<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:01.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:01.080" end="00:00:03.080">
        <tt:span style="textWhite">Ich mache drei Tage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sparurlaub extrem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:03.160" end="00:00:04.400">
        <tt:span style="textWhite">Mein Budget: null Euro.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:04.480" end="00:00:06.960">
        <tt:span style="textYellow">Essen, Schlafen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und halt erst mal da hinkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:07.040" end="00:00:09.120">
        <tt:span style="textWhite">Urlaub ist dieses Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">besonders teuer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:09.200" end="00:00:11.880">
        <tt:span style="textWhite">Selbst kurze Trips</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gehen ordentlich ins Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:11.960" end="00:00:15.160">
        <tt:span style="textWhite">Ich will wissen:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wie weit komme ich ganz ohne Kohle?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:15.360" end="00:00:18.160">
        <tt:span style="textYellow">Entschuldigung, ich hab eine Frage:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Wo fahrt ihr hin?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.240" end="00:00:19.840">
        <tt:span style="textYellow">Mega, dass du mich mitnimmst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:19.920" end="00:00:21.720">
        <tt:span style="textYellow">Weit bin ich noch nicht gekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:21.800" end="00:00:22.800">
        <tt:span style="textWhite">Ich trampe, ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:22.880" end="00:00:23.920">
        <tt:span style="textYellow">Hier geht nix.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:24.000" end="00:00:27.240">
        <tt:span style="textYellow">Hoffentlich ist das nicht zu viel.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Dann schmeißen wir dich raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:27.560" end="00:00:29.760">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt muss Strecke gemacht werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:29.840" end="00:00:32.080">
        <tt:span style="textWhite">... organisiere mir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Schlafplatz, ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:32.160" end="00:00:34.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich sag:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">&quot;Hi, ich muss irgendwo schlafen&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:34.560" end="00:00:36.200">
        <tt:span style="textYellow">Das wär euch auch unangenehm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:36.480" end="00:00:38.160">
        <tt:span style="textWhite">... arbeite unterwegs ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:38.240" end="00:00:39.840">
        <tt:span style="textYellow">Alter, ich schwitz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.920" end="00:00:41.720">
        <tt:span style="textWhite">... und das alles mit einem Ziel:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.800" end="00:00:45.320">
        <tt:span style="textWhite">Am Ende will ich nach drei Tagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Reise irgendwo ins Meer springen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:45.400" end="00:00:46.640">
        <tt:span style="textWhite">Ob das klappt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:46.720" end="00:00:48.080">
        <tt:span style="textYellow">Boah, ist das bitter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:48.160" end="00:00:49.800">
        <tt:span style="textYellow">Da kommen mir fast die Tränen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:49.880" end="00:00:51.320">
        <tt:span style="textWhite">Untertitelung: BR 2026</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:51.400" end="00:00:53.800">
        <tt:span style="textWhite">Mein Super-Spar-Trip</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">startet in München.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:53.880" end="00:00:57.880">
        <tt:span style="textWhite">Von hier aus will ich lostrampen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum ersten Mal in meinem Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:58.560" end="00:01:01.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin aufgeregt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil&apos;s halt so ungewiss ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:01.720" end="00:01:04.280">
        <tt:span style="textYellow">Also, keine Ahnung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wer mich da jetzt mitnimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:04.360" end="00:01:07.080">
        <tt:span style="textYellow">Ich weiß nicht mal,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo ich penne oder wie ich esse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:07.160" end="00:01:09.960">
        <tt:span style="textYellow">Also komplett for free essen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:10.040" end="00:01:12.520">
        <tt:span style="textYellow">schlafen und halt erst mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dahin kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.600" end="00:01:14.720">
        <tt:span style="textYellow">Das ist die größte Herausforderung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.800" end="00:01:20.760">
        <tt:span style="textYellow">Da vorne ist die A 8.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Die A 8 geht gen Süden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:20.840" end="00:01:22.560">
        <tt:span style="textYellow">Deswegen fang ich hier jetzt an</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:22.640" end="00:01:25.400">
        <tt:span style="textYellow">und zwar ganz klassisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit einem Pappschild.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:26.000" end="00:01:29.520">
        <tt:span style="textWhite">Auf diesem Trip werde ich meine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">persönliche Komfortzone verlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:29.600" end="00:01:31.600">
        <tt:span style="textWhite">Spoiler: Das wird unangenehm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:33.240" end="00:01:35.440">
        <tt:span style="textYellow">Auf die Plätze, fertig ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.520" end="00:01:36.800">
        <tt:span style="textYellow">Es ist so unangenehm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:36.880" end="00:01:37.880">
        <tt:span style="textYellow">... los.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:37.960" end="00:01:40.560">
        <tt:span style="textGreen">Warum ist es so unangenehm?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ich weiß es nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.640" end="00:01:42.920">
        <tt:span style="textYellow">Es ist mir einfach unangenehm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.000" end="00:01:44.880">
        <tt:span style="textYellow">Süden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:45.560" end="00:01:46.880">
        <tt:span style="textYellow">Ja, okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.960" end="00:01:49.360">
        <tt:span style="textWhite">Die Polizei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">rät grundsätzlich vom Trampen ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.440" end="00:01:52.040">
        <tt:span style="textWhite">Wer es macht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sollte nicht allein unterwegs sein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:52.120" end="00:01:54.960">
        <tt:span style="textWhite">und Freunde über Route</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Kennzeichen informieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:55.040" end="00:01:57.600">
        <tt:span style="textWhite">Vor allem soll ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf mein Bauchgefühl achten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:57.680" end="00:02:01.040">
        <tt:span style="textWhite">Vorher muss aber überhaupt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erst mal jemand anhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:01.520" end="00:02:03.840">
        <tt:span style="textYellow">Er, oder was? Servus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.920" end="00:02:06.600">
        <tt:span style="textYellow">Echt, oder was?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Hä, hab ich hier einen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:07.760" end="00:02:10.600">
        <tt:span style="textYellow">Nee, der hat mir nur gewunken.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ui, ui.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:10.680" end="00:02:14.040">
        <tt:span style="textCyan">Weit kann ich dich nicht mitnehmen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ich kann mich draufsetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:14.120" end="00:02:16.120">
        <tt:span style="textWhite">Das klappt irgendwie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht so richtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:16.200" end="00:02:18.520">
        <tt:span style="textWhite">Nach 30 Minuten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ändere ich meine Strategie:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:18.600" end="00:02:22.000">
        <tt:span style="textWhite">Ich will direkt Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an der Tankstelle nebenan ansprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:22.920" end="00:02:26.880">
        <tt:span style="textYellow">Ey, sorry, du fährst nicht zufällig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Richtung Süden, oder?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:26.960" end="00:02:29.840">
        <tt:span style="textCyan">Äh, ich fahr die A 8 runter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf jeden Fall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:30.200" end="00:02:32.680">
        <tt:span style="textYellow">Der wär jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein bisschen rausgefahren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:32.760" end="00:02:36.960">
