<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%"/>
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left"/>
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center"/>
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right"/>
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#ff0000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="bottom" tts:displayAlign="after" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
      <tt:region xml:id="top" tts:displayAlign="before" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:02.280" end="00:00:07.760">
        <tt:span style="textWhite">♪ Time goes by, so slowly,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">time goes by, so slowly ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:07.880" end="00:00:09.080">
        <tt:span style="textWhite">(Klingeln)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:09.520" end="00:00:12.160">
        <tt:span style="textYellow">Moin! Ich bin der Eilik.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Und ich bin der Max.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:12.280" end="00:00:13.320">
        <tt:span style="textWhite">Habt ihr Lust</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.440" end="00:00:15.520">
        <tt:span style="textWhite">auf eine Zeitreise</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in die Vergangenheit?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:15.640" end="00:00:18.200">
        <tt:span style="textYellow">Wollt ihr mit uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein paar Retro-Schätze erleben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.320" end="00:00:19.320">
        <tt:span style="textYellow">Dann kommt mit!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:19.440" end="00:00:22.440">
        <tt:span style="textWhite">(Energiegeladene Musik: "Hung up"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Madonna)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:34.440" end="00:00:35.440">
        <tt:span style="textWhite">(Musik endet.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.560" end="00:00:38.240">
        <tt:span style="textWhite">(Musik: "I Just Can't Get Enough"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Depeche Mode)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:38.360" end="00:00:41.360">
        <tt:span style="textWhite">Als wir zusammengezogen sind,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">haben wir auch beschlossen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.480" end="00:00:42.520">
        <tt:span style="textWhite">wirklich den Alltag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:42.640" end="00:00:45.440">
        <tt:span style="textWhite">damit zu verbringen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und das zu 100 Prozent zu leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:45.560" end="00:00:49.600">
        <tt:span style="textWhite">Da haben sich zwei Sammler getroffen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und die Sammlungen aneinander gefügt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:49.720" end="00:00:51.320">
        <tt:span style="textWhite">Das ist eine Leidenschaft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:51.440" end="00:00:54.720">
        <tt:span style="textWhite">die wir beide vorher schon hatten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bevor wir uns kannten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:56.240" end="00:00:58.240">
        <tt:span style="textWhite">Das ist ein sogenanntes Groschengrab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:58.360" end="00:01:01.360">
        <tt:span style="textWhite">und hier bleiben die meisten Gäste</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von uns zuerst hängen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:01.480" end="00:01:05.000">
        <tt:span style="textWhite">Die bunten Lichter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">laden ein zum Glücksspiel von 1976.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.519" end="00:01:08.120">
        <tt:span style="textWhite">Hier oben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">muss man 30 Pfennig einwerfen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.240" end="00:01:10.440">
        <tt:span style="textWhite">und dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">geht's auch schon los.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:11.440" end="00:01:14.240">
        <tt:span style="textWhite">Man hat die Chance,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">direkt Kneipenkönig zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.360" end="00:01:15.360">
        <tt:span style="textWhite">(Rattern)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:19.720" end="00:01:20.840">
        <tt:span style="textWhite">Aber heute nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:22.240" end="00:01:23.360">
        <tt:span style="textWhite">Das hat seinen Grund,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:23.480" end="00:01:25.840">
        <tt:span style="textWhite">dass die Geräte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Groschengrab genannt wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:25.960" end="00:01:29.320">
        <tt:span style="textWhite">30 Pfennig hatte jeder über,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">beim Warten auf die Currywurst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:29.440" end="00:01:32.800">
        <tt:span style="textWhite">und so schnell waren sie dann weg</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und in der Tasche vom Wirt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.920" end="00:01:33.920">
        <tt:span style="textWhite">(Flotte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.040" end="00:01:37.360">
        <tt:span style="textWhite">(Musik: "I Just Can't Get Enough"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Depeche Mode)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:45.320" end="00:01:46.600">
        <tt:span style="textYellow">Hier haben wir sozusagen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.720" end="00:01:49.200">
        <tt:span style="textYellow">auch noch mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein kleines Schmuckstück von uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.320" end="00:01:50.880">
        <tt:span style="textYellow">Das ist</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">so ein typisches Radio</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.000" end="00:01:53.640">
        <tt:span style="textYellow">aus den Mitte 50er-Jahren,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein "Graetz Melodia".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:53.760" end="00:01:55.000">
        <tt:span style="textYellow">War halt für seine Zeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:55.120" end="00:01:57.520">
        <tt:span style="textYellow">schon ein gutes Radio,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schöne Mittelklasse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:57.640" end="00:02:00.600">
        <tt:span style="textYellow">War halt ganz normal da,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">um halt normal Radio zu hören</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.720" end="00:02:04.240">
        <tt:span style="textYellow">oder sich halt zum Beispiel auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">seine Lieblingsplatten aufzulegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:04.360" end="00:02:05.360">
        <tt:span style="textWhite">(Flotte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:06.440" end="00:02:08.000">
        <tt:span style="textYellow">Zum Abspielen haben wir hier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:08.120" end="00:02:11.200">
