<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.720">
        <tt:span style="textBlue">Untertitel:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textBlue">Norddeutscher Rundfunk 2025</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:04.480" end="00:00:08.000">
        <tt:span style="textWhite">Große Skyline</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und überall ein bisschen Hafenflair.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:08.480" end="00:00:10.920">
        <tt:span style="textWhite">Heute bin ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Rotterdam unterwegs,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:11.000" end="00:00:13.240">
        <tt:span style="textWhite">die Stadt mit den frischen Ideen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.360" end="00:00:15.600">
        <tt:span style="textWhite">Hier bauen sie gerne mal anders.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:15.680" end="00:00:19.600">
        <tt:span style="textWhite">In der Markthalle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann man z.B. nicht nur einkaufen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:19.680" end="00:00:21.200">
        <tt:span style="textWhite">sondern auch wohnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:22.400" end="00:00:24.960">
        <tt:span style="textWhite">Ich liebe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Architektur in Rotterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:25.040" end="00:00:28.680">
        <tt:span style="textWhite">Hier in der &quot;Salatschüssel&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder dem &quot;Blumentopf&quot;,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:28.760" end="00:00:32.200">
        <tt:span style="textWhite">wie die Einheimischen sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist Kunst gelagert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:32.280" end="00:00:36.280">
        <tt:span style="textWhite">Das weltweite erste Kunstdepot,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das man besuchen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:36.360" end="00:00:37.800">
        <tt:span style="textWhite">Sieht doch irre aus!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.320" end="00:00:43.320">
        <tt:span style="textWhite">Nicht nur in Sachen Architektur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht Rotterdam neue Wege.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:43.640" end="00:00:46.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Stadt will</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den nächsten Jahren grüner,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:46.720" end="00:00:48.840">
        <tt:span style="textWhite">sauberer und nachhaltig werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:48.920" end="00:00:52.880">
        <tt:span style="textWhite">Wie sie das hinkriegen wollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und was die Menschen antreibt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:52.960" end="00:00:54.560">
        <tt:span style="textWhite">das will ich rausfinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:55.000" end="00:00:56.640">
        <tt:span style="textWhite">♪ Dynamische Popmusik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:00.880" end="00:01:05.160">
        <tt:span style="textWhite">Rotterdam liegt im Westen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Niederlande direkt an der Maas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.680" end="00:01:07.840">
        <tt:span style="textWhite">Mit dem größten Hafen Europas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.800" end="00:01:12.960">
        <tt:span style="textWhite">Ich starte meine Tour auf dem Dach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Emile van Rinsum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.760" end="00:01:20.240">
        <tt:span style="textWhite">Das ist der Dakakker,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Dachgartenfarm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:20.720" end="00:01:24.520">
        <tt:span style="textWhite">1000 Quadratmeter groß</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem Dach eines Bürogebäudes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:24.640" end="00:01:26.080">
        <tt:span style="textWhite">mitten in Rotterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:27.080" end="00:01:28.720">
        <tt:span style="textWhite">Sie haben sogar Hühner?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:29.360" end="00:01:33.000">
        <tt:span style="textYellow">Ja. Jetzt ist Winter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">deswegen ist es nicht so grün.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:33.320" end="00:01:37.840">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben nicht so viele Blumen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sonst haben wir viele Pflanzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.120" end="00:01:43.080">
        <tt:span style="textWhite">So schön sieht der Dachgarten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Sommer aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.160" end="00:01:45.880">
        <tt:span style="textWhite">Dann wachsen Gemüse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und essbare Blumen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.720" end="00:01:49.000">
        <tt:span style="textWhite">Und weil es immer genug Arbeit gibt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.080" end="00:01:52.240">
        <tt:span style="textWhite">helfen im Sommer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Freiwillige bei der Gartenarbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:52.360" end="00:01:53.800">
        <tt:span style="textWhite">Und bei den Hühnern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:54.760" end="00:01:58.960">
        <tt:span style="textWhite">Weil so viele mitmachen wollen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es sogar eine Warteliste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:01.160" end="00:02:04.600">
        <tt:span style="textWhite">Sie waren der Erste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der Idee eines Dachgartens</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:04.680" end="00:02:06.040">
        <tt:span style="textWhite">in den Niederlanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:06.120" end="00:02:07.240">
        <tt:span style="textWhite">Ich habe gelesen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:07.320" end="00:02:10.640">
        <tt:span style="textWhite">nun hat die Stadt sogar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine eigene Dachgarten-Politik?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:10.720" end="00:02:13.160">
        <tt:span style="textYellow">Die städtischen Behörden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von Rotterdam</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:13.240" end="00:02:16.800">
        <tt:span style="textYellow">unterstützen Hauseigentümer dabei,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Dachgärten anzulegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:16.880" end="00:02:20.360">
        <tt:span style="textYellow">Auch finanziell -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und das schon seit 10 bis 15 Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:20.440" end="00:02:24.280">
        <tt:span style="textYellow">Das ist sehr erfolgreich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wird sehr in Anspruch genommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:24.360" end="00:02:28.040">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, wir haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die meisten Dachgärten in Europa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:29.240" end="00:02:32.160">
        <tt:span style="textWhite">Und die nächste Idee</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat Emile auch schon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:32.240" end="00:02:36.120">
        <tt:span style="textWhite">Er will in der Nachbarschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen zweiten Dachgarten anlegen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.200" end="00:02:39.560">
        <tt:span style="textWhite">und beide mit einer Brücke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über den Dächern verbinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:39.640" end="00:02:42.480">
        <tt:span style="textWhite">Seine Nachbarn haben gesagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das geht nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.560" end="00:02:44.920">
        <tt:span style="textWhite">Aber das spornt Emile erst recht an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:45.040" end="00:02:49.480">
        <tt:span style="textWhite">Die Idee vom Leben auf den Dächern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">breitet sich immer mehr aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:50.040" end="00:02:53.880">
        <tt:span style="textWhite">Da will ich Ihnen noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Himmelsstürmer vorstellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:56.080" end="00:02:58.280">
        <tt:span style="textWhite">Und wieder geht es hoch hinauf:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:59.000" end="00:03:01.280">
        <tt:span style="textWhite">95 Meter, aufs Hofpoort-Gebäude.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:02.880" end="00:03:04.840">
        <tt:span style="textWhite">Hier will uns Leon van Geest</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.920" end="00:03:07.800">
        <tt:span style="textWhite">den besonderen Blick</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf seine Stadt zeigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.360" end="00:03:10.160">
        <tt:span style="textWhite">♪ Sanfte Klaviermelodie ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:21.760" end="00:03:24.560">
        <tt:span style="textWhite">Dächer neu zu denken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und sie zu beleben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:24.680" end="00:03:25.960">
        <tt:span style="textWhite">darum geht es ihm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:26.240" end="00:03:27.880">
        <tt:span style="textWhite">Z.B. mit einem Festival,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.960" end="00:03:30.560">
        <tt:span style="textWhite">das er hier oben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon organisiert hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:32.960" end="00:03:36.640">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen auf alles hinweisen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was großartig ist an Dächern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:36.720" end="00:03:41.240">
        <tt:span style="textYellow">Man hat einen wunderbaren Ausblick,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist weg von dem Lärm in der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:41.320" end="00:03:44.800">
        <tt:span style="textYellow">Es ist eine Qualität hier oben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die wollen wir nutzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:44.880" end="00:03:47.760">
        <tt:span style="textYellow">Nicht nur für die Reichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und ihre Hotelbars,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:47.840" end="00:03:50.040">
        <tt:span style="textYellow">sondern für ganz normale Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:50.120" end="00:03:51.240">
        <tt:span style="textYellow">Es ist ihr Boden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:51.320" end="00:03:54.480">
        <tt:span style="textYellow">der ihnen durch diese Gebäude</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weggenommen wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:54.560" end="00:03:56.640">
        <tt:span style="textYellow">Den holen wir für sie zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:59.720" end="00:04:01.520">
        <tt:span style="textWhite">♪ Sanfte Klaviermelodie ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:05.280" end="00:04:07.880">
        <tt:span style="textYellow">Die Dächer geben dir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Horizont zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:07.960" end="00:04:10.280">
        <tt:span style="textYellow">In der Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hast du keinen Horizont.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:10.360" end="00:04:12.000">
        <tt:span style="textYellow">Hier hast du ihn wieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.080" end="00:04:15.320">
        <tt:span style="textYellow">Das ist eine schöne Art,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sich erhaben zu fühlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:16.840" end="00:04:20.040">
        <tt:span style="textWhite">Rotterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat 18 Quadratkilometer Flachdächer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:20.760" end="00:04:23.200">
        <tt:span style="textWhite">die sofort genutzt werden könnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:23.320" end="00:04:27.120">
        <tt:span style="textWhite">So wie der Dakakker,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den man von hier oben sehen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:28.440" end="00:04:32.000">
        <tt:span style="textWhite">Künftig sollen viele dieser Flächen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">genutzt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.440" end="00:04:37.280">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind in einer Klimakrise</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:37.360" end="00:04:40.320">
        <tt:span style="textYellow">und müssen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einige Herausforderungen meistern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.440" end="00:04:43.600">
        <tt:span style="textYellow">Die Dächer können uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit ihrer Qualität helfen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:43.680" end="00:04:45.320">
        <tt:span style="textYellow">bessere Städte zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:47.320" end="00:04:49.320">
        <tt:span style="textWhite">Alles ist hier oben denkbar:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:49.640" end="00:04:53.360">
        <tt:span style="textWhite">Ein Outdoor-Kino, ein Sportplatz,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sogar ein Friedhof.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:55.240" end="00:04:58.080">
        <tt:span style="textYellow">Wenn Pakete mit Drohnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zugestellt werden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.200" end="00:04:59.640">
        <tt:span style="textYellow">und nicht mit Autos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:59.760" end="00:05:02.320">
        <tt:span style="textYellow">Die Drohnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">könnten hier oben landen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:04.360" end="00:05:07.080">
        <tt:span style="textWhite">Das ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine ehemalige Eisenbahntrasse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:07.840" end="00:05:10.600">
        <tt:span style="textWhite">Hier fuhren die Züge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwischen Rotterdam,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:10.680" end="00:05:12.480">
        <tt:span style="textWhite">Den Haag und Scheveningen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.920" end="00:05:15.480">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt soll ein Park angelegt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:18.760" end="00:05:21.680">
