<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.320" end="00:00:02.920">
        <tt:span style="textBlue">Untertitel:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textBlue">Norddeutscher Rundfunk 2014</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:03.160" end="00:00:05.560">
        <tt:span style="textWhite">3 Länder im Nordosten Europas:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:05.920" end="00:00:07.160">
        <tt:span style="textWhite">Das Baltikum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:08.760" end="00:00:13.560">
        <tt:span style="textWhite">Estland, Lettland und Litauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind voller Wälder und Moore.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.600" end="00:00:20.680">
        <tt:span style="textWhite">Die weite Wildnis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt großen Tieren ausreichend Platz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:24.400" end="00:00:29.360">
        <tt:span style="textWhite">Wasser bestimmt den Rhythmus der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Natur und das Leben der Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:33.640" end="00:00:37.480">
        <tt:span style="textWhite">Im Baltikum sind Traditionen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis heute lebendig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:37.480" end="00:00:41.480">
        <tt:span style="textWhite">in einer Landschaft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die einzigartig ist in Europa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:04.840" end="00:01:10.080">
        <tt:span style="textWhite">In Estlands unendlichen Wäldern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">liegt der Schnee im Winter meterhoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.280" end="00:01:18.000">
        <tt:span style="textWhite">Große Pfoten mit dichten Haarpolstern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verhindern das Einsinken auf Pirsch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:19.160" end="00:01:23.800">
        <tt:span style="textWhite">Pinselohren und gute Augen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">orten selbst weit entfernte Beute:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:26.240" end="00:01:31.560">
        <tt:span style="textWhite">Auerhühner, die sich im Winter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit nährstoffarmer Nahrung begnügen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.280" end="00:01:37.520">
        <tt:span style="textWhite">Kiefern- und Tannennadeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.000" end="00:01:49.160">
        <tt:span style="textWhite">Auch wenn der Hunger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch so stark ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.160" end="00:01:53.400">
        <tt:span style="textWhite">für den Luchs sind die Vögel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den Bäumen unerreichbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:56.320" end="00:01:59.640">
        <tt:span style="textWhite">Ungewöhnliche Rufe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schallen durch den Wald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.920" end="00:02:05.040">
        <tt:span style="textWhite">Seit einigen Jahren sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hundeschlittentouren der Renner</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:05.040" end="00:02:06.920">
        <tt:span style="textWhite">in Estlands Wildnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:10.160" end="00:02:13.960">
        <tt:span style="textWhite">Den Schlittenfahrern bleibt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Raubkatze verborgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:14.240" end="00:02:17.640">
        <tt:span style="textWhite">Dabei ist sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Estlands Wäldern nicht selten:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.760" end="00:02:20.000">
        <tt:span style="textWhite">Etwa 1000 Luchse leben hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:29.200" end="00:02:32.760">
        <tt:span style="textWhite">Im Januar herrscht klirrender Frost</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Baltikum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:33.080" end="00:02:35.400">
        <tt:span style="textWhite">Sogar große Flüsse frieren zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:35.920" end="00:02:40.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Gauja windet sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über 450 km durch Lettland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.320" end="00:02:47.680">
        <tt:span style="textWhite">Bei -30 Grad</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erstarren selbst Wasserfälle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:51.640" end="00:02:54.720">
        <tt:span style="textWhite">Der rötliche Farbton</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stammt vom Sandstein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:54.720" end="00:02:59.680">
        <tt:span style="textWhite">durch dessen dicke Schichten sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Gauja seit Jahrtausenden frisst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.360" end="00:03:07.000">
        <tt:span style="textWhite">Je weiter der Fluss zufriert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:07.000" end="00:03:11.400">
        <tt:span style="textWhite">desto weniger Chancen hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Fischotter, auf Jagd zu gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:16.800" end="00:03:21.240">
        <tt:span style="textWhite">Er braucht offene Stellen, an denen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er ins Wasser schlüpfen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:25.400" end="00:03:30.600">
        <tt:span style="textWhite">Spätestens alle 7-8 Minuten muss er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter der Eisdecke ein Loch finden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:30.600" end="00:03:32.440">
        <tt:span style="textWhite">um Luft zu schnappen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:38.480" end="00:03:42.320">
        <tt:span style="textWhite">Irgendwann ist die Gauja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast vollständig zugefroren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:42.640" end="00:03:47.760">
        <tt:span style="textWhite">Für den Otter gibt es nur noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenige Einstiegslöcher im Jagdrevier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:53.120" end="00:03:56.520">
        <tt:span style="textWhite">2-3 Monate</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann das Eis den Fluss bedecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:58.000" end="00:04:02.640">
        <tt:span style="textWhite">Auch für Steinadler ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Futtersuche im Winter schwierig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:14.360" end="00:04:17.160">
        <tt:span style="textWhite">Etwa 20 Paare brüten in Lettland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.520" end="00:04:20.600">
        <tt:span style="textWhite">Meist bleiben sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zeitlebens zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:22.800" end="00:04:26.320">
        <tt:span style="textWhite">Ab Anfang Februar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beginnen sie mit der Balz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:26.680" end="00:04:30.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Adler erneuern so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jedes Jahr ihre Paar-Bindung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.320" end="00:04:43.040">
        <tt:span style="textWhite">Bald werden sie den Horst ausbauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:43.600" end="00:04:46.600">
        <tt:span style="textWhite">Anders als ihre Artgenossen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den Alpen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:46.600" end="00:04:50.600">
        <tt:span style="textWhite">brüten sie nicht an Felswänden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sondern auf Bäumen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:53.480" end="00:04:56.880">
        <tt:span style="textWhite">Ein toter Schneehase</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lockt Unglückshäher an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.360" end="00:05:02.000">
        <tt:span style="textWhite">In harten Wintern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ziehen die Vögel bis Mitteleuropa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:02.240" end="00:05:06.160">
        <tt:span style="textWhite">Sie galten daher früher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Boten kommenden Unheils.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.080" end="00:05:13.320">
        <tt:span style="textWhite">Dieses Mal haben sie selber Pech</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und werden vertrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.360" end="00:05:19.960">
        <tt:span style="textWhite">Steinadler können Tiere erlegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:19.960" end="00:05:24.560">
