v1.0 Als Frederike Bader Als Ferdinand Zankl * Spannungsvolle Klänge * Als Mia Bader * Leises Telefon-Freizeichen * * Telefon-Freizeichen * * Düstere Klänge * Als Adam Nolan * Eine Tür schließt. * * Geheimnisvolle Musik * * Die Musik klingt aus. * Was macht Mias Wohnungssuche? Oh, die ist schwierig. Ich finde, es schadet nichts, wenn Kinder etwas länger bei der Mutter wohnen. So bis Ende 20, Anfang 30. Das italienische Modell. (lacht) Nee, bitte nicht. Tag. Kann ich das hier aufhängen? Angehende Journalistin sucht: WG-Zimmer oder sehr kleines Apartment. Dann rücke ich ihr nicht so lange auf die Pelle. Reisende soll man nicht aufhalten. Deinen Flyer hänge ich dir auf und das geht aufs Haus. Danke. Bitte. Wiedersehen. Tschüss. * Kirchturmglocke * Schönen Tag dir. Danke. * Düstere rhythmische Klänge * * Geheimnisvolle, düstere Klänge * * Spannungsvoll-düstere Klänge * * Düstere Klänge enden. * * Geheimnisvolle Klänge * * Das Handy vibriert. * Ja? Sie kommt zurück. "Okay." * Spannungsvoll-düstere Klänge * Tag. Hallo. * Leise düstere Klänge * * Ein Handy vibriert. * * Spannungsvoll-düstere Klänge, eine Tür geht auf. * * Die düsteren Klänge werden leise. * * Leise melancholische Klänge * * Er lacht leise. * * Mia ringt nach Luft. * * Mia atmet schwer. * * Sie schluchzt. * * Leise melancholische Klänge * * Eine Tür wird geschlossen. * Warum hast du dich nie gemeldet? (leise) Hat... Hat dir deine Mutter gesagt, warum ich untertauchen musste? Dass du dir bei deinen Recherchen Feinde gemacht hast und dich nicht melden konntest, um uns nicht zu gefährden. Ja. Und wo warst du die ganze Zeit? Das... Das ist eine lange Geschichte. Ich habe Zeit. Lena... Ich heiße jetzt Mia. Hör zu, ich bin erst seit ein paar Tagen in Deutschland. Ich bin hier, weil ich etwas erledigen muss. * Ein Handy vibriert wiederholt. * Es war ein Fehler. * Mia lacht ungläubig. * (leise) Entschuldige, es war ein Fehler. Was machst du? Ich kann nicht hierbleiben. Es ist zu deiner Sicherheit. Morgen ist es vorbei, dann erzähle ich dir alles, was du wissen willst, aber bis dahin darf niemand wissen, dass ich in der Stadt bin. Verstanden? Niemand! Da gibt's so einen Aussichtsplatz hinterm Theater. Morgen um zwölf. * Ein Handy vibriert. * (leise) Okay. Okay. * Eine Tür schließt. * * Geheimnisvolle Klänge * Geh ran, wenn ich dich anrufe. Dass du deiner Tochter Hallo sagst, war nicht geplant. Sie hat mich im Hausflur erkannt. Hast du... Es ging nicht anders. Hast du das Buch? Ich weiß, wo es ist. * Klopfen * Hallo. Den hatte ich noch. Danke. Magst du reinkommen? Mhm. Bitte. Was zum Trinken? Kann ich dir was erzählen? Ja, sicher. * Leise spannungsvolle Klänge * * Leise Männerstimme aus einem Nebenraum * (Hofer) ... Natürlich kann man die Schönheiten unseres lieblichen Niederbayerns gar nicht oft genug lobpreisen. Dieser Karl Valentin ist ja einer der Künstler, ohne die unser kulturelles Bayern gar nicht denkbar wäre. Dieser Virtuose der melancholischen Komik ist ja geradezu ein Philosoph! Na, denken Sie doch nur an den Satz: "Ich freu mich, wenn's regnet, weil wenn ich mich nicht freue, regnet es auch." Ja, das klingt erstmal nach gehobenem Klamauk. Aber die Botschaft, die da dahintersteckt, ist doch: Die Widrigkeiten des Lebens lassen sich am besten ertragen... * Düstere Klänge * (Chloe) Und Cut. (Hofer) Und das mit dem Warten gefällt mir schon besser als nix. (Hofer, leise) Hallo. So. Danke fürs Warten. Ja, ich habe da neuerdings so einen Social-Media-Channel. (lacht) Ja. Äh. Wie kann ich Ihnen helfen? Das Buch in der Vitrine. "Keltische Sagen und Märchen". Das ist ja ein wunderschönes Buch. Eine junge Frau hat es mir gebracht, kann ich mich noch gut erinnern. Dieses Buch, meinte sie, wäre die letzte Verbindung zu einem Menschen, den sie nie wieder sehen wird. (lacht) Ja. Naja, wie sagten schon die alten Römer: Habent sua fata libelli. Bitte schön. Danke. Bücher haben ihre Schicksale. Ich kaufe das Buch. (Chloe) Sorry. Das geht leider nicht. Das haben wir letzte Woche online verkauft. Und wieso weiß ich das nicht? - Ist mein Fehler. Ein Kunde aus Rosenheim holt es demnächst ab. Ja, das ist bedauerlich, aber ... tut mir leid, verkauft ist verkauft. Schauen Sie... Das Buch gehörte meiner Tochter. Verstehen Sie? Mhm. Ich las ihr immer daraus vor, als sie noch klein war. Naja, vielleicht überlässt es Ihnen ja der Käufer. Könnte ja mal mit ihm reden und ihm vielleicht Ihre Telefonnummer geben. Sie müssen mir das Buch verkaufen, es ist wichtig für mich. Nein, kann ich ja nicht machen. Schauen Sie, ich zahle Ihnen das Doppelte. Ich brauche dieses Buch. Wie gesagt, geben Sie mir Ihre Nummer... Sie haben mich nicht verstanden. (bedrohlich) Ich brauche dieses Buch. Jetzt. Ich glaube, Sie haben mich nicht verstanden. Dieses Buch ist verkauft! * Adam atmet hörbar. * Ich glaube, Sie gehen jetzt besser. * Geheimnisvolle Klänge * * Die Ladentür wird geöffnet und geschlossen. * * Zankl seufzt. * Und mit der Geschichte kommst du als erstes zu mir? Was ist mit deiner Mutter? Er sagte, ich darf niemandem was sagen. Wahrscheinlich sind die immer noch hinter ihm her. Wer ist hinter ihm her? Diese Typen, wegen denen er damals