<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE --><tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de"><tt:head><tt:metadata>
<ebuttm:documentMetadata>
<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
</ebuttm:documentMetadata>
</tt:metadata><tt:styling><tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%" /><tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" /><tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#0000ffc2" /><tt:style xml:id="S4" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S5" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S6" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2" /></tt:styling><tt:layout><tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" /></tt:layout></tt:head><tt:body><tt:div style="S1"><tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.320"><tt:span style="S3">UNTERTITEL: Hessischer Rundfunk</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:02.960" end="00:00:05.680"><tt:span style="S3">UNTERTITEL: Hessischer Rundfunk</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S2" begin="00:00:05.800" end="00:00:08.600"><tt:span style="S4">&quot;Tobis Städtetrip&quot; goes wild!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S2" begin="00:00:08.760" end="00:00:11.960"><tt:span style="S4">Wir sind unterwegs,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">diesmal in der Nacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:00:13.240" end="00:00:14.600"><tt:span style="S4">Runter von der Couch!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:14.720" end="00:00:18.280"><tt:span style="S4">Wir zeigen euch,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">was in Frankfurt alles abgeht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:18.440" end="00:00:20.760"><tt:span style="S4">Vom Sonnenunter-</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">bis zum Sonnenaufgang.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:00:20.920" end="00:00:23.240"><tt:span style="S4">Es wird laut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:00:24.360" end="00:00:27.000"><tt:span style="S4">Es wird köstlich.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Leute, auf euch!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:00:27.880" end="00:00:29.880"><tt:span style="S4">Es wird emotional.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:00:30.000" end="00:00:31.920"><tt:span style="S4">Es wird wild!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:00:32.080" end="00:00:34.440"><tt:span style="S5">(alle:) Three! Yeah!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C13" region="R1" style="S2" begin="00:00:43.760" end="00:00:46.520"><tt:span style="S4">♪ I can&apos;t get no sleep. ♪</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:00:47.720" end="00:00:49.920"><tt:span style="S4">Wir haben eine lange Nacht vor uns.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C15" region="R1" style="S2" begin="00:00:50.040" end="00:00:54.240"><tt:span style="S4">Wenn es körperlich irgendwie klappt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sogar bis zum Morgengrauen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C16" region="R1" style="S2" begin="00:00:54.360" end="00:00:56.960"><tt:span style="S4">Er habe eine Einladung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">bekommen von Robin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C17" region="R1" style="S2" begin="00:00:57.080" end="00:00:59.320"><tt:span style="S4">Der sagt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">er hat die schönste Variante,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C18" region="R1" style="S2" begin="00:00:59.440" end="00:01:02.640"><tt:span style="S4">in den Sonnenuntergang zu kommen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und zwar auf dem Main.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C19" region="R1" style="S2" begin="00:01:02.760" end="00:01:04.560"><tt:span style="S4">Guck mal, da unten sind sie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C20" region="R1" style="S2" begin="00:01:04.680" end="00:01:07.080"><tt:span style="S4">(Lachend)</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Ich habe keine Badehose dabei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C21" region="R1" style="S2" begin="00:01:07.200" end="00:01:10.680"><tt:span style="S4">Ich hoffe, das geht gut.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Gehen wir es an, auf geht&apos;s.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C22" region="R1" style="S2" begin="00:01:13.720" end="00:01:15.280"><tt:span style="S4">So, ahoi!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ahoi.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C23" region="R1" style="S2" begin="00:01:15.400" end="00:01:17.640"><tt:span style="S4">Grüßt euch, hi, Tobi.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Robin. Hi, Tobi.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C24" region="R1" style="S2" begin="00:01:17.760" end="00:01:20.760"><tt:span style="S4">Hallo, Daniel.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Vielen Dank für die Einladung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C25" region="R1" style="S2" begin="00:01:20.880" end="00:01:22.840"><tt:span style="S5">Sehr gerne, wir freuen uns.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C26" region="R1" style="S2" begin="00:01:22.960" end="00:01:25.160"><tt:span style="S4">Muss ich Angst haben?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Nein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C27" region="R1" style="S2" begin="00:01:25.280" end="00:01:27.280"><tt:span style="S4">Ich habe keine Badehose drunter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C28" region="R1" style="S2" begin="00:01:27.400" end="00:01:30.320"><tt:span style="S5">Passt! Mit uns nicht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Immer vorbereitet. Von daher ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C29" region="R1" style="S2" begin="00:01:30.440" end="00:01:32.120"><tt:span style="S4">Sehr gut.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Alles entspannt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C30" region="R1" style="S2" begin="00:01:32.240" end="00:01:34.720"><tt:span style="S4">Soll ich mal da druff?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Komm hier drauf zu mir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C31" region="R1" style="S2" begin="00:01:34.840" end="00:01:37.640"><tt:span style="S4">Schuhe kann ich anlassen?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Kannst du anlassen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C32" region="R1" style="S2" begin="00:01:37.760" end="00:01:41.520"><tt:span style="S5">Du kannst auch direkt hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Platz nehmen, wenn du möchtest.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C33" region="R1" style="S2" begin="00:01:41.640" end="00:01:44.000"><tt:span style="S5">Du kriegst direkt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ein Paddel in die Hand.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C34" region="R1" style="S2" begin="00:01:44.120" end="00:01:45.920"><tt:span style="S4">Sehr gut, ich bin vorbereitet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C35" region="R1" style="S2" begin="00:01:46.040" end="00:01:49.040"><tt:span style="S5">Heute machen wir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">gechilltes Stand-up-Paddling.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C36" region="R1" style="S2" begin="00:01:49.160" end="00:01:51.080"><tt:span style="S4">Quasi Sit-down-Paddling?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Yes.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C37" region="R1" style="S2" begin="00:01:51.200" end="00:01:53.640"><tt:span style="S5">Wir paddeln mal auf eins: und Zug!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C38" region="R1" style="S2" begin="00:01:54.160" end="00:01:56.880"><tt:span style="S5">Bisschen rausbewegen, vom Steg weg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C39" region="R1" style="S2" begin="00:01:59.520" end="00:02:00.520"><tt:span style="S5">Okay.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C40" region="R1" style="S2" begin="00:02:00.680" end="00:02:02.720"><tt:span style="S4">Abgelegt haben wir mal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C41" region="R1" style="S2" begin="00:02:03.680" end="00:02:05.600"><tt:span style="S4">Also, erst mal: Das ist ganz geil.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C42" region="R1" style="S2" begin="00:02:05.720" end="00:02:07.920"><tt:span style="S5">Hat was, gell?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Das ist wirklich gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C43" region="R1" style="S2" begin="00:02:09.560" end="00:02:13.760"><tt:span style="S4">Wann kamst du auf die Idee,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Stühle auf das Brett zu stellen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C44" region="R1" style="S2" begin="00:02:13.880" end="00:02:17.320"><tt:span style="S5">Wir machen viele Events,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Firmen, Junggesellen-Abschiede.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C45" region="R1" style="S2" begin="00:02:17.440" end="00:02:21.600"><tt:span style="S5">Die erste Idee kam,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">als wir mal eine Schwangere hatten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C46" region="R1" style="S2" begin="00:02:21.720" end="00:02:23.880"><tt:span style="S5">In einem Junggesellenabschied.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C47" region="R1" style="S2" begin="00:02:24.000" end="00:02:27.920"><tt:span style="S5">Ich sag mir, die nehmen wir mit,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ganz gechillt im Liegestuhl.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C48" region="R1" style="S2" begin="00:02:28.040" end="00:02:29.520"><tt:span style="S4">(Lachend) Okay.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C49" region="R1" style="S2" begin="00:02:29.680" end="00:02:32.640"><tt:span style="S5">So fing das Ganze an, ab und zu mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">so was zu integrieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C50" region="R1" style="S2" begin="00:02:32.760" end="00:02:35.240"><tt:span style="S5">Auch mal die Oma</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mitzunehmen vorne drauf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C51" region="R1" style="S2" begin="00:02:35.360" end="00:02:38.280"><tt:span style="S5">Weil das ja doch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">eine sehr sichere Nummer ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C52" region="R1" style="S2" begin="00:02:38.400" end="00:02:40.280"><tt:span style="S4">Sichere Nummer auch für die Omma!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C53" region="R1" style="S2" begin="00:02:40.400" end="00:02:43.080"><tt:span style="S4">Spazierenpaddeln mit der</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Omma am Wochenende!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C54" region="R1" style="S2" begin="00:02:43.200" end="00:02:47.000"><tt:span style="S4">Guck mal, eine schöne Brise! Ahoi!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">(Er lacht.)</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C55" region="R1" style="S2" begin="00:02:53.200" end="00:02:55.640"><tt:span style="S4">Robin, wie bist du</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">überhaupt da gelandet?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C56" region="R1" style="S2" begin="00:02:55.760" end="00:02:57.520"><tt:span style="S4">Warst du Surfer und hast gesagt:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C57" region="R1" style="S2" begin="00:02:57.640" end="00:03:01.160"><tt:span style="S4">&quot;Irgendwann lasse ich die Wellen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hinter mir und komm auf den Main&quot;?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C58" region="R1" style="S2" begin="00:03:01.280" end="00:03:04.000"><tt:span style="S5">Ja, ich bin mit diesen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Sportarten großgeworden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C59" region="R1" style="S2" begin="00:03:04.120" end="00:03:07.640"><tt:span style="S5">Es war nur eine Frage der Zeit,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dass ich es zu meinem Beruf mache.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C60" region="R1" style="S2" begin="00:03:07.760" end="00:03:10.840"><tt:span style="S4">Gibt schlimmere Jobs.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Viel schlimmere. Definitiv.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C61" region="R1" style="S2" begin="00:03:10.960" end="00:03:13.120"><tt:span style="S4">Wo paddeln wir eigentlich hin?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C62" region="R1" style="S2" begin="00:03:13.240" end="00:03:15.320"><tt:span style="S5">Du hast ja</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">&apos;ne längere Nacht vor dir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C63" region="R1" style="S2" begin="00:03:15.440" end="00:03:18.160"><tt:span style="S5">Ich glaub, &apos;ne gute Grundlage wär</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">&apos;n guter Döner.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C64" region="R1" style="S2" begin="00:03:18.280" end="00:03:20.200"><tt:span style="S4">Da hast du mich sofort gewonnen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C65" region="R1" style="S2" begin="00:03:20.320" end="00:03:23.720"><tt:span style="S5">Da gibt&apos;s hier am Main nur</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">eine Anlaufstelle, das ist Meral.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C66" region="R1" style="S2" begin="00:03:23.840" end="00:03:25.040"><tt:span style="S5">Das Dönerboot.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C67" region="R1" style="S2" begin="00:03:25.200" end="00:03:27.600"><tt:span style="S4">Also auch auf dem Main?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Auch auf dem Main.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C68" region="R1" style="S2" begin="00:03:27.720" end="00:03:31.200"><tt:span style="S5">Da cruisen wir gemütlich drauf zu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C69" region="R1" style="S2" begin="00:03:31.360" end="00:03:33.000"><tt:span style="S4">Das machen wir!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C70" region="R1" style="S2" begin="00:03:33.120" end="00:03:34.960"><tt:span style="S4">* Hupen *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C71" region="R1" style="S2" begin="00:03:35.080" end="00:03:37.320"><tt:span style="S5">Das war das Meral-Signal.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Sehr gut!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C72" region="R1" style="S2" begin="00:03:37.480" end="00:03:38.600"><tt:span style="S5">Döner ist fertig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C73" region="R1" style="S2" begin="00:03:38.720" end="00:03:40.720"><tt:span style="S5">Ahoi!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C74" region="R1" style="S2" begin="00:03:40.840" end="00:03:43.200"><tt:span style="S5">So, vornerum schlagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C75" region="R1" style="S2" begin="00:03:43.320" end="00:03:44.960"><tt:span style="S5">Ahoi!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ahoi.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C76" region="R1" style="S2" begin="00:03:45.080" end="00:03:47.440"><tt:span style="S5">Willkommen, Drive-in.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C77" region="R1" style="S2" begin="00:03:47.560" end="00:03:49.720"><tt:span style="S4">Ein Paddle-in ist das, Meral.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C78" region="R1" style="S2" begin="00:03:49.840" end="00:03:50.920"><tt:span style="S5">Hi.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C79" region="R1" style="S2" begin="00:03:51.040" end="00:03:52.040"><tt:span style="S4">Robin hat gesagt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C80" region="R1" style="S2" begin="00:03:52.160" end="00:03:55.160"><tt:span style="S4">die beste Grundlage für</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine lange Nacht gibt es bei dir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C81" region="R1" style="S2" begin="00:03:55.280" end="00:03:57.800"><tt:span style="S5">Es gibt nur beste.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Ich bin der Beste von allen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C82" region="R1" style="S2" begin="00:03:57.920" end="00:04:01.120"><tt:span style="S5">Wir haben Fischdöner,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">frittierte Sardellen, Doradenfilet,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C83" region="R1" style="S2" begin="00:04:01.240" end="00:04:04.000"><tt:span style="S5">Makrele, Baby-Calamares,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das sind die Highlights.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C84" region="R1" style="S2" begin="00:04:04.160" end="00:04:07.360"><tt:span style="S5">Dann nehme ich die Dorade.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Und ich die Sardellen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C85" region="R1" style="S2" begin="00:04:07.480" end="00:04:11.480"><tt:span style="S5">Dazu gibt es eine hausgemachte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Limonade von meiner süßen Oma.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C86" region="R1" style="S2" begin="00:04:11.600" end="00:04:13.600"><tt:span style="S4">Von der Oma?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ja, hausgemacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C87" region="R1" style="S2" begin="00:04:13.720" end="00:04:17.080"><tt:span style="S4">Dann bitte mit Oma-Limonade.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Alles klar. Sofort.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C88" region="R1" style="S2" begin="00:04:17.200" end="00:04:18.880"><tt:span style="S5">Guck mal, ruckzuck fertig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C89" region="R1" style="S2" begin="00:04:19.000" end="00:04:21.240"><tt:span style="S5">Bisschen Joghurtsoße?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ja, bitte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C90" region="R1" style="S2" begin="00:04:24.440" end="00:04:27.360"><tt:span style="S5">Das ist die Dorade.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Und einmal Sardellen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C91" region="R1" style="S2" begin="00:04:27.480" end="00:04:30.560"><tt:span style="S4">Wow, guck dir das an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C92" region="R1" style="S2" begin="00:04:30.720" end="00:04:33.120"><tt:span style="S5">Das ist der beste.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C93" region="R1" style="S2" begin="00:04:34.160" end="00:04:35.720"><tt:span style="S5">Das hab ich gemeint.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C94" region="R1" style="S2" begin="00:04:35.840" end="00:04:38.640"><tt:span style="S4">Robin, kriegst du den gegriffen?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Na klar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C95" region="R1" style="S2" begin="00:04:38.760" end="00:04:41.120"><tt:span style="S5">Vorsicht!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ach du großer Gott.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C96" region="R1" style="S2" begin="00:04:42.720" end="00:04:46.160"><tt:span style="S5">So, das ist meine süße Limonade.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Das ganze Meer leer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C97" region="R1" style="S2" begin="00:04:46.280" end="00:04:49.000"><tt:span style="S4">Super, vielen Dank. Die &quot;Ominade&quot;!