C66" region="R1" style="S2" begin="00:03:03.467" end="00:03:06.317">
<tt:span style="S3">Aber auch, um noch mehr</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Ressourcen zu sichern.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C67" region="R1" style="S2" begin="00:03:06.367" end="00:03:08.867">
<tt:span style="S3">Und dann stoßen wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">vielleicht auf andere,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C68" region="R1" style="S2" begin="00:03:08.917" end="00:03:10.833">
<tt:span style="S3">die genau das Gleiche vorhaben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C69" region="R1" style="S2" begin="00:03:11.883" end="00:03:14.983">
<tt:span style="S3">Mit großer Wahrscheinlichkeit</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">findet dieser Überlebenskampf</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C70" region="R1" style="S2" begin="00:03:15.033" end="00:03:17.667">
<tt:span style="S3">auch auf anderen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">weit entfernten Planeten statt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C71" region="R1" style="S2" begin="00:03:17.717" end="00:03:19.917">
<tt:span style="S3">Es ist also nur logisch,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">davon auszugehen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C72" region="R1" style="S2" begin="00:03:19.967" end="00:03:21.983">
<tt:span style="S3">dass eine außerirdische Zivilisation,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C73" region="R1" style="S2" begin="00:03:22.033" end="00:03:25.033">
<tt:span style="S3">die ihren eigenen Planeten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">so dominiert wie wir die Erde,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C74" region="R1" style="S2" begin="00:03:25.083" end="00:03:27.200">
<tt:span style="S3">uns in vielerlei Hinsicht</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">ähnlich ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C75" region="R1" style="S2" begin="00:03:27.617" end="00:03:29.267">
<tt:span style="S3">Ist sie das aber tatsächlich,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C76" region="R1" style="S2" begin="00:03:29.317" end="00:03:31.767">
<tt:span style="S3">könnte sie genauso</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">gefährlich sein wie wir.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C77" region="R1" style="S2" begin="00:03:34.183" end="00:03:35.583">
<tt:span style="S3">(Beklemmende Musik)</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C78" region="R1" style="S2" begin="00:03:36.200" end="00:03:38.800">
<tt:span style="S3">Ganz allein schleicht der Jäger</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">durchs Unterholz.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C79" region="R1" style="S2" begin="00:03:39.233" end="00:03:41.067">
<tt:span style="S3">Vielleicht gibt es andere wie ihn.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C80" region="R1" style="S2" begin="00:03:41.267" end="00:03:43.583">
<tt:span style="S3">Er kann aber nicht wissen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">was sie vorhaben,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C81" region="R1" style="S2" begin="00:03:43.633" end="00:03:45.700">
<tt:span style="S3">ob sie gefährlich sind oder nicht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C82" region="R1" style="S2" begin="00:03:46.533" end="00:03:50.300">
<tt:span style="S3">Der Jäger weiß nur, dass er für</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">sein eigenes Überleben töten würde.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C83" region="R1" style="S2" begin="00:03:50.350" end="00:03:53.817">
<tt:span style="S3">Also muss er davon ausgehen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">das andere das auch täten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C84" region="R1" style="S2" begin="00:03:54.250" end="00:03:57.183">
<tt:span style="S3">Und sollte er</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">auf einen anderen Jäger treffen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C85" region="R1" style="S2" begin="00:03:57.233" end="00:04:00.233">
<tt:span style="S3">könnte es sein,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">dass nur derjenige überlebt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C86" region="R1" style="S2" begin="00:04:00.283" end="00:04:02.333">
<tt:span style="S3">der zuerst schießt.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">(Angespannte Musik)</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C87" region="R1" style="S2" begin="00:04:03.183" end="00:04:06.850">
<tt:span style="S3">Das alles heißt aber nicht,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">dass Konflikte unvermeidlich sind.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C88" region="R1" style="S2" begin="00:04:07.350" end="00:04:09.133">
<tt:span style="S3">Bis jetzt hat uns der Fortschritt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C89" region="R1" style="S2" begin="00:04:09.183" end="00:04:11.800">