abtauchen musste? * Zankl seufzt. * Wir müssen das deiner Mutter sagen. Nein. Na gut, und wie geht's jetzt weiter? Ich hoffe, morgen weiß ich mehr. Was ist morgen? Wir treffen uns nochmal. * Sanfte Musik * * Dumpfe Klänge, Männerstimme * "Bis dahin darf niemand wissen, dass ich in der Stadt bin." Verstehst du? Niemand! * Leise geheimnisvolle Musik * (Adam und die junge Mia) "Hinter den Hügeln und jenseits der See" (als Kind) "lag ein magisches Land." "In dem die Feen im Mondlicht tanzten." * Geheimnisvolle Klänge * * Freizeichen * * Leise spannungsvolle Klänge * * Die Ladentür öffnet und schließt. * * Geheimnisvolle Klänge * * Geheimnisvolle Klänge enden. * Heute nicht, danke. Ist was? Ich habe nur gleich Redaktionssitzung. Kann es sein, dass du ein bisschen zu viel arbeitest, Mia? Ich bin einfach nicht so gut darin, nichts zu tun. Es ist auch gut, mal eine Pause zu machen. Das weiß ein jeder, der mal einen Hefeteig gemacht hat. Die Hefen brauchen den Zucker auf, die Gärgase entweichen, der Teig verliert seine Struktur und sackt zusammen. Das wollen wir natürlich nicht, dass du zusammensackst und dann noch Gärgase entweichen. Gut, ich muss jetzt los. Ist alles in Ordnung? Ja. Mia. Ja! Ich finde es einfach schwierig mit der Wohnungs-Situation. Tschüss. Tschüss. Sie wirkt irgendwie bedrückt. "Smarte Unternehmerin oder brutale Mafiachefin?" von Adam Nolan. Adam Nolan. Zeckenrisiko... Hm. Nermina Olic. * Oskar bellt. * Guten Morgen, Herr Zankl. Morgen! So früh schon am Arbeiten? Ja, Frau Bader. Danke schön. Der Tag des Wald-und-Wiesen- Detektivs beginnt sehr früh. Ich durfte heute zum Beispiel schon einer wirklich reizenden Klientin aus Passau mitteilen, dass der Gatte sie seit Wochen betrügt. Furchtbar. Oh je. * Zankl räuspert sich. * Das ist ja ganz sympathisch an Ihnen, dass Sie immer noch so viel Mitgefühl entwickeln. Ich habe halt ein weiches Herz, Frau Bader. Und wie geht's so, bei Ihnen? Also wie geht es der ... wie geht es der Mia? Mh, irgendetwas ist. Ach so? Hat sie Ihnen was gesagt? Mir? Was hätte sie mir sagen sollen? Hat sie Ihnen was gesagt? Nein, mit mir redet sie nicht. * Oskar winselt. * Kipferl, gel. Das ist super. Mh! Das ist ja pikant. * Geheimnisvolle Klänge * * Tür geht auf. * (Mohn) Servus. * Leises Stimmengewirr von draußen * Frau Grill, tut mir leid. Verkehr. Ich habe eine Latexallergie. Ist das die Mitarbeiterin vom Toten? - Chloe Wagner. Sie fand ihren Chef tot auf. Um 8 Uhr 30, eine halbe Stunde vor Geschäftsbeginn. Und in der Vitrine, da sind eher so die teureren Bücher drin, ja? Richtig. Eines davon ist abhandengekommen. Das war "Keltische Sagen und Märchen". Gestern Nachmittag wurde hier ein Herr vorstellig, der großes Interesse an dem Buch bekundete. Das Buch war aber schon verkauft. Online. Daraufhin wurde der Herr wohl, na, sagen wir, rabiat. Ist dann aber wieder gegangen. - Rabiat. Ja, ähm, laut Beschreibung: Mitte 50, kräftig, rothaarig. Und der wollte unbedingt dieses Buch haben? Das Buch soll seiner Tochter gehört haben. Ob das stimmt, wissen wir nicht. Aber wir haben den Namen der Dame, die das Buch verkauft hat und der ist Lena Wessel. * Geheimnisvolle Klänge * Lena Wessel? Ja, Lena Wessel. Eine Beschreibung haben wir nicht, da die Zeugin nicht da war, als das Buch angekauft wurde. Vielen Dank. Ich schaue mich mal um. * Ein Handy klingelt. * Ja, Herr Mohn. Ist Ihre Tochter bei Ihnen? Warum, ist was passiert? Kann es sein, dass Mias Vater in der Stadt ist? Adam? Warum? * Tür, Gebell * Sind Sie sich sicher? Äh, Moment mal. Wissen Sie, wo Mia ist? Äh ... äh, wieso? Wie kommen Sie darauf? Das würde ich Ihnen gerne persönlich sagen. (Mohn) "Ich bin gleich bei Ihnen." Okay. Ist irgendwas passiert? Mein Ex ist angeblich in der Stadt. Mias Vater. * Zankl stößt die Luft aus. * Echt? * Leise spannungsvolle Musik * * Ein Handy klingelt. * Und Mias Geburtsname stand in dem Buch? (Mohn) Lena Wessel, ja. Und wie ist der Antiquar gestorben? Klassiker: heftiger Stoß gegen die Brust, mit den Halswirbeln auf die Tischkante, Genickbruch. Und das Buch? Stand in einer verschlossenen Vitrine. Der Täter hat die Scheibe eingeschlagen. Adam hätte keine Scheibe einschlagen müssen. Der weiß, wie man Schlösser knackt. Also er steigt nachts in den Laden ein, überrascht den Antiquar, weil der ja noch im Büro ist. Die beiden kämpfen. Der alte Mann stirbt. Nolan verliert die Nerven, schlägt die Scheibe der Vitrine ein, nimmt sich das Buch und flieht. Warum antwortet Mia nicht? (Mohn) Könnte er sie schon kontaktiert haben? Nein, das hätte sie mir erzählt. Ich kapier das überhaupt nicht. Warum taucht Adam wie aus dem Nichts hier auf? Was will der in Passau? Weiß er, dass wir hier sind? Und wie kommt unser Buch in dieses Antiquariat? Und woher weiß der, dass es da ist? * Mohn lacht trocken. * Wir müssen Mia erreichen. Ah, und äh, Sie sind sicher, dass der Adam Nolan schuld ist am Tod vom Antiquar? Naja, sieht schon sehr danach aus. Zankl! Hm? Wissen Sie was, was wir nicht wissen? Ah... Es könnte möglicherweise so sein, dass sich die Mia jetzt gerade mit ihrem Vater trifft. * Leise düstere Klänge * Und ich wüsste auch, wo. Lena. Ich habe nicht viel