<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE --><tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de"><tt:head><tt:metadata>
<ebuttm:documentMetadata>
<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
</ebuttm:documentMetadata>
</tt:metadata><tt:styling><tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%" /><tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" /><tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#0000ffc2" /><tt:style xml:id="S4" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S5" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2" /></tt:styling><tt:layout><tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 83%" tts:extent="80% 7%" /><tt:region xml:id="R2" tts:origin="10% 77%" tts:extent="80% 13%" /></tt:layout></tt:head><tt:body><tt:div style="S1"><tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.200"><tt:span style="S3">UNTERTITEL: Hessischer Rundfunk</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C2" region="R2" style="S2" begin="00:00:02.200" end="00:00:06.440"><tt:span style="S4">Studenten aus 24 Nationen an der</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Johann Wolfgang Goethe-Universität</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C3" region="R2" style="S2" begin="00:00:06.440" end="00:00:09.960"><tt:span style="S4">in Frankfurt haben am Dienstag</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine kleine UNO gegründet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C4" region="R2" style="S2" begin="00:00:09.960" end="00:00:14.800"><tt:span style="S4">Sie folgen damit dem Beispiel ihrer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Kommilitonen in Göttingen und Aachen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C5" region="R2" style="S2" begin="00:00:14.800" end="00:00:18.640"><tt:span style="S4">Tagesordnungspunkte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der konstituierenden Versammlung,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C6" region="R2" style="S2" begin="00:00:18.640" end="00:00:22.480"><tt:span style="S4">die der internationale Studentenbund</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">einberufen hatte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C7" region="R2" style="S2" begin="00:00:22.480" end="00:00:26.920"><tt:span style="S4">waren Annahme einer Satzung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und Wahl eines Präsidenten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C8" region="R2" style="S2" begin="00:00:26.920" end="00:00:30.760"><tt:span style="S4">Die Gründungserklärung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">verlas der Vorsitzende</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C9" region="R2" style="S2" begin="00:00:30.760" end="00:00:35.440"><tt:span style="S4">der Frankfurter Hochschulgruppe,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Reinhard Spilker.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C10" region="R2" style="S2" begin="00:00:35.440" end="00:00:40.120"><tt:span style="S5">Um unseren Willen zur Schaffung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">einer solchen Organisation</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C11" region="R2" style="S2" begin="00:00:40.120" end="00:00:44.600"><tt:span style="S5">zu bekunden, sind wir heute</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">hier zusammengekommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C12" region="R2" style="S2" begin="00:00:44.600" end="00:00:50.320"><tt:span style="S5">Folgende Gründungserklärung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">liegt Ihnen zur Unterzeichnung vor:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C13" region="R2" style="S2" begin="00:00:50.320" end="00:00:54.760"><tt:span style="S4">&quot;Die kleine UNO Frankfurt&quot; will</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">u.a. das gegenseitige Verständnis,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:00:54.760" end="00:00:57.120"><tt:span style="S4">die Toleranz und die Zusammenarbeit</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C15" region="R2" style="S2" begin="00:00:57.120" end="00:01:00.160"><tt:span style="S4">der Studenten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aus allen Ländern fördern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C16" region="R2" style="S2" begin="00:01:00.160" end="00:01:04.520"><tt:span style="S4">Sie strebt gleiche Rechte und</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Möglichkeiten für alle Studenten an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C17" region="R2" style="S2" begin="00:01:04.520" end="00:01:10.680"><tt:span style="S4">Außerdem soll durch einen ständigen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Informations- und Erfahrungsaustausch</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C18" region="R2" style="S2" begin="00:01:10.680" end="00:01:14.720"><tt:span style="S4">das Interesse an den Problemen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">anderer Länder geweckt werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C19" region="R2" style="S2" begin="00:01:14.720" end="00:01:19.760"><tt:span style="S4">Vorträge berufener Persönlichkeiten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sollen diese Unterrichtung ergänzen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C20" region="R2" style="S2" begin="00:01:20.440" end="00:01:25.000"><tt:span