<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:01.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:01.080" end="00:00:03.080">
        <tt:span style="textWhite">Untertitelung: BR 2026</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:03.600" end="00:00:06.000">
        <tt:span style="textCyan">Die Fotografien von Reinhard Karl</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:06.200" end="00:00:09.960">
        <tt:span style="textCyan">nehmen einen total mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf diese Reise in die Vertikale.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:15.280" end="00:00:16.680">
        <tt:span style="textYellow">Servus bei BERGAUF-BERGAB.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.760" end="00:00:20.200">
        <tt:span style="textYellow">Dieser Kinosaal ist leer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber nicht mehr lange.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:20.280" end="00:00:22.320">
        <tt:span style="textYellow">Denn schon am kommenden Freitag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:22.400" end="00:00:25.400">
        <tt:span style="textYellow">findet hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im &quot;Rio Filmpalast&quot; in München</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:25.480" end="00:00:28.600">
        <tt:span style="textYellow">die Premiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">des &quot;Alpen Film Festival&quot; statt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:28.680" end="00:00:31.200">
        <tt:span style="textYellow">Auch in diesem Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">geht dieses Festival wieder</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.280" end="00:00:33.720">
        <tt:span style="textYellow">mit einer Reihe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von ganz besonderen Bergfilmen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:33.800" end="00:00:36.880">
        <tt:span style="textYellow">auf Tour durch ganz Bayern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:36.960" end="00:00:39.880">
        <tt:span style="textYellow">Wir zeigen euch gleich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein paar Einblicke in die Filme,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.960" end="00:00:41.480">
        <tt:span style="textYellow">die da zu sehen sein werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.560" end="00:00:43.560">
        <tt:span style="textYellow">Vorher wiederholen wir einen Film,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:43.640" end="00:00:46.240">
        <tt:span style="textYellow">der auch absolut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Festivalqualität hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:46.320" end="00:00:49.360">
        <tt:span style="textYellow">Es geht um die deutsche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Bergsteiger-Legende Reinhard Karl</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:49.440" end="00:00:53.080">
        <tt:span style="textYellow">und die Kunst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen Berg zu besteigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:10.720" end="00:01:14.320">
        <tt:span style="textCyan">Die Fotografien von Reinhard Karl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sind für mich so besonders,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.400" end="00:01:16.840">
        <tt:span style="textCyan">weil zum einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sind sie sehr gut komponiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.920" end="00:01:20.640">
        <tt:span style="textCyan">Die nehmen einen total mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf diese Reise in die Vertikale.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:20.720" end="00:01:25.680">
        <tt:span style="textCyan">Und für mich ist aber auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein wichtiger Aspekt der,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:25.760" end="00:01:30.080">
        <tt:span style="textCyan">wie sie mir begegnet sind:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Buchform, mit Text.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:30.840" end="00:01:36.000">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Vielleicht ist es mit dem Kampf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Berg so wie mit dem Aufstieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:36.080" end="00:01:39.040">
        <tt:span style="textWhite">Weil es so anstrengend ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach oben zu kommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:39.120" end="00:01:41.800">
        <tt:span style="textWhite">bleibt es so stark im Bewusstsein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:42.000" end="00:01:45.720">
        <tt:span style="textWhite">Mit dem Glück</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist es so wie mit dem Abstieg:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:45.800" end="00:01:49.600">
        <tt:span style="textWhite">Leicht und schnell</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist man wieder unten, vergessen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:52.840" end="00:01:58.280">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Die Wahrheit ist so kompliziert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass niemand sie versteht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:58.360" end="00:02:02.360">
        <tt:span style="textWhite">Eigentlich ist der Berg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur ein nominelles Ziel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.920" end="00:02:08.200">
        <tt:span style="textWhite">Was zählt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind die Stunden, Minuten, Sekunden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:08.280" end="00:02:10.280">
        <tt:span style="textWhite">und wie man sie verbringt.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:28.720" end="00:02:33.320">
        <tt:span style="textCyan">Das Klettern ist für mich ein sehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wichtiger Bestandteil meines Lebens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:33.400" end="00:02:36.040">
        <tt:span style="textCyan">Es geht mir darum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine schöne Zeit zu verbringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.120" end="00:02:40.520">
        <tt:span style="textCyan">Am besten ist die Zeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wenn ich die Zeit vergesse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:45.760" end="00:02:48.800">
        <tt:span style="textWhite">(Archivmaterial) &quot;Das ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Reinhard Karl, der vor 3 Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:48.880" end="00:02:52.040">
        <tt:span style="textWhite">als erster Deutscher auf dem Gipfel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Mount Everest stand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:52.120" end="00:02:54.200">
        <tt:span style="textWhite">und sich als gebürtiger Heidelberger</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:54.280" end="00:02:57.480">
        <tt:span style="textWhite">im pfälzischen Felsenland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu Hause fühlt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.560" end="00:03:01.560">
        <tt:span style="textWhite">Obwohl er in Sachen Bergsteigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">häufig um den halben Erdball reist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.640" end="00:03:06.640">
        <tt:span style="textWhite">ist ihm der Pfälzer Sandstein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine liebste Spielwiese geblieben.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.680" end="00:03:17.400">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Weit weg,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit meinen Händen etwas machen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:17.480" end="00:03:20.000">
        <tt:span style="textWhite">waren vielleicht die Gründe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter den Traumjobs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:20.080" end="00:03:24.640">
        <tt:span style="textWhite">als 14-Jähriger den dreckigsten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und miesesten zu wählen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:24.720" end="00:03:27.320">
        <tt:span style="textWhite">Mein Leben damals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war ziemlich trostlos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.400" end="00:03:31.600">
        <tt:span style="textWhite">Und ich war unglücklich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unzufrieden und hoffnungslos.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:45.800" end="00:03:48.760">
        <tt:span style="textCyan">Für mich ist es so schön,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass wir hier im Norden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.840" end="00:03:52.080">