        <tt:span style="textYellow">ein schönes kleines Gerät</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aufgebaut namens "Tefifon".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:11.320" end="00:02:13.040">
        <tt:span style="textYellow">Das war damals nichts anderes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:13.160" end="00:02:16.760">
        <tt:span style="textYellow">als tatsächlich so ähnlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie eine Schallplatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.040" end="00:02:19.760">
        <tt:span style="textYellow">Nur, dass es halt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit so einem Kunststoffband ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:19.880" end="00:02:21.800">
        <tt:span style="textYellow">mit Rillen drauf auf dem Endlosband.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:23.040" end="00:02:24.040">
        <tt:span style="textWhite">(Knarren)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:28.120" end="00:02:30.840">
        <tt:span style="textYellow">Und das wurde abgetastet</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie eine Schallplatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:30.960" end="00:02:34.200">
        <tt:span style="textYellow">was man dann hier einmal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">raufgelegt hat auf dieses Gerät.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:34.320" end="00:02:35.600">
        <tt:span style="textWhite">(Romantische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:39.600" end="00:02:42.120">
        <tt:span style="textYellow">War damals auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Konkurrenz zur Schallplatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.240" end="00:02:44.920">
        <tt:span style="textYellow">wenn man so möchte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">weil vier Stunden an Spielzeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:45.040" end="00:02:47.280">
        <tt:span style="textYellow">da konnte die Schallplatte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht mithalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.400" end="00:02:48.880">
        <tt:span style="textWhite">(Romantische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.920" end="00:02:57.360">
        <tt:span style="textWhite">So und jetzt gehen wir mal zusammen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in unsere 70er-Jahre Küche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.480" end="00:02:59.680">
        <tt:span style="textWhite">in einem der Zeit entsprechenden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Farbton.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:59.800" end="00:03:02.920">
        <tt:span style="textWhite">(Beschwingte Musik:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"What a Happy Day" von Gert Wilden)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.800" end="00:03:11.800">
        <tt:span style="textWhite">Hier kochen wir uns jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mal einen schönen Filterkaffee,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:11.920" end="00:03:13.400">
        <tt:span style="textWhite">wie das damals üblich war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:13.520" end="00:03:15.520">
        <tt:span style="textYellow">Ich mach uns jetzt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie es üblich war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:15.640" end="00:03:18.200">
        <tt:span style="textYellow">über dem Brotröstautomaten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein schönes Toastbrot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:18.560" end="00:03:19.560">
        <tt:span style="textWhite">(Vergnügte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:24.160" end="00:03:25.200">
        <tt:span style="textYellow">Was man hier sieht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:25.320" end="00:03:28.360">
        <tt:span style="textYellow">ist der typische Brotröstautomaten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aus den 50er-Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.480" end="00:03:30.760">
        <tt:span style="textYellow">Damals war das Frühstück</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein Hochgenuss,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:30.880" end="00:03:32.040">
        <tt:span style="textYellow">weil man ihn halt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:32.160" end="00:03:34.240">
        <tt:span style="textYellow">in die Mitte des Tisches</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">stellen konnte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:34.360" end="00:03:36.360">
        <tt:span style="textYellow">da schön</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">den Toast reinmachen konnte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:36.480" end="00:03:38.720">
        <tt:span style="textYellow">und dann gucken konnte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">oh, bist du fertig?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:38.840" end="00:03:41.200">
        <tt:span style="textYellow">Nein, noch nicht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und dann weitermachen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:41.320" end="00:03:43.040">
        <tt:span style="textWhite">Nur die Gabel nicht reinstecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:43.160" end="00:03:44.480">
        <tt:span style="textWhite">(Sie lachen.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:46.320" end="00:03:50.800">
        <tt:span style="textWhite">So, den schönen 70er-Jahre-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Filterkaffee gibt's jetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:51.120" end="00:03:53.160">
        <tt:span style="textWhite">Wobei der Kaffee</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht ganz so alt ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:53.280" end="00:03:54.440">
        <tt:span style="textWhite">(Klicken)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:54.560" end="00:03:55.560">
        <tt:span style="textWhite">(Gurgeln)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:56.040" end="00:03:59.280">
        <tt:span style="textWhite">Das ist alles ein bisschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gemütlicher, entspannter, ruhiger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:59.400" end="00:04:02.440">
        <tt:span style="textWhite">So beginnt man auf jeden Fall</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">lieber den Sonntagmorgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:02.560" end="00:04:03.560">
        <tt:span style="textWhite">(Gurgeln)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:05.400" end="00:04:07.640">
        <tt:span style="textWhite">Das Faszinierende</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an den alten Geräten ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:07.760" end="00:04:10.320">
        <tt:span style="textWhite">dass die im Prinzip</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für die Ewigkeit gebaut sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:10.440" end="00:04:13.400">
        <tt:span style="textWhite">Keine Sollbruchstellen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie man das so heutzutage kennt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:13.520" end="00:04:16.480">
        <tt:span style="textWhite">dass die Sachen pünktlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nach zwei Jahren kaputt gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:16.600" end="00:04:19.720">
        <tt:span style="textWhite">sondern die Mikrowelle hier etwa</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist eine der ersten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:19.839" end="00:04:21.839">
