<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
<tt:head>
<tt:metadata>
<ebuttm:documentMetadata>
<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
</ebuttm:documentMetadata>
</tt:metadata>
<tt:styling>
<tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
<tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
<tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
<tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
</tt:styling>
<tt:layout>
<tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
<tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
</tt:layout>
</tt:head>
<tt:body>
<tt:div style="defaultStyle">
<tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:03.040">
<tt:span style="textBlue">Untertitel:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textBlue">Norddeutscher Rundfunk 2018</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:11.160" end="00:00:14.040">
<tt:span style="textCyan">Schön, dass wir uns wiedersehen.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Find ich auch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:14.120" end="00:00:16.600">
<tt:span style="textCyan">Frank hat sich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">über dein Geschenk gefreut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.680" end="00:00:19.400">
<tt:span style="textWhite">Das hat er noch nie.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Ich kenn meinen Bruder.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:19.600" end="00:00:22.760">
<tt:span style="textWhite">Aber ich freu mich,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">meine Schwägerin wiederzusehen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:22.840" end="00:00:25.720">
<tt:span style="textWhite">Du siehst entspannt aus. Yoga?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Grauburgunder.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:26.520" end="00:00:30.160">
<tt:span style="textCyan">Wir haben im Ersten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">deine eigene Show gesehen. Toll.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.000" end="00:00:35.280">
<tt:span style="textWhite">Eine feministische Sketch-Comedy</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mit einer 68-jährigen Lesbe?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.840" end="00:00:37.800">
<tt:span style="textWhite">Da musste die ARD zuschlagen. </tt:span>
<tt:span style="textCyan">Ja?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:38.240" end="00:00:43.320">
<tt:span style="textWhite">Ja. Ich darf machen, was ich will.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Das Einzige, was der ARD wichtig ist:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:44.120" end="00:00:46.800">
<tt:span style="textWhite">Die, die vorher</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">bei Nuhr eingeschlafen sind,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:46.880" end="00:00:50.120">
<tt:span style="textWhite">dürfen nicht aufwachen.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Dieter Nuhr find ich super.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:50.720" end="00:00:54.040">
<tt:span style="textCyan">Gute Stimme, sieht gut aus ...</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Der ist lustig, oder?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:54.120" end="00:00:57.400">
<tt:span style="textCyan">Aber deine Sendung</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">fanden wir auch - originell.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:57.760" end="00:01:00.120">
<tt:span style="textWhite">Was fandste am Besten?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Öhm, alles.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:00.640" end="00:01:04.000">
<tt:span style="textCyan">Das war lang, bestimmt &apos;ne Stunde.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Halbe. </tt:span>
<tt:span style="textCyan">Genau.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:04.600" end="00:01:07.880">
<tt:span style="textCyan">Wo du die Frau gespielt hast</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">und die Nummer ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:09.120" end="00:01:13.240">
<tt:span style="textWhite">Du bist eingeschlafen?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Ja, aber nur, weil das so spät war.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:13.320" end="00:01:15.520">
<tt:span style="textCyan">23.30 Uhr ist zu spät. </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Mediathek?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.600" end="00:01:18.800">
<tt:span style="textCyan">Ja, das wollten wir mal machen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:22.280" end="00:01:24.720">
<tt:span style="textCyan">Dieter Nuhr, kennst du den privat?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.000" end="00:01:38.840">
<tt:span style="textYellow">Im Namen des Bankhauses</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">bedanke ich mich für Ihr Vertrauen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:38.960" end="00:01:42.720">
<tt:span style="textYellow">Ich glaube, die Gründung</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">einer Holding ... </tt:span>
<tt:span style="textWhite">* Klopfen *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:42.800" end="00:01:46.760">
<tt:span style="textGreen">Entschuldigung. Ihre Mutter</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">ist am Telefon. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Ja, ich ruf zurück.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.840" end="00:01:50.160">
<tt:span style="textGreen">Scheint wichtig zu sein.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Ich rufe zurück. Danke. </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Okay.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:50.440" end="00:01:51.520">
<tt:span style="textYellow">Entschuldigung.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.920" end="00:01:54.440">
<tt:span style="textYellow">Die Betreuung</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">von Offshore-Konten ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:54.520" end="00:01:55.800">
<tt:span style="textWhite">* Handy vibriert *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:56.600" end="00:01:57.640">
<tt:span style="textYellow">Entschuldigung.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.560" end="00:02:02.520">
<tt:span style="textYellow">Es passt gerade nicht, Mama.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:02.600" end="00:02:05.280">
<tt:span style="textWhite">Ich weiß, du arbeitest.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Es ist ein Notfall.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:05.560" end="00:02:07.440">
<tt:span style="textYellow">Es ist ein familiärer Notfall.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:09.200" end="00:02:10.360">
<tt:span style="textYellow">Ist was mit Papa?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:10.440" end="00:02:14.480">
<tt:span style="textWhite">Der stellt das neue Vogelhaus auf.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Wir hatten doch den Sturm.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:14.560" end="00:02:17.160">
<tt:span style="textYellow">Aber was ist los?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Was soll denn los sein?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.280" end="00:02:20.600">
<tt:span style="textYellow">Der Notfall? Was ist los?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Kind, du bist gestresst.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:20.840" end="00:02:23.840">
<tt:span style="textWhite">Es gibt noch andere Dinge</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">außer der Arbeit.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:24.360" end="00:02:26.440">
<tt:span style="textWhite">Als ich so alt war wie du ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:26.520" end="00:02:29.280">
<tt:span style="textYellow">Wenn es nichts Wichtiges ist,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">lege ich auf.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:29.360" end="00:02:33.200">
<tt:span style="textWhite">Sonst hätte deine Mutter dich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">nicht auf der Arbeit angerufen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:33.320" end="00:02:36.040">
<tt:span style="textWhite">Dass ich dich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">an die Strippe kriege ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:37.160" end="00:02:38.160">
<tt:span style="textYellow">Tut mir leid.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:38.240" end="00:02:41.320">
<tt:span style="textYellow">Es ist ungünstig.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Ich bin im Kundengespräch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:41.560" end="00:02:45.000">
<tt:span style="textWhite">Warum gehst du ran?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Das ist unhöflich. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Du hast ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:45.080" end="00:02:49.080">
<tt:span style="textWhite">Ich will dir nichts vorschrieben.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Du bist schon groß, Kleine.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:49.400" end="00:02:52.880">
<tt:span style="textWhite">Dein Vater und ich haben dich lieb.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Ich euch auch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:52.960" end="00:02:55.960">
<tt:span style="textYellow">Warum hast du angerufen?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Erinnerst du dich?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:56.040" end="00:02:59.880">
<tt:span style="textWhite">Du hast uns vor fünf Jahren</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">diesen DVD-Player geschenkt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:59.960" end="00:03:01.600">
<tt:span style="textWhite">ein zu teures Geschenk.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.680" end="00:03:05.200">
<tt:span style="textWhite">Aber das hatten wir besprochen.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Ja. Was ist damit?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:05.640" end="00:03:08.040">
<tt:span style="textWhite">Wir haben gestern ein DVD gekauft.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.120" end="00:03:10.960">
<tt:span style="textWhite">Ich weiß nicht,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">wie man auf DVD umstellt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:11.040" end="00:03:12.280">
<tt:span style="textYellow">Deswegen rufst ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:12.360" end="00:03:15.360">
<tt:span style="textYellow">Mama, das hat Zeit.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Ich muss hier arbeiten!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:15.840" end="00:03:19.920">
<tt:span style="textWhite">Du hast gesagt, die Bedienung</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ist kinderleicht. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Ist sie auch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:20.160" end="00:03:21.360">