        <tt:span style="textYellow">zumindest mal aus der Stadt raus,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber der hat sich ein Bier geholt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:37.040" end="00:02:41.040">
        <tt:span style="textYellow">So, und also keine Ahnung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vielleicht ja auch für später.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:41.800" end="00:02:45.360">
        <tt:span style="textYellow">Aber eigentlich beim Trampen sollte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">man auf sein Bauchgefühl achten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:45.440" end="00:02:47.560">
        <tt:span style="textYellow">und auf eben genau solche Sachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.640" end="00:02:50.200">
        <tt:span style="textYellow">Hey, sorry,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">darf ich dich was fragen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:50.280" end="00:02:53.480">
        <tt:span style="textCyan">Ja.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Fährst du Richtung Süden, die A 8?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:54.000" end="00:02:56.840">
        <tt:span style="textCyan">Aber nur bis Weyarn.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Bis wohin?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:56.920" end="00:02:59.640">
        <tt:span style="textCyan">Weyarn.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Würdest du mich da mitnehmen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:59.720" end="00:03:00.720">
        <tt:span style="textCyan">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:00.800" end="00:03:03.040">
        <tt:span style="textYellow">Wie heißt du noch mal?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Patricia.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:03.120" end="00:03:04.360">
        <tt:span style="textYellow">Kevin.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Hallo, Kevin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.440" end="00:03:06.080">
        <tt:span style="textGreen">Ich bin Lukas, hi.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ja, cool.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:06.160" end="00:03:08.680">
        <tt:span style="textWhite">Ich hab Glück: Patricia</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ihre Schwester Maria</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.760" end="00:03:11.120">
        <tt:span style="textWhite">nehmen mich mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis zur nächsten Raststätte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:11.200" end="00:03:13.800">
        <tt:span style="textWhite">Die beiden erzählen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass sie aus Ecuador kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:13.880" end="00:03:15.560">
        <tt:span style="textYellow">Los geht die wilde Fahrt.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Yes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:15.640" end="00:03:17.680">
        <tt:span style="textYellow">Das ist mega,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass du mich mitnimmst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:17.760" end="00:03:20.680">
        <tt:span style="textYellow">Meinen ganzen Mut hab ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zusammengenommen und gedacht:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:20.760" end="00:03:22.560">
        <tt:span style="textYellow">&quot;Jetzt sprichst du sie an.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:22.640" end="00:03:25.800">
        <tt:span style="textCyan">Das ist ungewöhnlich für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Deutschen, sich das zu trauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:25.880" end="00:03:28.320">
        <tt:span style="textYellow">Ja, ich bin da sehr deutsch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was das angeht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.400" end="00:03:29.760">
        <tt:span style="textYellow">Da bin ich sehr deutsch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:29.840" end="00:03:32.360">
        <tt:span style="textYellow">Seid ihr schon mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">getrampt mit so einem Schild?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:32.440" end="00:03:34.360">
        <tt:span style="textYellow">Habt ihr das mal gemacht?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Ein Mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:34.440" end="00:03:36.320">
        <tt:span style="textYellow">Echt?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Aber das ist ewig her.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:36.400" end="00:03:39.880">
        <tt:span style="textYellow">Und wo?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Das war in meinem Land, Ecuador.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:41.000" end="00:03:44.800">
        <tt:span style="textCyan">Das war mit einer Freundin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aber das war eine große Strecke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:44.880" end="00:03:47.480">
        <tt:span style="textYellow">Als Frau ist es auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wahrscheinlich gefährlicher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:47.560" end="00:03:49.400">
        <tt:span style="textCyan">Ja, ja.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Das würde ich denken, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:49.480" end="00:03:53.080">
        <tt:span style="textWhite">Grundsätzlich rät die Polizei,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">v.a. bei Frauen mitzufahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:53.160" end="00:03:55.040">
        <tt:span style="textWhite">Hier sind kaum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Straftaten bekannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:55.200" end="00:04:00.000">
        <tt:span style="textCyan">Hier ist die nächste Tankstelle,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">weil die nächste ist ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:00.080" end="00:04:01.720">
        <tt:span style="textCyan">Die nächste, da müssen wir ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:01.800" end="00:04:05.600">
        <tt:span style="textYellow">Nee, das ist super hier.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Die ist perfekt: Holzkirchen Süd.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:11.760" end="00:04:14.440">
        <tt:span style="textYellow">Das war mega.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Patricia, danke dir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:14.920" end="00:04:16.960">
        <tt:span style="textYellow">Wichtiger Etappensieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.040" end="00:04:20.480">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind jetzt hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an einem absoluten Knotenpunkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:20.560" end="00:04:25.520">
        <tt:span style="textYellow">Hier ist es gut, weil das jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so die erste große Raststätte ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.600" end="00:04:27.560">
        <tt:span style="textYellow">nach München auf der A 8.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:28.000" end="00:04:31.840">
        <tt:span style="textWhite">Da sollte sich doch jemand auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem Weg in den Urlaub finden lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:31.920" end="00:04:34.080">
        <tt:span style="textYellow">Entschuldigung, ich hab eine Frage.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:34.160" end="00:04:35.760">
        <tt:span style="textYellow">Wo fahrt ihr hin?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Slowenien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.840" end="00:04:37.040">
        <tt:span style="textYellow">Slowenien?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:37.120" end="00:04:40.560">
        <tt:span style="textYellow">Würdet ihr uns mitnehmen?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Das ist ein bisschen schwierig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.640" end="00:04:42.600">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben keinen Platz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.680" end="00:04:46.360">
        <tt:span style="textYellow">Äh, ich müsste Richtung Süden.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ah, ihr seid voll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:48.760" end="00:04:51.280">
        <tt:span style="textYellow">Okay, Rückbank komplett voll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:51.360" end="00:04:53.440">
        <tt:span style="textYellow">Darf ich euch was fragen?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Servus, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:53.520" end="00:04:57.560">
        <tt:span style="textYellow">Hi, die Challenge ist: So weit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in den Süden zu kommen wie möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.640" end="00:04:59.000">
        <tt:span style="textCyan">Okay, ja.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Umsonst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:59.080" end="00:05:01.240">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt wollte ich fragen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo ihr hinfahrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:01.320" end="00:05:04.720">
        <tt:span style="textCyan">Wir fahren nach Zell am See.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Würdet ihr mich mitnehmen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:04.840" end="00:05:08.840">
        <tt:span style="textCyan">Theoretisch ja.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Theoretisch ja?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:08.920" end="00:05:10.120">
        <tt:span style="textCyan">Gerne.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Geil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:10.200" end="00:05:13.000">
        <tt:span style="textWhite">Annika und Lukas sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem Weg in einen Kurzurlaub</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:13.080" end="00:05:15.840">
        <tt:span style="textWhite">und nehmen mich bis zur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">österreichischen Grenze mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:15.920" end="00:05:17.000">