        <tt:span style="textCyan">direkt vor der Haustür</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein riesengroßes Gebiet haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:52.160" end="00:03:56.400">
        <tt:span style="textCyan">Und v.a. ist es superschön, das mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">lieben Menschen teilen zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:56.480" end="00:03:59.480">
        <tt:span style="textCyan">Das ist das Allerwichtigste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:00.320" end="00:04:03.040">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Am Montag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lag ich wieder unter dem Auto:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:03.120" end="00:04:04.600">
        <tt:span style="textWhite">7.30 Uhr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:04.680" end="00:04:07.040">
        <tt:span style="textWhite">Ich hörte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die üblichen Wochenend-Geschichten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:07.120" end="00:04:08.800">
        <tt:span style="textWhite">mit Bier trinken und Mädchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:08.880" end="00:04:12.880">
        <tt:span style="textWhite">von Räuschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und 150 km/h auf der Autobahn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:13.440" end="00:04:16.080">
        <tt:span style="textWhite">&apos;Und du, Karl? Was hast du gemacht?&apos;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.040" end="00:04:21.040">
        <tt:span style="textWhite">&apos;Ich war bergsteigen, klettern.&apos;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Gelächter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:22.160" end="00:04:24.440">
        <tt:span style="textWhite">Aber da könnt ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch so viel lachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:24.520" end="00:04:28.360">
        <tt:span style="textWhite">Ihr wisst ja nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was es bedeutet, hochzuklettern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:28.440" end="00:04:31.520">
        <tt:span style="textWhite">oben zu sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch wenn man Angst hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.040" end="00:04:37.760">
        <tt:span style="textWhite">Da ist die saubere Luft, der Fels,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Licht, die Wolken, die Sonne</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:37.840" end="00:04:42.360">
        <tt:span style="textWhite">und die Sterne, die über uns funkeln,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn wir im Freien schlafen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.440" end="00:04:46.160">
        <tt:span style="textWhite">Und da sind die anderen Kletterer.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Die nehmen mich ernst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:46.240" end="00:04:49.880">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin nicht der Karl,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das schraubende, ölverschmierte Wesen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:49.960" end="00:04:53.880">
        <tt:span style="textWhite">an der Box 2 in Halle 1,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der alles macht, was gesagt wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:54.520" end="00:04:58.640">
        <tt:span style="textWhite">Da bin ich der Reinhard,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der ganz in Ordnung ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.720" end="00:05:01.520">
        <tt:span style="textWhite">Viel mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bin ich eigentlich noch nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:01.600" end="00:05:04.200">
        <tt:span style="textWhite">aber schon der Reinhard.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:05.040" end="00:05:09.840">
        <tt:span style="textWhite">Ich selbst zu sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das ist doch schon unheimlich viel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:21.880" end="00:05:23.040">
        <tt:span style="textWhite">Ich wusste jetzt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:23.120" end="00:05:27.320">
        <tt:span style="textWhite">dass Autos reparieren für mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht der Sinn des Lebens sein kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:27.400" end="00:05:32.840">
        <tt:span style="textWhite">Ich wusste, dass hinter dem Abendrot</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Freiheit der Berge liegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.920" end="00:05:34.880">
        <tt:span style="textWhite">Ich wusste jetzt, dass Bergsteiger,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:34.960" end="00:05:39.360">
        <tt:span style="textWhite">die nicht mehr weiterkönnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder weiterwollen, sich abseilen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:40.240" end="00:05:42.440">
        <tt:span style="textWhite">Ich musste hier raus.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:54.160" end="00:05:57.600">
        <tt:span style="textCyan">Das Gefühl von Freiheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">suche ich natürlich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:57.680" end="00:05:59.560">
        <tt:span style="textCyan">indem ich da draußen unterwegs bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:59.640" end="00:06:03.640">
        <tt:span style="textCyan">Und man kann sich so im Alltag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">diese Freiheit gönnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:10.640" end="00:06:15.440">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Meine Seh-Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wurde der nächste Griff und Tritt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:15.520" end="00:06:18.120">
        <tt:span style="textWhite">wie steil es hinauf- und hinuntergeht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:18.200" end="00:06:22.080">
        <tt:span style="textWhite">und ob die nächste Kletterstelle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schwierig oder leicht aussieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.160" end="00:06:23.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Wände,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:23.360" end="00:06:27.520">
        <tt:span style="textWhite">die man gemacht haben musste,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um als guter Bergsteiger zu gelten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:27.600" end="00:06:31.400">
        <tt:span style="textWhite">Niemand interessierte es,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mal richtig mich selbst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:31.520" end="00:06:34.320">
        <tt:span style="textWhite">Ich war immer noch fremdbestimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.040" end="00:06:38.960">
        <tt:span style="textWhite">Ähnlich wie ich früher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Autos reparieren musste,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:39.040" end="00:06:42.880">
        <tt:span style="textWhite">musste ich jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Bergtour X, Y oder Z machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:44.080" end="00:06:48.000">
        <tt:span style="textWhite">Was war das für ein Zwang,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der die Freiheit bringen sollte?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:54.920" end="00:06:58.720">
        <tt:span style="textCyan">Ob ich dieses Erlebnis unter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Ich fühl mich dabei frei und gut&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:58.800" end="00:07:02.440">
        <tt:span style="textCyan">verbuchen kann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">oder ob es in Richtung Zwang geht:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:02.520" end="00:07:07.880">
        <tt:span style="textCyan">Diese innere Haltung kommt in den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Texten von Reinhard Karl gut rüber,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:07.960" end="00:07:10.120">
        <tt:span style="textCyan">weil er auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">so einen Prozess beschreibt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:10.200" end="00:07:12.320">
        <tt:span style="textCyan">wie das bei ihm so kippt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:12.400" end="00:07:17.640">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Das Leben erscheint mir mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und mehr der gipfellose Berg zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:17.720" end="00:07:20.000">
        <tt:span style="textWhite">Nie werde ich oben sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:20.080" end="00:07:25.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Jagd nach dem Geist, ein guter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Bergsteiger zu werden, war zu Ende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:25.840" end="00:07:29.800">
