<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%"/>
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left"/>
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center"/>
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right"/>
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#ff0000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="bottom" tts:displayAlign="after" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
      <tt:region xml:id="top" tts:displayAlign="before" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:01.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:01.120" end="00:00:03.360">
        <tt:span style="textWhite">Für mich eigentlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das Schrecklichste</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:03.480" end="00:00:06.640">
        <tt:span style="textWhite">sind die privaten Aufnahmen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Soldaten aus dem Krieg,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:06.760" end="00:00:09.440">
        <tt:span style="textWhite">wo wehrlose Frauen nackt ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:10.480" end="00:00:13.120">
        <tt:span style="textWhite">getreten, fotografiert wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.240" end="00:00:15.120">
        <tt:span style="textWhite">Und diese Fotos wurden ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:15.520" end="00:00:17.680">
        <tt:span style="textWhite">haben die Männer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an ihrer Brust getragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:17.800" end="00:00:19.800">
        <tt:span style="textWhite">Das ist für mich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vollkommen unfassbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:21.400" end="00:00:23.600">
        <tt:span style="textWhite">(Stille)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:32.800" end="00:00:35.600">
        <tt:span style="textWhite">Hände in den Taschen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hat meine Mutter immer gesagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.720" end="00:00:37.760">
        <tt:span style="textWhite">soll man nicht machen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist uncharmant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:37.880" end="00:00:40.840">
        <tt:span style="textWhite">Ich hab natürlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">viele liebste Dokumentarfilme,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:40.960" end="00:00:42.640">
        <tt:span style="textWhite">aber ich hab mich heute für</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:42.760" end="00:00:46.000">
        <tt:span style="textWhite">"Der gewöhnliche Faschismus"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Michail Romm entschieden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:52.760" end="00:00:55.600">
        <tt:span style="textWhite">Ich komm aus dem Osten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bin meine ganze Schulzeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:55.720" end="00:00:59.200">
        <tt:span style="textWhite">mit dem Dritten Reich und dem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Faschismus konfrontiert worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:59.320" end="00:01:01.480">
        <tt:span style="textWhite">Und hatte das Gefühl,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">es gibt einen Rest,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:01.600" end="00:01:03.520">
        <tt:span style="textWhite">den ich mir nicht erklären kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:03.640" end="00:01:07.000">
        <tt:span style="textWhite">Wie kann das sein, dass Menschen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die so individuell sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:07.120" end="00:01:08.960">
        <tt:span style="textWhite">so verschieden, vielfältig sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:09.080" end="00:01:11.960">
        <tt:span style="textWhite">in so kurzer Zeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so gleichgeschaltet werden?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.080" end="00:01:15.200">
        <tt:span style="textWhite">Als ich dann im zweiten Studienjahr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an der Filmhochschule</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:15.320" end="00:01:16.720">
        <tt:span style="textWhite">den Film gesehen hab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.840" end="00:01:20.320">
        <tt:span style="textWhite">hat der mich aus dem Stuhl gefegt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">weil ich das Gefühl hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:20.440" end="00:01:23.160">
        <tt:span style="textWhite">ich hab endlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein Material in der Hand,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:23.280" end="00:01:24.640">
        <tt:span style="textWhite">was mir erklärt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:24.760" end="00:01:28.240">
        <tt:span style="textWhite">wie solche gesellschaftlichen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Veränderungen möglich sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:28.360" end="00:01:32.400">
        <tt:span style="textWhite">Und hinzu kommt, dass diesem Film</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was Unglaubliches gelingt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.520" end="00:01:33.960">
        <tt:span style="textWhite">und zwar Humor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.080" end="00:01:36.960">
        <tt:span style="textWhite">Der Film hat komische Elemente,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der hat Momente,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:37.080" end="00:01:41.360">
        <tt:span style="textWhite">wo man lachen muss über die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Absurdität des Faschismus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:41.480" end="00:01:44.640">
        <tt:span style="textWhite">über die Absurdität,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was mit Menschen passiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:44.760" end="00:01:48.760">
        <tt:span style="textWhite">Und so was hab ich in meiner</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gesamten Laufbahn nie wieder erlebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.960" end="00:01:53.400">
        <tt:span style="textWhite">Der Film beginnt mit Aufnahmen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von jungen Menschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:53.520" end="00:01:56.400">
        <tt:span style="textWhite">in Moskau in den 60er-Jahren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:56.520" end="00:01:59.120">
        <tt:span style="textWhite">die auf ihre Studienergebnisse</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">warten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:59.240" end="00:02:02.120">
