v1.0 (Junge, verzweifelt) Hi! Hey! Hey! Hilfe! * düstere Musik * Hilfe! Hey! Hilfe! Ich habe Durst! (über Funk) "An alle: bereithalten." Schickt jetzt unseren Mann mit dem Gabelstapler los. Ich sehe die Geisel nicht. (Mann über Funk) "Es sind nur zwei Personen zu sehen. Eine neben dem Wagen und eine am Steuer." Sicher? Positiv. (leise) Scheiße. Okay. Infrarot. Schnell. Die Waffen sind verladen. "Sie dürfen nicht mit der Geisel davonkommen." Keine weiteren Personen an Bord, jedenfalls keine lebenden. Okay. Zugriff. Keine Schussfreigabe. "Keine Schussfreigabe!" Verstanden. Polizei! Scheiße! Das war eine Falle. Hau sofort ab! "Was ist mit der Geisel?" - Vergiss die Geisel. Verschwinde! Hallo! Ich habe Durst! Hey! (schreit) Hilfe! Morgen. Morgen. * Der Motor stottert und geht an. * "Ah, Dominique. Guten Morgen." "Punkt 9 Uhr. Versprochen." Ihre Worte. Na ja, mein Vater hat mir leider mit dem Auto nicht auch noch einen Mechaniker vererbt. Das ist die lahmste Ausrede überhaupt. Ich musste selber Hand anlegen. Aber: bitte... "Hören Sie?" * Motorenbrummen * * Der Motor geht aus. * * Borchert seufzt. * "Schauen Sie in den Schuppen." Vielleicht steht da ein Fahrrad. Danke. Hm. * Durch die Tür dringt Musik. * * Er klopft an. * Ja? Guten Morgen, mein Schatz. - Morgen. Na? Gut geschlafen? - Ja. Marcel bringt dich zur Uni. Ich habe gleich einen Termin. Und Abendessen? - Auch nicht. Aber ich mache es wieder gut. Ja. Du hast den Rahmen ausgetauscht. - Ja. Gefällt mir. Sieht freundlicher aus als der Schwarze. Tschuldige, ist manchmal nicht so einfach. Wir halten zusammen, ja? Klar, Papa. - Okay. Guten Morgen, Marcel. - Morgen, Zoe. Was steht auf dem Stundenplan? - Physiologie. Und dann Frösche zerschneiden und Organe rauspräparieren. Und die richtigen Leichen? - Kommen erst nach dem Physikum. Ich hole dich um 4 ab. Ich würde heute gerne mal was privat machen. Geht das? Er muss es ja nicht erfahren. Verstehe. - Also: Geht das? Leider nicht. Hey, Zoe. Bist du nicht zu alt für eine Nanny? Ja. Mich nervt es ja auch. Aber ich kann ihn auch verstehen. Meinen Papa. Das Los von Kindern reicher Eltern. Ein anderer Nachname wäre einfacher. Nimm den Namen deiner Mutter an. - Kann ich nicht. Ist voll kränkend. * Er lacht. * Du siehst toll aus. - Danke. Ich rufe dich später an. Ich muss los. Dann bis später. * Eine Sprach-App sagt etwas auf Chinesisch. * * Die Sprach-App wiederholt den Satz. * * düstere Musik * Für dich. * Die Sprach-App wiederholt den Satz. * * Marcel spricht ihn nach. * Ist das Chinesisch? - "Das Wechselgeld gehört dir." Das ist die Zukunft, sagt man. Danke, dass du immer so gut auf mich aufpasst. Ohne dich würde ich mich viel unsicherer fühlen. Ohne mich würdest du tun, was du nicht tun sollst. Vielleicht. Vielen Dank für die Brote. Weiß ich zu schätzen. Ab ins Bett. Wenn dein Vater das wüsste, würde er mich umlegen. Okay. Gute Nacht. - Nacht. * weiter düstere Musik * * treibende Musik * * kurzes Piepen * * bedrohliche Musik * * Alarmsignal * * spannungsgeladene Musik * (panisch) Was... Marcel? (dumpf) Zoe? Ja? * kurzes Piepen und Surren * Ist alles gut. Ist alles okay? - Mhm. Lass uns nach oben gehen. - Ja. (Reto) Die Entscheidung der Vergabekommission steht bevor. Wir können optimistisch sein. Sie machen sich zu viele Sorgen. - Es geht um viel Geld. Die Zürcher Polizei beschäftigt zurzeit 4500 Polizisten. Mindestens neun andere Kantone werden sich anhängen. Das wären über 10.000 Waffen. Es geht um ein Volumen von 15 Millionen Schweizer Franken. Sie würden einer der größten Waffenproduzenten der Schweiz. Aber noch wichtiger: Der staatliche Auftrag ... bringt Ihnen eine gute Reputation. Tja! Mein Vater hat sich das immer gewünscht. Die Konkurrenz schläft nicht. Nein, aber auch die "Jürgs KG" oder "S & I" sind nicht unschlagbar. Sie bekommen den Auftrag. Weil ich dafür gesorgt habe. * Ein Handy vibriert. * Entschuldigen Sie. Äh... Da muss ich kurz dran. - Bitte. Marcel, was ist los? - Ein Einbruch. Es ging wohl ausschließlich um Firmendaten. Er hat Ihren PC angezapft. - Wo ist Zoe? "Alles gut. In ihrem Zimmer. Sie war im Panic-Room." So wie wir es ihr beigebracht haben. Er ist weg, Chef. Kein Grund zur Sorge. Die Kameras haben ihn? - "Selbstverständlich." Und es gibt immer Hinweise. Ich werde sämtliche Tapes checken. Ich melde mich später. * Es läuft laute Technomusik. * * dumpfe Technomusik im Hintergrund * He! Halt's Maul. * dumpfer Bass im Hintergrund * Marco? Ja. Danke dir. Das könnte auch helfen. Reine Fleißarbeit. Regula macht die Abrechnung. Auch kein Spaß. Warum haben Sie dieses Mandat überhaupt übernommen? Weil ich kein Grundstück habe, das so schnell im Wert steigt. * Handyklingeln * * Freizeichen * Er hat für Gessler gearbeitet? Ja. "Der Mann zieht das Unglück an." Marco, bist du dran? Ja, sorry, ich stehe gerade in dieser Hacker-Bude. Dem Arbeitsplatz deines Bekannten. Daniel Bachmann. Was hat er jetzt wieder gemacht? Hat er Parolen gesprüht? Oder einen Computer gehackt? Nicht ganz. Hier wurde wer erschlagen. Und der ist auf und davon. Was? Daniel? Ja. Er ist tatverdächtig. Er ist noch euer Mandant? Ich habe ihn ein paar Mal vertreten. Aber wegen Kleinkram. Diesmal ist es ein bisschen mehr. Es gab einen Kampf. Hier sind Blutspuren, die auch von ihm sein könnten. Wer ist das Opfer? "Ein Security-Mann." Den genauen Zusammenhang müssen wir erst feststellen. Wenn sich