v1.0 * Unterwasser-Rauschen * * Leise geheimnisvolle Klänge * als Frederike Bader als Ferdinand Zankl als Lenny Lindegger als Anca Roth * Geheimnisvolle Klänge, ein Hund bellt. * * Spannungsvoller Klang-Akzent * * Dynamisch-geheimnisvolle Musik * * Ächzen * * Anca schluchzt. * * Spannungsvolle Klänge * (Hans) Ich mache dich fertig, du dreckige Schlampe! * Schmerzensschrei * (Hans) Ich bring dich um! Hilfe! * Sie keucht. * (keuchend) Hallo! * Poltern * * Unheimliche Klänge * * Sie stöhnt frustriert. * Jetzt hab ich dich. * Hans lacht leise. * * Schmerzenslaut * * Poltern * (leise) Ich mach dich zur Sau, du Miststück. Hier kommt der Onkel Hansi! * Spannungsvoller Klang wird immer lauter. * * Stille * * Klang-Akzent, Schrei * * Rhythmische unheimliche Musik * Willkommen Daheim, Mia. (Mia) Frau Hertel, es ist nur vorübergehend. Du findest bestimmt bald eine neue Bleibe. Bis dahin lässt du dich von deiner Mutter verwöhnen. Bloß keine falschen Hoffnungen wecken, Frau Hertel. (Hertel) Frühstücken kannst du bei mir. Mit Presserabatt, versteht sich. - Danke, Frau Hertel. Tag, Frau Hertel. - Der Herr Kriminaloberrat. So eine Überraschung. Nett, dass Sie der Mia beim Umzug helfen. Ich habe ja heute frei. Was tut man nicht für die Menschen, die man gernhat. (lacht) Ja. Schönen Tag noch. * Leise getragene Klänge * * Schiffshorn * * Hupen * * Geheimnisvolle Klänge * * Leise Stimmen aus der Ferne * * Kamera-Geräusch * * Sirene in der Ferne * Hansi? Hansi! Hansi? * Dumpfe Geräusche * * Leise geheimnisvolle Klänge * Wo ist Anca? Keine Ahnung. Was ist passiert? Er hat sie geholt. Gestern Nacht. Er wollte was mit ihr bereden. Und als sie weg sind, schloss er die Tür zu. Dann hat Anca geschrien und dein Onkel hat gebrüllt. Wo ist Anca? Hey! Was machst du? Sorry. Du musst dich beruhigen, okay? Ich kümmere mich darum. Alles ist gut. Du suchst nach ihr, ja? * Bedrückende Klänge * * Tür schließt. * So, die stand noch im Treppenhaus. (Mia) Einfach irgendwohin. (Mia) Gut. Deine Mutter hat nicht damit gerechnet, dass du nochmal einziehst. Ich auch nicht. Ich kann mir überhaupt nicht vorstellen, nochmal zu meiner Mutter zu ziehen. Ist Ihre Mutter so schlimm wie meine? Ne, deine ist deutlich schlimmer. - Schöner? * Tür-Geräusch * Schöner auch, ja. Wer ist schöner? Schlimmer. Zankl! Also es hätte schlimmer kommen können, dass er abgesagt hat, wenn Herr Mohn nicht geholfen hätte. Ja. * Ein Handy klingelt. * Ah, wenn man vom Teufel spricht. Herr Zankl, was verschafft uns denn die Ehre? Ich wollte mich erkundigen, ob das Vögelchen gut im Nest gelandet ist. Sie meinen, auch ohne Ihre angekündigte Hilfe. Ja, und da verstehe ich durchaus Ihren Unmut. Das ist auch normalerweise nicht meine Art, so kurzfristig abzusagen. Herr Mohn ist für Sie eingesprungen. Der Herr Mohn? * Er lacht auf. * Komisch. "Sonst noch was?" Ja, also, und zwar, es ist so: dieser, wie gesagt, sehr kurzfristig reingekommene Job, der ist durchaus nicht unlukrativ. "Letzte Nacht wurde auf einem Ausflugsschiff eine Tür aufgebrochen und dann auch noch die Schiffsglocke geklaut. Und ich würde Ihnen, sozusagen ..." als kleine Wiedergutmachung, anbieten, eine erhöhte Erfolgsprämie, wenn Sie mich da unterstützen. Das ist ganz lieb. Vielen Dank für diese Offerte, "aber ich werde heute hier gebraucht." Ja. Ja. Familie geht vor, verstehe. "Viel Erfolg." Ihnen auch, Frau Bader. Alles Gute! * Ein Hund winselt. * Oskar, du kommst aber mit, oder? * Oskar winselt. * Aha. * Im Hintergrund läuft Schlager-Musik. * * Ein Auto fährt vor. * * Er stöhnt. * * Schiffshorn * Ferdinand Zankl, Privatermittlung. Mhm. Und die Reederei hat Sie angemeldet? Dann sollen Sie wohl den Einbruch auf dem Schiff aufklären? Absolut richtig, Herr...? Fechner. Fechner. Die Polizei hat schon wieder eingepackt. Kann ich mir gut vorstellen. Sagen Sie, wegen letzter Nacht, dem Einbruch am Schiff, was redet man da so unter den Kollegen? Da weiß ich nichts. Aber der Maier von der Nachtschicht behauptet, auf dem Schiff, da soll es spuken. Es spukt? Es gab Nächte, da war auf dem Schiff Licht zu sehen und einmal war sogar Musik zu hören, aber niemand war da. Ah geh! Und am nächsten Morgen war auch nichts geklaut oder beschädigt. Und haben Sie das persönlich erlebt? Nur der Kollege. Ja. Dann wäre meine Frage trotzdem noch, was mit dem Einbruch war letzte Nacht. Wissen Sie da irgendwas? Ich habe nichts gesehen, aber ich kann mich ja mal umhören. Gegen ein kleines Entgelt. Na. Hm. * Fechner lacht. * Wiederschauen. * Schiffshorn * * Leise geheimnisvolle Klänge * * Leise geheimnisvolle Klänge * Servus! * Die Tür geht auf und zu. * Pack deine Sachen. Wir müssen los. Und Anca? Ich weiß noch nicht, wo die steckt. Ich fahre nicht ohne Anca. Du willst doch diesen Job, oder? Wenn du da nicht auftauchst, geben sie den jemand anderen. Ich... Ich finde Anca, okay? Du musst mir vertrauen. Ich vertraue dir, Lenny. * Leise geheimnisvolle Klänge * * Geheimnisvolle Musik * * Die Lampen knistern, unheimliche Klänge * * Leise spannungsvolle Musik * * Ein Schiffshorn ertönt laut. * * Schiffshorn * * Das Horn ertönt wiederholt. * * Schiffshorn * * Zankl ächzt, hoher Piep-Ton * * Er stößt die Luft aus. * * Er ächzt. * * Er atmet schwer. * * Leiser düsterer Klang * * Hoher Piep-Ton, Zankl stöhnt auf. * * Hoher Piep-Ton, düsterer Klang * * Ein Handy vibriert. * Herr Zankl, das ist jetzt gerade ein schlechter Zeitpunkt. "Äh ja, Frau