<tt:span style="S3">eher friedlicher</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">als gewalttätiger werden lassen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C90" region="R1" style="S2" begin="00:04:11.850" end="00:04:14.350">
<tt:span style="S3">Vielleicht gilt auch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">für andere Zivilisationen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C91" region="R1" style="S2" begin="00:04:14.400" end="00:04:17.967">
<tt:span style="S3">dass Fortschritt mit der Zeit</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">eher Frieden anstatt Gewalt bedeutet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C92" region="R1" style="S2" begin="00:04:18.017" end="00:04:19.283">
<tt:span style="S3">Außerdem könnte es</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C93" region="R1" style="S2" begin="00:04:19.333" end="00:04:22.050">
<tt:span style="S3">unter verschiedenen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">außerirdischen Zivilisationen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C94" region="R1" style="S2" begin="00:04:22.100" end="00:04:26.550">
<tt:span style="S3">von sanft und friedlich bis böse</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">und kriegerisch alles Mögliche geben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C95" region="R1" style="S2" begin="00:04:27.383" end="00:04:30.817">
<tt:span style="S3">Unser existenzielle Problem ist,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">dass wir nicht wissen können,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C96" region="R1" style="S2" begin="00:04:30.867" end="00:04:34.750">
<tt:span style="S3">ob andere, die wir im All antreffen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">friedlich oder kriegerisch sind</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C97" region="R1" style="S2" begin="00:04:34.800" end="00:04:36.467">
<tt:span style="S3">oder was sie wirklich vorhaben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C98" region="R1" style="S2" begin="00:04:36.517" end="00:04:40.117">
<tt:span style="S3">Und genauso verstehen oder vertrauen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">sie vielleicht auch uns nicht,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C99" region="R1" style="S2" begin="00:04:40.167" end="00:04:43.717">
<tt:span style="S3">selbst wenn wir versichern, dass wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">in friedlicher Absicht kommen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C100" region="R1" style="S2" begin="00:04:43.767" end="00:04:45.717">
<tt:span style="S3">Und noch was:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Sollten wir wirklich</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C101" region="R1" style="S2" begin="00:04:45.767" end="00:04:48.550">
<tt:span style="S3">eine andere Zivilisation entdecken</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">und sie uns,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C102" region="R1" style="S2" begin="00:04:48.600" end="00:04:52.300">
<tt:span style="S3">bedeuten die Lichtjahre Entfernung</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">eine jahrelange Verzögerung</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C103" region="R1" style="S2" begin="00:04:52.350" end="00:04:53.733">
<tt:span style="S3">in der Kommunikation.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C104" region="R1" style="S2" begin="00:04:54.083" end="00:04:56.567">
<tt:span style="S3">Verunsichert würden sich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">beide Seiten fragen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C105" region="R1" style="S2" begin="00:04:56.617" end="00:04:59.717">
<tt:span style="S3">ob es nicht der beste Zug wäre,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">einfach anzugreifen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C106" region="R1" style="S2" begin="00:04:59.767" end="00:05:02.217">
<tt:span style="S3">Denn auch das ist</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">ein ernstzunehmender Aspekt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C107" region="R1" style="S2" begin="00:05:02.267" end="00:05:04.683">
<tt:span style="S3">Plötzlicher</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">technologischer Fortschritt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C108" region="R1" style="S2" begin="00:05:04.733" end="00:05:07.250">
<tt:span style="S3">und der Vorteil, zuerst zu schießen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C109" region="R1" style="S2" begin="00:05:07.850" end="00:05:10.317">
<tt:span style="S3">Wir kennen die Grenzen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">der Technologie nicht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C110" region="R1" style="S2" begin="00:05:10.367" end="00:05:12.583">
<tt:span style="S3">Aber wir wissen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">was für eine große Rolle</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C111" region="R1" style="S2" begin="00:05:12.633" end="00:05:15.100">