Zeit. Ist dir jemand gefolgt? Nein. Bist du sicher? Was ist los? Ist jemand hinter dir her? Lena, es tut mir leid. Es lief nicht so, wie es sollte. Und ich ... ich brauche noch Zeit. Was lief nicht so, wie es sollte? Das kann ich dir nicht erklären. Es ist nur, ich kann hier nicht bleiben. Ich brauche noch etwas Zeit. Zeit wofür? Wozu brauchst du Zeit? Du hast dir 15 Jahre Zeit gelassen und jetzt kommst du her, aus dem Nichts und stehst vor mir und kriegst den Mund nicht auf. Kannst du bitte mit mir reden! Bitte! Ich war in Andalusien. Lena, ich war die letzten 15 Jahre in Andalusien. * Ein Auto fährt vor. * Wer ist das? Mein ehemaliger Zeugenschützer. (leise) Fuck! (Mohn) Stehen bleiben! (Mohn) Polizei! * Spannungsvolle Klänge * Stehen bleiben! * Spannungsvolle Klänge * (Mohn) Bleib stehen! Was machst du hier, du Arschloch? Hey, Karin. Was machst du hier? Frau Bader. Frau Bader. * Er atmet angestrengt. * Frau Bader. Danke schön. Danke. Adam Nolan, Sie sind vorläufig festgenommen wegen des dringenden Verdachts, den Tod des Antiquars Anton Hofer verschuldet zu haben. Sie haben das Recht zu schweigen, denn alles, was Sie sagen, kann in einem Strafverfahren gegen Sie verwendet werden. Außerdem haben sie das Recht auf einen Anwalt. * Mohns Stimme wird leiser und hallend. * * Düstere melancholische Klänge * (Grill) Er hatte kein Telefon bei sich, aber den hier. Vor drei Tagen nahm er sich ein Zimmer im Hotel Donauwinkel. Durchsuchungsbeschluss haben wir bereits. Und was hält Sie dann noch hier? Na, die Vernehmung des Verdächtigen. Wenn's recht ist, würde ich den Herrn gerne erst allein vernehmen. Einwände? Nein. Natürlich nicht. Sie sind der Boss, Boss. Ja. * Leises Stimmengewirr, Telefonklingeln * (brüllt) Piontek! Allez, hopp! (Mohn) Das Buch, dass da lag, warum ist Ihnen das so wichtig? Ich habe aus dem Buch immer meiner Tochter vorgelesen. Ist es in Ihrem Besitz? Nein. Waren Sie gestern Nacht nochmal im Antiquariat? Ich war die ganze Nacht im Hotel. Kann das vielleicht irgendwer bezeugen? Pff, keine Ahnung, ob mich da irgendwer gesehen hat. * Düsterer Klang * Alles klar. * Düster-spannungsvolle Klänge * Home, sweet home. Wie hast du uns gefunden? Zankl. Wie hat er denn dich gefunden? Ich habe ihm die dagelassen, bevor wir weg sind. Es gab da so ein Geheimversteck im Baumhaus, in Berlin. Papa, wir sind in Passau, bitte komm. Wer hätte es denn finden sollen, außer ihm? Weiß er, dass wir im Zeugenschutzprogramm sind? Warum wir aus Berlin weg sind? Dass wir eine neue Identität haben? Nein. Warum habt ihr ihn festgenommen? Das wird die Polizei klären. Du glaubst, er hat jemanden umgebracht. Ich weiß es nicht, Mia. Aber er war in dem Antiquariat, bevor es passiert ist. Hat er dir erzählt, wo er all die Jahre gesteckt hat? Ich weiß es nicht. Und dieses Märchenbuch, woher wusste er, wo es ist? Ich weiß es nicht. Er hat nicht danach gefragt? Nein, hat er nicht. Und weißt du, wie es in das Antiquariat gekommen ist? Ich wollte es verkaufen vor ein paar Monaten. Was soll das? Was wollte er denn damit? Ich weiß es nicht! Frag ihn doch selber! Ich will nur helfen. Ja, den Bullen! Du hast keine Ahnung, wer dein Vater ist! Du denkst, er ist ein Krimineller? Ja, er ist ein Krimineller! Er ist nicht der Investigativ- Journalist, für den du ihn hältst. Er recherchierte nicht so toll in der Drogenszene, dass er untertauchen musste. Er hat die Seiten gewechselt. Er hat nicht nur über sie geschrieben, er hat sich mit ihnen angefreundet, mit diesen Dealern, Bossen und Kriminellen und wurde selber kriminell. Warum erzählst du mir das jetzt? Und dann hat er sich völlig in dieser Welt verloren. Und hat sich komplett verändert und fing an, Drogen zu nehmen, dauernd. Dann hat er mit geliehenem Geld gezockt, hat Schulden gemacht und kam immer erst morgens nach Hause. Mich hat er nur noch angelogen. Und um dich hat er sich überhaupt nicht mehr gekümmert. Wir, wir... Wir haben für ihn einfach nicht mehr existiert. Und dann irgendwann war er weg. Er war einfach weg. (schluchzt) Und ich war so froh, dass er weg war. * Leise melancholische Musik, Frederike schluchzt. * Du hast mich jahrelang angelogen. Ich... Ich wollte dich schützen. Ich konnte ja nicht ahnen, dass er einfach wieder auftaucht, in Passau. Aber du hättest mit mir reden können. Ich bin doch kein Kind mehr. Für dich ist es das Beste, wenn du mit ihm überhaupt gar keinen Kontakt hast, weil er wird dir nur wehtun. Woher willst du das wissen? Weil Menschen sich nicht ändern. * Melancholische Musik * * Die Musik klingt aus. * Hallo? * Leises Rauschen * Hallo! (Piontek, am Handy) "Hallo? Frau Grill?" Piontek? - "Frau Grill, was ist los?" Ich stecke hier gerade im Fahrstuhl fest. Haben Sie den Notruf betätigt? - "Natürlich habe ich das." Es wird auch nicht lange dauern, aber gerade hänge ich hier fest. "Die Hotel-Managerin könnte Ihnen schonmal den Schlüssel geben und aufschließen." - Ich kann schon reingehen. (lacht) Ah, auf keinen Fall! Sie warten mal ganz schön, bis ich oben bin, ja? "Sorgen sie dafür, dass die Hotel- Managerin in der Nähe bleibt, falls wir sie nachher brauchen." Wissen Sie was? Seien Sie nicht so nervös und befragen