        <tt:span style="textWhite">Rund um die ehemalige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Haltestelle Hofbogen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:21.760" end="00:05:24.120">
        <tt:span style="textWhite">gibt es schon einen kleinen Park.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.560" end="00:05:33.640">
        <tt:span style="textWhite">Der wird eifrig genutzt -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mitten zwischen den Hochhäusern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:33.960" end="00:05:35.400">
        <tt:span style="textWhite">Vor allem im Sommer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:38.560" end="00:05:40.560">
        <tt:span style="textWhite">♪ Sanfte E-Gitarrenmelodie ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:45.880" end="00:05:49.400">
        <tt:span style="textYellow">Grün in der Stadt ist wichtig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">besonders in Rotterdam,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:49.480" end="00:05:51.800">
        <tt:span style="textYellow">weil unsere Stadt sehr steinig ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:51.880" end="00:05:54.800">
        <tt:span style="textYellow">Es ist sehr wichtig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für Menschen und Tiere,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:54.880" end="00:05:56.800">
        <tt:span style="textYellow">Grün in der Stadt zu haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:58.360" end="00:06:00.880">
        <tt:span style="textWhite">Weil der kleine Park so gut ankommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:01.000" end="00:06:04.560">
        <tt:span style="textWhite">entsteht auf der Eisenbahntrasse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein noch größerer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:04.960" end="00:06:08.520">
        <tt:span style="textWhite">Der längste und schmalste Dachpark</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Niederlande.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:10.120" end="00:06:13.480">
        <tt:span style="textYellow">Die Menschen wollten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schon immer auf diese Trasse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:13.560" end="00:06:17.480">
        <tt:span style="textYellow">Letztes Jahr haben wir erstmals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine besondere Tour gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.560" end="00:06:21.920">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben einen blauen Teppich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ausgelegt, zwei Kilometer lang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:23.560" end="00:06:25.920">
        <tt:span style="textYellow">So konnten die Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zum ersten Mal</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:26.000" end="00:06:29.040">
        <tt:span style="textYellow">einen Gang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">durch den zukünftigen Park genießen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.200" end="00:06:34.920">
        <tt:span style="textWhite">Er hat noch ein Beispiel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.000" end="00:06:37.880">
        <tt:span style="textWhite">wie Dächer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sinnvoll genutzt werden können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:38.080" end="00:06:42.320">
        <tt:span style="textWhite">In der Innenstadt liegt eines</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der berühmtesten Gebäude Rotterdams:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:42.400" end="00:06:44.400">
        <tt:span style="textWhite">De Doelen, die Konzerthalle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:45.600" end="00:06:47.520">
        <tt:span style="textWhite">Auch sie hat ein Flachdach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:47.720" end="00:06:50.400">
        <tt:span style="textWhite">Das kann Wasser speichern.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Viel Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:51.120" end="00:06:52.400">
        <tt:span style="textWhite">300.000 Liter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.160" end="00:06:57.160">
        <tt:span style="textWhite">Wichtig bei heftigem Starkregen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den es immer öfter gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.560" end="00:07:03.800">
        <tt:span style="textYellow">Die Kanalisation schafft das nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Straßen sind überflutet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:03.880" end="00:07:04.920">
        <tt:span style="textYellow">Schaffen wir es,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.000" end="00:07:09.080">
        <tt:span style="textYellow">das Wasser auch nur für eine Stunde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf den Dächern zu halten:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:09.160" end="00:07:11.800">
        <tt:span style="textYellow">Dann ist das besser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für die Kanalisation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:13.120" end="00:07:16.400">
        <tt:span style="textWhite">Der Leuvehaven</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist der älteste Hafen der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:16.520" end="00:07:18.840">
        <tt:span style="textWhite">Hier wird Ende Mai viel los sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:18.920" end="00:07:23.720">
        <tt:span style="textWhite">Denn auf dem Maritimen Museum findet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das diesjährige Dachfestival statt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:23.800" end="00:07:26.840">
        <tt:span style="textWhite">Organisiert werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die &quot;Rotterdamse Dakendagen&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:26.920" end="00:07:28.160">
        <tt:span style="textWhite">von Leon van Geest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:28.320" end="00:07:33.080">
        <tt:span style="textWhite">So hat er in den vergangenen Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Menschen auf viele Dächer geführt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:33.160" end="00:07:35.840">
        <tt:span style="textWhite">zu denen sie sonst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keinen Zutritt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:37.640" end="00:07:39.080">
        <tt:span style="textWhite">♪ Triumphale Musik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.280" end="00:07:49.720">
        <tt:span style="textWhite">♪ Triumphale Musik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:04.040" end="00:08:06.640">
        <tt:span style="textWhite">Auch in diesem Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat Leon van Geest</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:06.720" end="00:08:09.760">
        <tt:span style="textWhite">sich wieder was Besonderes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einfallen lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:10.560" end="00:08:14.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Menschen können nicht nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aufs Dach des Maritimen Museums,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:14.960" end="00:08:17.320">
        <tt:span style="textWhite">sondern auch direkt wieder runter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:17.400" end="00:08:21.760">
        <tt:span style="textWhite">Mit Katrien Ligt hat er das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Festivalprogramm zusammengestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:25.000" end="00:08:26.880">
        <tt:span style="textYellow">Wir planen eine große Rutsche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.960" end="00:08:29.200">
        <tt:span style="textYellow">mit der es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hinunter geht aufs Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:31.320" end="00:08:35.200">
        <tt:span style="textYellow">Das war nicht immer mein Traum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber das kommt dabei raus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.280" end="00:08:38.280">
        <tt:span style="textYellow">wenn man eine lockere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Herangehensweise sucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:38.760" end="00:08:41.920">
        <tt:span style="textYellow">Und direkt neben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dem ältesten Hafen Rotterdams</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:42.000" end="00:08:45.120">
        <tt:span style="textYellow">einfach runterzurutschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist &apos;ne coole Idee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:48.240" end="00:08:50.800">
        <tt:span style="textWhite">Von hier oben geht es direkt runter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:51.400" end="00:08:54.040">
        <tt:span style="textWhite">Nicht ins Wasser,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sondern aufs Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:54.240" end="00:08:57.800">
        <tt:span style="textWhite">Das ist einfacher,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dann muss sich niemand umziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:01.640" end="00:09:05.680">
        <tt:span style="textYellow">Wir glauben, wenn man hier erlebt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie es auf dem Dach ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.760" end="00:09:10.280">
        <tt:span style="textYellow">und wenn man hier oben sieht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">welches Potenzial die Dächer haben:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:10.360" end="00:09:13.280">
        <tt:span style="textYellow">Dann entsteht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Leidenschaft für Dächer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:13.360" end="00:09:16.800">
        <tt:span style="textYellow">die dazu führt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass die Menschen sie mehr nutzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.040" end="00:09:27.560">
        <tt:span style="textWhite">Denn die Dächer werden dringend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gebraucht - auch als Wohnfläche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:27.680" end="00:09:31.120">
        <tt:span style="textWhite">In Rotterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und anderen Städten der Niederlande.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:31.880" end="00:09:36.160">
        <tt:span style="textWhite">Optoppen - aufstocken:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der neue Weg gegen die Wohnungsnot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:36.240" end="00:09:38.160">
        <tt:span style="textWhite">Rotterdam ist da Vorreiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:38.960" end="00:09:43.520">
        <tt:span style="textWhite">Hier ist auf einem mehrstöckigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wohnhaus ein Apartment entstanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:43.640" end="00:09:45.920">
        <tt:span style="textWhite">Das hat Rien de Groot entworfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:46.000" end="00:09:51.080">
        <tt:span style="textWhite">Sonst wohnen in Penthäusern Reiche,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er aber vermietet nur an Studenten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.040" end="00:09:57.080">
        <tt:span style="textYellow">Man kann sich auch kleine Dörfer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf den Dächern vorstellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:57.160" end="00:09:59.120">
        <tt:span style="textYellow">mit kleinen Gärten und Wegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:59.200" end="00:10:01.160">
        <tt:span style="textYellow">Das ist mein absoluter Traum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:07.320" end="00:10:09.760">
        <tt:span style="textWhite">Wohnen auf dem Dach ist eine Idee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.440" end="00:10:13.880">
        <tt:span style="textWhite">Aber die Menschen hier sind kreativ,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn es darum geht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:13.960" end="00:10:16.760">
        <tt:span style="textWhite">neue Plätze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Wohnen und Leben zu schaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:16.920" end="00:10:18.360">
        <tt:span style="textWhite">Z.B. auf dem Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:18.920" end="00:10:21.320">
        <tt:span style="textWhite">Nicht weit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von den Dachgärten entfernt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.400" end="00:10:23.920">
        <tt:span style="textWhite">will ich mir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Floating Homes angucken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:24.000" end="00:10:26.640">
        <tt:span style="textWhite">Die schwimmenden Häuser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Rotterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:27.360" end="00:10:30.560">
        <tt:span style="textWhite">Hier bin ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Stijn Heijdenrijk verabredet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:32.880" end="00:10:33.880">
        <tt:span style="textYellow">Hello. </tt:span>
        <tt:span style="textWhite">Stijn?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.360" end="00:10:36.880">
        <tt:span style="textWhite">Nice to meet you. </tt:span>
        <tt:span style="textYellow">Nice to meet you.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:37.080" end="00:10:38.080">
        <tt:span style="textWhite">Wow!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:41.400" end="00:10:45.120">
        <tt:span style="textWhite">Seit gut fünf Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lebt Stijn hier mit seiner Frau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:49.560" end="00:10:50.920">
        <tt:span style="textWhite">Das ist eure Küche?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.280" end="00:10:55.000">
        <tt:span style="textYellow">Das ist die Küche,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo wir gerne kochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:55.120" end="00:10:58.840">
        <tt:span style="textYellow">Also am liebsten meine Frau,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die macht das großartig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:59.280" end="00:11:01.800">
        <tt:span style="textYellow">Es ist wirklich toll, hier zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.680" end="00:11:07.200">
        <tt:span style="textWhite">Was hat ihn dazu gebracht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in ein Haus auf dem Wasser zu ziehen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:08.000" end="00:11:11.480">
        <tt:span style="textWhite">Er erzählt, dass er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von dem neuen Projekt gehört hat</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:11.560" end="00:11:15.000">
        <tt:span style="textWhite">und sofort begeistert war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der innovativen Idee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.800" end="00:11:20.520">
        <tt:span style="textWhite">Wie groß ist das hier,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">will ich wissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:20.720" end="00:11:23.080">