        <tt:span style="textWhite">Zeit, zu quatschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.320" end="00:05:19.040">
        <tt:span style="textCyan">Wir sind ein Jahr zusammen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:19.120" end="00:05:22.000">
        <tt:span style="textCyan">aber haben gemeinsam nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">vier Monate verbracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:22.080" end="00:05:23.160">
        <tt:span style="textCyan">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:23.240" end="00:05:25.520">
        <tt:span style="textCyan">Weil sie war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Chile ein halbes Jahr lang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:25.600" end="00:05:28.400">
        <tt:span style="textYellow">Nach vier Monaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">direkt nach Chile für sechs Monate?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:28.480" end="00:05:29.840">
        <tt:span style="textCyan">Ja.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Krass.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.920" end="00:05:31.320">
        <tt:span style="textCyan">Das war schon hart.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:31.400" end="00:05:33.680">
        <tt:span style="textYellow">Aber offensichtlich überlebt.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:33.760" end="00:05:35.560">
        <tt:span style="textYellow">Das muss man erst mal hinkriegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:35.640" end="00:05:38.960">
        <tt:span style="textYellow">Ihr fahrt in den Urlaub?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Ja, wir haben gestern gebucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:39.040" end="00:05:41.240">
        <tt:span style="textYellow">So spontan?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:41.320" end="00:05:43.680">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben ein richtiges</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Schnäppchen gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:43.760" end="00:05:46.880">
        <tt:span style="textCyan">Ich glaub, all inclusive ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Zwei Nächte, 240 Euro.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.960" end="00:05:48.360">
        <tt:span style="textYellow">Krass.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Ja, also verrückt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:48.440" end="00:05:50.280">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben das Günstigste genommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:50.360" end="00:05:52.280">
        <tt:span style="textWhite">Gestiegene Sprit- und Kerosinpreise</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.360" end="00:05:55.000">
        <tt:span style="textWhite">machen Urlaub</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dieses Jahr besonders teuer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.080" end="00:05:56.080" />
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:03.960" end="00:06:07.840">
        <tt:span style="textWhite">Auch ein Grund: In Italien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">steigt vielerorts die Kurtaxe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:14.680" end="00:06:16.320">
        <tt:span style="textYellow">Danke, mega.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Ja, gerne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:16.400" end="00:06:18.280">
        <tt:span style="textCyan">Ciao.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ciao.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:18.360" end="00:06:20.760">
        <tt:span style="textYellow">Herzlich willkommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Kiefersfelden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:20.840" end="00:06:24.880">
        <tt:span style="textYellow">Man sieht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wir sind schon sehr alpin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:24.960" end="00:06:26.480">
        <tt:span style="textYellow">Es wird also südlicher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:26.560" end="00:06:28.800">
        <tt:span style="textYellow">Aber wir müssen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Kirche im Dorf lassen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:28.880" end="00:06:32.920">
        <tt:span style="textYellow">Es sind jetzt maximal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch mal 30 km Strecke gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.000" end="00:06:36.080">
        <tt:span style="textYellow">Also, weit bin ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ehrlich gesagt, noch nicht gekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.160" end="00:06:41.120">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt muss Strecke gemacht werden.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Schauen wir mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:41.600" end="00:06:44.160">
        <tt:span style="textWhite">Das ist aber schwieriger als gedacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:44.240" end="00:06:46.840">
        <tt:span style="textWhite">Ob ich&apos;s überhaupt jemals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ans Meer schaffe?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:46.920" end="00:06:49.880">
        <tt:span style="textYellow">Fahren Sie Richtung Süden?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:49.960" end="00:06:51.400">
        <tt:span style="textYellow">Wohin?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:51.480" end="00:06:55.000">
        <tt:span style="textCyan">Das wissen wir noch nicht so genau,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Richtung Italien, Innsbruck.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:55.080" end="00:06:57.000">
        <tt:span style="textYellow">Ah ja, okay.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Magst du mitfahren?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:57.080" end="00:06:59.440">
        <tt:span style="textYellow">Schon sehr gerne, ja.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Du kannst mitfahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.520" end="00:07:00.720">
        <tt:span style="textYellow">Echt?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:00.800" end="00:07:02.840">
        <tt:span style="textCyan">So.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- So, jetzt wird&apos;s kuschelig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:03.080" end="00:07:05.360">
        <tt:span style="textYellow">Hoffentlich ist das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">euch nicht zu viel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.440" end="00:07:07.280">
        <tt:span style="textCyan">Dann schmeißen wir dich raus.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:07.360" end="00:07:09.200">
        <tt:span style="textYellow">Lukas, ich seh dich da. Tschüssi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:09.280" end="00:07:13.640">
        <tt:span style="textYellow">Hier, da fährt jetzt der Lukas mit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Kameramann, im BR-Bus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:13.720" end="00:07:16.920">
        <tt:span style="textYellow">Und wir fahren jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Alpen entlang Richtung Süden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:17.000" end="00:07:18.000">
        <tt:span style="textCyan">Genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:18.080" end="00:07:20.440">
        <tt:span style="textWhite">Irmi und Georg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der Nähe von Pfaffenhofen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:20.520" end="00:07:22.680">
        <tt:span style="textWhite">sind auf dem Weg in den Urlaub.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:22.760" end="00:07:25.200">
        <tt:span style="textWhite">Irmi hat lange</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Krankenschwester gearbeitet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:25.280" end="00:07:27.400">
        <tt:span style="textWhite">an einem besonders</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">herausfordernden Ort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:27.480" end="00:07:29.480">
        <tt:span style="textCyan">Ich hab in der Psychiatrie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gearbeitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:29.560" end="00:07:31.400">
        <tt:span style="textYellow">Ja, da waren wir auch schon.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Ja?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:31.480" end="00:07:33.320">
        <tt:span style="textYellow">Das war ... boah.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:33.400" end="00:07:35.480">
        <tt:span style="textCyan">Ja.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Boah.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:35.560" end="00:07:37.520">
        <tt:span style="textYellow">Das hat mich schon beschäftigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:37.600" end="00:07:39.920">
        <tt:span style="textCyan">Und das jeden Tag.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ja, das glaub ich dir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:40.000" end="00:07:44.760">
        <tt:span style="textCyan">Aber, jeden Tag spannend aufs Neue.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Das glaub ich dir auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:44.840" end="00:07:48.200">
        <tt:span style="textYellow">Und was habt ihr für Fälle gehabt?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.280" end="00:07:52.000">
        <tt:span style="textYellow">Alles?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Alles, was es gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:52.720" end="00:07:55.560">
        <tt:span style="textCyan">Aber die wirklich Verrückten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">laufen frei umher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:55.640" end="00:07:58.840">
        <tt:span style="textYellow">Ja, das glaub ich. Das glaub ich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.040" end="00:08:04.440">
        <tt:span style="textWhite">* Musik: &quot;Brennerautobahn&quot; -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Roy Bianco &amp; Die Abbrunzati Boys *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:11.520" end="00:08:15.320">