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C98" region="R1" style="S2" begin="00:04:50.280" end="00:04:52.000"><tt:span style="S5">Lassts euch schmecken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C99" region="R1" style="S2" begin="00:04:52.280" end="00:04:55.480"><tt:span style="S4">Wir machen&apos;s auf die kurze Art,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">weil das ist ja unbeißbar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C100" region="R1" style="S2" begin="00:04:55.640" end="00:04:57.200"><tt:span style="S4">Ein Bissen Urlaub!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C101" region="R1" style="S2" begin="00:04:57.320" end="00:04:59.360"><tt:span style="S5">Ein bisschen Flair wie in Istanbul.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C102" region="R1" style="S2" begin="00:04:59.520" end="00:05:01.080"><tt:span style="S5">Deine Oma kann auch was!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C103" region="R1" style="S2" begin="00:05:01.200" end="00:05:06.320"><tt:span style="S4">Also, Sonne geht unter. Grundlage</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">kommt, und dann auf in die Nacht!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C104" region="R1" style="S2" begin="00:05:11.560" end="00:05:14.520"><tt:span style="S4">Die Nacht bricht an in Frankfurt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C105" region="R1" style="S2" begin="00:05:14.680" end="00:05:17.040"><tt:span style="S4">Für uns heißt das,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die Party geht los.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C106" region="R1" style="S2" begin="00:05:17.160" end="00:05:21.600"><tt:span style="S4">Dafür geht es in den Osten der Stadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zu einer besonderen Location.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C107" region="R1" style="S2" begin="00:05:24.040" end="00:05:28.200"><tt:span style="S4">Versteckt im Industriegebiet</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">am Osthafen in Frankfurt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C108" region="R1" style="S2" begin="00:05:28.320" end="00:05:30.680"><tt:span style="S4">gibt es eine Perle: &quot;Blaues Wasser&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C109" region="R1" style="S2" begin="00:05:30.800" end="00:05:34.480"><tt:span style="S4">Eigentlich eine Location zum Chillen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zum Runterkommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C110" region="R1" style="S2" begin="00:05:34.600" end="00:05:38.360"><tt:span style="S4">Aber seit Ben die Finger im Spiel</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hat, wird&apos;s ab und zu richtig wild.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C111" region="R1" style="S2" begin="00:05:38.480" end="00:05:41.400"><tt:span style="S4">Der veranstaltet nämlich Festivals,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wie heute.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C112" region="R1" style="S2" begin="00:05:41.520" end="00:05:42.520"><tt:span style="S4">Ben!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ey, Tobi!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C113" region="R1" style="S2" begin="00:05:42.640" end="00:05:44.320"><tt:span style="S4">Gude.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Schön, dass du da bist!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C114" region="R1" style="S2" begin="00:05:44.440" end="00:05:48.280"><tt:span style="S4">Ich hab behauptet, normalerweise wäre</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">es ruhig, aber heute ist es wild.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C115" region="R1" style="S2" begin="00:05:48.400" end="00:05:51.280"><tt:span style="S5">Heute geht&apos;s ab. Kommt mal rein!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Heut geht&apos;s ab!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C116" region="R1" style="S2" begin="00:05:51.400" end="00:05:54.280"><tt:span style="S5">Gehen wir gleich zur Bar</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und trinken einen, oder?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C117" region="R1" style="S2" begin="00:05:54.400" end="00:05:57.640"><tt:span style="S4">Wir gehen zur Bar und trinken</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">einen. Ich mag, wie du denkst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C118" region="R1" style="S2" begin="00:05:57.760" end="00:05:59.240"><tt:span style="S5">Da sind wir uns doch einig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C119" region="R1" style="S2" begin="00:05:59.360" end="00:06:01.960"><tt:span style="S5">Willkommen bei der &quot;OURS&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in Frankfurt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C120" region="R1" style="S2" begin="00:06:02.080" end="00:06:04.680"><tt:span style="S4">OURS in Frankfurt!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Im &quot;Blauen Wasser&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C121" region="R1" style="S2" begin="00:06:05.840" end="00:06:08.720"><tt:span style="S4">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C122" region="R1" style="S2" begin="00:06:12.840" end="00:06:15.280"><tt:span style="S5">Machst du mir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">zwei Frankfurter Schuss, bitte?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C123" region="R1" style="S2" begin="00:06:15.400" end="00:06:16.800"><tt:span style="S5">Zwei?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C124" region="R1" style="S2" begin="00:06:17.440" end="00:06:20.600"><tt:span style="S4">Was ist das?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ein Likör. Mango-Zitronen-Likör.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C125" region="R1" style="S2" begin="00:06:20.720" end="00:06:22.280"><tt:span style="S4">Oh, klingt nach Sommer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C126" region="R1" style="S2" begin="00:06:22.400" end="00:06:23.760"><tt:span style="S5">Ist auch für den Sommer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C127" region="R1" style="S2" begin="00:06:23.880" end="00:06:27.200"><tt:span style="S5">Schmeckt ein bisschen süß,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">bisschen sauer, wie die Stadt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C128" region="R1" style="S2" begin="00:06:29.960" end="00:06:32.920"><tt:span style="S5">Bitte schön.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Da ist er! &quot;Frankfurter Schuss&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C129" region="R1" style="S2" begin="00:06:33.040" end="00:06:34.880"><tt:span style="S4">Auf dich!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Gut Schuss!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C130" region="R1" style="S2" begin="00:06:39.560" end="00:06:41.800"><tt:span style="S4">Ah! Das ist gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C131" region="R1" style="S2" begin="00:06:41.960" end="00:06:44.800"><tt:span style="S5">Sascha spielt grad da oben.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Wollen wir mal hingehen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C132" region="R1" style="S2" begin="00:06:44.960" end="00:06:46.280"><tt:span style="S4">Gerne.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Komm!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C133" region="R1" style="S2" begin="00:06:49.760" end="00:06:51.800"><tt:span style="S5">Komm ran!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ah, wie geil!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C134" region="R1" style="S2" begin="00:06:51.920" end="00:06:55.440"><tt:span style="S5">Das ist Sascha, mein Kumpel.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Grüß dich, Sascha. Tobi.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C135" region="R1" style="S2" begin="00:06:55.560" end="00:06:57.360"><tt:span style="S5">Ey, was geht, Tobi?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C136" region="R1" style="S2" begin="00:06:57.480" end="00:06:59.560"><tt:span style="S4">Das ist mal &apos;n Arbeitsplatz, oder?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C137" region="R1" style="S2" begin="00:06:59.680" end="00:07:01.240"><tt:span style="S5">Das ist mein Arbeitsplatz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C138" region="R1" style="S2" begin="00:07:01.400" end="00:07:03.360"><tt:span style="S4">Eins, zwo ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C139" region="R1" style="S2" begin="00:07:03.520" end="00:07:05.640"><tt:span style="S5">Ja ... sehr gut, Tobi!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C140" region="R1" style="S2" begin="00:07:07.160" end="00:07:11.600"><tt:span style="S4">Seit vergangenem Jahr gibt es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das OURS-Festival am &quot;Blauen Wasser&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C141" region="R1" style="S2" begin="00:07:11.720" end="00:07:14.000"><tt:span style="S4">Eine Perle in der Technoszene.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C142" region="R1" style="S2" begin="00:07:21.520" end="00:07:25.720"><tt:span style="S4">Hier legen top DJs auf, unter anderem</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Jan Blomqvist oder Chris Liebing.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C143" region="R1" style="S2" begin="00:07:25.840" end="00:07:30.200"><tt:span style="S4">DJ-Ikonen wie Dennis Cruz oder Eddy</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">M., die sonst um die Welt touren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C144" region="R1" style="S2" begin="00:07:30.320" end="00:07:33.120"><tt:span style="S4">Veranstalter Ben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">holt sie alle hierher.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C145" region="R1" style="S2" begin="00:07:36.440" end="00:07:38.080"><tt:span style="S4">Haus-Bau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C146" region="R1" style="S2" begin="00:07:50.160" end="00:07:52.160"><tt:span style="S4">Party, Main, was willste mehr?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C147" region="R1" style="S2" begin="00:07:52.360" end="00:07:54.160"><tt:span style="S5">Direkt am Wasser.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Total gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C148" region="R1" style="S2" begin="00:07:54.280" end="00:07:56.000"><tt:span style="S5">Das hat einen eigenen Flair.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C149" region="R1" style="S2" begin="00:07:56.120" end="00:08:00.760"><tt:span style="S4">Respekt. Ehrlich, das ist nicht meine</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Kernkompetenz, die Musikrichtung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C150" region="R1" style="S2" begin="00:08:00.880" end="00:08:03.440"><tt:span style="S4">Aber es kriegt einen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ja trotzdem sofort.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C151" region="R1" style="S2" begin="00:08:03.560" end="00:08:06.600"><tt:span style="S5">Das freut mich, so was von dir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">zu hören, auf jeden Fall.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C152" region="R1" style="S2" begin="00:08:06.720" end="00:08:09.040"><tt:span style="S4">Wirklich! Total gut.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Freut mich sehr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C153" region="R1" style="S2" begin="00:08:09.160" end="00:08:12.280"><tt:span style="S5">Wir sind lange da reingewachsen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in dieses Genre.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C154" region="R1" style="S2" begin="00:08:12.400" end="00:08:15.400"><tt:span style="S5">Ich komme aus einer Dynastie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">an Clubbetreibern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C155" region="R1" style="S2" begin="00:08:15.520" end="00:08:19.200"><tt:span style="S5">Mein Onkel und mein Vater haben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">schon Diskotheken betrieben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C156" region="R1" style="S2" begin="00:08:19.320" end="00:08:22.520"><tt:span style="S5">Mit meinem Cousin zusammen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">veranstalte ich die OURS.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C157" region="R1" style="S2" begin="00:08:22.680" end="00:08:26.200"><tt:span style="S5">Die ganze Geschichte vom &quot;Blauen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Wasser&quot; ist ja eine tragische.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C158" region="R1" style="S2" begin="00:08:26.320" end="00:08:27.320"><tt:span style="S4">Warum?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C159" region="R1" style="S2" begin="00:08:27.480" end="00:08:31.880"><tt:span style="S5">Das Haus ist abgebrannt vor einigen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Jahren. Das ist eine Brandruine.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C160" region="R1" style="S2" begin="00:08:32.000" end="00:08:35.600"><tt:span style="S5">Wir versuchen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das so gut es geht zu nutzen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C161" region="R1" style="S2" begin="00:08:35.760" end="00:08:38.360"><tt:span style="S4">Das hat ja etwas von</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Phoenix aus der Asche?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C162" region="R1" style="S2" begin="00:08:38.480" end="00:08:41.400"><tt:span style="S5">Kann man so sagen. Gute Metapher.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C163" region="R1" style="S2" begin="00:08:41.560" end="00:08:45.720"><tt:span style="S4">Du sagst, dass du</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aus einer Clubdynastie kommst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C164" region="R1" style="S2" begin="00:08:45.840" end="00:08:49.080"><tt:span style="S4">D.h., du wusstest mit sechs,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das ist dein Weg?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C165" region="R1" style="S2" begin="00:08:49.200" end="00:08:50.240"><tt:span style="S5">Nein, das nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C166" region="R1" style="S2" begin="00:08:50.360" end="00:08:54.440"><tt:span style="S5">Da wollt ich, glaub ich, noch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Wissenschaftler oder so was werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C167" region="R1" style="S2" begin="00:08:54.560" end="00:08:57.160"><tt:span style="S5">Nee, das hat sich so ergeben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in der Pubertät.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C168" region="R1" style="S2" begin="00:08:57.280" end="00:09:00.680"><tt:span style="S5">Da hat man sich vielleicht öfter mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">am Schnapslager vergangen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C169" region="R1" style="S2" begin="00:09:00.800" end="00:09:02.920"><tt:span style="S5">Immer mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Club-Luft geschnuppert,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C170" region="R1" style="S2" begin="00:09:03.040" end="00:09:04.560"><tt:span style="S5">am DJ-Pult sich ausprobiert</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C171" region="R1" style="S2" begin="00:09:04.720" end="00:09:07.160"><tt:span style="S5">mit den Platten,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">so hab ich Auflegen gelernt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C172" region="R1" style="S2" begin="00:09:07.280" end="00:09:10.320"><tt:span style="S5">Mit der Technik gespielt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">so bin ich zum DJen gekommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C173" region="R1" style="S2" begin="00:09:10.440" end="00:09:12.280"><tt:span style="S5">Das hat sich weiterentwickelt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C174" region="R1" style="S2" begin="00:09:12.400" end="00:09:16.040"><tt:span style="S5">Irgendwann wurden wir groß und</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">haben die Veranstaltung gemacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C175" region="R1" style="S2" begin="00:09:16.160" end="00:09:19.760"><tt:span style="S4">Bist du eher in der Nacht zu Hause</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">als am Tag? Oder nur, wenn Party ist?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C176" region="R1" style="S2" begin="00:09:19.880" end="00:09:22.080"><tt:span style="S5">Früher war ich eher</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in der Nacht zu Hause,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C177" region="R1" style="S2" begin="00:09:22.200" end="00:09:24.080"><tt:span style="S5">weil wir den Club betrieben haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C178" region="R1" style="S2" begin="00:09:24.200" end="00:09:26.640"><tt:span style="S5">Inzwischen ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">der Fokus auf Daytime-Events.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C179" region="R1" style="S2" begin="00:09:26.760" end="00:09:28.520"><tt:span style="S5">Daydrinking ist angesagt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C180" region="R1" style="S2" begin="00:09:28.720" end="00:09:30.680"><tt:span style="S5">Für mich als Familienvater ...</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ah!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C181" region="R1" style="S2" begin="00:09:30.800" end="00:09:33.280"><tt:span style="S5">Da ist es natürlich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">einfacher am nächsten Tag.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C182" region="R1" style="S2" begin="00:09:33.400" end="00:09:34.680"><tt:span style="S4">Daher weht der Wind!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C183" region="R1" style="S2" begin="00:09:34.800" end="00:09:36.800"><tt:span style="S5">Grüße an meine Kleine.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Ich lieb dich!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C184" region="R1" style="S2" begin="00:09:36.920" end="00:09:38.800"><tt:span style="S4">Dann viel Erfolg.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Danke schön.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C185" region="R1" style="S2" begin="00:09:38.920" end="00:09:39.920"><tt:span style="S4">Lass es krachen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C186" region="R1" style="S2" begin="00:09:40.040" end="00:09:43.120"><tt:span style="S5">War supercool, Tobi.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Gehen wir noch mal ins Getümmel?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C187" region="R1" style="S2" begin="00:09:43.240" end="00:09:46.160"><tt:span style="S4">Wir werfen uns noch mal rein.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Danke. Megagut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C188" region="R1" style="S2" begin="00:09:47.800" end="00:09:49.840"><tt:span style="S4">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C189" region="R1" style="S2" begin="00:09:49.960" end="00:09:54.640"><tt:span style="S4">Was &apos;ne Stimmung, was &apos;ne Party und</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">vor allem: was für tolle Menschen!