        <tt:span style="textWhite">150 Quadratmeter, erzählt er mir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.440" end="00:11:25.520">
        <tt:span style="textWhite">Und das ist eurer Wohnzimmer?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:25.600" end="00:11:29.240">
        <tt:span style="textYellow">Das ist das Wohnzimmer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">du kannst auf das Wasser gucken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:29.320" end="00:11:31.960">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind direkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit der Maas verbunden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:32.040" end="00:11:35.760">
        <tt:span style="textYellow">wir haben Ebbe und Flut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und gehen mit hoch und runter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:35.880" end="00:11:39.840">
        <tt:span style="textWhite">Spürt man das? Schaukelt das?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Muss man sich dran gewöhnen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.960" end="00:11:43.320">
        <tt:span style="textWhite">Nein, sagt er,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das fühlt sich ganz natürlich an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.280" end="00:11:49.520">
        <tt:span style="textWhite">Die Idee, schwimmende,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nachhaltige Häuser zu bauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:49.600" end="00:11:52.040">
        <tt:span style="textWhite">gab es in Rotterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bislang noch nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:52.120" end="00:11:55.520">
        <tt:span style="textWhite">Zwei Jahre dauerten Planungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Bau der Floating Homes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:55.600" end="00:11:58.440">
        <tt:span style="textWhite">Stijn musste sogar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Stück des Flusses kaufen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:58.520" end="00:12:00.680">
        <tt:span style="textWhite">damit er das Haus festmachen konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:03.640" end="00:12:06.440">
        <tt:span style="textYellow">Das ist das Badezimmer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Schlafzimmer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:07.440" end="00:12:11.320">
        <tt:span style="textWhite">Ich will wissen, was für ihn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der größte Unterschied ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.400" end="00:12:14.440">
        <tt:span style="textWhite">wenn man in einem Haus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem Wasser wohnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:14.720" end="00:12:18.480">
        <tt:span style="textWhite">Stijn sagt, er hat das Gefühl,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jeden Tag im Urlaub zu sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:18.560" end="00:12:22.480">
        <tt:span style="textWhite">es ist ruhig und gemütlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und man hat einen tollen Ausblick.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:24.640" end="00:12:27.080">
        <tt:span style="textWhite">Stijn liebt das Wohnen am Wasser :</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:27.480" end="00:12:31.120">
        <tt:span style="textWhite">Rund 650.000 Euro</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat sein neues Traumhaus gekostet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:32.160" end="00:12:36.360">
        <tt:span style="textWhite">Auch der Blick von der Terrasse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Etage höher lohnt sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.440" end="00:12:40.080">
        <tt:span style="textWhite">Hier kann man im Sommer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schön sitzen und rausgucken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:40.480" end="00:12:42.040">
        <tt:span style="textWhite">Nicht nur beim Wohnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.120" end="00:12:46.400">
        <tt:span style="textWhite">auch im Job als Verpackungsdesigner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht er gerne neue Wege.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:49.080" end="00:12:53.720">
        <tt:span style="textWhite">Er erzählt mir, dass er Designer ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und an Verpackungen arbeitet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:53.800" end="00:12:55.200">
        <tt:span style="textWhite">die nachhaltig sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:55.320" end="00:12:58.080">
        <tt:span style="textWhite">Die neue Margarine-Verpackung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Papier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:58.160" end="00:13:01.080">
        <tt:span style="textWhite">gibt es demnächst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Supermarkt zu kaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:01.880" end="00:13:05.600">
        <tt:span style="textWhite">Ich will von ihm wissen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ob die Menschen in den Niederlanden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:05.680" end="00:13:08.760">
        <tt:span style="textWhite">sich schneller trauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mal was Neues zu probieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.200" end="00:13:11.200">
        <tt:span style="textWhite">Stijn sagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:11.320" end="00:13:14.320">
        <tt:span style="textWhite">Rotterdam ist berühmt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für seine Architektur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.400" end="00:13:18.240">
        <tt:span style="textWhite">Die Menschen seien mutig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und offener für neue Projekte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:18.360" end="00:13:20.720">
        <tt:span style="textWhite">Wie z.B das Leben auf dem Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.760" end="00:13:27.200">
        <tt:span style="textWhite">Anders als die typischen Hausboote</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.320" end="00:13:30.520">
        <tt:span style="textWhite">sind Floating Homes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf festen Pontons gebaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.760" end="00:13:33.400">
        <tt:span style="textWhite">Mit eigenem Abwasser– und Heizsystem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:33.680" end="00:13:36.480">
        <tt:span style="textWhite">Und mit der kleinen Terrasse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hinten raus:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:36.560" end="00:13:37.840">
        <tt:span style="textWhite">Ich kann verstehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:37.920" end="00:13:40.600">
        <tt:span style="textWhite">warum Stijn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sein neues Zuhause so liebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:40.840" end="00:13:42.880">
        <tt:span style="textWhite">Und es gibt noch mehr Projekte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.960" end="00:13:46.800">
        <tt:span style="textWhite">wie man in Rotterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Einklang mit der Natur bauen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:48.160" end="00:13:51.600">
        <tt:span style="textWhite">Direkt an der Maas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entsteht ein echter Hingucker,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:52.240" end="00:13:53.800">
        <tt:span style="textWhite">das SAWA-Gebäude.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:53.960" end="00:13:57.960">
        <tt:span style="textWhite">Ein zukunftsweisendes Bauwerk,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das international beachtet wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:58.040" end="00:14:00.560">
        <tt:span style="textWhite">schon 15 Architekturpreise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gewonnen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:01.480" end="00:14:06.000">
        <tt:span style="textWhite">Entwickelt wurde es von Architekt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Robert Winkel und seinem Team.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:06.200" end="00:14:08.760">
        <tt:span style="textWhite">Es ist das höchste Holzhaus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Niederlande.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:08.840" end="00:14:12.400">
        <tt:span style="textYellow">Dieses SAWA-Gebäude</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist alles aneinandergeschraubt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:14.320" end="00:14:17.600">
        <tt:span style="textYellow">12.500 Quadratmeter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit diesen Schrauben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:18.440" end="00:14:20.400">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt 750.000 Schrauben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.840" end="00:14:26.360">
        <tt:span style="textYellow">die sind in sechs Monaten durch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sechs Leute eingeschraubt worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:26.560" end="00:14:29.080">
        <tt:span style="textYellow">Wir können</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das Gebäude auseinandernehmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.160" end="00:14:31.320">
        <tt:span style="textYellow">das ist nicht leicht, aber möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:31.400" end="00:14:33.760">
        <tt:span style="textYellow">Dann kann man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das Holz wiederverwenden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.120" end="00:14:39.080">
        <tt:span style="textWhite">70 Miet- und 39 Eigentumswohnungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entstehen hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:40.000" end="00:14:42.360">
        <tt:span style="textWhite">Im April sollen alle fertig sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:42.600" end="00:14:44.960">
        <tt:span style="textWhite">Es ist ein revolutionäres Konzept.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:45.320" end="00:14:48.600">
        <tt:span style="textWhite">Im ganzen Haus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es bewusst nur wenig Beton.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:51.320" end="00:14:56.040">
        <tt:span style="textYellow">Holz scheidet nicht so viel CO2 aus,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Beton und Stahl sehr viel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:57.120" end="00:15:02.520">
        <tt:span style="textYellow">Beton ungefähr 7 % von aller CO2</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Stahl auch 7 % von aller CO2.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:03.440" end="00:15:04.880">
        <tt:span style="textYellow">Holz speichert CO2,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:05.760" end="00:15:08.560">
        <tt:span style="textYellow">deshalb ist Holz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">besser für die Umwelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.480" end="00:15:12.000">
        <tt:span style="textYellow">Wenn wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Klimakrise bekämpfen wollen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:12.080" end="00:15:15.800">
        <tt:span style="textYellow">kann man besser in Holz bauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als in Beton und Stahl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:16.000" end="00:15:20.080">
        <tt:span style="textWhite">Und für jeden verwendeten Baum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wurden drei neue gepflanzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:21.960" end="00:15:25.160">
        <tt:span style="textYellow">Es kommt aus Sauerland,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus Ihrem Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.920" end="00:15:29.760">
        <tt:span style="textYellow">Das ist Fichte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das ist zusammengeklebt -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.520" end="00:15:32.040">
        <tt:span style="textYellow">und dies ist Laminat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:33.560" end="00:15:35.840">
        <tt:span style="textYellow">Das alles kommt aus Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:36.720" end="00:15:40.400">
        <tt:span style="textWhite">Hier oben im 15. Stock</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es zwei Penthouse-Wohnungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:40.520" end="00:15:42.360">
        <tt:span style="textWhite">je 100 Quadratmeter groß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:42.440" end="00:15:45.000">
        <tt:span style="textWhite">Ein Quadratmeter kostet 8000 Euro.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:46.120" end="00:15:47.680">
        <tt:span style="textWhite">Beide längst verkauft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:48.080" end="00:15:52.480">
        <tt:span style="textWhite">Klar - bei dem Ausblick auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Maas und den Rotterdamer Hafen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:53.520" end="00:15:55.800">
        <tt:span style="textWhite">Begrünt wird das Haus auch noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.120" end="00:16:00.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Animation zeigt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">So soll es hier bald aussehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:01.000" end="00:16:04.200">
        <tt:span style="textWhite">Die treppenartige Form des Haues</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erinnert an Sawas -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.360" end="00:16:08.200">
        <tt:span style="textWhite">indonesischen Reisfelder,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die terrassenförmig angelegt sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:08.400" end="00:16:12.680">
        <tt:span style="textWhite">Diese Sawas waren Inspiration</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für dieses Öko-Wohnprojekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:14.800" end="00:16:17.360">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sehr viel Biodiversität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:17.480" end="00:16:20.720">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben Blumenkasten hier oben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit 3000 Pflanzen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:21.200" end="00:16:23.400">
        <tt:span style="textYellow">und eine Strecke von 650 Meter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:26.120" end="00:16:30.440">
        <tt:span style="textYellow">Aber wir haben auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen Kleingarten für die Leute,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:30.760" end="00:16:33.040">
        <tt:span style="textYellow">um Gemüse wachsen zu lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:34.840" end="00:16:37.600">
        <tt:span style="textWhite">Es geht Robert Winkel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um gute Nachbarschaft:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:37.680" end="00:16:40.320">
        <tt:span style="textWhite">Er hat viele Gemeinschaftsflächen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eingeplant,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:40.400" end="00:16:44.560">