        <tt:span style="textWhite">Der Geist?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">War er ein Gespenst gewesen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:29.880" end="00:07:34.080">
        <tt:span style="textWhite">Ohne Inhalt? Eine Schnapsidee?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:51.480" end="00:07:55.160">
        <tt:span style="textCyan">Mir ist es total wichtig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">diese einzelnen schönen Momente</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:55.240" end="00:07:59.440">
        <tt:span style="textCyan">auch wirklich bewusst zu erleben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und die auch wertzuschätzen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.520" end="00:08:04.160">
        <tt:span style="textCyan">und nicht zu sehr in so einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Leistungsanspruch an mich selber</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:04.240" end="00:08:08.240">
        <tt:span style="textCyan">irgendwie abzudriften</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und zu sehr irgendwas zu wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:28.400" end="00:08:31.200">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Der erste Berg, den ich sah,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war auf einem Foto.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:31.280" end="00:08:32.280">
        <tt:span style="textWhite">Ohne Foto</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:32.360" end="00:08:36.600">
        <tt:span style="textWhite">hätte ich vielleicht nie etwas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der Existenz der Berge erfahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:36.680" end="00:08:41.200">
        <tt:span style="textWhite">Meine meisten Bergtouren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">baute ich auf solchen Bergfotos auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.280" end="00:08:44.360">
        <tt:span style="textWhite">Ein Bild von einem Berg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erzeugte den Wunsch:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:44.560" end="00:08:46.600">
        <tt:span style="textWhite">&apos;Diesen Berg möchte ich machen.&apos;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:46.680" end="00:08:49.520">
        <tt:span style="textWhite">Machen bedeutet besteigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:49.600" end="00:08:53.760">
        <tt:span style="textWhite">Wirklich aber bedeutet besteigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">besitzen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:57.280" end="00:08:59.960">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Von fast keinem Geld</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kaufte ich mir eine Kamera.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:00.040" end="00:09:03.800">
        <tt:span style="textWhite">Bald war ich nicht mehr auf der Jagd,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der beste Bergsteiger zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:03.880" end="00:09:08.520">
        <tt:span style="textWhite">Ich war jetzt auf der Jagd</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach der Ästhetik des Hochgebirges.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:08.600" end="00:09:11.200">
        <tt:span style="textWhite">Ich war immer auf der Suche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach dem Punkt X,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.280" end="00:09:14.680">
        <tt:span style="textWhite">wo die Harmonie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einem Punkt vereint ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:15.600" end="00:09:18.200">
        <tt:span style="textWhite">Früher kletterte ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um eine Wand zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:18.280" end="00:09:22.640">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt klettere ich die Dru-Westwand,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weil ich da ein schönes Foto</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.720" end="00:09:25.840">
        <tt:span style="textWhite">in der 90-Meter-Verschneidung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">machen konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.720" end="00:09:28.040">
        <tt:span style="textWhite">Bei Bergbildern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:28.120" end="00:09:32.840">
        <tt:span style="textWhite">sind die Wirklichkeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die Wahrheit nicht auf den Fotos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:33.480" end="00:09:36.400">
        <tt:span style="textWhite">Die Tiefe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die 100 oder 1000 Meter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:36.480" end="00:09:39.160">
        <tt:span style="textWhite">die einem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so furchtbare Angst einjagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.360" end="00:09:43.120">
        <tt:span style="textWhite">lassen sich nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zweidimensional ausdrücken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:43.200" end="00:09:46.080">
        <tt:span style="textWhite">Klettern ist eine Dimension mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:46.280" end="00:09:50.280">
        <tt:span style="textWhite">Kein Foto zeigt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie kalt es wirklich ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:52.280" end="00:09:56.040">
        <tt:span style="textWhite">Angst und Erschöpfung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lassen sich verschleiern:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:56.120" end="00:10:01.280">
        <tt:span style="textWhite">Für einen kurzen Moment lächeln.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Es genügt eine Tausendstelsekunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:01.360" end="00:10:06.160">
        <tt:span style="textWhite">Es ist eben nur ein Bruchteil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Abenteuers, den das Bild zeigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:06.240" end="00:10:09.440">
        <tt:span style="textWhite">Aber das Abenteuer zeigt es nicht.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:13.440" end="00:10:17.800">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Doch mithilfe der Fotografie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lernte ich sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:17.880" end="00:10:20.640">
        <tt:span style="textWhite">Oben war nicht einfach nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Gipfel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:20.720" end="00:10:23.240">
        <tt:span style="textWhite">sondern ich sah, dass von oben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:23.320" end="00:10:27.320">
        <tt:span style="textWhite">unendlich verschiedene Wege</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zurück ins Tal führen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:28.000" end="00:10:32.600">
        <tt:span style="textWhite">Nach jedem Oben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wurde ich ein anderer, unten.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:38.200" end="00:10:41.560">
        <tt:span style="textWhite">&quot;&apos;Also, du kannst mitgehen.&apos;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:41.640" end="00:10:43.520">
        <tt:span style="textWhite">Dieser einfache Satz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:43.600" end="00:10:48.000">
        <tt:span style="textWhite">ausgesprochen von Expeditionsleiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wolfgang Nairz, bedeutet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:48.080" end="00:10:53.320">
        <tt:span style="textWhite">ich werde den Mount Everest, den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">höchsten Berg der Erde, besteigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:54.360" end="00:10:58.120">
        <tt:span style="textWhite">Drei Monate</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lebe ich jetzt schon im Basislager.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:00.080" end="00:11:02.280">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Reinhold Messner und Peter Habeler</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.360" end="00:11:06.200">
        <tt:span style="textWhite">haben es heute tatsächlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Gipfel geschafft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:06.280" end="00:11:09.160">
        <tt:span style="textWhite">Die beiden haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der staunenden Menschheit bewiesen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.240" end="00:11:12.320">
