v1.0 UNTERTITEL: Hessischer RundfunkUNTERTITEL: Hessischer RundfunkDie Farben der Hauptpersonen:Dr.Kyra Kommander Ro MicrolinoNee, das ist kein fliegender Stein.Das sind wirin unserem Raumschiff Metamor 5.Wir haben den Auftrag, den blauenPlaneten Terra zu erforschen.Damit wir nicht entdeckt werden,müssen wir uns ständig verwandeln.So können wir allesungestört beobachten.Kyra ist Wissenschaftlerin,Ro der Pilotund daneben, das bin ich: Microlino.Nur ich und Zoom,das fliegende Auge,wir können nach draußen,um die Gegend zu erkunden.Wenn nicht gerade wieder malwas schiefgeht.* Musik: "Waterloo" von ABBA *(Werbestimme)Die älteste Hamburger-Kette der Weltempfiehlt heute den doppelten"Waterloo mit Käse".* unverständlich *Microlino hat Langeweile.Halt die Klappe, du alterBlechkasper! Was hast du angestellt?* unverständlich *Das scheint eine Art Landeplatzzu sein, ein Weltraumbahnhof.Fertig machen zur Metamorphose!Microlino auf Position!* Propellergeräusch ** Signalgeräusche *Ich weiß nicht, das hat schoneine gewisse Ähnlichkeit...Diese flachen Objekte,ob das Raumschiffe sind?Möglicherweisefliegende Untertassen.Ich hab schon davon gehört.Die Bewohner auf Terrakennen fliegende Untertassen.Das sind Flugobjekte,die sie nicht identifizieren können.Sie nennen sie UFOs.Microlino könnte mal nachsehen.Nein, Microlino, die Gegendist mir noch nicht geheuer.Das könnte gefährlichfür dich werden.Och.* Alarmton *Irgendwas nimmt uns die Sicht.Wir müsseneinen Notstart vorbereiten.Microlino auf Position!Hilfe! Wir werden gefressen!* lautes Gelächter ** Signalgeräusche *Auf mein Notstartprogrammist immer noch Verlass!Die Sachescheint interessant zu werden.Ich hoffe, dass dieser Landeplatzsicherer ist als der vorhergehende.Kommander,das ist kein Weltraumbahnhof.Und diese bunten Dinger dasind keine Flugobjekte.Microlino könnte mal nachsehen.Nein, Microlino, du bleibst hier!Bevor wirirgendwas anderes unternehmen,schicken wirerst mal Zoom nach außen.Damit wir sehen können,was hier in der unmittelbarenUmgebung alles passiert.Bitte machen Sie Zoom fertig!- Ja, okay.* schriller Ton *Da! Das fliegende Auge hatschon was entdeckt!Interessant,sie essen diese Objekte!Und es scheint ihnen zu schmecken.Sie stopfen die Dingernur so in sich hinein!Fantastisch, wie die Kauwerkzeugefunktionieren! Diese Mechanik!Alles klar, es handelt sichbei diesen Objektenum ein Nahrungsmittelder intelligenten Zweibeiner.Kommander,wir werden das genauer untersuchen.Holen Sie Zoom zurückund beamen Sie ein Probeexemplardieses Nahrungsmittels herein!Jawohl, Dr. Kyra!Nichts lieber als das!* laute Geräusche *Kommander, wo bleibtdas Untersuchungsobjekt?Ja, ja, kommt ja schon!Das Objekt besteht vermutlichaus natürlichen Stoffen.Das hier scheintder Hauptbestandteil zu sein.Brötchen,auf Weichweizenbasis hergestellt.Nährstoffe: relativ hoher Anteilan Kohlenhydraten,wenig Vitamine und Mineralstoffe.Schadstoffe.Kopfsalat.Nährstoffe: geringe MengenKohlenhydrate und Eiweiß,Vitamine, Schadstoffe.Tomatenmasse:hoher Wasseranteil,Geschmacksstoffe.Hackfleisch vom Rind.Nährstoffe:Eiweiß, Kohlenhydrate und Fett.Schon wieder Schadstoffe!Verstehen Sie das?Ja und nein.Wie bitte?