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C190" region="R1" style="S2" begin="00:10:02.520" end="00:10:04.760"><tt:span style="S4">Aber für uns geht es weiter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C191" region="R1" style="S2" begin="00:10:04.880" end="00:10:09.080"><tt:span style="S4">Lukas und ich schnappen uns zwei</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">E-Roller, Richtung Europaviertel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C192" region="R1" style="S2" begin="00:10:09.200" end="00:10:12.560"><tt:span style="S4">Perfekt, um in der Mainmetropole</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">von A nach B zu kommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C193" region="R1" style="S2" begin="00:10:12.720" end="00:10:16.200"><tt:span style="S4">Aber ordentlich abstellen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nicht vergessen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C194" region="R1" style="S2" begin="00:10:18.480" end="00:10:19.480"><tt:span style="S4">So! Okay.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C195" region="R1" style="S2" begin="00:10:23.280" end="00:10:26.920"><tt:span style="S4">Das Frankfurter Nachtleben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ist undenkbar ohne Bars.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C196" region="R1" style="S2" begin="00:10:27.040" end="00:10:31.400"><tt:span style="S4">Wir haben eine Verabredung in der</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">höchsten Rooftop-Bar Deutschlands.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C197" region="R1" style="S2" begin="00:10:31.560" end="00:10:34.560"><tt:span style="S4">185 Meter hoch. Mit dem Hermann.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Hoch gehts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C198" region="R1" style="S2" begin="00:10:34.680" end="00:10:37.200"><tt:span style="S4">Auf dem Nhow-Hotel</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">thront die NFT-Skybar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C199" region="R1" style="S2" begin="00:10:37.320" end="00:10:41.080"><tt:span style="S4">47 Etagen hoch,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zum Date mit dem Hotelmanager.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C200" region="R1" style="S2" begin="00:10:42.000" end="00:10:44.880"><tt:span style="S4">Das sind fast die Ohren etwas</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zugegangen bei der Höhe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C201" region="R1" style="S2" begin="00:10:45.000" end="00:10:46.280"><tt:span style="S4">So.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C202" region="R1" style="S2" begin="00:10:46.400" end="00:10:48.280"><tt:span style="S4">* Entfernte Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C203" region="R1" style="S2" begin="00:10:51.200" end="00:10:52.760"><tt:span style="S4">Disco-Flur.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C204" region="R1" style="S2" begin="00:11:06.800" end="00:11:07.800"><tt:span style="S4">Okay.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C205" region="R1" style="S2" begin="00:11:08.600" end="00:11:10.840"><tt:span style="S4">Das hat mal Style, oder?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C206" region="R1" style="S2" begin="00:11:16.880" end="00:11:18.320"><tt:span style="S4">DJ-Pult.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C207" region="R1" style="S2" begin="00:11:25.240" end="00:11:27.080"><tt:span style="S5">Servus, Tobi.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ah, da ist er.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C208" region="R1" style="S2" begin="00:11:27.200" end="00:11:29.080"><tt:span style="S5">Herzlich willkommen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Grüß dich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C209" region="R1" style="S2" begin="00:11:29.200" end="00:11:32.040"><tt:span style="S4">Ich bin im Moment</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ein bisschen überwältigt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C210" region="R1" style="S2" begin="00:11:32.160" end="00:11:34.760"><tt:span style="S4">Das ist ja krass.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Genieße den Ausblick.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C211" region="R1" style="S2" begin="00:11:35.920" end="00:11:40.120"><tt:span style="S4">Da kriegt man erst mal eine Idee,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">was für eine Stadt da unten liegt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C212" region="R1" style="S2" begin="00:11:44.480" end="00:11:47.280"><tt:span style="S4">Ich bin selten sprachlos.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Im Moment mal ganz kurz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C213" region="R1" style="S2" begin="00:11:47.400" end="00:11:49.320"><tt:span style="S4">Können wir da auch mal gucken?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C214" region="R1" style="S2" begin="00:11:49.440" end="00:11:53.720"><tt:span style="S4">Hermann, wie ist das,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wenn man hier arbeiten darf?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C215" region="R1" style="S2" begin="00:11:53.840" end="00:11:58.240"><tt:span style="S4">Wenn man über den Laden regiert</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und das einem zu Füßen liegt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C216" region="R1" style="S2" begin="00:11:58.800" end="00:12:01.800"><tt:span style="S5">Jeden Tag neu.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Jeden Tag ein tolles Vergnügen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C217" region="R1" style="S2" begin="00:12:01.920" end="00:12:03.120"><tt:span style="S4">Wirklich?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C218" region="R1" style="S2" begin="00:12:03.240" end="00:12:05.840"><tt:span style="S5">Es ist auch schön.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Es ist jeden Tag ein Erlebnis.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C219" region="R1" style="S2" begin="00:12:05.960" end="00:12:09.320"><tt:span style="S4">Hast du es lieber tagsüber</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mit dem Blick oder nachts?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C220" region="R1" style="S2" begin="00:12:09.440" end="00:12:11.480"><tt:span style="S5">Nachts. Ich mag den Nachtblick.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C221" region="R1" style="S2" begin="00:12:11.600" end="00:12:15.200"><tt:span style="S5">Es zeigt die Stadt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">sie ist wunderschön und riesengroß.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C222" region="R1" style="S2" begin="00:12:15.680" end="00:12:21.360"><tt:span style="S4">Wenn ich dir zuhöre,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hast du eine Sprachfarbe.</tt:span><tt:span style="S5"> - Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C223" region="R1" style="S2" begin="00:12:21.480" end="00:12:23.680"><tt:span style="S4">Die nicht auf Südhessen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">schließen lässt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C224" region="R1" style="S2" begin="00:12:23.800" end="00:12:25.920"><tt:span style="S5">Nee, Österreich.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Woher?</tt:span><tt:span style="S5"> - Wien.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C225" region="R1" style="S2" begin="00:12:26.040" end="00:12:29.880"><tt:span style="S4">Da gibt es auch hohe Häuser,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">tolle Bars.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C226" region="R1" style="S2" begin="00:12:30.000" end="00:12:33.120"><tt:span style="S4">Was hatte ich von Wien</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nach Frankfurt getrieben?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C227" region="R1" style="S2" begin="00:12:33.240" end="00:12:34.240"><tt:span style="S4">Oder gezogen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C228" region="R1" style="S2" begin="00:12:34.360" end="00:12:37.280"><tt:span style="S5">Das Nhow-Hotel.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Ich eröffne alle Nhow-Hotels.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C229" region="R1" style="S2" begin="00:12:37.400" end="00:12:38.400"><tt:span style="S4">Ah!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C230" region="R1" style="S2" begin="00:12:38.960" end="00:12:40.400"><tt:span style="S5">Deswegen bin ich hier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C231" region="R1" style="S2" begin="00:12:40.520" end="00:12:45.720"><tt:span style="S5">Als Geschenk gab es dieses</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Prachtstück im 47. Stock dazu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C232" region="R1" style="S2" begin="00:12:45.840" end="00:12:50.640"><tt:span style="S4">Das ist ja im Moment die Krone</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der Rooftop-Bars in Deutschland.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C233" region="R1" style="S2" begin="00:12:50.760" end="00:12:52.600"><tt:span style="S4">Es ist die höchste, &apos;ne?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C234" region="R1" style="S2" begin="00:12:52.720" end="00:12:54.440"><tt:span style="S4">Ist es auch so, dass du sagst:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C235" region="R1" style="S2" begin="00:12:54.560" end="00:12:56.760"><tt:span style="S4">&quot;Ich habe viel erlebt&quot;,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aber zu wissen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C236" region="R1" style="S2" begin="00:12:56.880" end="00:12:59.640"><tt:span style="S4">man arbeitet höhenmäßig</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in der Championsleague</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C237" region="R1" style="S2" begin="00:12:59.760" end="00:13:01.920"><tt:span style="S4">ist auch noch mal ein Sahnehäubchen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C238" region="R1" style="S2" begin="00:13:02.040" end="00:13:05.760"><tt:span style="S5">Das war zum ersten Mal,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">als wir es eröffnet haben</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C239" region="R1" style="S2" begin="00:13:05.880" end="00:13:08.680"><tt:span style="S5">und zum zweiten Mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">letztes Jahr an Silvester.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C240" region="R1" style="S2" begin="00:13:08.800" end="00:13:11.360"><tt:span style="S5">Wo es wirklich so war, wow, mega.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C241" region="R1" style="S2" begin="00:13:11.520" end="00:13:15.160"><tt:span style="S4">Silvester ist natürlich mega gut.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Das war echt ein Erlebnis.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C242" region="R1" style="S2" begin="00:13:15.280" end="00:13:17.320"><tt:span style="S5">Jetzt kommen wir mal zur Bar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C243" region="R1" style="S2" begin="00:13:18.880" end="00:13:20.080"><tt:span style="S4">Ah, DIE Bar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C244" region="R1" style="S2" begin="00:13:22.400" end="00:13:25.200"><tt:span style="S4">Servus, hallo.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Hi, wie gehts?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C245" region="R1" style="S2" begin="00:13:25.360" end="00:13:28.280"><tt:span style="S4">Tobi, servus.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Freut mich, ich bin der Manni.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C246" region="R1" style="S2" begin="00:13:29.560" end="00:13:33.200"><tt:span style="S4">Was gibt&apos;s?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Das ist der &quot;Tea Time Mona Lisa&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C247" region="R1" style="S2" begin="00:13:33.680" end="00:13:37.000"><tt:span style="S4">Der &quot;Tea Time Mona Lisa&quot;.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Das ist unser Signature-Drink.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C248" region="R1" style="S2" begin="00:13:37.120" end="00:13:39.160"><tt:span style="S5">Der ist alkoholfrei.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Sehr gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C249" region="R1" style="S2" begin="00:13:39.280" end="00:13:42.080"><tt:span style="S5">Das ist eine Zusammensetzung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">von einem Teesirup,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C250" region="R1" style="S2" begin="00:13:42.200" end="00:13:43.720"><tt:span style="S5">den wir erstellt haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C251" region="R1" style="S2" begin="00:13:43.840" end="00:13:45.520"><tt:span style="S4">Den stellt ihr selbst her?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C252" region="R1" style="S2" begin="00:13:45.640" end="00:13:48.360"><tt:span style="S5">Genau,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das ist ein infusionierter Teesirup.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C253" region="R1" style="S2" begin="00:13:48.480" end="00:13:52.320"><tt:span style="S5">Das ist ein eins zu eins Verhältnis</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">von Zucker und richtigem Tee.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C254" region="R1" style="S2" begin="00:13:52.440" end="00:13:56.840"><tt:span style="S5">Zitronengras, Grüner Kardamom</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und Vanilla Rooibos.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C255" region="R1" style="S2" begin="00:13:56.960" end="00:14:01.240"><tt:span style="S5">das ganze gepaart mit Zitronensaft</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und White Peach von Schweppes.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C256" region="R1" style="S2" begin="00:14:01.360" end="00:14:02.880"><tt:span style="S5">Ergibt das schöne Ding.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C257" region="R1" style="S2" begin="00:14:03.000" end="00:14:05.360"><tt:span style="S4">Wie viele Cocktails</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">könntest du machen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C258" region="R1" style="S2" begin="00:14:05.520" end="00:14:08.280"><tt:span style="S5">Ich mach das noch nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">so lange hauptberuflich,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C259" region="R1" style="S2" begin="00:14:08.400" end="00:14:10.200"><tt:span style="S5">aber ich bin schon bei knapp 200.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C260" region="R1" style="S2" begin="00:14:10.320" end="00:14:13.000"><tt:span style="S4">Ich bin froh, wenn ich ein Radler</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zusammenkriege.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C261" region="R1" style="S2" begin="00:14:13.120" end="00:14:15.520"><tt:span style="S5">Ich mach jetzt eine Eigenkreation.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C262" region="R1" style="S2" begin="00:14:25.920" end="00:14:28.000"><tt:span style="S4">Das ist Kunst und Work-out, oder?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C263" region="R1" style="S2" begin="00:14:28.120" end="00:14:30.480"><tt:span style="S4">Zumindest wenn es an den Shaker geht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C264" region="R1" style="S2" begin="00:14:30.600" end="00:14:32.680"><tt:span style="S5">Manchmal gibt es stressige Tage.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C265" region="R1" style="S2" begin="00:14:32.840" end="00:14:36.440"><tt:span style="S5">Bevor man die Wut am Gast rauslässt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">lieber an den zwei Dingen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C266" region="R1" style="S2" begin="00:14:37.360" end="00:14:39.360"><tt:span style="S4">Die Farbe ist ja fantastisch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C267" region="R1" style="S2" begin="00:14:40.280" end="00:14:42.880"><tt:span style="S4">* Gespräche und Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C268" region="R1" style="S2" begin="00:14:48.080" end="00:14:50.280"><tt:span style="S4">Ich würde mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">den alkoholfreien nehmen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C269" region="R1" style="S2" begin="00:14:50.400" end="00:14:53.880"><tt:span style="S4">Luki, würdest du einen probieren?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ich würde mich opfern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C270" region="R1" style="S2" begin="00:14:55.120" end="00:14:56.360"><tt:span style="S5">Voilà.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C271" region="R1" style="S2" begin="00:14:57.040" end="00:15:00.600"><tt:span style="S4">Auf diese wunderschöne Bar.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Cheers.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C272" region="R1" style="S2" begin="00:15:00.720" end="00:15:02.800"><tt:span style="S4">Manni, auf dich.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Auf euch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C273" region="R1" style="S2" begin="00:15:02.960" end="00:15:05.680"><tt:span style="S4">Auf euch.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Zum Wohl.</tt:span><tt:span style="S6"> - Prost.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C274" region="R1" style="S2" begin="00:15:11.440" end="00:15:13.520"><tt:span style="S4">Das ist krass.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C275" region="R1" style="S2" begin="00:15:13.640" end="00:15:17.440"><tt:span style="S4">Das schmeckt, als hätte man einen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ganzen Obstgarten in der Schnute.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C276" region="R1" style="S2" begin="00:15:17.600" end="00:15:18.720"><tt:span style="S4">Das ist total gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C277" region="R1" style="S2" begin="00:15:20.960" end="00:15:24.400"><tt:span style="S4">Leute, wenn ihr den Ausblick</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">genießen wollt, richtiger Platz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C278" region="R1" style="S2" begin="00:15:24.520" end="00:15:26.880"><tt:span style="S4">Vielen Dank.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ich danke dir, Tobi.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C279" region="R1" style="S2" begin="00:15:27.000" end="00:15:29.840"><tt:span style="S4">Was für eine besondere Location.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C280" region="R1" style="S2" begin="00:15:29.960" end="00:15:32.360"><tt:span style="S4">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C281" region="R1" style="S2" begin="00:15:33.800" end="00:15:37.800"><tt:span style="S4">Es geht wieder runter in die City.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Und zwar mitten rein auf die Zeil.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C282" region="R1" style="S2" begin="00:15:37.920" end="00:15:40.520"><tt:span style="S4">Nicht nur Haupteinkaufsstraße</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Frankfurts,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C283" region="R1" style="S2" begin="00:15:40.640" end="00:15:42.560"><tt:span style="S4">sondern auch Party-Hotspot.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C284" region="R1" style="S2" begin="00:15:44.440" end="00:15:47.160"><tt:span style="S4">Wenn ihr in der Frankfurter Nacht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">unterwegs seid</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C285" region="R1" style="S2" begin="00:15:47.280" end="00:15:50.920"><tt:span style="S4">und in euch schlummert nur</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der Hauch von Liebe für Livemusik,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C286" region="R1" style="S2" begin="00:15:51.040" end="00:15:54.480"><tt:span style="S4">müsst ihr in eine Institution</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">seit über zehn Jahren gehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C287" region="R1" style="S2" begin="00:15:54.600" end="00:15:56.040"><tt:span style="S4">Das Gibson.