        <tt:span style="textWhite">die bis zu 15 kg wiegen und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">3-mal schwerer sind als sie selbst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:24.960" end="00:05:29.760">
        <tt:span style="textWhite">Im Winter sind die &quot;Könige der Lüfte&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor allem auf Aas angewiesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:30.040" end="00:05:35.240">
        <tt:span style="textWhite">Verhungerte oder erfrorene Tiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bringen die Vögel über diese Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:47.560" end="00:05:50.080">
        <tt:span style="textWhite">Tief in den estnischen Wäldern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:50.080" end="00:05:54.600">
        <tt:span style="textWhite">haben Menschen eine Winterherberge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Tiere geschaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:57.520" end="00:06:02.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Sandsteinhöhlen von Piusa:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Labyrinth, von Hand gegraben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:07.920" end="00:06:11.840">
        <tt:span style="textWhite">Hier wurde Quarz für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Herstellung von Glas gewonnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:12.000" end="00:06:17.000">
        <tt:span style="textWhite">Heute sind die Stollen verlassen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kein Lüftchen rührt an den Kerzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.000" end="00:06:21.800">
        <tt:span style="textWhite">Sie sollen Matti Masing</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Weg zurück aus der Höhle weisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:25.600" end="00:06:29.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Gänge sind kühl,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">frostsicher und feucht genug,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:29.600" end="00:06:33.400">
        <tt:span style="textWhite">dass seine Forschungsobjekte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht austrocknen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:34.280" end="00:06:36.920">
        <tt:span style="textWhite">Vom Tau benetzte Fledermäuse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:39.240" end="00:06:42.560">
        <tt:span style="textWhite">Im Licht der Taschenlampe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">glitzern Falter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:48.120" end="00:06:52.560">
        <tt:span style="textWhite">Von Oktober bis April</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">überwintern die Fledermäuse in Piusa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.080" end="00:06:55.960">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Stoffwechsel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">läuft auf Sparflamme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.160" end="00:06:59.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Körpertemperatur ist abgesenkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:00.920" end="00:07:06.240">
        <tt:span style="textWhite">Seit die Höhlen geschlossen wurden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommen mehr Fledermäuse hierher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:09.280" end="00:07:11.480">
        <tt:span style="textWhite">1949 waren es noch 22.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:13.080" end="00:07:17.080">
        <tt:span style="textWhite">Heute verschlafen hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über 4000 Tiere den Winter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:17.720" end="00:07:20.960">
        <tt:span style="textWhite">Ungestört</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den kathedralenartigen Gängen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:25.240" end="00:07:30.080">
        <tt:span style="textWhite">Piusa wurde für Fledermäuse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum wichtigsten Überwinterungsplatz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:31.480" end="00:07:34.720">
        <tt:span style="textWhite">Im Frühling</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden sie wieder ausschwärmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:41.440" end="00:07:46.200">
        <tt:span style="textWhite">Noch sind die Nächte eisig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und -20 Grad keine Seltenheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:56.360" end="00:08:00.400">
        <tt:span style="textWhite">Wenn die Sonne höher steigt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die Tage länger werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:00.400" end="00:08:04.960">
        <tt:span style="textWhite">erklingt in den Wäldern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der kollernde Ruf des Auerhahns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:12.600" end="00:08:16.200">
        <tt:span style="textWhite">Im Februar/März</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beginnen die Vögel mit der Balz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:16.680" end="00:08:21.000">
        <tt:span style="textWhite">Eindrucksvoll präsentiert sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der bis zu 1 m große Hahn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:21.200" end="00:08:25.760">
        <tt:span style="textWhite">Über den Augen leuchten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">rote Hautverdickungen - die &quot;Rosen&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:30.080" end="00:08:32.760">
        <tt:span style="textWhite">Seine Rufe locken Hennen an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.680" end="00:08:40.680">
        <tt:span style="textWhite">Aber auch einen Rivalen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den der Platzhahn rasch vertreibt ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:46.440" end="00:08:51.280">
        <tt:span style="textWhite">... um die Auerhennen von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den eigenen Vorzügen zu überzeugen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:54.120" end="00:08:58.360">
        <tt:span style="textWhite">* Schnattern *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:03.160" end="00:09:06.320">
        <tt:span style="textWhite">Wenn sie die Flügel spreizen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bedeutet das</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:06.320" end="00:09:09.440">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Einverstanden, bereit zur Paarung&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:10.560" end="00:09:14.040">
        <tt:span style="textWhite">Dann besteigt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Hahn die Henne und tritt sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:14.400" end="00:09:16.480">
        <tt:span style="textWhite">Eine Sache von Sekunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:19.920" end="00:09:24.160">
        <tt:span style="textWhite">Ab jetzt sind die Hennen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">allein für den Nachwuchs zuständig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:24.280" end="00:09:28.560">
        <tt:span style="textWhite">An der Aufzucht der Küken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beteiligt sich der Hahn nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:34.480" end="00:09:39.320">
        <tt:span style="textWhite">Estland besteht zur Hälfte aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nadelbaumreichen, lichten Wäldern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.680" end="00:09:42.600">
        <tt:span style="textWhite">Ideale Lebensbedingungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Auerhühner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:49.720" end="00:09:54.480">
        <tt:span style="textWhite">Die andere Hälfte ist geprägt von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Mooren, Sümpfen und Wiesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:00.000" end="00:10:01.400">
        <tt:span style="textWhite">Es ist April.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:01.800" end="00:10:05.720">
        <tt:span style="textWhite">Die ersten Weißstörche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kehren aus Afrika zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.320" end="00:10:10.840">
        <tt:span style="textWhite">Überall schmelzen Eis und Schnee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:13.520" end="00:10:17.960">
        <tt:span style="textWhite">Wie in einem Becken fließt das Wasser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus allen Richtungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:17.960" end="00:10:21.440">
        <tt:span style="textWhite">in tiefere Regionen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Soomaa Nationalparks.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:24.960" end="00:10:29.560">
        <tt:span style="textWhite">Nach Sommer, Herbst und Winter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beginnt kurz vor dem Frühling</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:29.600" end="00:10:33.280">