        <tt:span style="textYellow">Aber, das war jetzt richtig gut,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass ihr mich hier ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:15.400" end="00:08:17.600">
        <tt:span style="textCyan">Schon, gell?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Das war viel Strecke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:17.680" end="00:08:20.640">
        <tt:span style="textCyan">War viel Strecke, aber kurzweilig.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Sehr kurzweilig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:20.720" end="00:08:22.320">
        <tt:span style="textCyan">Genau.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Woran das wohl liegt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:22.400" end="00:08:24.680">
        <tt:span style="textCyan">Ja, genau,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">so eine gute Unterhaltung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:24.760" end="00:08:27.360">
        <tt:span style="textWhite">Nach rund zwei Stunden Fahrt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erreichen wir Bozen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:27.440" end="00:08:29.600">
        <tt:span style="textWhite">Hier verbringen Irmi und Georg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Nacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:29.680" end="00:08:32.800">
        <tt:span style="textWhite">Und auch ich werde hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hoffentlich irgendwo unterkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:33.040" end="00:08:35.040">
        <tt:span style="textYellow">Ciao, danke euch.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Gute Reise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.120" end="00:08:37.400">
        <tt:span style="textYellow">Äh, es war schon anstrengend:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.480" end="00:08:41.000">
        <tt:span style="textYellow">Warten und immer den gleichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Smalltalk dann immer führen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.080" end="00:08:44.760">
        <tt:span style="textYellow">Alle, bei denen ich mitgefahren bin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">waren ultranett.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:44.840" end="00:08:49.200">
        <tt:span style="textYellow">Grade jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Irmi und Georg, wirklich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:49.280" end="00:08:53.240">
        <tt:span style="textYellow">Mir macht diese Sache</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit dem Schlafen gerade noch ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:53.320" end="00:08:55.800">
        <tt:span style="textYellow">Keine Bauchschmerzen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dafür ist&apos;s noch zu früh.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.880" end="00:08:58.680">
        <tt:span style="textYellow">Aber da muss irgendwann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">jetzt mal eine Lösung her.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:58.760" end="00:09:00.760">
        <tt:span style="textWhite">Bozen liegt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im italienischen Südtirol.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:00.840" end="00:09:02.480">
        <tt:span style="textWhite">Hier leben rund 100.000 Leute,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:02.560" end="00:09:04.840">
        <tt:span style="textWhite">ein Viertel von ihnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">spricht auch Deutsch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:04.920" end="00:09:06.800">
        <tt:span style="textWhite">Ich brauch jetzt einen Schlafplatz:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:06.880" end="00:09:08.880">
        <tt:span style="textWhite">Erst checke ich Übernachtungsportale,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:08.960" end="00:09:12.200">
        <tt:span style="textWhite">auf denen Leute ihre Couch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kostenlos für eine Nacht anbieten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:12.280" end="00:09:15.200">
        <tt:span style="textWhite">Und ich mache einen Insta-Aufruf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:15.280" end="00:09:16.960">
        <tt:span style="textYellow">Ich muss irgendwo schlafen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:17.040" end="00:09:20.560">
        <tt:span style="textYellow">Hier ist es zwar sehr schön,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber nachts noch zu kalt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:20.640" end="00:09:22.600">
        <tt:span style="textYellow">und höchstwahrscheinlich illegal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.680" end="00:09:25.200">
        <tt:span style="textWhite">Aber ob das so kurzfristig klappt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:25.280" end="00:09:29.400">
        <tt:span style="textWhite">Trotz mehrerer Anfragen: Da geht nix.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:29.480" end="00:09:30.880">
        <tt:span style="textWhite">Eine Stunde später:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.960" end="00:09:32.280">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt werde ich unruhig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:32.360" end="00:09:34.600">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt bin ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die ganze Zeit am Überlegen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:34.680" end="00:09:37.320">
        <tt:span style="textYellow">Keine Ahnung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vielleicht irgend so ein Pfarrhaus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:37.400" end="00:09:40.400">
        <tt:span style="textYellow">Bei einer Kirche einfach mal ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Die sind doch so drauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:40.480" end="00:09:43.400">
        <tt:span style="textWhite">Also laufe ich zu einer Kirche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Nähe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:43.480" end="00:09:47.240">
        <tt:span style="textWhite">Die ist zwar zu, nebenan entdecke ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber ein Pfarrheim.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:47.320" end="00:09:50.000">
        <tt:span style="textWhite">Ob sich da vielleicht jemand erbarmt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:50.760" end="00:09:54.800">
        <tt:span style="textYellow">Da geh ich jetzt hin und sag:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">&quot;Hi, ich muss irgendwo schlafen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:55.440" end="00:09:57.920">
        <tt:span style="textYellow">Das ist so unangenehm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:58.840" end="00:10:02.240">
        <tt:span style="textYellow">Also, das wär euch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">doch auch unangenehm, oder?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:03.360" end="00:10:05.440">
        <tt:span style="textWhite">Ich gehe erst mal ohne Kamera rein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:05.520" end="00:10:08.320">
        <tt:span style="textWhite">Drinnen frage ich mich durch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis zum Geschäftsführer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.400" end="00:10:11.760">
        <tt:span style="textWhite">Der bringt mich zu Uli,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem Leiter des Jugendzentrums.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:11.880" end="00:10:13.960">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt kommst du mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in den Underground.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.040" end="00:10:16.520">
        <tt:span style="textCyan">Das Sprachcafé,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das haben wir zweimal im Monat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:16.600" end="00:10:19.360">
        <tt:span style="textCyan">Deswegen sind die Kids</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">schon alle zu Hause.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:19.440" end="00:10:21.840">
        <tt:span style="textWhite">Hier findet gerade</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch ein Sprachkurs statt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.920" end="00:10:26.000">
        <tt:span style="textWhite">Aber ganz eventuell kann ich hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Jugendzentrum heute Nacht pennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:26.080" end="00:10:29.440">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt ist es wohl so,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass hier ein Praktikant auch ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:29.520" end="00:10:30.720">
        <tt:span style="textYellow">der hier auch schläft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:30.800" end="00:10:34.480">
        <tt:span style="textYellow">Der muss erst sein Go geben, dass es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">okay ist, wenn ich hier schlafe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.560" end="00:10:37.480">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich glaub, es ist möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:37.560" end="00:10:39.040">
        <tt:span style="textCyan">Gute Nachrichten:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:39.120" end="00:10:42.640">
        <tt:span style="textCyan">Ich hab grad mit dem Nick</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gesprochen: kein Thema.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:42.840" end="00:10:44.120">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin erleichtert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:44.200" end="00:10:46.800">
        <tt:span style="textYellow">Da bin ich froh,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass ich mich getraut habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:46.880" end="00:10:49.800">
        <tt:span style="textYellow">irgendwo zu klopfen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil das fällt mir nicht leicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:49.880" end="00:10:52.800">
