v1.0 (Stefan Book) (Rita) (Sabine Sattler) (Küster Eddi) (Bodo Schüler) (Paloma Würl) (Winni Wu) (Anke Bertram) (Meggi Würl) (Rosi) "Als sie auf dem Wege waren, sprach einer zu Jesus:" "'Ich will dir folgen, wohin du gehst.'" "Und Jesus sprach zu ihm:" "'Die Füchse haben Gruben.'" "'Und die Vögel unter dem Himmel haben Nester.'" "'Aber der Menschensohn hat nichts, -" "'- wo er sein Haupt hinlege." "Und Jesus sprach zu einem anderen: 'Folge mir nach!'" "Der aber sprach: 'Herr! Erlaube mir, -'" "'- dass ich zuvor hingehe un...'" "'... meinen Vater begrabe.'" "Aber Jesus sprach zu ihm:" "'Lasst die Toten ihre Toten begraben!'" Weg! "'Du aber geh hin und verkündige -'" "'- das Reich Gottes!'" Das ist doch Wahnsinn! Das Alte hinter sich lassen, - - aufbrechen, sich nicht umdrehen? Die Toten sollen die Toten begraben? Ihr lebt. Und ihr sollt von mir erzählen, sagt Jesus. Die Zeit, die euch bleibt, ... * Sirene * ... anständig zu nutzen. So! Schluss! Amen. Wir singen jetzt gemeinsam das Lied 223. Weg da! Aus dem Weg! Jetzt springe ich. Eddi! Mann! Haut ab da! Eddi! Mach keinen Scheiß! Komm da runter! Geh weg! Jetzt springe ich echt! Ich springe! Die sollen weggehen da! Eddi! Ich ... * Er stöhnt. * Komm mir bloß nicht zu nah! Diesmal springe ich wirklich! Eddi! Du sollst dich nicht so anstrengen. Ich ... Ich kann das nicht mehr. Was kommst du auch hier rauf! Du hast mich doch gerufen. Das ist Wahnsinn in deinem Zustand! Du ... Hilf mir, Eddi! Mein Gott! Warte! Ich komme zu dir. Stefan! Wo ist denn der? Entwarnung, Jungs! Alles in Ordnung! Ihr könnt abrücken! Das war ein Trick. Das war ein ganz - - mieser, gemeiner Trick. Zum Abmarsch fertig! Eigentlich ganz schön hier oben. Aber man hat so selten Gelegenheit. Du bist auf einem guten Weg. Nein. Ich bin ein echter Wackelkandidat. Die Krise gibt sich wieder. Aber deswegen gleich den Stecker ziehen ... Nein. Weißt du: Das Kommen und Gehen im Leben hat ein ganz bestimmtes Gleichgewicht. Und wer wann geht: Da haben wir nicht reinzupfuschen. So! Jetzt wollen wir wieder unseren Pflichten als Christen nachkommen. Unsere afrikanischen Gäste frieren. Ich habe ein paar warme Mäntel aufgetrieben. He, Schnecke! Schnecke! Hier spielt die Musik. Wirklich! Wenn du was brauchst: Ich kann dir was besorgen. He! Ich brauche nichts! Ich will nichts! So! Sie haben also Ihr 1. Staatsexamen hinter sich. Und wollen Pastorin werden. * Telefon * Um ehrlich zu sein ... Pastorat St. Pauli! ... Ich sagte: "Das musst du mit Helga klären!" Ihr seid eine Bedarfsgemeinschaft. Aha! Gut. Ja, Herr Wanders. Fein, fein. Tschüs! Ich zeige Ihnen gleich Ihr Zimmer. Sie glauben nicht, wie sehr ich mich auf Urlaub freue. Zwei Wochen Ruhe. Morgen geht es los. "Ich wollte nach Eppendorf. In die Thomas-Gemeinde." Ja. Unser Chor machte mal den 2. Preis. Ich weiß nicht, was da schieflief. Die St. Pauli Kirche ist sehr schön. So! Rein in die gute Stube! Unser Küster, Herr Wachowiak, sorgt hier für Ordnung. Hallo! Ich bin Eddi. Vielleicht können Sie nochmal anrufen in der Thomas-Gemeinde. Die Feuerwehr draußen: Das war wegen mir. Die Gottesdienste sind gut besucht. Ich wollte vom Turm springen. Ich bin ein Wackelkandidat. Hallo! Wenigstens anrufen! Es ist nur eine Urlaubsvertretung, 2 Wochen. Ich komme extra von Föhr. Da ist es auch nicht spannender. (Betrunken:) Was soll das, Pastor? Hier! Die Paloma ist schwanger. Guck mal! Ich habe mal nachgerechnet. Die Konfirmandenfreizeit letzten Sommer. Da warst du doch dabei. Wie konnte das passieren? Ich habe dir die Lütte anvertraut. Paloma! Was ist passiert? Der Heilige Geist mit dem langen ... Mama! Bitte! Was denn? Es tut mir leid. ... Äh! Paloma! Wer kommt denn jetzt für den Schaden auf? Ein Kind kostet. Weiß nicht. Ich gehöre gar nicht hierhin. Du warst seit Monaten nicht mehr im Konfirmandenunterricht. So geht das nicht. Was wird denn jetzt ... Du wolltest doch zur Bundesmarine. Ich gratuliere dir erst mal. Du wirst Mutter. Das ist was ganz Großes. Echt jetzt? Ich freue mich auf das Kleine. Da sind Sie aber der Einzige. In welchem Monat bist du denn? Was sagt denn der Frauenarzt? War ich nicht. Geh mal hin! Er sagt dir, ob es ein Junge oder ein Mädchen wird. Und er kann ein Ultraschallbild machen. Von meinem neuen Gemeindemitglied. Rufst du mich dann an? Hm? Ich habe kein Guthaben drauf. Hier! Aber nicht für Kippen! Danke! Du erzählst Quatsch im Konfirmationsunterricht. Von der unbefleckten Empfängnis. Der Heilige Geist kam über sie. Das ist Religion, kein Quatsch. Du siehst, was dabei rauskommt. Paloma hat ihren Bauch so gut versteckt, dass es keiner merkte. Ihre Mutter säuft, die merkt nichts. Der Rest hat auch nichts gemerkt. Ich dachte, der liebe Gott sieht alles. Ja. Aber er verpetzt uns nicht. Das sieht lecker aus. Mexikanisch? Nein. Indisch. Nimm! Bleibt es eigentlich bei morgen? 