        <tt:span style="textWhite">im flachen Mittel-Estland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die 5. Jahreszeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.840" end="00:10:36.120">
        <tt:span style="textWhite">Hochwasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:36.400" end="00:10:40.400">
        <tt:span style="textWhite">In einem riesigen Gebiet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">herrscht nun &quot;Land unter&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:45.880" end="00:10:48.640">
        <tt:span style="textWhite">Aus Straßen werden Wasserwege.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.120" end="00:10:55.720">
        <tt:span style="textWhite">Für die Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist die Flut keine Katastrophe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:55.960" end="00:11:00.800">
        <tt:span style="textWhite">Seit Jahrhunderten arrangieren sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Dorfbewohner mit dem Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.320" end="00:11:04.840">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Häuser haben sie höher gebaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:05.000" end="00:11:09.040">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind in dieser Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur per Boot zu erreichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:10.240" end="00:11:12.800">
        <tt:span style="textWhite">Das Schmelzwasser kommt schnell.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:12.960" end="00:11:16.640">
        <tt:span style="textWhite">Es hat die Märzenbecher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Blüte überrascht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:21.160" end="00:11:25.600">
        <tt:span style="textWhite">Die mystische Wasserwelt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lockt viele Besucher nach Soomaa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:28.920" end="00:11:33.160">
        <tt:span style="textWhite">Im Kanu erschließen sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sonst fast unpassierbare Regionen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:33.160" end="00:11:35.400">
        <tt:span style="textWhite">in den sumpfigen Wäldern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:43.560" end="00:11:48.000">
        <tt:span style="textWhite">Rote Bänder weisen den Weg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch das Labyrinth aus Bäumen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:55.760" end="00:11:57.880">
        <tt:span style="textWhite">Aus Afrika zurückgekehrt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:57.880" end="00:12:02.200">
        <tt:span style="textWhite">stochern Uferschnepfen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Rand des Sees nach Nahrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:05.440" end="00:12:09.040">
        <tt:span style="textWhite">An manchen Stellen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">steht das Wasser 5 m hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:12.080" end="00:12:15.680">
        <tt:span style="textWhite">Mindestens 2 Wochen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dauert die &quot;5. Jahreszeit&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:16.040" end="00:12:19.640">
        <tt:span style="textWhite">So lange braucht es,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis der geschmolzene Schnee</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:19.640" end="00:12:23.040">
        <tt:span style="textWhite">aus dem Land der Sümpfe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">abgeflossen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:34.080" end="00:12:37.920">
        <tt:span style="textWhite">Bis dahin ist Soomaa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine gewaltige Wasserwildnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:39.200" end="00:12:42.200">
        <tt:span style="textWhite">Sie hat etwa die Größe der Müritz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:50.400" end="00:12:54.480">
        <tt:span style="textWhite">Überall werden während der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schneeschmelze Bäche zu Strömen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:00.360" end="00:13:05.480">
        <tt:span style="textWhite">Östlich der Hauptstadt Tallinn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">liegt der größte Wasserfall Estlands.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.600" end="00:13:23.160">
        <tt:span style="textWhite">8 m stürzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Jägala-Fluss in die Tiefe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:34.920" end="00:13:40.640">
        <tt:span style="textWhite">Sein bernsteinfarbenes Moorwasser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat nur 3 km bis zur Ostsee-Mündung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:52.760" end="00:13:56.520">
        <tt:span style="textWhite">Europas breitester Wasserfall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">liegt in Lettland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:59.680" end="00:14:04.040">
        <tt:span style="textWhite">Hier stürzt die Venta</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über eine 400 m lange Felsbarriere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:12.440" end="00:14:16.080">
        <tt:span style="textWhite">Anfang Mai ziehen Rußnasen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Verwandte des Karpfens,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:16.120" end="00:14:19.280">
        <tt:span style="textWhite">den Fluss hinauf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu ihren Laichgründen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:26.200" end="00:14:31.120">
        <tt:span style="textWhite">Es scheint, als schauten sie erst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie hoch das Hindernis ist ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:31.760" end="00:14:35.040">
        <tt:span style="textWhite">... um dann richtig Anlauf zu nehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:43.880" end="00:14:48.880">
        <tt:span style="textWhite">Die 0,5 m langen Fische müssen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die 1,5 m hohen Wasserfälle rauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:54.600" end="00:14:58.400">
        <tt:span style="textWhite">Nur wenige schaffen es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegen die starke Strömung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:59.440" end="00:15:03.680">
        <tt:span style="textWhite">Zu sehr ist die Venta</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom Schmelzwasser angeschwollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.520" end="00:15:09.920">
        <tt:span style="textWhite">In 2 Wochen wird es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einfacher für sie sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:21.920" end="00:15:24.960">
        <tt:span style="textWhite">Dann ist endgültig Frühling</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Baltikum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:34.960" end="00:15:37.600">
        <tt:span style="textWhite">Überall fällt der Wasserstand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:40.120" end="00:15:42.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Wiesen aber bleiben feucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:44.840" end="00:15:47.640">
        <tt:span style="textWhite">Sie bieten vielen Vögeln Nahrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.440" end="00:15:55.800">
        <tt:span style="textWhite">Neben dem Weißstorch ist ein weiterer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zugvogel aus Afrika zurückgekehrt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:55.800" end="00:16:00.080">
        <tt:span style="textWhite">in die hügelige Wiesenlandschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im zentralen Lettland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.280" end="00:16:06.480">
        <tt:span style="textWhite">Einer der seltensten Adler Europas:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Schreiadler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:08.200" end="00:16:11.120">
        <tt:span style="textWhite">Er hat eine eigentümliche Jagdweise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:11.560" end="00:16:15.920">
        <tt:span style="textWhite">Schreiadler stürzen sich nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der Luft auf ihre Beute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:15.920" end="00:16:17.680">
        <tt:span style="textWhite">Sie rennen ihr nach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.520" end="00:16:23.120">
        <tt:span style="textWhite">Zu Fuß ist der Greifvogel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hinter Fröschen und Mäusen her.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:23.920" end="00:16:28.360">
        <tt:span style="textWhite">3600 Paare leben in Lettland -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">1/5 des Weltbestandes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:35.800" end="00:16:40.400">