- Ja.Natürlich verstehe ich, dass diesesDing hier Nährstoffe enthält.Sonst würden es die intelligentenZweibeiner ja nicht essen.Es enthält pflanzlicheund tierische Nährstoffe.Aber das Objektenthält auch Schadstoffe.Sage ich ja,aber was für Schadstoffe?Der Analysator kann leiderkeine Angaben darüber machen.Offenbar sind nur sehr kleine Mengendavon in diesem Nahrungsmittel.Ich muss das rauskriegen!Aber eins nach dem anderen!Zuerst kümmern wir uns um dieHauptbestandteile dieses Dings.Ro, können Sie mal bitte nachsehen,was noch alles unter dem Stichwort"Rinderzucht" gespeichert ist?Ja, Moment!Mast, Milch, Monokultur...- Halt! Das ist es!Lassen Sie sehen!(M.O.X.) Tropischer Regenwaldauf Terra.Wichtig für den Sauerstoffin der Atmosphäre dieses Planeten.Wir sind inCosta Rica, Mittelamerika.* Säge-Geräusche ** Hubschrauber-Rotoren *Jedes Jahr rode die Menschen hieretwa 70.000 Hektar Wald.Über die Hälftedes ursprünglich vorhandenen Waldeshaben sie schon vernichtet,und sie machen weiter.Warum tundie intelligenten Zweibeiner das?Wir haben sie weiter beobachtet.Sie legen überall Weiden an,Grasflächen für die Ernährungvon Vierbeinern ohne Intelligenz.Das ist Monokultur.* Muhen *Wenn die Rinder, so werden dieseVierbeiner auf Terra genannt,ausgewachsen sind,treiben die Menschen sie in Herdenwieder weg von den Weidenin sogenannte Schlachthöfe,wo sie ihnen das Leben nehmen.Dann geht alles sehr schnell.Es ist nur eine Sache von Minuten,bis das Rind zerlegt,das Fleisch zerhacktund das Hackfleischin kleine Küchlein geformt,tiefgefrorenen in Kartons verpacktaus der Fleischfabrik getragen wird.Dann geht es auf die Reise,um irgendwo gegessen zu werden.Zurück bleibendie abgegrasten Weiden.Im Laufe der Zeit nimmt der Windden dünnen Boden weg.Dann kann kein Wald mehr wachsen,der Sauerstoff produzierenkönnte für die Atmosphäre auf Terra.Sehr interessant!Es gibt also einen kritischen Punktin dem System.Was für ein System?- Das ökologische System!Jeder Teil der Kette ist wichtig,damit es den anderen geben kann.Aber was denn für eine Kette?- Nahrungskette!Da, wo der intelligente Zweibeinerin die Nahrungskette eingreiftgerät sie durcheinander.* Explosion *Das ist ein ziemlichesDurcheinander:Schadstoffe,Nährstoffe, Nahrungsketten.Worum geht es denn hier eigentlich?Kommander, das könnten Sie jetztaber wirklich wissen!(M.O.X.) Schauen Sie, Kommander:Durch die Aufnahmevon Sonnenlicht, Regenwasser,Kohlenstoffdioxid aus der Luftund Mineralien aus dem Erdbodenwächst eine Rübe.Durch das Fressen von vielen Rübenwächst ein Kälbchen zu einer Kuh.Was die Kuh von ihrem Futternicht verwerten kann,scheidet sie wieder aus.Der Bauer bringt den Mistals Dünger auf das Rübenfeld.Kleinstlebewesen,sogenannte Mikroorganismen,ernähren sich von dem Mistund zerlegen ihnin seinem mineralischen Bestandteile.Von diesen Mineralienernährt sich