11:30 Uhr. Ab Bahnhof Altona. Gut! Ich dachte schon, du kneifst. Ich freue mich drauf. Mama! Du hast dich völlig eingepisst. Oh! Das wollte ich nicht. Es ... * Jemand klingelt. * Es ist offen. Das ist kalt. Besser? Hm. Ich habe dir was mitgebracht. Winni? Hm? Hast du das jetzt deinen Eltern eigentlich gesagt? Was denn? Das hier. Nein. Schlimm? Du bist ein Feigling. Du bist ein Feigling. Du bist ein Feigling! Nicht kitzeln! Kitzeln ist feige. Ja, hallo! Hier ist die Anke Bertram. Ich hatte mich bei der Thomas-Gemeinde beworben. Ich bin in St. Pauli gelandet. Die brauchen eine Streetworkerin. Keine Vikarin. Ich will hier nicht hin. Das ist die furchtbarste Gemeinde, die ich je gesehen habe. Nur Arbeitslose, Alkoholiker und minderjährige Schwangere. Ja. Ich melde mich morgen wieder. Danke! Meinen Sie, ich könnte heute doch bei Ihnen übernachten? Selbstverständlich! Ich mache auch keine Umstände. Ich weiß. Ich weiß auch, dass Sie BWL studiert haben. Sie haben Führerschein B, fahren aber Fahrrad. Das stand in der Bewerbung für die Thomas-Gemeinde. Die Pastorin ist eine Freundin. Sie kennt unsere Lage. Tut mir leid! Ich kann sie morgen anrufen. Dann nimmt sie Sie mit Kusshand. Danke! Kommen Sie rein! Nehmen Sie das Fahrrad mit! Wir haben uns zu dritt für das Vikariat beworben. Warum ich? Sie haben im Talar demonstriert. Ja. Da war ich noch Studentin. Es ging um Pränatal-Diagnostik und ... Nehmen Sie doch Platz! Die Kirchenleitung fand das nicht lustig. Passiert nie wieder. Mir imponierte es. Leute wie Sie können wir hier gut gebrauchen. Ihr erster Urlaub seit neun Jahren? Ja. Du siehst echt Gespenster! Du hast sie doch nicht alle! Los, geh! Leck mich doch vierfach, du Arsch! Das reicht jetzt! Mach doch deine Scheiße alleine! Mich bist du los! Ich halte es nicht mehr aus! Ich lasse mich scheiden! Das reicht jetzt. Ich halte es nicht mehr aus. Ich lasse mich scheiden von der Schlampe. Wieso bist du nicht in der Schule? Mathe ist ausgefallen. Mathematik ist wichtig. In deinem Alter war ich überall der Erste. Ich muss mit dir sprechen, Vater. Väter müssen ihren Söhnen zuhören. Ich ... Ich werde Vater, Vater. Ich bekomme ein Kind. ... Also Paloma! Sie ist die Mutter. Paloma kriegt ein Kind? Ich bin der Vater. Du bist selbst noch ein Kind! Bist du sicher, dass es von dir ist? Ja. Was ist mit der Handelsakademie? Was ist mit den USA? Ich kann trotzdem dahin. Nein. Ein Kind! Das war es mit deiner Freiheit. Nicht zu fassen! Die wollen mich fertigmachen. Da soll Sternegastronomie hin. Lammkarree senkrecht. Wo früher mein Klub war. Soll ich für deinen Puff beten? Zum Beispiel. Guten Tag! Oh! Ach! Das ist Frau Bertram. Unsere neue Vikarin. Das Krankenhaus hat angerufen. Eine Rosi liegt im Sterben. Ich fahre hin. Das schaffe ich noch. Unterschreibt diese Petition hier! Nein. Die machen uns alle. Das ist das Ende von St. Pauli. Luxussanierung. Hafen-City. Heute mein Klub. Morgen deine Kirche. Wir werden alle Opfer der Gentrifizierung. Bodo! Du bist kein Opfer. Und das weißt du ganz genau. Nimm die Füße von meinem Tisch! Ich habe es ja immer mit Martin Luther gehalten. Wittenberg. Schlosskirche. 31.10.1517. Mann, Mama! Das war ein Mal. Ein einziges Mal. Hättest du es halt wegmachen lassen, als noch Zeit war. Ich habe es doch nicht gemerkt! Ach! Was dachtest du denn, warum du so eine Wampe hast? Und du, Mutti? Was hast du gedacht? Hallo, Winni! Tag! Ich gucke dich doch nicht immer nackig an. Stimmt! Du hast mich ja noch nie angeguckt. Ein Kind ist das Schlimmste, das einer Frau passieren kann. Das ist immer da. Das kannst du nicht zurückstopfen. Ich habe nicht immer so ausgesehen. Ich war eine Schönheit mit Haaren so lang. Die wollte Bodo sogar mal kaufen. Einen Tausender hat er dafür geboten. Ich hätte sonst was aus mir machen können. Aber dann kamst du. Und die Haare ... Die gingen mir auch alle aus. "'Und ob ich schon wanderte -'" "- im finsteren Tal, fürchte ich kein Unglück." "Denn du bist bei mir." "Dein Stecken und Stab trösten mich." Es tut mir leid. Ich kann nicht. Ist doch nicht so schlimm, Rosi. Ich habe wirklich gedacht, es geht zu Ende. Aber dieser Herzschrittmacher! Der ist schuld. Wegen dem kann das Herz nicht aufhören zu schlagen. Das ist Unsinn! Will ein Herz nicht mehr schlagen, hört es auf. Da kann ein Herzschrittmacher nichts machen. Meine Urlaubsvertretung, Frau Bertram, kümmert sich um dich. Solange ich weg bin. Ich mache nicht mehr lange. Versprochen! Winni? Hm? Was ist denn los? * Sie schreit laut. * Paloma? * Sie schreit noch. * Brauchst du Hilfe? Einen Arzt oder so? Mach! Ich hole dir einen Arzt. * Sie stöhnt laut. * (Durchsage:) "Am Gleis 3 ist bereitgestellt Regionalbahn -" "- nach St. Peter Ording über Heide. Abfahrt 11:30 Uhr." Ich bin spät dran. Rita! Was machst du hier? He! Ich muss dienstlich mal wieder jemand abholen. Und du? Hast du deine Tests gemacht? Ja. Ja, ja. Stefan! Alles zu seiner Zeit. ... Abfahren! Stefan! Moment mal! Wer war das? Rita, meine Schwester. Und meine Ärztin. Ihre Schwester? Ja. Die ist bei der Polizei. Die steckt ihre Nase überall rein. Ihre Telefone! Ja. Nicht so lange telefonieren. Die Leute sabbeln Ihnen sonst ein Ohr ab. Die Ladegeräte sind im Pastorat. Machen Sie keine festen Termine! Die halten sich sowieso nicht dran. * Telefon * Ich mache das schon. Nein, nein. Ein letztes Mal. ... Book! Winni! ... Was? * Schreie * Haben Sie sich angemeldet? Kann man sich dafür anmelden? Manche machen das. Mutterpass? Was ist das? Haben Sie an sanfte Geburt gedacht? Nein! Ich will Maschinen. Das Kind kommt ja schon! Okay! * Paloma stöhnt und schreit. * Gebt Gas, Jungs! Hier rein! ... Halt! Draußen bleiben. Wird schon. Sie ist jung. Sie können Ihre