        <tt:span style="textWhite">dass der Mensch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch den höchsten Punkt der Erde</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:12.400" end="00:11:15.000">
        <tt:span style="textWhite">aus eigener Kraft erreichen kann.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:22.080" end="00:11:23.480">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Aber noch ist nicht klar,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.560" end="00:11:26.200">
        <tt:span style="textWhite">ob Reinhard Karl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der erste Deutsche sein wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:26.280" end="00:11:28.680">
        <tt:span style="textWhite">der den höchsten Berg betritt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:29.360" end="00:11:31.920">
        <tt:span style="textWhite">Ich war ja kein Expeditions-Mitglied.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:32.000" end="00:11:34.720">
        <tt:span style="textWhite">Ich war ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch Zufall hergelaufener Preuße,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:34.800" end="00:11:36.920">
        <tt:span style="textWhite">der Fotos machen sollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:37.000" end="00:11:39.440">
        <tt:span style="textWhite">Ich weiß,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass ich mich sehr quälen kann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.640" end="00:11:42.000">
        <tt:span style="textWhite">auch dann,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn es gar nicht mehr geht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:42.720" end="00:11:45.320">
        <tt:span style="textWhite">Durch die Maske</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die Gletscherbrille,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:45.400" end="00:11:48.400">
        <tt:span style="textWhite">die Daunenanzüge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die bleischweren Wärmeschuhe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:48.480" end="00:11:51.440">
        <tt:span style="textWhite">und die 15 kg Sauerstoffflaschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Rucksack</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:51.640" end="00:11:55.480">
        <tt:span style="textWhite">komme ich mir eher wie ein Mondfahrer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder Tiefseetaucher vor,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:55.560" end="00:11:57.960">
        <tt:span style="textWhite">der sich hierher verlaufen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:58.040" end="00:12:01.640">
        <tt:span style="textWhite">Alle Umwelt ist von mir abgeschottet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:01.720" end="00:12:04.600">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin ein kreuchendes Ungeheuer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:04.680" end="00:12:08.880">
        <tt:span style="textWhite">das dumpf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen tiefen Schneehang hochstapft.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.520" end="00:12:13.440">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Ich bin glücklich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:13.520" end="00:12:19.120">
        <tt:span style="textWhite">weil der Gipfel bedeutet, keinen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schritt mehr nach oben tun zu müssen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:20.200" end="00:12:23.480">
        <tt:span style="textWhite">Wir machen Fotos</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für das Familienalbum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:23.560" end="00:12:26.000">
        <tt:span style="textWhite">Ich, der Gipfel-Sieger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.080" end="00:12:28.840">
        <tt:span style="textWhite">Ich, der Übermensch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:28.920" end="00:12:32.640">
        <tt:span style="textWhite">Ich, das atemlose Wesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:32.720" end="00:12:37.320">
        <tt:span style="textWhite">Ich, der Reinhard,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf einem Schneehaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:40.360" end="00:12:44.800">
        <tt:span style="textWhite">Langsam kommt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach der Freude die Traurigkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:44.880" end="00:12:47.280">
        <tt:span style="textWhite">ein Gefühl der Leere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.360" end="00:12:51.360">
        <tt:span style="textWhite">Eine Utopie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist Wirklichkeit geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:52.400" end="00:12:57.000">
        <tt:span style="textWhite">Ich ahne, dass auch der Everest</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur ein Vorgipfel ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:57.640" end="00:13:01.840">
        <tt:span style="textWhite">Den wirklichen Gipfel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werde ich nie erreichen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:02.800" end="00:13:05.800">
        <tt:span style="textCyan">Darf ich sagen, Herr Karl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">oder Reinhard Karl,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:05.880" end="00:13:08.360">
        <tt:span style="textCyan">sind Sie dabei gewesen ...?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:08.440" end="00:13:10.720">
        <tt:span style="textCyan">Sie haben ja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die ganzen Wochen, fast Monate</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.800" end="00:13:13.480">
        <tt:span style="textCyan">oben am Basislager</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit den beiden zugebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:13.560" end="00:13:17.440">
        <tt:span style="textCyan">War das für Sie eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sehr vorausgeplante Unternehmung?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.640" end="00:13:20.360">
        <tt:span style="textCyan">Oder war&apos;s,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wie ich gehört habe, Zufall,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:20.440" end="00:13:22.600">
        <tt:span style="textCyan">dass Sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zum Mount Everest gekommen sind?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:22.680" end="00:13:24.400">
        <tt:span style="textCyan">Es war vollkommener Zufall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.480" end="00:13:27.320">
        <tt:span style="textCyan">Vier Wochen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bevor die Expedition gestartet ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.400" end="00:13:29.400">
        <tt:span style="textCyan">ruft mich die BUNTE an und fragt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:29.480" end="00:13:32.480">
        <tt:span style="textCyan">ob ich als Fotograf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Expedition begleiten wollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:32.560" end="00:13:34.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich hab gesagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ich muss es mir überlegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:34.880" end="00:13:37.320">
        <tt:span style="textCyan">Es kommt plötzlich.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Ich war nicht vorbereitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:37.400" end="00:13:39.400">
        <tt:span style="textCyan">Sie sind ja gar kein Fotograf.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Doch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:39.480" end="00:13:41.440">
        <tt:span style="textCyan">Sie studieren aber doch?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:41.520" end="00:13:45.840">
        <tt:span style="textCyan">Fotografieren ist mein Hobby,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">v.a. als Bergsteiger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:45.920" end="00:13:47.600">
        <tt:span style="textCyan">Wenn ich vielleicht sagen darf:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:47.680" end="00:13:51.240">
        <tt:span style="textCyan">Er gilt vorläufig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">als der junge Kletter-Fotograf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:51.320" end="00:13:53.600">
        <tt:span style="textCyan">Aber Sie studieren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Heidelberg Geografie?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:53.680" end="00:13:54.680">
        <tt:span style="textCyan">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:54.760" end="00:13:56.760">
        <tt:span style="textCyan">Man hat Sie aufgefordert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mitzufahren?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:56.840" end="00:14:00.680">