<tt:span style="textWhite">Dann sag schnell.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:25.000" end="00:03:26.000">
<tt:span style="textYellow">Okay.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:29.160" end="00:03:31.440">
<tt:span style="textYellow">Auf der Fernbedienung</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">ist eine Taste,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:31.520" end="00:03:34.840">
<tt:span style="textYellow">mit der du zwischen den Eingängen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">umschalten kannst.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:34.920" end="00:03:38.080">
<tt:span style="textWhite">Warte. Wie kriege ich das Ding an?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Den Player?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:38.160" end="00:03:41.360">
<tt:span style="textYellow">Mit dem ON-Knopf am Gerät</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und auf der Fernbedienung.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:41.440" end="00:03:44.720">
<tt:span style="textWhite">Was für &apos;n Knopf? </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Mama,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">du weißt, was ein ON-Knopf ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:44.800" end="00:03:47.360">
<tt:span style="textYellow">Der ist immer gleich aus.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Nicht in dem Ton.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.800" end="00:03:51.640">
<tt:span style="textWhite">Du bist</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mit technischen Dingen aufgewachsen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:51.720" end="00:03:55.360">
<tt:span style="textYellow">Ja, aber du weißt, wie man</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">ein Gerät einschaltet. Frag Papa.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:55.440" end="00:03:59.400">
<tt:span style="textWhite">Weil Technik Männersache ist?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Dafür bin ich in den 60ern nicht ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:59.480" end="00:04:00.840">
<tt:span style="textYellow">Mama, hat&apos;s geklappt?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:01.080" end="00:04:03.880">
<tt:span style="textWhite">Moment,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ich muss meine Brille aufsetzen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:08.520" end="00:04:10.640">
<tt:span style="textWhite">Der DVD-Player ist an. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Sehr gut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:10.720" end="00:04:12.480">
<tt:span style="textWhite">Spar dir das Von-Oben-Herab.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.680" end="00:04:15.720">
<tt:span style="textYellow">Ich leg auf, Mama. Tschüss.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Das Bild ist schwarz.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:15.800" end="00:04:18.120">
<tt:span style="textWhite">Muss man was am Fernseher einstellen?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:18.200" end="00:04:22.000">
<tt:span style="textYellow">Das hab ich dir gerade erklärt.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Noch mal: Nicht in diesem Ton.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:22.120" end="00:04:25.520">
<tt:span style="textWhite">Wenn ich gewusst hätte,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">dass das so kompliziert ist ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.600" end="00:04:29.160">
<tt:span style="textYellow">Du musst nur zwischen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">den Eingängen hin- und herschalten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:29.240" end="00:04:31.680">
<tt:span style="textWhite">Was für Eingänge?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Ich bin im Wohnzimmer.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:31.760" end="00:04:34.520">
<tt:span style="textYellow">Auf der Fernbedienung</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">gibt es eine Taste</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:34.600" end="00:04:37.880">
<tt:span style="textYellow">mit einem Monitor-Symbol</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und einem Pfeil. </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Nein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:38.280" end="00:04:41.560">
<tt:span style="textYellow">Das hat jeder Fernseher.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Unserer nicht. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Doch. Jeder.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:41.640" end="00:04:44.240">
<tt:span style="textWhite">Wenn du mir das nicht</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">erklären willst ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:44.320" end="00:04:47.000">
<tt:span style="textYellow">Ich hab gesagt,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">dass ich im Kundengespräch ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:47.080" end="00:04:49.800">
<tt:span style="textWhite">Ich hab&apos;s alleine geschafft.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Aaaaarggh!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:05.040" end="00:05:08.520">
<tt:span style="textGreen">Du hast wieder eines der Kinder</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">auf der Arbeit angerufen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:08.720" end="00:05:12.640">
<tt:span style="textWhite">Das haben die undankbaren Blagen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">davon, dass sie uns nie anrufen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.720" end="00:05:15.800">
<tt:span style="textWhite">Pass auf: Hallo, mein Sohn,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">hier ist deine Mutter.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:15.880" end="00:05:20.160">
<tt:span style="textWhite">Weißt du, ob ich mit meinem PC</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ein &quot;i-Mehl&quot; verschicken kann?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:24.880" end="00:05:27.160">
<tt:span style="textWhite">* Fröhlicher A-cappella-Gesang *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.360" end="00:05:32.600">
<tt:span style="textCyan">Wenn die Nachtisch essen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">halten sie die Schnauze. </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Ha.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.680" end="00:05:36.200">
<tt:span style="textCyan">Ich weiß nicht, wann</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">ich zuletzt mal Zeit für mich hatte.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.280" end="00:05:38.760">
<tt:span style="textWhite">Sommerurlaub?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Gran Canaria, Bootsunfall.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:38.840" end="00:05:40.640">
<tt:span style="textCyan">Vier Tage Koma. </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Stimmt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:40.720" end="00:05:43.960">
<tt:span style="textCyan">Wenn man mal abschalten will,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">würde ich das empfehlen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:44.040" end="00:05:46.320">
<tt:span style="textWhite">Ich hab mit Ruhe</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">nicht so ein Problem.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.400" end="00:05:48.880">
<tt:span style="textWhite">Ich bin relativ viel alleine.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Aber ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:48.960" end="00:05:51.880">
<tt:span style="textWhite">Ich führe in letzter Zeit</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Selbstgespräche.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.200" end="00:05:55.360">
<tt:span style="textWhite">Wann hast du schon</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mal ein ebenbürtiges Gegenüber?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.440" end="00:05:58.760">
<tt:span style="textWhite">Interessiert, intelligent,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">versteht meine Witze.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:59.680" end="00:06:03.000">
<tt:span style="textWhite">Das Größte ist: Ich komm</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mal zu Wort. * Mixer mixt *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:03.280" end="00:06:05.000">
<tt:span style="textWhite">Das ist nicht selbst ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:07.360" end="00:06:11.280">
<tt:span style="textYellow">Willkommen zu einer weiteren Ausgabe</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">des Nachtgesprächs.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:12.000" end="00:06:14.640">
<tt:span style="textYellow">Unser Thema heute:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Sexismus im Alltag.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:19.440" end="00:06:23.480">
<tt:span style="textYellow">Sein Buch &quot;Eva auf der Couch -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Die Psychologie des Weiblichen&quot;</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:23.560" end="00:06:26.880">
<tt:span style="textYellow">stand Monate an der Spitze</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">der Bestsellerlisten:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:26.960" end="00:06:31.040">
<tt:span style="textYellow">Der Psychologe und Soziologe</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Professor Dr. Gerhart Ludwig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.760" end="00:06:35.000">
<tt:span style="textYellow">Er sagt über sich:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.080" end="00:06:39.240">
<tt:span style="textYellow">&quot;In meiner Brust schlägt das Herz</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">einer geknechteten Frau.&quot;</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:39.760" end="00:06:42.320">
<tt:span style="textYellow">Der Regisseur und Autor Sandro Pöhl.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:45.040" end="00:06:48.080">
<tt:span style="textYellow">Mit seinem Programm</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">&quot;Männer kommen vom Mars,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:48.160" end="00:06:52.400">
<tt:span style="textYellow">Frauen meistens gar nicht&quot; füllte er</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">das Olympiastadion in Berlin:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:52.480" end="00:06:55.400">
<tt:span style="textYellow">Wir begrüßen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">den Comedy-Papst Paul Ranzig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:58.640" end="00:07:00.440">
<tt:span style="textYellow">Sie steht seit Jahrzehnten</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:00.520" end="00:07:05.040">