style="S4">Dann traten die Anwesenden,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">namentlich aufgerufen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C21" region="R2" style="S2" begin="00:01:25.000" end="00:01:28.120"><tt:span style="S4">einzeln an den Präsidententisch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und bekundeten</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C22" region="R2" style="S2" begin="00:01:28.120" end="00:01:32.640"><tt:span style="S4">mit ihren Unterschriften die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Zustimmung zu der Gründungserklärung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C23" region="R2" style="S2" begin="00:01:34.360" end="00:01:38.960"><tt:span style="S4">Durch Handzeichen wählte danach</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die Versammlung ihren Präsidenten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C24" region="R2" style="S2" begin="00:01:39.920" end="00:01:44.680"><tt:span style="S4">Stimmenmehrheit erhielt Manzor Ali</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">(Namen nach Gehör) aus Pakistan.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C25" region="R2" style="S2" begin="00:01:44.680" end="00:01:50.400"><tt:span style="S5">Ich werde alles versuchen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das ich kann,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C26" region="R1" style="S2" begin="00:01:50.400" end="00:01:55.120"><tt:span style="S5">der &quot;kleinen UNO&quot; nützlich zu sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C27" region="R2" style="S2" begin="00:01:55.120" end="00:02:01.320"><tt:span style="S5">Ich werde alles tun,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">um diese UNO erfolgreich zu machen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C28" region="R1" style="S2" begin="00:02:01.320" end="00:02:03.160"><tt:span style="S5">Ich danke Ihnen noch mal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C29" region="R2" style="S2" begin="00:02:03.160" end="00:02:08.760"><tt:span style="S4">Vor einigen Minuten ist also die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">&quot;kleine UNO&quot; in Frankfurt gegründet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C30" region="R2" style="S2" begin="00:02:08.760" end="00:02:13.200"><tt:span style="S4">Ich darf Ihnen zunächst einmal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">meine Gesprächspartner vorstellen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C31" region="R2" style="S2" begin="00:02:13.200" end="00:02:16.960"><tt:span style="S4">Herrn Präsidenten Manzor Ali,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">den Sie bereits kennen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C32" region="R1" style="S2" begin="00:02:16.960" end="00:02:18.560"><tt:span style="S4">Sie kommen aus Pakistan.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C33" region="R2" style="S2" begin="00:02:18.560" end="00:02:23.080"><tt:span style="S4">Und Fräulein Srinakis,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ist das richtig ausgesprochen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C34" region="R1" style="S2" begin="00:02:23.080" end="00:02:25.080"><tt:span style="S4">Sie kommen woher?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C35" region="R2" style="S2" begin="00:02:25.080" end="00:02:27.160"><tt:span style="S5">Aus Indien.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Aus Indien.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C36" region="R2" style="S2" begin="00:02:27.160" end="00:02:31.760"><tt:span style="S4">Und den 2. Bundesvorsitzenden des</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">internationalen Studentenbundes,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C37" region="R1" style="S2" begin="00:02:31.760" end="00:02:33.040"><tt:span style="S4">Herrn Rauch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C38" region="R1" style="S2" begin="00:02:33.040" end="00:02:35.800"><tt:span style="S4">Ja, meine Damen, meine Herren!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C39" region="R2" style="S2" begin="00:02:35.800" end="00:02:42.120"><tt:span style="S4">Es ist fast auf den Tag genau</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">15 Jahre her, als am 26. Juni 1945</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C40" region="R2" style="S2" begin="00:02:42.120" end="00:02:47.000"><tt:span style="S4">in San Francisco</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die Charta der Vereinten Nationen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C41" region="R2" style="S2" begin="00:02:47.000" end="00:02:50.400"><tt:span style="S4">von 50 Staaten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">unterschrieben worden ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C42" region="R2" style="S2" begin="00:02:50.400" end="00:02:55.560"><tt:span style="S4">Herr Präsident,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">haben Sie, die kleine UNO,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C43" region="R1" style="S2" begin="00:02:55.560" end="00:02:58.080"><tt:span style="S4">ähnliche Ziele wie Ihr großer Bruder?