<tt:span style="S3">technologischer Fortschritt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">im Krieg spielt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C112" region="R1" style="S2" begin="00:05:15.650" end="00:05:18.767">
<tt:span style="S3">Wenige 100 oder 1.000 Jahre</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Unterschied in der Entwicklung</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C113" region="R1" style="S2" begin="00:05:18.817" end="00:05:21.433">
<tt:span style="S3">können einen Konflikt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">mit unsicherem Ausgang</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C114" region="R1" style="S2" begin="00:05:21.483" end="00:05:23.733">
<tt:span style="S3">in ein einseitiges Massaker</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">verwandeln.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C115" region="R1" style="S2" begin="00:05:24.767" end="00:05:27.967">
<tt:span style="S3">Die Legionen Cäsars</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">hätten gegen Napoleons Heer</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C116" region="R1" style="S2" begin="00:05:28.017" end="00:05:30.817">
<tt:span style="S3">mit seinen Kanonen und Musketen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">keine Chance.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C117" region="R1" style="S2" begin="00:05:30.867" end="00:05:34.200">
<tt:span style="S3">Das wiederum wäre von der Artillerie</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">des Ersten Weltkriegs</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C118" region="R1" style="S2" begin="00:05:34.250" end="00:05:35.400">
<tt:span style="S3">ausgelöscht worden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C119" region="R1" style="S2" begin="00:05:35.817" end="00:05:38.717">
<tt:span style="S3">Und die hätte den heutigen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Drohnen und Lenkraketen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C120" region="R1" style="S2" begin="00:05:38.767" end="00:05:40.233">
<tt:span style="S3">nichts entgegenzusetzen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C121" region="R1" style="S2" begin="00:05:40.900" end="00:05:42.583">
<tt:span style="S3">Unterschiedliche Zivilisationen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C122" region="R1" style="S2" begin="00:05:42.633" end="00:05:45.467">
<tt:span style="S3">könnten also auch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">sehr unterschiedlich mächtig sein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C123" region="R1" style="S2" begin="00:05:45.517" end="00:05:48.300">
<tt:span style="S3">Und selbst wenn nicht,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">gerieten wir vielleicht schon</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C124" region="R1" style="S2" begin="00:05:48.350" end="00:05:51.617">
<tt:span style="S3">in der Zeit zwischen der Entdeckung</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">einer fremden Zivilisation</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C125" region="R1" style="S2" begin="00:05:51.667" end="00:05:55.667">
<tt:span style="S3">und einem ersten Hallo hoffnungslos</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">ins technologische Hintertreffen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C126" region="R1" style="S2" begin="00:05:56.117" end="00:05:57.767">
<tt:span style="S3">Das wäre schon schlimm genug.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C127" region="R1" style="S2" begin="00:05:57.817" end="00:06:01.800">
<tt:span style="S3">Aber ein Aspekt von interstellaren</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Konflikten macht es noch schlimmer.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C128" region="R1" style="S2" begin="00:06:01.850" end="00:06:03.683">
<tt:span style="S3">Ist der Feind Lichtjahre entfernt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C129" region="R1" style="S2" begin="00:06:03.733" end="00:06:05.783">
<tt:span style="S3">bracht eine Flotte</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">bis dahin so lange,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C130" region="R1" style="S2" begin="00:06:05.833" end="00:06:09.517">
<tt:span style="S3">dass sie bei der Ankunft vielleicht</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">schon wieder völlig veraltet ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C131" region="R1" style="S2" begin="00:06:09.567" end="00:06:12.550">
<tt:span style="S3">Bei einem Krieg zwischen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">verschiedenen Zivilisationen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C132" region="R1" style="S2" begin="00:06:12.600" end="00:06:16.050">
<tt:span style="S3">könnte es also nur darum gehen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">den anderen zu eliminieren,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C133" region="R1" style="S2" begin="00:06:16.100" end="00:06:20.250">
<tt:span style="S3">um eine existenzielle Gefahr für</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">die eigene Art aus dem Weg zu räumen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C134" region="R1" style="S2" begin="00:06:20.900" end="00:06:23.200">
