<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.720">
        <tt:span style="textBlue">Untertitel:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textBlue">Norddeutscher Rundfunk 2026</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:05.760" end="00:00:08.480">
        <tt:span style="textCyan">Ach, Amsterdam,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das Venedig des Nordens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:09.480" end="00:00:11.640">
        <tt:span style="textCyan">Bekannt für seine Grachten, ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:12.240" end="00:00:14.400">
        <tt:span style="textCyan">... die wunderschöne Altstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:14.480" end="00:00:16.680">
        <tt:span style="textCyan">Und natürlich die vielen Fahrräder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.760" end="00:00:21.040">
        <tt:span style="textCyan">Hier leben etwa 820.000 Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit fast 900.000 Fahrrädern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:22.400" end="00:00:25.120">
        <tt:span style="textWhite">♪ Melodie:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Harry Stiles - "As it was" ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:29.000" end="00:00:33.000">
        <tt:span style="textCyan">Vor fünf Jahren war ich schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in der niederländischen Hauptstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:33.080" end="00:00:35.520">
        <tt:span style="textCyan">Ich hab damals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nur Bus und Bahn genutzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.600" end="00:00:39.480">
        <tt:span style="textCyan">Mehr als 400 Kilometer Radwege</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ziehen sich durch die City.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.640" end="00:00:44.000">
        <tt:span style="textCyan">Amsterdam gilt weltweit als eine der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">fahrradfreundlichsten Metropolen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:44.280" end="00:00:46.080">
        <tt:span style="textCyan">Man muss sich klarmachen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:46.240" end="00:00:49.760">
        <tt:span style="textCyan">Jeden Tag fahren 500.000 Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit dem Rad durch die City.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:49.840" end="00:00:51.000">
        <tt:span style="textCyan">Ich find das krass.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:51.080" end="00:00:52.200">
        <tt:span style="textCyan">Gefühlt sagen die:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:52.280" end="00:00:56.480">
        <tt:span style="textCyan">Hier fahren keine Autos mehr,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dafür bauen wir jetzt Radwege.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:57.080" end="00:00:59.320">
        <tt:span style="textCyan">Das ist in Deutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eher schwierig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:59.400" end="00:01:01.320">
        <tt:span style="textCyan">Wie machen die Niederländer das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:01.400" end="00:01:02.880">
        <tt:span style="textCyan">Und gibt's auch Probleme?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:03.000" end="00:01:04.720">
        <tt:span style="textCyan">Das will ich rausfinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.320" end="00:01:07.120">
        <tt:span style="textCyan">Dafür brauche ich ein Rad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:07.200" end="00:01:10.560">
        <tt:span style="textCyan">In Amsterdam verleihen zig Anbieter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Fiets.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:10.640" end="00:01:12.920">
        <tt:span style="textCyan">Das ist Holländisch für Fahrrad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:13.400" end="00:01:15.480">
        <tt:span style="textCyan">Hi. </tt:span>
        <tt:span style="textYellow">Hello, welcome to A-Bike.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:19.000" end="00:01:21.480">
        <tt:span style="textCyan">Ich sag ihm, ich möchte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein Rad ausleihen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.600" end="00:01:23.960">
        <tt:span style="textCyan">Er sagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">er hat das Richtige für mich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:28.440" end="00:01:30.800">
        <tt:span style="textCyan">Na ja, auch für mich etwas klein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:30.880" end="00:01:32.960">
        <tt:span style="textCyan">Scherzkeks, aber gefällt mir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:33.280" end="00:01:35.520">
        <tt:span style="textCyan">Weil ich faul bin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">leih ich 'n E-Bike.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.680" end="00:01:37.640">
        <tt:span style="textCyan">Juan erklärt mir die Basics.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:37.720" end="00:01:40.720">
        <tt:span style="textCyan">Das Wichtigste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sind die Schlösser, sagt er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.040" end="00:01:44.400">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt zwei Schlösser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:44.480" end="00:01:46.600">
        <tt:span style="textYellow">Das Ringschloss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit dem Schlüssel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.680" end="00:01:49.320">
        <tt:span style="textYellow">Der zweite Schlüssel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist für die Kette.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:50.600" end="00:01:51.680">
        <tt:span style="textCyan">Brauch ich die?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:53.120" end="00:01:57.920">
        <tt:span style="textCyan">Immer beide Schlösser, sagt er,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nirgends wird mehr geklaut als hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:59.280" end="00:02:03.440">
        <tt:span style="textCyan">Geschätzt werden hier jedes Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">etwa 80.000 Räder geklaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.520" end="00:02:05.880">
        <tt:span style="textCyan">Ich frag, worauf ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hier achten sollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:06.080" end="00:02:09.880">
        <tt:span style="textCyan">Sein Tipp: Aufpassen, dass ich nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Straßenbahnschienen komme</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:09.960" end="00:02:11.760">
        <tt:span style="textCyan">und an die Regeln halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:13.720" end="00:02:15.160">
        <tt:span style="textYellow">Then you'll be fine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:15.760" end="00:02:18.040">
        <tt:span style="textCyan">Bahnschienen meiden, alles klar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:18.680" end="00:02:21.880">
        <tt:span style="textYellow">I think that's it.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Thank you so much. </tt:span>