unter anderem die Rübe.Das ist eine kleine Nahrungskette,ein kleiner Ausschnittaus dem ökologischen Kreislauf.Der intelligente Zweibeinerwill teilhaben an der Nahrungskette.Er pflanzt viele Rüben auf dem Feld,züchtet Kühe,melkt ihre Milch und trinkt sie.Er schlachtet das Rindund isst sein Fleisch.Okay, das hab ich nun kapiert.Entscheidend ist der Zusammenhang!Jeder Teil der Kette ist wichtig,damit es den anderen geben kann.Ja, aber es gibt eben einenkritischen Punkt in dem System.Der wäre?Das Verhalten des intelligentenZweibeiners in dieser Nahrungskette.Es scheint ihmnicht bewusst zu sein,dass die Kette nicht mehr hält,wenn man ein Glied wegnimmt.Vielleicht ist genug Wald da?Nein, aber die merken dasnicht so schnell.Die Bewohner dieses Planetenhaben eine sehr begrenzteVorstellung von der Zeit.Aber das würde jetzt zu weit führen.* Beam-Geräusch ** Microlino lacht leisevor sich hin. *Kommander Ro, Dr. Kyra!Sehen Sie doch mal!Ja, Microlino!Was bringst du denn da?Microlino hat Nachschub,frisches Ufo.Das ist kein Ufo, das istein unidentifiziertes Fressobjekt!Unidentifiziertes Fressobjektbleibt nicht lange frisch.Legen Sie das Ding auf denAnalysator! - Ja, Frau Doktor!Wir kümmern uns jetztum den zweiten Hauptbestandteildieses Nahrungsmittels.Ich möchte wissen, ob auch derWeizen in Monokultur angebaut wird.(laut) Kommander!- Ja?* Streichmusik *M.O.X. spinnt mal wieder.Das kann doch kein ernsthafterForschungsbericht sein!(M.O.X.) Oh, da sind Sieein bisschen voreilig, Kyra!Wir sind in Kansas, Nordamerika.Weizen, so weitunser fliegendes Auge reicht!Die Felder können den intelligentenZweibeinern nicht groß genug sein.Je größer die Flächen,sagen sie, desto bequemerkönnen wir das Getreidemit unseren Maschinen ernten.Das ist Weizen-Monokultur.Und es ist nicht irgendein Weizen,der in diesen Silos gespeichert wird.Es ist eine spezielle Züchtung,die sich besonders gut für dasbei den intelligenten Zweibeinernso beliebte Weißbrot eignet.Das Mehl des hier gezüchteten Weizenshat einen höheren Anteil an Kleber,der den Teig so geschmeidig macht.Es scheint eine sehrhochentwickelte Technik zu sein.Kaum ein Zweibeiner zu sehen.Es geht alles wie von selbst.(M.O.X.) Richtig, Kyra!Das Weizenmehlmit dem hohen Kleberanteilwird überall auf dem Planetenverwendet,wo diese weichen Brötchengebacken werden.Einen Nachteil hat diese Artder Nahrungsmittelproduktion.Das sagen die intelligentenZweibeiner selbst.Das feine Mehl des hochgezüchtetenWeizens hat wenig Vitamine.Und der weiche Teig der hübschenBrötchen hat wenig Geschmack.Kommander!(verärgert) Kommander!Und dann Microlinogibt es da noch die Geschichtevon Anna und der geheimen Formel.(Erzählerstimme) Einer von diesenlangweiligen Sonntagabendenauf Schloss Schnarchheim.Der Fürst und seine Gattinsind bereits zu Bett gegangen.Nur in einem Fensterbrennt noch Licht.Anna, die Tochter des Hauses,sieht fern.(amerikanischer Akzent) "Probiert dieeinmaligen, unnachahmlichen Hamburgervon der Burger-Ranch, die, mit derunübertroffenen Geschmacksmischung!"Schmeckt's, Fräulein Anna?