v1.0 Good evening und guten Abend aus London. Die "Last Night of the Proms" verneigt sich in diesem Jahr vor der Country-Legende Dolly Parton, die vor 3 Wochen gestorben ist. Ich bin Daniel Finkernagel und freue mich mit Ihnen jetzt auf eine spektakuläre Liebeserklärung an Dolly Parton. Untertitel: WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR * Musik: Dolly Parton "9 to 5" * ♪ Tumble out of bed and I stumble to the kitchen. Pour myself a cup of ambition. And yawn and stretch and try to come to life. Jumping in the shower and the blood starts pumpin'. Out on the street, the traffic starts jumpin'. For folks like me on the job from 9 to 5. Workin' 9 to 5. What a way to make a livin'. Barely gettin' by. It's all takin' and no givin'. They just use your mind and they never give you credit. It's enough to drive you crazy if you let it. 9 to 5. Here for service and devotion. You would think that I would deserve a fair promotion. Want to move ahead, but the boss won't seem to let me. I swear sometimes that man is out to get me. Oh, oh. They let you dream just to watch 'em shatter. You're just a step on the bossman's ladder. But you got dreams he'll never take away. You're in the same boat with a lot of your friends. Waitin' for the day your ship'll come in. And the tide's gonna turn and it's all gonna roll your way. Workin' 9 to 5. What a way to make a livin'. Barely gettin' by. It's all takin' and no givin'. They just use your mind and you never get the credit. It's enough to drive you crazy if you let it. ♪ * Musik: Dolly Parton "Jolene" * ♪ Jolene, Jolene, Jolene, Jolene. I'm beggin' of you, please don't take my man. Jolene, Jolene, Jolene, Jolene. Please don't take him just because you can. Your beauty is beyond compare, with flaming locks of auburn hair. With ivory skin and eyes of emerald green. Your smile is like a breath of spring. Your voice is soft like summer rain. And I cannot compete with you, Jolene. Jolene. He talks about you in his sleep. There's nothin' I can do to keep from cryin' when he calls your name, Jolene. And I can easily understand how you could easily take my man. But you don't know what he means to me, Jolene. Jolene, Jolene, Jolene, Jolene. I'm beggin' of you, please don't take my man. Jolene, Jolene, Jolene, Jolene. Please don't take him just because you can. ♪ * Musik: Whitney Houston "I Will Always Love You" * ♪ If I should stay, I would only be in your way. So I'll go, but I know I'll think of you each step of the way. And I will always love you. I will always love you. Bittersweet memories. That is all I'm taking with me. So goodbye, please don't cry. We both know I'm not what you need. And I will always love you. I will always love you. I hope life treats you kind. And I hope you have all you dreamed of. And I wish to you joy and happiness. But above this, I wish you love. And I will always love you. I will always love you. I will always love... ...you. ♪ * Jubel und Applaus * Eine Liebeserklärung an die große Dolly Parton, die vor 3 Wochen gestorben ist. Die hier mit großem Besteck gewürdigt worden ist bei der "Last Night of the Proms". Ein absolutes All-Star-Ensemble mit Beverley Knight, Sheridan Smith und das Duo Ward Thomas. Dolly Parton, die das Storytelling der Country-Musik verbunden hat mit einem Lebensgefühl, in das sich jeder einklinken kann. Dolly Parton hat die Country-Musik vom männlichen Diktat des Cowboy-Hutes befreit, hat Zutaten aus Folk, Bluegrass, Pop und auch Spurenelemente von Soul zusammengewürfelt und gemixt und ist damit zu einer