Bachmann meldet... Wenn er sich meldet. "...dann melde dich bitte bei mir." Danke. Dani Bachmann. Ist das nicht dieser Computernerd? Auch so ein Mandat, was ich überhaupt nicht verstehe. Meine alljährliche gute Tat. Sie kommen sowieso in den Himmel. Sind das nicht diese bösen Buben, die da so Internetabzocke machen und Firmencomputer lahmlegen, um Lösegeld zu fordern? Ja. Die Schwarzen Hacker. Dani warnt die Behörden vor Sicherheitslecks und stellt Firmen an den Pranger. Oh, das ist sehr löblich, wenn man sich nicht mit den Falschen einlässt. Borchert, was ist? Helfen Sie mir? Na, kommen Sie. Schauen Sie sich dort etwas um. Bitte. Ich bin dann mal weg, ja? * Es läuft laute Technomusik. * Herr Leitner. Hey! Leitner! Probleme mit dem Polizeiserver? Witzig. Wir wollten nur helfen. Aber vermutlich ist das Ding immer noch löchrig, hm? Mit ein paar Sozialstunden bist du zu billig davongekommen. Also. Was war dahinten los? - Keine Ahnung. Warst du gestern Nacht hier? - Klar. Mit vielen anderen. Es gibt einfach so viel Arbeit. Lass mich raten: Die haben alle nichts gesehen. Jeder macht sein eigenes Ding. Und wir reden nicht mit den Bullen. Pass mal auf... Lass gut sein, Marco. Ist reine Zeitverschwendung. Nimm mal die Personalien von den Vögeln auf, ja? Mache ich. Los, Leute! Personalien aufnehmen hier. Alle Ausweise auf den Tisch legen! Hände daneben, dass man sie sehen kann, ja? * Freizeichen * Hi, Dani. Ich bin es. Melde dich, dass ich weiß, dass du okay bist. Schick eine Sprachnachricht oder eine SMS oder so. Okay... Ich hab dich lieb. Tschau. Das Alarmsystem war neu. Wie kommt jemand ins Haus? Wir haben alles überprüft. Die Terrassentür war offen. - Und was machen Sie jetzt? Wenn es sich um wertvollen Schmuck handeln würde, dann hätten Sie Fotos davon. Oder um Kunstdrucke. Aber Daten... - (resigniert) Ja. Ich danke Ihnen. Sehr schlimm? Na ja, ähm... Ziemlich. Ja. Tut mir leid, Papa. Alles gut. Hauptsache, dir ist nichts passiert. - Ja. Okay, ich muss ins Büro. Ich nehme dich mit. Komm. * Das Handy klingelt. * Kuster? "Hey. Hier ist Dani." Daniel Bachmann. Ich bin unschuldig. "Der Typ ist auf mich los." Wo bist du? Kann ich dir vertrauen? Konntest du das nicht immer? Fahnden die Bullen nach mir? "Natürlich." Dani, du musst dich stellen. Auf gar keinen Fall. Dann lass uns treffen. Bitte. Hey. Ich lasse dich nicht hängen. Ich schicke einen Treffpunkt. (Mailbox) "Ihr gewünschter Gesprächspartner ist zurzeit nicht erreichbar." (Regula) Warte mal ab. Wer hilft ihm denn sonst, hm? Pass auf dich auf. Und nimm dir nachher ein Taxi. - Ja, Papa. Nicht hinter jeder Ecke steckt ein Entführer. Ja, Dani. Ich bin es. Ich will nicht stören, aber ich mache mir echt Sorgen. Ich hoffe, es ist alles okay. Tschau. Hab dich lieb. * düster-geheimnisvolle Musik * (Gessler) Wieso kann so was passieren? Sie haben mir versprochen, der Server sei absolut sicher! Der Server ja. Wir haben eine 256bit-Verschlüsselung. Das bräuchte selbst bei massig Rechenpower Jahre. Das Problem: Ihr heimischer Zugang. - Den ich haben musste. Ich musste wegen meiner Tochter zu Hause arbeiten. Das hatten wir alles geklärt! Und da hat mir keiner gesagt, dass das nicht sicher sei! Gut. (Räuspern) Die Partitionen, zu denen nur Sie Zugriff haben, wurden nicht angegriffen. Dafür mehrere Terrabyte jüngerer Daten. Die Ausschreibungsdaten auch? Ja. Wenn die an Mitbewerber gelangen, haben wir ein echtes Problem. * düster-unheilvolle Musik * Hauptmann Furrer. Herr Gessler. Sie kommen extra persönlich? Äh... Sie sind nicht wegen... wegen des Einbruchs hier, oder? Einbruch? Nein. Ja. Kommen Sie doch bitte in mein Büro. Setzen Sie sich. Tja! Datendiebstahl. Letzte Nacht. Jemand ist bei mir eingebrochen und über meinen privaten Server ... ins Firmennetzwerk. Aha. Großer Schaden? Na ja! Wir stecken gerade in einer kantonalen Ausschreibung. Die gesamte Zürcher Polizei wird mit neuen Waffen ausgestattet. Ja. Ja, ich habe davon gehört, ja. Was glauben Sie? Wer macht so was? Konkurrenz? Weiß nicht. Deswegen bin ich nicht hier. Das heißt, vielleicht doch. Ähm... Ihr Mitarbeiter Marcel Lösch wurde heute Morgen tot in einem Hacker-Klub aufgefunden. Was? Wie es aussieht, müssen wir annehmen, dass der Täter auch den Einbruch begangen hat. Herr Lösch ist dem Einbrecher vermutlich gefolgt, um den Datenträger zurückzuholen und lief dabei in sein Verhängnis. Also, ähm... Sie meinen einen Auftragseinbruch? Nein. Nein, unwahrscheinlich. Das sind Überzeugungstäter. Die lassen sich nicht... Überzeugt von was? Dass sie auf der Seite der Guten sind. Die Bösen sind Pharmariesen, Polizei oder eben auch große Waffenproduzenten wie Sie. Was auch immer Sie da auf Ihrem Server hatten: Wir müssen davon ausgehen, dass es demnächst im Netz auftaucht. Ihr Anwalt ist doch noch Herr Dr. Reto Zanger? Ja. Ja, dann gibt es vielleicht noch Hoffnung, hm? Ja. Herr Gessler, ich... Das muss ich Ihnen noch sagen... Hm? (seufzt) Es tut mir wirklich leid, wie das damals gelaufen ist. Niemand von uns konnte wissen, dass die Entführer Lukas nicht... Ja, ich weiß. Ich habe Ihnen damals schon gesagt, ich übernehme die Verantwortung. Es gab keine andere Möglichkeit. Mein Vater hätte genauso entschieden. Ja gut, dann, ähm... Ich will Sie nicht länger aufhalten. Wir bleiben in Kontakt. Ja. Danke Ihnen. Herr Gessler. Danke, dass Sie ihn noch einmal hinbekommen haben. Garantie