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C288" region="R1" style="S2" begin="00:15:56.160" end="00:15:58.880"><tt:span style="S4">Wir haben eine Verabredung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mit dem Chef, dem Basti.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C289" region="R1" style="S2" begin="00:15:59.040" end="00:16:01.000"><tt:span style="S5">Tobi!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Grüß dich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C290" region="R1" style="S2" begin="00:16:01.120" end="00:16:03.280"><tt:span style="S5">Alles gut?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ein bisschen Gänsehaut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C291" region="R1" style="S2" begin="00:16:03.400" end="00:16:04.840"><tt:span style="S4">Es ist eine Einrichtung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C292" region="R1" style="S2" begin="00:16:05.000" end="00:16:06.960"><tt:span style="S5">Eine Institution?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C293" region="R1" style="S2" begin="00:16:07.080" end="00:16:08.360"><tt:span style="S5">Herzlich willkommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C294" region="R1" style="S2" begin="00:16:08.520" end="00:16:10.960"><tt:span style="S4">Du bist der Chef ja,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wie ist es für dich,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C295" region="R1" style="S2" begin="00:16:11.080" end="00:16:14.560"><tt:span style="S4">so einen Laden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">unter seinen Fittichen zu wissen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C296" region="R1" style="S2" begin="00:16:14.680" end="00:16:16.680"><tt:span style="S5">Jeden Abend richtig gut.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ja?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C297" region="R1" style="S2" begin="00:16:16.800" end="00:16:19.000"><tt:span style="S4">Was war dein bester Moment hier?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C298" region="R1" style="S2" begin="00:16:19.120" end="00:16:21.120"><tt:span style="S5">Es gibt nicht den einen Moment.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C299" region="R1" style="S2" begin="00:16:21.240" end="00:16:23.800"><tt:span style="S5">Wir haben ja vor 12 Jahren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">aufgemacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C300" region="R1" style="S2" begin="00:16:23.920" end="00:16:25.760"><tt:span style="S5">Das Eröffnungswochenende,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C301" region="R1" style="S2" begin="00:16:25.880" end="00:16:28.800"><tt:span style="S5">das waren die drei intensivsten Tage</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">meines Lebens.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C302" region="R1" style="S2" begin="00:16:28.920" end="00:16:31.920"><tt:span style="S5">Letztendlich ist jeder Abend anders.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C303" region="R1" style="S2" begin="00:16:32.040" end="00:16:35.560"><tt:span style="S5">Du kannst nicht planen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Das ist das interessante hier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C304" region="R1" style="S2" begin="00:16:35.680" end="00:16:38.560"><tt:span style="S5">Ich bin gespannt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wie es dir gefällt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C305" region="R1" style="S2" begin="00:16:38.720" end="00:16:40.360"><tt:span style="S4">Man spürt die Vibes schon.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C306" region="R1" style="S2" begin="00:16:40.520" end="00:16:43.720"><tt:span style="S4">Dann hast du zum letzten Mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das Sonnenlicht gesehen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C307" region="R1" style="S2" begin="00:16:43.840" end="00:16:47.360"><tt:span style="S5">Die Sonne sehe ich immer morgens,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wenn ich nach Hause gehe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C308" region="R1" style="S2" begin="00:16:47.480" end="00:16:49.960"><tt:span style="S4">Das ist die Liebe für die Nacht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in diesen Augen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C309" region="R1" style="S2" begin="00:16:50.080" end="00:16:54.240"><tt:span style="S5">Die Nacht hat etwas magisches. Das</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">fasziniert mich jedes Mal wieder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C310" region="R1" style="S2" begin="00:16:54.360" end="00:16:56.680"><tt:span style="S4">Gehen wir rein?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ja, sehr gerne.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C311" region="R1" style="S2" begin="00:16:56.840" end="00:16:59.000"><tt:span style="S4">* Musik wird lauter. *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C312" region="R1" style="S2" begin="00:16:59.800" end="00:17:01.120"><tt:span style="S4">Es wird auch wärmer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C313" region="R1" style="S2" begin="00:17:01.600" end="00:17:03.040"><tt:span style="S4">Es wird heiß!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C314" region="R1" style="S2" begin="00:17:03.200" end="00:17:05.360"><tt:span style="S4">* Livemusik:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">&quot;What is love&quot; - Haddaway. *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C315" region="R1" style="S2" begin="00:17:05.520" end="00:17:08.520"><tt:span style="S4"># What is love?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Baby, don&apos;t hurt me.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C316" region="R1" style="S2" begin="00:17:09.840" end="00:17:12.320"><tt:span style="S4">Don&apos;t hurt me,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">no more. #</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C317" region="R1" style="S2" begin="00:17:12.480" end="00:17:16.200"><tt:span style="S4">Seit Jahren gilt das Gibson nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nur als bester Club Frankfurts,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C318" region="R1" style="S2" begin="00:17:16.320" end="00:17:19.320"><tt:span style="S4">sondern ist auch bundesweit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine Topadresse</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C319" region="R1" style="S2" begin="00:17:19.440" end="00:17:22.480"><tt:span style="S4">und wurde mit zahlreichen Preisen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ausgezeichnet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C320" region="R1" style="S2" begin="00:17:22.600" end="00:17:27.000"><tt:span style="S4"># Whoa, whoa, oh.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C321" region="R1" style="S2" begin="00:17:28.600" end="00:17:35.560"><tt:span style="S4">Whoa, whoa, oh #</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C322" region="R1" style="S2" begin="00:17:37.720" end="00:17:41.120"><tt:span style="S4">Auf insgesamt 1100 Quadratmetern wird</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hier gefeiert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C323" region="R1" style="S2" begin="00:17:41.280" end="00:17:45.360"><tt:span style="S4">Neben namenhaften DJs spielt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">jede Woche die &quot;Urban Club Band&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C324" region="R1" style="S2" begin="00:17:45.480" end="00:17:47.720"><tt:span style="S4">unter der Leitung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">des Bandleaders Mick.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C325" region="R1" style="S2" begin="00:17:47.840" end="00:17:49.960"><tt:span style="S4">Mit dem gehen wir jetzt mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Backstage.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C326" region="R1" style="S2" begin="00:17:50.120" end="00:17:52.120"><tt:span style="S4">* Jubel *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C327" region="R1" style="S2" begin="00:17:52.280" end="00:17:55.120"><tt:span style="S5">Komm hoch, Tobi.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Kann ich hoch?</tt:span><tt:span style="S5"> - Komm hoch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C328" region="R1" style="S2" begin="00:17:57.440" end="00:17:59.840"><tt:span style="S5">Freut mich. Gude, mein Bester.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Grüß dich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C329" region="R1" style="S2" begin="00:17:59.960" end="00:18:01.160"><tt:span style="S4">Luki, kommst du mit?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C330" region="R1" style="S2" begin="00:18:01.320" end="00:18:02.840"><tt:span style="S5">Let&apos;s go.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C331" region="R1" style="S2" begin="00:18:03.000" end="00:18:04.440"><tt:span style="S4">Grüßt euch!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C332" region="R1" style="S2" begin="00:18:04.560" end="00:18:05.760"><tt:span style="S4">* Jubel *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C333" region="R1" style="S2" begin="00:18:05.880" end="00:18:08.560"><tt:span style="S4">Applaus, Applaus!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C334" region="R1" style="S2" begin="00:18:08.680" end="00:18:09.960"><tt:span style="S5">Danke, danke!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C335" region="R1" style="S2" begin="00:18:11.360" end="00:18:14.200"><tt:span style="S4">Mick, das ist ja eine Ausnahme hier,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">muss man sagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C336" region="R1" style="S2" begin="00:18:14.320" end="00:18:17.960"><tt:span style="S4">In ganz vielen Clubs regieren DJs.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Hier gibt es noch eine Liveband.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C337" region="R1" style="S2" begin="00:18:18.080" end="00:18:21.080"><tt:span style="S5">Und das ist auch gut so.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Das ist auch gut so.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C338" region="R1" style="S2" begin="00:18:21.200" end="00:18:23.520"><tt:span style="S4">Was heißt das für euch,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wenn ihr wisst,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C339" region="R1" style="S2" begin="00:18:23.640" end="00:18:26.000"><tt:span style="S4">wir haben in einem Club</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ein festes Zuhause?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C340" region="R1" style="S2" begin="00:18:26.160" end="00:18:28.720"><tt:span style="S5">Wir gehen damit viel Demut</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und Freude dran.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C341" region="R1" style="S2" begin="00:18:28.840" end="00:18:32.600"><tt:span style="S5">Wir wissen natürlich, dass das fast</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">einzigartig in Deutschland ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C342" region="R1" style="S2" begin="00:18:32.720" end="00:18:35.120"><tt:span style="S5">Entsprechend pflegen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wir es natürlich auch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C343" region="R1" style="S2" begin="00:18:35.280" end="00:18:38.920"><tt:span style="S4">Du bist, glaube ich,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Gründungsmitglied dieser Bernd.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C344" region="R1" style="S2" begin="00:18:39.040" end="00:18:42.560"><tt:span style="S4">Wenn du den Blick schweifen lässt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">voller Liebe über diese Gang,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C345" region="R1" style="S2" begin="00:18:42.680" end="00:18:44.480"><tt:span style="S4">was passiert da in dir?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C346" region="R1" style="S2" begin="00:18:44.600" end="00:18:46.680"><tt:span style="S5">Dass ich unglaublich dankbar bin,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C347" region="R1" style="S2" begin="00:18:46.800" end="00:18:49.920"><tt:span style="S5">dass ich mit solchen tollen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Musikern arbeiten darf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C348" region="R1" style="S2" begin="00:18:50.080" end="00:18:52.360"><tt:span style="S5">Vor allem auch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mit solchen jungen Leuten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C349" region="R1" style="S2" begin="00:18:52.480" end="00:18:56.400"><tt:span style="S5">Ich bin ja fast doppelt so alt.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Man sieht es dir aber nicht an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C350" region="R1" style="S2" begin="00:18:56.520" end="00:18:59.320"><tt:span style="S5">Ich bin dankbar,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dass die Leute mich so viel lehren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C351" region="R1" style="S2" begin="00:18:59.440" end="00:19:01.760"><tt:span style="S5">Und dass sie mir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auch ab und zu mal zuhören.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C352" region="R1" style="S2" begin="00:19:01.880" end="00:19:02.880"><tt:span style="S4">* Lachen *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C353" region="R1" style="S2" begin="00:19:03.000" end="00:19:06.520"><tt:span style="S4">Hast du noch Gruppenkopf, wie oft</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">du auf der Bühne gestanden hast?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C354" region="R1" style="S2" begin="00:19:06.640" end="00:19:08.000"><tt:span style="S5">In meinem Leben?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C355" region="R1" style="S2" begin="00:19:08.120" end="00:19:10.560"><tt:span style="S5">In meinem ganzen Leben meinst du?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ungefähr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C356" region="R1" style="S2" begin="00:19:10.680" end="00:19:12.640"><tt:span style="S5">Mein Vater ist Berufsmusiker.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C357" region="R1" style="S2" begin="00:19:12.760" end="00:19:17.960"><tt:span style="S5">Das heißt, ich bin rein gewachsen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Mein Vater ist auch Gitarrist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C358" region="R1" style="S2" begin="00:19:18.080" end="00:19:22.760"><tt:span style="S5">Ich habe mit 12 oder 13 angefangen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auf irgendwelchen Bühnen zu spielen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C359" region="R1" style="S2" begin="00:19:22.880" end="00:19:25.760"><tt:span style="S4">In deinem Leben hast du öfter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">auf Bühnen gestanden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C360" region="R1" style="S2" begin="00:19:25.880" end="00:19:27.920"><tt:span style="S4">als nicht auf</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Bühnen gestanden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C361" region="R1" style="S2" begin="00:19:28.040" end="00:19:31.320"><tt:span style="S5">Vielleicht nicht ganz so,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">aber auf jeden Fall ausgewogen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C362" region="R1" style="S2" begin="00:19:31.440" end="00:19:35.280"><tt:span style="S4">Dann würde ich sagen, gehen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wir es wieder an. Die Meute wartet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C363" region="R1" style="S2" begin="00:19:35.400" end="00:19:36.880"><tt:span style="S5">Ja.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Nächste Runde.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C364" region="R1" style="S2" begin="00:19:37.040" end="00:19:40.520"><tt:span style="S5">Machst du mit eventuell?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Bei was?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C365" region="R1" style="S2" begin="00:19:40.640" end="00:19:42.200"><tt:span style="S5">Bei was?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Ja, bei was?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C366" region="R1" style="S2" begin="00:19:42.360" end="00:19:45.360"><tt:span style="S5">Man sagte uns,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">du seist ein toller Keyboarder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C367" region="R1" style="S2" begin="00:19:45.480" end="00:19:48.360"><tt:span style="S4">Ich bin ein ganz großes</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Improvisationstalent.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C368" region="R1" style="S2" begin="00:19:48.520" end="00:19:50.720"><tt:span style="S5">Tobi Kämmerer am Keyboard!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C369" region="R1" style="S2" begin="00:19:50.840" end="00:19:52.680"><tt:span style="S4">* Jubel *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C370" region="R1" style="S2" begin="00:19:52.800" end="00:19:55.360"><tt:span style="S5">Featuring Urban Club Band!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C371" region="R1" style="S2" begin="00:19:56.400" end="00:19:57.560"><tt:span style="S4">Druck!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C372" region="R1" style="S2" begin="00:19:59.080" end="00:20:00.280"><tt:span style="S5">Alright, let&apos;s go.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C373" region="R1" style="S2" begin="00:20:00.720" end="00:20:02.520"><tt:span style="S4">* Popmusik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C374" region="R1" style="S2" begin="00:21:00.720" end="00:21:02.600"><tt:span style="S4">Livemusik mitten im Club.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C375" region="R1" style="S2" begin="00:21:02.760" end="00:21:04.760"><tt:span style="S4">Bunt gemischtes Publikum</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C376" region="R1" style="S2" begin="00:21:04.880" end="00:21:07.080"><tt:span style="S4">Die Urban Club Band im Gibson</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C377" region="R1" style="S2" begin="00:21:07.200" end="00:21:10.320"><tt:span style="S4">Solltet, nein, müsst ihr mal erleben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C378" region="R1" style="S2" begin="00:21:10.440" end="00:21:13.560"><tt:span style="S4">Was für eine Freude</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mit der Gang zu spielen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C379" region="R1" style="S2" begin="00:21:15.200" end="00:21:19.920"><tt:span style="S4">Wir nehmen schweren Herzens Abschied</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und stürzen uns weiter in die Nacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C380" region="R1" style="S2" begin="00:21:23.960" end="00:21:26.280"><tt:span style="S4">* Jubel *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C381" region="R1" style="S2" begin="00:21:29.920" end="00:21:33.920"><tt:span style="S4">Mit der U-Bahn kommt man schnell in</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die wichtigen Partyecken der Stadt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C382" region="R1" style="S2" begin="00:21:34.040" end="00:21:36.960"><tt:span style="S4">Zum Beispiel</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ins Frankfurter Bahnhofsviertel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C383" region="R1" style="S2" begin="00:21:37.080" end="00:21:38.320"><tt:span style="S4">Berühmtberüchtigt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C384" region="R1" style="S2" begin="00:21:38.440" end="00:21:41.800"><tt:span style="S4">aber aus dem Frankfurter Nachtleben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nicht wegzudenken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C385" region="R1" style="S2" begin="00:21:41.920" end="00:21:45.920"><tt:span style="S4">Inzwischen ist es fast ein Uhr</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und wir haben eine Verabredung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C386" region="R1" style="S2" begin="00:21:49.600" end="00:21:52.360"><tt:span style="S4">Wenn man an das</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Nachtleben in Frankfurt denkt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C387" region="R1" style="S2" begin="00:21:52.480" end="00:21:55.240"><tt:span style="S4">denken ganz viele</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">an das Bahnhofsviertel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C388" region="R1" style="S2" begin="00:21:55.360" end="00:21:58.760"><tt:span style="S4">Wir sind verabredet mit einem Mann,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der sagt:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C389" region="R1" style="S2" begin="00:21:58.880" end="00:22:01.760"><tt:span style="S4">&quot;Das ist mein Viertel.