Klassikerin der Pop-Geschichte geworden. Was wir gerade gehört haben, waren 3 ihrer großen Hits, "9 to 5", "Jolene" und "I Will Always Love You". Ich sage es nur sehr ungern, aber Sie können meine Stimme ausschalten. Und können dann das englischsprachige Original hören. Wir freuen uns gleich auf den Superstar des heutigen Abends, die Pianistin Yuja Wang und natürlich den schottischen Tenor Nicky Spence, dem Katie Durham hier von der BBC echte Rockstar-Qualitäten zuweist. Und wir werden "Nessun dorma" hören. Jetzt aber erst mal gibt es Musik aus England. Nämlich den musikalischen Lordsiegelbewahrer des britischen Empire, Gustav Holst. Aber erst noch mal Gareth Malone, der Chormeister der Nation. Der begeistert war von diesem Dolly-Parton-Medley. So, aber jetzt... Gustav Holst, der nach den Sternen greift uns hier Jupiter als kosmischen "Bringer of Jollity", Bringer der Fröhlichkeit, empfiehlt. Sakari Oramo, dirigiert wieder. ♪ I vow to thee, my country, all earthly things above. Entire and whole and perfect, the service of my love. The love that asks no question. The love that stands the test. That lays upon the altar the dearest and the best. The love that never falters. The love that pays the price. The love that makes undaunted the final sacrifice. ♪ * Musik: Gustav Holst " The Planets - Jupiter" * * Jubel und Applaus * Das ist ein Stück, das haben die Musikerinnen und Musiker des BBC Symphony Orchestras gewissermaßen im Rückenmark. Very British. Gustav Holst, "Jupiter" aus "Die Planeten". In einer besonderen Fassung zur Feier des Tages bzw. der Nacht, dieser "Last Night of the Proms", nämlich mit Chor. Auch in diesem Jahr hat die BBC eine Backstage-Reporterin losgeschickt, um Eindrücke einzufangen. Wir schalten runter zu Tina Daheley. Ich freue mich, hier hinter den Kulissen unterwegs zu sein. Ich bin hier die Augen hinter der Bühne. Ich freue mich, dass Beverley bei mir ist und auch Sheridan Smith. Ihr habt beide gerade alles abgeräumt da draußen. Wie war es für euch? Ich habe es geliebt. Es war so schön, oder? Ja, es war wunderbar, und ihre Stimme erst. Ich hab Tränen in den Augen gehabt. - Du warst Dolly. Das war einfach so toll. So toll, dieser Frau Tribut zu zollen. Sie war wirklich ein strahlendes Licht. Du warst mal bei den Proms, aber das ist die 1. "Last Night of the Promps" für dich. Ja, ganz genau. Es war so toll. Ich habe es geliebt. Sheridan, für dich war es eine Premiere. Ja, ganz genau. Ich bin wirklich ein Superfan von Dolly. Ich habe sogar ein Tattoo, einen kleinen blauen Schmetterling. Als ich den Anruf bekommen hab, hab ich gesagt, ja, unbedingt. Es war so eine Ehre, dazu mit Beverley auf der Bühne zu stehen und mit Ward Thomas. Stimmt es, dass dein Hund Dolly Parton heißt? - Ja. Ja, ich bin ein Superfan, wirklich. Und die Perücke und alles. Das ist eine echte Ehre für mich. Sie war ja der Held für jedermann. Ein ganz besonderer Abend. Beverley, du hast alle zum Weinen gebracht. Das ist die Macht eines, die Kraft eines tollen Lieds. Und das, was Dolly da geschafft hat mit nur einem Stift, die hat einfach mit einfachen Alltagsworten so was Besonderes geschaffen und alle Gefühle eingefangen. Das ist einfach, weil sie so aufrichtig war. Außergewöhnlich in ihrem Talent als Songwriterin. Wenn man den Song runterbricht aufs Wesentliche, dann kann man den in alle Richtungen bewegen, die man möchte. Riesengroß wie heute Abend oder ganz schlicht wie Dollys Original. Ich habe mich gefreut, das hier aufzuführen. Wir haben uns gefreut. Was für ein großartiger Tribut. Und dann gibt es natürlich noch den Tenor Nicky Spence, der wiederkommen wird. Der wird die Royal Albert Hall zum Kochen bringen. Ich sage nur "Nessun dorma". 