        <tt:span style="textCyan">Ich hab es mir überlegt und gesagt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Das ist eine Möglichkeit für mich.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:00.760" end="00:14:03.560">
        <tt:span style="textCyan">Als es sich ergeben hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kam ich auch auf den Gipfel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:03.640" end="00:14:05.160">
        <tt:span style="textCyan">Wurden Sie gleich anerkannt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.240" end="00:14:07.960">
        <tt:span style="textCyan">Da kommt ein Deutscher daher,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der der Fotograf ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:08.040" end="00:14:10.960">
        <tt:span style="textCyan">und da sind die Vollprofis.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wie war der Empfang da?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:11.040" end="00:14:13.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich als Preuße</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hatte es etwas schwer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:13.360" end="00:14:17.480">
        <tt:span style="textCyan">von den Tirolern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">anerkannt zu werden als Bergsteiger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:17.560" end="00:14:20.520">
        <tt:span style="textCyan">Aber es ging dann schon ganz gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:20.720" end="00:14:23.480">
        <tt:span style="textCyan">Soviel ich weiß,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">waren Sie bisher nur am Mont Blanc.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.560" end="00:14:26.640">
        <tt:span style="textCyan">Sie sind also von 4800</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sozusagen auf 8800 raufgegangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:26.720" end="00:14:29.720">
        <tt:span style="textCyan">Ja. Ich bin ein Aufsteiger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:40.280" end="00:14:42.120">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Wirklich oben bist du nie.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:42.320" end="00:14:46.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich find, das ist auch einfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein sehr starker Satz, weil ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:47.680" end="00:14:51.320">
        <tt:span style="textCyan">Das trifft so ein bisschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">den Kern des Lebens irgendwie auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:52.960" end="00:14:56.400">
        <tt:span style="textCyan">In der Kunst fühlt sich das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sehr, sehr ähnlich an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:56.480" end="00:14:58.440">
        <tt:span style="textCyan">Der Anspruch ist häufig sehr hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:58.520" end="00:15:01.280">
        <tt:span style="textCyan">Und mit nichts ist man zufrieden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">was man erschafft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:01.480" end="00:15:03.360">
        <tt:span style="textCyan">Ich muss mich häufig dran erinnern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:03.440" end="00:15:05.920">
        <tt:span style="textCyan">dass ich das, was ich da mache,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für mich mache,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.000" end="00:15:08.440">
        <tt:span style="textCyan">weil ich das auch mache,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">weil&apos;s mir Spaß macht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:08.520" end="00:15:10.920">
        <tt:span style="textCyan">und weil ich das schön finde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:13.920" end="00:15:16.800">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Irgendwie war die Luft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus den Bergen raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:16.880" end="00:15:20.440">
        <tt:span style="textWhite">Das Berg-Abenteuer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war zur Routine geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:20.520" end="00:15:22.240">
        <tt:span style="textWhite">Zu diesem Zeitpunkt hörte ich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:22.320" end="00:15:26.080">
        <tt:span style="textWhite">von der sagenhaft schwierigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kletterei am El Capitan</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.160" end="00:15:28.160">
        <tt:span style="textWhite">im Yosemite Valley.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:44.920" end="00:15:47.720">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin hier im Yosemite</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zum Klettern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:47.800" end="00:15:53.040">
        <tt:span style="textCyan">Ich war vorher auf einer Expedition</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">am Nanga Parbat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:53.120" end="00:15:55.320">
        <tt:span style="textCyan">Eis und Schnee, sechs Wochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:55.400" end="00:15:59.920">
        <tt:span style="textCyan">Und ich muss sagen, ich hab</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Nase voll vom Rucksacktragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:00.000" end="00:16:02.600">
        <tt:span style="textCyan">Ich möcht jetzt hier klettern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">im Paradies,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.680" end="00:16:05.000">
        <tt:span style="textCyan">das schönste Klettergebiet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">was es gibt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:05.080" end="00:16:07.920">
        <tt:span style="textCyan">und vier Wochen lang glücklich sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:08.000" end="00:16:10.440">
        <tt:span style="textCyan">Kannst du glücklich sein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in der Umgebung?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:10.520" end="00:16:12.320">
        <tt:span style="textCyan">Oder hängt dir das zum Hals raus?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.520" end="00:16:16.240">
        <tt:span style="textCyan">Das Campen an sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist ein bisschen ungemütlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:16.320" end="00:16:19.320">
        <tt:span style="textCyan">Ich leb hier 4 Wochen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Die meiste Zeit geh ich klettern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:19.400" end="00:16:23.840">
        <tt:span style="textCyan">Abends leg ich mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in mein sargähnliches, kleines Zelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:23.920" end="00:16:26.360">
        <tt:span style="textCyan">Man lebt praktisch mehr draußen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:26.440" end="00:16:29.640">
        <tt:span style="textCyan">Sonst ist es ein schönes,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">billiges Leben: 50 Cent die Nacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:30.640" end="00:16:34.960">
        <tt:span style="textWhite">&quot;In Kalifornien war schon die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Freikletterbewegung hereingebrochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:35.040" end="00:16:37.040">
        <tt:span style="textWhite">Es war für mich eine neue Erfahrung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:37.120" end="00:16:40.280">
        <tt:span style="textWhite">dass nicht mehr der höchste Punkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Ziel ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:40.360" end="00:16:44.240">
        <tt:span style="textWhite">sondern nur eine Kletterstelle,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Seillänge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:44.320" end="00:16:48.920">
        <tt:span style="textWhite">oder nur die ersten zwei Seillängen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines Risses am El Capitan.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:52.480" end="00:16:53.920">
        <tt:span style="textCyan">(Karl) Es gibt jetzt 5.13.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:54.000" end="00:16:56.520">
        <tt:span style="textCyan">Das können</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nur ein paar Amerikaner klettern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:56.600" end="00:16:58.120">
        <tt:span style="textCyan">John Bachar ist einer davon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:58.200" end="00:17:01.200">
        <tt:span style="textCyan">Das ist sicher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der beste Kletterer zurzeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.000" end="00:17:07.960">