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Das ist mein Zuhause.&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C390" region="R1" style="S2" begin="00:22:01.880" end="00:22:03.880"><tt:span style="S4">Das ist der Ata. Eine Institution.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C391" region="R1" style="S2" begin="00:22:04.000" end="00:22:08.440"><tt:span style="S4">So viele Läden gehabt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">seit Jahren hier zu Hause. Da ist er.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C392" region="R1" style="S2" begin="00:22:08.600" end="00:22:09.920"><tt:span style="S5">Hallo, Tobi.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C393" region="R1" style="S2" begin="00:22:10.040" end="00:22:13.040"><tt:span style="S4">Ata, grüß dich.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Hey. Hallo, guten Abend.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C394" region="R1" style="S2" begin="00:22:13.200" end="00:22:15.480"><tt:span style="S5">Schau mal, wo wir sind.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Das Yok Yok.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C395" region="R1" style="S2" begin="00:22:15.600" end="00:22:20.120"><tt:span style="S5">Das ist das neue Yok Yok. Deswegen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">haben wir uns sehr getroffen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C396" region="R1" style="S2" begin="00:22:20.240" end="00:22:24.720"><tt:span style="S5">Hier wird das legendäre</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Kiosk aufmachen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C397" region="R1" style="S2" begin="00:22:24.840" end="00:22:27.520"><tt:span style="S4">Das alte Yok Yok</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">war eine Anlaufstelle ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C398" region="R1" style="S2" begin="00:22:27.640" end="00:22:34.480"><tt:span style="S5">Genau. Das ist eine der ersten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Stehbuden, Trinkhallen, Spätis.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C399" region="R1" style="S2" begin="00:22:34.600" end="00:22:36.640"><tt:span style="S5">Da laufen wir auch gleich vorbei</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C400" region="R1" style="S2" begin="00:22:36.760" end="00:22:39.480"><tt:span style="S4">Und das findet hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ein neues Zuhause?</tt:span><tt:span style="S5"> - Genau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C401" region="R1" style="S2" begin="00:22:39.600" end="00:22:42.280"><tt:span style="S5">Wir laufen jetzt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Münchener Straße runter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C402" region="R1" style="S2" begin="00:22:42.400" end="00:22:44.720"><tt:span style="S6">Das ist eine der drei</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Parallelstraßen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C403" region="R1" style="S2" begin="00:22:44.840" end="00:22:47.560"><tt:span style="S5">Taunus, Kaiser und Münchener.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C404" region="R1" style="S2" begin="00:22:47.680" end="00:22:52.960"><tt:span style="S5">Das ist so die jüngste Straße,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wo es aber auch am meisten abgeht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C405" region="R1" style="S2" begin="00:22:53.120" end="00:22:55.120"><tt:span style="S5">Hier hast du das Changò.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C406" region="R1" style="S2" begin="00:22:55.240" end="00:22:58.120"><tt:span style="S5">Das war früher &quot;Maier Gustl&apos;s&quot;,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in den 60er-Jahren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C407" region="R1" style="S2" begin="00:22:58.240" end="00:23:00.520"><tt:span style="S5">Legendärer Laden mit so Telefonen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C408" region="R1" style="S2" begin="00:23:00.640" end="00:23:02.840"><tt:span style="S4">Zum Daten oder was?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ja, zum Daten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C409" region="R1" style="S2" begin="00:23:02.960" end="00:23:07.240"><tt:span style="S5">Unsere Eltern waren dann da drin</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und haben sich volllaufen lassen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C410" region="R1" style="S2" begin="00:23:09.000" end="00:23:12.160"><tt:span style="S5">Hier in der Münchener Straße</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ist auch schon viel passiert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C411" region="R1" style="S2" begin="00:23:12.280" end="00:23:15.960"><tt:span style="S5">In den 50er- und 60er-Jahren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">gab es hier lustige Kneipen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C412" region="R1" style="S2" begin="00:23:16.080" end="00:23:18.960"><tt:span style="S5">Hier hat auch immer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">der Karnevalszug angefangen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C413" region="R1" style="S2" begin="00:23:19.080" end="00:23:22.600"><tt:span style="S5">Das heißt, hier gab es früher</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">an jeder Ecke eine Kneipe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C414" region="R1" style="S2" begin="00:23:22.720" end="00:23:25.920"><tt:span style="S5">Mittlerweile gibt es nur noch eine,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das Moseleck.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C415" region="R1" style="S2" begin="00:23:26.040" end="00:23:29.560"><tt:span style="S5">Alle anderen Kneipen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">sind verschwunden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C416" region="R1" style="S2" begin="00:23:29.680" end="00:23:32.640"><tt:span style="S5">Dönerläden, Schneider, Bedarf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C417" region="R1" style="S2" begin="00:23:32.760" end="00:23:35.960"><tt:span style="S5">Wie das halt immer so ist,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">es verändert sich ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C418" region="R1" style="S2" begin="00:23:36.080" end="00:23:38.880"><tt:span style="S4">Du hast das Robert Johnson gegründet</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in Offenbach.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C419" region="R1" style="S2" begin="00:23:39.000" end="00:23:42.040"><tt:span style="S4">Damit hast du einen Tempel</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">geschaffen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C420" region="R1" style="S2" begin="00:23:42.160" end="00:23:44.520"><tt:span style="S5">Ein kleiner Meilenstein.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Absolut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C421" region="R1" style="S2" begin="00:23:44.640" end="00:23:46.720"><tt:span style="S4">Dann hast du ja nie aufgehört.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C422" region="R1" style="S2" begin="00:23:46.880" end="00:23:49.880"><tt:span style="S4">Gab es irgendwann mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine Überlegung, wegzugehen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C423" region="R1" style="S2" begin="00:23:50.000" end="00:23:53.280"><tt:span style="S4">Oder war das immer so zu Hause</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">für dich, dass du gesagt hast:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C424" region="R1" style="S2" begin="00:23:53.400" end="00:23:55.520"><tt:span style="S4">&quot;Das ist einfach mein Ding&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C425" region="R1" style="S2" begin="00:23:55.640" end="00:23:59.040"><tt:span style="S5">Ich bin lustigerweise mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ins Nordend gezogen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C426" region="R1" style="S2" begin="00:23:59.160" end="00:24:02.560"><tt:span style="S5">Da habe ich&apos;s zwei Jahre ausgehalten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und musste wieder zurück.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C427" region="R1" style="S2" begin="00:24:02.680" end="00:24:06.760"><tt:span style="S5">Ich musste wieder zurück,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">weil das ist hier Großstadtflair.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C428" region="R1" style="S2" begin="00:24:06.880" end="00:24:09.720"><tt:span style="S5">So wie man das aus Paris</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">oder New York, London kennt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C429" region="R1" style="S2" begin="00:24:09.840" end="00:24:14.040"><tt:span style="S5">Man geht raus aus seinem Haus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und da ist immer etwas los.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C430" region="R1" style="S2" begin="00:24:14.160" end="00:24:17.920"><tt:span style="S4">Jetzt schlurfst du hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in einer Entspanntheit</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C431" region="R1" style="S2" begin="00:24:18.040" end="00:24:21.320"><tt:span style="S4">durchs Frankfurter Bahnhofsviertel,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wie ich Samstagfrüh,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C432" region="R1" style="S2" begin="00:24:21.440" end="00:24:23.360"><tt:span style="S4">wenn ich Brötchen holen gehe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C433" region="R1" style="S2" begin="00:24:23.480" end="00:24:26.880"><tt:span style="S4">Viele Leute haben aber schlichtweg</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Schiss, weil sie sagen:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C434" region="R1" style="S2" begin="00:24:27.000" end="00:24:29.280"><tt:span style="S4">&quot;Da gehe ich gar nicht erst rein.&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C435" region="R1" style="S2" begin="00:24:29.400" end="00:24:31.440"><tt:span style="S4">Würdest du sagen, das ist berechtigt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C436" region="R1" style="S2" begin="00:24:31.560" end="00:24:33.880"><tt:span style="S4">Gibt es etwas,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">auf was man achten müsste?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C437" region="R1" style="S2" begin="00:24:34.000" end="00:24:36.480"><tt:span style="S5">Münchener Straße ist super okay.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C438" region="R1" style="S2" begin="00:24:36.600" end="00:24:39.040"><tt:span style="S5">Kaiserstraße wird es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ein bisschen härter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C439" region="R1" style="S2" begin="00:24:39.160" end="00:24:42.200"><tt:span style="S5">Taunusstraße</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ist natürlich dann Prostitution</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C440" region="R1" style="S2" begin="00:24:42.320" end="00:24:44.840"><tt:span style="S5">und sehr viel Kriminalität</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und Drogen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C441" region="R1" style="S2" begin="00:24:44.960" end="00:24:48.240"><tt:span style="S5">Das ist natürlich immer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">eine ziemlich harte Sache,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C442" region="R1" style="S2" begin="00:24:48.360" end="00:24:50.360"><tt:span style="S5">wenn man das nicht gewohnt ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C443" region="R1" style="S2" begin="00:24:50.480" end="00:24:52.240"><tt:span style="S4">Ah, das ist das alte Yok Yok.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C444" region="R1" style="S2" begin="00:24:52.360" end="00:24:56.120"><tt:span style="S4">Da sieht man, das ist im Prinzip</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Kiosk und die Hölle los.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C445" region="R1" style="S2" begin="00:24:56.240" end="00:24:59.080"><tt:span style="S5">Das ist das Yok Yok</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und an der Ecke ist das Plank.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C446" region="R1" style="S2" begin="00:24:59.200" end="00:25:01.200"><tt:span style="S4">Das ist dein Laden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C447" region="R1" style="S2" begin="00:25:01.360" end="00:25:03.640"><tt:span style="S4">Was war die Überlegung,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass du sagtest:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C448" region="R1" style="S2" begin="00:25:03.760" end="00:25:06.120"><tt:span style="S4">&quot;Ich mache hier einen Laden auf&quot;?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C449" region="R1" style="S2" begin="00:25:06.240" end="00:25:09.080"><tt:span style="S5">Die Überlegung ist immer,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das, was ich brauche.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C450" region="R1" style="S2" begin="00:25:09.200" end="00:25:13.120"><tt:span style="S5">Ich wohne obendrüber und ich wollte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">immer einen guten Kaffee haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C451" region="R1" style="S2" begin="00:25:16.120" end="00:25:21.640"><tt:span style="S5">Das war auch eine Eckkneipe.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Sie stand dann quasi zur Vermietung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C452" region="R1" style="S2" begin="00:25:21.760" end="00:25:24.560"><tt:span style="S5">Ich übernahm sie dann.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Wir rissen alles raus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C453" region="R1" style="S2" begin="00:25:24.680" end="00:25:27.520"><tt:span style="S5">Wir haben &apos;ne gute Kaffeemaschine</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">reingemacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C454" region="R1" style="S2" begin="00:25:27.640" end="00:25:31.760"><tt:span style="S4">Bist du zufrieden mit deinem Kaffee</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">jetzt?</tt:span><tt:span style="S5"> - Super!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C455" region="R1" style="S2" begin="00:25:31.920" end="00:25:37.480"><tt:span style="S4">Ata lädt mich ein auf einen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">italienischen Aperitif.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C456" region="R1" style="S2" begin="00:25:37.640" end="00:25:41.200"><tt:span style="S4">Bicicletta,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eines seiner Lieblingsgetränke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C457" region="R1" style="S2" begin="00:25:41.320" end="00:25:45.120"><tt:span style="S4">In Italien erholt sich der Bar-</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und Club-Besitzer von seinem Alltag.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C458" region="R1" style="S2" begin="00:25:48.240" end="00:25:52.400"><tt:span style="S4">Man spürt diese Liebe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und Verbundenheit hier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C459" region="R1" style="S2" begin="00:25:52.560" end="00:25:56.120"><tt:span style="S4">Hast du noch eine Idee,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">einen Traum, einen Wunsch?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C460" region="R1" style="S2" begin="00:25:56.280" end="00:25:59.320"><tt:span style="S5">Momentan bin ich zufrieden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C461" region="R1" style="S2" begin="00:25:59.440" end="00:26:03.480"><tt:span style="S5">Aber bei mir steckt immer:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Irgendwann mal passiert irgendwas.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C462" region="R1" style="S2" begin="00:26:03.600" end="00:26:07.800"><tt:span style="S5">Wenn die richtige Location kommt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dann kommt das Nächste.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C463" region="R1" style="S2" begin="00:26:07.960" end="00:26:10.240"><tt:span style="S4">Auf dich!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Prost, auf dich!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C464" region="R1" style="S2" begin="00:26:10.360" end="00:26:12.360"><tt:span style="S4">Und auf euch!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C465" region="R1" style="S2" begin="00:26:15.520" end="00:26:18.040"><tt:span style="S4">So, ich brauch mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine kleine Stärkung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C466" region="R1" style="S2" begin="00:26:18.200" end="00:26:20.200"><tt:span style="S4">Denn wir haben ja noch viel vor.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C467" region="R1" style="S2" begin="00:26:20.320" end="00:26:23.000"><tt:span style="S4">Zum Glück gibt es in Frankfurt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mehrere Imbisse,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C468" region="R1" style="S2" begin="00:26:23.120" end="00:26:25.200"><tt:span style="S4">die bis frühmorgens geöffnet haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C469" region="R1" style="S2" begin="00:26:25.320" end="00:26:28.960"><tt:span style="S4">Es geht direkt an den Main ans</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Deutschherrenufer</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C470" region="R1" style="S2" begin="00:26:29.080" end="00:26:32.360"><tt:span style="S4">zu einer kleinen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aber sehr feinen Party-Location.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C471" region="R1" style="S2" begin="00:26:34.080" end="00:26:38.920"><tt:span style="S4">Wir sind auf dem Weg zur nächsten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Party im Frankfurter Yachtclub.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C472" region="R1" style="S2" begin="00:26:39.040" end="00:26:43.320"><tt:span style="S4">&quot;GG Vybe&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ist eine rein weibliche DJ-Crew.