Grill..." Ich bin da heroben ... (stöhnt) auf der Danubia. Wo sind Sie? Ich verstehe Sie ganz schlecht, Herr Zankl. Äh, ich bin auf der Donau. Das heißt, nein, auf der Danubia. "Wie? Auf diesem Schiff?" Mhm. "Wegen des Einbruchs?" Nein, nix Einbruch. Ich habe eine Leiche gesehen im Wasser. Sie haben was gesehen? Ich sah eine Leiche vorbeischwimmen. Eine Leiche ist vorbeigeschwommen? Brust oder Freistil? Ja, extrem witzig. (trocken) Ha ha. Die Leiche ist vorbeigetrieben. "Sagen Sie, Herr Zankl, sind Sie betrunken?" Nein, bei der Arbeit nie. "Mir ist allerdings ein kleines Malheur passiert vorhin..." Was denn für ein Malheur? Ich flog von der Leiter und haute mir den Schädel an. "Da wurde mir eben kurz schlecht und da dachte ich," ich muss mich übergeben und bin raus zur Reling und wie ich runterschaue, sehe ich diese Leiche vorbeitreiben. Okay, sehen Sie die immer noch? Nein. Die sehe ich jetzt eben nicht mehr, weil sie vorbeigetrieben ist. Waren Sie zwischendurch mal bewusstlos? "Das kann ich nicht genau sagen, weil wenn man bewusstlos ist, dann weiß man ja nicht, ob man bewusstlos ist. Aber wenn, dann höchstens eine Minute oder zwei." Gut, war das bevor oder nachdem Sie die Leiche vorbeischwimmen sahen? "Ja, vorher." Aber wieso stellen Sie mir jetzt solche Fragen? Da war eine Leiche! "Herr Zankl." Ich kann keinen Polizeieinsatz auslösen, nur weil sie glauben... In so einem Fluss schwimmt alles Mögliche herum, da kann man sich sogar täuschen, wenn man kein Schädelhirntrauma hat. Apropos, äh, brauchen Sie eigentlich einen Arzt? Soll ich einen Krankenwagen rufen? Nein! Sie brauchen mir gar nichts rufen, Frau Zankl, äh, Frau Grill. Ich habe mich hundertprozentig nicht getäuscht. Herr Zankl, ich habe hier einen potentiellen Todschläger sitzen. In der Rechtsmedizin liegt eine nicht hypothetische Leiche. Ich kann jetzt hier nicht weg! Wissen Sie was? "Schauen Sie noch eine Runde aufs Wasser" und wenn Ihre Leiche nochmal vorbeitreibt, rufen Sie kurz durch, ja? Ja, ja. Ja, von mir aus. Auf Ihre Verantwortung. * Leise treibende Klänge * * Hoher Piep-Ton, Zankl stöhnt leise. * * Stille * Vorsicht hier mit der Tür. * Das Handy klingelt. * Wohin? Oh, Moment. Könnt ihr mal? * Mohn lacht. * Herr Zankl, was wollen Sie denn schon wieder? Ja, Frau Bader. Entschuldigen Sie die Störung, aber ... könnten Sie bitte herkommen? Mir geht's nicht so gut. * Zankl hustet. * "Ich... Ich bin auf der Donau, also nicht direkt, sondern auf der Danubia." Hallo? Bringen Sie ihn in die Notaufnahme, mit Kopfverletzungen ist nicht zu Spaßen. Ich sage nur raumgreifende subdurale Hämatome. Ja, ich fahre mit ihm ins Krankenhaus. * Türklingel * Ach, das habe ich vergessen. * Sie öffnet die Tür. * Dankeschön! * Die Tür schließt. * Ihr macht das schon, oder? Ja. Ja. Ich habe ja heute schließlich frei. Bestens. * Die Tür schließt. * Es ist wirklich ärgerlich, Frau Bader. Endlich ein lukrativer Auftrag und dann bin ich invalide. Danke. Was ist das? Das sind Fotos da vom, äh, vom Einbruch. Moment. Bleiben Sie sitzen. Sie wissen, was der Arzt gesagt hat. Sie brauchen jetzt Ruhe. Und emotionale Zuwendung. Mhm. Erklären Sie mir lieber, worum es sich bei Ihrem Auftrag handelt. Es geht um dieses Ausflugsschiff "Queen Danubia". Das wird jeden Winter eingemottet und in den letzten Jahren kam es immer wieder zu kleinere Fällen von Vandalismus, also Schmierereien, ein paar Graffitis und so weiter. Und dann letzte Nacht eben dieser ... dieser Einbruch. Der oder die Täter haben am Schiffsdeck die Schiffsglocke entwendet und haben dann noch in aller Ruhe einen Joint geraucht. Haben sich wahrscheinlich den nächtlichen Sternenhimmel angeschaut und haben sich durch die weichen Wellen der schönen blauen Donau in die totale Entspannung wiegen lassen. Puff. Sind verschwunden. Herr Zankl? Mhm? War diese Leiche wirklich da? Freilich gab es die. Vielleicht haben Sie konfabuliert. Ich habe ... * Er stöhnt. * nicht konfabuliert! Was auch immer das heißen soll. Manche Menschen mit neurologischen Schädigungen neigen dazu, gewisse Ereignisse zu erfinden, um Erinnerungslücken zu füllen. Ich habe nix erfunden. Was wollen Sie damit sagen? Ich könnte ja mal rausfinden, ob Sie konfabuliert haben. Nein, das habe ich nicht, aber... Heißt das jetzt, dass Sie in die Ermittlungen mit einsteigen? Diese erhöhte Erfolgsprämie steht doch noch, oder? * Zankl seufzt. * (seufzt) Ja. Ja. Schön sitzen bleiben! * Eine Tür schließt. * * Zankl seufzt. * * Langsame Pop-Musik mit englischem Gesang * (Victor) Lenny. Victor. (Victor) Ich dachte schon, ihr kommt nicht mehr. Na? Das ist Dana. Ah, Hallo. Äh. Ce faci? Gut. Äh, was soll das? Was? Was soll das? Ich mache das nicht. Es ist alles gut. Ich bin wegen Arbeit hier. Richtiger Arbeit. Sorry, sorry. Ich glaube, da liegt ein Missverständnis vor. Das hat nichts mit dir zu tun. Vielleicht wollen wir in meinem Büro das besprechen? (Victor) Ja? (Victor) Darius. (Victor) Das ist Darius. Darf ich dir das abnehmen? * Die Musik ist noch gedämpft zu hören. * * Die Musik ist nicht mehr zu hören. * (Darius) Wenn du dich frischmachen willst, hier ist das Waschbecken. * Ein Vorhang geht auf. * Hallo. * Leise geheimnisvolle Klänge * Lenny kommt gleich. Willst du was trinken? (Darius) Hey! Hey! * Leiser Piep-Ton * * Schnippen, die Musik ist wieder zu hören. * Also. (Victor) Dein Onkel hat mir zwei Mädchen angekündigt. Ich sehe aber nur eins. Wo