kann ich keine geben. Der Vergaser müsste raus, Schläuche, Muffen, Kabelage sowieso. Und der Motor... Viel Glück. Danke. Schlüssel steckt. * Handyklingeln * Hallo, Papa. Ich bin unterwegs. - Ähm... Zoe, pass auf, ich habe, äh... "Schlechte Nachrichten." - Wegen dem Einbruch? Ähm... Marcel ist tot. "Er hat anscheinend gestern Abend den Einbrecher verfolgt und..." Meinst du, der Einbrecher hat ihn... "Ich habe keine Ahnung. Ich habe keine Ahnung, Zoe." Die Polizei ermittelt gerade. Bitte nimm dir ein Taxi und fahr nach Hause. "Ich komme gleich, ja?" - Okay. "Bis später." (Frau) Ja, Mann. - (Frau) Das ist so cringe. * düster-spannende Musik * * dumpfer Bass von drinnen * * Borchert räuspert sich. * Ich habe nur was gesucht hier. An einem Tatort? Mhm. Wer sind Sie? Zoe ... Leinold. Sind Sie ... Danis Freundin? Nur eine Bekannte. Ist Dani... Dani ist untergetaucht. Hier wurde ein anderer Mann getötet. Darf ich gehen? Sicher. Ich bin ja nicht von der Polizei. Nicht? Ich bin Danis Anwalt. Dani hat eine Anwältin. Frau Kuster ist meine Partnerin. Hier. Danke. Hier können Sie uns erreichen. Wenn Sie reden wollen, rufen Sie uns an. Wir sind für Sie da. Danke. Falls Sie was von Daniel hören, rufen Sie uns an, ja? * spannungsvolle Musik * Ich war am Tatort. Ich kann nur hoffen, dass das ganze Blut nicht von Daniel war. Da war ein junges Mädchen. Zoe Leinold. Kannst du mal nachschauen? Ich bin sicher, das war seine Freundin. Aber das hat sie abgestritten. Das könnte was sein. Viele Zoes, wenige Leinolds und niemand in der Kombi. Aber hier ist ein Artikel aus einem Lokalblatt. Ist aber schon 6 Jahre alt. Von einem Charity-Event. Die Familie Gessler. Das ist Zoe. Ja? Die Mutter von Zoe... Geborene Leinold. Zoe ist Gesslers Tochter. (leise) Fuck. Alter, what the fuck machst du hier? Die Bullen suchen dich. - Warte. Ich muss irgendwo pennen. - Nicht hier. Ich muss mich ausschlafen, Tobi. - Scheiße... Okay. Warte kurz. Meine Eltern haben ein Apartment gekauft. Das ist eine reine Geldanlage. Nichts drin. Scheißhässlich. Aber immerhin ein Klo und fließend Wasser. Ich schicke dir die Adresse. Kannst du das Zoe geben? Sie soll sich nicht sorgen. Ich will nicht, dass sie hier mit reingezogen wird. Ja, okay. Klar, mache ich. Schick es ihr als anonymen Spam. - Ja, okay. Pass auf dich auf. Soll ich abgeben. Für Frau Kuster persönlich. Danke schön. Also irgendjemand hat offenbar ein richtig schlechtes Gewissen. "Danke für den schönen Morgen am See. Heureka." Hat Furrer einen Romantikanfall? (liest) "Suizid..." "...Schmerz zu groß..." "...überlebte Entführungsdrama nicht..." Das ist heftig. * Türklingel * (überrascht) Zoe. Haben Sie was von Dani gehört? Kommen Sie doch rein. Bitte. Er hat uns kurz angerufen, aber ist wieder abgetaucht. Dann hat ihn die Polizei nicht? Soviel ich weiß, nein. Nein, haben die nicht. Und selbst wenn sie ihn hätten: Ich habe keine Sekunde geglaubt, dass er diesen Bodyguard erschlagen hat. Wer hatte denn die Idee zu diesem Einbruch? Zoe. Ich bitte Sie. Ich kann doch eins und eins zusammenrechnen. Ich weiß, dass Sie Gesslers Tochter sind und die Freundin von Dani. Ich weiß, dass Ihr Haus hoch gesichert ist und dass er ohne Hilfe da niemals reingekommen wäre. Also, ich meine... Ich behalte das für mich. Aber ich verstehe nicht, warum. Ich bin nicht gegen dich, Papa. Ich bin gegen deine Geschäfte. Durch Dani kann ich sehen, was ich nicht gesehen habe. Ich will nicht, dass mein Vater die Zürcher Polizei ausstattet. Wenn sich Polizei und Demonstranten gegenüberstehen, werden die Bullen Daniel mit den Waffen meines Vaters bedrohen. Verstehen Sie das nicht? Doch, tue ich. Ich werde alles tun, was ich kann, um ihn ... von dem Mordvorwurf ... zu entlasten. Und der Einbruch? Ach, ich bitte Sie. Ihr Vater wird Sie doch nicht anzeigen, oder? Er darf das nicht erfahren. Sie hatten schwere Zeiten. Hm? (Zoe) Ich möchte da nicht drüber reden. * Sie würgt und hustet. * Ich muss jetzt auch gehen. Nein, bitte bleiben Sie. Bleiben Sie doch. Bleiben Sie. (Zoe) Dani? Ich habe nachgedacht. Sie sind doch nicht schuld. Ich meine, das war blöd. Das war wirklich eine Dummheit. Ich bin bereit. Aber alles, was danach passiert ist, ... dafür können Sie nichts. Sie mochten ihn sehr. (Marcel) Zoe? Marcel. Es ist alles gut. Er hat mich täglich begleitet letztes Jahr. Jeden Tag zur Uni. - Ich hole dich um 4 ab. Montags und donnerstags zum Sport. Dienstags und freitags zur Therapie. Und jeden Mittwoch zum Friedhof. Meine Therapeutin meinte, Regelmäßigkeit tut mir gut. Okay. Ich... Ich begleite Sie raus, ja? Danke. Gute Nacht. * düster-traurige Streichmusik * * Sanftes Klavierspiel setzt ein. * Hey. Auweia. Es geht schon. Also, Dani. Was war denn gestern eigentlich los? Wenn ich dir helfen soll, muss ich wissen, was in der Lounge passiert ist. Der Typ stand einfach in der Kammer. Er hat den Datenträger mitgenommen. Und dann... Dann was? ...hat er die Waffe gezogen. Blackout. Du weißt nicht, was passiert ist? Ich weiß, dass ich es nicht war. Als ich aufgewacht bin, lag der Typ tot im Gang. Was ist jetzt dein Plan? Warten, bis sie den Richtigen haben. Dazu müssen sie den erst mal suchen. Momentan deutet alles auf dich hin. Der Einbruch, das Opfer, das Motiv, die Flucht. Dani, ich hol dich da raus. Versprochen. Aber das Wichtigste ist: Wo ist dieser Datenträger? Ich habe es doch schon gesagt: Der Typ hat