<tt:span style="textYellow">erfolgreich als Schauspielerin</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">vor der Kamera und auf der Bühne.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:06.320" end="00:07:09.120">
<tt:span style="textYellow">Man sieht ihr</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">das stolze Alter nicht an:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:09.880" end="00:07:14.440">
<tt:span style="textYellow">Wir begrüßen die zeitlos schöne</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und lebenslustige Maren Kroymann.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:18.480" end="00:07:22.640">
<tt:span style="textYellow">Wo begegnet einem heutzutage</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">noch Sexismus als Frau?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:23.760" end="00:07:25.640">
<tt:span style="textWhite">Man muss sich ...</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Prof. Ludwig?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:25.720" end="00:07:27.520">
<tt:span style="textGreen">Leider an zu vielen Stellen:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:27.600" end="00:07:31.520">
<tt:span style="textGreen">Von gesellschaftlichen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">Problemen wie dem &quot;Gender Pay Gap&quot;</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:32.040" end="00:07:34.120">
<tt:span style="textGreen">bis hin zu Mikroaggressionen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:35.160" end="00:07:38.920">
<tt:span style="textGreen">Das sind kurze, abwertende</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">Äußerungen in der Kommunikation.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:39.000" end="00:07:40.400">
<tt:span style="textWhite">Ich weiß, was das ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:40.480" end="00:07:44.280">
<tt:span style="textGreen">Als Gesellschaft haben wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">auf dem Gebiet schon viel erreicht:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:44.360" end="00:07:48.200">
<tt:span style="textGreen">So gibt es weniger Vergewaltigungen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">als vor 100 Jahren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.600" end="00:07:52.240">
<tt:span style="textYellow">Da könnten die Frauen mal &quot;Danke&quot;</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">sagen, wa?! </tt:span>
<tt:span style="textWhite">* Gelächter *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:52.320" end="00:07:53.600">
<tt:span style="textWhite">Bitte? </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Nee, Danke.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:54.240" end="00:07:56.040">
<tt:span style="textWhite">* Gelächter und Applaus *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:56.120" end="00:07:59.640">
<tt:span style="textGreen">Der letzte große Aufschrei</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">liegt noch nicht lange zurück.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.720" end="00:08:02.200">
<tt:span style="textGreen">Wir erinnern uns</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">alle an den Skandal</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:02.280" end="00:08:05.000">
<tt:span style="textGreen">um den US-Produzenten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">Harvey Weinstein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:05.160" end="00:08:09.200">
<tt:span style="textGreen">Ist das Leben als Frau</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">im Filmgeschäft besonders hart?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:09.280" end="00:08:11.080">
<tt:span style="textWhite">Ich ... </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Ich glaube nicht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:11.480" end="00:08:14.000">
<tt:span style="textYellow">Ich arbeite nicht nur</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">als Regisseur.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:14.760" end="00:08:18.960">
<tt:span style="textYellow">Ich war auch 1,5 Jahre mit</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">einer Schauspielerin verheiratet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:19.200" end="00:08:22.640">
<tt:span style="textYellow">Ich bin nah an der Thematik</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und kann Ihnen sagen:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:23.480" end="00:08:26.640">
<tt:span style="textYellow">Das Thema wurde von</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">den Medien hochgebauscht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:27.680" end="00:08:31.120">
<tt:span style="textGreen">Das ist interessant. </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Moment.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Er ist nah an der Thematik?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:31.200" end="00:08:33.680">
<tt:span style="textWhite">Ich als Schauspielerin</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">bin die Thematik.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:33.760" end="00:08:36.320">
<tt:span style="textWhite">Es ist nicht richtig,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">was gesagt wurde.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:36.400" end="00:08:37.400">
<tt:span style="textYellow">Frau Kroymann,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.480" end="00:08:40.680">
<tt:span style="textYellow">Herr Ranzig ist fast gar nicht</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">zu Wort gekommen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.040" end="00:08:44.760">
<tt:span style="textYellow">Der Fairness halber</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">sollten wir alle Meinungen hören.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:45.040" end="00:08:46.040">
<tt:span style="textGreen">Danke.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:46.120" end="00:08:49.040">
<tt:span style="textGreen">Ick kenn mich mit der Thematik aus,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">keene Frage.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:49.120" end="00:08:51.720">
<tt:span style="textGreen">Ick kann dem Herrn Pöter</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">nur recht geben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:51.800" end="00:08:54.880">
<tt:span style="textYellow">Auf die Gefahr hin,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">dass ich mich unbeliebt mache:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:54.960" end="00:08:58.640">
<tt:span style="textYellow">Frau Kroymanns Meinung ist hier</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">aussagekräftiger als unsere.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:58.960" end="00:09:02.520">
<tt:span style="textGreen">Da fühl ich mich als Mann</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">aber schon diskriminiert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:03.360" end="00:09:06.360">
<tt:span style="textGreen">Gleichberechtigung</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">ist keine Einbahnstraße.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:06.440" end="00:09:09.600">
<tt:span style="textYellow">Das stimmt.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Aber es ist eine spannende Frage.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:10.160" end="00:09:14.320">
<tt:span style="textYellow">Was denkt eine Maren Kroymann</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">als Frau, als Schauspielerin,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:15.440" end="00:09:18.160">
<tt:span style="textYellow">als Betroffene</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">über Sexismus im Alltag?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:19.760" end="00:09:22.320">
<tt:span style="textGreen">Ich glaube,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">Frau Kroymann denkt Folgendes:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.400" end="00:09:24.680">
<tt:span style="textGreen">Solange sexuelle Belästigung ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:25.400" end="00:09:27.600">
<tt:span style="textWhite">* Fröhlicher A-capella-Gesang *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.240" end="00:09:31.720">
<tt:span style="textWhite">Manchmal bedaure ich,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:31.800" end="00:09:34.920">
<tt:span style="textWhite">dass ich nie nach Schwaben</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">zurückgezogen bin.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:35.000" end="00:09:36.160">
<tt:span style="textWhite">Ich liebe Berlin.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:36.240" end="00:09:39.400">
<tt:span style="textWhite">Aber eure Natur ist so schön,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">die Schwäbische Alp</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.480" end="00:09:40.920">
<tt:span style="textWhite">und die Luft ist so gut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:41.000" end="00:09:43.960">
<tt:span style="textCyan">25 Minuten zum Supermarkt.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">45 Minuten zum Kino.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:44.040" end="00:09:46.760">
<tt:span style="textCyan">Und wenn ich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">einen Blinddarmdurchbruch habe,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:46.840" end="00:09:49.560">
<tt:span style="textCyan">kommt der Krankenwagen morgen früh.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Trotzdem.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:49.640" end="00:09:52.720">
<tt:span style="textWhite">Die Menschen hier</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">sind freundlicher als in Berlin.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:52.800" end="00:09:55.240">
<tt:span style="textCyan">Aber in Berlin wohnen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">doch nur Schwaben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:55.320" end="00:09:58.360">
<tt:span style="textWhite">Graffiti in Berlin:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">&quot;Wer das liest, ist Schwabe.&quot;</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:58.440" end="00:10:03.240">
<tt:span style="textWhite">Die Schwaben sind weltoffener und</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">toleranter als die meisten denken.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:03.360" end="00:10:05.240">
<tt:span style="textCyan">Vorausgesetzt, du trennst Müll</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:05.320" end="00:10:08.880">
<tt:span style="textCyan">und lässt die Finger von ihren</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Bahnhöfen. </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Alles hat Grenzen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:09.040" end="00:10:12.040">
<tt:span style="textWhite">* Fröhlicher A-capella-Gesang *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:15.920" end="00:10:17.680">