        <tt:span style="textWhite">Ganz ohne Gegenleistung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">soll es natürlich nicht sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.880" end="00:10:55.400">
        <tt:span style="textWhite">Deswegen helfe ich beim Abspülen mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:56.560" end="00:10:58.400">
        <tt:span style="textWhite">Und dann ist auch schon Nick da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.480" end="00:11:00.360">
        <tt:span style="textWhite">Er macht hier gerade ein Praktikum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:00.440" end="00:11:04.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich lad euch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gerne in meine Unterkunft ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:04.760" end="00:11:07.880">
        <tt:span style="textYellow">Nick, wir brauchen was zu essen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ich auf jeden Fall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:07.960" end="00:11:10.960">
        <tt:span style="textWhite">Jackpot: Das Jugendzentrum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat eine eigene Küche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:11.040" end="00:11:12.840">
        <tt:span style="textWhite">die wir nutzen dürfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:12.920" end="00:11:14.880">
        <tt:span style="textYellow">Was machst du hier eigentlich?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:14.960" end="00:11:18.240">
        <tt:span style="textCyan">Also, ich mach gerade meine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zweite Ausbildung zum Erzieher</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:18.320" end="00:11:19.880">
        <tt:span style="textCyan">in Düsseldorf bei mir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:19.960" end="00:11:23.840">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin gelernter Friedhofsgärtner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und hab einen Wechsel gebraucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.920" end="00:11:25.000">
        <tt:span style="textYellow">Crazy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:25.080" end="00:11:27.880">
        <tt:span style="textWhite">In seiner Ausbildung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss Nick Praktika absolvieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.960" end="00:11:30.480">
        <tt:span style="textWhite">und eines davon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">macht er hier in Bozen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:30.560" end="00:11:32.640">
        <tt:span style="textWhite">Seine Unterkunft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird gerade renoviert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:32.720" end="00:11:36.040">
        <tt:span style="textWhite">deswegen schläft er für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein paar Tage hier im Jugendzentrum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:36.120" end="00:11:38.120">
        <tt:span style="textYellow">Ich freu mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">extrem auf dieses Essen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:38.200" end="00:11:40.480">
        <tt:span style="textYellow">Ich kann&apos;s fast nicht sagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:44.280" end="00:11:46.200">
        <tt:span style="textYellow">Schon lecker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.360" end="00:11:49.240">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt muss ich mir noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meinen Schlafplatz herrichten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:49.320" end="00:11:51.160">
        <tt:span style="textWhite">Und ich merke, wie müde ich bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:51.240" end="00:11:54.440">
        <tt:span style="textWhite">Für null Euro reisen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist schon anstrengend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:54.520" end="00:11:57.800">
        <tt:span style="textYellow">Da merk ich schon,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass ich heute viel geredet habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:57.880" end="00:11:59.960">
        <tt:span style="textYellow">viele neue Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kennengelernt habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:00.040" end="00:12:02.640">
        <tt:span style="textYellow">viel von mir erzählt hab,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">viel zugehört hab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:02.720" end="00:12:04.840">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich bin sauglücklich hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:04.920" end="00:12:07.440">
        <tt:span style="textYellow">Es ist saunett.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Es ist ultrachillig mit Nick.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:07.520" end="00:12:10.480">
        <tt:span style="textYellow">Und morgen geht&apos;s dann weiter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die wilde Fahrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:10.560" end="00:12:12.880">
        <tt:span style="textYellow">Buona notte. A domani.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:13.640" end="00:12:15.800">
        <tt:span style="textWhite">Der nächste Morgen:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ich stehe früh auf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:15.880" end="00:12:19.440">
        <tt:span style="textWhite">und mache mich auf der Toilette</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Jugendzentrums frisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:19.520" end="00:12:20.520">
        <tt:span style="textYellow">Moin, Leute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:20.600" end="00:12:22.840">
        <tt:span style="textYellow">Hier gibt&apos;s lecker Frühstück,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:22.920" end="00:12:26.600">
        <tt:span style="textYellow">und ansonsten hatte ich wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine gemütliche Nacht da drüben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.680" end="00:12:29.200">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt heißt es für mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber weiterziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:29.280" end="00:12:32.840">
        <tt:span style="textWhite">Bis zur Nord-Adria wären es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eigentlich nur noch so 200 km.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:32.920" end="00:12:34.120">
        <tt:span style="textWhite">Ich fürchte aber,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:34.200" end="00:12:37.160">
        <tt:span style="textWhite">dass es heute noch mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein bisschen schwieriger wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:37.240" end="00:12:39.880">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben die Sprachbarriere,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:39.960" end="00:12:42.560">
        <tt:span style="textYellow">Es ist jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einfach keine Urlaubszeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.640" end="00:12:44.560">
        <tt:span style="textYellow">Also die Masse an Familien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:44.640" end="00:12:47.360">
        <tt:span style="textYellow">die da irgendwie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit dem Wohnwagen runterfährt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.440" end="00:12:49.880">
        <tt:span style="textYellow">ist wahrscheinlich gering.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:49.960" end="00:12:52.800">
        <tt:span style="textWhite">Ich laufe raus aus der Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Nähe der Autobahn</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:52.880" end="00:12:54.800">
        <tt:span style="textWhite">und hoffe wieder auf Tramper-Glück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:54.880" end="00:12:58.280">
        <tt:span style="textYellow">Was jetzt wichtig ist, ist:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">deutsche Kennzeichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:58.360" end="00:13:01.000">
        <tt:span style="textYellow">Wenn du hier bist mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einem deutschen Kennzeichen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:01.080" end="00:13:03.640">
        <tt:span style="textYellow">Was machst du? Du fährst durch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:03.720" end="00:13:07.440">
        <tt:span style="textWhite">Trotzdem passe ich mein Schild</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch mal an die Landessprache an,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:07.520" end="00:13:08.600">
        <tt:span style="textWhite">sicher ist sicher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:08.680" end="00:13:10.040">
        <tt:span style="textYellow">Wie ist es bei euch?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.120" end="00:13:14.360">
        <tt:span style="textYellow">Wäre das was für euch, dieser ganze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Null-Euro-Budget-Tramp-Urlaub?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.440" end="00:13:16.440">
        <tt:span style="textYellow">Leute anquatschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">irgendwo mitfahren?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:16.520" end="00:13:19.520">
        <tt:span style="textYellow">Habt ihr das mal gemacht?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Könnt ihr euch das vorstellen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.600" end="00:13:22.320">
        <tt:span style="textYellow">Ab in die Kommentare.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.480" end="00:13:27.760">
        <tt:span style="textWhite">♪ Urlaub, Urlaub in Italien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.840" end="00:13:31.320">
        <tt:span style="textYellow">Mare? Ey! Oh!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:34.640" end="00:13:38.960">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin echt nicht überzeugt von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dieser Pappschild-Daumen-Methode.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:40.520" end="00:13:42.400">
        <tt:span style="textYellow">Ach ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.760" end="00:13:45.720">