ihn mitgenommen. Verdammt. Wir kriegen das hin. Ich... Wir holen dich da raus. Okay? Vertrau mir. * Polizeisirene * Oh, verdammte Scheiße. Scheiße. Ich habe nichts damit zu tun. Dani. Warte! Dani! Haben Sie den Verstand verloren? Zur Seite! Nein. Er hat nichts getan. Sie behindern unsere Arbeit. Ihr Name? Schmidt ist mein Name. Ihr Name? Ich zeige Sie an. Wegen Behinderung der Polizei. Gut. Haben Sie einen Ausweis? Ja. Er hat nichts getan. Ausweis. * spannungsvolle Musik * * Freizeichen * "Hallo?" Ich bin es. Dominique. Guten Morgen. Ich habe ihn gerade getroffen. Ich hatte ihn fast so weit. Bis diese Idioten... Ich habe eine Anzeige wegen Behinderung der Polizei. Egal. Es gibt auch eine gute Nachricht. Und die wäre? Dani ist ohne den Datenträger geflohen. Und bei Lösch hat man ihn auch nicht gefunden. Reto? Thomas. Hast du den Jungen? Und wichtiger: Hast du die Daten? Nein. Ich bin mir sicher, dass der Junge unschuldig ist. Nur, wenn nicht er, wer hat sonst noch Interesse daran? Gesslers Konkurrenten. Das ist doch Unsinn. Nur weil sie Waffen produzieren, führen sie sich nicht so auf. Ich brauche eine Liste von allen und allen ihren Angeboten. Selbst wenn ich die hätte, wäre das Mandatsgeheimnis. Glaubst du, ich riskiere meine Anwaltslizenz? Aber komm, Reto... Doch bitte nicht mit mir. Mandatsgeheimnis. So ein Bullshit. Hier geht es um die Geheimnisse deiner anwaltlichen Methoden. Und diese ganzen Informationen hast du doch nur, weil du alle Entscheidungsträger in deiner Tasche hast. Wenn da mal einer genauer hinschaut... Okay. Ganz ruhig. Entschuldige. War wirklich nicht so gemeint. Also. Einer der aussichtsreichsten Bewerber: der ehemalige Vertragslieferant. "S & I"? Ja. Aber deren Antrag auf Lizenzverlängerung wurde abgelehnt. Deshalb die Ausschreibung. Manchmal kämpfen welche, die was zu verlieren haben, härter als die, die was gewinnen wollen. Die leben von ihrer Tradition und ihrem grundsoliden Ruf. Extrem unwahrscheinlich, dass sie so schmutzig vorgehen. Gut. Und wer sind dann die anderen? Hm? Furrer? Borchert. Sie sind wieder einmal hinter dem Falschen her. Also, Dani hat heute Morgen Dominique getroffen. Was? Dani ist in der Nacht ohne den Datenträger geflohen. Es gibt eine weitere Person: den Mörder von Lösch. Und Dominique glaubt ihm? Ja, sicher. Der hätte doch sofort die Daten im Netz hochgeladen. Ich meine, wenn es ihm schon einen Mord wert war. Das sind die Bewerber für den neuen Staatsauftrag für das neue Schießeisen, die Dienstwaffe. Das sind keine helvetischen Patrioten. Denen geht es nur um den Profit und das Ausstechen ihrer Rivalen. Woher haben Sie das? Furrer, bitte. Fangen Sie doch gleich mal mit den ersten zwei an zu ermitteln. Ja. (Räuspern) Woher hätten die von dem Einbruch wissen sollen? Vielleicht haben sie Lösch observiert oder Dani unter Druck gesetzt, erpresst, genötigt. Borchert... Finden Sie es raus. Bringen Sie mir Bachmann und wir reden weiter. * gefühlvoller Alternative-Song * ♪ ...These days uncertain Dark as a shadow Close the curtain Would be enough Burning cars, blowing junk... ♪ * Würgegeräusche * ♪ ...Biting his tongue Always on the run Things that you know Can't be forgotten Fallin' Fallin' Fallin' Words that you hear Have already been spoken... ♪ Guten Tag. Hallo. Hallo. Ich würde gerne Herrn Jürgs sprechen. Und wen darf ich anmelden? Ich werde mich ihm dann selber vorstellen. Danke. Begic. Ich bin Leiterin der Haussicherheit. Hallo. Wie kann ich helfen? Ich würde gerne Herrn Jürgs sprechen. Ich habe ein lukratives Angebot für ihn. Hm. Dann schlage ich vor, Sie machen einen Termin. Ja, gute Angebote verfallen manchmal wahnsinnig schnell. Und manchmal auch sofort. Herr Jürgs ist in der Testhalle. Hm. Ich rufe ihn kurz an. Moment. Danke. * sich entfernende Schritte * Kennen wir uns? Ausreichend, denke ich, für das, was ich Ihnen anzubieten habe. Ich bin ganz Ohr. Ein kleiner Appetizer. Ich weiß aus sicherer Quelle, dass die "S & I" aus dem Rennen ist. Tut mir leid. Der ist hier eigenmächtig... Fahren Sie fort. Frau Begic ist eine enge Mitarbeiterin. Sie können offen sprechen. "S & I" ist also sicher raus? Ich bin in der Lage, auch den anderen Konkurrenten auszuschalten. Das heißt natürlich, wenn wir zwei uns einigen können. Dann haben Sie freie Bahn. Haben Sie den Verstand verloren? Was glauben Sie, mit wem Sie sprechen? Verschwinden Sie. Sofort. Wir machen nur saubere Geschäfte. Bedaure. Danke, Maria. Danke. Aber ... wenn Sie schon mal hier sind... Hey. Hey. (Räuspern) Hi. Na? Was gibt es denn? Stell die Hetze nach dem Jungen ein, bevor wirklich was passiert. Selbst wenn ich wollte, wäre das ein schweres Dienstvergehen. * Furrer lacht auf. * Ich gebe durch, dass er unbewaffnet ist. Okay. Er ist doch unbewaffnet? Ja. Und was war das mit der Anzeige? Ach ja... Das war dumm. Aber... Egal. Egal. Ich frage mal nach, hm? Danke. Bis später. Bis später. * spannende Musik * Drei Achter, ein Neuner und ein... ...angeschossener Zehner. Neuneinhalb hätte ich gesagt. Aber: Respekt. Ich habe 1966 das Zürcher Knabenschießen gewonnen. 