Tochter bald wieder mitnehmen. Das ist der Vater. Winni. Der macht das ganz prima. Ja. Alles Gute! Meinen Sie? Ja. Du wirst es füttern. * Paloma schreit. * Und du wirst es beschützen. * Pfiff * Können Sie einen Augenblick warten? Bitte! Mein Bekannter kommt gleich. Nein. Ach, Mann! Du bleibst hier. Ich muss jetzt los. Oh! Ah! Stefan Book. Ich warte seit drei Wochen. Das ist jetzt schlecht. Ich muss los. Hast du ein Telefon? Ich muss telefonieren. Ruhepuls 150. Du bleibst hier. Nein, ich kann nicht. Ich muss los. Der Herr Pastor ist leider in Urlaub. Sprechzeiten immer Dienstag und Donnerstag von 12:30 bis 15 Uhr. * Ein Telefon klingelt. * Pastorat St. Pauli. Warten Sie einen Moment! Wer spricht da? Ist der Pastor da? Der ist nicht zu sprechen. Doch! Oder ich hole die Polizei. Hören Sie mir überhaupt zu? Wegen Förderung sexueller Handlungen Minderjähriger. Kann der Pastor zurückrufen? Nein, danke! Der muss nie mehr zurückrufen. "Blöde Kuh!" Gerne. Also! Wo finde ich den Pastor? Ihm wurde das Kind angehängt. Ich wusste nicht, - - dass er schon ... ... sexuell aktiv ist. Das Kind soll abgetrieben werden. Beeinflussen Sie die Mutter! Was hat Winni erzählt? Es ist zu spät abzutreiben. Wie Sie hören! * Ein Baby weint. * Es ist ein Mädchen. "Ein Mädchen"! "Ein Mädchen"! Ja. Sieger erkennt man am Start. Verlierer aber auch. Pastor Stefan Book! Das lasse ich mir nicht bieten. Sie hören noch von mir. Das lasse ich mir nicht bieten. Ja. Das sagten Sie bereits. ... Heiteiteitei! Eimeimei! "Ich bin nicht da. Nachrichten nach dem Piep!" Hier ist Stefan. "Wenn du jetzt sauer bist, kann ich das gut verstehen." Mir kam was dazwischen. Schnauze! "Aber so was kommt vor." Hallo! So! Und jetzt entspann dich mal und Pulli hoch. Okay? Ich will keinen Haarausfall. Vom Stillen fallen keine Haare aus. Wer sagt denn so was? Ich will auch keine Hängetitten. Dein Kind hat Hunger. Du hast alles, was es braucht. Du bist jung. Keine Angst um deine Titten. Komm! Wir versuchen es nochmal. Ja? Ich will das nicht. Okay? Keine Sorge, mein Schatz! Wir schaffen das. Ich meine, unser Kühlschrank war immer voll. Ich ziehe die Kleine groß. Das habe ich doch bei dir auch geschafft. Schau dich mal an, Mutti! Wie soll das gehen? Entschuldigung! Du brauchst mal was im Magen. Deine Mama braucht noch ein bisschen Zeit. Okay? Der Herr Drechsler vom Jugendamt kommt morgen Früh. Der sagt dann, wie es weitergeht. Können wir nicht bei Ihnen im Pfarrhaus wohnen? Ich fahre in Urlaub, Mensch. Meine Vertretung ist kaum älter als ihr. Wie soll denn das gehen? Nein. * Er spielt Orgel. * Das ist ausgeschlossen. Ich dachte, das junge Paar kann erst im Pfarrhaus wohnen. Alle Kinder von Minderjährigen unterliegen der Amtvormundschaft. Okay! Sie können es mitnehmen. Ich will es nicht. Das entscheidest du nicht allein. Winni! Sag mal was! Ja. Was denn? Ich kenne Paloma. Das vereinfacht es nicht. Aus 2 Ausbildungsmaßnahmen. Ich bin für das Mutter-Kind-Heim in Malente. Wo soll denn das sein? In Schleswig-Holstein. Also abgemacht! Ich werde heute ... Ich komme schlecht dahin. Ich habe nur ein Schülerticket. Der Name sagt: Du kommst nicht mit. Väter sind da nicht erlaubt. Geh zurück zur Familie! Ich will bei Paloma bleiben und dem Kind! Das Kind muss anständig versorgt werden. Das ist nicht gewährleistet. Also Malente! Am besten noch heute. Nein. Winni sagte gerade: Das kommt nicht infrage für uns. Na schön! Ganz wie ihr wollt! Das Mädchen muss sich erst an die Lütte gewöhnen. Die beiden sind noch Kinder. Die haben keine Peilung für ihr Leben. Nur bis zur Taufe. Pflegschaft bis zur Volljährigkeit der beiden, anschließend Adoption. Es sind doch nur zwei Jahre. Vielleicht die zwei wichtigsten. In dem Leben von so einem Würmchen. Mensch, Pastor! Sie kennen Paloma seit Langem. Sie wissen, wie sie ist. Oder wollen Sie Palomas Privatvormund werden? "Privatvormund"? Was ist das? Sie brauchen eine Wohnung, - - wo die jungen Leute am Familienleben teilnehmen können. Kein Problem. Haben Sie Zeit - - sicherzustellen, dass das Kind gepflegt wird? Und die jungen Eltern die Ausbildung abschließen können? "Zeit"? Kein Problem. Solche Entscheidungen trifft unsere Fallkonferenz. Ich werde vorschlagen, das in Erwägung zu ziehen. Ach! Noch eine wichtige Frage. Leben Sie in einer festen Beziehung? "Familienleben"! Das gehört ja dann zur Familie dazu. Gut. Wir werden das nachprüfen. Familienleben! Weißt du, wie blöd ich mir vorkam, da auf dem Bahnhof? Ich gebe meinen Jahresurlaub dran. Wie doof! Es ist was dazwischengekommen. Das Baby kam einfach - - auf die Welt. Und außer mir war keiner da. Was willst du eigentlich von mir? Jetzt, wo wir beide Urlaub haben, hast du mal darüber nachgedacht: Wenn du und ich ... Also! Nur temporär. Du bist alleine und ich bin alleine. Zusammen ist doch alles viel schöner. Du und ich zusammenziehen. Das ist Unsinn! Wir sind erwachsen. Ich bin gewohnt, alleine zu leben. Wir haben beide unsere Macken. Was soll das? Du bist das Beste, - - das mir je in meinem Leben passiert ist. Schon wenn du dich umdrehst, vermisse ich dich. Das ist das Schönste, das ich seit Langem gehört habe. Komm mal rein! Ja. Ich habe mir da auch viel Mühe gegeben. Es soll ja eh regnen auf Eiderstedt. Es ist auch nur eine Halbinsel. Willst