schonmal die anderen Hotelgäste, hm? "Mach ich." "Gut. Ähm... Und bitte, haben Sie eigentlich die Kriminaltechnik angefordert?" Ja, natürlich. Was genau sollen die eigentlich finden? Kennen Sie das ... Locard-Prinzip? - "Nicht direkt." "Oh Mann, Piontek, wo haben Sie eigentlich ihre Ausbildung gemacht?" "Ein elementares Konzept der Forensik," entwickelt vom französischen Kriminalisten Edmond Locard. Es besagt: "Jeder Kontakt hinterlässt eine Spur." "Aha." "Anders gesagt: Wenn Adam Nolan der Mörder ist, dann finden wir vielleicht Spuren des Antiquars." Welche Art von Spuren? Naja, Glassplitter unter den Schuhsolen zum Beispiel, Textilfasern, Haare an der Kleidung, Blut am Handtuch: "Tout contact laisse une trace!" Wie gesagt, niemals etwas anfassen, ja? "Ich melde mich, sobald ich hier raus bin." Okay. Ah, der Herr Zankl. Grüß Gott, Frau Hertel. Frage: Sind die Mia und die Frau Bader zurück? Das weiß ich nicht. Ist was passiert? Nein, nein, alles gut. Mögen Sie einen Kaffee? Ja, gerne. Was schauen Sie da Schönes? Ja, was Schönes ist gut. In der Altstadt wurde ein Antiquar erschlagen. Ja, ja. Ja, das habe ich schon mitgekriegt. Darf ich auch mal schauen? Ja, bitte. (Hofer) "... nicht oft genug lobpreisen, aber die Ergüsse von diesem Herrn Franz Xaver Aigner tragen dazu wirklich gar nichts bei. Ich muss gestehen, ich habe selten in meinem Leben einen derartigen Schmarrn gelesen. Jedes Wort darüber überflüssig. Weg damit!" Boah, also ... das ist schon ein arger Verriss, hä? Schon, oder? So ein Dichter hat doch auch Gefühle. Naja, sicher. Es ist sogar extrem wichtig, dass er Gefühle hat. Ja, worüber soll er sonst schreiben? Ja, eben. Passau wird wirklich immer gefährlicher. Mhm. * Klopfen * Polizei, ich hätte ein paar Fragen. * Klopfen * (Piontek) Hallo? * Leise spannungsvolle Klänge * * Klopfen * Hallo? * Unheimliche Klänge * Grüß Gott. - Hallo. Kripo Passau, es geht um den Gast in Zimmer 308. (Piontek) Haben Sie zufällig gehört... * Düster-spannungsvolle Klänge * Polizei, bitte aufmachen! (Piontek) Äh, entschuldigen Sie. Ich hätte kurz eine Frage. Kripo Passau, es geht um den Gast auf Zimmer 308. Haben Sie den gestern zufällig gesehen? Nein, tut mir leid. Oder vielleicht gehört, wann er zurückgekommen ist? Ich müsste jetzt los, ich verpasse sonst meinen Flieger. Ach, ja. Dann guten Flug. - Mhm. Ich glaube, die Frau hat hier mit Herr Nolan zusammen eingecheckt. * Spannungsvolle Klänge * (Piontek) Hallo? Bleiben Sie stehen! * Fahrstuhl-Ton, Frau Grill stöhnt. * * Ein Handy vibriert. * * Piontek stöhnt leise. * * Klang der Vibration * Nichts anfassen! Ah... Sie sind jetzt ein Spurenträger. - Aha. Ivana Radenkovic? Nein, das sagt mir nichts. Sie hat einen Polizisten angegriffen. Das mag ja sein, aber ich kenne die Frau trotzdem nicht. Sie wurden in Begleitung der Dame gesehen. Naja, vielleicht ... sind wir uns zufällig in der Bar oder in der Lobby begegnet. Sie haben zusammen eingecheckt. Wie gesagt: Zufall. Und dass Frau Radenkovic für Sie und für sich nebeneinanderliegende Zimmer wollte, ist auch Zufall? Noch ein Kaffee? * Leise Gespräche aus Nebenräumen * * Mohn murmelt vor sich hin. * Und? Wo ist Mia? Die braucht einen Moment für sich. (seufzt) Gesprächig ist ihr Ex ja nicht gerade. Warum ist er in Passau? Das wissen wir leider noch nicht. Sagt Ihnen der Name Ivana Radenkovic was? (verneinend) Mhmh. Warum? Darf ich mit ihm reden? Zeugenschutz? Deshalb der neue Name. Mia. Weißt du, was ich mir die ganzen letzten Jahre gedacht habe? Was habe ich falsch gemacht? Was ist so schlimm an mir, dass du einfach abgehauen bist? Dass ich ging, hatte nichts mit dir zu tun. Weißt du, was das für ein Scheißgefühl ist? Es war anders, als du denkst. Wie war es? Hast du diesen Mann umgebracht? Ich bin kein Krimineller. Ich bin schon gar kein Mörder. Ich lebe ein ganz normales Leben. Was führst du für ein Leben? Das kann ich dir noch nicht sagen. Ich muss hier raus, so schnell wie möglich. Bitte vertrau mir! Wie soll ich dir vertrauen? Wenn du mir nicht mal sagen kannst, warum du hier bist. Je weniger du weißt, desto besser für dich! Warum glauben alle zu wissen, was das Beste für mich ist? Ich versuche, dich zu schützen. * Leise sanfte Musik * * Klopfen * Bist du soweit? Kannst du mich vielleicht noch kurz in Ruhe lassen? Ja. * Die Musik wird spannungsvoller. * * Die Musik klingt aus, jemand kommt herein. * Herr Zankl? Ja? Ich würde gerne Mia ein paar Tage hier einquartieren. Okay für dich? Ja, freilich. Adam Nolan steht unter Mordverdacht. Und eine Frau, die ihn begleitet hat, hat den Polizisten niedergeschlagen und ist abgetaucht. Okay, und jetzt? Ich will rausfinden, was Adam wirklich in Passau will. Und wer der Mörder des Antiquars ist. Das heißt, du glaubst nicht, dass mein Vater den umgebracht hat. Wenn Adam unschuldig ist und ich Beweise dafür finde, dann werde ich die Herrn Mohn nicht vorenthalten. Kommen sie mit? Hm? Gern. Ja. Du bleibst hier. (flüstert) Tut mir leid. * Die Tür schließt. * Herr Zankl, Mia hat Ihnen erzählt, dass sie ihren Vater trifft und Sie haben mir nichts davon gesagt. Ich war in einem starken Loyalitätskonflikt. Hat Mia denn von Ihnen