        <tt:span style="textWhite">es wird Gemeinschaftsautos geben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und eine Werkstatt für alle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:45.120" end="00:16:49.000">
        <tt:span style="textWhite">Innovativ und energiesparend –</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und fast alles aus Holz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.880" end="00:16:54.040">
        <tt:span style="textYellow">Wenn dieses Gebäude möglich ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sind alle Gebäude möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:54.160" end="00:16:57.160">
        <tt:span style="textYellow">Warum bauen wir noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit Beton und Stahl,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:57.840" end="00:17:02.360">
        <tt:span style="textYellow">wenn wir die Emissionen von CO2</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">niedrig machen können?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:04.240" end="00:17:08.280">
        <tt:span style="textYellow">Darum haben wir das gemacht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">darum werden wir jeder erzählen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:08.480" end="00:17:11.600">
        <tt:span style="textYellow">Es ist möglich -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo ein Wille ist, ist ein Weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:12.880" end="00:17:16.880">
        <tt:span style="textWhite">Robert Winkel stammt aus Rotterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und liebt seine Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:17.080" end="00:17:20.520">
        <tt:span style="textWhite">Deswegen arbeitet er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bereits am nächsten Projekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:21.200" end="00:17:25.280">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind beschäftigt jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit ungefähr 300, 400 Wohnungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:25.440" end="00:17:27.160">
        <tt:span style="textYellow">in dem Sozialsegment.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:28.240" end="00:17:31.840">
        <tt:span style="textYellow">Das ist unsere nächste Stufe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass wir zeigen wollen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:31.920" end="00:17:35.160">
        <tt:span style="textYellow">dass auch Holzbauten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit Sozialwohnungen möglich ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:35.280" end="00:17:37.960">
        <tt:span style="textYellow">Das ist das Beispiel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass es möglich ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.040" end="00:17:40.520">
        <tt:span style="textYellow">dass man die Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">besser machen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:40.720" end="00:17:44.160">
        <tt:span style="textWhite">Ich finde beeindruckend,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was wohntechnisch möglich ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:44.400" end="00:17:47.400">
        <tt:span style="textWhite">und wie viel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Rotterdam ausprobiert wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.960" end="00:17:52.360">
        <tt:span style="textWhite">Die Menschen hier sind Macher -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie bei diesem mutigen Projekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:52.440" end="00:17:56.840">
        <tt:span style="textWhite">Das war mal das alte Schwimmbad</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Tropicana mitten in Rotterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:57.040" end="00:18:00.640">
        <tt:span style="textWhite">Statt es abzureißen, zog hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Gründerzentrum Blue City ein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:00.720" end="00:18:03.680">
        <tt:span style="textWhite">erzählt mir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Geschäfts-Entwicklerin Denise Li.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:04.960" end="00:18:07.600">
        <tt:span style="textWhite">Welche Idee steckt hinter Blue City?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:08.640" end="00:18:12.840">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind der Knotenpunkt für die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Kreislaufwirtschaft in Rotterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:13.360" end="00:18:16.800">
        <tt:span style="textYellow">Besonders wichtig ist:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Wir leben, was wir machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:16.920" end="00:18:19.080">
        <tt:span style="textYellow">Das hier ist ein altes Schwimmbad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:19.120" end="00:18:22.120">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben daraus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Büros und Produktionsräume gemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:22.200" end="00:18:24.640">
        <tt:span style="textYellow">um Unternehmen Starthilfe zu geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:24.720" end="00:18:28.240">
        <tt:span style="textYellow">Die wollen Teil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dieser Kreislaufwirtschaft werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:31.560" end="00:18:33.120">
        <tt:span style="textWhite">Kreislaufwirtschaft heißt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:33.200" end="00:18:36.880">
        <tt:span style="textWhite">Der Abfall des einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">soll zum Rohstoff des anderen werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:36.960" end="00:18:40.800">
        <tt:span style="textWhite">So ist aus der alten Disko nebenan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Bürokomplex geworden -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:40.880" end="00:18:44.240">
        <tt:span style="textWhite">in jedem der kleinen Räume</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird geforscht und entwickelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:44.360" end="00:18:48.200">
        <tt:span style="textWhite">Rotterdam will bis 2050</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die ganze Stadt mit ins Boot holen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:48.280" end="00:18:50.440">
        <tt:span style="textWhite">und komplett nachhaltig machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:50.520" end="00:18:52.480">
        <tt:span style="textWhite">Blue City will dabei helfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:55.440" end="00:18:59.960">
        <tt:span style="textWhite">Du hast mir erzählt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier unten sitzen 55 Unternehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.200" end="00:19:01.960">
        <tt:span style="textWhite">Wie unterstützt ihr die?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:05.160" end="00:19:08.800">
        <tt:span style="textYellow">Wir helfen ab dem Zeitpunkt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo sie eine Idee haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:10.000" end="00:19:12.240">
        <tt:span style="textYellow">Etwa für ein nachhaltiges Produkt -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:12.320" end="00:19:15.520">
        <tt:span style="textYellow">oder Sachen, die aufpoliert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wiederverwendet werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:15.600" end="00:19:18.240">
        <tt:span style="textYellow">Oder Sachen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus biologischen Material.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:18.320" end="00:19:21.040">
        <tt:span style="textYellow">Dann können die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit ihrer Idee zu uns kommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:21.120" end="00:19:24.760">
        <tt:span style="textYellow">wir geben ihn einen Computer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen Platz, kümmern uns um sie:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:24.840" end="00:19:28.200">
        <tt:span style="textYellow">Damit sie sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu Unternehmen entwickeln können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:28.920" end="00:19:32.360">
        <tt:span style="textYellow">Das passiert hier,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">genau hier entsteht die Magie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:33.000" end="00:19:37.280">
        <tt:span style="textWhite">Dann stellt mir Denise Sean Patrick</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Gabanna Foodwork vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:37.560" end="00:19:40.160">
        <tt:span style="textWhite">Hi, nice to meet you.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Nice to meet you.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:40.240" end="00:19:42.800">
        <tt:span style="textWhite">Das sind deine Nudeln?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Das ist Pasta.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:43.440" end="00:19:46.080">
        <tt:span style="textWhite">Aber du hast besondere Nudeln. Warum?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.000" end="00:19:55.720">
        <tt:span style="textWhite">Er erzählt mir, dass er Dutch Pasta,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nachhaltige Pasta, entwickelt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:55.840" end="00:20:00.800">
        <tt:span style="textWhite">Er arbeitet mit Landwirten, die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für ihn alte Getreidesorten anbauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:00.920" end="00:20:04.800">
        <tt:span style="textWhite">Sean sagt, wir kennen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur noch Nudeln aus einer Sorte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:04.840" end="00:20:06.320">
        <tt:span style="textWhite">Doch es gibt viel mehr,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:06.400" end="00:20:10.160">
        <tt:span style="textWhite">die gut für den Ackerboden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und geschmacklich spannend sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:10.320" end="00:20:12.720">
        <tt:span style="textWhite">Sean sagt, er hat 1000 Ideen im Kopf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:12.800" end="00:20:15.920">
        <tt:span style="textWhite">Und ist deshalb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei Blue City genau richtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.320" end="00:20:18.040">
        <tt:span style="textWhite">Er ist nicht der Einzige,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:18.120" end="00:20:22.400">
        <tt:span style="textWhite">der unter dem alten Schwimmbad</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was ganz Neues ausprobiert hat:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:22.800" end="00:20:27.240">
        <tt:span style="textWhite">Eine ungewöhnliche Idee hatte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einer der Pioniere von Blue City.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:32.360" end="00:20:35.920">
        <tt:span style="textWhite">Das ist Mark Slegers,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er ist wieder auf Sammeltour.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:37.440" end="00:20:38.880">
        <tt:span style="textYellow">Wir holen Abfall ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:38.960" end="00:20:41.960">
        <tt:span style="textYellow">Das ist der Rohstoff</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für unser Unternehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:42.840" end="00:20:46.000">
        <tt:span style="textWhite">Mark macht aus Abfall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wertvolle Lebensmittel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:46.320" end="00:20:50.600">
        <tt:span style="textWhite">Mit seinem Elektro-Auto</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist er in der ganzen Stadt unterwegs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:50.920" end="00:20:53.000">
        <tt:span style="textWhite">Erster Stopp bei einem Hotel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:57.400" end="00:21:00.200">
        <tt:span style="textYellow">Hello, hello,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">I come to pick up the waste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:00.560" end="00:21:01.560">
        <tt:span style="textGreen">Yes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:02.800" end="00:21:07.080">
        <tt:span style="textWhite">In der Hotelküche sammeln sie das,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">worauf Mark so scharf ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:09.240" end="00:21:11.880">
        <tt:span style="textYellow">Guck, darum geht es: Kaffeesatz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:12.440" end="00:21:15.960">
        <tt:span style="textYellow">Die Grundlage für unsere Firma,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das schwarze Gold.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:16.200" end="00:21:19.440">
        <tt:span style="textYellow">Das brauchen wir,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und sie brauchen es nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:19.640" end="00:21:23.560">
        <tt:span style="textYellow">Diesen Rohstoff gibt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Hülle und Fülle in der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:28.880" end="00:21:30.520">
        <tt:span style="textWhite">Und was macht er damit?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:30.800" end="00:21:32.880">
        <tt:span style="textWhite">Mark Slegers ist Pilzzüchter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:33.440" end="00:21:37.920">
        <tt:span style="textWhite">Damit seine Pilze gut wachsen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">braucht er als Dünger Kaffeeabfälle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:38.040" end="00:21:39.480">
        <tt:span style="textWhite">Und zwar jede Menge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:39.600" end="00:21:42.040">
        <tt:span style="textWhite">Gut 30 Kunden hat er in der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:42.160" end="00:21:46.720">
        <tt:span style="textWhite">Jede Woche fährt er bei ihnen vorbei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und tauscht leer gegen voll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:48.320" end="00:21:52.120">
        <tt:span style="textWhite">So sammelt er jede Woche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gut 1500 Kilo Kaffeesatz ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:53.240" end="00:21:55.440">
        <tt:span style="textWhite">Und das Beste: alles kostenlos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:57.480" end="00:22:00.400">
        <tt:span style="textWhite">Zurück in seiner Firma</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht&apos;s danach rund.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:05.280" end="00:22:09.480">
        <tt:span style="textYellow">Wir müssen alles auf den gleichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Feuchtigkeitsgrad bringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:09.560" end="00:22:13.680">
        <tt:span style="textYellow">Indem wir es mischen, wird aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unterschiedlichen Ressourcen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:13.760" end="00:22:15.680">