du wirklich mit mir zusammenziehen? Ich verstehe, wenn du davor Angst hast. Ich habe keine Angst davor, mit dir alleine zu sein. Ach so, ja! Ähm ... So ganz alleine sind wir nicht. * Das Baby weint. * Winni! Kannst du bitte windeln? Ich machte es eben. Nein. Das Zeug geht so schlecht ab. Nimm was von dem scheiß Öl! Okay! Du übernimmst die Verantwortung für drei junge Menschen. Ja, ja, ja. * Das Kind schreit. * Das bedeutet Geduld, Verlässlichkeit und Demut. Stefan! Demut ist nicht gerade dein 2. Vorname. Das geht nicht. Du überforderst dich. Das ist dem Baby im Zweifel auch egal. Geh mal aus dem Weg da! Wie willst du in 2 Wochen schaffen, was andere in 15 Jahren versauten? Deine Wohnung ist nicht groß genug. Halt endlich mal die Klappe! Was machst du mit meinem Kind? Das ist mein Baby. * Sie macht beruhigende Laute. * 6. St. Pauli muss geschützt werden. 7. Wir wollen unser altes St. Pauli wiederhaben. Schluss mit dem Spekulantentum! 8. Keine Vertreibung alteingesessener Mieter. Mensch, Meggi! Du störst schon wieder. Diese zugezogenen Investoren nehmen uns die Reeperbahn. Das ist ein kulturell gewachsenes Hamburg und unsere Folklore. Wir lassen uns das nicht bieten. Es ist unser Stadtteil. Wir bleiben. (Schreit:) St. Pauli wird brennen! Sagt Bodo Schüler. Wie Schüler. Nur ohne "h". Keine willkürlichen Mieterhöhungen. Schluss mit den Mieterhöhungen! Und Schluss mit der unangemeldeten Demonstration. Mal langsam! Das ist Privatgelände. Hier gilt der Kirchenfrieden. Zeigen Sie die Genehmigung - - der Kirchengemeinde! Die Kirche sind wir. Der Pastor hat ganz andere Probleme. Was verdankt meine Kleine dem? Halt die Klappe! Seit wann bist du wieder draußen? Rita! Werd nicht unsachlich! Wer ist hier zuständig? Wer ist hier zuständig? Ich denke, du willst zur See fahren. Bundesmarine, Onkel Bodo. Das hast du dir gründlich versaut. Beten allein hilft nicht immer. Die Kleine wird eh zur Adoption freigegeben. Schade! Wieso? Viele Leute würden gut zahlen für die Kleine. Echt? Was glaubst denn du? Krass! Wir haben alle unseren Spaß gehabt. Jetzt lösen wir uns auf! Das ist hier bitte auch vorbei. Ist gut jetzt. Ja? ... Bodo! Weißt du, wo der Pfarrer ist? Sie wuppen die Gemeinde. Ich würde gerne was ändern. Zeitabläufe, Synergien ausschöpfen. So jemand wie Sie fehlt uns in der Gemeinde. Der mit ganz frischen Ideen da durchgeht. Und alles mal neu macht. Sie können ja richtig nett sein, Herr Pastor. Klar! * Fernseher * Na, Rosi? Wird jetzt gestorben? Oder nicht? Frau Bertram hat ihre Zeit auch nicht gestohlen. Tut mir leid! Muss das so laut? Rosi war 40 Jahre Wirtschafterin in der Herbertstraße. Ganz am Anfang hast du selbst angeschafft. Rosi war ein ganz scharfer Feger. Ja, Rosi? Du hast manchem Kerl den Kopf verdreht. Ja. Und auch noch anderes. Ja. Machen Sie Rosi mal Mut! Ich kann nicht. Das wäre gelogen. Das ist in dem Zusammenhang ein strenger Ausdruck. Wahrheit muss Wahrheit bleiben, sagt die Bibel. Tatsächlich? ... Sag mal, Rosi! Was ist jetzt mit deiner alten Wohnung? Ich meine, die brauchst du ja nicht mehr. Warum? "Die Frau liegt im Sterben." Die hat keine Angehörigen mehr. Ist das nicht etwas gruselig? Hauptsache, wir bleiben zusammen! Hier! Hier! Da ist es. Mietvertrag aus den 60er-Jahren. Früher wollte hier keiner wohnen. Das war mal ein Ladenlokal. Mit Wohnung. Vier Zimmer. Die Möbel sollen aber noch ganz gut sein. Wenn man sie findet, nicht? Ah! Guck mal! Da hat die Kleine gleich was zu spielen. Krass! Es geht weiter dahinten. Schau mal, ein Häschen! Wir haben ein eigenes Schlafzimmer! Kannst du mal gerade, Eddi? Winni! Es ist riesig. Komm mal bitte und guck es dir an! Ja! Wer bist du denn? Ja. Und? Was meinst du? Mit ein bisschen Arbeit ... "Ein bisschen Arbeit"? * Ein Chor singt von Mia: "Hungriges Herz". * "Sag mir: Wie weit wirst du gehen?" "Sag mir: Wie weit, wie weit, wie weit, wie weit, wie weit?" "Sag mir: Wie weit, wie weit, -" "- wie weit, wie weit, wie weit willst du gehen?" Super! Vielen Dank! Das war sehr gut. Wir sehen uns nächste Woche. Wissen Sie, es war irgendwie nie leicht für mich. Man hat mich nie richtig lieb gehabt. Ich bin als Baby schon weggegeben worden. Meinen Namen habe ich von meinen Adoptiveltern. Ich habe meine Mutter nie gesehen. Furchtbar! Was soll ich machen? Haben Sie mal - - mit dem Pastor darüber geredet? Na ja! Geredet schon. Und? Ich finde, Sie zeigen da irgendwie mehr Anteilnahme. Das ist auch mein Beruf. Ja. Aber ich finde: Sie machen Ihren Beruf ganz toll. Danke! Hören Sie! Ich glaube, die Gemeinde braucht Sie wirklich. Der Pastor gefällt mir im Moment überhaupt nicht. Der hat auch viel zu tun. Man muss Prioritäten machen. Setzen! Prioritäten setzen. He! Entschuldigung! Vorsicht! Tut mir leid! Moin! Moin! Moin! Nanu? Du kochst? Naja! Ich versuche es. Wir müssen hier alle Sachen machen, die wir nicht machen wollen. Das ist Familie. Meine Schwester. Es gibt eine Anzeige gegen dich. Willst du probieren? Diesmal etwas Ernstes! Verletzung der Aufsichtspflicht von Schutzbefohlenen, § 180 StGB. Früher Kuppelei. Von Winnis Vater? Konfirmandenfreizeit letztes Jahr. Isst du mit? Nein. Wie hieß die, die hier gewohnt hat? Rosi. Die Anzeige ist kein Witz. Das gibt Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahre. Ich habe