        <tt:span style="textYellow">See you.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:23.640" end="00:02:24.800">
        <tt:span style="textCyan">Also, los geht's.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:25.040" end="00:02:28.320">
        <tt:span style="textCyan">Ach ja, einen Helm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">trägt hier niemand, sagt er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:31.040" end="00:02:33.960">
        <tt:span style="textCyan">Auf den ersten Blick</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">find ich's entspannt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:34.040" end="00:02:35.680">
        <tt:span style="textCyan">bis ich im Zentrum bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.080" end="00:02:39.160">
        <tt:span style="textCyan">Denn ganz autofrei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist die Innenstadt nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:39.800" end="00:02:40.800">
        <tt:span style="textCyan">War schon eng.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.680" end="00:02:46.640">
        <tt:span style="textCyan">Als Erstes fällt mir auf,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Autofahrer hier nehmen Rücksicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.840" end="00:02:51.000">
        <tt:span style="textCyan">Autofahrer, die warten auf uns,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das ist nett.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:52.960" end="00:02:56.000">
        <tt:span style="textCyan">Die meisten Autos</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">fahren vorsichtig und langsam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:56.080" end="00:02:58.360">
        <tt:span style="textCyan">Liegt vielleicht daran,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass die Stadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:58.480" end="00:03:01.800">
        <tt:span style="textCyan">das Tempolimit vor zwei Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von 50 auf 30 gesenkt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.880" end="00:03:04.720">
        <tt:span style="textCyan">Eine Reaktion</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf steigende Unfallzahlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.880" end="00:03:05.960">
        <tt:span style="textCyan">Apropos Unfall:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:06.480" end="00:03:07.480">
        <tt:span style="textCyan">Huch!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:07.560" end="00:03:08.560">
        <tt:span style="textCyan">Oh Gott!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:09.320" end="00:03:12.400">
        <tt:span style="textCyan">Fast hier in der Bahnrille</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hängen geblieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.040" end="00:03:16.200">
        <tt:span style="textCyan">Genau davor wurde ich gewarnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:16.280" end="00:03:19.760">
        <tt:span style="textCyan">Aber ich achte auf den Verkehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und nicht auf den Boden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:21.480" end="00:03:23.760">
        <tt:span style="textCyan">Ihm passiert das bestimmt nicht:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.840" end="00:03:27.040">
        <tt:span style="textCyan">Ralph Deckers,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Guide und Amsterdam-Influencer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.720" end="00:03:31.720">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind hier am Reguliersgracht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine der schönsten in Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:31.960" end="00:03:35.360">
        <tt:span style="textYellow">An der Ecke Prinsengracht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Reguliersgracht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:36.720" end="00:03:38.560">
        <tt:span style="textYellow">sieht man hier den Storch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.000" end="00:03:43.360">
        <tt:span style="textYellow">Wir hatten im 17. Jahrhundert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">keine Hausnummern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:45.320" end="00:03:48.520">
        <tt:span style="textYellow">Also brauchten wir diese Symbole,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um zu sagen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.600" end="00:03:50.400">
        <tt:span style="textYellow">Ich lebe an der Storchhaus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:50.480" end="00:03:53.680">
        <tt:span style="textYellow">an der Ecke Reguliersgracht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Prinsengracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:54.320" end="00:03:56.600">
        <tt:span style="textCyan">In diesem Haus war mal eine Kneipe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:57.480" end="00:04:00.640">
        <tt:span style="textCyan">Vielleicht wohnte hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auch mal 'ne Hebamme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:01.080" end="00:04:05.280">
        <tt:span style="textYellow">Ich liebe so sehr an Amsterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Leute und die Mentalität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:05.800" end="00:04:08.720">
        <tt:span style="textYellow">Es ist ganz frei, ganz open,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ganz tolerant</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:08.840" end="00:04:12.000">
        <tt:span style="textYellow">und es ist wirklich relaxt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hier in Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.080" end="00:04:13.880">
        <tt:span style="textYellow">Das liebe ich das meiste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:13.960" end="00:04:16.640">
        <tt:span style="textCyan">Deswegen will er hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nicht wieder weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:16.720" end="00:04:20.840">
        <tt:span style="textCyan">Ralph lebt seit 17 Jahren hier,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kam zum Studium her, Geschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.120" end="00:04:24.960">
        <tt:span style="textCyan">Damals fing er an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Touristen durch die Stadt zu führen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.920" end="00:04:29.280">
        <tt:span style="textCyan">Er kennt fast jeden Stein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in der Stadt, sagt er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:29.360" end="00:04:32.520">
        <tt:span style="textCyan">Die Häuser hier sind besonders,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">erst recht dieses,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.600" end="00:04:35.040">
        <tt:span style="textCyan">eines der schmalsten in Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.920" end="00:04:39.840">
        <tt:span style="textYellow">Man musste eine Steuer zahlen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für die Breite des Hauses.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.040" end="00:04:43.400">