        <tt:span style="textWhite">Nirgends leben so viele Schreiadler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf so engem Raum wie hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:40.800" end="00:16:43.840">
        <tt:span style="textWhite">Das kleinteilige Mosaik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Landschaften</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:43.840" end="00:16:47.040">
        <tt:span style="textWhite">erfüllt die Ansprüche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des seltenen Vogels.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:50.960" end="00:16:56.040">
        <tt:span style="textWhite">Neben Feuchtwiesen und Mooren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">braucht er ursprüngliche Wälder,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:56.040" end="00:16:58.800">
        <tt:span style="textWhite">in denen er seinen Horst baut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:01.560" end="00:17:04.560">
        <tt:span style="textWhite">Das Küken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist 10 Tage alt und allein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:06.200" end="00:17:10.680">
        <tt:span style="textWhite">Meist wirft das Erstgeschlüpfte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Zweite aus dem Nest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:14.120" end="00:17:17.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Eltern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lassen den Geschwistermord geschehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:17.760" end="00:17:21.600">
        <tt:span style="textWhite">Schließlich haben sie es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor Jahren auch so gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:21.760" end="00:17:27.120">
        <tt:span style="textWhite">Das 2. Ei ist &quot;Sicherheitsreserve&quot;,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">falls beim 1. etwas schief geht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:30.640" end="00:17:34.800">
        <tt:span style="textWhite">Das überlebende Küken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat die volle Aufmerksamkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:35.480" end="00:17:39.280">
        <tt:span style="textWhite">Dieses Mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bekommt es einen Maulwurf serviert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:48.240" end="00:17:51.040">
        <tt:span style="textWhite">Die Eltern bleiben in Rufkontakt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:58.760" end="00:18:02.920">
        <tt:span style="textWhite">* Schrille, kurze Schreie *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:04.760" end="00:18:10.200">
        <tt:span style="textWhite">Während einer das Junge füttert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bringt der andere Adler Nachschub.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:27.080" end="00:18:31.400">
        <tt:span style="textWhite">Im Nordosten des Baltikums,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nahe der russischen Grenze,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:31.400" end="00:18:33.240">
        <tt:span style="textWhite">liegt Alutaguse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:34.320" end="00:18:38.240">
        <tt:span style="textWhite">Es ist das größte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zusammenhängende Waldgebiet Estlands.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:38.840" end="00:18:43.240">
        <tt:span style="textWhite">Mit den immergrünen Nadelhölzern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sümpfen und Mooren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:43.240" end="00:18:45.400">
        <tt:span style="textWhite">erinnert es an die Taiga.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:51.760" end="00:18:55.200">
        <tt:span style="textWhite">Im spärlichen Unterholz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">blühen Heidelbeeren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:55.800" end="00:19:00.200">
        <tt:span style="textWhite">Ihre roten Blüten sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der erste Imbiss der Braunbären,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.200" end="00:19:03.480">
        <tt:span style="textWhite">die gerade aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Winterruhe erwacht sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:10.640" end="00:19:13.640">
        <tt:span style="textWhite">Die beiden Jungbären</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind ein Jahr alt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:13.800" end="00:19:17.480">
        <tt:span style="textWhite">Sie bleiben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">3 oder 4 Jahre bei der Mutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.000" end="00:19:25.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Hälfte der 700 Braunbären</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Estlands</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:25.080" end="00:19:27.720">
        <tt:span style="textWhite">lebt im Wald von Alutaguse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:33.080" end="00:19:38.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Mutter stillt ihren Bärenhunger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach dem Winter und weidet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:38.400" end="00:19:41.960">
        <tt:span style="textWhite">Die Jungen haben etwas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den Bäumen entdeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:42.720" end="00:19:44.600">
        <tt:span style="textWhite">Ein Gleithörnchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:46.880" end="00:19:50.760">
        <tt:span style="textWhite">Es ist das Wappentier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des estnischen Naturschutzes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:52.640" end="00:19:57.280">
        <tt:span style="textWhite">In Europa leben die Nagetiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur noch in Finnland und Estland,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.280" end="00:19:59.800">
        <tt:span style="textWhite">wo sie selten geworden sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:02.400" end="00:20:05.720">
        <tt:span style="textWhite">Sie brauchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Spechthöhlen als Unterschlupf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:05.720" end="00:20:09.800">
        <tt:span style="textWhite">und urwaldartige,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alte Mischwälder mit Zitterpappeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:10.400" end="00:20:15.520">
        <tt:span style="textWhite">In der modernen Forstwirtschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind diese Wälder nicht vorgesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:17.640" end="00:20:21.640">
        <tt:span style="textWhite">Das Gleithörnchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann man nur selten beobachten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:22.480" end="00:20:24.880">
        <tt:span style="textWhite">Sie segeln von Baum zu Baum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:32.840" end="00:20:36.840">
        <tt:span style="textWhite">Den Winter verbrachten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die jungen Bären im Bau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:39.640" end="00:20:42.160">
        <tt:span style="textWhite">Nun toben sie sich wieder aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:47.760" end="00:20:52.360">
        <tt:span style="textWhite">Bis sie 2 Jahre alt sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bekommen sie noch ab und zu Milch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:55.440" end="00:20:59.280">
        <tt:span style="textWhite">Die Mutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss für 3 fressen und aufpassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:00.440" end="00:21:02.920">
        <tt:span style="textWhite">In den Wäldern lauert Gefahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:05.040" end="00:21:06.600">
        <tt:span style="textWhite">Bärenmännchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:13.720" end="00:21:17.840">
        <tt:span style="textWhite">Besonders in der Paarungszeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind sie aggressiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:19.960" end="00:21:22.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Bärin warnt ihre Kinder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:22.920" end="00:21:25.960">
        <tt:span style="textWhite">Sofort fliehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Jungen in die Bäume.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:26.200" end="00:21:29.560">
        <tt:span style="textWhite">Der Bärenmann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat die Situation genau erkannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.720" end="00:21:34.320">
        <tt:span style="textWhite">Würde er die Jungen töten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wäre die Bärin bald wieder fruchtbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:34.480" end="00:21:36.880">