verlangt, dass Sie es mir nicht sagen? * Sie seufzt. * Ja, es ... ist wahrscheinlich für Sie komisch, dass Ihr Ex jetzt da auftaucht, nach 10 Jahren und... 16 Jahre, es sind 16 Jahre. (leise) Hm. Und ähm, wie ... wie ist es für Sie? Hat sich schon jemand gefragt, was dieser Farbklecks da soll? Ja, äh, ich. Ich habe dazu auch eine kleine Theorie entwickelt, wenn ich sagen darf, und zwar, schauen Sie einmal her. (Hofer) "... aber die Ergüsse von diesem Herrn Franz Xaver Aigner tragen dazu wirklich gar nichts bei. Ich muss gestehen, ich habe selten in meinem Leben einen derartigen Schmarrn gelesen. Jedes Wort darüber überflüssig. Weg damit!" Und Sie denken, das könnte ein Motiv sein? Naja, die geschundene Künstlerseele trägt an zum Gegenschlag, und zwar buchstäblich. Bah! Der geschmähte Dichter attackiert das Geschäft mit einem Farbbeutel. Anton Hofer, der sich noch im Laden befindet, sieht das. Der will die Polizei holen. Der Heimatdichter will das natürlich verhindern, ein Gerangel entsteht und der Rest ist Schweigen! Ja, so könnte das gewesen sein, aber es gibt einen Hacken. Dieser Heimatdichter, der ist 84 Jahre alt und außerdem... Schaut ja nicht so aus wie der typische Farbbeutel-Schmeißer. Zankl. 20 Sekunden Frau Bader, das ist Rekord. Ja. * Zankl seufzt. * Ja, ja, ich habe es mir gedacht. Etliche sehr erboste Kommentare, da unter dem Verriss. Unter anderem der "Fesche Bua 05" schreibt: "Du Rabenvieh, du elendiges - diese Gemeinheit hat den Franz sehr verletzt." Woher weiß der denn das? Ja. Vielleicht hatte er ja persönlichen Kontakt zu unserem Dichter-Fürst und dieser hat ihm erklärt, dass er sehr verletzt war. Steht da irgendwo ein Klarname? Nein, aber unser "Fescher Bua 05" ist Dorfkind und Feuerwehrler. Ah ja? Mhm. Feuerwehr Gaissa. Ja, das ist auch nicht aus der Welt. * Leise geheimnisvolle Klänge * * Geheimnisvolle Klänge * * Geheimnisvolle Klänge * * Die geheimnisvollen Klänge enden. * Der Hofer hat mir... - (Grill) Seinen Laden vermacht. Mit seinem gesamten Bücherbestand. Das kommt überraschend für sie? Ja, natürlich. Herr Hofer und ich waren ja nicht verwandt oder so. Haben Sie eine Idee, warum Herr Hofer ausgerechnet Ihnen den Laden vermacht hat? Vielleicht dachte er ja, ich hätte es verdient? Ach so? Herr Hofer stand kurz vor der Pleite und da hatte ich die Idee mit dem Social Media. Dadurch hat er auch erst wieder Geld verdient und vor allem kamen neue Kunden. Sie wollen also die Nachfolge von Herrn Hofer antreten und seinen Literatur-Blog fortsetzen? Nee, ey. Mit Büchern habe ich nicht so viel am Hut und lesen tu ich das meiste hier drauf. Okay. Aber Sie haben ja in einem Antiquariat gearbeitet und jetzt besitzen Sie ja quasi auch eins. Den Job habe ich damals angenommen, weil ich Geld gebraucht habe. Gut, äh, Sie ... können den Laden ja verkaufen. Würde sicher eine Menge Geld einbringen, oder nicht? Die Geschäftsräume sind nur gemietet. Außerdem fangen ja jetzt die ganzen Boomer an zu sterben und deren ihre Bücher... Wer soll die denn alle kaufen? * Chloe schluchzt leise. * Frau Wagner. - Der Herr Hofer hat so an seinen Büchern gehangen, ich hätte nie gedacht, dass er sie jetzt ausgerechnet mir... (Grill) Ich, ähm... Bin gleich wieder da. (Piontek) Der Enkel vom Dichter hat ein klares Motiv. Soll ich ihn mal befra... - Was Neues? Dieser Farbbeutelanschlag. Eins nach dem anderen. Frau Wagner ist zwar in gewisser Weise Nutznießerin des Todes ihres Arbeitgebers, aber... Weil sie was erbt? Ihre Freude darüber hält sich ehrlich gesagt in Grenzen. Außerdem: Sie wusste vermutlich nicht, dass sie was erbt. Oh, und dieser Farbbeutelanschlag. Wir kennen jetzt die Identität von... - Also, ich ... glaube, der Anschlag ist eine Reaktion auf Hofers jüngsten Literaturverriss. - Wer war das denn? Naja, es gibt etliche Kandidaten, die auf Hofers Social-Media-Seite Gift und Galle gespuckt haben. Natürlich nicht unter ihrem Klarnamen. Aber wir konnten sie dennoch identifizieren. Also, ganz oben auf unserer Liste ist der Enkel des Heimatdichters. Ähm, der Enkel des Heimat... "Fescher Bua 05". Ja. Ja und Franz Xaver Aigner ist mein Opa. Deswegen haben sie sich auch so geärgert über Hofers Verriss. Ja, mein Opa ist im Pflegeheim seit seinem Schlaganfall und der hat aber trotzdem seit einem Jahr mit wirklich seinem ganzen Herzblut das Buch fertig geschrieben. Und dann kommt da irgend so ein Volltrottel, hat keinen Respekt vor meinem Opa und haut das Buch in die Tonne. Als mein Opa das gelesen hat, ich habe gemeint, der kriegt den nächsten Schlaganfall. Das versteh ich. Da ist so ein Farbbeutel wirklich noch eine milde Reaktion. Ja, genau! Ja. Ach so, nein, nein. Das mit dem Farbbeutel, das war ich nicht. Verstehe ich, dass Sie Ihren Ruf nicht schädigen wollen, vor der Kollegenschaft, aber wenn wir der Polizei einen Tipp geben würden, dann würden die immer was finden. Also ein Farbklecks auf dem Schuh oder Ihr Handy hat sich am Tatort zur Tatzeit eingeloggt, wissen Sie. Ach so. Also sagen wir halt mal, dass Sie das gewesen waren mit dem Farbbeutel, gel? Ja. Was machen Sie eigentlich für einen Aufstand wegen der bisschen Farbe? Äh... Der Anton Hofer ist tot. Was? Äh, aber