        <tt:span style="textYellow">Es regnet, falls ihr es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch nicht gemerkt habt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:45.800" end="00:13:48.080">
        <tt:span style="textYellow">Hier geht nix. Hier geht nix.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:48.160" end="00:13:50.480">
        <tt:span style="textYellow">Sie fahren nicht Richtung Süden?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Nee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:50.560" end="00:13:51.840">
        <tt:span style="textYellow">Alles klar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:51.920" end="00:13:55.560">
        <tt:span style="textYellow">Auch wenn man&apos;s nicht so sieht:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Inzwischen regnet es ziemlich stark.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.640" end="00:13:58.080">
        <tt:span style="textYellow">Ich brauche dringend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Alternative.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:58.160" end="00:13:59.880">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab jetzt mal geguckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:59.960" end="00:14:04.680">
        <tt:span style="textYellow">Rein theoretisch würden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">drei Busse nach Venedig gehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:04.760" end="00:14:06.880">
        <tt:span style="textYellow">die jetzt nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so megateuer sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:06.960" end="00:14:10.760">
        <tt:span style="textYellow">Also 18,48 Euro, um 12.05 Uhr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:10.840" end="00:14:14.000">
        <tt:span style="textYellow">Der wäre um 16.20 Uhr in Venedig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:14.080" end="00:14:16.800">
        <tt:span style="textYellow">Problem ist natürlich:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ich hab kein Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:16.880" end="00:14:19.880">
        <tt:span style="textWhite">Das könnte ich mir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber natürlich auch verdienen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:19.960" end="00:14:21.800">
        <tt:span style="textWhite">Aber, wo soll ich arbeiten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.880" end="00:14:23.760">
        <tt:span style="textYellow">Ich kann okay kochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.840" end="00:14:27.960">
        <tt:span style="textYellow">Ich kann sehr gut Sachen schleppen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Das kann ich wirklich gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:28.280" end="00:14:30.280">
        <tt:span style="textYellow">Da hab ich mal gegessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:30.560" end="00:14:33.400">
        <tt:span style="textWhite">Vor ein paar Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hab ich in Bozen Urlaub gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:33.480" end="00:14:36.200">
        <tt:span style="textWhite">Ich versuche mein Glück</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mal in diesem Restaurant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:36.280" end="00:14:38.760">
        <tt:span style="textWhite">Drinnen frage ich mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erst mal durch zum Chef.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:38.840" end="00:14:41.600">
        <tt:span style="textWhite">Der will sich mein Anliegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zumindest mal anhören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:41.680" end="00:14:44.520">
        <tt:span style="textWhite">Ob ich ihn überzeugen kann,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mir einen Job zu geben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:44.680" end="00:14:47.720">
        <tt:span style="textCyan">Also, wir haben 20 Kartons.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:47.800" end="00:14:50.480">
        <tt:span style="textCyan">Die kann man in den Keller räumen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:50.560" end="00:14:52.640">
        <tt:span style="textCyan">Du musst in den Keller tragen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:52.720" end="00:14:56.480">
        <tt:span style="textWhite">Da sind sie: meine 20 Euro</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für den Bus nach Venedig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:56.560" end="00:14:59.360">
        <tt:span style="textYellow">Ja, das ist ganz wichtig, Leute.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Oh, das ist wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:59.440" end="00:15:00.640">
        <tt:span style="textYellow">Grüß Gott.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Hallo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:00.720" end="00:15:03.080">
        <tt:span style="textWhite">Zuerst muss ich Brotkörbe verteilen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:03.240" end="00:15:05.200">
        <tt:span style="textYellow">Okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.360" end="00:15:10.920">
        <tt:span style="textWhite">Aber dann wird&apos;s &quot;heavier&quot;:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Die Weinlieferung soll in den Keller.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:12.320" end="00:15:15.720">
        <tt:span style="textYellow">Die sind gar nicht mal so leicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Dinger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:16.040" end="00:15:17.800">
        <tt:span style="textYellow">Oida, ich schwitze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:17.880" end="00:15:21.880">
        <tt:span style="textWhite">Dann noch Tischdecken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Etage nach oben bringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:27.160" end="00:15:30.800">
        <tt:span style="textWhite">Und zum Abschluss muss ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch diesen Tisch eindecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.040" end="00:15:34.800">
        <tt:span style="textYellow">Das habe ich, bei Gott,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">heute Morgen nicht gedacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:40.560" end="00:15:42.680">
        <tt:span style="textYellow">So hab ich noch nie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen Tisch gedeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:42.760" end="00:15:45.600">
        <tt:span style="textYellow">Finito con ... Wasserglas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:47.920" end="00:15:50.320">
        <tt:span style="textCyan">Gratuliere, für den Tisch.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ja, danke schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.400" end="00:15:52.080">
        <tt:span style="textCyan">Fast ein Meisterwerk, fast.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:52.160" end="00:15:53.600">
        <tt:span style="textWhite">Ich hab mein Soll erfüllt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:53.680" end="00:15:56.040">
        <tt:span style="textWhite">Ich hab sogar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch mehr Glück, als ich dachte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:56.120" end="00:15:58.600">
        <tt:span style="textWhite">und bekomme gratis was zu essen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:59.200" end="00:16:02.400">
        <tt:span style="textYellow">Boah, ist das geil!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Essen auch direkt einen Haken dran.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.480" end="00:16:06.520">
        <tt:span style="textWhite">Viel Zeit bleibt mir aber nicht:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">In 20 Minuten fährt schon der Bus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:07.600" end="00:16:09.960">
        <tt:span style="textWhite">Ob ich hier gerade</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wertvolle Zeit vertrödle?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:10.040" end="00:16:12.120">
        <tt:span style="textGreen">Ist der Einzige, der heute fährt?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.200" end="00:16:13.360">
        <tt:span style="textWhite">Also: schnell los.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:13.440" end="00:16:17.360">
        <tt:span style="textWhite">Aber zurück auf der Straße mache ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine folgenschwere Entdeckung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.160" end="00:16:22.360">
        <tt:span style="textYellow">Bahnhof Bolzano Sud, 3,5 km.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:22.600" end="00:16:26.080">
        <tt:span style="textWhite">In zehn Minuten ist aber schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Abfahrt: nicht zu schaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:26.160" end="00:16:28.960">
        <tt:span style="textWhite">Der Bus nach Venedig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss ohne mich fahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:29.040" end="00:16:30.360">
        <tt:span style="textYellow">Boah, ist das bitter!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:30.520" end="00:16:31.960">
        <tt:span style="textWhite">Ich suche nach Alternativen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:32.040" end="00:16:34.320">
        <tt:span style="textWhite">Immerhin hab ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die 20 Euro in der Tasche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:34.400" end="00:16:36.440">
        <tt:span style="textWhite">Aber so spontan ist alles sehr teuer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.520" end="00:16:38.120">
        <tt:span style="textWhite">Die einzige Lösung:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.200" end="00:16:40.080">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt so einen ganz ekeligen Bus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:40.160" end="00:16:45.120">
        <tt:span style="textYellow">der heute Nacht um 3.30 Uhr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">losfährt nach Venedig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:45.200" end="00:16:46.920">
        <tt:span style="textYellow">Boah, das wäre richtig &quot;rough&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:47.320" end="00:16:49.440">