        <tt:span style="textYellow">Deshalb bauten wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nur schmale oder enge Häuser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:43.760" end="00:04:46.400">
        <tt:span style="textYellow">Man möchte nicht Steuern zahlen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">doch?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:47.680" end="00:04:52.040">
        <tt:span style="textCyan">Das schmale Haus ist 14 Meter tief</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und wird nach hinten breit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.160" end="00:04:54.520">
        <tt:span style="textCyan">Die Wohnfläche: 200 Quadratmeter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:56.520" end="00:04:59.880">
        <tt:span style="textYellow">Unsere schmale Häuser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">haben ganz steile Treppen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:00.840" end="00:05:04.680">
        <tt:span style="textYellow">Wir brauchen die Haken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an der Oberseite unserer Häuser,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:04.760" end="00:05:09.480">
        <tt:span style="textYellow">weil unsere Möbel und andere Sachen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gehen durchs Fenster nach oben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:10.800" end="00:05:15.360">
        <tt:span style="textYellow">Weil es unmöglich ist, alles zu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">tragen über unsere steile Treppe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.680" end="00:05:20.760">
        <tt:span style="textCyan">Ralph fährt weiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">durch die Stadt zum Rijksmuseum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:21.080" end="00:05:24.600">
        <tt:span style="textCyan">Da hängen die Meisterwerke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">niederländischer Kunst:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:24.680" end="00:05:26.440">
        <tt:span style="textCyan">Van Gogh, Rembrandt, und so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:26.520" end="00:05:28.960">
        <tt:span style="textCyan">Das Besondere: Er kann durchfahren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.040" end="00:05:32.840">
        <tt:span style="textCyan">denn es gibt einen Tunnel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für Radfahrer und Fußgänger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:34.800" end="00:05:35.880">
        <tt:span style="textCyan">110 Meter lang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.160" end="00:05:38.160">
        <tt:span style="textCyan">Den nutzen täglich Tausende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:38.240" end="00:05:41.400">
        <tt:span style="textCyan">Nur sonntagmorgens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist es noch nicht so voll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:44.800" end="00:05:47.960">
        <tt:span style="textYellow">Es war ein Autotunnel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in den 60ern und 70ern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:49.040" end="00:05:52.840">
        <tt:span style="textYellow">Die Leute in Amsterdam haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in den 70ern protestiert:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.960" end="00:05:57.040">
        <tt:span style="textYellow">Wir möchten weniger Autos</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und mehr Fahrräderinfrastruktur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:57.800" end="00:06:02.240">
        <tt:span style="textYellow">Seit den 70ern das Fahrrad</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist wirklich der König in Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:04.720" end="00:06:05.920">
        <tt:span style="textCyan">Dazu später mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.200" end="00:06:08.720">
        <tt:span style="textCyan">Nächster Stopp: die Brouwersgracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:09.040" end="00:06:11.680">
        <tt:span style="textCyan">Hier ist Ralph</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">voll in seinem Element.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:12.000" end="00:06:14.640">
        <tt:span style="textYellow">It's your local</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Dutch historian Ralph.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:14.800" end="00:06:18.000">
        <tt:span style="textYellow">Spring has arrived</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in the beautiful city of Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:18.080" end="00:06:21.200">
        <tt:span style="textCyan">"Dutch cultural journeys"</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">heißt der Instagram-Account</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:21.320" end="00:06:23.760">
        <tt:span style="textCyan">über das Leben in den Niederlanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:23.840" end="00:06:26.480">
        <tt:span style="textYellow">We even cover our bicycles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in flowers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:28.560" end="00:06:31.920">
        <tt:span style="textCyan">Was es damit auf sich hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dazu kommen wir noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:32.440" end="00:06:35.360">
        <tt:span style="textCyan">Ralph hat ist seit Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Touristen-Guide.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.440" end="00:06:37.880">
        <tt:span style="textCyan">Vor einem Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">machte er sich selbständig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:37.960" end="00:06:40.120">
        <tt:span style="textCyan">und macht individuelle Führungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:42.480" end="00:06:45.920">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, es ist besser,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit kleinen Gruppen zu laufen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:46.440" end="00:06:49.960">
        <tt:span style="textYellow">weil die Straßen in Amsterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eng und schmal sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:50.520" end="00:06:53.800">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab Gruppenführungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit 50 Leuten gemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:54.360" end="00:06:56.160">
        <tt:span style="textYellow">das ist wirklich zu viel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.480" end="00:06:58.680">
        <tt:span style="textYellow">Mit kleine Gruppe ist es besser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:58.760" end="00:07:00.720">
        <tt:span style="textYellow">Ich kann es personalisieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:00.800" end="00:07:05.080">
        <tt:span style="textYellow">Ich kann fragen, ob sie Essen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Architektur oder Kunst lieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.920" end="00:07:09.640">
        <tt:span style="textYellow">Dann kann ich mich darauf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein bisschen konzentrieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:11.000" end="00:07:14.840">