meine Augen nicht überall. Die stinkt wieder. Kannst du sie halten? Winni hat schmutzige Finger. Weiß das Jugendamt von der Anzeige? Wenn du es ihnen nicht gesagt hast nicht. Du machst hier auf heilige Familie. Steht dir gut, die Lütte. Paloma? Ja. Ich kann echt nicht glauben, was du hier abziehst. Schönen Tag noch, Schwester! Ja. So! Und wir machen jetzt Mittag. Guten Tag! Guten Tag! Ich suche den Pastor. Der ist in Urlaub. Stefan Book ist nie in Urlaub. Wir haben jetzt feste Sprechzeiten. Dienstags und donnerstags 12:30 bis 15 Uhr. Sie sind die neue Vikarin. Ja. Das freut mich! Mein Name ist Elke Cornelius. Vorsitzende des Kirchengemeinderats. Anke Bertram. Hallo! Ich habe mir einen ersten Überblick verschafft. Dringend nötige Verwaltungsarbeit blieb seit Jahren liegen. Es ist mir ein Rätsel, wie diese Gemeinde bisher überleben konnte. Irgendwie funktionierte es. Darf ich? Wenn Sie die Gemeinde übernehmen würden: Was würden Sie ändern? Zunächst die Finanzen sanieren. Ich mache gern Vorschläge. Bravo! Pastor Book schaut sie bestimmt gerne an. Wenn er wiederkommt. "Wenn er wiederkommt." Ich mache mir Sorgen um den Pastor. Es gibt eine Anzeige gegen ihn. Wussten Sie das? * Laute Musik * Was ist denn hier los? * Er stoppt die Musik. * Wo sind die denn? Wisst ihr: So ein Lärm schadet dem Baby. Hat sie getrunken? Sie mag das Zeug nicht. Ich habe 3 Nächte nicht geschlafen. Okay! ... Komm mal her zu mir! Komm mal her! So! Dann schlaft euch mal aus. Könnt ihr vielleicht mal aufräumen? Ja. Macht hier mal Ordnung! * Das Baby schreit laut. * Deine pädagogischen Fähigkeiten sind noch ausbaufähig. Ich gehe morgen aufs Jugendamt. ... Ist das ekelig! So! Und dann mache ich das mit den Papieren. Ja? He, Mäuschen! Ich habe mir das alles leichter vorgestellt. Ist ja noch Hoffnung! Liebe trägt eine Menge. Ja. ... Aber schon mit 16? Ich meinte nicht ihre Liebe! (Fernseher:) "... bizarres Schauspiel." "Deutschland geht unter, wenn nicht reformiert wird." "Parolen und Papiere müllen uns zu." Alles hat seine Zeit. Trauern. ... Sterben. * Sie macht den Fernseher aus. * Und Fernsehen hat seine Zeit. Bei uns auf Föhr war ein alter Herr, der konnte auch nicht sterben. Das ging über Monate. Der hatte einen offenen Rücken, Schmerzen ohne Ende. Der war nicht mehr ganz da. Aber der Tod hatte sich verhakt. Bis eine Klassenkameradin aus der Grundschule kam. Seine 1. Liebe. Hatte keiner gewusst. Noch in derselben Nacht ist er ganz friedlich gestorben. Ja! Tag! Äh ... Darf ich rein? Ja. Bitte! Ist keiner da? Nee. Hier! ... Vitamine! Ja. Und Paloma? ... Und meine Enkelin? Äh ... Die sind weg. Wie "weg"? Das weiß ich nicht so genau. Aber das ist die Wohnung von Rosi, ne? Ja. Das war eine Stricherin. Eine Nutte. Verstehst du? Aha! Ich werde das Jugendamt informieren. Bei einer Prostituierten! Ich habe das Sorgerecht für Paloma und meine Enkelin. Jetzt, wo ich keinen Tropfen mehr trinke. Der Pastor passt auf. Der Pastor ist ein prima Aufpasser! Ach so! ... Hier! Vitamine! Du sorgst dafür, dass sie die isst. Okay? Ihr hört von mir! Hallo! He! Na? Alles okay mit der Kleinen? Ach so! Ist nur wegen Vorsorge. Sie muss ständig zum TÜV. Ja. Gut, wenn da mal jemand draufguckt. Bist du schwanger? Wohl kaum. Sei froh! Bist du wegen Polizei da? Geht dich nichts an! Mit dieser Konfirmandenfreizeit: Hat mein Bruder da wirklich - - nicht aufgepasst? Jungs und Mädchen schliefen getrennt. Aber er hatte keine Chance. Was ich will, kriege ich. Winni wollte ich. Frau Paloma Würl! Jou! Viel Glück noch! Ach! Du bist das! Die ist aber süß! Ich habe die Ergebnisse der U2. Das Kind ist klein. Gemerkt? Vermutlich hat die Mutter getrunken und geraucht. Das ganze Programm. "Graues Kind" nennen wir das hier. Null Chance! Meinen Sie Paloma oder das Baby? Alles! Herr Wu, der Vater des Jungen, setzt uns unter Druck. Sein Anwalt ficht die Privatvormundschaft an. Er erhebt schwere Vorwürfe gegen den Pastor. Das ist absurd! Er will seinen Jungen zurück. Er kann bis zur Volljährigkeit den Aufenthalt - - für den Sohn bestimmen. Und wie? Er muss zur Schule! Die Leistungen dürfen nicht leiden. Dafür sorgen wir. Sie machen sich selber angreifbar! Wenn Sie über alles genau nachdenken würden, - - müssten Sie die Finger von der Jugendarbeit lassen! Warum tun Sie sich das an? Was? Diesen Stefan Book! Weiß ich nicht. Wir müssen einen Termin machen für den Kontrollbesuch meiner Behörde. Wie sieht es nächste Woche aus? Gut. Paloma! ... Warte mal! Tut mir leid, dass wir uns unter - - diesen Umständen kennen gelernt haben. Hier! Ich habe was für die Kleine. Pandabären! He! Guck mal! ... Niedlich! Ist von deinem Opi! Hier mein Vorschlag: Der Winni hat Mist gebaut. Und dafür stehe ich gerade. Was sagst du dazu? 10.000 Euro. ... Bar und jetzt! Ich habe noch nie so viel Geld auf einmal gesehen! Dafür nimmst du dir eine Tagesmutter und machst eine Ausbildung! Du sollst auch an deine Zukunft denken! Und wer hart arbeitet, der wird dafür belohnt. So! ... Und dafür lässt du den Winni in Ruhe! Verstehst du? ... Keinen Kontakt mehr! Ihr beide verschwindet einfach aus seinem Leben. Winni wird euch nie mehr sehen! Er will hart an sich arbeiten! Er wird deutsch werden! Und meinetwegen - - auch eine Familie haben. ... Irgendwann! Das war die schönste