100 Jahre lang gibt es die Arie. Wir werden eine besondere Fassung hören. Jetzt aber erst mal Yuja Wang, wieder mit einer Rarität. Musik von Alexander Zfasman. Das ist der Mann, der den Jazz ins stalinistische Russland importiert hat. Der war Pianist, war Big-Band-Leader und Komponist. Und er hat eine wunderbare Synthese sich ausgedacht aus Jazz und symphonischer Musik. Ein bisschen vielleicht wie George Gershwin. In diesem hoch virtuosen swingenden Stück für Klavier und Orchester. Und wir freuen uns jetzt, Yuja Wang wieder zu hören, die eine ganz große Affinität hat gerade auch zum Jazz und zum Swing. Ein wunderbares Stück, das wir gleich kennenlernen. Wieder solch eine Rarität bei der Last Night. Alexander Zfasman, sowjetischer Komponist, gestorben 1971. Und der in den 30er-, 40er-Jahren sehr erfolgreich war mit diesem unglaublich brillanten Stilmix aus großer Symphonik und Jazz. Sakari Oramo begleitet wieder mit dem Symphonieorchester der BBC. * Applaus * * Applaus * * Musik: Alexander Zfasman "Fast Motion" * * Jubel und Applaus * Dieser Rhythmus, bei dem jeder mit muss, das ist der Swing. Hier in den symphonischen Teilchenbeschleuniger geschickt vom sowjetischen Komponisten Alexander Zfasman. Das klingt taktweise so, als habe sich Rachmaninow in einen Jazzklub verirrt. Und das klingt so, als habe Alexander Zfasman, dieses Stück eigens für Yuja Wang geschrieben, diese Jazz-Suite, die sie sich ausgesucht hat für dieses Debüt bei der "Last Night of the Proms". Blumen gibt es nicht bei der Last Night, aber auch das eine schöne Sitte, eine alte Tradition: ein Geschenk, überreicht von einer Prommerin hier, für diesen Auftritt. Was für eine Virtuosität, diese Leichtigkeit, dieses perlende Spiel von Yuja Wang. Man merkt, dass sie ein riesengroßes Interesse an auch Jazz-Musik hat. Und einiges steht noch bevor bei dieser "Last Night of the Proms". Wir kommen jetzt noch mal gleich zurück zum Tenor, zum schottischen Tenor, Nicky Spence. Das Klavier wird noch bewegt von der Bühne. Und es gibt gleich die Arie, die regelmäßig zu kollektiver Ekstase führt, die vor 100 Jahren zum 1. Mal gesungen worden ist. "Nessun dorma" aus Puccinis Oper "Turandot". Das ist natürlich ein Jubiläum, das möchte sich die Last Night nicht aus der Hand nehmen lassen. 1990, da ist diese Arie weltberühmt geworden. Wir erinnern uns, Fußballweltmeisterschaft in Italien. Klammer auf, wer hat gewonnen? Deutschland, Klammer zu. Da haben die 3 Tenöre "Nessun dorma" in den Himmel geschickt. Open Air bei den Caracalla-Thermen. Und damit ist es ein regelrechter Welthit geworden, erzählt uns Gareth Malone hier, der Chormeister der britischen Nation, bekannt geworden aus einem britischen TV-Realityformat übers Chorsingen. Die Stimmung hellt sich langsam auf in der Royal Albert Hall. Wir denken alle bei dieser Arie emotional an Italien, an Pavarotti, an 1990. Dann gab es die berühmte Aufnahme, die dann entstanden ist. Und jeder wollte dieses Stück hören. Das war eine Aufnahme, die hat den Grammy und vieles mehr gewonnen. Hat natürlich die 3 Tenöre weltberühmt gemacht. Und diese Arie eben, "Nessun dorma", die vor 100 Jahren zum 1. Mal gesungen wurde. Und dieses Jubiläum wollen wir feiern. Und Nicky Spence und Gareth Malone haben sich für diese Last Night etwas ganz Besonderes ausgedacht, zu "Nessun dorma". Das Ganze aufgenommen vor der Royal Albert Hall in London. * Musik: Giacomo Puccini "Nessun dorma" * ♪ Nessun dorma. Nessun dorma. Tu pure, oh Principessa nella tua fredda stanza. Guardi le stelle che tremano. D'amore e di speranza. Ma il mio mistero è chiuso in me. Il nome mio nessun saprà. No, no, sulla tua bocca. Lo dirò quando la luce splenderà. Ed il mio bacio scioglierà. Il silenzio che ti fa mia. Il nome suo nessun saprà. E noi dovrem, ahimè, morir, morir. Dilegua, oh notte, tramontate, stelle. Tramontate, stelle. All'alba vincerò. Vincerò. Vincerò. Vincerò. ♪ Er kam, sang und siegte vor der Royal Albert Hall. "Nessun dorma" zum 100. Jubiläum dieser Arie von Giacomo Puccini. Was für eine unglaubliche Leistung von Nicky Spence. Gleich geht es weiter. Er zeigt, was er alles draufhat. Nicht nur Belcanto, nicht nur Heldentenorales. Sondern er bringt Musik, die er gewissermaßen mit der Muttermilch aufgesogen hat, von den Highlands bis in die schottischen Städte und Pubs. Es gibt ein Medley aus gleich 11 schottischen Songs. Gewissermaßen ein schottisch-musikalischer Gemischtwarenladen, den uns Nicky Spence hier mitbringt. Und macht einfach viel Spaß mit diesem Tenor. Da gibt es in der Tat nur einen, der so was kann. Das ist Nicky Spence. Wenn er singt, meine Liebe ist wie eine rote, rote Rose. Das ist einfach unübertrefflich. Gareth Malones Vater ist Schotte. Also er hat auch eine emotionale Bindung zu diesem Repertoire. "500 Miles", schöner Popsong, ist auch dabei. Es ist alles ernst, es ist unterhaltsam. Es ist eben typisch "Last Night of the Proms". Schottische Lieder und Songs mit Nicky Spence. Mitsingen ist angesagt, ein Sing-Along bei dieser "Last Night of the Proms". "Scotch Snap", so heißt das Medley. ♪ O hi o hu o, fal u o. O hi o hu o, fal u o. ♪ (Publikum) Donald, where's yer troosers? Donald, where's my trousers? * Jubel und Applaus * Don't panic, everyone. There's plenty to go around. * Musik: Carolina Nairne "The Rowan Tree" * ♪ And I would walk 500 hundred miles. And I would walk 500 hundred more. Just to be the man who walks 5,000 miles to fall down at your door. ♪ * Musik: The Proclaimers "I'm Gonna Be (500 Miles)" * ♪ When I wake up, then I know I'm gonna be, I'm gonna be the man that wakes up next to you. When I go out, then I know I'm gonna be, I'm gonna be the man that goes along with you. Dada-da. (Publikum) Dada-da. Dada-da. (Publikum) Dada-da. Dandadadan dadadan dadadan dadadandada. Dada-da. (Publikum) Dada-da. Dada-da. (Publikum) Dada-da. Dandadadan dadadan dadadan dadadandandan. ♪ * Musik "Wee Cooper O'Fife" * Hey! * Jubel * Oh! Wuh! * Musik: Baccara "Yes Sir, I Can Boogie" * ♪ Yes, sir, I can boogie. But I need a certain song. I can boogie, boogie-woogie. All night long. ♪ * Musik: "The Deil cam' Fiddlin'" * * Vogelzwitschern * Hey! Hey! Hey, hey! * Jubel und Applaus * Aus des Schotten Wunderhorn, ein Medley aus großen schottischen Songs. Stimmlich, stilistisch und in der Kleiderwahl extrem vielseitig, der schottische Tenor Nicky Spence. Trommeln kann er auch noch. Was für eine Performance. Das sind solche Auftritte, die die "Last Night of the Proms" in der Royal Albert Hall so besonders machen. Nicky Spence eben noch Belcanto mit "Nessun dorma" und jetzt ein Tour d'Horizon durch alle möglichen schottischen Stilrichtungen. Da war Folkmusik dabei, da war Popmusik dabei. Fantastisch. Und das ist ein Mann, der einfach alles kann, der emotional ein unglaubliches Repertoire draufhat und solche Stimmung wunderbar vermitteln kann. Die Performance dabei ist auch ganz wichtig. Da muss man die Bühne rocken, und Nicky Spence hat gerockt. Hier vor den 6.000 Prommers bei diesem