steckt dein Onkel? Ich war gestern Nacht in der Stadt, in so einer Bar. Eigentlich die ganze Nacht und als ich zum Schiff zurückkomme, da, ähm... Mein Onkel hat Anca in seine Kabine geholt. Dana sagt, er war besoffen. Aber seine Sachen sind alle da: Geld, Schlüssel, Handy, alles. Nur mein Onkel ist weg und Anca auch. Ich brauche zwei Mädchen. Ich habe unten zwei freie Zimmer zu vergeben. Irgendjemand muss dafür aufkommen, Lenny. Ich finde sie, ich verspreche es dir. (Victor, brüllt) Dann geh! Such! * Lenny atmet schwer. * * Klopfen * Hast du ein Foto von der Kleinen? Äh, ein Foto? Du machst dich auf die Suche, oder? Wäre ein Foto nicht schlecht. Hey. Hast du eine Kippe? Nö. * Leise geheimnisvolle Klänge * * Leises Rauschen, Piep-Ton * "Zankl? Hallo? Huhu!" * Schreckenslaut * "Können Sie mich sehen?" * Zankl ächzt. * Ja, ich sehe Sie! "Super, wie viele Finger sehen Sie?" Es ist nicht lustig. "Ja, ist ja auch nicht lustig gemeint. Also?" Ich sehe fünf Finger. * Düsterer Klang, hoher Piep-Ton * Frau Bader... "Ja?" Drehen Sie sich mal um. * Hoher Piep-Ton, Zankl seufzt. * "Herr Zankl?" Spieler Nummer 12. "Was?" Der Tote im Wasser, den ich sah. Die Leiche trug ein Spielertrikot mit der Nummer 12. "Sind Sie sicher?" Absolut. "Das ist ja ein sehr konkretes Detail." Also wenn Sie sich so präzise erinnern, glaube ich Ihnen schon, dass Sie da jemanden gesehen haben. "Ja, danke. Sie glauben mir schon, gell?" "Welche Farbe hatte denn das Trikot?" (flüstert) Schwarz-Weiß? An die Farbe kann ich mich nicht erinnern. "Ruhen Sie sich mal aus. Ich schaue mich hier um." Frau Bader. "Ja?" Geben Sie gut acht auf sich, okay? * Unheimliche Klänge * * Die Tür quietscht. * * Die Lampen klimpern leise. * * Unheimlicher düsterer Klang * Blut? Und was schließen wir jetzt daraus? Naja, Blut ist in der Küche an sich nichts Ungewöhnliches. Ein Koch kann sich in den Finger schneiden oder ein blutiges Steak fällt runter. Oder eine Leiche liegt herum irgendwo und der Täter hat nicht alle Spuren beseitigt. Was erzählt denn Ihr Wachmann? (seufzt) Der erzählt im Grunde gar nichts. Aber gegenüber ankert ein Schiff, die "Wiener Schnitte", und die Crew auf dem Schiff hat sich doch sehr für meinen kleinen Einsatz am Tatort interessiert. Ich ruf den Wachmann gleich nochmal an, der weiß vielleicht, wer das war. Denen werde ich morgen einen Besuch abstatten. Mhm. Ich habe übrigens zwei Angler gesehen. Schauen Sie mal. Auch potentielle Zeugen. Da werde ich mich morgen mal umsehen. * Jochen Mohn singt laut auf Lateinisch. * (singt) "Dat panis coelicus Figuris terminum" Ich wusste gar nicht, dass Sie singen können. * Er lacht trocken. * Wieso sollte ich nicht singen können? - Jochen wollte Sänger werden. Wollen Sie einziehen oder warum sind Sie noch da? Keine Sorge, ich bin gleich weg. - Wie geht's denn dem Zankl? Er hat eine Gehirnerschütterung, aber er wird weiterleben. Sehr gut. Dann mach ich mich auf den Weg. - Danke nochmal für die Hilfe. (Mohn) Ja, gerne. Also, tschüss, Mia. Sie haben es bestimmt schon mitbekommen, aber Mia und ich, wir duzen uns jetzt. Mhm. Wiedersehen, Herr Mohn. Tschüss. Dieser Detektiv, wieso hat der nochmal angerufen? (Fechner) Er hatte Fragen zum Einbruch letzte Nacht. Wer Dienst hatte und so. Er hat auch nach euch gefragt. Was? Wieso? Er wollte wissen, wem die Wiener Schnitte gehört. Wo ist dein Onkel eigentlich? Ich glaub, dem ist was passiert. Was passiert? Was denn? Das weiß ich noch nicht, aber die Typen, die auf das Schiff eingebrochen sind, wer könnten die gewesen sein? Warum interessiert dich das? Ja, weil die vielleicht da waren. Weil die was gesehen haben. Weil die vielleicht wissen, wo mein Onkel ist. Möglich wäre es. Und die? Hast du die gesehen? Hübsch, aber nein. * Leise geheimnisvolle Klänge * * Jemand sprüht etwas. * * Klang-Akzent * Wer sind Sie? (Thade) Anca, keine Angst. Es ist okay. Er ist ein Freund von mir. Er ist Arzt. (Wilhelm) Das ist für deinen Fuß. Wenn wir die Entzündung nicht in den Griff kriegen, das kann lebensgefährlich sein. (leise) Ist okay. * Leise, düstere geheimnisvolle Klänge * * Anca räuspert sich. * Antibiotikum. Du solltest die Polizei benachrichtigen. (Thade) Nein. Passt schon. Hat sie vor irgendjemandem Angst? Lass gut sein, Wilhelm. Aber wenn es ihr schlechter geht oder sie Fieber kriegt, dann ruf mich an. - Mach ich. Servus. - Tschüss. Ciao. Keine Polizei. * Düstere unheimliche Klänge * * Etwas tropft leise. * * Unheimliche Klänge werden immer lauter. * * Stille * * Er seufzt. * * Klang-Akzent * (leise) Blau-Gelb. Aber fix. * Geheimnisvolle Musik * Da schau her. * Musik wird etwas spannungsvoller. * * Die Musik klingt aus. * Hat der Mohn dir eigentlich das Du angeboten? Ja. Muss ich den jetzt auch duzen? Das ist deine Entscheidung. Also wenn ich den Mohn duze und Herrn Zankl weiter sieze, dann ist der beleidigt. Ich kann auch Jochen anbieten, dass wir auf das Sie zurückgehen. Aber dann ist der Mohn beleidigt. Ja, das ist einfach das Dilemma. Ist er noch mit der Staatsanwältin zusammen? Nee, schon lange nicht mehr. Woher weißt du das? Weiß ich halt. Magst du den eigentlich? Was ist denn das jetzt für eine Frage? Ich glaube, er mag dich. Ja und? Nur so. * Ein Telefon klingelt. * Frau Grill! Herr Zankl, was macht das Köpfchen? "Danke der Nachfrage. Köpfchen arbeitet wieder reibungslos." Und Ihre Wasserleiche? Haben Sie die nochmal gespottet? Äh, jetzt nicht ... also