        <tt:span style="textYellow">eine gleichmäßige Mischung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:15.960" end="00:22:18.320">
        <tt:span style="textWhite">Der Kaffeesatz ist die Grundlage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:18.400" end="00:22:21.320">
        <tt:span style="textWhite">Mark schüttet noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein paar Zutaten hinzu:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:21.400" end="00:22:24.360">
        <tt:span style="textWhite">Feine Holzschnitzel zum Beispiel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Silberhaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:24.440" end="00:22:27.120">
        <tt:span style="textWhite">Die fällt beim Rösten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Kaffeebohnen an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:27.200" end="00:22:29.200">
        <tt:span style="textWhite">Beides Abfall und kostenlos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:31.520" end="00:22:34.880">
        <tt:span style="textYellow">Sonst wird der Müll</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in den Niederlanden verbrannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:34.960" end="00:22:39.520">
        <tt:span style="textYellow">Auch alle organischen Stoffe werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als CO2 in die Luft ausgestoßen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:39.600" end="00:22:43.400">
        <tt:span style="textYellow">Ich halte das für Verschwendung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wir können das besser machen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:43.480" end="00:22:47.440">
        <tt:span style="textYellow">und es als Ressource nutzen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um darauf Neues wachsen zu lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:47.720" end="00:22:48.920">
        <tt:span style="textYellow">Unsere Pilze, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:57.760" end="00:22:59.400">
        <tt:span style="textWhite">Mark ist Biotechnologe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:00.000" end="00:23:03.520">
        <tt:span style="textWhite">früher war er Manager</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einem großen Unternehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:05.960" end="00:23:08.320">
        <tt:span style="textWhite">Mit Dienstwagen und gutem Gehalt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:09.360" end="00:23:12.000">
        <tt:span style="textWhite">Aber er hat die Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht besser gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:12.080" end="00:23:15.040">
        <tt:span style="textWhite">Deshalb hat er seinen Job</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an den Nagel gehängt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:16.600" end="00:23:19.120">
        <tt:span style="textYellow">In der Natur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gibt es viele Beispiele,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.200" end="00:23:20.960">
        <tt:span style="textYellow">wo es keinen Abfall gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:21.160" end="00:23:24.960">
        <tt:span style="textYellow">Alles wird von Organismen genutzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wiederverwertet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:25.640" end="00:23:30.400">
        <tt:span style="textWhite">Pilze auf Kaffeesatz zu züchten:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Die Idee hatte Mark aus einem Buch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.480" end="00:23:34.640">
        <tt:span style="textWhite">Dann hat er es sich alles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">selbst beigebracht uns losgelegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:34.920" end="00:23:35.920">
        <tt:span style="textWhite">Mit Erfolg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.160" end="00:23:38.760">
        <tt:span style="textWhite">Inzwischen zahlen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Unternehmen dafür,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:38.840" end="00:23:40.840">
        <tt:span style="textWhite">dass er den Kaffeesatz abholt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:42.240" end="00:23:46.280">
        <tt:span style="textYellow">Wir führen genau Buch darüber,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie viel Kaffeesatz wir abholen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:46.360" end="00:23:48.720">
        <tt:span style="textYellow">und rechnen das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in CO2-Emissionen um.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:50.320" end="00:23:55.040">
        <tt:span style="textYellow">So profitieren die Unternehmen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil sie darüber Buch führen müssen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:55.120" end="00:23:57.680">
        <tt:span style="textYellow">und verpflichtet sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sie zu senken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:58.040" end="00:24:00.400">
        <tt:span style="textYellow">Durch uns können sie profitieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:02.960" end="00:24:04.960">
        <tt:span style="textYellow">Pilze auf Abfall zu züchten:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:05.160" end="00:24:08.560">
        <tt:span style="textYellow">Da ist eine inspirierende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und geheimnisvolle Art,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:08.640" end="00:24:12.960">
        <tt:span style="textYellow">einen Mehrwert zu schaffen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus etwas, das man sonst wegwirft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:15.760" end="00:24:19.480">
        <tt:span style="textWhite">Zuerst muss er die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kaffeesatz-Mischung sterilisieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:23.400" end="00:24:25.240">
        <tt:span style="textWhite">Dann, drei Stunden später,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.360" end="00:24:28.560">
        <tt:span style="textWhite">kann er das Pilzmyzel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Nährboden geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:29.840" end="00:24:33.800">
        <tt:span style="textWhite">Vor zwölf Jahren hat Mark Slegers</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der Pilzzucht angefangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:33.880" end="00:24:37.400">
        <tt:span style="textWhite">Nach und nach hat er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Arbeitsschritte perfektioniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:40.840" end="00:24:44.640">
        <tt:span style="textWhite">In seiner Pilzzuchtanlage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">züchtet er verschiedene Sorten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:44.720" end="00:24:47.800">
        <tt:span style="textWhite">Wichtig ist:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Es muss dunkel sein und feucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:48.440" end="00:24:51.720">
        <tt:span style="textWhite">Bis was zu sehen ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss er drei Wochen warten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:51.800" end="00:24:53.440">
        <tt:span style="textWhite">Aber dann sprießen sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:56.800" end="00:24:58.000">
        <tt:span style="textWhite">Kräuterseitlinge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:59.000" end="00:25:00.520">
        <tt:span style="textWhite">♪ Sphärische Klänge ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:04.360" end="00:25:05.720">
        <tt:span style="textWhite">Graue Austernpilze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:06.800" end="00:25:08.320">
        <tt:span style="textWhite">♪ Sphärische Klänge ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:13.160" end="00:25:15.080">
        <tt:span style="textWhite">Und Igel-Stachelbart-Pilze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:16.040" end="00:25:17.560">
        <tt:span style="textWhite">♪ Sphärische Klänge ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:28.240" end="00:25:29.760">
        <tt:span style="textYellow">Das ist das Ergebnis,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:29.920" end="00:25:34.080">
        <tt:span style="textYellow">in drei Wochen von Abfall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu einem wertvollen Lebensmittel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:34.240" end="00:25:37.760">
        <tt:span style="textYellow">Superfood, unglaublich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie schnell es wächst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:39.800" end="00:25:44.080">
        <tt:span style="textWhite">Ein Pilotprojekt - für Mark Slegers</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist dies erst der Anfang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:48.520" end="00:25:51.880">
        <tt:span style="textYellow">Das muss viel mehr Landwirten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zur Verfügung stehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:51.960" end="00:25:54.040">
        <tt:span style="textYellow">Dann könnten sie besser wachsen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:54.120" end="00:25:57.360">
        <tt:span style="textYellow">und mit der traditionellen Pilzzucht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">konkurrieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:57.440" end="00:26:00.120">
        <tt:span style="textYellow">Viele Grundzutaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für die Kultivierung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:00.200" end="00:26:02.760">
        <tt:span style="textYellow">müssen von weither</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">importiert werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:04.600" end="00:26:07.960">
        <tt:span style="textWhite">Mark Slegers</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">will lange Transportwege vermeiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:08.600" end="00:26:11.320">
        <tt:span style="textWhite">Er verkauft seine Pilze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur in Rotterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:11.400" end="00:26:13.400">
        <tt:span style="textWhite">An Restaurants und Bäckereien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:14.640" end="00:26:17.840">
        <tt:span style="textYellow">Das ist die Zukunft:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Lebensmittel aus Abfall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:20.160" end="00:26:23.360">
        <tt:span style="textWhite">Kleine Ideen, die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Menschen zum Umdenken bringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:23.440" end="00:26:25.960">
        <tt:span style="textWhite">Das schafft nicht nur Mark Slegers,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:26.040" end="00:26:29.040">
        <tt:span style="textWhite">sondern auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Macherinnen von Smogware.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:29.280" end="00:26:31.560">
        <tt:span style="textWhite">Also Ware, gemacht aus Smog.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:31.680" end="00:26:34.400">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin gespannt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was mich da erwartet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:39.000" end="00:26:41.240">
        <tt:span style="textWhite">Hello, are you Annemarie? </tt:span>
        <tt:span style="textYellow">Yes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:41.640" end="00:26:46.640">
        <tt:span style="textWhite">Hallo, I&apos;m Britta. Nice to meet you.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Nice to meet you. Welcome. </tt:span>
        <tt:span style="textWhite">Thanks.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:48.320" end="00:26:50.840">
        <tt:span style="textWhite">Das ist das Geschirr aus Feinstaub?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:51.440" end="00:26:54.360">
        <tt:span style="textWhite">Aber was ist das?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Du musst mir das erklären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:54.800" end="00:26:57.440">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ein Geschirr aus Porzellan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:58.760" end="00:27:01.560">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit Luftverschmutzung eingesprüht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:01.640" end="00:27:03.360">
        <tt:span style="textYellow">Es geht um die Frage:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:03.480" end="00:27:06.400">
        <tt:span style="textYellow">Traust du dich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">davon zu trinken oder zu essen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:06.480" end="00:27:07.640">
        <tt:span style="textYellow">Oder einzuatmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:07.800" end="00:27:09.920">
        <tt:span style="textYellow">Die Luft ist nicht gesund.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:10.000" end="00:27:13.840">
        <tt:span style="textYellow">Nicht nur in Rotterdam,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sondern in vielen Städten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:14.680" end="00:27:15.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Idee:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:15.840" end="00:27:19.760">
        <tt:span style="textWhite">Mithilfe von freiwilligen Helfern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird in vielen Städten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:19.840" end="00:27:24.600">
        <tt:span style="textWhite">Luftverschmutzung eingesammelt -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">also Ruß, Stickoxide und Feinstaub.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:24.720" end="00:27:27.880">
        <tt:span style="textWhite">Aus diesem Dreck</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird eine Lasur hergestellt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:28.040" end="00:27:30.760">
        <tt:span style="textWhite">mit der das Porzellan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eingesprüht wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:34.520" end="00:27:38.600">
        <tt:span style="textYellow">In Rotterdam atmest du</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in zehn Jahren ein Gramm Staub ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:39.360" end="00:27:42.920">
        <tt:span style="textYellow">Je mehr Staub du einatmest,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">desto dunkler werden die Tassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:44.040" end="00:27:47.960">
        <tt:span style="textYellow">Das hier ist Staub</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von 25, 45, 65 und 85 Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:51.040" end="00:27:54.960">
        <tt:span style="textYellow">Ein ganzes Leben, in dem du</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">rund acht Gramm Staub einatmest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:55.040" end="00:27:58.600">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollten diese Berechnung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ganz einfach darstellen -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:58.680" end="00:28:01.800">