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C473" region="R1" style="S2" begin="00:26:43.440" end="00:26:46.320"><tt:span style="S4">Das ist eine Rarität</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">im Frankfurter Nachtleben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C474" region="R1" style="S2" begin="00:26:46.440" end="00:26:50.360"><tt:span style="S4">Drei aus dieser Crew legen heute</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">darauf. Die besuchen wir jetzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C475" region="R1" style="S2" begin="00:26:52.840" end="00:26:58.160"><tt:span style="S4">* orientalische Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C476" region="R1" style="S2" begin="00:26:59.880" end="00:27:03.760"><tt:span style="S4">&quot;Bass Bousa&quot; heißt die Partyreihe,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die heute hier stattfindet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C477" region="R1" style="S2" begin="00:27:03.880" end="00:27:06.720"><tt:span style="S4">Unter dem Motto</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">&quot;Sounds from the Middle East&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C478" region="R1" style="S2" begin="00:27:06.840" end="00:27:09.480"><tt:span style="S4">wird unter anderem</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">türkischer Pop aufgelegt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C479" region="R1" style="S2" begin="00:27:09.600" end="00:27:15.760"><tt:span style="S4">* orientalische Rhythmen *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C480" region="R1" style="S2" begin="00:27:22.000" end="00:27:28.000"><tt:span style="S4">Hinter den Turntables: Miss Control,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Jaraya und Lathiva von GG Vybe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C481" region="R1" style="S2" begin="00:27:28.120" end="00:27:33.080"><tt:span style="S4">Über diese drei Power Frauen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">will ich definitiv mehr erfahren!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C482" region="R1" style="S2" begin="00:27:33.240" end="00:27:38.880"><tt:span style="S4">* orientalische Rhythmen *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C483" region="R1" style="S2" begin="00:27:52.600" end="00:27:55.560"><tt:span style="S4">Mein lieber Scholli,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">da brennt aber die Luft drin!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C484" region="R1" style="S2" begin="00:27:55.680" end="00:27:58.080"><tt:span style="S4">Ei, ei, ei!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C485" region="R1" style="S2" begin="00:28:00.480" end="00:28:02.880"><tt:span style="S4">Auf euch!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Cheers!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C486" region="R1" style="S2" begin="00:28:03.040" end="00:28:06.160"><tt:span style="S4">Wir sind schon die ganze Nacht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">unterwegs in Frankfurt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C487" region="R1" style="S2" begin="00:28:06.280" end="00:28:10.200"><tt:span style="S4">und haben festgestellt:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Das ist extrem männerlastig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C488" region="R1" style="S2" begin="00:28:10.360" end="00:28:13.040"><tt:span style="S4">Ihr seid ja</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine reine weibliche DJ-Crew.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C489" region="R1" style="S2" begin="00:28:13.160" end="00:28:16.000"><tt:span style="S4">Dass die Idee,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">euch zusammenzufinden?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C490" region="R1" style="S2" begin="00:28:16.120" end="00:28:18.360"><tt:span style="S4">Oder habt ihr festgestellt:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C491" region="R1" style="S2" begin="00:28:18.480" end="00:28:22.640"><tt:span style="S4">Wir machen zusammen Musik, wir sind</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Frauen und sollen es auch bleiben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C492" region="R1" style="S2" begin="00:28:22.760" end="00:28:25.400"><tt:span style="S5">Ja, was du gesagt hast als Erstes.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C493" region="R1" style="S2" begin="00:28:25.520" end="00:28:30.320"><tt:span style="S5">Als wir weggegangen sind,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">war es sehr männerdominiert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C494" region="R1" style="S2" begin="00:28:30.440" end="00:28:33.560"><tt:span style="S5">Das war ein Grund,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">warum wir gedacht haben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C495" region="R1" style="S2" begin="00:28:33.720" end="00:28:35.880"><tt:span style="S5">wir müssen uns die Räume...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C496" region="R1" style="S2" begin="00:28:36.000" end="00:28:39.080"><tt:span style="S4">&quot;Es ist an der Zeit.&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Zeit für einen Wechsel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C497" region="R1" style="S2" begin="00:28:39.200" end="00:28:42.000"><tt:span style="S4">Es gibt etwas Besonderes,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wenn ihr Partys feiert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C498" region="R1" style="S2" begin="00:28:42.120" end="00:28:44.920"><tt:span style="S4">Ihr seid nicht nur im Pulk mit dabei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C499" region="R1" style="S2" begin="00:28:45.080" end="00:28:48.880"><tt:span style="S4">Ich sah auf der Einladung, ihr habt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">auch ein Awareness-Team mit dabei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C500" region="R1" style="S2" begin="00:28:49.000" end="00:28:50.960"><tt:span style="S4">Warum und was macht ihr da?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C501" region="R1" style="S2" begin="00:28:51.120" end="00:28:53.800"><tt:span style="S5">Das Awareness-Team ist dafür da,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dass sich Leute</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C502" region="R1" style="S2" begin="00:28:53.920" end="00:28:57.000"><tt:span style="S5">an jemanden wenden können,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wenn sie sich unwohl fühlen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C503" region="R1" style="S2" begin="00:28:57.120" end="00:29:00.680"><tt:span style="S5">Insbesondere natürlich Frauen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">aber auch alle.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C504" region="R1" style="S2" begin="00:29:00.800" end="00:29:05.440"><tt:span style="S5">Es ist uns wichtig,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">im Tanzen jemandem zu haben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C505" region="R1" style="S2" begin="00:29:05.560" end="00:29:10.560"><tt:span style="S5">die einfühlsam damit umgehen, wenn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">sich eine Person nicht wohlfühlt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C506" region="R1" style="S2" begin="00:29:10.680" end="00:29:13.920"><tt:span style="S5">Oft ist es so,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">klar, es gibt Türsteher überall,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C507" region="R1" style="S2" begin="00:29:14.040" end="00:29:17.000"><tt:span style="S5">aber das sind manchmal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nicht die Leute,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C508" region="R1" style="S2" begin="00:29:17.120" end="00:29:20.320"><tt:span style="S5">an die man sich in solchen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Situationen wenden will.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C509" region="R1" style="S2" begin="00:29:20.440" end="00:29:22.800"><tt:span style="S4">Ich bin Papa</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">einer 16-jährigen Tochter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C510" region="R1" style="S2" begin="00:29:22.920" end="00:29:25.080"><tt:span style="S4">Ihr rennt da offene Türen ein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C511" region="R1" style="S2" begin="00:29:25.200" end="00:29:29.000"><tt:span style="S4">Habt ihr die Erfahrung gemacht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass die oft angesprochen werden?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C512" region="R1" style="S2" begin="00:29:29.120" end="00:29:33.000"><tt:span style="S4">Oder sorgt allein schon die Tatsache,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass ein Awareness-Team dabei ist,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C513" region="R1" style="S2" begin="00:29:33.120" end="00:29:35.280"><tt:span style="S4">dafür, dass mehr Respekt einkehrt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C514" region="R1" style="S2" begin="00:29:35.400" end="00:29:37.400"><tt:span style="S5">Ich würde es anders formulieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C515" region="R1" style="S2" begin="00:29:37.520" end="00:29:41.600"><tt:span style="S5">Nicht, dass sie angesprochen werden,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">sondern dass unser Awareness-Team</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C516" region="R1" style="S2" begin="00:29:41.720" end="00:29:43.960"><tt:span style="S5">präventiv arbeitet,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wenn die schon...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C517" region="R1" style="S2" begin="00:29:44.080" end="00:29:46.080"><tt:span style="S4">Die wittern...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C518" region="R1" style="S2" begin="00:29:46.200" end="00:29:49.280"><tt:span style="S5">Ja, dass jemand vielleicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">etwas zu viel Raum einnimmt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C519" region="R1" style="S2" begin="00:29:49.400" end="00:29:51.760"><tt:span style="S5">oder an der Tür dumme</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Kommentare sagt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C520" region="R1" style="S2" begin="00:29:51.920" end="00:29:54.720"><tt:span style="S5">Damit erst gar keine Vorfälle</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">stattfinden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C521" region="R1" style="S2" begin="00:29:54.840" end="00:29:58.240"><tt:span style="S5">Oder im Anschluss,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wenn es einen Vorfall gab,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C522" region="R1" style="S2" begin="00:29:58.360" end="00:30:01.600"><tt:span style="S5">sozusagen die &quot;Betreuung&quot; danach.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C523" region="R1" style="S2" begin="00:30:01.760" end="00:30:05.240"><tt:span style="S4">Wir waren schon viel unterwegs</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und haben Leute kennengelernt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C524" region="R1" style="S2" begin="00:30:05.400" end="00:30:07.680"><tt:span style="S4">die im Prinzip nur nachts arbeiten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C525" region="R1" style="S2" begin="00:30:07.800" end="00:30:10.160"><tt:span style="S4">Andere wechseln</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">so ein bisschen hin und her.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C526" region="R1" style="S2" begin="00:30:10.280" end="00:30:13.440"><tt:span style="S4">Aber ganz viele lieben die Nächte.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Wie ist es bei euch?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C527" region="R1" style="S2" begin="00:30:13.600" end="00:30:17.840"><tt:span style="S5">Ich arbeite Vollzeit und bin</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nicht so die Nachtschwärmerin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C528" region="R1" style="S2" begin="00:30:17.960" end="00:30:20.960"><tt:span style="S5">Ich liebe eigentlich frühe DJ-Sets.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C529" region="R1" style="S2" begin="00:30:21.080" end="00:30:25.520"><tt:span style="S4">Das heißt, es wird härter, je später</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">es wird? Wirst du dann müde?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C530" region="R1" style="S2" begin="00:30:25.680" end="00:30:28.400"><tt:span style="S5">Also es muss jetzt nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">der letzte Slot sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C531" region="R1" style="S2" begin="00:30:28.520" end="00:30:32.000"><tt:span style="S5">Aber generell die Nacht oder</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Nacht im Club zu verbringen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C532" region="R1" style="S2" begin="00:30:32.120" end="00:30:35.920"><tt:span style="S5">oder die Nachtschwärmerei, das finde</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ich schon was sehr Schönes.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C533" region="R1" style="S2" begin="00:30:36.040" end="00:30:38.160"><tt:span style="S5">Es hat schon seinen Reiz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C534" region="R1" style="S2" begin="00:30:38.280" end="00:30:41.560"><tt:span style="S4">Gehen wir noch ein bisschen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nachtschwärmen, oder?</tt:span><tt:span style="S5"> - Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C535" region="R1" style="S2" begin="00:30:41.680" end="00:30:45.360"><tt:span style="S5">Wir gehen noch ein bisschen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auf den Dancefloor.</tt:span><tt:span style="S4"> - Los gehts!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C536" region="R1" style="S2" begin="00:30:47.640" end="00:30:52.600"><tt:span style="S4">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C537" region="R1" style="S2" begin="00:30:57.720" end="00:31:02.280"><tt:span style="S4">GG Vybe legt übrigens</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nicht nur im Yachtclub auf,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C538" region="R1" style="S2" begin="00:31:02.440" end="00:31:05.600"><tt:span style="S4">sondern in den unterschiedlichsten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Locations.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C539" region="R1" style="S2" begin="00:31:05.760" end="00:31:09.360"><tt:span style="S4">Vorbeischauen und Mittanzen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">lohnt sich!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C540" region="R1" style="S2" begin="00:31:14.200" end="00:31:18.200"><tt:span style="S4">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C541" region="R1" style="S2" begin="00:31:29.560" end="00:31:31.920"><tt:span style="S4">Wir ziehen ein Stück weiter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C542" region="R1" style="S2" begin="00:31:32.080" end="00:31:34.200"><tt:span style="S4">Rein nach Frankfurt-Sachsenhausen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C543" region="R1" style="S2" begin="00:31:39.000" end="00:31:43.040"><tt:span style="S4">Wir sind in Sachsenhausen und haben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine Einladung bekommen von Görkem.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C544" region="R1" style="S2" begin="00:31:43.160" end="00:31:46.200"><tt:span style="S4">Er hat seit vielen Jahren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine Cocktailbar-Schule</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C545" region="R1" style="S2" begin="00:31:46.320" end="00:31:50.480"><tt:span style="S4">und ist amtierender Deutscher Meister</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">im Flair-Bar-Tending.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C546" region="R1" style="S2" begin="00:31:50.600" end="00:31:54.640"><tt:span style="S4">Was das ist? Ich habe noch keine</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Ahnung. Lernen wir jetzt gemeinsam.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C547" region="R1" style="S2" begin="00:31:54.760" end="00:31:56.800"><tt:span style="S4">Guck mal, Luki, roter Teppich!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C548" region="R1" style="S2" begin="00:31:56.920" end="00:32:00.680"><tt:span style="S4">Das ist angemessen für uns!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C549" region="R1" style="S2" begin="00:32:00.840" end="00:32:02.720"><tt:span style="S4">Verwinkelt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C550" region="R1" style="S2" begin="00:32:04.440" end="00:32:06.280"><tt:span style="S4">Hallo!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C551" region="R1" style="S2" begin="00:32:06.440" end="00:32:10.440"><tt:span style="S5">Ja, wer hat gerufen?</tt:span><tt:span style="S4"> - Tobi, Servus!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Hallo!</tt:span><tt:span style="S4"> - Grüß dich!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C552" region="R1" style="S2" begin="00:32:10.560" end="00:32:13.440"><tt:span style="S4">Seid ihr hier gerade am Lehren?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C553" region="R1" style="S2" begin="00:32:13.600" end="00:32:17.560"><tt:span style="S5">Wir unterrichten gerade.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Was habt ihr gerade?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C554" region="R1" style="S2" begin="00:32:17.720" end="00:32:21.120"><tt:span style="S5">Da wird gerade ein Cocktail</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in der Schale gemacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C555" region="R1" style="S2" begin="00:32:21.240" end="00:32:25.880"><tt:span style="S5">Alex, which drink is it?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">- Cosmopolitan.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C556" region="R1" style="S2" begin="00:32:26.000" end="00:32:28.200"><tt:span style="S4">Ah, ein Klassiker!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C557" region="R1" style="S2" begin="00:32:28.320" end="00:32:31.520"><tt:span style="S4">Und schlagen sie sich gut?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ja, die sind ganz gut dabei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C558" region="R1" style="S2" begin="00:32:31.680" end="00:32:34.880"><tt:span style="S4">Görkem, eine der Urfragen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wenn es um Cocktails geht:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C559" region="R1" style="S2" begin="00:32:35.000" end="00:32:38.120"><tt:span style="S4">Martini, gerührt oder geschüttelt?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Gerührt!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C560" region="R1" style="S2" begin="00:32:38.240" end="00:32:40.440"><tt:span style="S4">Warum?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Weißt du warum?</tt:span><tt:span style="S4"> - Null.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C561" region="R1" style="S2" begin="00:32:40.560" end="00:32:43.600"><tt:span style="S5">Gerührt deshalb,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">weil der Martini-Cocktail</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C562" region="R1" style="S2" begin="00:32:43.720" end="00:32:47.600"><tt:span style="S5">grundsätzlich aus zwei alkoholischen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und klaren Zutaten besteht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C563" region="R1" style="S2" begin="00:32:47.720" end="00:32:51.480"><tt:span style="S5">Die sind klar, darum sind sie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">leicht miteinander zu vermengen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C564" region="R1" style="S2" begin="00:32:51.600" end="00:32:54.520"><tt:span style="S5">Sie haben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">eine fast identische Dichte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C565" region="R1" style="S2" begin="00:32:54.640" end="00:32:57.280"><tt:span style="S5">Würde man das schütteln,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">würde es verwässern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C566" region="R1" style="S2" begin="00:32:57.400" end="00:33:00.560"><tt:span style="S5">Denn wir arbeiten mit Eis</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und das gibt Schmelzwasser ab.