        <tt:span style="textWhite">Und er wählt sofort</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine sehr persönliche Ebene</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:02.240" end="00:02:06.400">
        <tt:span style="textWhite">und man schaut sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">diese jungen Menschen an und ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:07.200" end="00:02:11.080">
        <tt:span style="textWhite">folgt seinem Hinweis,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie verschieden Menschen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:11.200" end="00:02:14.000">
        <tt:span style="textWhite">Und das macht er eine Weile,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auch mit Kindern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:14.120" end="00:02:16.440">
        <tt:span style="textWhite">Und auf einmal gibt's</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einen harten Schnitt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:16.560" end="00:02:19.960">
        <tt:span style="textWhite">und wir sehen Material</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus dem Dritten Reich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:20.080" end="00:02:23.160">
        <tt:span style="textWhite">wo nichts mehr von Individualismus</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">übrig ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:23.280" end="00:02:26.120">
        <tt:span style="textWhite">Dieser Einstieg ist so kraftvoll</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und so stark.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:26.520" end="00:02:28.120">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:28.240" end="00:02:31.040">
        <tt:span style="textWhite">(O-Ton:) In Berlin, in Warschau</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">oder in Moskau,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:32.440" end="00:02:35.560">
        <tt:span style="textWhite">die Mutter wird dem Kleinen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zum Inbegriff der Liebe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:35.680" end="00:02:37.640">
        <tt:span style="textWhite">des Schutzes, der Zuflucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:39.240" end="00:02:41.800">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.320" end="00:02:43.640">
        <tt:span style="textWhite">(Schuss)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.000" end="00:02:47.160">
        <tt:span style="textWhite">Verblüffenderweise ist dieser Film</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über zwei Stunden lang</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.280" end="00:02:48.840">
        <tt:span style="textWhite">und keine Sekunde langweilig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:48.960" end="00:02:50.120">
        <tt:span style="textWhite">Also er schafft es,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:50.240" end="00:02:53.800">
        <tt:span style="textWhite">dieser schnellen Schnittfolge,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die wir heute gewohnt sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.920" end="00:02:57.320">
        <tt:span style="textWhite">was entgegenzusetzen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was mich bei der Stange hält</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.440" end="00:02:58.440">
        <tt:span style="textWhite">und tief berührt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:58.560" end="00:03:00.240">
        <tt:span style="textWhite">Das muss man erst mal schaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:00.360" end="00:03:04.560">
        <tt:span style="textWhite">Was der Film uns nahebringt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist die Entwicklung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.680" end="00:03:08.600">
        <tt:span style="textWhite">eines als gescheitert empfundenen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Kleinbürgers,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.720" end="00:03:12.840">
        <tt:span style="textWhite">der sich an die Spitze</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einer ja eher kleineren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:12.960" end="00:03:14.800">
        <tt:span style="textWhite">politischen Bewegung setzt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.920" end="00:03:20.040">
        <tt:span style="textWhite">und dann mit unglaublicher</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">harter Hand und Größenwahn</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:20.840" end="00:03:24.560">
        <tt:span style="textWhite">die NSDAP formt aus dieser kleinen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">politischen Gruppierung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:24.680" end="00:03:26.360">
        <tt:span style="textWhite">Michail Romm gelingt es,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.520" end="00:03:31.040">
        <tt:span style="textWhite">Hitler am Anfang</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als Figur so zu etablieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:31.160" end="00:03:34.280">
        <tt:span style="textWhite">dass man, wie das im klassischen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">erzählerischen Sinne ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:34.400" end="00:03:36.440">
        <tt:span style="textWhite">eine Beziehung zu dieser Figur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aufbaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:36.560" end="00:03:38.760">
        <tt:span style="textWhite">(O-Ton:) Ein misslungener Künstler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:38.880" end="00:03:40.680">
        <tt:span style="textWhite">Gefreiter im Ersten Weltkrieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:41.200" end="00:03:44.640">
        <tt:span style="textWhite">Nach dem Krieg wurde er bezahlter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Verbindungsmann der Reichswehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:44.760" end="00:03:47.440">
        <tt:span style="textWhite">Man schickte den Stammgast</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Münchner Bierkneipen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:47.560" end="00:03:50.880">
        <tt:span style="textWhite">als Agenten in die damals entstandene</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Deutsche Arbeiterpartei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:51.000" end="00:03:52.720">
        <tt:span style="textWhite">Aus ihr wurde die NSDAP.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:52.840" end="00:03:55.240">
        <tt:span style="textWhite">Wie weit die Partei</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sozialistisch war</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:55.360" end="00:03:57.440">
        <tt:span style="textWhite">und Arbeiter zu ihren Mitgliedern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:57.560" end="00:04:00.760">