        <tt:span style="textYellow">was es für dich und mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Alltag bedeutet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.960" end="00:28:06.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Idee dazu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hatte Designerin Annemarie Piscaer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:06.160" end="00:28:09.360">
        <tt:span style="textWhite">vor sieben Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit ihrer Kollegin Iris de Kievith.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:09.480" end="00:28:11.280">
        <tt:span style="textWhite">Die arbeitet als Architektin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:11.360" end="00:28:15.600">
        <tt:span style="textWhite">Beide hatten das Gefühl, es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss sich was im Bewusstsein ändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:18.240" end="00:28:21.680">
        <tt:span style="textGreen">Ich nehme zweimal am Tag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">meine Asthma-Medikamente.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:23.160" end="00:28:26.680">
        <tt:span style="textGreen">Für mich ist das in Ordnung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">ich habe das akzeptiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:27.000" end="00:28:30.160">
        <tt:span style="textGreen">Aber als mein Sohn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">seinen ersten Asthma-Anfall hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:30.240" end="00:28:32.600">
        <tt:span style="textGreen">war ich wirklich besorgt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">und hab gedacht:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:32.680" end="00:28:35.880">
        <tt:span style="textGreen">Was tun wir ihm an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">in so einer Stadt zu leben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:36.280" end="00:28:38.200">
        <tt:span style="textGreen">In was für einer Umgebung?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:44.120" end="00:28:47.000">
        <tt:span style="textWhite">Ob Rotterdam, Kiel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Berlin oder Mailand:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:47.360" end="00:28:50.200">
        <tt:span style="textWhite">Die Idee von Smogware</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben die beiden Frauen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:50.280" end="00:28:52.640">
        <tt:span style="textWhite">in vielen Städten verbreitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:52.800" end="00:28:56.360">
        <tt:span style="textWhite">Iris sagt, in Rotterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist die Luftqualität jetzt so,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:56.440" end="00:28:59.560">
        <tt:span style="textWhite">als ob man jeden Tag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sieben Zigaretten raucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:59.680" end="00:29:02.400">
        <tt:span style="textWhite">Es sei also höchste Zeit umzudenken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:02.840" end="00:29:05.160">
        <tt:span style="textWhite">Was für ein tolles Projekt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der beiden!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:05.240" end="00:29:09.120">
        <tt:span style="textWhite">Sie wollen die Lebensqualität</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in ihrer Stadt verbessern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:09.200" end="00:29:12.280">
        <tt:span style="textWhite">Genau wie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das nächste ungewöhnliche Projekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:16.080" end="00:29:18.800">
        <tt:span style="textWhite">Diese Kühe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben ein einzigartiges Zuhause.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:21.520" end="00:29:25.320">
        <tt:span style="textWhite">Minke von Wingerden sorgt damit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seit fünf Jahren für Aufsehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:25.400" end="00:29:26.680">
        <tt:span style="textWhite">Und zwar weltweit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:28.280" end="00:29:29.760">
        <tt:span style="textYellow">Be careful, ladies.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:30.960" end="00:29:32.160">
        <tt:span style="textYellow">Don&apos;t get hit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:32.240" end="00:29:34.760">
        <tt:span style="textWhite">Auf den ersten Blick: alles normal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:34.800" end="00:29:37.400">
        <tt:span style="textWhite">Doch die Kühe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gucken direkt aufs Wasser,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:37.520" end="00:29:41.160">
        <tt:span style="textWhite">ihr Stall befindet sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im größten Hafen Europas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:42.280" end="00:29:46.680">
        <tt:span style="textWhite">Die Floating Farm ist der einzige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schwimmende Bauernhof der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:48.880" end="00:29:51.720">
        <tt:span style="textYellow">Wir gehen mit der Tide</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">rauf und runter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:51.800" end="00:29:54.880">
        <tt:span style="textYellow">In den Niederlanden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">haben wir immer Sorge,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:54.960" end="00:29:57.400">
        <tt:span style="textYellow">dass wir Land ans Meer verlieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:57.480" end="00:30:01.720">
        <tt:span style="textYellow">Wenn das passiert, ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein schwimmender Bauernhof richtig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:01.800" end="00:30:06.000">
        <tt:span style="textYellow">so schaffen wir in der Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">landwirtschaftliche Flächen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:08.040" end="00:30:11.960">
        <tt:span style="textWhite">Seekrank werden die Kühe nicht -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das musste Minke nachweisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:12.080" end="00:30:15.080">
        <tt:span style="textWhite">Sonst hätte sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine Genehmigung bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:15.520" end="00:30:18.520">
        <tt:span style="textWhite">Die Floating Farm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist ein zirkulärer Bauernhof.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:18.720" end="00:30:22.000">
        <tt:span style="textWhite">Das bedeutet:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Viele Stoffe werden wiederverwertet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:27.880" end="00:30:31.320">
        <tt:span style="textYellow">Nebenan ist eine Brauerei,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die machen leckeres Bier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:31.440" end="00:30:33.440">
        <tt:span style="textYellow">Dabei bleibt der Treber über.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:33.680" end="00:30:36.880">
        <tt:span style="textYellow">Den holen wir jeden Tag ab</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und verfüttern ihn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:37.160" end="00:30:40.800">
        <tt:span style="textYellow">Und der Bäcker von nebenan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gibt uns sein altes Brot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:40.960" end="00:30:44.560">
        <tt:span style="textYellow">Statt diese Reste zu verbrennen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">verwerten die Kühe sie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:44.720" end="00:30:47.920">
        <tt:span style="textYellow">und machen daraus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gute Milch für die Bürger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:54.280" end="00:30:56.440">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt noch weitere Kreisläufe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:56.600" end="00:30:59.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Energie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird direkt neben der Farm gewonnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:00.280" end="00:31:03.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Gülle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird als Gartendünger verkauft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:03.240" end="00:31:05.240">
        <tt:span style="textWhite">Ein Roboter sammelt sie ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:07.000" end="00:31:10.480">
        <tt:span style="textWhite">Die Tiere trinken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gereinigtes Regenwasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:11.920" end="00:31:13.280">
        <tt:span style="textWhite">Alles hochmodern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:13.600" end="00:31:17.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Kuh entscheidet selbst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wann sie gemolken werden will -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:17.160" end="00:31:18.880">
        <tt:span style="textWhite">auch von einem Roboter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:24.720" end="00:31:26.000">
        <tt:span style="textWhite">* Leises Klopfen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:27.320" end="00:31:30.040">
        <tt:span style="textWhite">Eine Etage tiefer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird alles abgefüllt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:30.560" end="00:31:32.920">
        <tt:span style="textWhite">Milch, Buttermilch und Joghurt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:34.560" end="00:31:37.480">
        <tt:span style="textWhite">* Gleichmäßiges Sirren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Hintergrund *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:41.080" end="00:31:45.160">
        <tt:span style="textWhite">Im Hafen von Rotterdam produziert -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Menschen in der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:45.240" end="00:31:47.400">
        <tt:span style="textWhite">Das spart lange Transportwege.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:52.440" end="00:31:56.320">
        <tt:span style="textYellow">Als wir vor 5,5 Jahren starteten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bin ich zu den Hotels gegangen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:56.400" end="00:32:00.680">
        <tt:span style="textYellow">und hab gefragt, ob sie Joghurt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">fürs Frühstücksbüffet nehmen wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:00.760" end="00:32:04.160">
        <tt:span style="textYellow">Dann haben sie gesagt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">&quot;Warum sollten wir das tun?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:04.360" end="00:32:06.840">
        <tt:span style="textYellow">Denn der ist natürlich etwas teurer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:07.000" end="00:32:10.880">
        <tt:span style="textYellow">Nach einer Zeit kamen sie doch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wollten unsere Sachen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:10.960" end="00:32:14.960">
        <tt:span style="textYellow">denn ihre Kunden hatten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach lokalen Produkten gefragt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:20.000" end="00:32:23.440">
        <tt:span style="textWhite">Inzwischen gibt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Produkte von der Floating Farm</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:23.520" end="00:32:25.160">
        <tt:span style="textWhite">in mehreren Supermärkten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:27.360" end="00:32:29.120">
        <tt:span style="textWhite">Und in einigen Hotels.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:31.720" end="00:32:35.840">
        <tt:span style="textWhite">Minke van Wingerden kommt vom Land,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem Norden der Niederlande.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:35.960" end="00:32:39.480">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Mutter kochte immer das,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was im Garten wuchs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:40.120" end="00:32:45.120">
        <tt:span style="textWhite">Dann lernte sie ihren Mann kennen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Rotterdamer, zog in die Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:47.560" end="00:32:51.760">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben zwei Söhne, die sind in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Stadt geboren und aufgewachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:51.840" end="00:32:54.320">
        <tt:span style="textYellow">Dann hab ich realisiert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was ihnen fehlt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:54.400" end="00:32:58.520">
        <tt:span style="textYellow">In der Stadt gibt&apos;s keine Verbindung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zur Lebensmittelproduktion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:58.600" end="00:33:01.560">
        <tt:span style="textYellow">Wo kommt das Essen her,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie viel Liebe und Arbeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:01.640" end="00:33:06.000">
        <tt:span style="textYellow">investiert ein Bauer, bevor man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Flasche Milch trinken kann?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:06.640" end="00:33:09.200">
        <tt:span style="textYellow">Meine Mission ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Bauern wieder mehr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:09.280" end="00:33:13.440">
        <tt:span style="textYellow">mit den Menschen in der Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu verbinden und umgekehrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:16.320" end="00:33:19.520">
        <tt:span style="textWhite">Milch und Joghurt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden frisch ausgeliefert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:19.680" end="00:33:24.680">
        <tt:span style="textWhite">Im Keller der Floating Farm reifen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Delikatessen, die veredelt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:30.080" end="00:33:31.760">
        <tt:span style="textWhite">Michel Engels stellt hier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:31.840" end="00:33:35.480">
        <tt:span style="textWhite">auf traditionelle Weise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">echten holländischen Käse her.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:43.960" end="00:33:45.840">
        <tt:span style="textWhite">Viele verschiedene Sorten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:46.280" end="00:33:49.720">
        <tt:span style="textWhite">Auch wenn die Laibe monatelang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Holzbrettern ruhen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:49.800" end="00:33:52.360">
        <tt:span style="textWhite">muss er sich täglich um sie kümmern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:52.560" end="00:33:58.280">