        <tt:span style="textCyan">Die Tour heißt &quot;Midnight Lightning&quot;,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist ein B2-Problem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:08.040" end="00:17:12.560">
        <tt:span style="textCyan">Das ist etwa Schwierigkeitsgrad</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">10 oder 11 nach der Alpenskala.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:12.640" end="00:17:16.280">
        <tt:span style="textCyan">John Bachar ist der Einzige,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der das Problem klettern kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:16.360" end="00:17:19.160">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt kommt der nächste Zug.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Eine ganz kleine Leiste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:19.240" end="00:17:22.640">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt muss er den Fuß auf einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">unheimlich kleinen Tritt setzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:22.720" end="00:17:24.040">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt der nächste Griff.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:24.120" end="00:17:27.720">
        <tt:span style="textCyan">Das ist ein halbdynamischer Move,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das zu halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:29.160" end="00:17:33.400">
        <tt:span style="textCyan">Sauber fixieren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wechseln, ... Handwechsel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:33.480" end="00:17:37.360">
        <tt:span style="textCyan">Und wenn man das sieht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wo er jetzt dran hängt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:37.440" end="00:17:40.920">
        <tt:span style="textCyan">das ist jetzt die Schlüsselstelle:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.000" end="00:17:46.600">
        <tt:span style="textCyan">Die in dieser Position zu halten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und ... raufzugehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.800" end="00:17:52.200">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt kommt so ein Mantle-Problem.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Und jetzt hat er&apos;s geschafft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:52.280" end="00:17:54.800">
        <tt:span style="textCyan">Toll, 5 Meter, unmöglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:54.880" end="00:17:56.680">
        <tt:span style="textCyan">Good!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:00.520" end="00:18:02.520">
        <tt:span style="textCyan">Da hat der liebe Gott</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">runtergepinkelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:02.600" end="00:18:04.800">
        <tt:span style="textCyan">und es ist zu Stein geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.680" end="00:18:15.800">
        <tt:span style="textCyan">Hamburger, peanut butter and chili.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Real American.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:15.880" end="00:18:17.960">
        <tt:span style="textCyan">Yeah, that&apos;s great.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:18.040" end="00:18:20.080">
        <tt:span style="textCyan">On a highway.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:20.160" end="00:18:21.760">
        <tt:span style="textCyan">So great.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:22.720" end="00:18:25.680">
        <tt:span style="textCyan">And then doing some climbing.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:43.080" end="00:18:44.880">
        <tt:span style="textCyan">Juhu!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:55.640" end="00:18:57.440">
        <tt:span style="textCyan">Juhu!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:03.480" end="00:19:09.000">
        <tt:span style="textCyan">Hier z.B. ein Bild</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aus dem &quot;Yosemite National Park&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:09.080" end="00:19:13.240">
        <tt:span style="textCyan">Die Person, die da oben steht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist in diesem Licht inszeniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:13.320" end="00:19:16.120">
        <tt:span style="textCyan">Es hat schon so ein bisschen was ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:16.640" end="00:19:19.920">
        <tt:span style="textCyan">... irgendwie was Heiliges beinahe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.560" end="00:19:24.200">
        <tt:span style="textCyan">Mir hat daran so gut gefallen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:24.280" end="00:19:27.560">
        <tt:span style="textCyan">dass die Fotografien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">so kontrastreich sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:27.640" end="00:19:32.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich hatte sofort das Bedürfnis, das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in meine Technik zu transformieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:47.640" end="00:19:53.440">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Zurück in Heidelberg weiß ich nun,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass der 7. Grad schon existiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:53.520" end="00:19:57.520">
        <tt:span style="textWhite">Früher war der Klettergarten für mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer nur Ersatz für das Gebirge,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.600" end="00:20:00.200">
        <tt:span style="textWhite">eben nur kleine Berge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:00.280" end="00:20:02.440">
        <tt:span style="textWhite">Was für eine Kurzsichtigkeit!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:02.520" end="00:20:06.320">
        <tt:span style="textWhite">Der Klettergarten Pfalz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird meine neue Heimat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:07.880" end="00:20:14.040">
        <tt:span style="textWhite">Nach Yosemite die Frage, ob diese</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Klettertour frei zu klettern geht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:14.120" end="00:20:16.880">
        <tt:span style="textWhite">Eigentlich ist das nicht möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.960" end="00:20:18.840">
        <tt:span style="textWhite">Doch, es ist möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:19.760" end="00:20:24.960">
        <tt:span style="textWhite">Da sind kleine Griffe und Tritte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die ich vorher noch nie gesehen habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:25.040" end="00:20:27.840">
        <tt:span style="textWhite">Der neue Blick macht es möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:31.080" end="00:20:34.240">
        <tt:span style="textWhite">Früher habe ich den Fels</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Ganzes betrachtet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:34.320" end="00:20:38.480">
        <tt:span style="textWhite">vielleicht etwas verschwommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Angst machenden Berg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:38.560" end="00:20:41.760">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt sehe ich den Fels</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Sportgerät.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:42.600" end="00:20:45.440">
        <tt:span style="textWhite">Zum ersten Mal macht mir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Klettern richtigen Spaß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:45.520" end="00:20:48.400">
        <tt:span style="textWhite">denn die Angst ist abgestürzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:48.480" end="00:20:51.440">
        <tt:span style="textWhite">Klettern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist kein Kampf mehr ums Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:51.520" end="00:20:56.280">
        <tt:span style="textWhite">Es ist ein Spiel mit der Schwerkraft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und den eigenen Möglichkeiten.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:06.680" end="00:21:10.240">
        <tt:span style="textCyan">Wenn ich anfange,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einen Druckstock zu beschnitzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:10.320" end="00:21:15.000">
        <tt:span style="textCyan">fühlt sich das schon etwas so an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wie in eine Tour einzusteigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:15.200" end="00:21:19.200">
        <tt:span style="textCyan">Wenn man an die großen Wände oder so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">denkt, an &quot;big wall climbing&quot;,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:19.280" end="00:21:23.360">