        <tt:span style="textWhite">Und er könnte Vater werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:42.880" end="00:21:46.400">
        <tt:span style="textWhite">Die Mutter ist bereit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Jungen zu verteidigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:46.520" end="00:21:49.440">
        <tt:span style="textWhite">Drohend klappert sie mit den Zähnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:51.600" end="00:21:54.000">
        <tt:span style="textWhite">Sollte er es ernst meinen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:54.000" end="00:21:57.640">
        <tt:span style="textWhite">müssten die Kleinen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis in die Baumwipfel steigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.200" end="00:22:10.160">
        <tt:span style="textWhite">Plötzlich wirkt der Bärenmann,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als habe er selber Angst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:10.360" end="00:22:11.960">
        <tt:span style="textWhite">Er nimmt Reißaus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.640" end="00:22:23.120">
        <tt:span style="textWhite">Überraschend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ändert sich die Situation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:28.400" end="00:22:31.600">
        <tt:span style="textWhite">Ein noch mächtigerer Bär erscheint.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:35.320" end="00:22:38.960">
        <tt:span style="textWhite">Der aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kümmert sich nicht um die Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:42.400" end="00:22:46.720">
        <tt:span style="textWhite">Die vorsichtige Bärin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">scheint sich sicher zu fühlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:46.720" end="00:22:50.160">
        <tt:span style="textWhite">Sie lockt ihre Jungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom Baum herunter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:57.040" end="00:23:00.120">
        <tt:span style="textWhite">Eines war schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weit nach oben geklettert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:00.760" end="00:23:03.720">
        <tt:span style="textWhite">Besteht tatsächlich keine Gefahr?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:09.760" end="00:23:14.000">
        <tt:span style="textWhite">Der große Bär</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat sich in der Nähe niedergelassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:17.520" end="00:23:19.880">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht ist er der Vater.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:20.040" end="00:23:24.200">
        <tt:span style="textWhite">Dann hätte er keinen Grund,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Jungbären zu töten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:33.160" end="00:23:35.800">
        <tt:span style="textWhite">Um ihre Jungen zu schützen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:35.800" end="00:23:40.400">
        <tt:span style="textWhite">wenden einige Bärinnen die Taktik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der &quot;Vaterschaftsverwirrung&quot; an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:40.520" end="00:23:45.040">
        <tt:span style="textWhite">Sie paaren sich mit möglichst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vielen Männchen in einem Gebiet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:45.040" end="00:23:49.600">
        <tt:span style="textWhite">Dann glaubt jeder der potentiellen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Erzeuger, er sei der Vater</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:49.600" end="00:23:52.960">
        <tt:span style="textWhite">und verschont</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Nachkommen der Bärin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:13.040" end="00:24:18.320">
        <tt:span style="textWhite">Nicht weit entfernt kriecht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine weitere Familie aus den Eiern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.640" end="00:24:30.760">
        <tt:span style="textWhite">Nach 4 Wochen Brutzeit sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Küken des Auerhuhns geschlüpft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:33.440" end="00:24:37.920">
        <tt:span style="textWhite">Die alleinerziehende Mutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kehrt von der Futtersuche zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:38.480" end="00:24:43.880">
        <tt:span style="textWhite">Erwachsene Auerhühner leben vor allem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Heidelbeeren und deren Blättern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:43.880" end="00:24:49.040">
        <tt:span style="textWhite">Küken brauchen eiweißreiche Kost:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ameisen und andere Insekten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:52.040" end="00:24:56.360">
        <tt:span style="textWhite">Bevor die Mutter ihren Nachwuchs</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur 1. Mahlzeit ausführt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:56.360" end="00:24:59.760">
        <tt:span style="textWhite">sichert sie aufmerksam die Umgebung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:06.440" end="00:25:11.520">
        <tt:span style="textWhite">Für den Bärenmann wären die Küken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine leckere Zwischenmahlzeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:16.680" end="00:25:21.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Auerhenne bleibt ruhig und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vertraut auf ihre perfekte Tarnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:29.040" end="00:25:33.680">
        <tt:span style="textWhite">Das dicht bewaldete Estland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist fast so groß wie die Niederlande.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:33.800" end="00:25:37.720">
        <tt:span style="textWhite">Nur leben hier 10-mal weniger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Menschen - etwa 1,5 Mio.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:40.360" end="00:25:44.120">
        <tt:span style="textWhite">Über 7000 Bäche und Flüsse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durchziehen das Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:44.480" end="00:25:49.120">
        <tt:span style="textWhite">Seit dem Ende der Sowjetunion</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind sie viel sauberer geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:53.120" end="00:25:57.640">
        <tt:span style="textWhite">Einst stark bedroht, sind Fischotter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder weit verbreitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:02.600" end="00:26:07.720">
        <tt:span style="textWhite">Durch Umweltgifte und Fallensteller,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die den weichen Pelz wollten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:07.720" end="00:26:11.840">
        <tt:span style="textWhite">war der Wassermarder in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den 70er-Jahren fast ausgestorben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:12.400" end="00:26:15.320">
        <tt:span style="textWhite">Heute ist die Jagd auf ihn verboten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:20.800" end="00:26:25.600">
        <tt:span style="textWhite">Überall im Baltikum stöbern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nun wieder Otter nach Nahrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:27.040" end="00:26:29.560">
        <tt:span style="textWhite">Selbst unter schweren Steinen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:32.080" end="00:26:36.840">
        <tt:span style="textWhite">Die wendigen Marder orientieren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich im Wasser mit ihren Augen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:40.200" end="00:26:44.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Schnurrhaare, die &quot;Vibrissen&quot;,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">helfen, Beute zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:48.600" end="00:26:54.000">
        <tt:span style="textWhite">Nicht nur Fische - auch Muscheln,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schnecken, Krebse, Insektenlarven.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:01.080" end="00:27:05.640">
        <tt:span style="textWhite">Kühle Bäche sind die Kinderstube</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Blauflügel-Prachtlibellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:06.800" end="00:27:11.600">
        <tt:span style="textWhite">Bis zu 2 Jahre haben sie sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Larven im Wasser entwickelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:11.600" end="00:27:16.000">
        <tt:span style="textWhite">bevor sie als ausgewachsene Libellen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Hochzeitsflug gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:16.760" end="00:27:21.760">