        <tt:span style="textCyan">Ralph weiß, wo es die echte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">niederländische Küche gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:15.200" end="00:07:19.280">
        <tt:span style="textCyan">Sein Weg führt zu einem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Familienbetrieb in der Innenstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:19.360" end="00:07:20.360">
        <tt:span style="textCyan">Der ist Kult.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:21.080" end="00:07:23.640">
        <tt:span style="textYellow">Das hier dürfen Sie nicht verpassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:24.840" end="00:07:25.800">
        <tt:span style="textCyan">Na dann!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:25.880" end="00:07:28.360">
        <tt:span style="textCyan">Das Geschäft gibt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">seit über 80 Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:28.520" end="00:07:30.880">
        <tt:span style="textCyan">Ralph kauft hier immer Kroketten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.960" end="00:07:34.760">
        <tt:span style="textCyan">frittierte Rollen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gefüllt mit cremigem Fleischragout.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.920" end="00:07:37.120">
        <tt:span style="textYellow">Hier isst man Amsterdams Liebe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:37.320" end="00:07:39.760">
        <tt:span style="textYellow">Das ist Amsterdams Familienrezept.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:40.520" end="00:07:43.440">
        <tt:span style="textYellow">Und es ist krukant,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es ist crispy, creamy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:43.680" end="00:07:46.600">
        <tt:span style="textYellow">Und hier isst man wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Amsterdams DNA.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:50.000" end="00:07:51.000">
        <tt:span style="textYellow">Mmh!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:51.360" end="00:07:53.520">
        <tt:span style="textCyan">Ralph liebt Amsterdam einfach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:53.640" end="00:07:56.920">
        <tt:span style="textCyan">Das Essen, die Räder,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Häuser, die Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.080" end="00:08:02.520">
        <tt:span style="textCyan">Und er liebt es, mit Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">unterwegs zu sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:02.640" end="00:08:05.160">
        <tt:span style="textCyan">sie immer wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">neu zu überraschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:06.360" end="00:08:07.360">
        <tt:span style="textYellow">Doui doui.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:07.840" end="00:08:11.680">
        <tt:span style="textYellow">♪ An de Amsterdamsche Grachte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:12.200" end="00:08:16.040">
        <tt:span style="textYellow">Heb ik heel men hart</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">voor altijd verpannt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:16.440" end="00:08:19.880">
        <tt:span style="textYellow">An de Amsterdamsche Grachte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:20.600" end="00:08:24.600">
        <tt:span style="textYellow">Heb ik heel men hart verpannt ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:25.640" end="00:08:26.640">
        <tt:span style="textCyan">Mega Typ!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.960" end="00:08:28.760">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin früh aufgestanden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:28.840" end="00:08:32.600">
        <tt:span style="textCyan">und mach mich auf den Weg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ins Zentrum – mit der Fähre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:32.680" end="00:08:36.960">
        <tt:span style="textCyan">Ich will direkt in die Rush Hour,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">schön in den Berufsverkehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:38.800" end="00:08:40.240">
        <tt:span style="textCyan">Los geht das Rennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.400" end="00:08:44.040">
        <tt:span style="textCyan">Ja, mal schauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wie das klappt heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:44.600" end="00:08:46.240">
        <tt:span style="textCyan">Ist das ein Mistwetter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:50.160" end="00:08:51.160">
        <tt:span style="textCyan">Oh!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:52.440" end="00:08:54.280">
        <tt:span style="textCyan">Der kam schnell von links.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:54.840" end="00:08:58.480">
        <tt:span style="textCyan">Gibt kein schlechtes Wetter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nur schlechte Kleidung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:59.320" end="00:09:01.720">
        <tt:span style="textCyan">Mein Plan:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einmal quer durch die Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:01.880" end="00:09:02.840">
        <tt:span style="textCyan">Übrigens:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:02.920" end="00:09:06.440">
        <tt:span style="textCyan">Kein Anzeigen beim Abbiegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kostet 50 Euro Strafe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:06.760" end="00:09:08.760">
        <tt:span style="textCyan">Handy auf dem Rad: 170 Euro.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:09.760" end="00:09:12.360">
        <tt:span style="textCyan">In den Nebenstraßen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist alles überschaubar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:12.480" end="00:09:15.680">
        <tt:span style="textCyan">Spannend wird's,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wo sich Hauptstraßen kreuzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:16.440" end="00:09:17.440">
        <tt:span style="textCyan">Ohh.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:20.760" end="00:09:22.880">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt kommt auch noch der Bus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.960" end="00:09:23.960">
        <tt:span style="textCyan">Hält der?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:24.080" end="00:09:25.080">
        <tt:span style="textCyan">Doch der hält.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:27.480" end="00:09:30.680">
        <tt:span style="textCyan">Um zu verstehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wie's in der Rush Hour läuft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.760" end="00:09:33.760">
        <tt:span style="textCyan">muss ich mehrmals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">über die Kreuzung fahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:34.040" end="00:09:35.040">
        <tt:span style="textCyan">Äh, warte ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.160" end="00:09:40.160">
        <tt:span style="textWhite">* Klingel *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:42.160" end="00:09:43.240">