damit habe ich nichts zu tun. Den Farbbeutel habe ich geschmissen, aber das wars. Haben Sie am Rande ihrer Aktion irgendetwas beobachtet? Oder irgendjemanden? Nein. Ah ja, kurz bevor ich den Beutel da... Das Mädchen, was in dem Laden arbeitet, ist rausgekommen. Um wie viel Uhr war das ungefähr? Zehn, vielleicht? War das die? Ja, genau. Und hatte die etwas bei sich, als sie rauskam? Ein Buch zum Beispiel? Keine Ahnung, wa... * Lauter Signal-Ton * Ich muss los, irgendwo brennt's! Kann sein, dass sich die Kripo nochmal bei Ihnen meldet. Dann muss ich alles nochmal erzählen? Ja, vermutlich. Also dann. Alles Gute. * Feuerwehr-Sirene * * Geheimnisvolle Musik * * Irgendwo weint ein Baby. * * Die Musik wird bedrohlicher. * * Fahrstuhl-Ton * * Sie läutet. * * Die Musik endet. * Ja? Ich suche ein Buch. Ja, und? * Leise bedrohliche Klänge * Ein Freund von mir wird verdächtigt, deinen Chef umgelegt zu haben, wegen dieses Buches. * Schreckenslaut * Also? Es war keine Absicht, wirklich. Ich wollte das nicht. Glaube ich dir sogar. Ich habe voll viele Schulden. Ich nahm nur ein bisschen Geld aus der Kasse und dann stand Herr Hofer plötzlich vor mir. Warum ließt du das Buch nicht gleich verschwinden? Ist eine Erstausgabe, bestimmt so 500 oder 600 Euro wert. Süß. Setz dich. Nimm dir Papier und einen Stift. * Leise spannungsvolle Klänge * Schreib! Was denn? Ich wollte ja eigentlich immer zur Feuerwehr. Ach ja? Ja, habe am ersten Tag irrtümlich eine Gardine angezündet und das ganze Vereinswerkheim abgefackelt. Interessant. Die dachten, ich bin ein Feuerteufel und schmissen mich raus. Ich war mit 13 bei der freiwilligen Feuerwehr in Zehlendorf. Dreizehn? Drei Jahre später war ich Trupp-Führerin. Die jüngste in Berlin. Wow. Scherz. * Lauter Schrei * * Düstere Klänge * Ich rufe den Notarzt. * Leise spannungsvolle Musik * * Die Musik wird leise. * * Spannungsvolle Musik * * Sie läutet. * * Die Musik wird leise. * * Die Musik wird geheimnisvoll. * "Mein Name ist Chloe Wagner. Ich wollte Geld aus der Kasse nehmen, dabei hat mich der Herr Hofer erwischt." (Chloe) "Er wollte die Polizei rufen und ich habe ihn gestoßen und dann war er leider tot." (Chloe) "Ich wollte das nicht. Aber ich kann mit dieser Schuld nicht mehr leben. Es tut mir so leid. Chloe Wagner." Weiß nicht. Wahrscheinlich aus einem der oberen Stockwerke. Keine Zeugen. Ja. Okay. Gut. * Düster-spannungsvolle Klänge * * Gebell * * Jemand kommt herein. * Und? Ja, also es schaut danach aus, als sei dein Vater unschuldig. Es gibt das Geständnis einer Täterin. Sie ist allerdings sehr tot. Was heißt das jetzt? Die Polizei kann niemanden unter Mordverdacht festhalten, wenn es ein schriftliches Geständnis gibt. Okay. Was halten Sie eigentlich von diesem Geständnis? Ich finde den Zeitpunkt sehr merkwürdig. Sie meinen, kaum suchen wir nach alternativen Tätern, fällt uns der direkt vor die Füße. Inklusive Geständnis. Das hieße, dass jemand beim Selbstmord nachgeholfen hat, oder? Jemand, der ein Interesse daran hat, dass Adam wieder auf freiem Fuß ist. * Leise geheimnisvolle Musik * * Es klopft. * Chloe Wagner wusste zwar nichts von ihrem Glück, hat den Antiquar aber wohl doch auf dem Gewissen. Oh, gibt es noch andere Hinweise? Wir fanden noch Glassplitter. Die sind in der KTU, aber die werden wohl aus der Vitrine des Antiquariats sein. Dann ist der Fall gelöst. Ja. Dann ist der Fall wohl gelöst, ja. Das sollten Sie sich mal anschauen. Hm. * Ein Handy vibriert. * Herr Mohn. "Sieht ganz danach aus, als wäre Ihr Ex-Mann unschuldig." Okay. "Und noch was." Herr Piontek hatte im Hotel unfreiwillig Kontakt zur Begleiterin von Herrn Nolan. Die Kriminaltechnik konnte die Fingerabdrücke der Frau einer Nermina Olic zuordnen. Nermina Olic. Nermina Olic? "War das der Zankl?" Kennt er den Namen? "Moment, ich stelle Sie auf laut." Ähm, eine Nermina Olic war vor einigen Jahren eine recht große Nummer in Berlin in der organisierten Kriminalität. "Woher wissen Sie das?" Mein Vater hat über sie geschrieben. Der hat ganz exklusiv Interviews mit ihr geführt. Der kannte die. Gegen Frau Olic liegen zwei internationale Haftbefehle vor, wegen bandenmäßigen Drogenhandels und Mord. "Sie konnte vor 10 Jahren nach einem Unfall aus einem Krankenhaus fliehen und taucht in Passau als Ivana Radenkovic auf." Mein Ex ist mit einer gesuchten Mörderin unterwegs? "Sieht ganz danach aus. Wir geben eine Fahndung raus." Kommen Sie bitte vorbei für eine offiziellen Zeugenaussage? "Und bringen Sie bitte Herrn Zankl mit." Ja. Wir kommen vorbei. Es dauert bestimmt nicht lange. Mhm. Mia. Dass ich dir nichts gesagt habe... Nicht jetzt. Okay? Okay. * Sanfte Musik * * Draußen quietschen Autoreifen. * * Getragene Musik * * Die Musik klingt aus. * Wiedersehen. Hey. Ich weiß einfach nicht, was du hier machst. Du willst es mir ja scheinbar auch nicht sagen. Wenn du deine Sache hier in Ordnung gebracht hast, kannst du dich ja vielleicht bei mir melden. Vielleicht habe ich dann auch Zeit. Pass auf... Auf Wiedersehen. Mia? Ich komme klar. Herr Nolan, ähm, ich wollte Ihnen nur sagen, ich bin befreundet mit Mia und mit Frau Bader und wir sind gemeinsam durch richtig viel Scheiße