        <tt:span style="textWhite">die es in Deutschland gab,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">späte 70er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.959" end="00:04:24.320">
        <tt:span style="textWhite">Die funktioniert heute noch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie am ersten Tag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:24.440" end="00:04:26.960">
        <tt:span style="textWhite">und ist von der Bedienung her</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">viel durchdachter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:27.080" end="00:04:29.480">
        <tt:span style="textWhite">Hier vorne gibt's 'ne Skala,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wo ich einstelle,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:29.600" end="00:04:31.480">
        <tt:span style="textWhite">welche Lebensmittel ich warm mache</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:31.600" end="00:04:34.560">
        <tt:span style="textWhite">und die Zeit entsprechend</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des Gewichts anpassen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:34.680" end="00:04:38.120">
        <tt:span style="textWhite">(Schwungvolle Musik:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Super Trouper" von ABBA)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.200" end="00:04:45.480">
        <tt:span style="textWhite">Wir haben uns kennengelernt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Deutschen Schallplattenmuseum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:45.600" end="00:04:48.120">
        <tt:span style="textWhite">Und ja, haben wir uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf Anhieb gut verstanden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:48.240" end="00:04:49.520">
        <tt:span style="textWhite">weil wir beide irgendwie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:49.640" end="00:04:52.920">
        <tt:span style="textWhite">uns für die gleichen Dinge</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">begeistern konnten, beziehungsweise</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:53.040" end="00:04:55.520">
        <tt:span style="textWhite">was die Leidenschaften</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für alte Technik angeht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:55.640" end="00:04:57.640">
        <tt:span style="textWhite">nahtlos aneinander anknüpfen konnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.760" end="00:05:01.040">
        <tt:span style="textWhite">Ich war immer eher so in den 80er-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und 90er-Jahren beheimatet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:01.160" end="00:05:03.520">
        <tt:span style="textWhite">Und ja, du warst eher so</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in den 50ern, 60ern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:03.640" end="00:05:05.040">
        <tt:span style="textYellow">Genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:05.160" end="00:05:08.440">
        <tt:span style="textYellow">Was mich so an die 50er und 60er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wirklich fasziniert hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:08.560" end="00:05:10.480">
        <tt:span style="textYellow">war halt tatsächlich, wie man damals</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:10.600" end="00:05:13.760">
        <tt:span style="textYellow">so einfache Probleme</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie Radio und Fernsehen gelöst hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:13.880" end="00:05:16.960">
        <tt:span style="textYellow">halt mit Technik,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die halt schon relativ lange,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.080" end="00:05:20.080">
        <tt:span style="textYellow">seit den 20er-Jahren da war,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aber halt verfeinert hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:20.200" end="00:05:23.280">
        <tt:span style="textWhite">(Schwungvolle Musik:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Super Trouper" von ABBA)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:27.000" end="00:05:30.480">
        <tt:span style="textYellow">Wie wir an die Geräte rankommen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ist einmal über unsere Community.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:30.600" end="00:05:33.280">
        <tt:span style="textYellow">Die sind auch Sammler,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die wissen, was wir sammeln,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:33.400" end="00:05:34.920">
        <tt:span style="textYellow">wir wissen, was sie sammeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:35.040" end="00:05:36.640">
        <tt:span style="textYellow">Aber auch über Kleinanzeigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.760" end="00:05:38.920">
        <tt:span style="textYellow">da haben wir auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die meisten Geräte her.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:39.040" end="00:05:40.760">
        <tt:span style="textYellow">Flohmarkt ist ein großes Thema.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:40.880" end="00:05:43.680">
        <tt:span style="textYellow">Auch unsere Familien wissen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass wir so was sammeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:43.800" end="00:05:45.560">
        <tt:span style="textWhite">Unsere Familien finden das super,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:45.680" end="00:05:48.000">
        <tt:span style="textWhite">weil eben unsere Eltern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das selber auch noch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:48.120" end="00:05:49.920">
        <tt:span style="textWhite">von früher kennen aus dem Alltag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:50.040" end="00:05:53.000">
        <tt:span style="textWhite">Und das dann bei uns wieder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein bisschen erleben können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:53.120" end="00:05:56.360">
        <tt:span style="textWhite">(Schwungvolle Musik:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Super Trouper" von ABBA)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:03.120" end="00:06:05.720">
        <tt:span style="textWhite">Was man sich jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als Erstes fragt, natürlich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:05.840" end="00:06:08.880">
        <tt:span style="textWhite">bei all den alten Geräten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die wir noch im Einsatz haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:09.000" end="00:06:11.640">
        <tt:span style="textWhite">was haben wir denn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für eine Stromrechnung im Jahr?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:11.760" end="00:06:14.000">
        <tt:span style="textWhite">Da kann ich beruhigen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">es ist halb so wild.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:14.120" end="00:06:17.320">
        <tt:span style="textWhite">Wir haben zu zweit einen Verbrauch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von 2.700 Kilowattstunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.440" end="00:06:19.440">
        <tt:span style="textWhite">Und obwohl hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Energieeffizienzklasse</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:19.560" end="00:06:22.280">