35 Punkte. Preisgeld: 5000 Franken. (anerkennend) Oh. Ich rieche wie ein Silvesterböller. Schau doch mal nach, was du über eine Frau Begic findest. Ich habe was! Hier. Ist das die Begic? Das ist die Begic, ja. Kannst du ein bisschen näher gehen? Das ist Marcel Lösch. Der? Ja. Besorgst du mir seine Adresse? Finde ich raus. Marcel Lösch... * spannende Musik * * dunkler Bass * (stöhnt) Also... * weiter spannende Musik * Aber Frau Begic, was machen Sie denn hier? Frau Begic? Was soll denn das werden? Folgen Sie mir? Was haben Sie hier zu suchen? Ich war bei einem Freund Blumen gießen. Blumen gießen? Ja. Der musste überstürzt verreisen. Das war wohl eine Reise ohne Wiederkehr. Also für jemanden in Ihrem Metier, ... da lügen Sie ziemlich schlecht. Oh. * angespannte Musik * Ich sagte Ihnen schon: Überlegen Sie gut, mit wem Sie es hier zu tun haben. * Freizeichen * "Dominique?" Was Neues von Furrer? Er bleibt stur. Die Fahndung läuft weiter. Dani wird ganz bestimmt einen Unterschlupf gefunden haben. Nach dem, was heute Morgen war, wird er da auch bleiben. Mir macht seine Kopfverletzung Sorgen. So was kann zu einer Gehirnblutung führen. Dieses Mädchen, weiß das denn gar nichts? Nee. Was für einen Tag haben wir heute, Dominique? "Mittwoch. Wieso?" * sanfte Gitarrenmusik * Hallo. Haben Sie sich gemerkt: Mittwochnachmittag. Anderen gut zuzuhören, kann manchmal hilfreich sein. Sie vermissen sie wohl sehr, oder? Vor allem meine Mutter. Egal, was war, sie war immer positiv. Wie hat denn Ihre Mutter über ... die Geschäfte Ihres Vaters gedacht? Ja, begeistert war sie nicht. Ist ja klar. Aber sie hat ihn sehr geliebt. Die hatten echt ein schönes Leben. Und Ihr Bruder? Der hatte kein Problem damit. Der hat direkt nach dem Jura-Examen in der Firma angefangen. Haben Sie was von Dani gehört? Ja. In einer Spam-Mail versteckt. Sehr clever. Es geht ihm gut. Er will mich nur schützen. Es geht ihm eben nicht so gut. Er ist verletzt. Ich habe hier noch ... eine Liste mit Medikamenten. Die kann er sicher brauchen. Alles rezeptfrei. Okay. * Es läuft laute Technomusik. * * lautlos unter der Musik * * lautlos unter der Musik * Ah. Nein, nein, nein, nein, nein. (seufzt) Was für ein Scheißtag. * Türklingel * Hi. Hast du gekocht? Frag nicht. Hm. (freudig) Oh! Perfektes Timing. * Furrer lacht. * Du hast morgen einen Termin bei den Kollegen von der Streife. Da entschuldigst du dich brav und dann sieht das ganz gut für eine Diversion aus. Danke, Marco. Danke. Hm. Und jetzt wird gegessen. * geheimnisvolle Musik * * Es klopft. * (Zoe, dumpf) Dani, mach bitte auf. Wie siehst du denn au... Woher weißt du, wo ich bin? - Von Tobi. Hätte ich mir denken können. Hier. Gegen die Schmerzen. Glaubst du, das war richtig, was wir getan haben? Wie hat Marcel das rausgefunden? Der Einbruch war perfekt gefakt. Wo war der Fehler? Für dich. Vielen Dank für die Brote. Weiß ich zu schätzen. (Zoe) Ich habe ihn abgelenkt, du bist an die Daten gekommen. Ich bin wie geplant in den Panic-Room. * treibende Musik * Und da hat Marcel mich rausgeholt. Er stand 20 Minuten später bei mir in der Lounge. Dann wurde er umgebracht. * spannungsgeladene unheilvolle Musik * * Die Musik klingt aus. * * Handyklingeln * Ja? "Jürgs hier." Oh, Herr Jürgs. Na? Haben Sie gefunden, was Sie gesucht haben? Keine Ahnung, wovon Sie reden. Ja, natürlich nicht. "Was wollen Sie?" Eine Frage zu Ihrem gestrigen Besuch: Warum haben Sie Ihr Angebot mir gemacht? Wer sagt, dass ich nur bei Ihnen war? Hm. Guter Konter. Gefällt mir. "Haben Sie keine Angst, dass ich zur Polizei gehen könnte?" Jetzt? Am nächsten Tag? Sie rufen mich in der Früh an. Das hört sich mehr nach Verhandlung an. Nur wenn Sie hätten, was Sie anbieten. "Ein illegales Angebot, Herr Jürgs," ist strafbar, auch wenn es fiktiv ist. Woher haben Sie meine Nummer? Von Ihrer Amazone? Sie waren noch nicht vom Hof, da wusste ich, wer Sie sind. Scheiße. Das gibt es nicht. Das reicht jetzt. Endgültig. Auch tot. Wir schnappen uns die Arschlöcher. Mal alle die Hände hoch! Das ist ein Polizeieinsatz! (Aeggi) Los! Hände hoch! Schnell, schnell, schnell. Hände hoch! Das ist ein Polizeieinsatz! Ganz locker. Ruhig. Alle Computer werden konfisziert. Leitner! (Aeggi) Scheiße! Guck mal, ob du irgendwas rauskriegen kannst da. Was ist das? Ein Code? Dumm, wenn man sein kriminelles Tun signiert. Für wie blöd hältst du uns? Warum sollte das von mir sein? Deine Eltern sind mit dem Kommandanten befreundet. Erfahren die, dass du seinen Laden lahmgelegt hast, dann bleibt der nächste monatliche Wechsel aus. Wo ist Bachmann? Ich brauche die Kohle! - Ich bring das in Ordnung. Begic hat Lösch umgebracht und ihm den Schlüssel abgenommen? Ich glaube einfach, sie standen sich näher. Als die Begic aus der Wohnung kam, hatte sie ein paar ganz persönliche Dinge in ihrer Tasche. Zahnbürste, Unterwäsche... Eine Pistole. Dominique. Sie kennen doch meine Methoden. Vielleicht hat Jürgs sie ja auch auf ihn angesetzt. Die typische Venusfalle. Das wäre möglich, ja. Abgebrüht genug ist sie schon. Hm. Aber woher wusste sie von dem Datendiebstahl? Das wusste er nur ein paar Minuten. Lösch hat nicht das Know-how, um an diese Daten ranzukommen. Aber dann kam Dani ... und hat ihm ganz unverhofft zu einer Gelegenheit verholfen. Also: Lösch ruft sie an, macht ihr das Angebot. Sie geht zum Schein drauf ein, bedient sich dann aber selbst. Aber warum hat sie Dani nicht umgebracht? Weil er der perfekte Sündenbock war. Zeitlich etwas knapp, aber es würde erklären, warum Jürgs ihr Angebot abgelehnt hat. Richtig. Er hatte die Daten längst. Richtig. Guten Morgen. Hast du gut geschlafen? Sieht schon viel besser aus. Ich hole uns Kaffee, okay? - Mhm. Sicher, dass