        <tt:span style="textCyan">Ja, ist ja gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:44.840" end="00:09:47.560">
        <tt:span style="textCyan">Klar, wer zur Arbeit muss,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat's eilig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:48.840" end="00:09:50.760">
        <tt:span style="textCyan">Okay, auch übern Bordstein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:51.800" end="00:09:52.960">
        <tt:span style="textCyan">So läuft's also.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:56.480" end="00:09:58.400">
        <tt:span style="textCyan">Alles ist erlaubt offenbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:59.600" end="00:10:02.440">
        <tt:span style="textCyan">Für mich ist das hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">'n absolutes Chaos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:05.160" end="00:10:06.160">
        <tt:span style="textWhite">* Hupen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:07.320" end="00:10:10.040">
        <tt:span style="textCyan">Mich stressen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Radfahrer am meisten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.400" end="00:10:12.400">
        <tt:span style="textCyan">Die kommen von allen Seiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.440" end="00:10:19.520">
        <tt:span style="textCyan">Ich fahr hier lieber übervorsichtig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bremse damit aber die anderen hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:20.040" end="00:10:22.480">
        <tt:span style="textCyan">Trotzdem funktioniert's irgendwie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:22.680" end="00:10:25.120">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt runterkommen, Rad abstellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:25.280" end="00:10:29.920">
        <tt:span style="textCyan">Oft nicht einfach, in einer Stadt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wo es fast 900.000 Räder geben soll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:30.200" end="00:10:33.640">
        <tt:span style="textCyan">Gute Chancen hat man im</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Fahrradparkhaus unterm Hauptbahnhof.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:33.720" end="00:10:36.080">
        <tt:span style="textCyan">Für Touristen gibt's Tageskarten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:39.000" end="00:10:41.680">
        <tt:span style="textCyan">Hier treffe ich Anne Hovingh</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:41.800" end="00:10:43.480">
        <tt:span style="textCyan">In Amsterdam versuchen sie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:43.600" end="00:10:46.080">
        <tt:span style="textCyan">mehr Fahrradplätze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">im Zentrum zu schaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:46.160" end="00:10:48.800">
        <tt:span style="textCyan">Für das größte Parkhaus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">war aber kaum Platz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:48.880" end="00:10:51.880">
        <tt:span style="textCyan">Darum mussten sie nach unten bauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">erklärt sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:59.000" end="00:11:02.840">
        <tt:span style="textCyan">Die Garage mit 7000 Plätzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist also unter einem Kanal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:03.880" end="00:11:05.160">
        <tt:span style="textCyan">Komisch irgendwie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:07.560" end="00:11:11.320">
        <tt:span style="textCyan">Sie meint, man merkt nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass man unter Wasser ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:11.400" end="00:11:12.560">
        <tt:span style="textCyan">weil's hell ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:14.640" end="00:11:17.280">
        <tt:span style="textYellow">Ja, überall ist es hell,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht dunkel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.600" end="00:11:19.520">
        <tt:span style="textYellow">damit du dich sicher fühlt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:20.560" end="00:11:23.840">
        <tt:span style="textCyan">Mich interessiert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ob mein Rad hier sicher ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.920" end="00:11:28.680">
        <tt:span style="textCyan">Sie sagt, es gibt keine Garantie,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aber hier passt immer jemand auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:30.840" end="00:11:33.680">
        <tt:span style="textCyan">Ach ja,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">24 Stunden parken sind kostenlos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:34.080" end="00:11:38.240">
        <tt:span style="textCyan">Nur mal so: Das Autoparkhaus nebenan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kostet 65 Euro am Tag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:38.960" end="00:11:43.680">
        <tt:span style="textCyan">Geplant ist, dass es unterm Bahnhof</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bald 20.000 Fahrradplätze gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:44.640" end="00:11:48.560">
        <tt:span style="textCyan">Hier muss man keine Angst haben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass man das Rad falsch abstellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:49.240" end="00:11:51.720">
        <tt:span style="textCyan">Monique Sandbergen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und Richard van Boxtel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:51.800" end="00:11:54.160">
        <tt:span style="textCyan">Sie haben es auf Räder abgesehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:54.880" end="00:11:59.160">
        <tt:span style="textCyan">die falsch geparkt sind oder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zu lange an einer Stelle stehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:59.960" end="00:12:04.800">
        <tt:span style="textYellow">Wir fahren zur Buysken-Hüwettstraße,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">da gibt es viele Fahrradleichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:08.480" end="00:12:12.320">
        <tt:span style="textCyan">In der ganzen Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sind Fahrradkontrolleure unterwegs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:16.600" end="00:12:20.120">
        <tt:span style="textYellow">Das ist unsere tägliche Arbeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Räder abschleppen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:20.240" end="00:12:24.680">
        <tt:span style="textYellow">Sie mit einem Aufkleber versehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und später nehmen wir sie mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:25.280" end="00:12:26.520">
        <tt:span style="textYellow">Die erste Station:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.600" end="00:12:30.760">
        <tt:span style="textYellow">Hier stehen mehrere Räder,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die nicht mehr fahrtüchtig sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:33.320" end="00:12:36.960">