        <tt:span style="textWhite">noch ein Fremdwort war,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als der Kühlschrank neu war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.400" end="00:06:24.240">
        <tt:span style="textWhite">geht das vom Energieverbrauch her.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:24.360" end="00:06:27.640">
        <tt:span style="textWhite">Der verbraucht circa so viel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie ein Side-by-Side-Kühlschrank.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:27.760" end="00:06:31.360">
        <tt:span style="textWhite">Der Kühlschrank ist etwas kleiner,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aber ist absolut verhältnismäßig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:31.480" end="00:06:34.280">
        <tt:span style="textYellow">Was wir da auch zu haben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu dem alten Kühlschrank</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:34.400" end="00:06:36.920">
        <tt:span style="textYellow">ist natürlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die originale Bedienungsanleitung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:37.280" end="00:06:40.360">
        <tt:span style="textYellow">Die Anleitung war natürlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für die gnädige Frau damals.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:40.480" end="00:06:42.480">
        <tt:span style="textYellow">Was natürlich auch widerspiegelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:42.600" end="00:06:44.600">
        <tt:span style="textYellow">weil wir auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine Spülmaschine haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:44.720" end="00:06:47.560">
        <tt:span style="textYellow">die auch in den 80ern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">noch damals "Lady" hieß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:50.480" end="00:06:53.680">
        <tt:span style="textWhite">Für eine 50 Jahre alte Küche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist die echt noch gut in Schuss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.800" end="00:06:56.680">
        <tt:span style="textWhite">Also neu im Geschäft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wäre keine Option für uns gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.800" end="00:06:58.840">
        <tt:span style="textWhite">Wir halten sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf jeden Fall in Ehren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:58.960" end="00:07:00.960">
        <tt:span style="textWhite">Die wär fast</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aufm Sperrmüll gelandet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:01.080" end="00:07:02.080">
        <tt:span style="textWhite">(Klingeln)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:03.520" end="00:07:04.520">
        <tt:span style="textWhite">(Ratschen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:04.800" end="00:07:08.840">
        <tt:span style="textWhite">So, dann gehen wir jetzt mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus der Küche in unser Esszimmer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:08.960" end="00:07:11.480">
        <tt:span style="textWhite">(Lebhafte Musik:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Americano" von Michael Bartel)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:25.000" end="00:07:26.680">
        <tt:span style="textWhite">Das Herzstück hier im Esszimmer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:26.800" end="00:07:29.800">
        <tt:span style="textWhite">ist unsere Rock-Ola</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Rhapsody" von 1962.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:29.920" end="00:07:33.720">
        <tt:span style="textWhite">Eine Jukebox, wie sie damals</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in ganz vielen Kneipen stand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:33.840" end="00:07:36.960">
        <tt:span style="textWhite">(Lebhafte Musik:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Americano" von Michael Bartel)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:41.200" end="00:07:44.440">
        <tt:span style="textWhite">Noch komplett mit Röhrentechnik</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und voll mechanisch bestückt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:44.560" end="00:07:46.160">
        <tt:span style="textWhite">und mit 80 Schallplatten drin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.280" end="00:07:48.960">
        <tt:span style="textWhite">Also insgesamt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">160 verschiedenen Songauswahl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:49.400" end="00:07:52.120">
        <tt:span style="textWhite">Hier kann ich einfach mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">50 Pfennig einschmeißen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:53.160" end="00:07:55.920">
        <tt:span style="textWhite">Und dann kann ich mir direkt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einen Titel aussuchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:56.840" end="00:07:57.840">
        <tt:span style="textWhite">(Klicken)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:58.760" end="00:08:00.040">
        <tt:span style="textWhite">(Klicken, Rattern)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:00.160" end="00:08:03.160">
        <tt:span style="textWhite">Er sucht sich die Platte raus,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das dauert ein Momentchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:03.280" end="00:08:04.280">
        <tt:span style="textWhite">(Rattern)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:06.680" end="00:08:09.400">
        <tt:span style="textWhite">(Musik: "Spar dir deine Dollar"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Peggy March)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.800" end="00:08:18.120">
        <tt:span style="textWhite">♪ Spar dir deine Dollar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für die Nächste, die dich küsst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:18.240" end="00:08:21.520">
        <tt:span style="textWhite">♪ weil ein jeder Dollar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">doch bei mir verloren ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:23.480" end="00:08:24.760">
        <tt:span style="textWhite">Das gute Stück haben wir</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:24.880" end="00:08:27.840">
        <tt:span style="textWhite">von einem sehr guten Freund von uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">überlassen bekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:27.960" end="00:08:29.320">
        <tt:span style="textWhite">der selber ein Museum hat</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:29.440" end="00:08:32.960">
        <tt:span style="textWhite">und trotzdem genauso Platzprobleme</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit seiner Sammlung hat wie wir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:33.080" end="00:08:34.080">
        <tt:span style="textWhite">(Rauschen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:34.840" end="00:08:37.320">
        <tt:span style="textWhite">Bestückt haben wir die Jukebox</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">komplett selber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.440" end="00:08:40.159">
        <tt:span style="textWhite">Die ganzen Kärtchen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die kriegt man heutzutage noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:40.280" end="00:08:42.960">