dir niemand gefolgt ist? Ja. Fuck! Was ist? * angespannte Musik * Dani! Warte! * weiter angespannte Musik * * spannungsvolle Musik * Wie es aussieht, sind wir zu spät. Abbruch. * weiter spannungsvolle Musik * (Aeggi) Stehen bleiben. Hände hoch! Los, mitkommen. Und ab. Hi. Hey. Bachmann wird untersucht und danach werde ich ihn vernehmen. Glauben Sie, dass dieses halbe Hemd den Lösch erschlagen hat? Furrer. Letzte Nacht wurde mein Trailer durchwühlt. Und das drei Stunden nachdem ich bei Jürgs war und zwei Stunden nachdem ich seine Mitarbeiterin in Löschs Wohnung erwischt habe. Und was wollten Sie da? Ihren Job machen. Wie so oft. Ich kann nicht wild herumspekulieren. Ich brauche für so was Beweise. Wann kapieren Sie das endlich? Zoe, was machen Sie denn hier? Ich möchte zu Dani. Ich habe die Polizei zu ihm geführt. Die wussten gar nicht, dass Sie ein Paar sind. Kann ich zu ihm, bitte? Das dürfen nur seine Anwälte. Zoe, würden Sie denn gerne für die Kanzlei "Kuster & Partner" als Anwaltsgehilfin arbeiten? Ähm... Geben Sie mir Ihre Hand. Voilà. Jetzt sind Sie offiziell Mitglied der Kanzlei. Na dann. Sie darf hier nicht rein. Doch. Das hat seine Richtigkeit. Zivilrecht, Paragraf 11. Also gut. Danke. Eisenstraße 4. Hey. Dani. Sitzen bleiben. Kein Kontakt. Das ist leider nicht erlaubt. Dani, noch mal zu der Mordnacht: Wieso kam Lösch nach dem Einbruch in die Lounge? Keine Ahnung. Auf jeden Fall war er kurz nach mir in der Lounge. Wann genau war das? Viertel nach zehn? So was. Wann exakt war denn der Einbruch? Ich war um ... 21:42 Uhr im Panic-Room. Abzüglich des Weges... Er muss direkt gefahren sein. Akku ist fast alle. - Was? Du hast die ganze Nacht geladen. Ist es warm? - Mhm. Shit. - Was ist? Du hast Spyware drauf. Mein Vater hat mich überwacht? Das war nicht Ihr Vater. Kann ich Sie kurz sprechen? Sie glauben, es war Lösch, oder? Ja, verstehen Sie nicht? Der hat Zoe nicht nur beschützt. Der hat tagelang davor gewusst, was die beiden vorhaben. Hey, Zoe. "Bist du nicht zu alt für eine Nanny?" "Ja, mich nervt es ja auch. Aber ich kann ihn auch verstehen. Meinen Papa." So hatte er die Zeit, den Deal zu machen mit der Begic. Sie meinen, mit Jürgs. Es ging um Millionen. Er hat sicher eine satte Vorauszahlung kassiert. Wir brauchen einen Beweis. Ich habe die Daten noch. - (leise) Echt? Ich habe sie in eine Cloud geladen. Aber da komme ich nur über den Rechner in der Lounge dran. Wie ist das Passwort? Eselsbrücke. Die erste Strophe unseres Songs. Von jedem Wort der erste Buchstabe. Dann je eine Zahl. Dein Geburtstag. Okay. Schick es raus in die Welt. - Bitte zurück. Bleiben Sie bitte zurück. Tobi hilft dir dabei. - Er kommt auf die Krankenstation. * Handyklingeln * (Mann) Ja? "Ja, Zanger hier. Ich wollte Ihnen mitteilen," dass die Sitzung über die Vergabe der Waffenlizenz zu Ende ist. "Es ist noch nicht offiziell. Sie bekommen den Auftrag." "Gut." Das ist sehr gut. * spannungsvolle Musik * Ich danke Ihnen, Herr Zanger. Kopf hoch. Ich bin zuversichtlich, dass wir ihn da bald rauskriegen. Bekomme ich auch Ärger? Es weiß niemand, dass Sie beim Einbruch geholfen haben. Sollten Sie befragt werden, waren Sie bei Ihrem Freund. Okay? Kommen Sie. Ich nehme Sie mit. Danke. Ich nehme den Bus. * weiter spannungsvolle Musik * Hallo. Bonjour. Guten Tag. Advokat Borchert. Ich bin im Auftrag von Marcel Lösch hier. Also Ihr Kunde, mein Mandant, musste überstürzt nach Südostasien. Er bat mich, mich um seine Finanzen zu kümmern. Die Vollmacht. Die Vollmacht stimmt. Ich bräuchte bitte den Ausweis. Natürlich. Sicher. Sie haben nur Einsicht, keine Verfügungsrechte. Das weiß ich. Ich habe die Vollmacht aufgesetzt. * spannungsgeladene Musik * Voilà. Et voilà. "Marcel Lösch, Maria Begic." * Ein Handy vibriert. * Borchert, was gibt's? Sie wollten doch einen Beweis. Den habe ich jetzt. Sozusagen bulletproof. Sie müssen die Begic vernehmen. Sofort. (seufzt) Äh... Was haben wir über Begic? Nicht schlecht. Wie sind Sie draufgekommen? Geht es nicht immer um Geld? Wären Sie für ein Beamtensalär genauso hartnäckig? Marco? Die Frau Begic ist gleich da, ja? Ich habe hier Telefonverbindungen und Navi-Daten. Danke. Danke, Herr Borchert. Ich melde mich. Finden Sie nicht, ich habe mir das verdient? Frau Begic? Hauptmann Furrer. Frau Begic. Nehmen Sie Platz. Was macht der hier? Arbeitet der für Sie? Na... Nur beratend. Gelegentlich. Er kam unbefugt auf unser Firmengelände und hat angeboten, illegal Daten der Konkurrenz zu verkaufen. Na ja, das war halt so ein kleiner Versuch. Ich musste einfach annehmen, dass er Lösch umgebracht hat. Sie wussten von Herrn Löschs Tod? Die Branche ist klein. So was spricht sich herum. Wie gut kannten Sie denn Herrn Lösch? Er war ein Kollege... Ja. Wie gesagt: Die Branche ist klein. Mhm. Ja. War ein ziemlich enger Kollege. Oder? Es ging also doch um mehr als nur Blumen gießen. Was wollen Sie damit beweisen? (Begic) Wir waren beide vom Fach, wollten nicht für andere arbeiten. Jeder hat was einbezahlt. Das ... ist vollkommen legal. Nur, dass Ihnen ein paar 100.000 Franken gefehlt haben, um das Stammkapital aufzufüllen. Mir fehlt Gründungskapital für die Firma. So 200.000? (Begic) Herr Borchert. Nicht jede Geschäftspartnerschaft endet gleich mit einem Mord. Das ist doch das, was Sie mir hier vorwerfen. Frau Begic, bislang stellen wir die Fragen, ja? Nicht jeder Geschäftspartner hinterlässt