nicht direkt. Ich bin mal die Vermisstenmeldungen durchgegangen. Ich kann jetzt nicht sagen, X, Y, männlich, weiblich, divers kommt als Kandidat in Frage. Sie waren ja nicht in der Lage, die tote Person zu beschreiben. Entschuldigung, bitte um Nachsicht. Mich hat es auf den Bluza gehauen. (Grill) "Auf den was?" Auf meinen Schädel, Frau Hauptkommissarin. Ich sehe auch bei keinem dieser Fälle einen Bezug zu Ihrem Fall. Was mich zu der Frage führt, ob Sie vielleicht... (lacht) Ach so, ich verstehe. Sie glauben ich ... halluzie ... *Er hustet. * halulli ... hal... "Hallo?" Das Wort, das Sie suchen ist halluzinieren. Ja, das weiß ich doch. Sie haben ja Wortfindungs-Störungen, das ist ein ganz klarer Fall kognitiver Defizite bei einer Commotio cerebri. "Das ist lächerlich." Wissen Sie was? Mein Rat: Vergessen Sie die Wasserleiche. Konzentrieren Sie sich auf Ihren eigentlichen Fall. (Grill) "Die Wiedereroberung der Schiffsglocke." Ich habe eine Leiche gesehen. Ist das Ihr Ernst? Na, aber sicherlich. Kleben, kleben, kleben. Die Kollegen vom Einbruch sagen übrigens: An der Tür war nur ein halbwegs verwertbarer Fingerprint. "Wir nennen so etwas einen partiellen Fingerabdruck." Ich nenne das auch partieller Fingerabdruck. Ich kenne das Wort. Der konnte aber nicht zugeordnet werden. Wie auch immer, vielleicht hebt das Ihre Stimmung: Der Inhalt des Joints, den die Täter rauchten, war eine indica-dominante Sorte namens Granddaddy Purple. Granddaddy Purple, mhm. (Grill) "Ja." * Zankl seufzt. * (Grill) "Herr Zankl, sind Sie noch dran?" Eine Bitte hätte ich, Frau Grill. Warum wundert mich das nicht? "Neben der Queen Danubia liegt in Sichtweite noch ein anderes Schiff." Die "Wiener Schnitte". Wurde die Crew eigentlich zum Einbruch auf der Queen Danubia befragt? Nein. "Ah?" Wurde sie nicht? (Grill) "Nein, das ... wäre ja in den Ermittlungsakten gestanden." Soll ich mich mal bei Ihren Landleuten erkundigen? "Mein Gott, das wäre fein." (Grill) "Gut, mache ich. Wiederhören." * Leise unheilvolle Klänge * * Geheimnisvoll-melancholische Musik * "Tag eins von unserer Reise. Das ist Lenny. Ist er nicht süß? Und er ist, wie sagt man ... hm ... schüchtern, ja. Stimmt's Dana? Sag Hallo. Das ist Dana." * Anca lacht. * (Hans) "Lenny, lass das Schmusen mit den Mädchen! Du sollst am Deck sauber machen, du fauler Hund!" (flüstert) "Das wars, ciao. Sag ciao." * Langsame melancholische Musik * * Die Musik wird düsterer. * Du musst mir einen Gefallen tun. * Die Musik klingt aus. * * Es klingelt an der Tür. * Ja, hallo? Herr Fechner. Ja. * Zankl seufzt, Oskar winselt. * Einen Augenblick. Ich bin gleich bei Ihnen. Herr Fechner, was verschafft mir die Ehre? Sie sagten doch, falls ich was rauskriege, soll ich mich melden. Ja, und haben Sie was rausgekriegt? Schätze schon. Sollen wir reingehen? Mh. Nein. Ist leider nicht möglich derzeit. Ich kann in meinem Office keine Klienten empfangen. Wieso? Äh... Ich habe einen bissigen Hund. Verhaltensgestört. * Gebell * Äh... * Geschnüffel, Winseln * (Fechner) Ich habe mich unter den Kollegen umgehört. Die glauben, der Einbruch auf dem Schiff, das waren irgendwelche Studenten. Aha. Wollten eine Gaudi haben. Ja, okay. Was sagt man sonst noch so? Oder es war eine Sex-Sache. Eine was? Eine Sex-Sache. Sex-Sache? Da will so ein Bursche seinem Mädchen imponieren, geht mit ihr aufs Schiff, damit die sieht, was er sich alles so traut. Und dann "dengel", "dengel", geht's richtig zur Sache. Ja. Möglich. Was sagt denn die Polizei zur ganzen Geschichte? Bitte? Die Polizei. Die muss doch auch eine Theorie haben. Entschuldigung, das war's? Das ist das, was Sie mir zu sagen gehabt haben? Da kommen vielleicht ein paar Studenten oder ein Bube und ein Mädchen "dengel", "dengel". That's it? Sie haben doch auch nichts Handfestes. Ja, aber ich bin auch nicht Ihr Informant. Sie sollen mir Informationen beschaffen und dafür werden Sie fürstlich alimentiert. Apropos, wie sieht's denn mit einem kleinen Bonus aus? Naja, warum nicht, Herr Fechner? Wollen Sie noch eine Wurst oder ein Kracherl dazu oder sollen wir eine extra Spesen-Abrechnung machen für alle detailreichen Infos, die Sie mir nicht lieferten. Oder eine bessere Idee: Sie sind einfach gefeuert. Und wir beenden unsere geschäftliche Beziehung. Wiederschauen. Alles Gute! (Fechner) Ich glaube, vom Mädchen weiß er nichts. Sicher? Der hat keine Ahnung. Er wollte mich ums Verrecken nicht bei sich reinlassen. Warum? Wahrscheinlich, weil ich irgendwas nicht sehen sollte. An deiner Stelle ... würde ich mich da mal umsehen. Wie lange brauchst du noch meinen Transporter? Noch ein bisschen. Das kostet dich dann aber mehr. Du kennst dich gut aus mit Medikamenten, oder? Meine Mutter war krank. Ich habe mich um sie gekümmert. Wie lange? Zwei Jahre. Und dann ... * Leise düstere Klänge * war ich allein. Sie wollte nie, dass ich nach Deutschland gehe. * Melancholische Musik * Aber, als sie nicht mehr da war, wusste ich nicht, was ich machen soll. Eine Bekannte sagte, ich kann in Deutschland einen Job kriegen. Als Pflegerin. Dumm, oder? Ich hätte merken müssen... Du hast nur den Falschen vertraut. * Gewittergrollen von draußen * Ich müsste jetzt eigentlich los. Ist okay. (leise) Gut. * Gewittergrollen, melancholische Musik * Lindegger, Hans, aus Wien. Was für Vorstrafen? Schwere Körperverletzung. Mhm. Geschlechtliche Nötigung. Schau her. Unerlaubter Umgang mit Suchtmitteln