        <tt:span style="textWhite">Das ist mit Schreibmaschine,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Handarbeit getippt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:43.080" end="00:08:45.080">
        <tt:span style="textWhite">Wir bestücken</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die auch regelmäßig neu,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:45.200" end="00:08:47.480">
        <tt:span style="textWhite">dass was Saisonales drin ist -</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zum Beispiel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:47.600" end="00:08:50.880">
        <tt:span style="textWhite">ein paar Weihnachtslieder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zur Jahreszeit, oder Sommerschlager.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:51.000" end="00:08:52.320">
        <tt:span style="textWhite">Wie gerade die Lust ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:52.440" end="00:08:54.880">
        <tt:span style="textWhite">Und wenn wir gerade</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht Musik hören hier,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.000" end="00:08:57.400">
        <tt:span style="textWhite">dann geht es auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">viel um Videospiele bei uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:57.520" end="00:08:59.840">
        <tt:span style="textYellow">Genau, und zwar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ist das hier so mein Metier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:59.960" end="00:09:03.560">
        <tt:span style="textYellow">Es steht ja hier nicht viel,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sage ich mal, in Vitrinen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:03.680" end="00:09:05.880">
        <tt:span style="textYellow">aber meine Gameboy-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und Videospielsammlung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:06.000" end="00:09:08.040">
        <tt:span style="textYellow">sollte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einen besonderen Platz bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:09.000" end="00:09:11.560">
        <tt:span style="textYellow">Angefangen hat eigentlich alles</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit den Gameboys.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.680" end="00:09:13.440">
        <tt:span style="textYellow">Und zwar mit dem gelben hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:13.800" end="00:09:16.760">
        <tt:span style="textYellow">Den hat mir damals mein Cousin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">im Krankenhaus geschenkt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:16.880" end="00:09:18.480">
        <tt:span style="textYellow">als ich sieben Jahre alt war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:18.640" end="00:09:19.960">
        <tt:span style="textYellow">Er dachte sich, hier,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:20.080" end="00:09:22.880">
        <tt:span style="textYellow">warum geb ich ihm nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">meinen Gameboy, meinen alten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.000" end="00:09:24.120">
        <tt:span style="textYellow">mit Pokémon dazu,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:24.240" end="00:09:26.240">
        <tt:span style="textYellow">dass er sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Zeit vertreiben kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.360" end="00:09:29.520">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin besonders stolz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf den Gameboy Light hier oben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:31.000" end="00:09:33.040">
        <tt:span style="textYellow">Das ist nämlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein seltenes Exemplar,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:33.160" end="00:09:35.480">
        <tt:span style="textYellow">was es damals nur in</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Toys'R'Us in Japan gab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:35.600" end="00:09:38.000">
        <tt:span style="textYellow">Den hat mir Max mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu Weihnachten geschenkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:38.120" end="00:09:39.680">
        <tt:span style="textWhite">Als Sammler ist es schwierig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.800" end="00:09:42.120">
        <tt:span style="textWhite">'nem anderen Sammler</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein Geschenk zu machen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:42.240" end="00:09:45.240">
        <tt:span style="textWhite">weil wir wissen selber,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was wir suchen und suchen danach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:45.360" end="00:09:46.360">
        <tt:span style="textWhite">Und was zu finden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:46.480" end="00:09:48.520">
        <tt:span style="textWhite">was der andere</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">noch nicht gefunden hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:48.640" end="00:09:50.240">
        <tt:span style="textWhite">ist immer 'ne Herausforderung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:50.360" end="00:09:53.600">
        <tt:span style="textWhite">Nach etwas Recherche hab ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dann doch das Modell gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.720" end="00:09:56.960">
        <tt:span style="textWhite">Es war nicht billig, aber du bist es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mir auf jeden Fall wert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:57.080" end="00:10:00.280">
        <tt:span style="textWhite">(Musik: "Super Mario Bros.-Theme"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Koji Kondo)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:04.600" end="00:10:07.720">
        <tt:span style="textYellow">Diese Gameboy-Kamera,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die kam in den 90ern raus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:07.840" end="00:10:10.840">
        <tt:span style="textYellow">als es so den Gameboy Pocket</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und den Gameboy Color gab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.960" end="00:10:11.960">
        <tt:span style="textYellow">Das war damals</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:12.080" end="00:10:15.720">
        <tt:span style="textYellow">im Guinness Buch der Weltrekorde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die kleinste Digitalkamera der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:15.840" end="00:10:19.720">
        <tt:span style="textYellow">Was man auch konnte, wenn man schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">seine Bilder machen konnte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:19.840" end="00:10:23.240">
        <tt:span style="textYellow">dass man die auch ausdrucken konnte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit dem Gameboy-Drucker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:23.360" end="00:10:26.760">
        <tt:span style="textYellow">Mit dem Kabel konnte man</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">den Gameboy dann einfach verbinden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:26.880" end="00:10:28.880">
        <tt:span style="textYellow">und dann noch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">seine Bilder ausdrucken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:29.000" end="00:10:32.320">
        <tt:span style="textYellow">Und jetzt zeige ich euch noch mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">so in Sachen Videospiele,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:32.440" end="00:10:35.320">