<tt:span style="S3">Andere, die solche Angst</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">vor dir haben,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C135" region="R1" style="S2" begin="00:06:23.250" end="00:06:25.067">
<tt:span style="S3">dass sie lieber sofort angreifen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C136" region="R1" style="S2" begin="00:06:26.117" end="00:06:28.667">
<tt:span style="S3">Unter diesen Voraussetzungen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">kann nur gewinnen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C137" region="R1" style="S2" begin="00:06:28.717" end="00:06:31.450">
<tt:span style="S3">wer mit solcher Macht</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">und Geschwindigkeit zuschlägt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C138" region="R1" style="S2" begin="00:06:31.500" end="00:06:34.967">
<tt:span style="S3">dass das Ziel sicher nicht überlebt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">und auch keine Zeit hat,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C139" region="R1" style="S2" begin="00:06:35.017" end="00:06:38.733">
<tt:span style="S3">Konter zu geben oder zu entkommen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">und sich später zu rächen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C140" region="R1" style="S2" begin="00:06:38.783" end="00:06:42.600">
<tt:span style="S3">Bei so hohem Risiko</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">gibt es keinen Spielraum für Fehler.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C141" region="R1" style="S2" begin="00:06:44.000" end="00:06:45.067">
<tt:span style="S3">Gehen wir davon aus,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C142" region="R1" style="S2" begin="00:06:45.117" end="00:06:47.800">
<tt:span style="S3">dass die meisten Zivilisationen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">auf Planeten leben,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C143" region="R1" style="S2" begin="00:06:47.850" end="00:06:49.683">
<tt:span style="S3">macht sie das ziemlich verwundbar.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C144" region="R1" style="S2" begin="00:06:49.733" end="00:06:52.900">
<tt:span style="S3">Es reicht, etwas Gewaltiges</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">auf den Planeten zu schießen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C145" region="R1" style="S2" begin="00:06:52.950" end="00:06:54.600">
<tt:span style="S3">um ihn unbewohnbar zu machen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C146" region="R1" style="S2" begin="00:06:54.650" end="00:06:57.917">
<tt:span style="S3">Die ultimative interplanetare</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Vernichtungswaffe</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C147" region="R1" style="S2" begin="00:06:57.967" end="00:07:02.050">
<tt:span style="S3">ist wahrscheinlich so was wie</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">ein Relativistic Kill Vehicle,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C148" region="R1" style="S2" begin="00:07:02.100" end="00:07:05.367">
<tt:span style="S3">eine Rakete, die mit</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">annähernd Lichtgeschwindigkeit</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C149" region="R1" style="S2" begin="00:07:05.417" end="00:07:07.433">
<tt:span style="S3">auf einen Planeten geschossen wird.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C150" region="R1" style="S2" begin="00:07:07.483" end="00:07:09.950">
<tt:span style="S3">Ein Geschoss,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">das so viel wiegt wie ein Mensch</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C151" region="R1" style="S2" begin="00:07:10.000" end="00:07:12.767">
<tt:span style="S3">und mit 95 Prozent</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">der Lichtgeschwindigkeit fliegt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C152" region="R1" style="S2" begin="00:07:12.817" end="00:07:15.467">
<tt:span style="S3">würde beim Aufprall</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">so viel Energie freisetzen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C153" region="R1" style="S2" begin="00:07:15.517" end="00:07:17.683">
<tt:span style="S3">wie sämtliche Atomwaffen der Erde.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C154" region="R1" style="S2" begin="00:07:17.733" end="00:07:21.533">
<tt:span style="S3">Würdest du ein paar Dutzend davon</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">auf eine Zivilisation schießen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C155" region="R1" style="S2" begin="00:07:21.583" end="00:07:24.667">
<tt:span style="S3">die du auslöschen willst,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">wäre der Erfolg ziemlich sicher.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C156" region="R1" style="S2" begin="00:07:24.717" end="00:07:26.983">