        <tt:span style="textWhite">Das ist aber wohl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meine einzige Option.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.520" end="00:16:52.680">
        <tt:span style="textWhite">Heißt: Ich werde noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">12 Stunden in Bozen bleiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:52.760" end="00:16:57.120">
        <tt:span style="textWhite">Ganz ohne Kohle und bei Regenwetter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist das eine Challenge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:59.480" end="00:17:03.600">
        <tt:span style="textYellow">Die besten kostenlosen Aktivitäten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Bolzano: das Stadtmuseum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.680" end="00:17:06.440">
        <tt:span style="textYellow">Komm, gehen wir mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zum Museo Civico di Bolzano.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:06.520" end="00:17:08.720">
        <tt:span style="textYellow">Da haben wir was zu tun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:10.840" end="00:17:12.240">
        <tt:span style="textYellow">Das finde ich schon gut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:12.320" end="00:17:15.160">
        <tt:span style="textYellow">dass man nicht immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für alles so viel zahlen muss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:15.360" end="00:17:20.520">
        <tt:span style="textYellow">Und um ganz ehrlich zu sein:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Es ist halt auch trocken und warm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:29.640" end="00:17:31.520">
        <tt:span style="textYellow">Boah, ich liebe Kunst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:32.040" end="00:17:34.000">
        <tt:span style="textYellow">20 Minuten saß ich jetzt hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:34.080" end="00:17:37.280">
        <tt:span style="textYellow">Aber es liegt nicht daran,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass die Couch so gemütlich ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:37.360" end="00:17:40.240">
        <tt:span style="textYellow">oder dass ich einfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nichts Besseres zu tun habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:40.320" end="00:17:44.400">
        <tt:span style="textYellow">sondern ich bin einfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gefesselt von diesen Porträts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:44.480" end="00:17:48.400">
        <tt:span style="textWhite">Immerhin ist eine Stunde vergangen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">elf liegen aber noch vor mir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:48.480" end="00:17:49.600">
        <tt:span style="textWhite">Und ich bin genervt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.680" end="00:17:52.400">
        <tt:span style="textYellow">Sich nicht mal irgendwie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen Kaffee kaufen können</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:52.480" end="00:17:54.960">
        <tt:span style="textYellow">oder was Kurzes zu essen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das ist echt nervig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:55.040" end="00:17:58.080">
        <tt:span style="textYellow">Und das würde ich nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch mal machen in meinem Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:58.160" end="00:18:00.600">
        <tt:span style="textWhite">Und ich habe noch ein fettes Problem:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:00.680" end="00:18:02.960">
        <tt:span style="textWhite">Heute Abend ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein wichtiges Fußballspiel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:03.040" end="00:18:05.520">
        <tt:span style="textWhite">Das will ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unbedingt in einer Kneipe schauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:05.600" end="00:18:07.000">
        <tt:span style="textWhite">Der Haken:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:07.080" end="00:18:10.440">
        <tt:span style="textYellow">Ich kann halt nicht einfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">irgendwo reservieren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:10.520" end="00:18:13.200">
        <tt:span style="textYellow">und mich dann da hinsetzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und nichts konsumieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:13.280" end="00:18:14.640">
        <tt:span style="textYellow">Das geht natürlich nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:14.720" end="00:18:17.720">
        <tt:span style="textYellow">Wisst ihr, was ich mach?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ich verkaufe mein Nackenkissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:17.800" end="00:18:19.040">
        <tt:span style="textYellow">So aufblasbar, genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:19.120" end="00:18:22.760">
        <tt:span style="textYellow">Hier, da hab ich schon reingepustet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">original mit meiner Luft auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:22.840" end="00:18:25.680">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt werden andere Seiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aufgezogen hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:27.520" end="00:18:30.160">
        <tt:span style="textYellow">Wem drehe ich jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dieses Nackenkissen an?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:30.240" end="00:18:34.200">
        <tt:span style="textYellow">Wen labere ich da jetzt rein?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Da wird so reingelabert gleich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:34.280" end="00:18:36.040">
        <tt:span style="textYellow">Das fällt mir jetzt sehr schwer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:36.120" end="00:18:41.160">
        <tt:span style="textYellow">da jetzt jemanden anzusprechen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als Händler, also Verkäufer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:51.440" end="00:18:52.440" />
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:20.800" end="00:19:22.600">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab mir zehn Euro erschnorrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.680" end="00:19:24.840">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab&apos;s wirklich versucht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu verkaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:24.920" end="00:19:29.960">
        <tt:span style="textYellow">Das sind zwei Bier oder alkoholfreie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder was auch immer, Spezi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:30.040" end="00:19:32.920">
        <tt:span style="textWhite">Also ab in die Kneipe:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Das Spiel ist perfekt für mich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:33.000" end="00:19:35.760">
        <tt:span style="textWhite">Es sind immer noch acht Stunden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis der Bus fährt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:35.840" end="00:19:37.800">
        <tt:span style="textWhite">Hoffentlich gibt&apos;s</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Verlängerung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:37.880" end="00:19:40.120">
        <tt:span style="textWhite">dann kann ich hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lange im Warmen sitzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:40.200" end="00:19:44.000">
        <tt:span style="textYellow">Guck mal, ich hab diese zehn Euro.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Was kostet ein Bierchen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:44.080" end="00:19:45.760">
        <tt:span style="textYellow">4,50 Euro.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:45.840" end="00:19:48.080">
        <tt:span style="textYellow">Grazie. Ui. Oh.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:48.160" end="00:19:50.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Snacks gibt&apos;s hier gratis.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Abendessen: check.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.280" end="00:19:53.640">
        <tt:span style="textYellow">Da kommen mir fast die Tränen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:55.080" end="00:19:58.640">
        <tt:span style="textWhite">Das Spiel läuft eher durchwachsen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Bayern, und ehrlich Leute:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:58.720" end="00:20:02.120">
        <tt:span style="textWhite">So langsam hab ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch nie an einem Bier genuckelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:02.200" end="00:20:04.920">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaub, es wird nix</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit der Nachspielzeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:05.000" end="00:20:06.920">
        <tt:span style="textYellow">Dann ist das Spiel zu Ende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:07.000" end="00:20:09.360">
        <tt:span style="textYellow">Die Bayern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kommen leider nicht weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.440" end="00:20:11.920">
        <tt:span style="textYellow">Schade für die Bayern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und alle Hardcore-Fans.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:12.000" end="00:20:14.120">
        <tt:span style="textYellow">Aber das Schlimmste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an diesem Abend ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:14.200" end="00:20:17.680">
        <tt:span style="textYellow">dass ich keine warme Verlängerung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mehr hier in dieser Stube habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:17.760" end="00:20:21.680">
        <tt:span style="textYellow">Ja, ich bleibe hier sitzen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bis er mich rausschmeißt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:22.280" end="00:20:25.880">