- Ich kann das Zeug nicht mehr sehen!Wachtelbrüstchen in Weißweinsoße,Gänseleberpastete mit Trüffeln:Würg! Kriegt man hier nicht maleinen Hamburger?Hamburger? Ich weiß, ehrlich gesagt,gar nicht, wie man die macht.Hm, so was will Hofkoch sein!Wir gehen sofortin die nächste Burger-Ranchund probieren die unübertroffeneGeschmacksmischung!Dann lernst du,wie man die Dinger macht!* Hund jault *Ich bin verdammt spät dran,um Punkt sieben soll die Übergabedes Geheimrezepts sein.Hier die Formel!- Was? In dem Hamburger?Klar, alles Tarnung.Gib die Kohle her!Dann kriegst du das Geheimrezeptvon der Burger-Ranch, wie besprochen.Verdammt, die Semmel-Brüder!Wenn die mich in die Finger kriegen,sehe ich alt aus.Wohin jetzt auf die Schnelle?Burger-Ranch?Vielleicht ist das meine Chance.Ich muss die Formel loswerden.Am besten, ich lege siehier zu den Hamburgern.Muss mir bloß merken, welcher es war!Inzwischen draußenvor der Burger-Ranch:Spitze, da ist der Laden mit derunübertroffenen Geschmacksmischung!Ich kann's kaum erwarten.Sie wünschten bitte?- Für mich einen dreifachen Whoopie.Und für den Hofkoch einen Fish-Rib!Nein, danke! Mir ist schon schlecht!- Also nur einen dreifachen Whoopie!Kommt sofort!Die Verkäuferin greift ahnungslosin das Geschehen ein,als sie ausgerechnet den Hamburgermit der geheimen Geschmacksformelnimmt.Die Formel,hinter der die Konkurrentendes Burger-Ranch-Konzernsseit Jahren her sind,wandert direkt auf Annas Tisch.So, die Semmel-Brüderwären abgeschüttelt!Heiliger Bimbam!Welcher war's denn jetzt?Der? Nee! Der? Auch nicht!Sehen alle gleich aus!Ich muss alle kaufen!Am besten, ich esse sie, damit ichkeinen unnötigen Verdacht erwecke!Aha, das war 'ne Niete!* Schmatzen *Der auch eine Niete!* Rülpser *84 Nieten!Ich glaube, mir ist schlecht!Was sehenmeine verschleierten Augen?Da liegt ja noch ein Hamburger,den muss ich übersehen haben.* Rülpser *Hallo Kleine, dürfte ich mirwohl mal dein Hamburger anschauen?Erstens bin ich nicht "Hallo Kleine"und zweitens: Finger wegvon meinem dreifachen Whoopie!Moment, ich biete 100 Mark.Nein, meiner!500! Ich biete 500 Markfür einen lausigen Hamburger.Überlegen Sie doch mal, Fräulein!Nein, lassen Sie mich gefälligstin Ruhe essen!Na gut, das muss ich leiderdeutlicher werden.Gib mir den Hamburger,sonst sprechen die Waffen!* Schüsse *Ich wusste gleich,dass es Ärger gibt!Nicht reden, abhauen!Verdammt noch mal, ich kann nichtso schnell, mir ist schlecht!Den Dicken haben wir voll abgehängt!Jetzt will ich endlich maleinen Hamburger probieren.Ich weiß nicht, Fräulein Anna,mit dem Hamburger stimmt was nicht.Sehen Sie mal,da lugt ein Zettel raus!Was soll denn das sein?Verstehst du das?Langsam schon. Mir scheint, das istein Geheimrezept für Hamburger.Die unübertroffeneGeschmacksmischung:80 % Kaugummi, 18 % naturidentischeAromastoffe, 2 % braune Farbe.Das ist ja eine bodenlose Sauerei!Wenn ich das vorher gewusst hätte!84 vor diesen Dingernhabe ich gegessen!Selber schuld, Sie