Nacht in meinem ganzen Leben. Hallo, Winni! Na? Na? Wenn sie größer ist, ist das ein Buggy. Jetzt mache ich einen Kinderwagen draus. Du kennst dich richtig aus! Ja. Und mit 2 Handgriffen hast du ihn zusammengelegt. Passt in jedes Auto! Welches Auto, Winni? Das ist der Beste. Was kostet er? 599. Spinnst du? Den kaufen wir gebraucht im Netz! Nein. Mein Kind soll das Beste bekommen. Und das Beste ist der hier. Winni! Wer soll denn das bezahlen? Ich werde Geld für uns verdienen. So kenne ich dich gar nicht! Was ist hier los? Herr Schüler! Man will - - Ihren neuen Besitz sehen. Es soll ein ordentliches Restaurant auf den Kiez! Verpisst euch! He! Ihnen wurde gekündigt. Die Klage dagegen abgelehnt. Ich stellte einen Antrag beim Kultursenat: kulturelles Denkmal! Der Verlust ist wohl verschmerzbar. Dein Antrag wurde heute abgelehnt. Man weiß: Der Kiez ist eine Marke! Deine Marke, oder was? Rita! Ich brauche Zeit, um Angelegenheiten zu klären! Bodo! Deine Zeit ist abgelaufen! Ja? Wie ist das mit dir, mein Schatz? Taufrisch, knackig! Pack mich nicht an, Bodo! Ab 40 ist man selbst für sein Äußeres verantwortlich. Aber du ... Danke! * Jemand singt und spielt Gitarre: * "Weißt du schon, wie schön das ist?" "Ein Apfelbaum und Pferdemist." "Und Wolken, die sich selber ziehen, als würden sie die Lüfte fliehen." "Wünsch dir was und bitte sehr das erste Mal ein Sternenmeer." "Und alles, alles zeig' ich dir, damit wir heute sind und hier." "Deshalb brauche ich meine Arme, dich zu tragen." "Meine Augen, dich zu sehen." Danke! "Meine Stimme, dir zu sagen, -" "- dass ein Wunder mir geschehen." "Mein Herz, um dir zu schlagen. Meinen Weg, mit dir zu gehen." "Meine Stimme, dir zu sagen, -" "- dass ein Wunder mir geschehen." Schön hier! Ja. Musst du halt öfters kommen. Ich muss mit dir sprechen. Das ist im Moment ein bisschen ungünstig. Dafür aber amtlich! Die Labor-Ergebnisse. Wow! Das sieht aber scheiße aus! Wie lange noch? 8 Jahre? ... 5 Jahre? 3 Jahre? ... Weniger? Das ist nicht mehr mein Fach. Da hast du den besseren Draht. "Meine Arme, dich zu tragen. Meine Augen, dich zu sehen!" "Meine Stimme, dir zu sagen, dass ein Wunder mir geschehen." "Und mein Herz, um dir zu schlagen. Meinen Weg, mit dir zu gehen." Meine Mama macht Kabeljau mit Mehlschwitze. Deine Mama kocht? Früher. ... Manchmal. Was gibt es zu essen? Kabeljau. "Kabeljau". Wie soll sie eigentlich heißen? Kylie vielleicht. Auf die stehst du. Nicht mehr! Ja. ... Dann wie deine Mutter. Kommt nicht infrage! Wir geben Namen weiter. Wie heißt sie? Apfelkorn. Nein. Der Name! Bierchen Apfelkorn Wühl. Meine Mama säuft. Die Kleine soll nichts mit ihr zu tun haben. Oh, Paloma! Ich hab' dich lieb! Ich wollte mal wieder feiern gehen mit den Jungs. Ich habe die lange nicht gesehen. Mach doch! Ehrlich? Erst wird gegessen! Hinsetzen! Hallo! Moin! Hört mal! Könnt ihr mal damit aufhören? Ihr seid erst 16! Na und? Da kann weiß Gott was passieren! Das Meiste ist schon passiert. Hast du keine eigene Familie, die du anpissen kannst? Ich finde auch: Du übertreibst etwas. Du hast gelesen, was in der Anzeige stand: "Bis zu 5 Jahre Knast." Damit kommt Winnis Vater nicht durch! Aber den Talar kann ich vergessen. Sag mal! Hast du Angst? Unsinn! Du kannst mir alles sagen! Weißt du? Alles! Kabeljau? "Kabeljau". Senfsoße. Ja. "Senfsoße". Lecker! Hallo! Du bist zu spät. Mutti hat Zeit. Ja. Ich aber nicht. Kann ich dich mal was fragen? Als Pastor? Nee, als Bruder. Warum tust du dir das an mit dem Baby? Weil du ein miserabler Vater warst? Also! Willst du irgendwas gutmachen? Oder wie? Nee! Aber ... ... manchmal weiß man ja nicht, wie viel Zeit einem noch bleibt. Willst du mir noch irgendwas sagen? Auf keinen Fall! Gut. Weil: Manchmal macht man ja was - - und kann es dann vor sich selbst nicht erklären, warum. Du hast auch nicht alles richtig gemacht in deinem Leben. Findest du, ja? Also sprich! Raus damit! Wofür hat dir Gott einen Bruder gegeben? He, Arschloch! ... Entschuldigung! Entschuldigung, Mutti! (Sie singen:) "Stille Nacht!" "Stille Nacht!" "Heilige Nacht!" "Heilige Nacht!" "Alles schläft." "Alles schläft." "Einsam wacht ..." "Einsam wacht ..." Eddi! Ja? Die finanzielle Situation - - der Gemeinde ist ein Albtraum, habe ich gesehen. Echt? Müssen wir dringend was machen. Outsourcing, zum Beispiel! "Outsourcing". Das ist doch, wenn andere, also Fremde die Arbeit machen. So leichte Sachen, oder? Ja. Der Gemeinderat muss es beschließen. Ja, sicher. Da ist noch nichts entschieden. Sie sind krank, Eddi! In der Seele krank. Das darf man nicht auf die leichte Schulter nehmen. Ja. "Das darf man nicht auf die leichte Schulter nehmen". Na? Eine Kippe? Ich rauche doch nicht mehr, Jungs! Wohnt ihr noch da unten? Mit Heizung? Ja. Sonst kommt in die Teeküche! Ja. Ja! Anbieten können wir es. Wir wussten gar nicht, dass es so schnell kommt! Asle! ... Geil! Jetzt habe ich ein Baby! * Sie stößt laut vor den Stuhl. * Hallo, mein Schatz! ... Hallo, Baby! Gib mir einen Kuss, Winni! Du stinkst nach Apfelkorn. Ich habe nur ein ganz bisschen gefeiert. Du bist schon wie deine Mutter! Wie bitte? "Meine Mutter"? Hau ab! Spinnst du? Wir müssen nicht zusammenbleiben! Verpiss dich! Und die Kleine? Kannst du behalten! Was ist los? Geht dich einen Scheiß an! Wir leben