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C567" region="R1" style="S2" begin="00:33:00.680" end="00:33:04.320"><tt:span style="S5">Der Martini gerührt, damit wenig</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Schmelzwasser abgegeben wird</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C568" region="R1" style="S2" begin="00:33:04.440" end="00:33:06.440"><tt:span style="S5">und der Drink ausbalanciert ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C569" region="R1" style="S2" begin="00:33:06.560" end="00:33:09.760"><tt:span style="S4">Wieder was gelernt!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Da ist schon Liebe in diesem Herzen!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C570" region="R1" style="S2" begin="00:33:09.880" end="00:33:13.400"><tt:span style="S4">Wie bist du in diesem Job gelandet?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Es war Passion.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C571" region="R1" style="S2" begin="00:33:13.520" end="00:33:16.200"><tt:span style="S5">Ich fing an zu studieren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und entdeckte, als ich</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C572" region="R1" style="S2" begin="00:33:16.320" end="00:33:20.120"><tt:span style="S5">in einer Bar arbeitete: Das ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">genau das, was ich machen will!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C573" region="R1" style="S2" begin="00:33:20.240" end="00:33:23.040"><tt:span style="S5">Es macht mir Spaß,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Menschen glücklich zu machen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C574" region="R1" style="S2" begin="00:33:23.160" end="00:33:27.000"><tt:span style="S5">für sie was zu kreieren und</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C575" region="R1" style="S2" begin="00:33:27.120" end="00:33:30.000"><tt:span style="S5">Das war genau das,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">was ich machen wollte.</tt:span><tt:span style="S4"> - Dein Ding!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C576" region="R1" style="S2" begin="00:33:30.160" end="00:33:33.800"><tt:span style="S4">Ist das eine Flasche?</tt:span><tt:span style="S5"> - Ja,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">meine Passion ist darauf abgebildet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C577" region="R1" style="S2" begin="00:33:33.920" end="00:33:36.880"><tt:span style="S4">Eiswürfel!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Eiswürfel und eine Flasche.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C578" region="R1" style="S2" begin="00:33:37.000" end="00:33:40.080"><tt:span style="S5">Aus der Flasche</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wird was ausgegossen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C579" region="R1" style="S2" begin="00:33:40.200" end="00:33:44.120"><tt:span style="S5">Als nächster Schritt kommen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Eiswürfel in den Shaker rein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C580" region="R1" style="S2" begin="00:33:44.240" end="00:33:48.280"><tt:span style="S5">Und von dem Shaker nach dem Shaken</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dann in die Cocktailschale.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C581" region="R1" style="S2" begin="00:33:48.400" end="00:33:53.560"><tt:span style="S5">Also der Werdegang der Zutaten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">zu einem perfekten Drink.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C582" region="R1" style="S2" begin="00:33:53.720" end="00:33:56.560"><tt:span style="S4">Geschenkter Arm.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Richtig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C583" region="R1" style="S2" begin="00:33:56.720" end="00:33:58.960"><tt:span style="S4">Wir verneigen uns an dieser Stelle,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C584" region="R1" style="S2" begin="00:33:59.080" end="00:34:02.880"><tt:span style="S4">denn du bist amtierender Deutscher</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Meister im Flair-Bar-Tending.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C585" region="R1" style="S2" begin="00:34:03.000" end="00:34:06.600"><tt:span style="S5">Richtig.</tt:span><tt:span style="S4"> - Und ich habe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">keine Ahnung, was das ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C586" region="R1" style="S2" begin="00:34:06.760" end="00:34:10.720"><tt:span style="S5">&quot;Flair&quot; ist &quot;Atmosphäre&quot; und das ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">&quot;Bar-Tending für die Atmosphäre&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C587" region="R1" style="S2" begin="00:34:10.840" end="00:34:14.640"><tt:span style="S5">&quot;Flair-Bar-Tending&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">bedeutet die Show hinter der Bar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C588" region="R1" style="S2" begin="00:34:14.760" end="00:34:18.400"><tt:span style="S5">Wir werfen mit Flaschen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Gläsern, Shakern, Barelementen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C589" region="R1" style="S2" begin="00:34:18.520" end="00:34:20.520"><tt:span style="S5">Wir machen eine Performance,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C590" region="R1" style="S2" begin="00:34:20.640" end="00:34:23.280"><tt:span style="S5">um den Gästen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">eine Vorführung darzubieten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C591" region="R1" style="S2" begin="00:34:23.440" end="00:34:26.920"><tt:span style="S5">Am Ende kreieren wir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auch einen Drink.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C592" region="R1" style="S2" begin="00:34:27.080" end="00:34:31.160"><tt:span style="S5">Willst du mal was probieren?</tt:span><tt:span style="S4"> - Gern,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ich will aber nichts kaputtmachen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C593" region="R1" style="S2" begin="00:34:31.280" end="00:34:33.760"><tt:span style="S5">Wir gehen mal dort hinten hin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C594" region="R1" style="S2" begin="00:34:33.880" end="00:34:36.320"><tt:span style="S5">Der erste Move,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">den ich den Leuten zeige,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C595" region="R1" style="S2" begin="00:34:36.440" end="00:34:40.120"><tt:span style="S5">wenn sie anfangen mit Flair-</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Bar-Tending, nennt sich &quot;Stall&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C596" region="R1" style="S2" begin="00:34:40.240" end="00:34:42.920"><tt:span style="S5">Den wirfst du gerade hoch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">am Flaschenhals.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C597" region="R1" style="S2" begin="00:34:43.080" end="00:34:47.080"><tt:span style="S5">Dann lässt du ihn auf den Handrücken</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">fallen und balancierst ihn aus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C598" region="R1" style="S2" begin="00:34:47.200" end="00:34:50.240"><tt:span style="S5">Du musst abfedern</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und gehst damit wieder drunter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C599" region="R1" style="S2" begin="00:34:50.360" end="00:34:53.880"><tt:span style="S5">Willst du es mal probieren?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Das sieht ja einfach aus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C600" region="R1" style="S2" begin="00:34:55.880" end="00:34:57.880"><tt:span style="S5">Ja, fast.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Aaah!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C601" region="R1" style="S2" begin="00:34:58.000" end="00:35:02.200"><tt:span style="S5">Du musst nur das Zittern weglassen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dann klappt das.</tt:span><tt:span style="S4"> - Bin so aufgeregt!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C602" region="R1" style="S2" begin="00:35:03.880" end="00:35:06.040"><tt:span style="S5">Yay!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Aaah!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C603" region="R1" style="S2" begin="00:35:06.160" end="00:35:09.440"><tt:span style="S5">Applaus! Sehr schön!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Den &quot;Stall&quot; kann ich!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C604" region="R1" style="S2" begin="00:35:09.560" end="00:35:11.600"><tt:span style="S4">Oje, schon nassgeschwitzt!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C605" region="R1" style="S2" begin="00:35:11.720" end="00:35:15.400"><tt:span style="S5">Der nächste Move wäre</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">&quot;Behind-the-back-catch&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C606" region="R1" style="S2" begin="00:35:15.520" end="00:35:18.640"><tt:span style="S5">Du wirfst parallel zu deinem Rücken</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nach hinten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C607" region="R1" style="S2" begin="00:35:18.760" end="00:35:21.360"><tt:span style="S5">ohne dass die Flasche</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">eine Umdrehung macht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C608" region="R1" style="S2" begin="00:35:21.480" end="00:35:24.400"><tt:span style="S5">Dann lässt du sie hinten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">fallen auf die linke Hand.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C609" region="R1" style="S2" begin="00:35:26.400" end="00:35:29.040"><tt:span style="S5">Oh, fast!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Nächster klappt!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C610" region="R1" style="S2" begin="00:35:33.200" end="00:35:37.200"><tt:span style="S5">Yes! Sehr gut!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Es läuft!</tt:span><tt:span style="S5"> - Gut gemacht!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C611" region="R1" style="S2" begin="00:35:37.320" end="00:35:41.560"><tt:span style="S4">Kannst du mal zeigen, wenn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">du loslegst, wie es dann aussieht?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C612" region="R1" style="S2" begin="00:35:41.720" end="00:35:43.520"><tt:span style="S5">Guys, turn the music on!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C613" region="R1" style="S2" begin="00:36:09.360" end="00:36:12.360"><tt:span style="S4">Jetzt zeigen Görkem und sein Team</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">was die draufhaben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C614" region="R1" style="S2" begin="00:36:12.480" end="00:36:15.240"><tt:span style="S4">Die Jungs fahren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">weltweit zu Wettbewerben</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C615" region="R1" style="S2" begin="00:36:15.360" end="00:36:18.720"><tt:span style="S4">und räumen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">einen Preis nach dem anderen ab.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C616" region="R1" style="S2" begin="00:36:18.880" end="00:36:21.320"><tt:span style="S4">Junggesellenabschiede, Geburtstage,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C617" region="R1" style="S2" begin="00:36:21.440" end="00:36:25.160"><tt:span style="S4">wer was lernen und Spaß haben will,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ist hier genau richtig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C618" region="R1" style="S2" begin="00:36:29.800" end="00:36:32.720"><tt:span style="S4">* Jubel *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C619" region="R1" style="S2" begin="00:36:44.840" end="00:36:48.000"><tt:span style="S4">Sehr gut! Danke dir!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Bitte schön!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C620" region="R1" style="S2" begin="00:36:48.120" end="00:36:52.080"><tt:span style="S4">Jungs, auf euch!</tt:span><tt:span style="S5"> - Leute, greift zu,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">lasst uns alle zusammen anstoßen!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C621" region="R1" style="S2" begin="00:36:56.400" end="00:36:58.800"><tt:span style="S4">Inzwischen ist es spät. Sehr spät.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C622" region="R1" style="S2" begin="00:36:58.960" end="00:37:01.240"><tt:span style="S4">Aber eine Verabredung haben wir noch</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C623" region="R1" style="S2" begin="00:37:01.360" end="00:37:04.920"><tt:span style="S4">und zwar in der Pik-Dame</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">im Bahnhofsviertel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C624" region="R1" style="S2" begin="00:37:05.040" end="00:37:07.960"><tt:span style="S4">Die hat zum Glück</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">bis sechs Uhr morgens auf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C625" region="R1" style="S2" begin="00:37:15.400" end="00:37:18.240"><tt:span style="S4">So ihr Lieben, mitten in der Nacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C626" region="R1" style="S2" begin="00:37:18.360" end="00:37:22.080"><tt:span style="S4">Körperlich wirds anstrengend,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aber wir haben noch Großes vor.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C627" region="R1" style="S2" begin="00:37:22.200" end="00:37:26.040"><tt:span style="S4">Wir sind am ältesten Nachtclub</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in Frankfurt, der Pik-Dame.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C628" region="R1" style="S2" begin="00:37:26.160" end="00:37:30.600"><tt:span style="S4">Irgendwo haben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wir ein Date mit dem Max.</tt:span><tt:span style="S5"> - Tobi!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C629" region="R1" style="S2" begin="00:37:30.720" end="00:37:33.160"><tt:span style="S5">Alles gut? Wie gehts dir?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C630" region="R1" style="S2" begin="00:37:33.280" end="00:37:36.680"><tt:span style="S4">Körperlich nicht mehr ganz</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">auf der Höhe. Ist &apos;ne lange Nacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C631" region="R1" style="S2" begin="00:37:36.800" end="00:37:38.800"><tt:span style="S5">Das ist mein Bruder.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">- Servus!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C632" region="R1" style="S2" begin="00:37:38.960" end="00:37:43.320"><tt:span style="S4">Sieht das jeden Abend so aus?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- In der Regel schon.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C633" region="R1" style="S2" begin="00:37:43.440" end="00:37:48.160"><tt:span style="S5">Die Leute kommen gerne.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Sie mögen unser Konzept, haben Spaß.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C634" region="R1" style="S2" begin="00:37:48.320" end="00:37:51.480"><tt:span style="S4">Würde ich so reinkommen bei euch?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C635" region="R1" style="S2" begin="00:37:51.600" end="00:37:55.560"><tt:span style="S5">Entscheidend ist für mich die Art</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und Weise, wie du an die Tür kommst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C636" region="R1" style="S2" begin="00:37:55.680" end="00:37:58.800"><tt:span style="S5">Ich habe eine extrem</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">kommunikative Tür.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C637" region="R1" style="S2" begin="00:37:58.920" end="00:38:02.760"><tt:span style="S5">Zusätzlich habe ich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">einen meiner Residents,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C638" region="R1" style="S2" begin="00:38:02.920" end="00:38:05.520"><tt:span style="S5">der auch immer an der Tür ist,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">der die Leute...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C639" region="R1" style="S2" begin="00:38:05.640" end="00:38:10.320"><tt:span style="S4">&quot;Resident&quot; heißt?</tt:span><tt:span style="S5"> - Der DJ.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Das ist der Mann im Zylinder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C640" region="R1" style="S2" begin="00:38:10.440" end="00:38:14.080"><tt:span style="S5">Der unterhält die Leute und sorgt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dafür, dass die Leute Spaß haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C641" region="R1" style="S2" begin="00:38:14.200" end="00:38:15.880"><tt:span style="S4">Okay. Sehr gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C642" region="R1" style="S2" begin="00:38:16.040" end="00:38:19.600"><tt:span style="S5">Dompteur, verzeihe. Ich muss dir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">den Tobi gerade mal vorstellen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C643" region="R1" style="S2" begin="00:38:19.720" end="00:38:21.720"><tt:span style="S5">Tobi! Schön, dass du hier bist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C644" region="R1" style="S2" begin="00:38:21.840" end="00:38:24.920"><tt:span style="S4">Du Entertainment Leute,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wenn sie warten?</tt:span><tt:span style="S5"> - So sieht&apos;s aus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C645" region="R1" style="S2" begin="00:38:25.040" end="00:38:27.760"><tt:span style="S5">Man kann sich den Eintritt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">durch Spiele verdienen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C646" region="R1" style="S2" begin="00:38:27.880" end="00:38:30.560"><tt:span style="S5">Du bist mit Max da,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">deswegen kommst du direkt rein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C647" region="R1" style="S2" begin="00:38:30.680" end="00:38:33.680"><tt:span style="S4">Wollen wir uns mal reinwerfen?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Ja, wir gehen mal rein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C648" region="R1" style="S2" begin="00:38:33.800" end="00:38:36.440"><tt:span style="S4">Hinein in den Spaß!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Es wird jetzt voll und wild.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C649" region="R1" style="S2" begin="00:38:36.560" end="00:38:39.400"><tt:span style="S4">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C650" region="R1" style="S2" begin="00:38:46.800" end="00:38:49.000"><tt:span style="S4">Gute Laune!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Hier immer!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C651" region="R1" style="S2" begin="00:38:50.400" end="00:38:55.480"><tt:span style="S4">Seit 1959 wird die Pik Dame</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in Frankfurt schon betrieben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C652" region="R1" style="S2" begin="00:38:55.600" end="00:38:58.200"><tt:span style="S4">von Max in dritter Generation.