Gierhals!Wir müssen die Formel vernichtenim Dienste der Menschheit!Und so kam es,dass Anna immer noch nicht wusste,wie diese Hamburger schmeckten.Und der Spionhängte seinen Job an den Nagel.Die Geschichte ist schon zu Ende.Oh, gut, dass Sie kommen!Ich hatte mich gerade entschlossen,ein Experiment zu wagenund eines dieserunidentifizierten Fressobjekte,ich weiß jetzt auch, dass sie"Hamburger" heißen, zu fressen.Oh, die schmecken köstlich!Ach, Kommander Ro,dieses Nahrungsmittelbesteht aus einem weichenWeizenbrötchen und Rinderhackund einem für die Ernährungvöllig bedeutungslosem Beiwerk.Über seinen Geschmack können Sieüberhaupt nicht urteilen.Sie wissen ja,wir haben andere Empfindungen.Also mir hat es geschmeckt.- Ja.Kommander,die Untersuchung dieses Objektswird nun plötzlich sehr spannend.Ich kann nicht ausschließen,dass Sie persönlich in Gefahr sind.Gefahr? Was meinen Sie damit?Vielleicht erinnern Sie sich, dassunsere erste Analyse ergeben hat,dass dieses Nahrungsmittelnicht nur Nährstoffe,sondern auch Schadstoffe enthält.In geringen Mengen zwar,aber immerhin.Ja, aber was wollen Sie damit sagen?Damit will ich sagen, dass Sie sichdurch ihr unüberlegtes Handelnmöglicherweiseselbst in Gefahr gebracht haben.Den intelligenten Zweibeinernscheinen diese Stoffenichts auszumachen,zumindestauf den ersten Blick nicht.Aber wir reagieren dochvöllig anders!Eine Dosis, die bei denen da draußenvielleicht nureinen Pickel hervorruft,kann bei Ihnen zu einer BedrohungIhrer Existenz werden.Das habe ich nicht gewusst.- Ich weiß.Endlich mal wieder ein Abenteuer!Ach sei doch still,du blöder Roboter!Dir geb ich gleich Abenteuer undzerleg dich in deine Einzelteile!Was können wir denn machen?- Nichts. Abwarten!(weinerlich) Och Mann!Ich muss mich schonen!* lautes Geräusch *(weinerlich) Danke!* Er stöhnt. *Ich wusste doch gleich,dass ich mich mit den Schadstoffennicht auskenne!Tja, Kommander,aber ich weiß inzwischen Bescheid.Hätten Sie sich nicht heimlichhinter meinem Rückendavongeschlichen,dann wüssten Sie jetzt, was dieintelligenten Zweibeiner alles tun,um möglichst viele Nahrungsmittelzu produzieren.Wir haben zu diesem Thema noch einenBericht in unserem Bordarchiv.Bleiben Sie ruhig liegen!Ich lege ihn auf den großen Monitor.(M.O.X.) Wir sind wiederin Costa Rica, Mittelamerika.Der Rinderzüchter ist ungeduldig.Die Tiere wachsen ihmauf den Weiden nicht schnell genug.Sie bewegen sich zu viel.Das kostet Energie.Also führt er sie in den Stallund zwickt ihneneine Beruhigungskapsel ins Ohr.Der chemische Wirkstoffgeht in den Blutkreislauf der Tiere.Sie werden müde und faul und setzendadurch schneller mehr Fleisch an.Auch in den Weizenanbaugebietenvon Nordamerikahaben wir Hinweise darauf gefunden,dass die intelligenten Zweibeinerchemische Mittel einsetzen,wenn sie Getreide anbauen.Mit Flugzeugen, an deren Tragflächensich Düsen befinden,fliegen sie über die Weizenfelder undversprühen dabei eine Flüssigkeit,die auf kleine Insekten, die auchvom Weizen leben, giftig wirkt.Ob diese