seine Unterwäsche in der Wohnung des anderen. Sie und Lösch haben gemeinsame Sache gemacht. Das ist die Wahrheit. Also gut. Marcel und ich, wir waren liiert, ja. Ist das verboten? Natürlich nicht. Aber Ihrem Chef gestohlene Firmeninterna der Konkurrenz zu verkaufen, schon. Wie wollen Sie das denn beweisen? Wir haben die Navigationsdaten in Ihrem Wagen ausgelesen. Dazu haben Sie kein Recht. Urs, bringst du mir den Beschluss? Zur Tatzeit befanden Sie sich keine 500 Meter von der Lounge entfernt in einer Bar. Bei jedem Verbrechen sind Menschen weniger als 500 Meter entfernt, ohne damit etwas zu tun zu haben. Das sind Ihre Handydaten. Hm? Hauptgesprächspartner: Herr Jürgs und Herr Lösch. Mein Chef und mein Lover. Mhm. Und? Sehen Sie die zwei Verbindungen? Mit Herrn Lösch. Einige Minuten vor seinem Tod. Also, vor seiner Ermordung. Ist das ein Zufall? Lösch wusste Tage zuvor, was für eine verlockende Beute ihm zufallen würde. Und als es so weit war, hat er Sie informiert. Frau Begic. Stimmt das? Er hat mir das Angebot gemacht, ja. Damit wäre die neue Firma finanziert gewesen. Aber er ist nicht gekommen. Oder vielleicht wollten Sie einfach nur nicht teilen. Hm? Weil die Liebe doch nicht so groß war. Glauben Sie im Ernst, ich hätte meinen Verlobten ermordet? Kurz bevor wir ein gemeinsames Leben beginnen? Wenn Sie keinen Haftbefehl haben, würde ich jetzt gerne gehen. Frau Begic. Einen Mord kann ich nicht nachweisen. Noch nicht. Aber Sie haben gerade Wirtschaftsspionage, Hehlerei und schweren Betrug gestanden. Und deswegen muss ich Sie vorläufig festnehmen. Bitte. Ihr Ring. Danke. Tja, Furrer! Dann nehme ich jetzt Dani mit? Können Sie das veranlassen? Immer langsam, Borchert. Wir werden erst mal die Wohnung von Herrn Lösch durchsuchen und sie mit den Spuren am Tatort abgleichen. Wenn ich eine Wimper von ihr finde, dann lasse ich den Jungen frei. Gut. Machen Sie das. * Freizeichen * Wo bist du? - Unterwegs. "Zoe, bitte." Wir wollten zusammenhalten. "Tun wir doch." - Tun wir nicht. "Du läufst weg vor mir." - Ich habe dir erklärt, wieso. "Ja. Ich verdiene mein Geld mit Waffen." Das gefällt dir nicht. Verstehe ich. "Aber ich bin kein Fremder. Ich..." * Signalton * Scheißhandy. * Es läuft laute Technomusik. * Ich habe sie in eine Cloud geladen. Ich komme nur über die Lounge dran. - Wie ist das Passwort? Die erste Strophe unseres Songs. (Zoe) W. These days... Von jedem Wort der erste Buchstabe. - (Zoe) T... D... Dann je eine Zahl. Dein Geburtsdatum. 16. Juli... Biting his tongue... B. Always on the run... A. Things that you know... T. Ganz easy. ♪ Fallin' Fallin' Fallin'... ♪ Was ist mit Ihnen? Irgendwas stört Sie doch. Ich kriege das irgendwie nicht zusammen. Wozu dieser ganze Aufwand? Das Verhältnis mit Lösch, dann diese gemeinsame Firmengründung im Ausland. Die Verlobung. Um ihn dann totzuschlagen? An einem öffentlichen Ort? Sie können es nicht lassen, oder? Hier. Alles durchgearbeitet. Das Konto besteht seit zwei Jahren. Irgendetwas Auffälliges? Joa... Zuerst mal, wie viel so ein einfacher Leibwächter verdient. Ja, wenn die Mietangelegenheit abgerechnet ist, können wir darüber sprechen. Aber das eigentlich Interessante ist hier. Eine satte Gutschrift über 50.000. Und der Vermerk "Bonus". Von wem? War nicht leicht, das rauszufinden. Und auch nicht ganz legal. Aber das war es wert. Das Konto ist in Liechtenstein und gehört Hans Gessler. Wann war das? Ende Oktober letzten Jahres. Das ist ja nur ein paar Tage nach dem Tod seiner Frau. Können wir über gestern reden? Brauchen wir nicht, Papa. Ich habe einen Studi-Job bekommen. Ich habe das Geld auf meinem Konto gespendet. Du brauchst mir nichts überweisen. Ich will dein Geld nicht. Und ich möcht... Und ich möchte Mamas Nachnamen annehmen. * bedrückende Gitarrenmusik * Papa, ich will normal leben. Wie alle anderen auch. Ich will aufs Konzert gehen, ins Kino, bei Dani übernachten, aber nicht hierbleiben. Mit Angst und Überwachung... Das will ich nicht. Ich möchte Vater und Tochter sein mit dir. Ganz normal. Ich auch. * Er seufzt. * Tut mir leid, Papa. * Er seufzt. * Herr Borchert? Die Akte verlässt nicht diesen Raum, ja? Natürlich nicht. Nichts davon. (liest) "Abschlussbericht zur Entführung von Lukas Gessler." Was soll das hier? Ja, ich... Hallo. Störe ich? Ach. Furrer. Hi. Haben Sie die Begic überführt? Wir sind dran, ja. Was soll das? Wer hat das genehmigt? Urs hat das genehmigt. Mit etwas Nachhilfe. Sag mal... Sagen Sie, stimmt das, dass die Entführer kein Lösegeld wollten? Ja, das stimmt. Stattdessen... Darf ich bitte? Danke. ...wollten sie 1000 nicht registrierte Handfeuerwaffen von Gessler. Schwarzmarktwert: circa 2000 Schweizer Franken. Mindestens. Pro Stück. Und woran ist die Übergabe gescheitert? Gessler hat es verweigert. Er wollte seine Waffen nicht Kriminellen geben und hat uns eingeschaltet. Und das ist schiefgegangen? Ja. * Furrer räuspert sich. * Wir waren eigentlich bestens vorbereitet. Wir hatten eine Palette Waffen als Köder. Und bei Übergabe des Jungen wollten wir die Kerle einkassieren. Nur Lukas war nicht dabei. Die Entführer hatten ihn nicht mitgenommen. Ich musste den Zugriff befehlen. Das war die einzige Chance für den Jungen. Dann haben die Entführer das Feuer eröffnet. Was ist mit ihm geschehen? Sie haben Lukas im Versteck zurückgelassen. Es hat Tage gedauert, bis wir sie fassen konnten. Und Lukas ist