<tt:span style="S3">Schon ein einziger Treffer</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">würde reichen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C157" region="R1" style="S2" begin="00:07:27.333" end="00:07:29.567">
<tt:span style="S3">Und das ist gar keine</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">so absurde Idee.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C158" region="R1" style="S2" begin="00:07:30.067" end="00:07:32.800">
<tt:span style="S3">Eine Zivilisation,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">die auf der Kardaschow-Skala</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C159" region="R1" style="S2" begin="00:07:32.850" end="00:07:36.250">
<tt:span style="S3">nur etwas höher läge als wir,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">hätte genug Energie,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C160" region="R1" style="S2" begin="00:07:36.300" end="00:07:39.533">
<tt:span style="S3">um mehrere Geschosse</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">auf jeden Planeten abzufeuern,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C161" region="R1" style="S2" begin="00:07:39.583" end="00:07:41.183">
<tt:span style="S3">auf dem sie Leben vermutet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C162" region="R1" style="S2" begin="00:07:41.933" end="00:07:44.900">
<tt:span style="S3">Was diese Waffen so fies macht,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">ist der riesige Vorteil,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C163" region="R1" style="S2" begin="00:07:44.950" end="00:07:46.583">
<tt:span style="S3">den ein Erstschlag hat.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C164" region="R1" style="S2" begin="00:07:47.000" end="00:07:48.967">
<tt:span style="S3">Solche Geschosse wären so schnell,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C165" region="R1" style="S2" begin="00:07:49.017" end="00:07:51.900">
<tt:span style="S3">dass es quasi unmöglich wäre,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">sich zu verteidigen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C166" region="R1" style="S2" begin="00:07:51.950" end="00:07:53.583">
<tt:span style="S3">sind sie einmal abgeschossen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C167" region="R1" style="S2" begin="00:07:54.233" end="00:07:56.650">
<tt:span style="S3">Ein Konflikt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">zwischen fremden Zivilisationen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C168" region="R1" style="S2" begin="00:07:56.700" end="00:07:59.050">
<tt:span style="S3">wäre also womöglich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">keine langwierige Sache,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C169" region="R1" style="S2" begin="00:07:59.100" end="00:08:03.567">
<tt:span style="S3">sondern eher eine kurze Eskalation,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">bei der nur einer übrigbleibt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C170" region="R1" style="S2" begin="00:08:03.617" end="00:08:05.733">
<tt:span style="S3">nämlich der, der zuerst schießt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C171" region="R1" style="S2" begin="00:08:06.550" end="00:08:10.450">
<tt:span style="S3">Dadurch ist jede Zivilisation</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">eine existenzielle Bedrohung</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C172" region="R1" style="S2" begin="00:08:10.500" end="00:08:12.433">
<tt:span style="S3">für jede andere Zivilisation.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C173" region="R1" style="S2" begin="00:08:13.100" end="00:08:15.317">
<tt:span style="S3">Und wenn das so ist,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">gibt es da draußen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C174" region="R1" style="S2" begin="00:08:15.367" end="00:08:18.100">
<tt:span style="S3">vielleicht nur zwei Arten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">von Zivilisationen:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C175" region="R1" style="S2" begin="00:08:18.150" end="00:08:20.150">
<tt:span style="S3">stille und tote.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C176" region="R1" style="S2" begin="00:08:22.500" end="00:08:24.267">
<tt:span style="S3">Sollten wir uns Sorgen machen?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C177" region="R1" style="S2" begin="00:08:24.783" end="00:08:27.983">
<tt:span style="S3">Es ist unwahrscheinlich,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">dass uns bisher jemand entdeckt hat.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C178" region="R1" style="S2" begin="00:08:28.033" end="00:08:31.900">
<tt:span style="S3">Die Radiosignale, die in den letzten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">100 Jahren die Erde verlassen haben,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C179" region="R1" style="S2" begin="00:08:31.950" end="00:08:33.900">
<tt:span style="S3">sind bisher noch nicht weit gereist</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C180" region="R1" style="S2" begin="00:08:33.950" end="00:08:36.700">