gegangen. Und wenn Sie auf die depperte Idee kommen sollten, irgendwie gemein zu sein zu Mia, dann kriegen Sie es mit mir zu tun. Okay. * Geheimnisvolle Musik * * Die Musik wird unheilvoll. * * Die Musik wird spannender. * * Die Musik endet. * Hast du meine Nachricht bekommen? (Ivana) "Wie heißt der Mann im grünen Auto?" Erkläre ich dir später. Du musst mich abholen. "Bin auf Position. Was macht der Herr Nolan?" Er spaziert Richtung Altstadt. Er spaziert? Also der hat Nerven. Ja, hatte er schon immer. * Geheimnisvolle Musik * Äh... "Zankl, ist alles in Ordnung?" Mhm. Ich melde mich dann gleich in Kürze. Zankl? * Geheimnisvolle, düstere Klänge * * Spannungsvolle Musik * * Unheilvoller Klang * * Geheimnisvoll-spannende Musik * * Stumm * (leise) Fuck! Zankl, kommen Sie ganz schnell! "Es gibt da leider ein technisches Problem." Was denn für ein Problem? Äh, ich bin nicht länger im Besitz meiner Wagenschlüssel. Fuck! Was ist passiert? Ich würde sagen, die hat uns eiskalt abgekocht. Abgekocht? Ja. Sie. Sie hat Sie abgekocht. Frau Bader, mit einer Pistolen- Mündung zwischen den Augen tun Sie auch nicht immer das, was Sie wollen, oder? Und jetzt? Ich habe einen Zweitschlüssel in der Detektei. Ich kriege den zum Laufen. Bitte nicht! Dem Auto geht es sowieso schon nicht so gut. Ich schaffe das. Ja, kann sein, aber es ist eine alte Dame und... Das kriegen wir hin. (Ivana) Wir hatten einen Deal. Du besorgst das Buch und ich kriege mein Geld. Dieses Rendezvous mit deiner Tochter hat das Projekt in Gefahr gebracht. Es hat mich einiges gekostet herauszufinden, wo du steckst. Wenn du nochmal einfach verschwindest... Meinst du, ich ließ mich verhaften, um dir zu entkommen? Im Ernst? Setze so das Leben meiner Familie aufs Spiel? Deine Ex und deine Tochter ließt du in Berlin sitzen und mich hättest du im Straßengraben verrecken lassen. Du gehst einfach, wenn's kompliziert wird. Sobald du das Geld hast, sind wir quitt. Und du lässt meine Familie in Ruhe. Das war der Deal. Dann mach dich an die Arbeit. * Geheimnisvolle Klänge * Mia? Ich schau mal hinten. Mhm. * Leise geheimnisvolle Klänge * Mia? * Ein Handy vibriert. * Ihre Tasche ist hier. Mhm. Ähm, da war mal ... ein GPS-Tracker mehr in der Kiste, zur Observation der ehelichen Untreue. Ja, und? "Sorry." Ich glaube, der Tracker ist jetzt bei der Mia. * Unheilvoller Klang * Mia trackt ihren Vater. * Leise geheimnisvolle Musik * Gut, dann schauen wir nach. * Frederike seufzt. * * Regelmäßiger Piep-Ton * * Geheimnisvoll-spannende Musik * * Geheimnisvolle Musik * * Die Musik klingt aus. * Was ist das genau? Ein Hexadezimal-Code. Wie findest du die richtigen Seiten? Mit einer einfachen Multiplikationsregel. Und dann... * Geheimnisvolle Musik * Siehst du den Punkt? (Ivana) Unter dem A. Mhm. Du bist schon immer so einen Hang zu merkwürdigen Dingen. * Leise geheimnisvolle Musik * * Die Musik endet. * * Poltern * * Eine Tür geht auf. * * Leise geheimnisvolle Musik, ein Vogel ruft. * * Ivana schnauft genervt. * * Düstere Musik * Gott! Was ist? Ich weiß es nicht. Ich finde die Markierung nicht. Bist du auf der richtigen Seite? Ich habe seit drei Nächten nicht geschlafen. Meine Nerven sind... Wo willst du hin? Mich frisch machen. * Leise geheimnisvolle Musik * * Ivanas Schritte entfernen sich. * * Die Tür quietscht leise. * * Geheimnisvolle Musik * * Mia schnieft. * * Die Musik wird melancholischer. * * Die Musik klingt aus. * * Leise Schritte * Weißt du eigentlich, was für ein Glück du hast? (Ivana) Du hast eine Familie. Ich hätte vielleicht auch eine haben können. Erinnerst du dich? Ich wollte ein Kind von dir. * Leise unheilvolle Klänge * * Ein Handy vibriert. * (Ivana) Ja? * Geheimnisvoll-düstere Klänge * * Unheilvoller Klang * Lena, was... Was zum Teufel? (leise) Nein, nein, nein. Weißt du, was du getan hast? Dir ging's die ganze Zeit nur um das Buch. Warum? Was willst du damit? (Ivana) Was zum Teufel macht deine Tochter hier? (schreit) Was macht sie da? (leise) Bitte. Nein, bitte. Sie hat damit nichts zu tun. Dann hättest du sie da raushalten sollen. Du weißt genau, was das bedeutet. (leise) Lass sie laufen. Wir finden eine Lösung. Was für eine Lösung soll das sein, Adam? Du schuldest mir eine Menge Geld! Dir ging's nie um mich. Ich habe eine Familie. In Andalusien. Ivana lässt sie beobachten. Und wenn ich nicht zahle ... sterben sie. * Leise pulsierender Klang * Weißt du, wem ich die zu verdanken habe? Sag's ihr Adam. Sag es ihr! Was? Dass ich abgehauen bin? Dass ich dich im Stich ließ? Ich hatte Panik. Ich dachte du bist tot. Du hast mich liegen lassen. * Ein Auto kommt. * * Leise spannungsvolle Musik * Frau Olic, gegen Sie laufen zwei Haftbefehle. Sie sollten sich geordnet zurückziehen. Ihre Tochter hat gerade einen großen Fehler gemacht. Sie hat eine Menge Geld verbrannt. Geld, das mir gehört. Glauben Sie, das hat keine Konsequenzen? Nein! Machen Sie jetzt keinen Fehler. Ah, Entschuldigung, Frau Olic oder Frau Radenkovic, ich weiß ja nicht, was Ihnen lieber ist. Ich hätte nur ganz kurz eine Frage. Habe ich es richtig verstanden, dass Sie das Geld verloren haben, wie das Buch in Flammen aufgegangen ist? In dem Buch war der Zugangscode