und Suchtgifthandel. Da ist ja allerhand zusammengekommen bei dem. Österreicher halt. Keine gruppenbezogenen Schmähungen, Frau Grill. Bitte. Da haben wir den Leonardo Lindegger. Ja, das ist sein Neffe. Bisher polizeilich unauffällig. Aber er wurde vorletzte Nacht in Polizeigewahrsam genommen. Ach so, warum? Er setzte sich vor dem Gasthof Zur Linde volltrunken hinters Lenkrad. Das hat eine Polizeistreife gesehen. Oh je. Dann hat der junge Herr Lindegger noch etwas randaliert und dann haben die Kollegen ihn über Nacht dabehalten. Das heißt, er fällt für uns als Zeuge aus. Richtig. Das ist schade, er war nämlich gestern Nacht auf der Queen Danubia, der Lindegger Junior. Ja, ja, eine meiner Überwachungskameras hat ihn gespottet. Ach so? Und was wollte der auf dem Schiff? Das würde ich auch gerne wissen. Mehr haben Sie nicht? Das war's? (lacht) Oh Gott, Zankl, das ist ein bisschen dünn, oder? * Schiffshorn * Entschuldigung, darf ich Sie was fragen? Ja. Gestern, ungefähr um diese Uhrzeit, haben hier zwei Jungs geangelt. Einer wasserstoffblond, der andere lang und dünn, graue Mütze. Haben Sie die zufällig gesehen? Nein. Wieso? Mein Neffe möchte angeln und ich wollte mich schlau machen, wie das hier in Passau läuft. Die Angelkarten werden ausschließlich von den Petrusfischern vergeben. Petrusfischern? Die Passauer Petrusfischer gibt es seit über 450 Jahren. Und das Gewässer hier wird nur von uns verpachtet. Angelkarten kann man auch nur bei uns erwerben. Aber wenn Sie die Angelscheine vergeben, müssten Sie ja die Jungs kennen, die hier angelten. Vielleicht haben sie einfach bloß wild geangelt, ohne Karte. Direkt an Ihrer Anlegestelle? Ist ganz schön frech. Mei. Die jungen Leute eben. Die legen nicht mehr so viel Wert auf Regeln und Ordnung. Da haben Sie Recht. Vorgestern Nacht wurde auf der Queen Danubia eingebrochen. Und woher wissen Sie das? Das hörte ich in der Bäckerei, beim Anstehen. * Schiffshorn * Schönen Tag noch. (Anke) Ja, was bist denn du für ein Hübscher? So hübsch. Mei! Du bist ja so ein Süßer. Ja, ist das schön? Kleiner Scheißer. Wo haben Sie denn den her? Der ist mir zugelaufen. Ein kleiner Streuner, der Oskar. * Gebell * Was ist mit den Lindeggers? Ach so, ja. Den Hans, den kenne ich ja schon seit Jahren. Und vor drei Tagen hat er Soja gelöscht. Aus Constanza. Constanza, das... Äh, helfen Sie mir. Schwarzes Meer, Rumänien. Nein, klar. Es wundert mich, dass er noch im Hafen liegt. Wieso? Naja, er fährt ja auf Sicht. Kaum hat er gelöscht, ist er wieder unterwegs. Aber jetzt habe ich ihn seit zwei Tagen nicht gesehen. Seit zwei Tagen? Ja. Schaut schon ab und zu bei mir im Büro vorbei. Schon allein wegen dem Papierkram. Äh, wegen... Ich wollte nur wegen dem Neffen... Komm, Oskar. Da bleibst du an der Schwelle, Oskar. Sitz! Da, an der Schwelle. Platz! Aber wegen dem Neffen, wollte ich Sie noch fragen. Der Lenny? Der Lenny treibt sich anscheinend in der Gegend rum. Auf der Suche nach Mädchen. Ist ihm ja auch nicht zu verübeln, oder? In dem Alter. Der ist er ja auch so ein Schüchterner und ... Zarter. * Sie lacht leise. * Also, wenn ich noch ein paar Jahre jünger wäre, dann ... * Sie hustet heftig. * (hustend) Wegen der Queen Danubia wollte ich noch fragen. Da waren ja Einbrüche. Was erzählt man sich da? Ja, jetzt nicht viel. Halt, außer, dass die Rederei jetzt auch die Faxen dicke hat. Die wollen auch langsam die Burschen schnappen, die auf dem Schiff andauernd rumhängen. Deswegen haben die ja auch Sie geschickt, oder? Hm, man sagt ja, auf dem Schiff soll's spuken. (sinnlich) Mhm. Glauben Sie das? Mein Onkel Walter hat immer gesagt: "Es gibt mehr Dinge im Himmel und auf Erden, als deine Schulweisheit sich träumen lässt, Horatio." Wer Horatio ist, weiß ich gar nicht. Wahrscheinlich irgendein Schulfreund von meinem Onkel. Der Walter, der war ja verrückt wie ein Märzhase. Aber jetzt nochmal wegen dem Schiff. So ganz geheuer ist mir das nicht. (leise) Hm, ah ja. Es ist was faul im Staate Dänemark. Dänemark? Wieso jetzt Dänemark? * Vogelgezwitscher * * Jemand kommt herein. * * Leise melancholische Musik * Deine Frau, ja? Ja. Und unsere Tochter Linda. Wo sind sie? * Sanfte melancholische Musik * Es geht ihnen bestimmt gut, wo sie jetzt sind. (leise) Ja. Ist okay, traurig zu sein. * Jemand kommt herein. * * Gebell * Ah, ist das ein Krankenbesuch oder sind Sie beruflich da? Beides. Ich habe erwartet, Sie im Bett vorzufinden. Mir geht es sehr gut, Frau Bader. Na, Oskar, ins Betti. Das Trikot vom Spieler Nummer 12 war übrigens Blau-Gelb. Sie erinnern sich wieder in Farbe. Ja. Wenn man recherchiert, welcher österreichische Traditionsclub diese Farben hat, dann kommt man drauf: es gibt einige. Einer davon ist der SV Donaustadt Wien. Königsblau und Sonnengelb. Und ich würde ziemlich sicher darauf wetten, dass unser verschollener Kapitän der Wiener Schnitte ein Anhänger dieses Wiener Traditionsclubs war. Was wissen wir über den Kapitän? Er heißt Hans Lindegger. Saß drei Jahre in Wien-Josefstadt, wegen eines Sexualdeliktes. Wurde vor einem Jahr entlassen. Dann könnte unsere Leiche also Hans Lindegger sein. Darauf würde ich wetten. Und wer ist das? Das ist sein Neffe, Lenonardo "Lenny" Lindegger. Bisher unbescholten. Allerdings war der gestern Nacht auf der Queen Danubia. Und was wollte er da? Das weiß ich leider nicht. Und Sie? Haben Sie was Neues für mich? Ja. Hier steht, dass Lukas Hackl im