<tt:span style="S3">und schon lange</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">in unlesbares Rauschen zerfallen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C181" region="R1" style="S2" begin="00:08:37.117" end="00:08:40.267">
<tt:span style="S3">Bei unserem technologischen Stand</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">bleiben wir versteckt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C182" region="R1" style="S2" begin="00:08:40.317" end="00:08:44.050">
<tt:span style="S3">solange wir nicht aktiv versuchen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">auf uns aufmerksam zu machen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C183" region="R1" style="S2" begin="00:08:44.100" end="00:08:48.050">
<tt:span style="S3">und niemand ausgerechnet unser</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">ziemlich unscheinbares Sonnensystem</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C184" region="R1" style="S2" begin="00:08:48.100" end="00:08:49.100">
<tt:span style="S3">im Blick hat.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C185" region="R1" style="S2" begin="00:08:49.150" end="00:08:52.483">
<tt:span style="S3">Aber eines Tages</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">werden wir tief ins All vordringen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C186" region="R1" style="S2" begin="00:08:52.533" end="00:08:55.100">
<tt:span style="S3">und uns diese Fragen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">ernsthaft stellen müssen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C187" region="R1" style="S2" begin="00:08:56.217" end="00:08:58.950">
<tt:span style="S3">Wir wissen nicht,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">ob es da draußen noch andere gibt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C188" region="R1" style="S2" begin="00:08:59.000" end="00:09:00.833">
<tt:span style="S3">oder ob wir allein im Wald sind.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C189" region="R1" style="S2" begin="00:09:00.883" end="00:09:03.483">
<tt:span style="S3">Vorerst scheint es</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">die beste Strategie zu sein,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C190" region="R1" style="S2" begin="00:09:03.533" end="00:09:04.667">
<tt:span style="S3">genau hinzuhören.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C191" region="R1" style="S2" begin="00:09:04.717" end="00:09:08.200">
<tt:span style="S3">Und selbst wenn wir andere entdecken,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">die auf eine Lichtung treten</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C192" region="R1" style="S2" begin="00:09:08.250" end="00:09:10.200">
<tt:span style="S3">und sich dadurch bemerkbar machen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C193" region="R1" style="S2" begin="00:09:10.250" end="00:09:12.500">
<tt:span style="S3">sollten wir nicht</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">vorschnell antworten,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C194" region="R1" style="S2" begin="00:09:12.550" end="00:09:16.350">
<tt:span style="S3">sondern sie erst einmal ganz genau</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">aus dem Unterholz beobachten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C195" region="R1" style="S2" begin="00:09:17.050" end="00:09:20.150">
<tt:span style="S3">Vielleicht sehen wir das alles</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">aber auch vollkommen falsch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C196" region="R1" style="S2" begin="00:09:20.200" end="00:09:23.483">
<tt:span style="S3">Wir haben uns in einem harten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Überlebenskampf entwickelt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C197" region="R1" style="S2" begin="00:09:23.533" end="00:09:25.950">
<tt:span style="S3">Vielleicht beschwört</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">unser primitives Gehirn</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C198" region="R1" style="S2" begin="00:09:26.000" end="00:09:29.633">
<tt:span style="S3">deshalb sofort Ängste</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">vor raubtierhaften Aliens herauf.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C199" region="R1" style="S2" begin="00:09:30.183" end="00:09:32.350">
<tt:span style="S3">Dass wir so</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">auf das Universum blicken,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C200" region="R1" style="S2" begin="00:09:32.400" end="00:09:33.550">
<tt:span style="S3">könnte auch bedeuten,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C201" region="R1" style="S2" begin="00:09:33.600" end="00:09:36.183">
<tt:span style="S3">dass wir als Art</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">noch nicht erwachsen genug sind.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C202" region="R1" style="S2" begin="00:09:36.233" end="00:09:39.333">
<tt:span style="S3">Vielleicht gibt es da draußen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">eine freundliche Gemeinschaft</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C203" region="R1" style="S2" begin="00:09:39.383" end="00:09:43.017">