<tt:span style="textWhite">Er kommt. Abdelmaruf.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:18.400" end="00:10:19.400">
<tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.920" end="00:10:25.600">
<tt:span style="textWhite">Schön dich zu sehen, wie geht&apos;s?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Sehr gut. </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Das freut uns.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:25.920" end="00:10:29.480">
<tt:span style="textWhite">Wir, äh ... Wir wollen was</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mit dir besprechen. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Okay.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:29.560" end="00:10:32.000">
<tt:span style="textYellow">Aber ich muss um fünf</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">in der Uni sein</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:32.080" end="00:10:34.120">
<tt:span style="textYellow">und danach bei der Feuerwehr.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.320" end="00:10:38.400">
<tt:span style="textGreen">Darum geht&apos;s im Prinzip.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Um Feuerwehr? </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Quasi schon.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:39.360" end="00:10:40.760">
<tt:span style="textWhite">Nimm Platz.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:43.840" end="00:10:47.920">
<tt:span style="textWhite">(schwäbelt) Wir fragen uns,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ob du dich hier wohl fühlscht?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:49.320" end="00:10:52.480">
<tt:span style="textYellow">Ja. Ja, wirklich.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Sehr schön mit euch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.600" end="00:10:55.280">
<tt:span style="textYellow">Wie zu Hause.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Den Eindruck hem wir nicht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:56.120" end="00:10:58.440">
<tt:span style="textWhite">Versteh uns net falsch,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mir möge dich.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.520" end="00:11:01.120">
<tt:span style="textWhite">Deine Leischtungen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">in der Uni sind super.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:01.200" end="00:11:04.200">
<tt:span style="textGreen">Dass du dich bei den Grünen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">engagierst, ist ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:04.280" end="00:11:05.600">
<tt:span style="textWhite">... fascht zu viel.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:05.680" end="00:11:08.840">
<tt:span style="textWhite">Wir haben viel unternommen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">damit du dich ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.320" end="00:11:10.600">
<tt:span style="textGreen">Also, wir haben ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:10.680" end="00:11:12.640">
<tt:span style="textWhite">Jetzt lass mich mal,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Hans-Werner.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:12.720" end="00:11:15.160">
<tt:span style="textWhite">Mir ham dir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">den Gebetsraum eingerichtet</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:15.240" end="00:11:17.280">
<tt:span style="textWhite">und eingezeichnet,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">wo Mekka liegt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.360" end="00:11:19.800">
<tt:span style="textGreen">Ich musste dafür</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">meine Eisenbahn abbauen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:19.920" end="00:11:23.040">
<tt:span style="textWhite">Aber du warst noch nie</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">in unserer Familienmoschee.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.120" end="00:11:26.440">
<tt:span style="textYellow">Ähm, ja ich ... </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Und</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">das Rindfleisch ... </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Genau, Ramadan.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:26.520" end="00:11:30.320">
<tt:span style="textWhite">Es ischt dir evtl. aufgefalle,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">dass wir aus Solidarität mit dir</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:30.400" end="00:11:33.000">
<tt:span style="textWhite">im Ramadan erscht esse,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">wenn&apos;s dunkel wird.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:33.080" end="00:11:36.680">
<tt:span style="textWhite">Aber du futterst mitten am Tag</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">a Leberkäswecke. </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Aus Schwein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:36.800" end="00:11:37.800">
<tt:span style="textYellow">Tut mir leid.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:37.880" end="00:11:41.920">
<tt:span style="textYellow">Aber mein Glaube erlaubt jederzeit</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Verzehr von Leberkäswecke.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:42.440" end="00:11:45.640">
<tt:span style="textWhite">Was soll das für &apos;n Glaube sein?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Ich bin Protestant.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:47.440" end="00:11:49.720">
<tt:span style="textWhite">Also, das ischt nicht in Ordnung.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:49.840" end="00:11:52.840">
<tt:span style="textWhite">Vielleicht denkscht du mal</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">an unsere Bedürfnisse.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:52.960" end="00:11:56.720">
<tt:span style="textYellow">Ich denke an Kehrwoche</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und ich mach Master nächstes Jahr.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.800" end="00:12:01.360">
<tt:span style="textWhite">Des ischt doch das Problem.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Die Integration ischt unsere Aufgabe.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:01.440" end="00:12:03.800">
<tt:span style="textWhite">Wie sieht das aus,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">wenn du das machst?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:04.240" end="00:12:07.280">
<tt:span style="textWhite">So viel Integration passt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">net zu Menschen wie dir.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:07.400" end="00:12:10.720">
<tt:span style="textGreen">Wir sind keine Rassisten.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Du gibst uns nur kaum Chancen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:10.800" end="00:12:11.800">
<tt:span style="textWhite">das zu beweise.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:13.000" end="00:12:15.640">
<tt:span style="textWhite">Ihr Flüchtlinge denkt ...</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Geflüchtete.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:16.280" end="00:12:18.720">
<tt:span style="textYellow">Das heißt Geflüchtete. </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Schon klar.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:18.800" end="00:12:21.320">
<tt:span style="textWhite">Aber du kommst</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">deinen Verflüchtungen ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:21.400" end="00:12:23.280">
<tt:span style="textWhite">... Verpflichtungen net nach.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:23.360" end="00:12:26.040">
<tt:span style="textWhite">Wir erwarten Dinge von dir -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">etwa Drogen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.800" end="00:12:30.240">
<tt:span style="textYellow">Aber ich nehme keine Drogen.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Man könnte was probieren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.720" end="00:12:33.840">
<tt:span style="textWhite">Die Breuers ham ihren</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Flücht ..., äh, Geflüchteten,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:33.920" end="00:12:36.480">
<tt:span style="textWhite">schon zum dritte Mal</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">aus der U-Haft geholt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.880" end="00:12:41.000">
<tt:span style="textWhite">Da können wir net mithalte. Wenn</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">du keinen Bezug hascht zu Drogen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:41.080" end="00:12:44.640">
<tt:span style="textWhite">warum net sexuellen Übergriff?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Häfeles hän &apos;ne Tochter.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:44.720" end="00:12:47.640">
<tt:span style="textWhite">Die ischt siebzehn</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und sieht gut aus. </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Absolut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:48.480" end="00:12:50.760">
<tt:span style="textWhite">Wir wären natürlich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">enttäuscht gewese</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:50.880" end="00:12:54.120">
<tt:span style="textWhite">und hätte das dir gegenüber</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">zum Ausdruck bracht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:54.200" end="00:12:57.000">
<tt:span style="textWhite">Aber dann hätte wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">klärende Gespräche g&apos;führt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:57.080" end="00:13:02.800">
<tt:span style="textWhite">und eine echte Krise mit Reschpekt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und Einfühlungsvermögen gemeistert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:03.480" end="00:13:04.480">
<tt:span style="textYellow">Ja ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:04.560" end="00:13:07.240">
<tt:span style="textWhite">Aber weil du kulturell</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">so übergriffig bischt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:07.320" end="00:13:10.240">
<tt:span style="textWhite">nimmscht du dir die Chance</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">zu lernen, zu wachsen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.320" end="00:13:11.800">
<tt:span style="textGreen">Die Überlegenheit, ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:11.880" end="00:13:14.880">
<tt:span style="textWhite">... die Vorteile</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">unserer Gesellschaft zu begreifen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:15.520" end="00:13:18.680">