        <tt:span style="textYellow">bevor das überhaupt bei uns hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in die Wohnhäuser kam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:35.440" end="00:10:39.240">
        <tt:span style="textYellow">Und zwar haben wir hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">so einen schönen Automaten von 1981.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:39.360" end="00:10:41.800">
        <tt:span style="textYellow">Damals original mit Lady Bug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:41.920" end="00:10:43.120">
        <tt:span style="textWhite">(Verspielte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:48.880" end="00:10:52.720">
        <tt:span style="textYellow">Dieser Automat in dieser Bauform</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ist halt ein bisschen spezieller.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.840" end="00:10:55.240">
        <tt:span style="textYellow">Hing aber damals so eher in Kneipen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:55.360" end="00:10:58.600">
        <tt:span style="textYellow">aber auch in manchen Arcade-Hallen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die es damals gab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.720" end="00:10:59.920">
        <tt:span style="textWhite">(Verspielte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:06.040" end="00:11:08.960">
        <tt:span style="textWhite">So, dann kommt doch noch mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit in unsere gute Stube,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.600" end="00:11:12.720">
        <tt:span style="textWhite">wo die Ghettoblaster-Sammlung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihr Zuhause gefunden hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:13.240" end="00:11:17.320">
        <tt:span style="textWhite">Wie man hier schon sehen kann,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Wände sind voll mit Radios.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.440" end="00:11:20.800">
        <tt:span style="textWhite">(Musik: "Video Killed The Radio Star"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von The Buggles)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:24.000" end="00:11:27.560">
        <tt:span style="textWhite">Damit habe ich vor über 15 Jahren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">angefangen und hab eigentlich nur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.680" end="00:11:29.400">
        <tt:span style="textWhite">einen Kassettenrekorder gesucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:29.520" end="00:11:31.720">
        <tt:span style="textWhite">um "Drei Fragezeichen"-Kassetten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu hören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:31.840" end="00:11:33.520">
        <tt:span style="textWhite">Und aus einem wurden dann zwei,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:33.640" end="00:11:34.720">
        <tt:span style="textWhite">dann waren es drei,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:34.840" end="00:11:37.040">
        <tt:span style="textWhite">und 15 Jahre später</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sieht es jetzt so aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:37.160" end="00:11:40.760">
        <tt:span style="textWhite">(Musik: "Video Killed The Radio Star"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von The Buggles)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:42.400" end="00:11:45.600">
        <tt:span style="textWhite">Das hier zum Beispiel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wär eines der ältesten Modelle hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:45.720" end="00:11:48.080">
        <tt:span style="textWhite">Wir sehen, das ist noch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein reines Monogerät.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:48.200" end="00:11:51.240">
        <tt:span style="textWhite">Das war so der Prototyp,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Urtyp des Ghettoblasters -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:51.360" end="00:11:54.360">
        <tt:span style="textWhite">mit Überrollbügeln, sehr brachial,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sehr robust gebaut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:54.480" end="00:11:56.680">
        <tt:span style="textWhite">damit man es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">draußen auch benutzen konnte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.800" end="00:11:59.160">
        <tt:span style="textWhite">um da Krach zu machen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seine Musik zu hören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:59.280" end="00:12:02.560">
        <tt:span style="textWhite">Das ist das Jahr 1978</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und das Modernste, was hier steht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:02.680" end="00:12:04.440">
        <tt:span style="textWhite">ist so aus dem Jahr 1986.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:04.560" end="00:12:08.360">
        <tt:span style="textWhite">Das wäre dann hier das Gerät</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit eingebauter Lichtorgel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:08.480" end="00:12:09.480">
        <tt:span style="textWhite">(Flotte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:10.960" end="00:12:14.880">
        <tt:span style="textWhite">Auf jeden Fall mit Kultstatus,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">denn das Modell wurde zum Beispiel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:15.000" end="00:12:17.560">
        <tt:span style="textWhite">im Musikvideo von Madonna</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu "Hung Up" verwendet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:17.680" end="00:12:20.440">
        <tt:span style="textWhite">und erlebte dadurch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einen ganz schönen Preissprung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:20.560" end="00:12:23.000">
        <tt:span style="textWhite">(Energiegeladene Musik: "Hung up"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Madonna)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.960" end="00:12:32.960">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt die verrücktesten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Geschichten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:33.080" end="00:12:34.680">
        <tt:span style="textWhite">wie Geräte hier gelandet sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:34.800" end="00:12:37.440">
        <tt:span style="textWhite">Man muss etwas kreativ sein</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit den Suchbegriffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:37.560" end="00:12:38.560">
        <tt:span style="textWhite">Dieses Gerät etwa,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:38.680" end="00:12:40.680">
        <tt:span style="textWhite">war weder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit dem Schlagwort "Madonna"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:40.800" end="00:12:43.520">
        <tt:span style="textWhite">noch mit dem Schlagwort</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Ghettoblaster" eingestellt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:43.640" end="00:12:46.760">
        <tt:span style="textWhite">sondern als "Kassettenrekorder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit eingebauter Lichtorgel".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:46.880" end="00:12:49.600">