        <tt:span style="textWhite">kann man aus den Aufnahmen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einer alten "Wochenschau" ersehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:00.880" end="00:04:03.880">
        <tt:span style="textWhite">Betrachten Sie Hitler</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bei diesem Aufmarsch von Arbeitern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:04.000" end="00:04:06.280">
        <tt:span style="textWhite">(Marschmusik, Jubel)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:11.040" end="00:04:12.800">
        <tt:span style="textWhite">Hitler gefiel die Partei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.920" end="00:04:16.240">
        <tt:span style="textWhite">Er trat in sie ein</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und bekam die Nummer sieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.200" end="00:04:20.360">
        <tt:span style="textWhite">Er beschloss, um jeden Preis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Nummer eins zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.440" end="00:04:25.640">
        <tt:span style="textWhite">Und man kann die Entwicklung dieser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">historischen Figur nachvollziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.760" end="00:04:28.960">
        <tt:span style="textWhite">Das ist ein ziemlich konsequent</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">umgesetztes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:29.080" end="00:04:31.160">
        <tt:span style="textWhite">und wirksames filmisches Mittel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:31.280" end="00:04:34.040">
        <tt:span style="textWhite">Der zweite Punkt ist die Ironie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und der Humor,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:34.160" end="00:04:35.720">
        <tt:span style="textWhite">mit dem der Film arbeitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.840" end="00:04:38.880">
        <tt:span style="textWhite">Der dritte Punkt sind die Kontraste</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und harten Schnitte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:39.000" end="00:04:41.800">
        <tt:span style="textWhite">Diese schockierenden Schnitte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die man nicht erwartet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:41.920" end="00:04:44.280">
        <tt:span style="textWhite">und erzählerisch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht antizipieren kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:44.400" end="00:04:47.240">
        <tt:span style="textWhite">Man könnte auch sagen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die unerwarteten Wendungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:47.360" end="00:04:48.440">
        <tt:span style="textWhite">die sich auftun,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:48.560" end="00:04:51.880">
        <tt:span style="textWhite">wo er uns bewusst hin in eine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">positive Perspektive mitnimmt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.000" end="00:04:55.040">
        <tt:span style="textWhite">auf den deutschen Mann,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der ja sehr sympathisch ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:55.160" end="00:04:57.040">
        <tt:span style="textWhite">Und dann aufreißt, die Kamera,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.160" end="00:05:00.800">
        <tt:span style="textWhite">und plötzlich sehen wir, dass er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">neben einer erhängten Frau steht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:00.920" end="00:05:02.320">
        <tt:span style="textWhite">dieser sympathische Mann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:02.440" end="00:05:05.960">
        <tt:span style="textWhite">Das sind filmische Mittel,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die man diskutieren kann und muss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:06.080" end="00:05:07.800">
        <tt:span style="textWhite">Sind die manipulativ?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:07.920" end="00:05:09.520">
        <tt:span style="textWhite">(O-Ton:) Und es marschierten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.640" end="00:05:12.120">
        <tt:span style="textWhite">die fröhlichen Jungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf unserer Erde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.240" end="00:05:15.160">
        <tt:span style="textWhite">♪ ... da steht ein Försterhaus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:16.080" end="00:05:17.240">
        <tt:span style="textWhite">Sympathisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.920" end="00:05:19.720">
        <tt:span style="textWhite">(Leiser Hintergrundgesang)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:20.280" end="00:05:21.600">
        <tt:span style="textWhite">Gutaussehend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:22.680" end="00:05:23.960">
        <tt:span style="textWhite">Gut erzogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:24.760" end="00:05:26.800">
        <tt:span style="textWhite">Aber sie arbeiteten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf ihre Weise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:28.560" end="00:05:30.600">
        <tt:span style="textWhite">Und erholten sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf ihre Weise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.080" end="00:05:33.640">
        <tt:span style="textWhite">Und arbeitete wieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:34.200" end="00:05:35.840">
        <tt:span style="textWhite">(Schwungvoller Gesang)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.400" end="00:05:39.800">
        <tt:span style="textWhite">Sehen Sie, an welcher Stätte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Bursche sich fotografieren ließ</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:39.920" end="00:05:42.280">
        <tt:span style="textWhite">und was er als Andenken</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bei sich trägt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:43.880" end="00:05:46.600">
        <tt:span style="textWhite">(Schwungvoller Gesang)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:48.440" end="00:05:50.520">
        <tt:span style="textWhite">Meine Lieblingsszene</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist natürlich die,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:50.640" end="00:05:52.640">
        <tt:span style="textWhite">wo Hitler für die Autobahn gräbt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.760" end="00:05:55.080">
        <tt:span style="textWhite">Und dann sagt er,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und das ist genial,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.200" end="00:05:58.000">