unglaublichen Abschluss der Proms. Gareth Malone, Chordirektor in England, ist unser Experte heute Abend. Wir gehen noch mal Backstage zu Tina Daheley. Meine ganze Seele auf dem Teller. Ich bin müde, muss mich umziehen. Ich hab keine Zeit. - Los, schnell, geh. Und weg ist er, aber er wird wiederkommen. Nach den schottischen Oldies gewissermaßen, nun wieder nagelneue Musik, beauftragt von der BBC. Die regelmäßig neue Musik beauftragt für diese Konzerte. Anne Dudley hat eine unglaubliche Karriere hingelegt. Hat klassische Musik studiert, war dann in der Pop-Szene in den 80er-Jahren unterwegs mit einer eigenen Band, Art of Noise. Sehr einflussreich, hat viele Preise, Oscar z.B., eingeheimst. Sie ist als Komponistin für Filme sehr aktiv und ebenfalls sehr erfolgreich. Das Stück, was wir heute von ihr hören, das hat sie für die BBC Singers geschrieben. Und das, was sie geschrieben hat, ist ein Gedicht, bzw. die Vertonung eines Gedichts von Zitkála-Sá. Das ist ein Native-American- Schriftsteller und -Aktivist. Und wir erleben heute die Weltpremiere. Für die BBC Singers hat die das geschrieben, "Iris of Life" heißt das. Musik gewissermaßen, die dem Leben ins Auge blickt. Die Idee, wenn Menschen mit Freundlichkeit sich zusammentun, dann kann es eine Wirkung haben, wie viele einzelne Regentropfen, die zusammen einen Regenbogen ergeben. "Iris of Life", Welturaufführung, Musik von Anne Dudley. ♪ Like tiny drops of crystal rain. Like tiny drops of crystal rain. In every life the moments fall. In every life the moments fall. To wear away with silent beat. The shell of selfishness o'er all. And every act, not one too small, like ray of gold sends forth a light. Like ray of gold sends forth a light. Like ray of gold sends forth a light. While moments into seasons flow. While moments into seasons flow. Athwart the dome, eternity. To Iris grown resplendent, fly. Bright gleams from every noble deed. Till colours with each other vie. Till colours with each other vie. Till colours with each other vie. Till colours with each other vie. 'Tis glimpses of this grand rainbow. 'Tis glimpses of this rainbow. Where moments with good deeds unite. Where moments with good deeds unite. That gladden many weary hearts. Like tiny drops of crystal rain. Like tiny drops of crystal rain. In every life the moments fall. In every life the moments fall. Inspiring them to seek more light. To seek more light. Inspiring them to seek more light. To seek more light. More light. ♪ * Applaus * "Iris of Life", nach einem Gedicht von Zitkala-Sa, Native-American-Schriftstellerin. Vertont von Anne Dudley. Eine Welturaufführung hier bei der "Last Night of the Proms". Anne Dudley, die Komponistin, die auch da ist. Die den Applaus entgegennimmt. Berühmt geworden nicht zuletzt durch einen Oscar, den sie bekommen hat für den Soundtrack zu der wunderbaren britischen Komödie "The Full Monty". Lief bei uns unter dem Titel "Ganz oder gar nicht". "Ganz oder gar nicht" ist auch ein schönes Motto für Nicky Spence, unseren schottischen Tenor, der das ganze Tenortepertoire im Blick zu haben scheint. Eben waren wir noch mit Ihnen in Schottland und jetzt geht es auf den Broadway zu "Guys and Dolls". Auf gut Deutsch heißt das Musical "Schwere Jungs und leichte Mädchen". Es geht ganz grob gesagt um 2 Männer, die jagen nach Geld und nach Liebe, also klassischer Zielkonflikt, v.a. wenn die beiden dem illegalen Glücksspiel frönen. Im echten Leben landen solche Lebensentwürfe vor Gericht, aber im Musical geht das Ganze gut aus, v.a. am Broadway, da wird am Ende geheiratet. "Guys