        <tt:span style="textWhite">Er schwört auf eine besondere Zutat:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Bier der benachbarten Brauerei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:07.120" end="00:34:10.320">
        <tt:span style="textGreen">Wir nehmen das Bier,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">weil es sehr alkalisch ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:10.400" end="00:34:14.080">
        <tt:span style="textGreen">Die Mikroorganismen, die sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">auf dem Käse ansiedeln wollen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:14.160" end="00:34:15.440">
        <tt:span style="textGreen">mögen das nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:16.320" end="00:34:20.440">
        <tt:span style="textGreen">Deshalb ist das gut,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Bier für die Kruste zu nehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:24.640" end="00:34:26.320">
        <tt:span style="textGreen">Hi Minke. </tt:span>
        <tt:span style="textYellow">Hej Michel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:29.120" end="00:34:31.640">
        <tt:span style="textWhite">Minke managt die Farm, sorgt dafür,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:32.440" end="00:34:36.760">
        <tt:span style="textWhite">dass immer mehr Geschäfte und Hotels</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Rotterdam die Produkte anbieten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:36.840" end="00:34:40.120">
        <tt:span style="textWhite">Und sie macht die Floating Farm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">international bekannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:40.200" end="00:34:42.880">
        <tt:span style="textWhite">Bald fliegt Minke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für eine Machbarkeitsstudie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:42.960" end="00:34:45.880">
        <tt:span style="textWhite">in die Karibik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Aruba und St. Martin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:51.240" end="00:34:54.680">
        <tt:span style="textYellow">Länder wie Singapur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder Aruba und St. Martin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:54.880" end="00:34:59.800">
        <tt:span style="textYellow">importieren 90 % ihrer Lebensmittel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sind umgeben von Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:01.720" end="00:35:03.680">
        <tt:span style="textYellow">Wenn die Floating Farms hätten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:03.760" end="00:35:06.720">
        <tt:span style="textYellow">kann man den Lebensmitteltransport</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">stark reduzieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:06.800" end="00:35:09.240">
        <tt:span style="textYellow">Das macht wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen Unterschied.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:09.320" end="00:35:13.200">
        <tt:span style="textYellow">Dies hier ist nur eine kleine Farm,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um der Welt zu zeigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:13.280" end="00:35:14.480">
        <tt:span style="textYellow">dass es klappt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:16.960" end="00:35:18.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Floating Farm:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:18.400" end="00:35:22.040">
        <tt:span style="textWhite">Ein Pionierprojekt und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vielleicht eine Lösung für Länder,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:22.120" end="00:35:25.200">
        <tt:span style="textWhite">die vom steigenden Meeresspiegel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">betroffen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:28.320" end="00:35:31.480">
        <tt:span style="textYellow">Darüber hinaus geht es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um unsere Enkelkinder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:31.600" end="00:35:33.520">
        <tt:span style="textYellow">Wenn die uns später fragen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:33.680" end="00:35:36.320">
        <tt:span style="textYellow">Oma, Opa,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ihr wusstet vom Klimawandel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:37.320" end="00:35:39.240">
        <tt:span style="textYellow">Was habt ihr dagegen getan?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:39.360" end="00:35:40.920">
        <tt:span style="textYellow">Dann können wir sagen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:41.080" end="00:35:45.240">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben dies hier gemacht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für eine nachhaltigere Zukunft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:45.960" end="00:35:47.240">
        <tt:span style="textYellow">Und darum geht es.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:52.200" end="00:35:55.640">
        <tt:span style="textWhite">Wenn es nach Minke geht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist das erst der Anfang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:56.000" end="00:36:00.560">
        <tt:span style="textWhite">Sie träumt von einer Floating Farm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Hühner und einer für Gemüse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:02.560" end="00:36:06.200">
        <tt:span style="textWhite">Bei meiner Tour durch Rotterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss ich mir natürlich noch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:06.280" end="00:36:09.280">
        <tt:span style="textWhite">das heimliche Herz der Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">angucken, den Hafen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:09.400" end="00:36:12.200">
        <tt:span style="textWhite">Denn auch hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es ehrgeizige Pläne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:12.280" end="00:36:15.320">
        <tt:span style="textWhite">Bis 2050 soll er klimaneutral werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:16.880" end="00:36:20.960">
        <tt:span style="textWhite">Eine Riesen-Aufgabe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">denn Rotterdams Hafen ist gigantisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:21.840" end="00:36:24.560">
        <tt:span style="textWhite">40 Kilometer lang.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Der größte Europas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:26.000" end="00:36:28.400">
        <tt:span style="textWhite">Schon jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist hier alles im Umbruch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:28.480" end="00:36:30.920">
        <tt:span style="textWhite">sagt Pressesprecher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Maarten van Oosten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:31.000" end="00:36:33.720">
        <tt:span style="textWhite">Mit ihm mache ich jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Hafentour.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:35.880" end="00:36:39.520">
        <tt:span style="textWhite">Hier baut eine finnische Firma</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon im großen Stil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:45.400" end="00:36:48.960">
        <tt:span style="textYellow">Die wollen Biokraftstoff</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für Flugzeuge produzieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:49.200" end="00:36:52.920">
        <tt:span style="textYellow">Und zwar aus Abfall -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">genauer aus Frittenfett und Öl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:55.640" end="00:36:56.640">
        <tt:span style="textYellow">Kein Scherz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:56.960" end="00:37:00.160">
        <tt:span style="textYellow">Das wird in Kerosin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für Flugzeuge umgewandelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:00.400" end="00:37:04.600">
        <tt:span style="textYellow">Dann pumpen wir das durch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unsere Pipelines zu den Flughäfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:09.320" end="00:37:11.360">
        <tt:span style="textWhite">Maarten van Oosten erzählt auch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:11.440" end="00:37:14.720">
        <tt:span style="textWhite">dass hier Europas größte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wasserstofffabrik entsteht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:14.800" end="00:37:16.640">
        <tt:span style="textWhite">Rotterdam will mittelfristig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:16.720" end="00:37:19.920">
        <tt:span style="textWhite">Europas Drehkreuz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für nachhaltige Energie werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:20.000" end="00:37:23.640">
        <tt:span style="textWhite">Alles ehrgeizige Pläne,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">man spürt den Pioniergeist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:27.360" end="00:37:29.080">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind sehr innovativ.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:29.280" end="00:37:32.120">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben gelernt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit dem Wasser zu bauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:32.200" end="00:37:34.120">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ein tolles Beispiel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:34.200" end="00:37:36.520">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Insel aufgeschüttet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:36.600" end="00:37:38.440">
        <tt:span style="textYellow">Man sagt Neulandgewinnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:41.520" end="00:37:44.080">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben Sand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vom Meeresboden geholt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:44.200" end="00:37:47.200">
        <tt:span style="textYellow">und einen großen Hafenbereich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">neu angelegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:48.120" end="00:37:51.600">
        <tt:span style="textYellow">Und wir haben eine gute Anbindung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an die Industrie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:51.680" end="00:37:54.400">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt viele Industriegebiete</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">drumherum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:54.480" end="00:37:57.040">
        <tt:span style="textYellow">die an den Hafen angeschlossen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:03.720" end="00:38:05.080">
        <tt:span style="textYellow">Aber du hast recht:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:05.200" end="00:38:08.200">
        <tt:span style="textYellow">Die Niederländer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sind sehr innovativ darin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:08.280" end="00:38:09.640">
        <tt:span style="textYellow">Lösungen zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:09.800" end="00:38:11.520">
        <tt:span style="textYellow">Das kann man hier sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:12.080" end="00:38:16.080">
        <tt:span style="textWhite">Man merkt, Maarten van Oosten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">brennt für seinen Heimathafen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:16.200" end="00:38:19.120">
        <tt:span style="textWhite">Viele wollen hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das große Ziel schaffen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:19.240" end="00:38:21.520">
        <tt:span style="textWhite">bis 2050 klimaneutral zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:21.880" end="00:38:25.240">
        <tt:span style="textWhite">Nachhaltigkeit in Rotterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat viele Gesichter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:25.880" end="00:38:27.960">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt Projekte im großen Stil,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:28.040" end="00:38:31.680">
        <tt:span style="textWhite">aber auch kleine, feine Projekte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Ideen sind wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:31.760" end="00:38:35.320">
        <tt:span style="textWhite">Z.B. wie man gebrauchte Dinge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wiederverwerten kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:39.640" end="00:38:43.800">
        <tt:span style="textWhite">Sem van den Eijnde hat es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf diesen Stapel Holz abgesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:47.000" end="00:38:48.840">
        <tt:span style="textWhite">Das wird nicht mehr gebraucht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:48.920" end="00:38:52.280">
        <tt:span style="textWhite">beim Jacht-Innenausstatter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Nordosten von Rotterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:52.360" end="00:38:55.560">
        <tt:span style="textWhite">Die haben ihn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- wie immer - einfach angerufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:02.480" end="00:39:04.520">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin einmal im Monat hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:04.600" end="00:39:07.600">
        <tt:span style="textYellow">Wir bekommen jedes Mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Palette mit Restholz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:07.680" end="00:39:10.280">
        <tt:span style="textYellow">wenn hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Bauprojekt abgeschlossen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:10.360" end="00:39:13.520">
        <tt:span style="textYellow">Die stellen uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">immer schöne Sachen zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:18.800" end="00:39:22.240">
        <tt:span style="textWhite">Das Holz bringt er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu seinem zirkulären Baumarkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:22.320" end="00:39:25.240">
        <tt:span style="textWhite">Stoffe bekommen hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine neue Verwendung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:25.320" end="00:39:27.560">
        <tt:span style="textWhite">Sie werden nicht weggeschmissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:27.640" end="00:39:30.280">
        <tt:span style="textWhite">Somit gelangen sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einen Kreislauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:31.480" end="00:39:35.400">
        <tt:span style="textWhite">Immer wenn es irgendwo in der Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gutes Restholz gibt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:35.480" end="00:39:38.720">
        <tt:span style="textWhite">bringt er es in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Baumarkt für Gebrauchtholz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:38.800" end="00:39:41.840">
        <tt:span style="textWhite">Kein kleiner Einzelbetrieb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines Idealisten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:41.920" end="00:39:45.120">