        <tt:span style="textYellow">Dieses Rad, guck mal,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">da sind die Reifen fast platt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:38.240" end="00:12:39.240">
        <tt:span style="textYellow">Vorne auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.280" end="00:12:45.400">
        <tt:span style="textYellow">Es rostet und ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">lange nicht benutzt worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.480" end="00:12:47.400">
        <tt:span style="textYellow">Deswegen nehmen wir es mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:50.640" end="00:12:54.040">
        <tt:span style="textCyan">Das Rad wurde am 20. Januar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit einem Aufkleber markiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:54.280" end="00:12:57.400">
        <tt:span style="textCyan">Der Besitzer hatte zwei Wochen Zeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">es wegzubewegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:57.480" end="00:12:59.280">
        <tt:span style="textCyan">Das hat er nicht gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:59.360" end="00:13:01.560">
        <tt:span style="textCyan">Deswegen wird nun abgeschleppt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:05.880" end="00:13:08.800">
        <tt:span style="textCyan">Nicht das einzige Rad</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit einem Aufkleber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.720" end="00:13:14.440">
        <tt:span style="textGreen">Das sind Räder, die wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">am 4. Februar markiert haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.560" end="00:13:15.720">
        <tt:span style="textGreen">All diese Räder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.800" end="00:13:21.160">
        <tt:span style="textCyan">Räder, die nicht mehr benutzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">oder falsch geparkt werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:21.280" end="00:13:23.560">
        <tt:span style="textCyan">gibt es jede Menge in Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:25.040" end="00:13:27.520">
        <tt:span style="textYellow">Manchmal beschweren die Leute sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.600" end="00:13:30.440">
        <tt:span style="textYellow">Dann ist es gut für uns,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Bilder zu haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:35.400" end="00:13:37.840">
        <tt:span style="textCyan">Online können</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Amsterdamer nachgucken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:37.920" end="00:13:40.920">
        <tt:span style="textCyan">ob der eigene Drahtesel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">abgeschleppt wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.480" end="00:13:46.360">
        <tt:span style="textCyan">Um zu überprüfen, ob ein Fahrrad</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bewegt wird oder nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.440" end="00:13:49.000">
        <tt:span style="textCyan">haben sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine Markierung angebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:50.840" end="00:13:55.560">
        <tt:span style="textYellow">Wir machen mit einem Wachsmalstift</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">diese Markierung aufs Hinterrad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.760" end="00:14:00.080">
        <tt:span style="textYellow">Wenn die nach 14 Tagen noch da</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist, wurde das Rad nicht benutzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:03.760" end="00:14:05.400">
        <tt:span style="textYellow">Dann nehmen wir es mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.480" end="00:14:08.480">
        <tt:span style="textYellow">Wenn wir sehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass die Markierung weg ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:08.560" end="00:14:12.800">
        <tt:span style="textYellow">und der Aufkleber weg ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wissen wir, jemand hat es benutzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:12.880" end="00:14:14.720">
        <tt:span style="textYellow">Dann lassen wir es stehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:15.680" end="00:14:18.400">
        <tt:span style="textGreen">Hier hat jemand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">den Aufkleber entfernt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:18.480" end="00:14:21.000">
        <tt:span style="textGreen">aber unsere Markierung ist noch da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.280" end="00:14:25.080">
        <tt:span style="textCyan">Also wird's abgeschleppt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:25.160" end="00:14:26.960">
        <tt:span style="textCyan">Das Problem in Amsterdam:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.040" end="00:14:29.680">
        <tt:span style="textCyan">Viele Räder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und zu wenige Stellplätze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.760" end="00:14:32.560">
        <tt:span style="textCyan">Darum greift die Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">konsequent durch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:33.680" end="00:14:36.480">
        <tt:span style="textCyan">Sie schleppen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auch schicke neue Räder ab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:36.560" end="00:14:38.720">
        <tt:span style="textCyan">wenn sie zu lange herumstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:38.800" end="00:14:41.360">
        <tt:span style="textCyan">Je nach Stadtteil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">schon nach zwei Wochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:41.440" end="00:14:44.200">
        <tt:span style="textCyan">Ist ein Rad in der Innenstadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">falsch abgestellt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:44.280" end="00:14:48.160">
        <tt:span style="textCyan">entfernen sie es nach einer Stunde,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">vor einem Notausgang sofort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:48.280" end="00:14:51.560">
        <tt:span style="textCyan">Die Bürger können über</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein Onlineformular Räder melden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:51.640" end="00:14:54.000">
        <tt:span style="textCyan">So erfuhren sie von diesem Wrack.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.360" end="00:15:08.520">
        <tt:span style="textYellow">Es ist wichtig, dass wir das machen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:08.600" end="00:15:11.480">
        <tt:span style="textYellow">sonst wäre die Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit Fahrrädern überfüllt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:11.640" end="00:15:14.920">
        <tt:span style="textYellow">Wir müssen Platz schaffen für die,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die ihre Räder nutzen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:15.000" end="00:15:16.520">
        <tt:span style="textYellow">und abstellen wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:16.600" end="00:15:19.160">