and Dolls". Jetzt wirklich eine Paradenummer für Nicky Spence. Wir sind gespannt, ob er auch noch mal für diesen Auftritt tief in seine Kostümkiste, jawohl, gegriffen hat. Da sind noch einige Überraschungen heute Abend zu erwarten. Nicky Spence ganz in seiner Rolle jetzt schon hier als Glücksspieler angekommen in "Guys and Dolls". Dieses erfolgreiche Musical des deutschstämmigen amerikanischen Komponisten Frank Loesser. Nicky Spence. ♪ I dreamed last night I got on the boat to heaven. And by some chance I had brought my dice along. And there I stood and I hollered, "Someone fade me". But the passengers, they knew right from wrong. For the people all said, "Sit down". "Sit down, you're rockin' the boat." The people all said, "Sit down Sit down, you're rockin' the boat. And the devil will drag you under. By the sharp lapel of your checkered coat. Sit down, sit down, sit down, sit down. Sit down, you're rockin' the boat." ♪ (Publikum lacht) ♪ I sailed away on that little boat to heaven. And by some chance found a bottle in my fist. And there I stood nicely passin' out the whiskey. (Publikum lacht) But the passengers were bound to resist. For the people all said, "Beware. You're on a heavenly ship". The people all said, "Beware. Beware, you'll scuttle the ship. And the devil will drag you under. By that fancy tie 'round your wicked throat. Sit down, sit down, sit down, sit down. Sit down, you're rockin' the boat." And as I laughed at those passengers to heaven... ♪ (lacht) ♪ ...a great big wave came and washed me overboard. And as I sank and I hollered, "Someone save me," that's the moment I woke up. Thank the Lord. And I said to myself, "Sit down. Sit down, you're rockin' the boat". I said to myself, "Sit down. Sit down, you're rockin' the boat. And the devil will drag you under. With a soul so heavy, I'll never float. Sit down, sit down, sit down, sit down. Sit down, you're rockin' the boat." Sit down, you're rockin', sit down, sit down, sit down, you're rockin' the boat. Sit down, you're rockin', sit down, sit down, sit down, you're rockin' the boat. Sit down. Sit down. Sit down. Sit down, you're rockin' the boat. Sit down. Sit, sit down. Sit down. Sit down. Sit, sit down. Sit down, you're rockin' the boat. Sit down. Sit, sit down. Sit down. Sit down. Sit, sit down. Sit down, you're rockin' the boat. And the devil will drag you under. With a soul so heavy, I'll never float. Sit down, sit down, sit down, oh. Sit down, sit down, sit down, oh. Sit down, sit down, sit down, oh. Sit down, you're rockin' the boat. You're rocking the boat. The boat. The boat. ♪ * Jubel und Applaus * Die Royal Albert Hall kocht bei dieser "Last Night of the Prom". "Sit Down, You're Rockin' the Boat". Nicky Spence hat nicht nur das Boot gerockt, sondern die Bühne. Die Band war auch nicht schnell. Das BBC-Symphony-Orchester und der Chor, die BBC Singers, unter Sakari Oramo. Was für ein Energiepaket, dieser schottische Tenor. Was für eine stilistische Bandbreite. Und auch er bekommt statt Blumen ein Geschenk von verdienten Prommers des Volkes. Das ist hier eine schöne Sitte, dass die Künstler ein ganz persönliches Geschenk überreicht bekommen. Nicky Spence. Einen Auftritt werden wir von ihm hier noch hören können. Seien Sie gespannt. Ja, und jetzt heißt es gleich, the same procedures every year. Wir starten langsam die Sektion mit den Sing-Alongs zum Mitsingen. Die Fahnen werden ausgepackt und diverse Geräuscheffekte wird es geben aus dem Publikum. Die berühmten Seemannslieder, arrangiert von Sir Henry Wood, dem