zu einer Krypto-Wallet. Okay. Aber, also, dann... Herrschaften, das ist nicht das Ende der Welt. Weil der Antiquar hat ja in seiner Werkstatt Bücher restauriert. Und da war ein Overheadscanner. Also, das heißt, logischerweise wird er jedes wertvolle Buch, bevor er es restauriert hat, eingescannt haben. Das... Das heißt, es gibt eine sehr hohe Wahrscheinlichkeit, dass es eine Kopie gibt, von dem Buch. * Die Tür wird abgeschlossen. * Bist du okay? Ja. (leise) Scheiße. Das einzig Gute am Zeugenschutz-Programm war, dass ich dachte, dass ich dich nie wieder sehen muss. Ich habe gerade andere Sorgen. Was denn für welche? Deine Schulden? Deine Drogenprobleme? Ich wollte euch da nicht reinziehen. Was wolltest du denn dann? Ich wollte immer nur meine Familie beschützen. Du wolltest uns beschützen und bringst uns in diese Situation? Karin, es tut mir wirklich leid. Alles! Was ist, wenn es keine Kopie von dem Buch gibt? Was ist damals passiert? * Düstere Klänge * * Zankl flucht und murmelt vor sich hin. * Also normalerweise kann ich das eigentlich ganz gut. * Er ächzt. * Geht schon, wenn man's... Gut Ding braucht Weile. (Ivana) Es reicht jetzt. Du hattest deine Chance. * Schuss * So kann man das natürlich auch machen. Wir waren mit dem Auto unterwegs zu einem Deal. Das nächste, woran ich mich erinnere, ist, wie wir kopfüber im Straßengraben hingen. Überall Rauch und Glasscherben. Und dann fing der Wagen auch noch Feuer. Ich konnte mich befreien, habe auch Ivana rausgezogen, aber als ich die Blaulichter sah, bin ich abgehauen. Ich war dieses Leben, die Drogen, diese ganze Welt, die mich jahrelang so fasziniert hatte... Ich musste da raus. Ivana kam ins Krankenhaus, konnte aber von dort fliehen und ich wusste, dass sie mich suchen würde. Um euch zu schützen, bin ich untergetaucht. Und warum solltest du ihr Geld geben? Sie hatte mich schon früh gebeten, Geld für sie in Krypto anzulegen. Der Zugangscode war mit dem Wagen verbrannt. Ich hatte damals die brillante Idee gehabt, einen Backup-Code in unserem Märchenbuch zu notieren. Weiß deine neue Familie von deiner Vergangenheit? Ich liebe meinen Sohn. Und ich liebe meine Frau. Und dich liebe ich auch. "Kabale und Liebe", Kafkas "Prozess", "Keiner werfe den ersten Stein", "Keltische Sagen und Märchen"! Na bitte, ich hab's gewusst! 384 Seiten, 1200 dpi! Das ist perfekt. Öffnen! * Poltern * * Leise spannungsvolle Musik * * Ein Hund bellt. * * Ivana klickt am Computer. * * Leise düstere Klänge * Da ist es. Und jetzt? Haben Sie vielleicht zufällig einen USB-Stick dabei? Ein Messer? Ja, immerhin sind wir jetzt bewaffnet. Mit 'nem Messer zu einer Schießerei. Genial. Das habe ich unter Lebensgefahr an mich gebracht. Ich habe das Gefühl, das wird nicht gewürdigt. Sorry, dass der Antiquar keine Shotgun da hatte. Die sind bestimmt bald fertig. Äh, ein Dings, ein Feuerzeug hätte ich noch anzubieten. * Leise geheimnisvolle Klänge * * Nachrichten-Ton * (Ivana, leise) Ja. Ich habe, was ich wollte. Kameras aus und zurückziehen. Deiner Familie geht es gut. * Adam stößt die Luft aus. * Meine Tochter und die beiden anderen können gehen? Aber du hast das Geld! Du kannst untertauchen. Das Buch. Besser, wenn keiner erfährt, dass ich es hatte. Ich flehe dich an. Ich... * Leise spannungsvolle Klänge * Du hast doch gesehen, wie deine Tochter mich angeschaut hat. Wie ein Monster. Monster haben keine Familie. Niemanden, für den es sich lohnt, ein besserer Mensch zu sein. Und ich habe auch keine Skrupel. Ich weiß auch, dass du das Buch hattest. Ja. * Bedrohlicher Klang * * Düster-spannungsvolle Klänge * (Ivana) Aufmachen. * Er schließt auf. * Mach das Licht an. * Spannungsvolle Klänge schwellen an. * * Knall * * Schmerzensschrei * * Kampfgeräusche, Schüsse * * Schmerzenslaut * * Kampfgeräusche * * Beide Frauen sind außer Atem. * * Schmerzenslaut * Entschuldigung! Neue Regel, Frau Bader. Gehe niemals ohne ein Messer zu einer Schießerei. Ja. * Frederika atmet laut. * * Melancholische Musik * * Leise Stimmen über Funk * Pass auf dich auf. * Leise Gespräche im Nebenraum * Ah! (flüstert) Handschuhe. Könnte es sein, dass diese Tasche Frau Chloe Wagner gehörte? Sie waren nochmal? Ah! Meine, äh, Honorarkraft, Frau Grill. Honorarkraft? Ja. Was meine Assistentin gemeint hat, ist, ob es möglich ist, dass die Tasche Chloe Wagner gehört hat. Ja, das ist gut möglich. Haben wir uns neulich auf dem Revier getroffen? Was dann nämlich auch möglich wäre, ist, dass der Fenstersturz der Frau Wagner nicht freiwillig erfolgte. Ja. Möglich, dass Frau Olic nachhalf. Ihren Namen habe ich jetzt nicht ganz verstanden. Wäre es nicht gut, wenn Sie mal schauen, wo die Mia ist? Mach ich, Chef. Ja. * Zankl räuspert sich. * Ihre Assistentin, ja? Ja. Eine Honorarkraft. Du hattest Recht. Womit? Es ist besser, wenn ich keinen Kontakt mehr mit dem habe. * Leise sanfte Musik * Aber, dass sich Menschen nicht verändern, das glaube ich nicht. Warum nicht? Du hast dich verändert. Ich würde euch dann Heim bringen, wenn's recht ist. Ja, ist recht, Herr Zankl. Können wir noch kurz an der Donau halten? * Die Musik klingt aus. * * Sanfte Musik * Untertitelung: Timecode-Filmstudio, Kehl, 2026