        <tt:span style="textYellow">Oh, ich habe sehr häufig das Wort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">&quot;Chiuso&quot; vernommen hier gerade.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:25.960" end="00:20:27.920">
        <tt:span style="textYellow">Das ist kein gutes Zeichen für mich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:28.000" end="00:20:31.760">
        <tt:span style="textYellow">&quot;Time to go&quot;, sagt er.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Na gut, dann ist jetzt &quot;time to go&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:31.840" end="00:20:34.200">
        <tt:span style="textYellow">Grazie, ciao.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Ciao.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:34.760" end="00:20:37.400">
        <tt:span style="textYellow">0.11 Uhr, gut ausgereizt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:37.480" end="00:20:39.720">
        <tt:span style="textYellow">Immer noch drei Stunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bis zur Abfahrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:39.800" end="00:20:42.040">
        <tt:span style="textWhite">Ich mache mich auf den Weg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Busbahnhof.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:42.120" end="00:20:46.120">
        <tt:span style="textWhite">Immerhin rund 60 Minuten Fußmarsch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durchs verlassene Industriegebiet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:46.440" end="00:20:50.040">
        <tt:span style="textYellow">Und das gehört auch dazu,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu diesem ganzen Low-Budget-Trampen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:50.120" end="00:20:53.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich lasse mich einfach mal treiben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und bin ganz spontan</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:53.720" end="00:20:56.200">
        <tt:span style="textYellow">und schau mal,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wem ich da vor die Flinte lauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:56.280" end="00:20:58.240">
        <tt:span style="textYellow">Thema dazu:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:58.680" end="00:21:04.480">
        <tt:span style="textYellow">Es ist auch ein Privileg,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das machen zu können, als Mann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:05.720" end="00:21:08.120">
        <tt:span style="textYellow">Okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:08.760" end="00:21:11.080">
        <tt:span style="textYellow">Boah, bin ich kaputt.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Oh, ist das hell hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:11.160" end="00:21:14.560">
        <tt:span style="textYellow">Da kann man ja fast</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Herz-OP durchführen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:18.920" end="00:21:22.200">
        <tt:span style="textYellow">Ich freu mich richtig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">jetzt auf diesen warmen Bus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:32.280" end="00:21:37.400">
        <tt:span style="textYellow">Das ist die geilste Geschichte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass ich dieses Kissen noch hab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:45.640" end="00:21:49.200">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin eigentlich ganz fit.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ich hab ein bissel gepennt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:49.520" end="00:21:50.760">
        <tt:span style="textWhite">Nach 48 Stunden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:50.840" end="00:21:53.520">
        <tt:span style="textWhite">hab ich es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast bis an mein Ziel geschafft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:53.600" end="00:21:57.320">
        <tt:span style="textWhite">Mit etwas Verspätung komme ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um acht Uhr in Venedig an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:57.400" end="00:22:00.800">
        <tt:span style="textWhite">Problem: Am Hafen kann ich aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht einfach ins Meer springen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:00.880" end="00:22:02.720">
        <tt:span style="textWhite">Ich muss an den Strand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:03.520" end="00:22:06.440">
        <tt:span style="textYellow">Da, Strand Venedig, lido.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.520" end="00:22:10.120">
        <tt:span style="textYellow">Und ich muss dahin. Das ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">diese sehr langgezogene Insel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:10.400" end="00:22:13.400">
        <tt:span style="textWhite">Auf diese Insel kommt man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber nur mit dem Wasserbus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:13.480" end="00:22:16.680">
        <tt:span style="textWhite">Problem: Das Ticket kostet 9,50 Euro.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:16.760" end="00:22:18.880">
        <tt:span style="textWhite">Ich hab aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur noch fünf Euro übrig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.120" end="00:22:23.840">
        <tt:span style="textYellow">Also entweder: Ich finde jemanden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der mir vier Euro gibt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:23.920" end="00:22:28.120">
        <tt:span style="textYellow">oder ich finde Touris,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die mir ihr Ticket geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:28.520" end="00:22:29.960">
        <tt:span style="textWhite">Ich schau mich aber erst mal um</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:30.040" end="00:22:33.640">
        <tt:span style="textWhite">und finde tatsächlich einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alten Fahrschein auf dem Boden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:33.720" end="00:22:36.920">
        <tt:span style="textWhite">Ob der vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sogar noch gültig ist?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:38.920" end="00:22:41.320">
        <tt:span style="textWhite">Ich halte nach Leuten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Koffern Ausschau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:41.400" end="00:22:43.760">
        <tt:span style="textWhite">Die sind frühmorgens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber eine Seltenheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:43.840" end="00:22:47.760">
        <tt:span style="textWhite">Einen, der nach Touri aussieht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entdecke ich aber doch noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:47.840" end="00:22:48.840" />
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.720" end="00:23:18.760">
        <tt:span style="textYellow">Bitte geh, bitte geh, bitte geh!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.520" end="00:23:25.960">
        <tt:span style="textWhite">♪ Give me one moment in time.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:27.240" end="00:23:30.160">
        <tt:span style="textYellow">Ja! Boah, ist das gut gerade!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:32.680" end="00:23:34.240">
        <tt:span style="textWhite">Und auf dem Weg zum Strand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:34.320" end="00:23:37.280">
        <tt:span style="textWhite">bekomme ich sogar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch eine kostenlose Stadtrundfahrt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:37.360" end="00:23:39.360">
        <tt:span style="textWhite">durch den Canal Grande.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:47.640" end="00:23:50.880">
        <tt:span style="textYellow">Abgefahren. Ich kann&apos;s fast</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch gar nicht realisieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:50.960" end="00:23:54.840">
        <tt:span style="textYellow">Es war so anstrengend.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ich bin wirklich ganz schön kaputt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:55.600" end="00:23:59.240">
        <tt:span style="textYellow">Meine sozialen Batterien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sind komplett leer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:59.320" end="00:24:04.520">
        <tt:span style="textYellow">Aber auf eine Art bin ich stolz,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass ich das gepackt habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:09.920" end="00:24:12.440">
        <tt:span style="textYellow">Il mare.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:18.840" end="00:24:24.360">
        <tt:span style="textYellow">Reisen für 0 Euro kann spannend sein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und auch viel Sinn machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:24.480" end="00:24:28.000">
        <tt:span style="textYellow">Gerade was Verpflegung angeht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">würd ich&apos;s nicht noch mal machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:28.080" end="00:24:29.760">
        <tt:span style="textYellow">Da war&apos;s schon auch nervig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:29.840" end="00:24:32.440">
        <tt:span style="textYellow">Und trampen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch das kann richtig cool sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:32.520" end="00:24:35.040">
        <tt:span style="textYellow">Da hab ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">echt tolle Leute kennengelernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:35.120" end="00:24:36.960">
        <tt:span style="textYellow">Aber es kann auch gefährlich sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:37.040" end="00:24:41.120">
        <tt:span style="textYellow">Es hat Risiken, also passt da</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf jeden Fall auf euch auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:42.920" end="00:24:46.920">
        <tt:span style="textWhite">Untertitelung: BR 2026</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>