        <tt:span style="textWhite">Das hat kaum einer gesehen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und ich hatte das Glück,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:49.720" end="00:12:52.480">
        <tt:span style="textWhite">dass ich den relativ günstig</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bekommen konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:52.880" end="00:12:55.600">
        <tt:span style="textWhite">(Lebhafte Musik: "U Can't Touch This"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von MC Hammer)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:56.600" end="00:13:00.600">
        <tt:span style="textWhite">Es ist natürlich ganz faszinierend,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:00.720" end="00:13:03.560">
        <tt:span style="textWhite">wo dieses Phänomen Ghettoblaster</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eigentlich herkommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:03.680" end="00:13:05.760">
        <tt:span style="textWhite">weil jeder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">kennt heute noch die Bauform.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:05.880" end="00:13:07.320">
        <tt:span style="textWhite">Wenn man sich hier umguckt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:07.440" end="00:13:10.440">
        <tt:span style="textWhite">wie viele verschiedene Ausführungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">es gab für ein Gerät,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.560" end="00:13:12.080">
        <tt:span style="textWhite">das ein und dasselbe macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:12.200" end="00:13:13.800">
        <tt:span style="textWhite">Anfangs war es was Besonderes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:13.920" end="00:13:17.160">
        <tt:span style="textWhite">dass man draußen seine Musik</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">den anderen präsentieren konnte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.280" end="00:13:19.280">
        <tt:span style="textWhite">dass man</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gemeinschaftlich zusammensaß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.400" end="00:13:22.200">
        <tt:span style="textWhite">In den USA gab es ja</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ganz groß die Breakdance-Kultur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:22.320" end="00:13:24.120">
        <tt:span style="textWhite">die auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von diesen Ghettoblastern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.240" end="00:13:26.480">
        <tt:span style="textWhite">profitiert hat</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und die auch geprägt wurden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:26.600" end="00:13:27.640">
        <tt:span style="textWhite">die Hip-Hop-Kultur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.760" end="00:13:30.560">
        <tt:span style="textWhite">Bis heute kennt man das ja</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sinnbildlich für die 80er,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.680" end="00:13:32.960">
        <tt:span style="textWhite">dass da eben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein Ghettoblaster dabei steht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:33.480" end="00:13:37.120">
        <tt:span style="textWhite">(Bedrohliche Musik: "Back to</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">the Future-Theme" von Alan Silvestri)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:43.280" end="00:13:46.760">
        <tt:span style="textWhite">LaserDisc war ein Format</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für absolute Filmliebhaber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.880" end="00:13:50.120">
        <tt:span style="textWhite">Von der Qualität her</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">noch etwas besser als Videokassetten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:50.240" end="00:13:52.720">
        <tt:span style="textWhite">aber wir sitzen auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und gucken Videokassetten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:52.840" end="00:13:55.000">
        <tt:span style="textWhite">Das war halt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein zeitgenössisches Format,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.120" end="00:13:57.480">
        <tt:span style="textWhite">und die Filme aus der Zeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">funktionieren auch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:57.600" end="00:14:00.520">
        <tt:span style="textWhite">ohne 4K und Full HD</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und machen auch genauso Spaß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:00.640" end="00:14:01.920">
        <tt:span style="textWhite">(Spannende Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:03.080" end="00:14:05.560">
        <tt:span style="textWhite">Zu ihrer Zeit war die Technik,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die hier steht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.680" end="00:14:08.760">
        <tt:span style="textWhite">natürlich so "top of the line",</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das Nonplusultra.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:08.880" end="00:14:12.440">
        <tt:span style="textWhite">Wenn man von Heimkino gesprochen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hatte, hat man so was gemeint.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:12.560" end="00:14:13.800">
        <tt:span style="textWhite">Allein dieser Fernseher</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:13.920" end="00:14:15.920">
        <tt:span style="textWhite">lag bei einem Neupreis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von 10.000 Mark</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:16.040" end="00:14:18.920">
        <tt:span style="textWhite">und der Laserdiscplayer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hat an den 4.000 Mark gekratzt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:19.040" end="00:14:20.080">
        <tt:span style="textWhite">soweit ich weiß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:20.200" end="00:14:22.440">
        <tt:span style="textWhite">(Musik: "Pac-Man-Theme"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Toru Iwatani)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:25.760" end="00:14:28.640">
        <tt:span style="textWhite">Dieser Tisch, das ist</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein sogenannter "Cocktailtable",</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:28.760" end="00:14:31.760">
        <tt:span style="textWhite">so heißt die Bauform,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist im Prinzip wie der Automat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:31.880" end="00:14:35.000">
        <tt:span style="textWhite">der drüben auch an der Wand hängt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nur eben als Tischform.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.120" end="00:14:38.040">
        <tt:span style="textWhite">War für die Spielhallen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dementsprechend ganz praktisch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:38.160" end="00:14:41.520">
        <tt:span style="textWhite">weil man Speisen und Getränke</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">da einfach drauf abstellen konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:41.640" end="00:14:44.680">
        <tt:span style="textWhite">Wir nutzen den jetzt als Couchtisch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und sitzen hier häufig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:44.800" end="00:14:47.400">