        <tt:span style="textWhite">dann sagt er,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">man achte auf den Mann hinter Hitler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:58.120" end="00:06:01.960">
        <tt:span style="textWhite">Das heißt, Hitler macht diesen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">männlichen patriarchalen Spatenstich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:02.080" end="00:06:05.760">
        <tt:span style="textWhite">und dann hat man so einen klassischen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Staudte-Untertan</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:05.880" end="00:06:08.000">
        <tt:span style="textWhite">so einen Dietrich Hessling</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hinter ihm,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:08.120" end="00:06:10.360">
        <tt:span style="textWhite">der ihm eifrig</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über die Schulter schaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:10.480" end="00:06:13.680">
        <tt:span style="textWhite">Und der Filmemacher sagt:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Weil's so schön war, noch mal."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:13.800" end="00:06:15.040">
        <tt:span style="textWhite">Dann spult der zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:15.160" end="00:06:16.640">
        <tt:span style="textWhite">(O-Ton:) Achtung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:16.760" end="00:06:19.640">
        <tt:span style="textWhite">Eine Spezial-Lore mit Erde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist bereits ausgekippt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:20.360" end="00:06:21.960">
        <tt:span style="textWhite">Nun schippt die Führerhand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.200" end="00:06:23.880">
        <tt:span style="textWhite">(Glockenbimmeln, Jubel)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:24.640" end="00:06:26.160">
        <tt:span style="textWhite">(Menge:) Heil!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:27.600" end="00:06:29.640">
        <tt:span style="textWhite">Wir zeigen das Bild noch einmal,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:29.760" end="00:06:33.000">
        <tt:span style="textWhite">damit Sie Ihre Freude an dem Mann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hinter Hitler haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.120" end="00:06:34.560">
        <tt:span style="textWhite">Wir blenden zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.800" end="00:06:37.040">
        <tt:span style="textWhite">So.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:38.720" end="00:06:39.960">
        <tt:span style="textWhite">So.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:42.440" end="00:06:43.480">
        <tt:span style="textWhite">Und so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:43.600" end="00:06:46.480">
        <tt:span style="textWhite">Sich so was zu trauen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Zusammenhang mit Faschismus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:46.600" end="00:06:48.800">
        <tt:span style="textWhite">und dem Dritten Reich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">find ich großartig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:48.920" end="00:06:51.360">
        <tt:span style="textWhite">Natürlich kann man dem vorwerfen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:51.480" end="00:06:53.480">
        <tt:span style="textWhite">das ist etwas manipulativ,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das ist es.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.600" end="00:06:56.760">
        <tt:span style="textWhite">Aber er nutzt das trotzdem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für 'ne Art und Weise,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.880" end="00:06:59.000">
        <tt:span style="textWhite">wo mir was bewusst wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.120" end="00:07:01.760">
        <tt:span style="textWhite">Und das find ich jedes Mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wieder toll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:02.840" end="00:07:05.080">
        <tt:span style="textWhite">Das ist einer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der wesentlichen Punkte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.200" end="00:07:07.160">
        <tt:span style="textWhite">weshalb ich diesen Film</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so schätze,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:07.280" end="00:07:09.840">
        <tt:span style="textWhite">weil er mutig ist,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">weil er sich was traut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:09.960" end="00:07:14.040">
        <tt:span style="textWhite">weil er mit filmischen Mitteln</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einerseits den Schrecken erzählt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:14.160" end="00:07:16.400">
        <tt:span style="textWhite">aber gleichzeitig die Lächerlichkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:16.520" end="00:07:18.480">
        <tt:span style="textWhite">Mich berührt es bis heute tief,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:18.600" end="00:07:22.680">
        <tt:span style="textWhite">wenn ich solche großartigen Werke</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Kollegen sehe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:22.800" end="00:07:25.440">
        <tt:span style="textWhite">die was Elementares gegriffen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:25.560" end="00:07:29.720">
        <tt:span style="textWhite">Das ist wie so 'ne Aufforderung,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">es immer wieder zu versuchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:29.840" end="00:07:33.040">
        <tt:span style="textWhite">Nicht die Zeit zu vergeuden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit Themen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:33.160" end="00:07:34.720">
        <tt:span style="textWhite">die die Welt nicht braucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.840" end="00:07:36.680">
        <tt:span style="textWhite">sondern immer wieder zu versuchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:36.800" end="00:07:39.560">
        <tt:span style="textWhite">sich immer wieder auch zu erneuern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und zu überlegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:39.680" end="00:07:42.080">
        <tt:span style="textWhite">was ist die Geschichte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die ich erzählen kann?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:42.200" end="00:07:45.560">
        <tt:span style="textWhite">Und deswegen ist der Film</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein wichtiger Teil meines Lebens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:45.680" end="00:07:48.680">
        <tt:span style="textWhite">SWR 2026</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>