Schädlingsbekämpfungsmitteldann in die Nahrungskette eintretenund sich auch auf die intelligentenZweibeiner schädlich auswirken,konnten wir bei dieser Missionleider nicht feststellen.Immerhin wissen wir jetzt,was für Schadstoffe das sind,die die intelligenten Zweibeinermit ihrem Nahrungsmitteln aufnehmen.Es sind die chemische Mittel,die sie anwenden,um die Produktionihrer Nahrungsmittel zu steigern.Diese Stoffe treten dannin die Nahrungskette einund bleiben in der Pflanzeund in dem Tier.Was haben Sie vor, Dr. Kyra?- Ich werde Zoom losschicken.Ich kann mir nicht vorstellen,dass diese Zweibeiner sich überallso unvernünftig verhalten.Das brauchen wir nicht.Hier: Biologischer Landbauund gesunde Ernährung,das wärs doch, oder?Es ist noch früh am Morgen,wenn im Stall des Biobauern Blankdie Lichter angehen und Frau Blankden Kühen ihr Frühstück serviert:Gräser und Kräutervon einer frischgemähten Wiese,die seit Jahrzehntenkeinen Kunstdüngerund kein Unkrautvertilgungsmittelgesehen hat.Entsprechend gesund sind die Tiere.Die kraftvoll nach oben geschwungenenHörner der Kuh Flona zeigen das.Schon ihre Mutter und Großmutterhaben immer nur Futter bekommen,das frei von Schadstoffen war.Auch die Milch, die Flona liefert,enthält nichtsvon den schädlichen Stoffen,die in der normalen Milchmanchmal enthalten sind.Unbehandelt, nur durch einen Filtervon möglichem Stallschmutz gereinigt,wird siein die Kanne des Kunden gefüllt.Ohne ein Gramm Kunstdüngergedeiht das Getreidedes Bauern Blank.Die Ernte wird geschältund von fremdem Samen gereinigt.Der Weizen verlässt den Hofdes Biobauern Blankals ein Erzeugnis, das garantiertfrei von schädlichen Stoffen ist.Es ist noch früh am Morgen,wenn in der Backstubeder Bäckerei Brotgarten das Getreidevom Hof des Biobauern gemahlen wird.Alles, die für die Verdauungwichtigen Samenschalenund der nährstoffreiche Keimling,sind in diesem Vollkornmehlenthalten.Da es gleich nachdem es gemahlenwurde zu Teig verarbeitet wird,bleiben im Vollkornbrotnoch all die Vitamine enthalten,die im normalen Mehl im Laufe derlangen Lagerung abgebaut werden.Teig aus Vollkornmehl ist fester undmuss länger geknetet werden als Teig,der nur aus dem kleberhaltigenfeinen Auszugsmehl gemacht wird.Der Teig hat jetzt noch etwaeine halbe Stunde Zeit zum Gären.Dann kommt er in den Ofenund wird bei 250 Grad Hitze gebacken.Wenn der Laden des Brotgartensgeöffnet wird,liegt in den Regalendas frische Ganzkorn-,Vierkorn- oder Sonnenblumenbrot.Und Vollkornbrötchenlocken zum Frühstück.Diese Nahrungsmittel wurden demnachohne chemische Zusätze hergestellt.Sie enthalten vielefür die Ernährung der intelligentenZweibeiner wichtigen Stoffe.Nächste Aufgabe der Mission Terraist es festzustellen,wie weit diese gesündere Form der...Alarm! Alarm!Was ist denn da draußen los?* Signalgeräusche *Wir müssen starten!Kommander,Microlino geht auf Station!* Propellergeräusch *(Werbestimme)Napoleon-Burger:Damit auch Sie die Schlachtgegen den Hunger gewinnen!Guten Nappi!Copyright Untertitel: hr 2023