        <tt:span style="textYellow">Wir müssen die Straßen schön halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:24.920" end="00:15:26.840">
        <tt:span style="textCyan">Sie haben rund 50 Kollegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.920" end="00:15:30.760">
        <tt:span style="textCyan">die sich in Amsterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">um falsch geparkte Räder kümmern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.840" end="00:15:33.680">
        <tt:span style="textCyan">Sie sind täglich unterwegs,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sogar abends.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:34.520" end="00:15:38.280">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe zwei Fahrräder zu Hause</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder drei, nee, zwei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:38.360" end="00:15:40.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab auch 'nen Elektroroller.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:40.760" end="00:15:43.680">
        <tt:span style="textYellow">Ich fahre nicht viel Fahrrad,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">immer mit dem Roller.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:43.800" end="00:15:44.800">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin faul.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.400" end="00:15:52.960">
        <tt:span style="textCyan">Richards Handy klingelt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein Notfall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.400" end="00:16:00.680">
        <tt:span style="textCyan">Sie müssen los,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Fahrräder aus dem Weg schaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.040" end="00:16:07.600">
        <tt:span style="textCyan">Ein Wasserrohrschaden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:07.680" end="00:16:10.040">
        <tt:span style="textCyan">Die Räder beim Bagger müssen weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:10.120" end="00:16:13.240">
        <tt:span style="textCyan">Sonst können die Arbeiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">den Gehweg nicht aufreißen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:13.320" end="00:16:15.840">
        <tt:span style="textCyan">um an die defekte Leitung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zu kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:17.040" end="00:16:19.360">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt ein Leck</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und es ist wichtig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:19.520" end="00:16:22.960">
        <tt:span style="textYellow">dass die Leute arbeiten können,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um es zu beheben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:23.040" end="00:16:25.600">
        <tt:span style="textYellow">Deshalb entfernen wir die Fahrräder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:35.000" end="00:16:37.560">
        <tt:span style="textCyan">Die Räder sind nicht falsch geparkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:37.640" end="00:16:41.120">
        <tt:span style="textCyan">Baustellen müssen sonst zwei Wochen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">vorher angekündigt werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:41.200" end="00:16:44.320">
        <tt:span style="textCyan">damit die Besitzer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Räder umparken können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:44.400" end="00:16:46.480">
        <tt:span style="textCyan">Hier muss es schneller gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:46.680" end="00:16:49.760">
        <tt:span style="textCyan">Nächste Station:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das Fietsdepot im westlichen Hafen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.960" end="00:16:51.840">
        <tt:span style="textCyan">Der Friedhof der Fahrräder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:51.920" end="00:16:54.560">
        <tt:span style="textCyan">2025 landeten hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">über 100.000 Räder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:55.320" end="00:16:58.480">
        <tt:span style="textCyan">Nur 20.000 wurden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von den Besitzern abgeholt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:59.360" end="00:17:00.360">
        <tt:span style="textWhite">* Piepen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:01.360" end="00:17:04.400">
        <tt:span style="textYellow">Wir sagen, was wir haben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und sie sagen uns,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:04.480" end="00:17:06.440">
        <tt:span style="textYellow">wo wir es hinstellen sollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:06.520" end="00:17:08.320">
        <tt:span style="textYellow">Wir müssen kurz abwarten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:10.200" end="00:17:13.520">
        <tt:span style="textCyan">Das Abholen abgeschleppter Räder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kostet 26 Euro,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:13.600" end="00:17:15.800">
        <tt:span style="textCyan">plus 35 Euro für das Einlagern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:17.720" end="00:17:21.640">
        <tt:span style="textCyan">Auch die Fahrräder von der Baustelle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">werden registriert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:22.760" end="00:17:25.600">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass sie zahlen müssen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:25.720" end="00:17:28.000">
        <tt:span style="textYellow">Sie haben nichts falsch gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:28.080" end="00:17:31.520">
        <tt:span style="textYellow">Sie waren im Recht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">also müssen sie nicht zahlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:34.400" end="00:17:35.400">
        <tt:span style="textWhite">* Klingel *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:36.600" end="00:17:38.040">
        <tt:span style="textCyan">Fahrräder ohne Ende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.560" end="00:17:41.680">
        <tt:span style="textCyan">Egal, ob alt und verrostet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">teure Lastenräder</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:42.920" end="00:17:44.560">
        <tt:span style="textCyan">oder schöne mit Blumen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:44.720" end="00:17:46.880">
        <tt:span style="textCyan">Alle bleiben vier Wochen hier,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:46.960" end="00:17:49.760">
        <tt:span style="textCyan">dann werden sie recycelt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">oder gespendet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:51.360" end="00:17:55.400">
        <tt:span style="textCyan">Ich will besser verstehen, wieso</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Fahrradfahren hier so wichtig ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:55.560" end="00:17:58.440">
        <tt:span style="textCyan">Dazu bin ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit Cornelia Dinca verabredet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:58.520" end="00:18:02.480">