<tt:span style="textWhite">Jetzt mal direkt gefragt:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Wie wäre es mit Terror?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:18.800" end="00:13:21.680">
<tt:span style="textWhite">Ich hän geschtern im Internet</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">a Seite entdeckt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:21.760" end="00:13:23.280">
<tt:span style="textWhite">die war toll - vom IS.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:23.400" end="00:13:26.320">
<tt:span style="textWhite">Die suchen Leute.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Soll ich dir den Link schicken?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:26.400" end="00:13:27.400">
<tt:span style="textYellow">Aufhören!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.480" end="00:13:30.440">
<tt:span style="textYellow">Euer postkoloniales Gelaber</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">macht mich verrückt!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.520" end="00:13:34.160">
<tt:span style="textYellow">Leute wie ihr machen euer</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">verfickte Abendland kaputt. Boom!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:38.960" end="00:13:42.760">
<tt:span style="textWhite">Abdelmarufle, jetzt haschte kapiert.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Es hat a Weile braucht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.840" end="00:13:45.160">
<tt:span style="textWhite">Klar bei den</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">kulturelle Unterschieden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:45.280" end="00:13:47.280">
<tt:span style="textGreen">Ich hol noch ein paar Nüsse.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:47.520" end="00:13:48.520">
<tt:span style="textWhite">Bubele.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:50.160" end="00:13:52.320">
<tt:span style="textWhite">* Fröhlicher A-capella-Gesang *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:54.080" end="00:13:55.080">
<tt:span style="textCyan">Nee, Frank.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.160" end="00:13:59.000">
<tt:span style="textCyan">Du kannst dir selbst</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">ein Bier ausm Keller holen. Danke!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:59.680" end="00:14:01.880">
<tt:span style="textCyan">Darf ich dich mal was fragen? </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Klar.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:01.960" end="00:14:05.640">
<tt:span style="textCyan">Und zwar wegen deiner ...</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Also du stehst auf Frauen. </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Mhm.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:06.040" end="00:14:08.000">
<tt:span style="textCyan">Dann hab ich mich gefragt ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:08.080" end="00:14:11.960">
<tt:span style="textWhite">Es schmeichelt mir, aber du</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">bist mit meinem Bruder verheiratet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:13.240" end="00:14:14.240">
<tt:span style="textCyan">Nee, quatsch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:14.320" end="00:14:16.960">
<tt:span style="textCyan">Ich wollte mal wissen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">wie das so ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:17.880" end="00:14:18.880">
<tt:span style="textWhite">Großartig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:19.160" end="00:14:21.840">
<tt:span style="textWhite">Nach der Anschaffung</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">meiner Schallzahnbürste</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.920" end="00:14:25.240">
<tt:span style="textWhite">die beste Entscheidung</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">meines Lebens. </tt:span>
<tt:span style="textCyan">Mhm. </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Im Ernst.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:25.320" end="00:14:28.880">
<tt:span style="textWhite">Männer unterhalten sich mit mir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">aus inhaltlichem Interesse.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:28.960" end="00:14:33.080">
<tt:span style="textWhite">Frauen sehen in mir keine Bedrohung.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Das Altwerden ist entspannter.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:33.160" end="00:14:37.880">
<tt:span style="textWhite">So komfortabel haben es sonst nur</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Hetero-Männer und Golden Retriever.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:39.480" end="00:14:42.120">
<tt:span style="textCyan">Es wird doch schwieriger,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">wenn man älter wird,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:42.200" end="00:14:43.680">
<tt:span style="textCyan">jemanden kennenzulernen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:44.120" end="00:14:48.000">
<tt:span style="textWhite">Also Lesben stehen schon</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">auch auf reife Frauen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:48.640" end="00:14:53.480">
<tt:span style="textWhite">Nicht unbedingt dominante Frauen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">aber Frauen mit gewisser Autorität.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:55.720" end="00:14:58.360">
<tt:span style="textYellow">(Frank)</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Ist der Müll schon wieder voll?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:58.440" end="00:15:00.960">
<tt:span style="textCyan">Ja, der ist zum dritten Mal</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">voll heute.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:01.040" end="00:15:03.480">
<tt:span style="textCyan">Der bringt sich nicht selber raus.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:05.840" end="00:15:06.920">
<tt:span style="textCyan">Entschuldigung.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.240" end="00:15:10.240">
<tt:span style="textCyan">Wo waren wir?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:11.480" end="00:15:13.000">
<tt:span style="textWhite">Frauen mit Autorität.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:15.120" end="00:15:17.640">
<tt:span style="textWhite">* Lässiger, französischer Chanson *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:21.120" end="00:15:24.440">
<tt:span style="textWhite">Mon dieu, Manu, wie oft habe ich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">dir das schon gesagt?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:24.520" end="00:15:26.320">
<tt:span style="textWhite">Du hast nicht zugenommen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.400" end="00:15:30.360">
<tt:span style="textYellow">Angela hatte Schokobons beim</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">EU-Treffen dabei. </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Angela, Angela ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.440" end="00:15:34.160">
<tt:span style="textWhite">Du frisst ihr aus der Hand.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Saß das Sakko schon immer so eng?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:34.240" end="00:15:37.240">
<tt:span style="textWhite">Du siehst besser aus</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">als alle anderen Staatschefs.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:37.320" end="00:15:40.720">
<tt:span style="textWhite">So viele Schokobons wie Trump</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">kannst du gar nicht essen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:40.800" end="00:15:44.880">
<tt:span style="textYellow">Was ist mit Justin Trudeau? Der</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">sieht besser aus als ich, oder?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:48.960" end="00:15:51.800">
<tt:span style="textYellow">Oder? </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Hast du die Frisur</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">vom Gentiloni gesehen?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:52.880" end="00:15:55.720">
<tt:span style="textWhite">Da sagt man immer,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Italiener hätten Geschmack.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:55.800" end="00:15:57.960">
<tt:span style="textYellow">Sag schon,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">was ist mit Trudeau?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:58.800" end="00:16:00.440">
<tt:span style="textWhite">Der sieht schon okay aus.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:01.080" end="00:16:05.680">
<tt:span style="textWhite">Der Justin lässt sich nicht von</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">deiner Angela mit Schokobons füttern.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:05.960" end="00:16:06.960">
<tt:span style="textYellow">Oho.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:08.400" end="00:16:10.200">
<tt:span style="textYellow">Hört, hört. &quot;Der Justin&quot;.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:10.600" end="00:16:14.120">
<tt:span style="textYellow">Ich wusste nicht,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">dass ihr so eng seid, du und Justin!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:15.120" end="00:16:17.840">
<tt:span style="textYellow">Der scheint dir ja zu gefallen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">der Justin.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:19.640" end="00:16:23.240">
<tt:span style="textWhite">Sei nicht lächerlich.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Der ist selbst mir zu jung. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Zu jung?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:23.520" end="00:16:25.600">
<tt:span style="textYellow">Der ist sechs Jahre älter als ich.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:31.720" end="00:16:34.760">
<tt:span style="textYellow">Wie macht der Trudeau das bloß?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Der macht Yoga.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:35.440" end="00:16:36.520">
<tt:span style="textWhite">Sagt Theresa May.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.920" end="00:16:40.720">
<tt:span style="textWhite">Er cremt sich ein. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Mir egal.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Das hab ich gesehen, als wir ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:41.040" end="00:16:43.880">
<tt:span style="textWhite">Lass das. Du bist</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">der französische Präsident.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.400" end="00:16:53.920">
<tt:span style="textYellow">Ich könnte echt mehr Unterstützung</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">von dir gebrauchen. </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Wie bitte?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:54.080" end="00:16:56.480">