<tt:span style="S3">von außerirdischen Zivilisationen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">die uns gerne in Empfang nimmt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C204" region="R1" style="S2" begin="00:09:43.067" end="00:09:44.567">
<tt:span style="S3">wenn wir so weit sind.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C205" region="R1" style="S2" begin="00:09:45.517" end="00:09:49.133">
<tt:span style="S3">Die gute Nachricht ist: Wir müssen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">im Moment gar nicht viel tun.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C206" region="R1" style="S2" begin="00:09:49.183" end="00:09:51.167">
<tt:span style="S3">Wir müssen uns nur gut überlegen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C207" region="R1" style="S2" begin="00:09:51.217" end="00:09:53.783">
<tt:span style="S3">welche Signale wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">in die Galaxie senden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C208" region="R1" style="S2" begin="00:09:54.083" end="00:09:56.367">
<tt:span style="S3">Wir müssen den Himmel</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">im Auge behalten</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C209" region="R1" style="S2" begin="00:09:56.417" end="00:10:00.317">
<tt:span style="S3">und immer mehr über unsere Galaxie,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">unseren Wald, erfahren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C210" region="R1" style="S2" begin="00:10:00.367" end="00:10:02.950">
<tt:span style="S3">Denn was auch immer sich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">in diesem Wald verbirgt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C211" region="R1" style="S2" begin="00:10:03.000" end="00:10:05.883">
<tt:span style="S3">Freunde oder Feinde</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">oder vielleicht auch niemand,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C212" region="R1" style="S2" begin="00:10:05.933" end="00:10:09.400">
<tt:span style="S3">wir können es nur durch sorgfältige</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">Beobachtung herausfinden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C213" region="R1" style="S2" begin="00:10:10.983" end="00:10:13.767">
<tt:span style="S3">Schließlich erreicht der Jäger</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">eine Lichtung.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C214" region="R1" style="S2" begin="00:10:13.817" end="00:10:16.167">
<tt:span style="S3">Er findet</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">einen gemütlichen Rastplatz.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C215" region="R1" style="S2" begin="00:10:16.650" end="00:10:19.550">
<tt:span style="S3">Langsam vertreibt die Sonne</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">den wabernden Nebel.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C216" region="R1" style="S2" begin="00:10:20.217" end="00:10:23.600">
<tt:span style="S3">In Gedanken versunken</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">bewundert der Jäger seine Umgebung.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C217" region="R1" style="S2" begin="00:10:23.650" end="00:10:24.817">
<tt:span style="S3">(Rascheln)</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C218" region="R1" style="S2" begin="00:10:24.867" end="00:10:26.567">
<tt:span style="S3">Doch plötzlich erstarrt er.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C219" region="R1" style="S2" begin="00:10:26.617" end="00:10:31.450">
<tt:span style="S3">Vor ihm ein anderer Jäger,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">vor Schreck erstarrt, wie er selbst.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C220" region="R1" style="S2" begin="00:10:32.417" end="00:10:35.100">
<tt:span style="S3">Fieberhaft geht der Jäger</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">seine Optionen durch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C221" region="R1" style="S2" begin="00:10:35.850" end="00:10:40.350">
<tt:span style="S3">Dann atmet er tief ein und trifft</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">eine bedeutsame Entscheidung:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C222" region="R1" style="S2" begin="00:10:41.433" end="00:10:44.717">
<tt:span style="S3">Vielleicht ist der einzige Weg</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="S3">aus dem dunklen Wald,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C223" region="R1" style="S2" begin="00:10:45.267" end="00:10:47.983">
<tt:span style="S3">gemeinsam die Lichtung zu betreten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C224" region="R1" style="S2" begin="00:10:48.867" end="00:10:50.267">
<tt:span style="S3">(Friedliche Musik)</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="C225" region="R1" style="S2" begin="00:10:54.983" end="00:10:56.883">
<tt:span style="S3">(Sanfte Musik, Vogelgezwitscher)</tt:span>
</tt:p>

		</tt:div>
	</tt:body>
</tt:tt>