        <tt:span style="textCyan">dann gibt&apos;s auch diesen Punkt, wo du</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">irgendwann nicht mehr zurückkannst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:23.440" end="00:21:27.800">
        <tt:span style="textCyan">Das ist beim Holzschneiden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an einem gewissen Punkt genauso.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:31.800" end="00:21:35.200">
        <tt:span style="textCyan">So, ... Angekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:40.480" end="00:21:42.280">
        <tt:span style="textCyan">Es ist so schön, oben anzukommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:42.360" end="00:21:46.480">
        <tt:span style="textCyan">wenn man sich das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hart erarbeiten musste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:46.560" end="00:21:47.560" />
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:31.880" end="00:22:37.280">
        <tt:span style="textCyan">Das ist ein Foto,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein Poster von der Südwand vom K2.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:38.160" end="00:22:41.360">
        <tt:span style="textCyan">Das sieht alles schön aus.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Das kann man wunderbar begreifen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:41.440" end="00:22:45.680">
        <tt:span style="textCyan">Und das da ist eine Großaufnahme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von der Wirklichkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:45.760" end="00:22:49.960">
        <tt:span style="textCyan">eine Großaufnahme vom Nichts,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von Schnee, von Felsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.040" end="00:22:51.920">
        <tt:span style="textCyan">Das ist der K2.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:55.680" end="00:22:59.200">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Hier ist einer der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">großartigsten Plätze dieser Erde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:59.280" end="00:23:04.360">
        <tt:span style="textCyan">Der K2</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist der größte Tempel der Natur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.440" end="00:23:07.600">
        <tt:span style="textCyan">So große Sachen gibt es also.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:07.680" end="00:23:11.040">
        <tt:span style="textCyan">Das kann man sich anschauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kann man fotografieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:11.120" end="00:23:14.520">
        <tt:span style="textCyan">kann es in wissenschaftlichen Werten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zerstückelt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.600" end="00:23:16.600">
        <tt:span style="textCyan">mit dem Verstand aufnehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:16.680" end="00:23:20.400">
        <tt:span style="textCyan">Aber jeder,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der den K2 begreifen will,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:20.480" end="00:23:22.640">
        <tt:span style="textCyan">als Bergsteiger,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit Händen und Füßen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:22.720" end="00:23:25.360">
        <tt:span style="textCyan">muss daran scheitern.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Das ist zu groß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:25.440" end="00:23:30.400">
        <tt:span style="textCyan">Und wer am Fuß des Berges lebt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und nach oben ...&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.480" end="00:23:31.720">
        <tt:span style="textCyan">Ach Gott, ... Scheiße.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:31.800" end="00:23:34.240">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt kann ich meinen Scheißdreck</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nicht lesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:34.320" end="00:23:36.960">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Und wer am Fuß des Berges lebt ...&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:37.040" end="00:23:38.880">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Und wer am Fuß des Berges lebt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:38.960" end="00:23:41.680">
        <tt:span style="textWhite">um sich an der Größe der Natur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu ergötzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:41.880" end="00:23:44.200">
        <tt:span style="textWhite">der wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der Leere hier ausgesaugt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:44.280" end="00:23:47.320">
        <tt:span style="textWhite">bis er vom Heimwehfieber geschüttelt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">flüchtet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:47.400" end="00:23:50.560">
        <tt:span style="textWhite">zurück dorthin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wo er hergekommen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:50.640" end="00:23:53.400">
        <tt:span style="textWhite">Nein, hier kann es niemand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lange aushalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:53.480" end="00:23:57.200">
        <tt:span style="textWhite">Diese Leere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist eine emotionale Todeszone.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:57.280" end="00:24:01.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Stille hier zerstört deine Ohren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">genauso wie ein Presslufthammer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:01.720" end="00:24:04.920">
        <tt:span style="textWhite">Hier ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Unendlichkeit der Leere.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:07.120" end="00:24:09.320">
        <tt:span style="textCyan">(Karl) Höllentraverse, auf Deutsch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:09.400" end="00:24:12.160">
        <tt:span style="textCyan">ist der Ausdruck</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für unsere wahnsinnige Angst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:12.240" end="00:24:14.680">
        <tt:span style="textCyan">vor dieser gefährlichen Passage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:14.760" end="00:24:16.680">
        <tt:span style="textCyan">Denn einmal waren wir grade da</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:16.760" end="00:24:19.720">
        <tt:span style="textCyan">10 Minuten außerhalb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Reichweite der Lawinen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:19.800" end="00:24:22.520">
        <tt:span style="textCyan">und da ist so ein Sérac abgebrochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.600" end="00:24:24.800">
        <tt:span style="textCyan">Wir wären alle mausetot gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.880" end="00:24:29.320">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben so viel Angst gehabt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">während dieser Tour zu sterben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:29.400" end="00:24:32.040">
        <tt:span style="textCyan">abzukratzen, alle miteinander,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:32.120" end="00:24:36.160">
        <tt:span style="textCyan">dass wir eigentlich froh sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">diesen Platz verlassen zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:36.240" end="00:24:39.520">
        <tt:span style="textCyan">Die Angst ist vorbei.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wir gehen hinaus in die Freiheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:39.600" end="00:24:42.320">
        <tt:span style="textCyan">Zu meiner Frau geh ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zu meiner Wohnung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:42.400" end="00:24:45.400">
        <tt:span style="textCyan">zu meinen Freunden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zu meinem normalen Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:47.360" end="00:24:50.600">
        <tt:span style="textCyan">Das ist mein Lieblingsbild:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">am Cerro Torre in einer Eishöhle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:50.680" end="00:24:52.640">
        <tt:span style="textCyan">Da haben wir 14 Tage gewohnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:52.720" end="00:24:54.760">
        <tt:span style="textCyan">Das ist deswegen mein Lieblingsbild,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:54.840" end="00:24:58.600">
        <tt:span style="textCyan">weil ich damals vom Sofa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und vom Farbfernseher geträumt hab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:58.680" end="00:25:02.520">