        <tt:span style="textWhite">sondern das Unternehmen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einer Franchise-Kette.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:46.040" end="00:39:50.480">
        <tt:span style="textYellow">Ziel ist, dass Menschen Dinge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wiederverwenden und nicht wegwerfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:50.560" end="00:39:53.040">
        <tt:span style="textYellow">Wir versuchen so,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Abfall zu vermeiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:54.120" end="00:39:56.960">
        <tt:span style="textWhite">Im Lager gibt es Holz mit Geschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:01.560" end="00:40:04.200">
        <tt:span style="textWhite">In den Regalen liegen manche Schätze:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:10.160" end="00:40:14.200">
        <tt:span style="textYellow">Das ist wahrscheinlich das Holz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eines niederländischen Schiffs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:14.280" end="00:40:17.920">
        <tt:span style="textYellow">aus dem 17. Jahrhundert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das vor Rotterdam gesunken ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:18.000" end="00:40:22.720">
        <tt:span style="textYellow">Du kannst dir ein Stück Holz von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">diesem Schiff für zu Hause kaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:24.760" end="00:40:27.960">
        <tt:span style="textWhite">Sehr gefragt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Holz von Rotterdamer Bäumen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:32.480" end="00:40:35.640">
        <tt:span style="textYellow">Das ist eine Platane,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Baum aus der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:36.280" end="00:40:37.920">
        <tt:span style="textYellow">Die verkaufen wir auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:40.320" end="00:40:44.880">
        <tt:span style="textYellow">Das hier geht zu einem Kunden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der es für seine Küche haben will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:48.000" end="00:40:52.440">
        <tt:span style="textWhite">Neben dem Gebrauchtholzbaumarkt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Manufaktur für Fahrräder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:52.680" end="00:40:56.280">
        <tt:span style="textWhite">Insbesondere für Kinderräder -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">natürlich gebrauchte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:57.080" end="00:41:00.640">
        <tt:span style="textWhite">Die 18 Millionen Niederländer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lieben das Radfahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:00.720" end="00:41:04.000">
        <tt:span style="textWhite">Sie haben jede Menge Räder,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwa 23 Millionen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:06.760" end="00:41:10.120">
        <tt:span style="textWhite">Um die ausrangierten Räder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kümmert sich Paul Remie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:10.200" end="00:41:11.320">
        <tt:span style="textWhite">mit seiner Firma.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:16.960" end="00:41:18.960">
        <tt:span style="textGreen">Bikeflip funktioniert einfach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:19.040" end="00:41:22.480">
        <tt:span style="textGreen">Bei uns gibt&apos;s ein mitwachsendes Abo</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">für Kinderräder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:22.560" end="00:41:23.560">
        <tt:span style="textGreen">Wir versuchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:23.600" end="00:41:27.320">
        <tt:span style="textGreen">den Berg alter, nicht länger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">gebrauchter Räder abzubauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub621" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:27.400" end="00:41:31.560">
        <tt:span style="textGreen">Wir reparieren sie und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">bringen sie wieder in den Kreislauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub622" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:31.640" end="00:41:34.240">
        <tt:span style="textGreen">Für ein paar Euro</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">kannst du die abonnieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub623" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:35.520" end="00:41:37.360">
        <tt:span style="textWhite">Wenn das Rad zu klein ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub624" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:37.440" end="00:41:40.240">
        <tt:span style="textWhite">wird es gegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein größeres ausgetauscht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub625" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:40.680" end="00:41:44.520">
        <tt:span style="textWhite">Ist es platt oder kaputt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommen sie und reparieren es.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub626" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:45.400" end="00:41:47.400">
        <tt:span style="textWhite">15 Euro kostet das im Monat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub627" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:52.600" end="00:41:55.680">
        <tt:span style="textGreen">Es geht darum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Menschen glücklich zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub628" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:55.760" end="00:41:58.000">
        <tt:span style="textGreen">Indem wir die Räder flott machen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub629" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:58.080" end="00:42:00.640">
        <tt:span style="textGreen">und gute Räder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">zur Verfügung stellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub630" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:00.720" end="00:42:05.440">
        <tt:span style="textGreen">Dann ist es ein echter Kreislauf,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">deshalb ist es so eine gute Idee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub631" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:07.000" end="00:42:11.280">
        <tt:span style="textWhite">Während es hier gerade ruhig ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat Sem nebenan Kundschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub632" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:15.520" end="00:42:17.960">
        <tt:span style="textYellow">(sprechen Niederländisch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub633" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:24.800" end="00:42:28.480">
        <tt:span style="textGreen">Ich kaufe hier immer Holz,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">weil das viel günstiger ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub634" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:28.560" end="00:42:32.520">
        <tt:span style="textGreen">Es ist sofort verfügbar.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Es macht einfach viel mehr Sinn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub635" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:32.600" end="00:42:35.480">
        <tt:span style="textGreen">Natürlich spielt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">der Nachhaltigkeitsaspekt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub636" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:35.560" end="00:42:36.720">
        <tt:span style="textGreen">&apos;ne große Rolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub637" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:37.680" end="00:42:40.880">
        <tt:span style="textWhite">Der Kunde baut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Tiny Haus in seinem Garten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub638" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:41.200" end="00:42:44.600">
        <tt:span style="textWhite">Ihm fehlen noch ein paar Bretter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Fassade.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub639" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:44.680" end="00:42:46.480">
        <tt:span style="textWhite">Die sollen übers Fenster,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub640" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:46.520" end="00:42:50.720">
        <tt:span style="textWhite">damit kein Wasser eindringt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die Installation beschädigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub641" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:58.080" end="00:43:01.640">
        <tt:span style="textYellow">Dieses Holz entspricht nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Qualitätsstandards:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub642" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:01.720" end="00:43:03.520">
        <tt:span style="textYellow">Fassadenholz für den Bau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub643" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:03.960" end="00:43:07.400">
        <tt:span style="textYellow">Manchmal entspricht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Charge nicht den Normen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub644" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:07.440" end="00:43:08.760">
        <tt:span style="textYellow">weil sie Risse hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub645" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:08.840" end="00:43:11.360">
        <tt:span style="textYellow">Technisch gesehen ist das Holz neu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub646" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:13.720" end="00:43:18.000">
        <tt:span style="textWhite">Solch fehlerhaftes Holz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">spenden die Unternehmen dem Baumarkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub647" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:18.520" end="00:43:20.160">
        <tt:span style="textWhite">Abends oder am Wochenende</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub648" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:20.240" end="00:43:23.600">
        <tt:span style="textWhite">veranstalten Sem und die Kollegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier sogar Kurse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub649" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:26.280" end="00:43:29.640">
        <tt:span style="textWhite">Dann können die Kunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">selbst Möbelstücke bauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub650" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:31.600" end="00:43:34.320">
        <tt:span style="textWhite">Und so altem Holz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">neues Leben schenken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub651" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:36.880" end="00:43:38.960">
        <tt:span style="textWhite">Aus alten Sachen Neues machen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub652" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:39.640" end="00:43:43.720">
        <tt:span style="textWhite">oder mal quer denken,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um die Stadt lebenswerter zu machen!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub653" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:43.880" end="00:43:48.440">
        <tt:span style="textWhite">Bei Nachhaltigkeit und Klimaschutz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind die Menschen in Rotterdam</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub654" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:48.520" end="00:43:50.960">
        <tt:span style="textWhite">wirklich kreativ und entschlossen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub655" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:51.840" end="00:43:55.040">
        <tt:span style="textWhite">Sie machen einfach,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das gefällt mir am Besten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub656" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:55.200" end="00:43:56.240">
        <tt:span style="textWhite">Ich sag:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub657" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:56.360" end="00:43:58.880">
        <tt:span style="textWhite">Tschüss, Rotterdam.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Es war schön bei dir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub658" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:58.960" end="00:44:01.160">
        <tt:span style="textWhite">Wir sehen uns bestimmt wieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub659" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:01.480" end="00:44:02.560">
        <tt:span style="textWhite">Und Sie wissen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub660" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:02.640" end="00:44:07.440">
        <tt:span style="textWhite">Mehr Nordseereport-Geschichten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">finden Sie auch in der ARD-Mediathek.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub661" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:18.280" end="00:44:20.080">
        <tt:span style="textYellow">Jip, jip, jip, jip! Okay!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub662" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:20.920" end="00:44:22.120">
        <tt:span style="textYellow">Okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub663" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:22.800" end="00:44:23.800">
        <tt:span style="textYellow">Nein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub664" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:23.920" end="00:44:25.080">
        <tt:span style="textYellow">Okay, go!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub665" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:25.160" end="00:44:26.520">
        <tt:span style="textYellow">Los jetzt!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub666" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:27.600" end="00:44:29.080">
        <tt:span style="textYellow">Go! Go!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub667" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:29.800" end="00:44:31.000">
        <tt:span style="textYellow">Anouk, go!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub668" style="textRight" region="bottom" begin="00:44:31.400" end="00:44:33.120">
        <tt:span style="textYellow">Hör auf damit, Anouk!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub669" style="textRight" region="bottom" begin="00:44:33.720" end="00:44:36.960">
        <tt:span style="textYellow">Anouk, hör auf jetzt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">tu mir den Gefallen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub670" style="textRight" region="bottom" begin="00:44:37.400" end="00:44:39.120">
        <tt:span style="textYellow">Wat soll dit denn jetze?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub671" style="textRight" region="bottom" begin="00:44:40.800" end="00:44:42.480">
        <tt:span style="textYellow">Und steh! Alles steht!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub672" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:42.640" end="00:44:44.640">
        <tt:span style="textBlue">Copyright Untertitel: NDR 2025</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>