elterlichen Fischgeschäft arbeitet. Das ist einer von den beiden Anglern, die ich sah. Und der erste Vorsitzende der Petrusfischer ist Herr Thade Gutsmiedel und der hat mir gesagt, dass er Lukas Hackl gar nicht kennt. Was unlogisch ist, der Vorsitzende der Petrusfischer wird seinen zweiten Jugendleiter kennen. Und da frage ich mich, warum hat der mich angelogen? Bisher waren diese beiden Jungen für uns nur als potentielle Zeugen interessant. Aber was ist, wenn die auf die Idee kamen, sich auf dem Schiff umzuschauen? Hm. Na gut, also die zwei Burschen sitzen auf ihrem Anglerschiffchen. Es ist relativ kalt. Ihnen gegenüber haben sie immer die Queen Danubia im Blick. Der eine von den beiden hat ein bisschen ein Gras mitgebracht. Er baut einen Joint, raucht ihn an. * Er zieht hörbar am imaginären Joint. * Das Granddaddy Purple steigt ihnen langsam zu Kopf. Granddaddy Purple? Eine indica-dominante Sorte. * Wellen plätschern sanft. * * Sie zieht laut. * * Husten * * Sie seufzt. * Und dann kommen sie auf die brillante Idee, da einfach mal rüberzuschippern. Gesagt getan. Ungesehen von der Hafenpolizei erreichen sie ihr Ziel. Sie besteigen das Schiff, klauen die Schiffsglocke, rauchen noch genüsslich ihren Joint zu Ende. * Er hustet. * Und dann hauen sie wieder ab. * Er atmet tief durch. * Ja, so könnte das gewesen sein. (Hertel) Ermittlungen abgeschlossen? Noch nicht ganz. Haben Sie noch ein Bauernbrot? Freilich. Das war aber nett vom Herrn Mohn, dass er Mia beim Umzug geholfen hat. Ja. Der mag die Mia halt. Aber Sie Frau Bader, Sie mag er auch, glaube ich. Was ist denn jetzt los? Warum wollen mir alle den Mohn schmackhaft machen? Ich sehe da ein gewisses Potential. Ach. * Sie lacht auf. * Darf ich mein Brot haben, bitte? Vielleicht noch eine Mohnschnecke dazu? Nein, danke. Bitte. Kennen Sie die Fischbraterei Hackl? Ja, die kenne ich gut. Wieso? Lukas hat einen Angelplatz direkt gegenüber vom Hafen und ich dachte, der kann uns beim Einbruch helfen. Soll ich nochmal fragen, ob er was gesehen hat? Nee! Nein, um Gottes Willen. Wiedersehen. Wiedersehen. * Unheilvolle Klänge * * Ein Hund bellt. * * Geheimnisvolle Musik * * Ein Handy vibriert. * "Ja?" Der Chef will dich sprechen. "Jetzt?" Persönlich. * Lenny atmet zitternd aus. * "Hallo. Tag eins von unserer Reise. Das ist Lenny. Ist er nicht süß?" Herr Lindegger, wollten Sie zu mir, in die Detektei? Nein. Sie gestatten? Oskar, sitz! Was wollen Sie? Habe ich Sie gestört? Ihre Freundin? Eine Bekannte. Wir brauchen hier nicht deppert herumreden. Wir suchen doch beide Ihren Onkel, oder? Meinem Onkel geht es gut. Es geht ihm gut, ja? Dann würde ich furchtbar gerne mit ihm reden. Wozu? Er verschwand ja in der Nacht, als auf Ihrem Nachbarschiff eingebrochen worden ist, oder? Meinem Onkel geht's gut, jetzt raus! Ich weiß, Sie waren die ganze Nacht auf dem Polizeipräsidium, aber Ihr Onkel... Ich glaube, dass ihm was passiert ist. Ich glaube, er ist tot. (laut) Raus! Raus! Raus! Man sieht sich. * Die Reifen quietschen laut. * "Irgendwas ist in dieser Nacht passiert. Aber was?" Etwas, das zum Tod von Hans Lindegger geführt hat. "Ja, wahrscheinlich." Wenn wir die Jungs finden, die die Schiffsglocke klauten, dann sind wir vielleicht schlauer. Was wollte Lenny vor Ihrer Detektei? Das war doch kein Zufall. Ich könnte mich ja mal auf der Wiener Schnitte umschauen, oder? Sind Sie denn wieder fit genug? "Ich?" Ja, absolutely. "Gut." Dann schaue ich mal bei dem jungen Petrusfischer vorbei. Seien Sie vorsichtig, Herr Zankl. "Bin ich doch immer, Frau Bader." Oder, Oskar? * Oskar winselt. * * Langsame Musik mit englischem Gesang * Vielleicht interessiert er sich nur für die Einbrecher. Warum hat er mich dann wegen meinem Onkel so gelöchert? Hattest du Streit mit deinem Onkel? Nein. Also wir haben uns natürlich manchmal... Aber nein. Das Mädchen sagt, du hättest dich in die Anca verguckt. Hat sie dir leidgetan? Wolltest du eines der Lämmchen retten? Hast du für dich und Anca irgendwo ein Liebesnest gebaut? Ich schwöre dir: Als ich aufs Boot kam, waren die beiden schon weg. (Darius) Was ist los? Stress? Ich glaube dir. Lenny, ich glaube dir. Aber ich mache mir auch ein bisschen Sorgen. Verstehst du? Was, wenn deine Anca zur Polizei geht? Und die Bullen tauchen bei dir auf? Bist du sicher, dass du mich aus der Sache heraushalten kannst? Ja. Ja? Ich gebe dir 24 Stunden. Okay? (Victor) 24 Stunden, Lenny. (Victor) Arbeit. Ferdinand Zankl. * Die Musik aus dem Klub läuft weiter und klingt aus. * Guten Tag. (Lukas) Servus. Dann einmal. Bitte schön. Danke schön. - Immer wieder gerne. Servus. - Servus. Hallo. Was können Sie mir denn heute empfehlen? Ja, einen frischen Fisch, wenn Sie mögen. Oder zum gleich essen: Seelachsfilet in der Semmel oder die Fischkrapferlsemmeln. Das ist eigentlich unser Klassiker. Der Seelachs kommt aber nicht aus der Donau? Den kaufen wir dazu, sonst könnten wir die Nachfrage gar nicht bedienen. Und bei den Fischkrapferlsemmeln, woher kommt da der Fisch? Aus der Donau? Da ist auch größtenteils Seelachs drin. Sonst könnten wir die Nachfrage gar nicht bedienen. Ich nehme so einen. Zum Mitnehmen. Gut, machen wir. Wer liefert Ihnen den Donaufisch? Die ortsansässigen Fischer halt und ab und zu angle ich auch selber mal was. Sie sind Angler? Leidenschaftlich. 