verdurstet. Seine Mutter hat sich dann wenige Tage danach das Leben genommen, weil sie den Verlust nicht verkraftet hat. In der Presse stand, mit Schlaftabletten. Aber hier in dem Bericht steht, mit einer Schusswaffe. Gessler AR, Kaliber 6,2. Wir haben es der Presse vorenthalten. Der Mann hat genug durchgemacht. Ich wollte ihn nicht noch der Presse zum Fraß vorwerfen. Gessler hat sie dann vorgefunden. Tot. Nachdem er ein paar Stunden später nach Hause gekommen ist. Und der Zeuge? Marcel Lösch. * Türklingel * Ja? Herr Gessler? Thomas Borchert. Ich bin der Anwalt von Daniel Bachmann. Und also gewissermaßen auch der Anwalt Ihrer Tochter. Ich weiß nicht, wer Sie sind, aber nicht Zoes Anwalt. Eigentlich nur ganz kurz. Herr Gessler, ich habe hier eine Überweisung. Über 50.000 Schweizer Franken. Auf das Konto von Herrn Lösch. Herr Gessler, hat Marcel Lösch Sie erpresst? Was? Nein. Nein, das war eine freiwillige Zahlung. Ein Bonus. Hm. Marcel war während der Entführung meines Sohnes und auch danach rund um die Uhr für uns da. Das war als Anerkennung gedacht. Aber Sie wissen schon, dass er eine eigene Firma gegründet hat? Darf ich Ihnen was sagen, Marcel? Sie machen das sehr gut mit meiner Tochter. Danke, dass Sie so... so auf sie aufpassen. Sie macht keinen Unsinn, oder? - Keine Sorge. Sie ist brav. Ach, eine Sache noch, Chef. Ich werde zum Monatsende kündigen. - Was? Wieso? Sind Sie nicht zufrieden? Doch. Es ist einfach nur Zeit für einen neuen Schritt. Ich mache mich selbstständig. Meine eigene Security-Firma. - Abgelehnt. Ich kann Sie nicht gehen lassen. Was würde ich ohne Sie machen? Geht es ums Geld? Da können wir reden. Das wäre der zweite Punkt. Mir fehlt noch einiges an Gründungskapital. So 200.000? Ich dachte da an ein kleines Darlehen von Ihnen. Für die treuen Dienste. - Was soll das jetzt? (lacht) Wenn ich in eine Firma investiere, gehört sie auch mir. Vergessen Sie das sofort. Ich habe das natürlich abgelehnt. Ist ja klar. Ich frage mich nur: Wie ist er dann auf die Idee gekommen, sich eine solche Summe bei Ihnen zu leihen? Also für mich klingt das ein bisschen so wie ... als wären Sie ihm was schuldig. Was denn? Ich habe ihn damals sehr fürstlich entlohnt. Hm. Der hat genug Geld bekommen. Ein paar Tage nach dem Tod Ihrer Frau. (seufzt) In Ihrer Abwesenheit. Der Einzige, der das bestätigt hat, war Marcel. Eine Sache noch. Sie werden meine Firma finanzieren, Herr Gessler. Sonst werde ich Zoe alles erzählen. Sie drohen mir? (lacht) Wow. Dabei haben Sie mitgeholfen, alles zu vertuschen. Genau genommen war das Ihre Idee. * angespannte Musik * Er hat gedroht, Zoe alles zu erzählen. Das war ein Fehler. Das war ein großer Fehler. Ich warne Sie. Und sein zweiter Fehler war, dass er anscheinend ... vergessen hat, dass unsere Wagen ein Ortungssystem haben. Wegen der Waffen. Entschuldigen Sie. Ich muss los. Was ist in jener Nacht passiert? Ich habe ihr damals nichts gesagt. Sie hätte es nicht verkraftet. Ilona? * Schuss * (laut) Spinnst du? Es waren nicht die Entführer, die Lukas umgebracht haben. (weinend) Das warst du. Du glaubst also, ... du hast ein Recht zu leben und Lukas nicht? Ganz ruhig. * Sie schluchzt. * Warum hast du ihnen nicht das gegeben, was sie wollten? Warum hast du die Polizei eingeschaltet? Die Polizei war sich sicher, dass das klappt! * Schuss * (stöhnt) Ah... Sch... * Er atmet hektisch. * Ganz ruhig. * Kampflaute * * Schuss * * Gessler atmet panisch. * (atemlos) Das war ein Unfall. Hörst du? Marcel. Guck mich an. Es war ein Unfall, ja? - Natürlich. (Marcel) Es war ein Unfall. - Gut. Das Motiv war klar. Und es gab keinen Verdacht. Meine Frau war stark sediert. Alkoholisiert. Und sie war Linkshänderin. Sie hatte Schmauch in der Hand. Marcel hat meine Wunde versorgt, ... die Löcher in der Wand kaschiert und alles präpariert. (Gessler) Äh... Tabletten, Waffe... Er hat ihren Körper ... präpariert, dahin gelegt. Danach sind wir rumgefahren und dann habe ich die Polizei gerufen. Tja, und in dem Moment war Ihnen natürlich klar, dass Sie Ihren Erpresser niemals loswerden. Er hätte meiner Tochter jederzeit alles erzählen können. Heute, in einem Jahr, in zehn Jahren. Das war die perfekte Gelegenheit. (Dani) He! (Marcel) Ganz ruhig! Schön ruhig bleiben. * dumpfe Technomusik im Hintergrund * Und diesen jungen Hacker, Daniel, den haben Sie dann einfach so... einfach so geopfert. Zoe. Zoe! Auch ich habe meinen Sohn verloren. Und auch meine Frau ist über den Verlust unseres Kindes nicht hinweggekommen. Sie hat sich ein paar Wochen später das Leben genommen. Ich verstehe was von Schuld. Das ist die Telefonnummer von Hauptmann Furrer. Er weiß Bescheid. Er wartet auf Sie. * bedrückende spannende Musik * * Die Musik klingt aus. * Ist der Junge frei? Ja, ist er. Zoe hat wenigstens ihn noch. Ich hoffe, er verbockt es nicht. Was ist mit Ihnen? Ja, äh... Ich habe noch einen schweren Gang zu gehen. Gehen Sie mit? Okay, äh, sagen wir ... 2500. Nein. Wirklich nicht. Ich möchte 5000 Franken haben. Sonst behalte ich den Wagen. Sie können auch 40.000 reinstecken, dann läuft er auch wieder. * Borchert seufzt. * Okay. 3500. 3500 Franken. Deal. Hm. Ich hole das Geld. Dominique, das ist mein Auto. * gefühlvoller Alternative-Song * (leise) 3500... Darf doch nicht wahr sein. Na ja! Hier. Würden Sie den Benz auch als Anzahlung nehmen? Uff... Untertitel 2024: Untertitel-Werkstatt Münster