wie eine Familie. Halt jetzt einfach die Klappe! Du spinnst doch! Ich haue ab, ja? Wisst ihr Bescheid! Ja! Hau ab! Endlich! Dann hörst du mal auf zu meckern! Ihr seid so ... Ihr seid so abartig! Ihr seid so alt, seid ihr! Besser hätte sie es nicht sagen können. Ging nicht gegen dich. Sie haut ab! Du hast nie geglaubt, - - dass der Heilige Geist hier helfen kann! Das stimmt! Such dir jemand anderes für deine Kleinfamilie hier! So! Ich haue auch ab! War es das jetzt? Ja. Das tut mir leid! Ich wollte dich! Nicht diesen ganzen Anhang hier! Ich bin nie solo. Das habe ich jetzt begriffen! Was wird denn jetzt, Pastor? Männer-WG. Herr Wu? Was willst du denn, Paloma? Ich habe mir überlegt: Ich nehme das Geld und lasse Winni in Ruhe. Tut mir leid! Zu spät! Ich habe Winni zum Austauschjahr - - nach Amerika angemeldet. Das kostet! Ich will die Ausbildung machen und brauche Geld für das Kindermädchen! Du bist 16. Schulabbrecherin. Mit Kind! ... Die haben - - bei der Marine gerade noch auf dich gewartet! Bitte! Alimente zahle ich! Herr Wu! Sie haben doch das Geld! Aber ... nicht für dich! Rosi! Ich habe dir was mitgebracht. Das hat der Pastor Book in deinem alten Kleiderschrank gefunden. Ah ... Brille! Ach! Da bin ich! Da auch! (Singt:) "Ja! Ja! Ja! Klauen!" "Klauen! Äpfel wollen wir klauen." "Ruck, zuck über den Zaun!" "Ein jeder aber kann das nicht!" "Der muss aus Hamburg sein!" Ich muss noch los. Ja. Wir kommen schon klar. Wir haben heute Gesangsstunde. (Singt:) "Was trinken die Matroooosen ..." "... von allen Spiritioooosen?" "Am liiiiebsten:" "Rum fallera! ... Rum fallera!" "Rum fallera!" Moin, Paloma! Hier dürfen wir nicht rein. Du bist keine 18. Bitte, Kautschuk! Ich muss mal mit Bodo reden. Hier! ... Paloma! Was verschafft mir das Vergnügen? Sag nicht, du suchst einen Job! Wir machen bald dicht. Ich suche eine neue Tätigkeit. Ich will zur See, Onkel! Ich will meinen See-Kadett machen. Ja. Was soll ich da tun? Wie war denn das mit den Leuten, die das Baby kaufen? So was bespricht man nicht einfach auf der Straße. Komm rein! * Das Baby weint. * Da bist du endlich! Ist sie gefüttert? Hat der Pastor schon. Wann denn das letzte Mal? Vor einer halben Stunde. Ist irgendwas? Was ist denn los? Paloma! Jetzt warte mal kurz! Ich muss dir noch was sagen! Ich weiß. Du gehst nach Amerika. Coole Chance für dich! Wirst du dir nicht entgehen lassen. Paloma! Warte! Wo gehst du jetzt hin? * Palomas Telefon klingelt. * Hallo? ... Ja. "Eduard ..." "... Urban"! * Rosi weint laut. * He! * Ein Glöckchen klingelt. * Wo wart ihr zwei? Wo bist du hin mit der Kleinen? Wo ist die Kleine? Paloma? ... Paloma! Mach die Tür auf! * Laute Rockmusik * Paloma! Mach die Tür auf! Paloma! Was ist da los? Irgendwas mit dem Kind! Ich weiß nicht! Nein! ... Scheiße! Scheiße! Was ist das für ein Geld? Wo hast du das her? Das lag im Kinderwagen! Paloma! Ich bin es! Rita! ... Paloma! Weg von der Tür, verdammt nochmal! Paloma! ... Was ist passiert? Du musst mir alles erzählen! Das ist ganz wichtig! ... Alles! Ich war ganz kurz einkaufen. Die Kleine hat geschlafen. Als ich wiederkam, war sie weg. Ehrlich! Sag mir, es ist nicht wahr, was ich glaube! Ich wünschte, dass du es schaffst. Aber du hast es schlimmer gemacht. Nimm deinen Arsch hoch! Raus hier! Vorwärts! Rita! Und such dir bitte Verstärkung! Du betest! Ich kümmere mich ums Weltliche. So! Und jetzt vorwärts! * Möwen kreischen draußen. * Mach dich los! Mein Fräulein! Du kommst mit! Komm! Los! Geh vor! Ein Kind kaufen! Das Widerlichste, was ich je erlebt habe! Du bist der letzte Abschaum! Was willst du? ... Ich weiß nicht, wo es ist! Das Kind kann nichts dafür, dass es dir über den Weg lief! Tu jetzt was! Das sind Profis! Die sind gut, in dem was sie tun! Ich auch! Ist das Baby nicht in 30 Minuten da, hole ich 20 Kollegen. Mit Abrissbirne! Dein scheiß Schuppen kommt weg! Selbst, wenn ich wollte! Ich kann nicht sagen: "Ich habe es mir anders überlegt." Die machen mich alle! Ich mache es. Was machst du? Ich hole die Kleine zurück. Mache ich. Das ist eine Nummer zu groß! Das reicht nicht. Da muss noch was drauf. Bist du wahnsinnig? Ich bin blank. Geh zum Wagen! Bodo! Da muss noch was drauf! Die machen den Laden zu! Mir steht das Wasser bis zum Hals! Bodo! Was? * Anke ruckelt laut mit dem Stuhl. * Ich will nicht stören. Sie gehen nicht ans Telefon. Ich habe rausgefunden, was mit Rosi ist. (Laut:) Was wird das denn? Ist das nicht zu kalt, Eddi? Ich ... Ich wollte was reparieren. Was willst du reparieren? Hast du deine Tabletten nicht genommen, Eddi? Doch! Habe ich. Ich bin so ein Versager! Ich habe so eine ... ... so eine schreckliche Art! Du bist völlig in Ordnung, Eddi! Nee. Bin ich nicht. Ich bin komplett überflüssig. Sogar als Hausmeister kann mich keiner brauchen. Mich hat noch nie jemand gebraucht. Sogar meine Mutter hat mich weggegeben. Deswegen willst du dich jetzt ans Kreuz schlagen? Ja. Aber Eddi! Da ist doch schon lange besetzt. Ich meine: Da hängt doch schon einer. Ja. Ich weiß. Na, komm! Sag es! Ich bin ein riesen Arschloch! Weil der da vergeben kann und ich nicht. Eddi! Ich habe mal in alten Gemeindebüchern gestöbert. Ende der 60er ließ die Prostituierte Rosemarie ihren Sohn taufen. Von'm Freier. Eine Katastrophe! Sie konnte den Kleinen nicht