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C653" region="R1" style="S2" begin="00:38:58.320" end="00:39:00.760"><tt:span style="S4">2021 hat er den Laden übernommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C654" region="R1" style="S2" begin="00:39:00.880" end="00:39:04.200"><tt:span style="S4">Das Besondere:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der Eintritt ist kostenfrei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C655" region="R1" style="S2" begin="00:39:04.320" end="00:39:06.360"><tt:span style="S4">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C656" region="R1" style="S2" begin="00:39:13.840" end="00:39:14.840"><tt:span style="S5">So, Tobi.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C657" region="R1" style="S2" begin="00:39:14.960" end="00:39:17.160"><tt:span style="S4">Unten gehts weiter,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">habe ich erfahren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C658" region="R1" style="S2" begin="00:39:17.280" end="00:39:18.720"><tt:span style="S4">Oben haben wir Hip-Hop</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C659" region="R1" style="S2" begin="00:39:18.840" end="00:39:21.720"><tt:span style="S4">und unten haben wir elektronische</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Musik und Techno.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C660" region="R1" style="S2" begin="00:39:21.840" end="00:39:25.200"><tt:span style="S4">* elektronische Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C661" region="R1" style="S2" begin="00:39:33.640" end="00:39:37.200"><tt:span style="S4">Max holt namenhafte DJs und Top-Acts</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in seinen Club,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C662" region="R1" style="S2" begin="00:39:37.320" end="00:39:40.920"><tt:span style="S4">der sich weit über Frankfurt hinaus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">einen Namen gemacht hat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C663" region="R1" style="S2" begin="00:39:46.400" end="00:39:49.600"><tt:span style="S4">Ich will mehr erfahren.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Es geht Backstage.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C664" region="R1" style="S2" begin="00:39:57.880" end="00:40:00.280"><tt:span style="S4">* Musikwechsel *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C665" region="R1" style="S2" begin="00:40:15.480" end="00:40:17.520"><tt:span style="S4">So.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Dann hereinspaziert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C666" region="R1" style="S2" begin="00:40:17.640" end="00:40:19.680"><tt:span style="S4">Hereinspaziert. Das ist das Büro.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C667" region="R1" style="S2" begin="00:40:19.800" end="00:40:23.040"><tt:span style="S5">Das ist das Büro.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Verzeiht, es ist etwas unordentlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C668" region="R1" style="S2" begin="00:40:23.160" end="00:40:25.640"><tt:span style="S4">Ach guck mal, die hängt aber</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">unten auch, oder?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C669" region="R1" style="S2" begin="00:40:25.760" end="00:40:28.640"><tt:span style="S4">Die Dame hinter dem Dj-Pult.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C670" region="R1" style="S2" begin="00:40:29.760" end="00:40:33.240"><tt:span style="S4">Lawrence, ein ganz enger Freund</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">von mir, hat es nachmalen lassen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C671" region="R1" style="S2" begin="00:40:33.360" end="00:40:35.040"><tt:span style="S4">Hintergrund von dem Bild,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C672" region="R1" style="S2" begin="00:40:35.160" end="00:40:39.440"><tt:span style="S4">das seit über 30 Jahren hier hängt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ist, dass wir einen Gast hatten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C673" region="R1" style="S2" begin="00:40:39.560" end="00:40:43.280"><tt:span style="S4">der schön gesoffen hatte,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aber den Deckel nicht machen konnte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C674" region="R1" style="S2" begin="00:40:43.400" end="00:40:47.160"><tt:span style="S4">Da hat mein Onkel gemeint,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">er muss sich was einfallen lassen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C675" region="R1" style="S2" begin="00:40:47.280" end="00:40:49.480"><tt:span style="S4">Viel Durst, wenig Geld.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- So sieht es aus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C676" region="R1" style="S2" begin="00:40:49.600" end="00:40:52.520"><tt:span style="S5">Er hat meinem Onkel angeboten,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">er könne ein Bild malen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C677" region="R1" style="S2" begin="00:40:52.640" end="00:40:54.720"><tt:span style="S5">Das hängt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">bis zum heutigen Tag hier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C678" region="R1" style="S2" begin="00:40:54.840" end="00:40:57.720"><tt:span style="S5">Es ist fast ein Markenzeichen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">der Pik Dame geworden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C679" region="R1" style="S2" begin="00:40:57.880" end="00:40:59.920"><tt:span style="S5">Wir setzen uns am besten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C680" region="R1" style="S2" begin="00:41:00.040" end="00:41:03.720"><tt:span style="S4">Hilf mir noch mal kurz.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Der Opa hat die Pik Dame gegründet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C681" region="R1" style="S2" begin="00:41:03.840" end="00:41:05.160"><tt:span style="S5">Genau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C682" region="R1" style="S2" begin="00:41:05.280" end="00:41:07.880"><tt:span style="S4">Und dann hat er sie aber nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">an dich übergeben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C683" region="R1" style="S2" begin="00:41:08.000" end="00:41:10.000"><tt:span style="S4">sondern an deinen Papa?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C684" region="R1" style="S2" begin="00:41:10.120" end="00:41:13.040"><tt:span style="S5">Genau, Papa und Onkel.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Das war die zweite Generation.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C685" region="R1" style="S2" begin="00:41:13.160" end="00:41:17.000"><tt:span style="S5">Ich bin seit 2021</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in der dritten Generation hier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C686" region="R1" style="S2" begin="00:41:17.160" end="00:41:21.200"><tt:span style="S4">Wann war dir klar,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass das ein Plan für dich ist?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C687" region="R1" style="S2" begin="00:41:21.360" end="00:41:23.880"><tt:span style="S5">Ich bin eigentlich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">aktiver Profisportler.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C688" region="R1" style="S2" begin="00:41:24.000" end="00:41:26.480"><tt:span style="S5">Ich komme aus dem Kampfsportbereich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C689" region="R1" style="S2" begin="00:41:27.080" end="00:41:30.520"><tt:span style="S5">Mir war erst mal wichtig,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dass ich meinen eigenen Weg gehe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C690" region="R1" style="S2" begin="00:41:30.640" end="00:41:31.920"><tt:span style="S5">Dass ich nicht sage:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C691" region="R1" style="S2" begin="00:41:32.040" end="00:41:36.480"><tt:span style="S5">&quot;Ich setze mich jetzt hier mit rein</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und bin dann erst mal Sohn.&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C692" region="R1" style="S2" begin="00:41:36.600" end="00:41:39.280"><tt:span style="S5">Ich habe mir mein</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">eigenes Ding aufgebaut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C693" region="R1" style="S2" begin="00:41:39.400" end="00:41:43.640"><tt:span style="S5">Mein Vater ist jemand, der sehr</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">viel Wert auf Respekt gelegt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C694" region="R1" style="S2" begin="00:41:43.760" end="00:41:47.200"><tt:span style="S5">Den muss man sich verdienen. Das</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ist alte Schule und harte Schule.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C695" region="R1" style="S2" begin="00:41:47.320" end="00:41:49.840"><tt:span style="S5">Aber den Respekt habe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ich mir verdient.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C696" region="R1" style="S2" begin="00:41:49.960" end="00:41:53.080"><tt:span style="S5">Mein Vater hat gesagt:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">&quot;Sohn, so sieht es aus.&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C697" region="R1" style="S2" begin="00:41:53.200" end="00:41:58.520"><tt:span style="S5">&quot;Entweder machst du weiter oder</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wir vermieten die Gewerbefläche.&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C698" region="R1" style="S2" begin="00:41:58.640" end="00:42:00.840"><tt:span style="S5">&quot;Oder wir machen ein Hotel draus.&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C699" region="R1" style="S2" begin="00:42:00.960" end="00:42:04.400"><tt:span style="S5">Aber das Thema Pik Dame und</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Familie wäre zu Ende gewesen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C700" region="R1" style="S2" begin="00:42:04.520" end="00:42:08.480"><tt:span style="S4">Weil du dein eigenes Ding hattest,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">konntest du mit warmen Herzen sagen:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C701" region="R1" style="S2" begin="00:42:08.600" end="00:42:10.600"><tt:span style="S4">&quot;Ich mach&apos;s!&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Klar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C702" region="R1" style="S2" begin="00:42:10.720" end="00:42:13.320"><tt:span style="S5">Zwei Sachen haben mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">immer verbunden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C703" region="R1" style="S2" begin="00:42:13.440" end="00:42:17.040"><tt:span style="S5">Das war der Kampfsport</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und das Nachtleben mit Musik.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C704" region="R1" style="S2" begin="00:42:17.160" end="00:42:19.360"><tt:span style="S5">Das ist Teil von mir. Ich lebe das.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C705" region="R1" style="S2" begin="00:42:19.480" end="00:42:21.720"><tt:span style="S5">Ich bin praktisch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">im Club gezeugt worden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C706" region="R1" style="S2" begin="00:42:21.840" end="00:42:24.760"><tt:span style="S5">Meine Mutter war Stripperin</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">bei meinem Großvater.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C707" region="R1" style="S2" begin="00:42:24.880" end="00:42:27.040"><tt:span style="S5">So hat sie meinen Vater</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">kennengelernt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C708" region="R1" style="S2" begin="00:42:27.160" end="00:42:28.880"><tt:span style="S5">Es wäre doch schade gewesen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C709" region="R1" style="S2" begin="00:42:29.000" end="00:42:32.520"><tt:span style="S4">Das was ich in der Nacht, als</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wir unterwegs waren verstanden habe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C710" region="R1" style="S2" begin="00:42:32.640" end="00:42:35.720"><tt:span style="S4">dass Nachtleben schon</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ein besonderes Leben ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C711" region="R1" style="S2" begin="00:42:35.840" end="00:42:37.920"><tt:span style="S4">Es ist anstrengend, herausfordernd.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C712" region="R1" style="S2" begin="00:42:38.040" end="00:42:40.440"><tt:span style="S4">Man sieht nicht so oft die Sonne.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C713" region="R1" style="S2" begin="00:42:40.560" end="00:42:43.640"><tt:span style="S5">Ich sehe sie oft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C714" region="R1" style="S2" begin="00:42:43.760" end="00:42:46.640"><tt:span style="S5">Man muss sich entscheiden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C715" region="R1" style="S2" begin="00:42:46.760" end="00:42:49.440"><tt:span style="S5">Ich habe mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">für dieses Leben entschieden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C716" region="R1" style="S2" begin="00:42:49.600" end="00:42:51.640"><tt:span style="S5">Mein Privatleben ist sehr rar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C717" region="R1" style="S2" begin="00:42:51.760" end="00:42:55.080"><tt:span style="S5">Ich habe auch kurze Nächte.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Aber ich bin so aufgewachsen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C718" region="R1" style="S2" begin="00:42:55.200" end="00:42:57.600"><tt:span style="S5">Ich kenne es nicht anders.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Es ist mein Leben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C719" region="R1" style="S2" begin="00:42:57.720" end="00:43:01.160"><tt:span style="S5">Solange ich es ohne leiden machen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">kann, ziehe ich es durch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C720" region="R1" style="S2" begin="00:43:01.320" end="00:43:04.920"><tt:span style="S4">Wie ist es,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mit so jemandem zu arbeiten?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C721" region="R1" style="S2" begin="00:43:05.880" end="00:43:07.720"><tt:span style="S5">Arbeit ist es nicht, oder?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C722" region="R1" style="S2" begin="00:43:07.840" end="00:43:10.600"><tt:span style="S5">Spielgefährte.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Wir spielen jedes Wochenende.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C723" region="R1" style="S2" begin="00:43:10.720" end="00:43:12.960"><tt:span style="S5">Wir haben viel Spaß miteinander.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C724" region="R1" style="S2" begin="00:43:13.120" end="00:43:16.840"><tt:span style="S4">Was kann man euch wünschen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">noch viel Freude auf der Spielwiese?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C725" region="R1" style="S2" begin="00:43:16.960" end="00:43:19.600"><tt:span style="S4">Viel Erfolg beim Kampfsport.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Danke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C726" region="R1" style="S2" begin="00:43:19.720" end="00:43:22.080"><tt:span style="S4">Pass auf dich auf.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">- Schön, dass du da warst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C727" region="R1" style="S2" begin="00:43:22.200" end="00:43:25.120"><tt:span style="S4">Ganz, ganz toll.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Jetzt gehen wir noch etwas spielen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C728" region="R1" style="S2" begin="00:43:25.280" end="00:43:27.360"><tt:span style="S4">* Musik: &quot;Lambo Diablo GT&quot; von Capo *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C729" region="R1" style="S2" begin="00:43:27.480" end="00:43:34.440"><tt:span style="S4">♪ Lambo Diablo GT. Frankfurt am Main</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ist nicht Miami Vice,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C730" region="R1" style="S2" begin="00:43:34.600" end="00:43:36.520"><tt:span style="S4">♪ aber wir sind im 80er-Film. ♪</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C731" region="R1" style="S2" begin="00:43:36.640" end="00:43:40.160"><tt:span style="S4">Während in der Pik Dame</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die Party langsam zu Ende geht,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C732" region="R1" style="S2" begin="00:43:40.320" end="00:43:42.680"><tt:span style="S4">endet auch die Nacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C733" region="R1" style="S2" begin="00:43:44.640" end="00:43:49.600"><tt:span style="S4">Auch über Frankfurt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">geht langsam wieder die Sonne auf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C734" region="R1" style="S2" begin="00:43:49.760" end="00:43:54.360"><tt:span style="S4">Dass wir körperlich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hier angekommen sind,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C735" region="R1" style="S2" begin="00:43:54.480" end="00:43:57.480"><tt:span style="S4">ist spannend und ein kleines Wunder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C736" region="R1" style="S2" begin="00:43:57.600" end="00:44:00.400"><tt:span style="S4">Aber wir haben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">es auf der letzten Rille geschafft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C737" region="R1" style="S2" begin="00:44:00.520" end="00:44:02.960"><tt:span style="S4">Als wir begonnen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">haben bei Sonnenuntergang,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C738" region="R1" style="S2" begin="00:44:03.080" end="00:44:04.880"><tt:span style="S4">war hier fast kein Durchkommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C739" region="R1" style="S2" begin="00:44:05.000" end="00:44:09.480"><tt:span style="S4">Langsam geht die Sonne wieder</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">auf nach einer langen teils milden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C740" region="R1" style="S2" begin="00:44:09.600" end="00:44:13.280"><tt:span style="S4">aber vor allem sehr schönen Nacht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">im Frankfurter Nachtleben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C741" region="R1" style="S2" begin="00:44:13.400" end="00:44:16.200"><tt:span style="S4">Leute, Hintern hoch von der Couch,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">werft euch rein,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C742" region="R1" style="S2" begin="00:44:16.320" end="00:44:20.000"><tt:span style="S4">geht tanzen, geht in die Bars,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">lernt Cocktails shaken</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C743" region="R1" style="S2" begin="00:44:20.120" end="00:44:21.880"><tt:span style="S4">oder hört der Livemusik zu!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C744" region="R1" style="S2" begin="00:44:22.000" end="00:44:24.360"><tt:span style="S4">Wir gehen jetzt schlafen. Gute Nacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C745" region="R1" style="S2" begin="00:44:30.400" end="00:44:35.400"><tt:span style="S3">Copyright Untertitel: hr 2023</tt:span></tt:p></tt:div></tt:body></tt:tt>