4,50 bitte. Stimmt so. Danke schön. Tschüss. Servus. Servus. Grüße dich. Was wollte denn die Frau da eben? Eine Fischkrapferlsemmeln, wieso? Des war die, die nach euch gefragt hat. Nach dir und nach deinem Kumpel. * Leise geheimnisvolle Klänge * * Sie seufzt. * Habe ich's mir doch gedacht, Oskar. * Geheimnisvolle Klänge * * Die Klänge werden spannungsvoller. * * Leise geheimnisvolle Klänge * * Leise düstere Klänge * * Leise geheimnisvolle Klänge * * Draußen ruft jemand Anweisungen. * * Geheimnisvolle Klänge enden. * * Er drückt einen Knopf. * * Das Schiffshorn ertönt laut. * (leise) Fuck! Ähm... * Das Schiffshorn ertönt wiederholt. * * Jemand kommt herein. * Wir haben geschlossen! Sie? Du weißt inzwischen, wer ich bin. Hast du mit Thade Gutsmiedel geredet? Ich weiß nicht, wovon Sie reden. Schau mal. Das ist dein Fingerabdruck auf eurem Verpackungsmaterial. Und das ist einer von der Queen Danubia. Auch deiner. Ihr habt dort eine Tür aufgebrochen. Sachschaden 1000 Euro. Und dann habt ihr noch die Schiffsglocke entwendet. Nochmal 1000 Euro. Und wie heißt das Zeug, dass ihr da geraucht habt? Grand Daddypurple. Die Kriminaltechnik hat einen Joint gefunden, garantiert mit eurer DNA. Soll ich jetzt die KRIPO rufen oder willst du lieber mit mir reden? (Lukas) Das Ganze war als Gag gedacht. Wir wollten uns auf dem Schiff nur umschauen und die Glocke stibitzen. So als Trophäe. Als Trophäe? Ich weiß, das war verantwortungslos und unreif. Herr Gutsmiedel hat uns das schon klar gemacht. Welche Rolle spielt er in der Geschichte? Er sah, wie wir zu dem Schiff rüberfuhren, setzte sich in seine Zille und ist uns hinterher. Dann stand er plötzlich vor uns. Wir haben uns so erschreckt, dass uns die Scheißglocke ins Wasser fiel. Der hat uns so zusammengeschissen. Und auf der Wiener Schnitte, habt ihr da irgendwas beobachtet? Wie ging es dann weiter nach der Standpauke? Wir sind wieder weg. Mit dem Boot. Alle drei? Der Herr Gutsmiedl, der ist noch eine Weile auf dem Schiff geblieben. Weißt du, warum? Seine Frau und seine Tochter, die ... die haben beide auf der Queen Danubia gearbeitet. Und vor zwei Jahren, da feierten sie den 60. Geburtstag von Frau Gutsmiedel, auf dem Schiff. Und ... einen Tag später, ... da hatten die beiden einen Autounfall. * Leise melancholische Klänge * Herr Gutsmiedel hat ... praktisch seine ganze Familie verloren. Wo finde ich den Herrn Gutsmiedel? Ist es zu fest? (verneinend) Mhmh. (leise) So. Danke. Da. Das wird erstmal reichen. Und dann habe ich noch was. Da. Viel ist es nicht, aber für einen Neuanfang wird's helfen. Danke. Ich hole dir noch ein paar Schuhe von Zuhause. Mhm. Ich brauche nicht lange. * Anca seufzt. * * Düster-spannungsvolle Klänge * * Lautes Gebell * (Leise) Halt's Maul! Verpiss dich! * Oskar winselt. * * Düster-spannungsvolle Klänge * * Geheimnisvolle Klänge * * Düster-spannungsvolle Klänge * * Die Tür fällt zu. * * Kirchturmglocken läuten. * Lukas Hackl, zweiter Jugendleiter der Petrusfischer, war in der Nacht des Einbruchs auf der Queen Danubia. Okay. Spieler Nummer 12 war definitiv Hansi Lindegger. Und ich habe noch was rausgefunden. An Bord der Wiener Schnitte waren zwei Frauen. Wahrscheinlich aus Rumänien stammend, aus Constanza, das Schiff ist nämlich von dort hergekommen. Das hat mir die äußerst aufgeschlossene Frau von der Hafenmeisterei erzählt. Und das da? Das fand ich auch auf der Wiener Schnitte. Dazu noch Blutspuren und Anzeichen von einem Kampf. Ein Kampf? Die Frage ist: Gibt es einen Zusammenhang zwischen dem Verschwinden vom Hansi Lindegger und dem Einbruch auf der Queen Danubia? Laut Lukas war Thade Gutsmiedel in der Nacht des Einbruchs auf dem Schiff. Aha. Ich weiß, wo wir den finden. * Gewittergrollen, leise spannungsvolle Klänge * Entschuldigung! Entschuldigung, ich suche Thade Gutsmiedel. * Leise unheimliche Klänge * * Draußen schließt eine Autotür. * * Leise geheimnisvolle Klänge, Vogelrufe * * Türklingel * * Geheimnisvolle, leicht spannungsvolle Klänge * * Türklingel * * Türklingel * * Anca atmet zittrig. * * Düsterer Klang, Klappern im Türschloss * * Schneller spannungsvoller Klang * Hallo? * Unheimliche Klänge * Der lag nebenan. (Thade) Was machen Sie denn hier? Anca? Anca? Hier ist niemand. Was? Sie sollte eigentlich auf mich warten. Gehört der ihr? Ja. Auf dem Schiff waren zwei Frauen. Ich habe keine Ahnung, wer das andere Mädchen ist. Ehrlich. War wirklich niemand hier, als Sie hergekommen sind? Äh, nein. Aber gibt es einen anderen Ausgang? Nur die Hintertür zum Bootsschuppen. Ich gehe sie suchen. Bleiben Sie hier. * Unheimliche Klänge * * Düstere, unheimliche Klänge * Anca! (leise) Anca. * Stille * Was machst du hier? Ich will dir nichts tun. Wie hast du mich gefunden? Hör mir kurz zu. Bitte. Was hattet ihr vor mit uns? Was? Unsere Pässe? Wieso habt ihr die genommen? Lass uns abhauen. (leise) Was? Ja. Wir können einfach abhauen. Irgendwohin, wo uns keiner kennt. Wir können ein neues Leben anfangen. Das willst du doch? Deshalb bist du doch hergekommen. Nein. Anca. Ich... Ich glaube dir nicht. Und komm mir nicht nach, verstanden? Anca! * Spannungsvolle Klänge * * Anca schreit auf. * Lass... Beruhig dich! Anca! Anca! Anca! Alles ist gut. Anca! Hey. Bitte! Lenny, lass mich. (leise) Bitte. Alles wird gut. (leise) Ja. Okay? Beruhig dich. Mhm. Alles ist gut. * Schmerzensschrei * * Langsame spannungsvolle Klänge * Wo ist sie? Dana. Wo ist sie? Dana geht es gut. Vertrau mir. (laut) Wo? Sie ist in Sicherheit. Lüg mich nicht an! Sie ist in einem Bordell