<tt:span style="textWhite">Emmanuel Jean-Michel</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Frederic Macron:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:56.800" end="00:17:00.240">
<tt:span style="textWhite">Ich redigier deine Reden,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">telefoniere für dich mit Putin.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:00.320" end="00:17:02.840">
<tt:span style="textWhite">Ich schneide dir zweimal</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">im Monat die Haare</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:02.920" end="00:17:05.760">
<tt:span style="textWhite">und abends koch ich Tee</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">für deine Verdauung.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:05.840" end="00:17:09.520">
<tt:span style="textWhite">Das sollte Unterstützung</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">genug sein, oder? </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:10.120" end="00:17:12.680">
<tt:span style="textWhite">Ich kann dich nicht verstehen.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Ja-ha.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:14.520" end="00:17:18.160">
<tt:span style="textWhite">Das war schon früher so,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">als ich deine Lehrerin war.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:18.320" end="00:17:21.920">
<tt:span style="textWhite">Immer geliebt werden wollen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">aber wehe, es wird anstrengend.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:22.000" end="00:17:25.040">
<tt:span style="textYellow">Mir fällt jemand ein,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">dem ich damals gefallen habe.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:25.680" end="00:17:28.040">
<tt:span style="textWhite">Sitz gerade,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">sonst kriegst du Rücken.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:29.920" end="00:17:34.160">
<tt:span style="textYellow">Jawohl, Frau Macron.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Sehr gut. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Danke, Frau Macron.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:37.000" end="00:17:38.000">
<tt:span style="textYellow">Frau Macron?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.640" end="00:17:40.640">
<tt:span style="textWhite">* Liebliche Geigenmusik *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:43.000" end="00:17:46.280">
<tt:span style="textYellow">Es ist an der Zeit, meine</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Hausaufgaben zu kontrollieren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.440" end="00:17:51.240">
<tt:span style="textWhite">Die hast du schon gemacht? </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Alleine? </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Ja, Frau Macron.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:51.360" end="00:17:53.720">
<tt:span style="textWhite">Dann zeig mir,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">was du gemacht hast.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:53.800" end="00:17:55.520">
<tt:span style="textYellow">Ich kann&apos;s Ihnen zeigen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:55.720" end="00:17:58.880">
<tt:span style="textWhite">* Französische Nationalhymne</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">als Handyklingelton *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:59.600" end="00:18:00.600">
<tt:span style="textYellow">Oh. Die Angela.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:01.680" end="00:18:03.640">
<tt:span style="textYellow">Äh, das ist die Frau Merkel.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:04.000" end="00:18:07.560">
<tt:span style="textYellow">Da muss ich leider rangehen.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Ist wichtig, Europa und so.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:08.400" end="00:18:09.400">
<tt:span style="textYellow">Angela.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:10.080" end="00:18:11.080">
<tt:span style="textYellow">Hallo.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.280" end="00:18:14.560">
<tt:span style="textYellow">Ja. Nee, das freut mich auch,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">von dir zu hören.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:14.880" end="00:18:16.120">
<tt:span style="textYellow">Nee, du störst nicht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:16.200" end="00:18:18.720">
<tt:span style="textYellow">Ja, den Tweet vom Trump</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">hab ich gelesen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:18.800" end="00:18:22.200">
<tt:span style="textYellow">Weiß auch nicht,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">was er mit &quot;Atomangriff&quot; meinte.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:22.480" end="00:18:24.320">
<tt:span style="textYellow">Ja, das hab ich auch gedacht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:25.920" end="00:18:28.120">
<tt:span style="textWhite">Emmanuel?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Wart mal kurz ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:29.960" end="00:18:33.320">
<tt:span style="textYellow">Ja, was ist?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Ich glaub, du hast doch zugenommen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:38.640" end="00:18:40.200">
<tt:span style="textYellow">Ja, ich bin noch dran.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.560" end="00:18:44.720">
<tt:span style="textYellow">Kann ich dich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">gleich zurückrufen?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.360" end="00:18:47.560">
<tt:span style="textWhite">* Fröhlicher A-capella-Gesang *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:48.720" end="00:18:52.760">
<tt:span style="textCyan">Hast du als Schauspielerin sexuelle</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Übergriffe am Set mitbekommen?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:52.840" end="00:18:56.600">
<tt:span style="textWhite">Das haben wir alle mitgekriegt.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Nur keiner hat drüber geredet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:56.680" end="00:18:59.480">
<tt:span style="textCyan">Haben die Frauen sich nicht gewehrt?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Doch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:59.600" end="00:19:04.200">
<tt:span style="textCyan">Aber dann sind sie rausgeflogen? </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Nö.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Die haben teils Karrieren gemacht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:04.280" end="00:19:07.920">
<tt:span style="textWhite">Als Kellnerin, Yoga-Lehrerin,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Ehefrau und Mutter ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:09.480" end="00:19:12.760">
<tt:span style="textWhite">Das Filmgeschäft</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ist nicht die einzige Branche,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:13.360" end="00:19:17.240">
<tt:span style="textWhite">die ein Problem hat mit</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">unangemessenem sexuellen Verhalten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:17.320" end="00:19:20.920">
<tt:span style="textCyan">Im Büro gibt&apos;s das auch.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Bei uns heißt das Weihnachtsfeier.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:21.560" end="00:19:23.840">
<tt:span style="textWhite">Schwere Zeiten für Arbeitnehmer.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:24.040" end="00:19:28.120">
<tt:span style="textWhite">Zweifelhafte Modeerscheinungen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">wie die &quot;Political Correctness&quot;:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:28.200" end="00:19:30.600">
<tt:span style="textWhite">Sie machen es Männern fast unmöglich,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:30.720" end="00:19:33.960">
<tt:span style="textWhite">sich am Arbeitsplatz</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">frei und ungezwungen zu bewegen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:34.920" end="00:19:38.160">
<tt:span style="textWhite">Vorbei sind die Zeiten,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">in denen man einer Kollegin</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:38.200" end="00:19:41.680">
<tt:span style="textWhite">ein Zeichen der Anerkennung</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mit auf den Weg geben konnte.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:44.800" end="00:19:45.800">
<tt:span style="textWhite">Der Arme.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:46.080" end="00:19:48.840">
<tt:span style="textWhite">Viele männliche Arbeitnehmer</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">fragen sich nun,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:48.920" end="00:19:52.160">
<tt:span style="textWhite">ob es noch geht,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Kolleginnen &quot;richtig&quot; zu behandeln.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:52.240" end="00:19:55.960">
<tt:span style="textYellow">Einer neuen Kollegin freundlich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">das Büro zu zeigen ist okay?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:56.080" end="00:19:59.560">
<tt:span style="textYellow">Aber einer neuen Kollegin</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">freundlich im Kopierraum</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:59.640" end="00:20:02.440">
<tt:span style="textYellow">an die Brüste zu fassen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">ist nicht okay?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:03.880" end="00:20:06.360">
<tt:span style="textYellow">Ganz ehrlich:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Ich blick da nicht durch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:06.880" end="00:20:09.880">
<tt:span style="textWhite">Darum haben wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">eine wirkungsvolle Strategie</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.960" end="00:20:13.560">
<tt:span style="textWhite">für den korrekten Umgang mit Frauen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">im Büro entwickelt:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:15.440" end="00:20:19.240">
<tt:span style="textWhite">Nehmen wir folgende</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">für einen Mann komplexe Situation:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:19.320" end="00:20:23.400">
<tt:span style="textYellow">Für das 3. Quartal erwarten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wir eine Umsatzsteigerung von 15 %.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:23.480" end="00:20:28.680">