        <tt:span style="textWhite">und spielen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein bisschen "Pac-Man" gegeneinander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:48.520" end="00:14:50.640">
        <tt:span style="textWhite">(Flotte Musik, Pac-Man-Geräusche)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:55.880" end="00:14:58.520">
        <tt:span style="textWhite">Das funktioniert so,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass man nacheinander spielt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:58.640" end="00:15:00.640">
        <tt:span style="textWhite">also nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gleichzeitig gegeneinander,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:00.760" end="00:15:03.240">
        <tt:span style="textWhite">aber dann kann der andere</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was zu naschen holen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:03.360" end="00:15:05.480">
        <tt:span style="textWhite">(Flotte Musik, Pac-Man-Geräusche)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:07.160" end="00:15:08.360">
        <tt:span style="textWhite">(Neugierige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:12.320" end="00:15:15.760">
        <tt:span style="textYellow">So, und jetzt zeigen wir euch noch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">unsere kleine Retro-Werkstatt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:15.880" end="00:15:17.080">
        <tt:span style="textWhite">(Neugierige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:28.200" end="00:15:31.160">
        <tt:span style="textYellow">Das Wissen habe ich mir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">viel auch selber angeeignet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.280" end="00:15:34.000">
        <tt:span style="textYellow">viel aber auch tatsächlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">durch einen Befreundeten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:34.120" end="00:15:36.800">
        <tt:span style="textYellow">der es damals in den 80er-Jahren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sogar gelernt hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:36.920" end="00:15:39.880">
        <tt:span style="textYellow">von 70er bis in die 80er,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Radio- und Fernsehtechniker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:40.000" end="00:15:41.280">
        <tt:span style="textWhite">(Aufgeweckte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.360" end="00:15:51.600">
        <tt:span style="textYellow">Es wird halt immer noch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:51.720" end="00:15:54.440">
        <tt:span style="textYellow">viel, viel an Elektrosachen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wirklich weggeworfen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:54.560" end="00:15:56.040">
        <tt:span style="textYellow">auch solche schönen Geräte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:56.160" end="00:15:59.120">
        <tt:span style="textYellow">wo man sie wieder schön</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und leicht auch reparieren kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:59.600" end="00:16:01.280">
        <tt:span style="textYellow">Die Qualität war damals ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:01.400" end="00:16:03.880">
        <tt:span style="textYellow">man hatte ein schönes, gefertigtes</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Holzgehäuse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.000" end="00:16:06.280">
        <tt:span style="textYellow">und komplett Metall</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">im gesamten Innenleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.400" end="00:16:08.640">
        <tt:span style="textYellow">Die Lautsprecher</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">waren auch relativ groß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:08.760" end="00:16:12.200">
        <tt:span style="textYellow">hatten sehr guten Klang, die Geräte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aufgrund des Holzgehäuses.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.320" end="00:16:14.320">
        <tt:span style="textYellow">Die Intention daran</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ist halt wirklich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:14.440" end="00:16:16.600">
        <tt:span style="textYellow">diese Geräte wieder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zum Leben zu erwecken</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:16.720" end="00:16:18.080">
        <tt:span style="textYellow">und sie auch zu erhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:19.440" end="00:16:22.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Tatsache, dass das ja alles</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Alltag benutzt wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:22.760" end="00:16:24.520">
        <tt:span style="textWhite">bevor wir geboren worden sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:24.640" end="00:16:27.200">
        <tt:span style="textWhite">also wie der Alltag damals</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ausgesehen haben muss,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:27.320" end="00:16:31.040">
        <tt:span style="textWhite">das versuchen wir damit ein bisschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für uns nachzuvollziehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:31.160" end="00:16:32.560">
        <tt:span style="textWhite">und es entschleunigt auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:33.000" end="00:16:36.280">
        <tt:span style="textWhite">Insgesamt geht es uns darum,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so ein kleines Refugium zu bauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.400" end="00:16:38.440">
        <tt:span style="textWhite">mit dem Besten aus allen Jahrzehnten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.560" end="00:16:40.720">
        <tt:span style="textWhite">aus dem letzten Jahrhundert,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Prinzip.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:40.840" end="00:16:44.520">
        <tt:span style="textWhite">Und das ist auch so ein bisschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Entschleunigung des Alltags,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:44.640" end="00:16:47.080">
        <tt:span style="textWhite">uns das besonders gemütlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">machen zu können</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:47.200" end="00:16:49.400">
        <tt:span style="textWhite">und die Highlights</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der letzten Jahrzehnte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.520" end="00:16:51.560">
        <tt:span style="textWhite">hier an einem Ort</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">versammeln zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:51.680" end="00:16:55.080">
        <tt:span style="textWhite">(Fetzige Musik: "Boogie Wonderland"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Earth, Wind &amp; Fire)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:57.960" end="00:17:00.720">
        <tt:span style="textWhite">Das war die "Room Tour"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">durch unsere Retro-Wohnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:00.840" end="00:17:03.600">
        <tt:span style="textWhite">Wir hoffen, euch hat's gefallen.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- (beide:) Tschüss!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.960" end="00:17:06.960">
        <tt:span style="textWhite">SWR 2026</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>