        <tt:span style="textCyan">Wenn ich jetzt auf dem Sofa lieg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und in den Farbfernseher guck,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:02.600" end="00:25:05.040">
        <tt:span style="textCyan">dann träum ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von der Wildnis im Gebirge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.760" end="00:25:09.880">
        <tt:span style="textCyan">Ja, eigentlich mein liebstes Motiv:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Cerro Torre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:09.960" end="00:25:12.720">
        <tt:span style="textCyan">Patagonien,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">da würd ich auch gerne mal hin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:12.800" end="00:25:14.720">
        <tt:span style="textCyan">Das ist für mich ein Sehnsuchtsort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:14.800" end="00:25:17.720">
        <tt:span style="textCyan">Ich stell mir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">diese Weite der Landschaft dort</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:17.800" end="00:25:21.120">
        <tt:span style="textCyan">so unfassbar schön vor</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:21.200" end="00:25:25.640">
        <tt:span style="textCyan">und irgendwie als Ort,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der nicht so richtig eine Zeit hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:25.840" end="00:25:27.640">
        <tt:span style="textCyan">Ich glaub, wenn man da ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:27.720" end="00:25:30.640">
        <tt:span style="textCyan">kann man da für immer bleiben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und ewig Zeit verbringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:30.720" end="00:25:34.560">
        <tt:span style="textCyan">Ich glaub, man will nie wieder weg.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">So stell ich&apos;s mir vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:36.720" end="00:25:42.080">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Meine Probleme werden nicht mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">8000 Meter oder der 8. Grad sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:42.160" end="00:25:44.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Kunst, einen Berg zu besteigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:45.000" end="00:25:48.000">
        <tt:span style="textWhite">wird jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Problem für mich sein.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:14.360" end="00:26:18.920">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Die Frage, ob ich gerne noch einmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jünger wäre, stellt sich nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:19.000" end="00:26:22.560">
        <tt:span style="textWhite">Zum ersten Mal denkt man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einer weiteren Dimension,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:22.640" end="00:26:24.600">
        <tt:span style="textWhite">der Vergangenheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:24.680" end="00:26:28.600">
        <tt:span style="textWhite">Je mehr man erlebt hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">desto mehr ist man.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:30.000" end="00:26:31.680">
        <tt:span style="textWhite">Man ist nicht mehr Wüstensand,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:31.760" end="00:26:35.240">
        <tt:span style="textWhite">der von jeder Emotion</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weggeblasen werden kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:35.320" end="00:26:39.080">
        <tt:span style="textWhite">Man ist ein Stein geworden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein &quot;rolling stone&quot;,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:39.160" end="00:26:41.960">
        <tt:span style="textWhite">der unaufhaltsam seine Bahn zieht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:42.040" end="00:26:46.040">
        <tt:span style="textWhite">und der fest daliegt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn er zur Ruhe gekommen ist.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:46.120" end="00:26:47.120" />
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:28.840" end="00:27:31.400">
        <tt:span style="textYellow">Mehr Bergfilme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in ähnlicher Qualität wie der,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:31.480" end="00:27:34.960">
        <tt:span style="textYellow">den ihr gerade gesehen habt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">laufen beim &quot;Alpen Film Festival&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:35.040" end="00:27:38.040">
        <tt:span style="textYellow">Dieses Jahr sind dort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gleich drei Produktionen zu sehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:38.120" end="00:27:42.280">
        <tt:span style="textYellow">die extra und exklusiv</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für dieses Festival gemacht wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:42.360" end="00:27:46.800">
        <tt:span style="textYellow">Hier ein kleiner Einblick in das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Programm, das euch da erwartet:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:50.200" end="00:27:52.640">
        <tt:span style="textCyan">Filming is forbidden.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">You are not filming.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:52.720" end="00:27:55.360">
        <tt:span style="textCyan">You&apos;re just documenting</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">what is happening.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:57.680" end="00:28:00.760">
        <tt:span style="textCyan">Ich glaub,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass jeder Mensch Träume haben soll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:00.960" end="00:28:02.720">
        <tt:span style="textCyan">Dann kannst du glücklich sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:04.080" end="00:28:06.200">
        <tt:span style="textCyan">Man muss diesen langen Atem haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:06.400" end="00:28:09.400">
        <tt:span style="textCyan">Man lernt, geduldig zu sein.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Und man lernt auch Demut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:11.520" end="00:28:13.680">
        <tt:span style="textCyan">Let&apos;s see ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:14.760" end="00:28:17.040">
        <tt:span style="textCyan">If we want to learn who we are,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:17.240" end="00:28:19.440">
        <tt:span style="textCyan">we have to go</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">where everything matters.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:19.960" end="00:28:21.960">
        <tt:span style="textCyan">Are you nervous?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- A little, yeah.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:22.480" end="00:28:24.920">
        <tt:span style="textCyan">Ich hab so ein Verlangen gehabt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nach Freiheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:28.840" end="00:28:31.440">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin schon gespannt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf diese Filme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:31.520" end="00:28:35.080">
        <tt:span style="textYellow">Ganz besonders freu ich mich, mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wieder David Göttler zu begegnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:35.160" end="00:28:36.760">
        <tt:span style="textYellow">Einer der Filme des Festivals</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:36.840" end="00:28:40.840">
        <tt:span style="textYellow">erzählt von seiner langen Geschichte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit dem Achttausender Nanga Parbat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:40.920" end="00:28:44.040">
        <tt:span style="textYellow">Alle Infos zum Programm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und zu den Terminen des Festivals</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:44.120" end="00:28:47.280">
        <tt:span style="textYellow">findet ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unter alpenfilmfestival.de.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:47.360" end="00:28:49.400">
        <tt:span style="textYellow">Wir sehen uns wieder in zwei Wochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:49.480" end="00:28:51.960">
        <tt:span style="textYellow">Vielen Dank fürs Zuschauen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Bis dahin!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:52.160" end="00:28:54.160">
        <tt:span style="textWhite">Untertitelung: BR 2026</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>