<tt:span style="textWhite">Ihre attraktive Mitarbeiterin Andrea</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">stellt Ihnen den Quartalsbericht vor.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:29.200" end="00:20:33.040">
<tt:span style="textWhite">Einerseits handelt es sich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">um einen beruflichen Termin.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:33.320" end="00:20:37.760">
<tt:span style="textWhite">Andererseits hat Andrea gestern</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">über einen Ihrer Witze gelacht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:39.000" end="00:20:43.360">
<tt:span style="textWhite">Könnte es da nicht sein, dass Andrea</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">sexuelles Interesse an Ihnen hat?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:44.160" end="00:20:47.640">
<tt:span style="textWhite">Sollten Sie ihr ein herrlich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">doppeldeutiges Kompliment</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:47.720" end="00:20:49.320">
<tt:span style="textWhite">für ihre enge Hose machen?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:49.480" end="00:20:53.640">
<tt:span style="textWhite">Um eine solch verwirrende Sachlage</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">in Zukunft besser zu bewerten,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:53.800" end="00:20:56.240">
<tt:span style="textWhite">wenden Sie die Rudolph-Methode an:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:56.800" end="00:21:00.080">
<tt:span style="textWhite">Schließen Sie Ihre Augen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">atmen Sie tief durch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:00.160" end="00:21:04.440">
<tt:span style="textWhite">Wenn Sie Ihre Augen wieder öffnen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ersetzen Sie Andrea in Ihrem Kopf</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:04.520" end="00:21:07.400">
<tt:span style="textWhite">durch den Filmbösewicht</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Claude-Oliver Rudolph.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:07.480" end="00:21:11.480">
<tt:span style="textYellow">Wenn wir uns den aktuellen Erfolg</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">eines Mitbewerbers anschauen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:11.560" end="00:21:16.560">
<tt:span style="textYellow">dann werden wir unseren Marktanteil</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">im Consumer-Bereich 100 % steigern.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:17.800" end="00:21:21.960">
<tt:span style="textWhite">Voila: Wer hätte das gedacht?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Die sexuelle Stimmung ist verflogen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:22.040" end="00:21:23.720">
<tt:span style="textWhite">Andrea möchte Ihnen nur was</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:23.800" end="00:21:26.480">
<tt:span style="textWhite">über die neue Marketing-Strategie</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">erzählen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:26.760" end="00:21:29.120">
<tt:span style="textYellow">Seit ich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">die Rudolph-Methode anwende,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:30.480" end="00:21:32.520">
<tt:span style="textYellow">bin ich im Büro konzentrierter.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:32.720" end="00:21:37.520">
<tt:span style="textGreen">Gestern habe ich einer Kollegin</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">20 Minuten lang zugehört,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:38.680" end="00:21:41.200">
<tt:span style="textGreen">ohne an Geschlechtsverkehr</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">zu denken.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:41.280" end="00:21:42.720">
<tt:span style="textGreen">20 Minuten am Stück!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:43.960" end="00:21:46.160">
<tt:span style="textGreen">Dabei hat die große, pralle ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:46.440" end="00:21:49.560">
<tt:span style="textWhite">Die Methode hilft</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">in jeder beruflichen Lebenslage.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:49.640" end="00:21:51.880">
<tt:span style="textYellow">Hast du schon Pläne</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">fürs Wochenende?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:51.960" end="00:21:56.400">
<tt:span style="textYellow">Bei dem Wetter bleibe ich im Bett.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Meine Mandeln sind wieder vereitert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:57.040" end="00:22:00.880">
<tt:span style="textWhite">Einerseits erzählt Buchhalterin Anna</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Ihnen von ihrer Angina.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:01.000" end="00:22:02.400">
<tt:span style="textWhite">Andererseits hat sie</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:02.480" end="00:22:06.360">
<tt:span style="textWhite">nicht ohne Grund in Ihrer Gegenwart</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ihr Bett erwähnt, oder?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.720" end="00:22:08.520">
<tt:span style="textWhite">Die Methode schafft Klarheit.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:10.960" end="00:22:14.600">
<tt:span style="textYellow">Ich hab mir die Polypen ziehen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">lassen. Gebracht hat das nix.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:14.680" end="00:22:18.960">
<tt:span style="textWhite">Hier handelte es sich nur</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">um einen unverfänglichen Smalltalk.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.840" end="00:22:22.720">
<tt:span style="textYellow">Am Anfang war ich irritiert,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wie wenig Frauen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:22.800" end="00:22:26.160">
<tt:span style="textYellow">in meinem beruflichen Umfeld</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">mit mir schlafen wollen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:26.480" end="00:22:28.720">
<tt:span style="textWhite">Hier noch ein weiteres Beispiel:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:29.120" end="00:22:33.320">
<tt:span style="textYellow">Dann stoßen wir auf den Abschluss</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">des Meierling-Projekts an.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:33.720" end="00:22:36.480">
<tt:span style="textGreen">Gerne.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">Ulf, du wolltest uns was zeigen?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:39.280" end="00:22:40.280">
<tt:span style="textWhite">Moment.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:40.440" end="00:22:44.240">
<tt:span style="textWhite">Ich weiß, Ihre schönen Kolleginnen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">sind in Feierlaune.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.520" end="00:22:48.200">
<tt:span style="textWhite">Sie haben Sie auf</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ein alkoholisches Getränk eingeladen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:48.400" end="00:22:52.440">
<tt:span style="textWhite">Bei einem unwiderstehlichen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Typen wie Ihnen kann es nur bedeuten:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:52.520" end="00:22:56.320">
<tt:span style="textWhite">Beide wollen auf der Stelle</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Ihren ansehnlichen Penis sehen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:56.640" end="00:22:58.560">
<tt:span style="textWhite">Sie wissen, was zu tun ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:59.640" end="00:23:03.680">
<tt:span style="textYellow">Ich habe gehört, die haben uns</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">schon den Folgeauftrag angeboten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:03.760" end="00:23:05.320">
<tt:span style="textGreen">Noch mehr Überstunden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:06.040" end="00:23:07.040">
<tt:span style="textWhite">Merkwürdig:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:07.280" end="00:23:10.960">
<tt:span style="textWhite">Auf einmal scheint das mit dem Penis</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">nicht mehr so gut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:11.480" end="00:23:15.680">
<tt:span style="textWhite">Wieder ein Problem gelöst, bevor</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">es entsteht: die Rudolph-Methode.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:15.760" end="00:23:19.480">
<tt:span style="textWhite">Wir Frauen machen Ihnen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">das Leben ja schwer genug.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:21.000" end="00:23:23.520">
<tt:span style="textWhite">Oh, Entschuldigung.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Das war unangebracht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:25.360" end="00:23:27.560">
<tt:span style="textWhite">* Fröhlicher A-capella-Gesang *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.480" end="00:23:31.480">
<tt:span style="textCyan">Was machst du?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:32.120" end="00:23:34.560">
<tt:span style="textWhite">Ich fotografiere das Essen. </tt:span>
<tt:span style="textCyan">Warum?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:35.800" end="00:23:38.320">
<tt:span style="textWhite">Für meinen neuen Instagram-Account.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:38.440" end="00:23:42.080">
<tt:span style="textWhite">Man nennt es Food Porn,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">hat dein 14-jähriger Sohn erklärt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:42.200" end="00:23:46.720">
<tt:span style="textCyan">Bei den Geräuschen aus seinem Zimmer</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">kennt er sich nicht nur damit aus.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:46.800" end="00:23:50.320">
<tt:span style="textWhite">Er hat gesagt, ich muss aktiver</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">in sozialen Medien werden,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:50.400" end="00:23:52.240">
<tt:span style="textWhite">um erfolgreich zu bleiben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:52.440" end="00:23:55.240">
<tt:span style="textCyan">Indem du Essen fotografierst?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Nicht nur.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:55.360" end="00:23:57.520">
<tt:span style="textWhite">Ich bin jetzt auch bei Twitter.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:57.720" end="00:24:01.920">