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C44" region="R2" style="S2" begin="00:02:58.080" end="00:03:03.880"><tt:span style="S5">Unsere Ziele sind, die Verständigung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">unter den Studenten</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C45" region="R2" style="S2" begin="00:03:03.880" end="00:03:07.480"><tt:span style="S5">aus allen Ländern,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">einschließlich Studenten</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C46" region="R2" style="S2" begin="00:03:07.480" end="00:03:12.160"><tt:span style="S5">aus Deutschland, zu bekräftigen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und zu fördern und zu pflegen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C47" region="R2" style="S2" begin="00:03:12.160" end="00:03:16.360"><tt:span style="S5">und die Probleme der Studenten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">aus allen Ländern zu diskutieren,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C48" region="R2" style="S2" begin="00:03:16.360" end="00:03:20.400"><tt:span style="S5">auch die Probleme</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">verschiedener Länder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C49" region="R2" style="S2" begin="00:03:20.400" end="00:03:24.080"><tt:span style="S5">Wir werden versuchen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">den Studenten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C50" region="R1" style="S2" begin="00:03:24.080" end="00:03:26.080"><tt:span style="S5">die Hilfe brauchen, zu helfen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C51" region="R1" style="S2" begin="00:03:26.080" end="00:03:28.680"><tt:span style="S4">Werden sie regelmäßig zusammenkommen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C52" region="R2" style="S2" begin="00:03:28.680" end="00:03:31.200"><tt:span style="S5">Ja, wir werden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">regelmäßig zusammenkommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C53" region="R2" style="S2" begin="00:03:31.200" end="00:03:35.640"><tt:span style="S5">Wir können auch Sonderversammlungen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">aufrufen, wenn wir es brauchen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C54" region="R2" style="S2" begin="00:03:35.640" end="00:03:42.000"><tt:span style="S5">und wenn Studenten aus 3 Ländern</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">zusammen das vorschlagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C55" region="R2" style="S2" begin="00:03:42.880" end="00:03:46.520"><tt:span style="S4">Und das ist auch Ihre Meinung,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Fräulein Srinakis?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C56" region="R2" style="S2" begin="00:03:46.520" end="00:03:52.800"><tt:span style="S5">Ich freue mich sehr, dass es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">diese Gelegenheit in Frankfurt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C57" region="R2" style="S2" begin="00:03:52.800" end="00:03:56.200"><tt:span style="S5">gibt, dass alle Studenten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">zusammenkommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C58" region="R1" style="S2" begin="00:03:56.200" end="00:03:58.120"><tt:span style="S4">Worüber werden Sie sprechen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C59" region="R2" style="S2" begin="00:03:58.120" end="00:04:03.840"><tt:span style="S5">Über verschiedene Probleme</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">aller verschiedenen Länder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C60" region="R1" style="S2" begin="00:04:03.840" end="00:04:06.040"><tt:span style="S4">Über politische Probleme?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C61" region="R2" style="S2" begin="00:04:06.040" end="00:04:08.960"><tt:span style="S5">Nein, nicht nur politische.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Sondern?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C62" region="R2" style="S2" begin="00:04:08.960" end="00:04:13.400"><tt:span style="S5">Soziale.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Soziale, und, ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C63" region="R2" style="S2" begin="00:04:13.400" end="00:04:16.120"><tt:span style="S4">Wie viele Studenten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aus wie vielen Ländern</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C64" region="R1" style="S2" begin="00:04:16.120" end="00:04:17.800"><tt:span style="S4">waren heute hier zugegen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C65" region="R1" style="S2" begin="00:04:17.800" end="00:04:21.080"><tt:span style="S5">Heute waren 24 Nationen vertreten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C66" region="R2" style="S2" begin="00:04:21.080" end="00:04:25.000"><tt:span style="S5">In Frankfurt studieren Studenten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">aus 50 Nationen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C67" region="R2" style="S2" begin="00:04:25.000" end="00:04:27.920"><tt:span style="S5">Wir hoffen, dass wir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">im Laufe der Zeit, wenn sich</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C68" region="R2" style="S2" begin="00:04:27.920" end="00:04:32.240"><tt:span style="S5">die kleine UNO erst mal eingebürgert</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">hat, alle 50 hier vertreten haben.</tt:span></tt:p></tt:div></tt:body></tt:tt>