in der Stadt. Mein Onkel hat einen Deal mit dem Besitzer. Deswegen bist du hier. Wolltest du das auch, damit du jederzeit kommen und mich ficken kannst? So wie ein richtiger Mann das macht. Nein... Anca, ich schwöre, das war nicht meine Idee. Wirklich. Du hast immer gelächelt ... und gewusst, was mit uns passiert. Nein! Ich mag dich, Anca. Du bist nicht besser als dein Onkel. Wir fahren jetzt zu Dana. Wir holen sie da raus. * Leise düstere Klänge * Los! * Anca schreit auf. * * Düster-spannungsvolle Klänge, Schrei * * Anca schreit laut. * * Schriller Schrei * * Kampfgeräusche * * Anca würgt und schluchzt. * * Anca wird leiser. * Hey! Loslassen! * Frustrierter Laut, Anca schreit auf. * * Anca hustet und schluchzt. * Bist du okay? * Düster-spannungsvolle Klänge * (leise) Fuck! * Es wird still, Anca schluchzt leise. * * Das Auto fährt davon. * Alles ist gut. Du bist in Sicherheit. Ich bin bei dir. (schluchzt) Wir müssen Dana finden, okay? Okay? Hast du eine Idee, wo sie sein könnte? Lenny hat gesagt, sie ist in einem Bordell. Weißt du, wie das heißt? Ich weiß nicht. (flüstert) Aber... Wir müssen Dana finden. Frau Bader. "Ich habe sie gefunden. Sie ist okay. Der junge Lindegger war hinter ihr her," aber der ist mir entwischt. "Und das andere Mädchen?" "Sie haben sie in ein Bordell gebracht, aber sie weiß nicht, in welches." Es geht ihr gut. Alles okay. (leise) "Verdammt!" Wir müssen herausfinden, wo sie ist. "Warten Sie mal kurz." Ich fand einen Kalendereintrag auf der Wiener Schnitte, und zwar einen Tag, nachdem sie angekommen sind. D plus A, Ufergasse 38. Ja. Das wird es sein. Die werden die Mädchen nicht länger an Bord gelassen haben als nötig. Ich rufe die Grill an. "Ja. Die müssen sich beeilen." Nicht, dass die das Mädchen noch wegbringen. "Okay." Sie werden sie finden. * Spannungsvoll pochende Klänge * (Männer) Polizei! Polizei! * Frauen schreien, die Polizisten rufen durcheinander. * (Polizist) Gibt's noch einen Raum? - Da hinten. (Polizist) Kommt! (Laut) Polizei! - Polizei! * Spannungsvolle Klänge * (Polizist) Waffe auf den Tisch! (Polizist) Ganz langsame Bewegung! Hände von der Waffe! * Langsame unheilvolle Klänge * * Die Klänge werden melancholisch. * * Die melancholischen Klänge werden leiser. * Mhm. Ja. Okay. Gut. Danke, Frau Grill. Ihrer Freundin geht es den Umständen entsprechend gut. Es ist alles okay. (heiser) Danke. Was genau ist passiert in dieser Nacht? (leise) Nein! Nein, nein, ist schon okay. * Leise unheilvolle Klänge, Ticken einer Uhr * (Thade) Ich war in der Nacht auf dem Schiff. * Eine Tür geht auf. * (atemlos) Hallo? * Anca atmet schwer. * * Unheimliche Klänge * (Hans) Jetzt habe ich dich. * Er lacht leise. * (Hans) Jetzt kommst du dran, du kleine Drecksau, du. * Anca schreit laut. * (schluchzt) Nein! Nein! Lass mich! * Anca schreit. * Ja! Jetzt bist du dran! * Anca schluchzt und schreit. * Bitte! * Anca schreit. * (verzweifelt) Bitte! * Anca schreit und fleht. * * Anca schreit. * (Hans) Jetzt reicht's mir! Dreckige Schlampe, jetzt bist du dran! * Anca schluchzt leise. * * Anca atmet schwer. * * Hans stöhnt. * (Hans, leise) Du Miststück! * Anca atmet schwer, Hans stöhnt. * * Hans platscht ins Wasser. * * Melancholische Klänge * * Rhythmisch-melancholische Musik, Anca ist nicht mehr hörbar. * * Die Musik klingt aus. * Deswegen waren Sie auch nicht bei der Polizei. Sie haben einfach alle Spuren auf dem Schiff beseitigt. (Thade) Genau. aber irgendwann wird zwangsläufig die Leiche wieder auftauchen. Ja, gut, aber was ist, wenn der Herr Lindegger Senior nach Ihrem Befreiungsschlag einfach getaumelt und ins Wasser gestolpert ist. Naja, da kann man ja nicht mehr viel machen. Der ist sicher sofort untergegangen, oder? * Leise getragene Musik * Also ... wenn die Polizei Sie danach fragt, meine ich. * Die Musik wird leiser. * * Die Musik schwillt wieder an. * Na gut. Ah, Entschuldigung. Eine Sache noch. Mh... Das war nicht das erste Mal, dass Sie auf dem Schiff waren, oder? Weil die Leute sagen, dass es spuken soll, auf der Queen Danubia. * Leise melancholische Musik * Der ist noch von meiner Frau. Immer wenn ich auf dem Schiff war, habe ich das Gefühl gehabt, dass meine Familie auch da ist. Danke. (flüstert) Ja. (flüstert) Gut. * Melancholische Musik * * Eine Tür schließt. * Danke, Victor. Ich wusste nicht, was ich machen soll. Klar, wir sind doch Partner. * Lauter Schuss * * Leise düstere Klänge * * Leise melancholische Musik * Dein Taxi ist da. Bist du sicher, dass du nicht doch zurückwillst? Ich bin hergekommen, um einen Job zu finden. Und das werde ich jetzt machen. Pass auf dich auf. * Ein Schiffshorn ertönt. * Und der Sohn von der Renate Hackl war der Einbrecher? Ja, der Lukas. Was wird jetzt aus dem Buben? Hat der sich seine Zukunft verbaut? Die Jungs, die haben sich bei der Rederei entschuldigt. Die kommen für den Schaden auf und der Reder versprach, keine Anzeige zu erstatten. Die Grill schreibt, dass die Polizeitaucher die Schiffsglocke geborgen haben. Mhm. Und was macht der Kopf? Ist da wieder alles in Ordnung? Ja, also eine Zeit lang ist mir recht übel mitgespielt worden, Frau Hertel. Aber ich habe das Gefühl, es geht wieder gut. Und Sie haben keine Gespenster gesehen. Es gibt keine Gespenster, Frau Hertel. * Unheimliche, düstere Klänge * * Das Radio rauscht, Ball-Musik erklingt. * * Weiterhin festliche Ball-Musik * Untertitelung: Timecode-Filmstudio, Kehl, 2026