alleine großziehen. Sie hat ihn zur Adoption freigegeben. Sie hat dann noch weitergearbeitet. ... Viele Jahre. Schau mal! Das hier habe ich in Rosemaries Sachen gefunden. "Eduard ... Urban." Bin ich das? So, so! Sie haben also im Gemeindebuch gestöbert! * Eddi klopft. * Sie war doch meine Mutter! Ich habe sie nie kennen gelernt. Jetzt ist sie tot. Nein! Hier wird renoviert! Ihre Mutter liegt im Untergeschoss. Was? "Im Untergeschoss". Viel Glück! Warum hast du keinem gesagt, dass du schwanger bist? Hattest du Angst, dass du es hättest wegmachen müssen? Ich habe selbst Mist gebaut. ... Zweimal. Und jetzt tut es dir leid? "Müde bin ich, geh zur Ruh'. Schließe beide Augen zu." "Vater, lass die Augen dein über meinem Bette sein!" "Habe ich Unrecht heut' getan, sieh es, lieber Gott, nicht an!" Mama? Mama! Ich bin dein Kind. Jetzt gebe ich dich nie wieder her! Tango 4 an Zentrale! Tango 4! "Zentrale." "Tango 4! Melden Sie sich!" * Das Baby schreit. * Schau! Es hat Hunger! Es tut mir leid! Es tut mir alles so leid! Hallo! Ah! Kommen Sie rein! Ich hoffe, wir kommen nicht ungelegen. Nein. War ja verabredet. Frau Bahr und Herr Kleinert! Schauen Sie! Mutter Paloma, Vater Winni, das Kind! Wo ist Frau Sattler? Sabine ... äh ... Ach! Da kommt sie gerade. * Das Baby jammert. * Tag! Ich hörte, ein Verfahren wird gegen Sie eingeleitet. Ach! Das ist noch nicht klar. Ich sprach mit Winnis Vater. Er ist sehr umgänglich. Der hat gar keine Lust, den Pastor anzuschwärzen! ... Tee? Habe Wasser aufgesetzt. Kümmer dich doch mal, Paloma! Hat sich ganz schön gemausert, das Mädchen, oder? Ich denke, dass sie nach dem Mutterschutz eine Ausbildung macht. Vielleicht nicht bei der Bundesmarine, aber ... Wenn wir ganz ehrlich sind ... Die Situation hat uns überfordert. So ein Quatsch! Winni macht ein Austauschjahr. Also ... Wir sind gescheitert! Das heißt: Ich bin gescheitert! Es tut mir leid! Moment, bitte! Kann ich ganz kurz ... He! Das geht mir zu schnell. Ich gehe nach Malente. Können Sie uns bitte noch eine Chance geben? Ich lasse dich nicht allein! Also! ... Dann doch Malente. Wie ich schon gesagt habe. Und Pflegschaft von Amts wegen. Psychologische Betreuung wäre gut. Das kriegen wir hin. Noch eine Bitte! Können die 3 noch übers Wochenende hierbleiben? Weil: Wir wollen die Lütte am Sonntag taufen. Ist gut. Bis Montag wird das nichts mit Malente. Und? Willst du mir was sagen? Nee. Ich will nicht mehr darüber reden. Ich sabbel eh zu viel. Eiderstedt? Und was ist damit? Ich kann auch loslassen. Das ist meine Kirche. Das ist Gottes Haus. Das ist für mich der schönste Ort ... ... auf der ganzen Welt. Ich wollte mich verabschieden. Was? Wir hatten doch ... Ich meine: Ich schaffe das da drin nicht mehr! Die Leute wollen auch mal was Hübsches sehen! Ich bin für so was nicht gemacht. Mein Rad wurde geklaut. Ich lasse euch allein. Wie? Nur ... ... noch der Sattel und das Vorderrad? Das ist jetzt aber wirklich Mist! Ja. Hallo! ... Hier! Ich kann nicht singen. Dabei sein ist alles! Frau Book! Schön, Sie privat hier zu sehen! Familienbande. * Die Glocken läuten. * Jetzt kann sie in Ruhe einschlafen. Ja. Aber ist klar, dass Eddi gar nicht der Sohn von Rosi sein kann. Der Glaube versetzt Berge. Das ist der Pastor. ... Und die Vikarin. So! Predigt! Taufen! Wollen Sie nicht lieber predigen? Nee. Das macht heute keine besser als du, Frau Bertram! Ach! Da sind die ja! Was ist los? Wir lassen sie nicht taufen. Wir glauben nicht an Gott. Hat euch jemand ins Gehirn geschissen? Ich sage euch was! Es gibt viele gute Gründe, dass das Kleine hier - - eine möglichst große Familie hat. Die sitzt hinter dir! Die Gemeinde! Viele sind da vielleicht arbeitsscheu und versoffen. Oder können kaum Deutsch. Aber sie werden das Kleine tragen! Durch das ganze Leben! Ihr Fahrrad aufpumpen. Sie werden vielleicht das Fahrrad klauen. Aber sie sind immer für sie da. Habt ihr kapiert? Ja. Das war mir zu leise. Ja. Okay. Lauter! Okay! Ja! Ja! Ja! Ja! So! Und jetzt wird getauft. Ab! * Jemand spielt die Kirchenorgel. * Tauft sie in die Gemeinschaft Gottes! Mama! Jetzt wird getauft! ... gezeigt habe. Denkt daran: Ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende. Reicht euch als Zeichen des Friedens die Hände! Friede sei mit Ihnen, Book! Schalom! Und bitte gehen Sie doch mal zum Amtsarzt! Sie wirken angeschlagen. Ach! Das täuscht! Er ist noch ganz quicklebendig. Wenn Sie wissen, was ich meine. Ich schaffe euch noch alle! Also jetzt aber taufen! Ja. Denn mal los! ... So! Wir haben keinen Taufpaten. Ach so, ja. ... Liebe Gemeinde! Uns fehlt noch ein Taufpate. Rita! Kannst du mal kommen? ... Rita! Nun mach! Rita Book! Du hältst den Laden auf. So! Nimm das Kind! Vorsichtig! Ich frage euch: Wollt ihr dieses Kind aus Gottes Hand nehmen, - - es begleiten auf dem Weg ihres Lebens? Sie ihren eigenen Weg finden lassen? So antwortet: "Ja. Mit Gottes Hilfe." "Ja. Mit Gottes Hilfe". "Ja. Mit Gottes Hilfe". "Mir ist gegeben alle Gewalt im Himmel und auf Erden." So spricht Gott. Ich habe dich bei deinem Namen gerufen. Du bist mein. Wie heißt das Kind? So taufe ich dich auf den Namen "Rosi". Im Namen des Vaters, - - des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen! (Alle:) Amen! Untertitelung 2014: Untertitel-Werkstatt Münster