Gründer dieser Proms. Da wird es die ganz berühmten Kracher geben, "Rule, Britannia!" z.B. Da wird es viel Tradition geben und das wollen die Leute hier hören. "Auld Lang Syne", das ist sein Favoritenlied. Und "Jerusalem". Und das, was wir hier an Lärm und Gesangskulisse aus dem Publikum gehört haben, war bisher noch gar nichts. Da wird es noch einige Steigerungen geben. "Jerusalem", diese große Hymne, die es zum Ende gibt, das ist sein Lieblingsstück. Das gibts auch traditionell bei jeder "Last Night of the Proms". Aber jetzt gleich erst mal diese Seemannslieder. Da geht es um die glorreiche alte Zeit auf der hohen See. Es geht um das Schicksal von Seeleuten und es wird die Schlacht von Trafalgar nachgestellt. Und am Ende heißt es "Rule, Britannia!". Das ist ein Höhepunkt. Da werden wir Nicky Spence wieder hören. Mal gespannt, was er dann an Kostüm tragen wird. Wir warten jetzt auf dieses Grande Finale bei der "Last Night of the Proms". Wir warten auf den finnischen Dirigenten Sakari Oramo. Der ist seit über 30 Jahren in England, hat dieses Repertoire längst inhaliert und hat ein unglaubliches Händchen dafür. Fantasie über britische Seemannslieder von Sir Henry Wood. * Jubel * * Jubel und Applaus * We can do that still a lot faster. * Musik: Sir Henry Wood "Hornpipes: Jack's the Lad" * * Jubel und Applaus * * Applaus * * Applaus * * Applaus * * Jubel und Applaus * ♪ Rule, Britannia! Britannia, rule the waves. Britons never will be slaves. ♪ ♪ Rule, Britannia! Britannia, rule the waves. Britons never will be slaves. ♪ ♪ Rule, Britannia! Britannia, rule the waves. Britons never will be slaves. ♪ * Jubel und Applaus * Von wegen "Rule, Britannia!", den patriotischen Kampfgesang, den kann man durchaus rocken im Schottenrock. Natürlich hat der Schotte Nicky Spence einige davon im Kleiderschrank. Er hat aus "Rule, Britannia!", "Rule, Scotland!" und "Rule, Pride!" gemacht, mit den Regenbogenfarben. Hier in der Royal Albert Hall bei der "Last Night of the Proms". Viele, viele Europafahnen auch im Publikum, das finde ich ein wunderbares Zeichen. Jetzt kommt der Zwölfender des royalen britischen Orchestersounds, Sir Edward Elgar, "Land of Hope and Glory" aus "Pomp and Circumstance". Dieser Klassiker darf bei keiner Last Night fehlen. ♪ Land of hope and glory, mother of the free. How shall we extol thee who are born of thee? Wider still and wider shall thy bounds be set. God, who made thee mighty, make thee mightier yet. God, who made thee mighty, make thee mightier yet. * Jubel und Applaus * We should do that one more time. * Musik: Sir Edward Elgar "Land of Hope and Glory" * * Jubel und Applaus * Diese Melodie wird alle umhauen, das sagte Edward Elgar, der Komponist, selbst über das Stück, "Land of Hope and Glory". Und wo er recht hat, hat er recht. Klappt auch nach 125 Jahren noch ganz gut. Jetzt geht es für den finnischen Dirigenten Sakari Oramo noch mal auf die Speaker's Corner hier in der Royal Albert Hall. Are you having fun? Ja, er hat Spaß. Das Publikum auch. Es war mir eine große Freude, heute Abend bei Ihnen zu sein und die Bühne mit diesen unglaublichen Musikern, Sängern und Tänzern zu teilen. * Jubel und Applaus * Es war eine ganz besondere Freude und auch ein Privileg für mich, das Leben der großen Dolly Parton zu feiern. * Jubel und Applaus * Dolly Parton sagte einmal: Ich sehe völlig künstlich aus, aber ich bin absolut echt, als Komponistin, als Texterin, als Profi, als Mensch. Ein Strassstein glänzt ebenso und genauso schön wie ein Diamant. * Jubel und Applaus * Da fallen mir 2 Worte zu ein: authentische Integrität. * Jubel und Applaus * Authentische Integrität, das ist das Geheimnis eines guten Musikers und wahrscheinlich auch das Geheimnis, ein guter Mensch zu sein. * Jubel und Applaus * AI, also artificial intelligence oder authentische Integrität. Artifical intelligence, AI. Also, KI, künstliche Intelligenz, meint Sakari Oramo hier. Künstliche Intelligenz. Das ist meine Art von künstlicher Intelligenz, authentische Integrität. In einer Zeit, in der eine andere künstliche Intelligenz unsere Kreativität und unsere Menschlichkeit bedroht, sind wir heute Abend ganz schamlos live, akustisch und eben nicht perfekt. * Jubel und Applaus * Im nächsten Sommer sind wir wieder da, um das 100-jährige Bestehen der BBC-Übertragungen der Proms ordentlich zu feiern. Aber jetzt, für den Moment, lassen Sie uns all das feiern, was authentisch und menschlich ist und mit "Jerusalem" die Halle zum Kochen bringen. * Jubel und Applaus * "Jerusalem", diese großartige Hymne bei der "Last Night of the Proms". Die letzte Hymne folgt sofort, "God Save the King". Klingt aber gleich überhaupt nicht nach Fußballstadion oder nach Militärparade, sondern nach dem, was dieses Stück eben auch ist. Ein Gebet in der Lieblingsfassung der seligen Queen Elizabeth II. Von Benjamin Britten. ♪ God save the King! God save the King! ♪ "God save the King" in Benjamin Brittons wunderbarem Arrangement. Und zum Schluss wie immer bei der Last Night, die Hymne, die uns daran erinnert, dass wir Menschen immer die Möglichkeit haben, uns am Ende des Tages bei allen Differenzen, dass wir immer die Möglichkeit haben, uns die Hand zu reichen, um Mensch zu bleiben oder wieder Mensch zu werden. "Auld Lang Syne". * Jubel und Applaus * Die letzte Handreichung bei dieser "Last Night of the Proms" 2026 in der Royal Albert Hall. "Auld Lang Syne", diese wunderbare Hymne auf die Freundschaft intoniert vom BBC Symphony Orchestra, BBC Chorus und den BBC Singers. Allesamt unter Leitung von Sakari Oramo. Und natürlich haben die 6.000 Prommers hier in der Royal Albert Hall nach Kräften mitgesungen. Was für ein Abend geht hier zu Ende. Und es wird noch mal an den großartigen Tenor Nicky Spence erinnert, der diesen Abend ganz besonders gemacht hat. Das war es. Vielen Dank fürs Zuschauen, fürs Zuhören. Gareth Malone war Gast. Und die nächste "Last Night of the Proms" gibt es im nächsten Jahr am 11.09.2027. Dieses Datum können Sie sich gerne schon mal notieren. Das war es also für heute Abend. Eine lange Nacht, eine lange "Last Night of the Proms" geht zu Ende. Ich bin Daniel Finkernagel und sage jetzt, good night and good luck and good music. * Musik: Dolly Parton "9 to 5" * ♪ Tumble out of bed and I stumble to the kitchen. Pour myself a cup of ambition. And yawn and stretch and try to come to life. Jumping in the shower and the blood starts pumpin'. Out on the street, the traffic starts jumpin'. For folks like me on the job from 9 to 5. Workin' 9 to 5. What a way to make a livin'. Barely gettin' by. It's all takin' and no givin'. They just use your mind and they never give you credit. It's enough to drive you crazy if you let it. 9 to 5. Here for service and devotion. You would think that I would deserve a fair promotion. Want to move ahead, but the boss won't seem to let me. I swear sometimes that man is out to get me. Workin' 9 to 5. What a way to make a livin'. Barely gettin' by. It's all takin' and no givin'. They just use your mind and you never get the credit. It's enough to drive you crazy if you let it. ♪ * Jubel und Applaus * Copyright WDR 2026