        <tt:span style="textWhite">Wo die Sonne scheint, besetzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Männchen kurzzeitige Reviere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:22.520" end="00:27:26.160">
        <tt:span style="textWhite">Von hier aus umwerben sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die braunen Weibchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:32.520" end="00:27:36.720">
        <tt:span style="textWhite">Besonders begehrt sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem Wasser ragende Hochsitze –</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:36.720" end="00:27:39.240">
        <tt:span style="textWhite">wie die Blüte der Teichrose.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:48.120" end="00:27:52.680">
        <tt:span style="textWhite">Solche &quot;Präsentierteller&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wecken Interesse bei Konkurrenten:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:55.480" end="00:27:59.720">
        <tt:span style="textWhite">Ein gezielter Angriff</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und der Rivale muss aufgeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:05.920" end="00:28:08.080">
        <tt:span style="textWhite">Ein Drohkampf beginnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:14.080" end="00:28:18.800">
        <tt:span style="textWhite">Mit gespreizten Flügeln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stehen sich die Männchen gegenüber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:26.120" end="00:28:31.760">
        <tt:span style="textWhite">Während sie ihre Kräfte abschätzen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben sich etwas abseits 2 gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:33.920" end="00:28:36.400">
        <tt:span style="textWhite">In herzförmigen Verrenkungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:36.400" end="00:28:40.400">
        <tt:span style="textWhite">bilden Männchen und Weibchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein &quot;Paarungsrad&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:43.600" end="00:28:48.840">
        <tt:span style="textWhite">Das Männchen greift das Weibchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit seinen Hinterleibszangen am Kopf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:48.840" end="00:28:52.360">
        <tt:span style="textWhite">und entführt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Tadem-Flug zur Paarung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:54.480" end="00:28:58.840">
        <tt:span style="textWhite">Ein komplizierter Akt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über dem Wasser baltischer Bäche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:03.080" end="00:29:08.040">
        <tt:span style="textWhite">Die gut 450 km lange Gauja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fließt durch die &quot;lettische Schweiz&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:13.280" end="00:29:18.800">
        <tt:span style="textWhite">Seit der Eiszeit grub sich der Fluss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den jahrmillionenalten Sandstein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:20.000" end="00:29:22.560">
        <tt:span style="textWhite">Mancherorts über 80 m tief.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:24.440" end="00:29:27.720">
        <tt:span style="textWhite">Das Wasser ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">extrem klar und sauber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:28.800" end="00:29:30.800">
        <tt:span style="textWhite">Die dunkle Färbung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:30.800" end="00:29:34.960">
        <tt:span style="textWhite">geht auf den moorigen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eisenhaltigen Untergrund zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:40.000" end="00:29:45.080">
        <tt:span style="textWhite">Bis heute fließt die Gauja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Schlingen durch den Nationalpark.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:49.800" end="00:29:55.240">
        <tt:span style="textWhite">Ungezügelt und nicht begradigt.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Für Schiffe ist kein Durchkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:02.720" end="00:30:07.200">
        <tt:span style="textWhite">Waldreiche Flusstäler,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Steilufer, Sandbänke und Inseln</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:07.200" end="00:30:09.760">
        <tt:span style="textWhite">prägen die &quot;lettische Schweiz&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:10.680" end="00:30:12.280">
        <tt:span style="textWhite">Und Burgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:13.600" end="00:30:17.200">
        <tt:span style="textWhite">Ab dem 13. Jh.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entstanden zunächst Holz-Festungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:17.560" end="00:30:21.320">
        <tt:span style="textWhite">Danach erbauten deutsche Eroberer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Burgen aus Stein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:22.320" end="00:30:24.080">
        <tt:span style="textWhite">Wie die Burg Turaida.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:24.240" end="00:30:28.640">
        <tt:span style="textWhite">Sie wurde im Auftrag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Bischofs von Ratzeburg errichtet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:28.640" end="00:30:32.280">
        <tt:span style="textWhite">und in den vergangenen Jahrzehnten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">rekonstruiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:36.120" end="00:30:40.400">
        <tt:span style="textWhite">Auch abseits der Flüsse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist das Baltikum von Wasser geprägt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:40.680" end="00:30:44.840">
        <tt:span style="textWhite">Allein Estland besteht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu 1/5 seiner Fläche aus Mooren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:50.800" end="00:30:55.800">
        <tt:span style="textWhite">Wenn Seen verlanden, bilden sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dicke, nährstoffarme Torfschichten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:56.120" end="00:30:59.440">
        <tt:span style="textWhite">Um zu überleben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nutzen manche Pflanzen Tricks.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:01.480" end="00:31:03.200">
        <tt:span style="textWhite">Der Sonnentau etwa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:07.000" end="00:31:11.600">
        <tt:span style="textWhite">Auf seinen Drüsententakeln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">glitzern zuckerhaltige Tropfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:12.720" end="00:31:16.200">
        <tt:span style="textWhite">Sie scheinen harmlos</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie der Tau am Morgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:17.360" end="00:31:19.520">
        <tt:span style="textWhite">Bleiben Insekten kleben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:19.520" end="00:31:24.640">
        <tt:span style="textWhite">scheiden die Tentakel Verdauungssäfte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus und lösen sie auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:27.000" end="00:31:30.880">
        <tt:span style="textWhite">So fängt sich der Sonnentau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wichtige Nährstoffe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:30.880" end="00:31:33.680">
        <tt:span style="textWhite">die der Torfboden nicht bietet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:40.520" end="00:31:45.320">
        <tt:span style="textWhite">Im Sommer zieren die &quot;Wattebäusche&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Wollgrases die Moore.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:47.800" end="00:31:51.400">
        <tt:span style="textWhite">Endlich ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die warme Jahreszeit gekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:00.880" end="00:32:05.920">
        <tt:span style="textWhite">Ein halberwachsener Braunbär</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nimmt ein kühlendes Bad im Moorsee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:17.920" end="00:32:19.880">
        <tt:span style="textWhite">Er bleibt nicht allein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:23.960" end="00:32:29.320">
        <tt:span style="textWhite">Die beiden kennen sich offenbar:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wahrscheinlich sind es Geschwister.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:31.600" end="00:32:36.760">
        <tt:span style="textWhite">Wenn Braunbären mit 3 oder 4 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der Mutter vertrieben werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:36.800" end="00:32:39.720">
        <tt:span style="textWhite">bleiben sie oft 2-4 Jahre zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:46.200" end="00:32:49.440">
        <tt:span style="textWhite">Richtig ausgewachsen sind sie mit 10.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:53.120" end="00:32:58.400">