<tt:span style="textWhite">Das ist ein Ort, wo sich Menschen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">unabhängig von Alter, Geschlecht,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:02.400" end="00:24:05.680">
<tt:span style="textWhite">Weltanschauung und</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">sexueller Orientierung treffen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:05.760" end="00:24:08.560">
<tt:span style="textWhite">Um Sachen zu hassen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und sich zu beleidigen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:09.560" end="00:24:11.920">
<tt:span style="textCyan">Dafür kann ich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">zum Elternabend gehen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:12.040" end="00:24:13.240">
<tt:span style="textWhite">Das hier ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:15.240" end="00:24:16.840">
<tt:span style="textWhite">... ist die Zukunft.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:17.280" end="00:24:20.560">
<tt:span style="textWhite">Oh, ein fremder Mann</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">hat mein Foto kommentiert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:20.880" end="00:24:22.880">
<tt:span style="textWhite">Weißt du, was eine MILF ist?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:23.600" end="00:24:24.600">
<tt:span style="textCyan">Mhm ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:26.520" end="00:24:27.520">
<tt:span style="textWhite">Äh ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:28.000" end="00:24:30.000">
<tt:span style="textWhite">* Klaviermusik *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:31.760" end="00:24:34.200">
<tt:span style="textWhite">* Elektronisch verzerrter Gesang *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:40.400" end="00:24:41.840">
<tt:span style="textWhite"># Es ist passiert</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:42.840" end="00:24:45.240">
<tt:span style="textWhite">Hab mich auf Facebook registriert</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:45.640" end="00:24:47.080">
<tt:span style="textWhite">Ein Neuland entdeckt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:48.440" end="00:24:49.880">
<tt:span style="textWhite">Ich bin durch den Chat</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:51.480" end="00:24:52.640">
<tt:span style="textWhite">Jetzt jederzeit</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:53.760" end="00:24:55.560">
<tt:span style="textWhite">Mit meinen Enkeln vereint</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:56.640" end="00:24:58.960">
<tt:span style="textWhite">Ich fühl mich befreit</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:59.440" end="00:25:01.280">
<tt:span style="textWhite">Denn jetzt wird geliked</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:01.800" end="00:25:03.880">
<tt:span style="textWhite">Sat 1, Perlweiss</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:04.880" end="00:25:07.080">
<tt:span style="textWhite">Simple Minds und Karl May</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:07.360" end="00:25:09.880">
<tt:span style="textWhite">Bernstein und Milchreis</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:10.440" end="00:25:12.200">
<tt:span style="textWhite">Jetzt bin ich dabei</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:12.880" end="00:25:14.040">
<tt:span style="textWhite">Voll geil</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:14.280" end="00:25:17.680">
<tt:span style="textWhite">Lad gleich meine Tochter mal ein</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:18.440" end="00:25:20.320">
<tt:span style="textWhite">Endlich online</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:22.080" end="00:25:25.120">
<tt:span style="textWhite">Denn ich bin auf Facebook</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Facebook</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:25.800" end="00:25:28.640">
<tt:span style="textWhite">Ab jetzt wird geliked</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und Daumen verteilt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:31.480" end="00:25:35.120">
<tt:span style="textWhite">Ich bin noch lange nicht zu alt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">für Facebook</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:35.600" end="00:25:37.120">
<tt:span style="textWhite">Facebook</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:37.280" end="00:25:39.760">
<tt:span style="textWhite">Meine Freunde allein im Altersheim</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:42.440" end="00:25:45.320">
<tt:span style="textWhite">Darum lad ich sie zu Farmville ein</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:46.680" end="00:25:48.200">
<tt:span style="textYellow">Fuck, ich hab&apos;s geahnt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:49.360" end="00:25:50.840">
<tt:span style="textYellow">Mama hat&apos;s gemacht</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:52.200" end="00:25:53.520">
<tt:span style="textYellow">Lehn ich sie ab</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:54.560" end="00:25:56.600">
<tt:span style="textYellow">Oder verlass ich das Land</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:57.280" end="00:25:59.240">
<tt:span style="textYellow">Ich lösch lieber gleich</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:00.120" end="00:26:02.040">
<tt:span style="textYellow">Das Foto mit Mike</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:02.880" end="00:26:04.920">
<tt:span style="textYellow">Nein, sie hat&apos;s schon geliked</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:05.400" end="00:26:07.840">
<tt:span style="textYellow">Und jetzt auch noch geteilt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:08.000" end="00:26:10.080">
<tt:span style="textYellow">Boah, was für &apos;n Stress</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:11.120" end="00:26:12.920">
<tt:span style="textYellow">Wie bekommt man die weg</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:13.400" end="00:26:15.640">
<tt:span style="textYellow">Krieg ich das Profil gehackt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:16.680" end="00:26:18.200">
<tt:span style="textYellow">Was häng die hier rum</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:19.280" end="00:26:21.000">
<tt:span style="textYellow">Sie denkt, sie wäre jung</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:22.480" end="00:26:26.360">
<tt:span style="textYellow">Ich stelle sie auf stumm</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und die Privatsphäre um</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:28.360" end="00:26:30.480">
<tt:span style="textYellow">Meine Mutter hat Facebook</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:30.760" end="00:26:32.280">
<tt:span style="textYellow">Facebook</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:32.360" end="00:26:35.880">
<tt:span style="textYellow">Kein Bock, dass sie teilt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">oder sieht, was ich like</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:37.680" end="00:26:40.720">
<tt:span style="textYellow">Sie ist zu alt für diesen Scheiß</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">auf Facebook</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:41.720" end="00:26:43.200">
<tt:span style="textYellow">Facebook</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:43.280" end="00:26:45.840">
<tt:span style="textYellow">Versteck mich vor Schreck</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">auf studiVZ</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:48.240" end="00:26:50.960">
<tt:span style="textYellow">Denn meine Mutter</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">hat Facebook entdeckt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:51.440" end="00:26:54.840">
<tt:span style="textYellow">Mama, Facebook</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">ist nichts für dein Alter</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:56.480" end="00:27:00.080">
<tt:span style="textWhite">Guck mal,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ich hab da &apos;ne Anfrage vom Walter</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:01.840" end="00:27:05.680">
<tt:span style="textWhite">Schau mal hier,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ist &apos;n Bild von dir als Kind</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:07.160" end="00:27:11.640">
<tt:span style="textYellow">Boah, Mama,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">warum hast du mich da nur verlinkt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:13.200" end="00:27:17.120">
<tt:span style="textYellow">Oh Gott, du hast mich total blamiert</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:18.800" end="00:27:22.720">
<tt:span style="textWhite">Kind, seit wann bist du tätowiert</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.720" end="00:27:28.000">
<tt:span style="textYellow">Stelle meinen Status um</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">auf &quot;Es ist kompliziert&quot;</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:29.640" end="00:27:32.800">
<tt:span style="textWhite">Warum steht hier nun,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">du hast mich blockiert #</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:33.240" end="00:27:35.080">
<tt:span style="textWhite">* Musik bricht abrupt ab *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:35.680" end="00:27:37.200">
<tt:span style="textWhite">Kim? Bist du noch da?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:37.920" end="00:27:41.720">
<tt:span style="textWhite">* Musik setzt wieder ein *</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite"># Ich bleib auf Facebook, Facebook</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:41.880" end="00:27:44.720">
<tt:span style="textWhite">Ab jetzt wird geliked</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und Daumen verteilt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub469" style="textLeft" region="bottom" begin="00:27:47.440" end="00:27:50.240">
<tt:span style="textWhite">Denn alle meine Freunde</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">sind auf Facebook</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:51.520" end="00:27:52.880">
<tt:span style="textWhite">Facebook</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:52.960" end="00:27:55.640">
<tt:span style="textWhite">Ihr dürft alle gehen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">denn wir übernehmen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:55.720" end="00:27:58.400">
<tt:span style="textWhite">Facebook, Facebook</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:58.480" end="00:28:02.440">
<tt:span style="textWhite">Und wenn ihr nicht mehr schreibt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">dann sehen wir uns auf WhatsApp #</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.680" end="00:28:04.680">
<tt:span style="textBlue">Copyright Untertitel: NDR 2018</tt:span>
</tt:p>
</tt:div>
</tt:body>
</tt:tt>