        <tt:span style="textWhite">Braunbären fressen fast alles.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">In 1. Linie leben sie vegetarisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:59.960" end="00:33:05.120">
        <tt:span style="textWhite">Neben Heidelbeeren finden sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Moor saftige Triebe von Seerosen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:07.280" end="00:33:11.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Moore sind Naturschätze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für große und kleine Arten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:14.200" end="00:33:17.800">
        <tt:span style="textWhite">Noch gibt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">7000 Moore allein in Estland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:22.120" end="00:33:27.600">
        <tt:span style="textWhite">Einige sind 10.000 Jahre alt und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bestehen aus 10 m dicken Torflagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:32.480" end="00:33:37.040">
        <tt:span style="textWhite">Über die Hälfte ist bereits</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entwässert und vom Menschen genutzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:37.240" end="00:33:41.760">
        <tt:span style="textWhite">Der Torf wird in großem Stil abgebaut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für unsere Gärten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:42.160" end="00:33:47.400">
        <tt:span style="textWhite">Kein Balte würde nährstoffarmen Torf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur Verbesserung des Bodens nehmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:47.400" end="00:33:50.520">
        <tt:span style="textWhite">sondern Erde aus Kompost</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder Rindenhumus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:53.720" end="00:33:59.120">
        <tt:span style="textWhite">Fruchtbarer Kompost, statt Torf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">würde die Naturlandschaften schonen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:07.800" end="00:34:12.360">
        <tt:span style="textWhite">Die Moore, Sümpfe und Wälder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bieten Tieren Unterschlupf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:21.480" end="00:34:24.720">
        <tt:span style="textWhite">In Lettland leben rund 1000 Wölfe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:30.600" end="00:34:35.120">
        <tt:span style="textWhite">Im Rudel erbeuten sie Tiere,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die deutlich größer sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:41.280" end="00:34:45.520">
        <tt:span style="textWhite">Mit ihrer guten Nase</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wittern sie potentielle Opfer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:47.920" end="00:34:49.920">
        <tt:span style="textWhite">Eine weidende Elchkuh.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:50.400" end="00:34:54.840">
        <tt:span style="textWhite">Im Winter, im tiefem Schnee,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">würden die Wölfe angreifen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:57.120" end="00:34:59.640">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Kalb wäre eine leichte Beute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:00.000" end="00:35:03.480">
        <tt:span style="textWhite">Sie könnten es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der Mutter trennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:07.160" end="00:35:12.520">
        <tt:span style="textWhite">Solange es bei der Mutter bleibt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben die Wölfe kaum eine Chance.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:14.800" end="00:35:18.320">
        <tt:span style="textWhite">Ein Tritt der Elchkuh</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">könnte tödlich sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:25.560" end="00:35:27.640">
        <tt:span style="textWhite">Das Rudel zieht weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:28.520" end="00:35:32.320">
        <tt:span style="textWhite">Manchmal legt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis zu 60 km am Tag zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:39.080" end="00:35:44.040">
        <tt:span style="textWhite">Wie im Baltikum hat es früher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Mitteleuropa ausgesehen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:45.400" end="00:35:50.280">
        <tt:span style="textWhite">Moore und Wälder wechseln ab</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Feldern, Weiden und Wiesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:58.600" end="00:36:02.680">
        <tt:span style="textWhite">Das Bauernland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bietet Lebensraum für viele Tiere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:09.560" end="00:36:12.480">
        <tt:span style="textWhite">Das Baltikum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist ein Storchenparadies.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:12.800" end="00:36:17.280">
        <tt:span style="textWhite">23.000 Paare brüten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Estland, Lettland und Litauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:17.720" end="00:36:22.080">
        <tt:span style="textWhite">Im doppelt so großen Deutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind es keine 5000 mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:22.960" end="00:36:27.800">
        <tt:span style="textWhite">Auf dem Dach ist er Glücksbringer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Fruchtbarkeitssymbol.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:31.200" end="00:36:35.480">
        <tt:span style="textWhite">Darum geht es auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beim wichtigsten Fest in Lettland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:37.520" end="00:36:42.440">
        <tt:span style="textWhite">In der Nacht zum 24. Juni</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird die Sommersonnenwende gefeiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:42.680" end="00:36:46.720">
        <tt:span style="textWhite">Mit Trachten, Kränzen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kümmelkäse, Brot und Bier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:57.800" end="00:37:01.280">
        <tt:span style="textWhite">Die ganze Nacht über</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">müssen Feuer brennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:06.320" end="00:37:10.440">
        <tt:span style="textWhite">Bis zum Sonnenaufgang heißt es:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Singen und Tanzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:18.640" end="00:37:21.960">
        <tt:span style="textWhite">Die Mittsommernacht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist ein lebensfrohes Fest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:22.120" end="00:37:25.480">
        <tt:span style="textWhite">In Lettland ist es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beliebter als Weihnachten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:32.560" end="00:37:37.880">
        <tt:span style="textWhite">Wenn der Morgen dämmert, führt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Prozession über feuchte Wiesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:47.160" end="00:37:51.800">
        <tt:span style="textWhite">Jeder will sich mit Tau benetzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder mit Wasser aus dem Bach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:52.040" end="00:37:55.280">
        <tt:span style="textWhite">Wer sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der &quot;Johannisnacht&quot; wäscht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:55.280" end="00:37:59.280">
        <tt:span style="textWhite">wird das ganze Jahr über</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schön und kraftvoll sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:07.680" end="00:38:11.480">
        <tt:span style="textWhite">Über den Niederungen der Dviete</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht die Sonne auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:11.680" end="00:38:16.120">
        <tt:span style="textWhite">Der Fluss bildet die Grenze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwischen Lettland und Litauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:18.280" end="00:38:21.680">
        <tt:span style="textWhite">Auf den Feuchtwiesen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">brütet eine Rarität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:23.200" end="00:38:25.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Doppelschnepfe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:29.000" end="00:38:32.240">
        <tt:span style="textWhite">Schon aus der Ferne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist ihr Ruf zu hören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:34.600" end="00:38:36.960">
        <tt:span style="textWhite">* Gluckerndes Zirren *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:37.680" end="00:38:41.320">
        <tt:span style="textWhite">Sie heißt so,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weil sie einen Doppelgänger hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:41.480" end="00:38:46.280">
        <tt:span style="textWhite">Die kleinere Bekassine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sieht ihr zum Verwechseln ähnlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:51.000" end="00:38:55.640">
        <tt:span style="textWhite">Die männliche Doppelschnepfe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">richtet den Kopf nach oben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:56.000" end="00:38:59.760">
        <tt:span style="textWhite">Sie schlägt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit den Schnabelhälften aufeinander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:02.360" end="00:39:07.720">
        <tt:span style="textWhite">Aufnahmen vom Kampf zweier Rivalen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Er läuft nach einem Ritual ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:11.440" end="00:39:16.880">
        <tt:span style="textWhite">Beim Ruf spreizen die Konkurrenten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Schwanz und zeigen die Federn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:19.400" end="00:39:21.600">
        <tt:span style="textWhite">Sie plustern sich auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:24.240" end="00:39:26.200">
        <tt:span style="textWhite">Kommen sich näher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:28.760" end="00:39:31.760">
        <tt:span style="textWhite">Eine Drehung um die eigene Achse ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:32.960" end="00:39:36.840">
        <tt:span style="textWhite">... und los geht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Fechtkampf der Doppelschnepfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:59.600" end="00:40:01.160">
        <tt:span style="textWhite">Es ist August.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:02.440" end="00:40:06.480">
        <tt:span style="textWhite">Für manche ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Jahr in Lettland bald vorbei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:08.680" end="00:40:12.960">
        <tt:span style="textWhite">Im Horst der Schreiadler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist das Küken fast ausgewachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:13.360" end="00:40:16.720">
        <tt:span style="textWhite">Noch immer wird es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von den Eltern versorgt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:17.600" end="00:40:20.960">
        <tt:span style="textWhite">Unermüdlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schleppen sie Futter heran.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:23.800" end="00:40:27.880">
        <tt:span style="textWhite">Der Jungvogel zerlegt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mittlerweile den Frosch selbst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:28.080" end="00:40:30.880">
        <tt:span style="textWhite">Er braucht unbedingt Fettreserven.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:32.920" end="00:40:37.200">
        <tt:span style="textWhite">Im Gegensatz zum Steinadler,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der im Baltikum überwintert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:37.200" end="00:40:41.880">
        <tt:span style="textWhite">steht dem Schreiadler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein 10.000-km-Flug nach Afrika bevor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:42.800" end="00:40:46.960">
        <tt:span style="textWhite">Denn unter Eis und Schnee</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann er keine Beute finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:49.680" end="00:40:53.440">
        <tt:span style="textWhite">Es wird Zeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass er endlich das Fliegen lernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:54.480" end="00:40:57.720">
        <tt:span style="textWhite">Der Altvogel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">will ihn aus dem Nest locken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:04.640" end="00:41:09.800">
        <tt:span style="textWhite">Den ersten Flügelschlägen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">folgt das erste Abheben in die Luft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:15.280" end="00:41:18.400">
        <tt:span style="textWhite">Ein kurzer Flug nur, aber immerhin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:21.760" end="00:41:25.200">
        <tt:span style="textWhite">Schon bald brechen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Eltern Richtung Süden auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:25.360" end="00:41:28.840">
        <tt:span style="textWhite">Ende August, Anfang September,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind sie fort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:31.080" end="00:41:34.080">
        <tt:span style="textWhite">Dann ist der Vogel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf sich gestellt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:34.080" end="00:41:38.880">
        <tt:span style="textWhite">muss sich alleine ernähren und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den weiten Weg nach Afrika finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:48.960" end="00:41:51.760">
        <tt:span style="textWhite">Der Herbst kommt rasch im Baltikum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:56.400" end="00:41:59.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Brunftzeit der Elche beginnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:00.040" end="00:42:02.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Hirsche und ein junger Bulle</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:02.800" end="00:42:06.520">
        <tt:span style="textWhite">kommen an den traditionellen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Brunftplätzen zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:07.440" end="00:42:10.960">
        <tt:span style="textWhite">Dort &quot;flehmt&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein erfahrener Elchbulle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:13.440" end="00:42:16.560">
        <tt:span style="textWhite">Mit hochgezogener Oberlippe prüft er,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:16.560" end="00:42:20.160">
        <tt:span style="textWhite">ob eine Elchkuhbereit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bereit zur Paarung ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:24.120" end="00:42:28.000">
        <tt:span style="textWhite">Besondere Duftstoffe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in ihrem Harn verraten es.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:32.640" end="00:42:35.640">
        <tt:span style="textWhite">Der junge ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwar schon geschlechtsreif,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:35.640" end="00:42:38.480">
        <tt:span style="textWhite">doch seine Zeit kommt erst noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:41.320" end="00:42:45.600">
        <tt:span style="textWhite">Nur 30 Stunden lang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist eine Elchkuh empfängnisbereit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:50.240" end="00:42:53.480">
        <tt:span style="textWhite">Der Bulle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weicht nicht von ihrer Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:54.920" end="00:42:58.840">
        <tt:span style="textWhite">Zunächst reagiert sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ablehnend und läuft davon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:08.920" end="00:43:12.760">
        <tt:span style="textWhite">Schließlich haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Annäherungsversuche Erfolg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:21.280" end="00:43:25.920">
        <tt:span style="textWhite">8 Monate später ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine neue Generation von Elchen da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:29.880" end="00:43:33.920">
        <tt:span style="textWhite">In Landschaften,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die voller Wälder und Wiesen sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:33.920" end="00:43:38.440">
        <tt:span style="textWhite">voller Moore und Flüsse,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wildnis und Kulturlandschaften.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:43.960" end="00:43:47.800">
        <tt:span style="textWhite">Das Baltikum:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Estland, Lettland und Litauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:50.400" end="00:43:52.400">
        <tt:span style="textWhite">3 Länder, die zeigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:52.400" end="00:43:56.040">
        <tt:span style="textWhite">wie ursprünglich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Europas Natur sein kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:11.520" end="00:44:13.520">
        <tt:span style="textBlue">Copyright Untertitel: NDR 2014</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>