        <tt:span style="textCyan">Ihre Agentur ist auf nachhaltige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Infrastruktur spezialisiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:02.800" end="00:18:04.960">
        <tt:span style="textCyan">Den Treffpunkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat sie vorgeschlagen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:05.040" end="00:18:07.320">
        <tt:span style="textCyan">Das Viertel Middellaan Plantage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:07.400" end="00:18:10.120">
        <tt:span style="textCyan">Für sie ist das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Straße der Zukunft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:14.440" end="00:18:16.160">
        <tt:span style="textYellow">Du musst dir vorstellen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:16.280" end="00:18:20.080">
        <tt:span style="textYellow">Das war 'ne normale Straße</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit zwei Spuren, mit Autos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:20.160" end="00:18:22.160">
        <tt:span style="textYellow">Die haben auch hier geparkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:22.280" end="00:18:26.280">
        <tt:span style="textYellow">Heute ist alles auf Radfahrer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Fußgänger ausgerichtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:31.080" end="00:18:32.880">
        <tt:span style="textCyan">So sah's hier früher aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:35.400" end="00:18:39.960">
        <tt:span style="textCyan">Heute ist es ein grünes Viertel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">autofreie Zone und Schwammstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.640" end="00:18:47.560">
        <tt:span style="textYellow">Wir nennen es Schwammstadt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:47.640" end="00:18:51.920">
        <tt:span style="textYellow">weil der Boden sich wie ein Schwamm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bei Starkregen vollsaugt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:52.040" end="00:18:54.000">
        <tt:span style="textYellow">Und bei Hitze Wasser abgibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:54.080" end="00:18:58.520">
        <tt:span style="textYellow">Wir müssen Mobilität und den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">öffentlichen Raum zusammen denken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:58.640" end="00:19:01.480">
        <tt:span style="textYellow">um die Städte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dem Klimawandel anzupassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:04.280" end="00:19:06.880">
        <tt:span style="textCyan">Vor acht Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wurde hier alles umgebaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:07.120" end="00:19:09.200">
        <tt:span style="textCyan">Cornelia zeigt mir noch mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:09.280" end="00:19:12.880">
        <tt:span style="textCyan">Mir fällt auf, dass wir auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einem sehr breiten Radweg fahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:15.880" end="00:19:18.880">
        <tt:span style="textYellow">Das ist kein Radweg,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sondern 'ne Radstraße.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:19.000" end="00:19:20.440">
        <tt:span style="textYellow">Autos sind nur Gast.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:20.680" end="00:19:23.520">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind wir quasi</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen Schritt zurückgegangen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:23.600" end="00:19:25.920">
        <tt:span style="textYellow">und haben wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Gemeinschafstraßen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:26.000" end="00:19:29.840">
        <tt:span style="textYellow">Das klappt nur, weil Autofahrer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Radfahrer respektieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:29.960" end="00:19:32.520">
        <tt:span style="textCyan">Sie sagt, viele Autofahrer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">fahren auch Rad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:32.640" end="00:19:34.600">
        <tt:span style="textCyan">Das mache sie rücksichtsvoller.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:34.680" end="00:19:36.320">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt zum Museumsplatz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:36.400" end="00:19:39.320">
        <tt:span style="textCyan">Ein bisschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat Ralph schon dazu erzählt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:46.160" end="00:19:48.720">
        <tt:span style="textCyan">Sie sagt, es ist das Herz der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:48.800" end="00:19:51.080">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt gerade ist es hier etwas kahl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.520" end="00:19:55.080">
        <tt:span style="textCyan">Früher brachten Busse die Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">vom Bahnhof ins Zentrum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:55.160" end="00:19:57.120">
        <tt:span style="textCyan">Das sollte Touristen locken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.200" end="00:19:59.560">
        <tt:span style="textCyan">Heute gibt es zu viele Touristen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:59.640" end="00:20:01.640">
        <tt:span style="textCyan">Aber zurück zum Museumplatz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:01.800" end="00:20:05.360">
        <tt:span style="textCyan">Cornelia sagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass es hier Proteste und Demos gab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:08.240" end="00:20:12.520">
        <tt:span style="textCyan">Um die Fahrrad-Kultur hier zu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">verstehen, muss man das wissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.560" end="00:20:20.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich frage sie nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Stopp-den-Kindermord-Kampagne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:25.040" end="00:20:28.760">
        <tt:span style="textYellow">Die Kampagne war in den 70ern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von einem Journalisten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:28.840" end="00:20:32.120">
        <tt:span style="textYellow">dessen Kind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bei einem Autounfall getötet wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:32.200" end="00:20:35.960">
        <tt:span style="textYellow">Daraufhin drängten die Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf sichere Straßen für Kinder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:36.360" end="00:20:38.560">
        <tt:span style="textYellow">Danach gab's immer mehr Proteste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:38.640" end="00:20:40.080">
        <tt:span style="textCyan">Ich verstehe langsam,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:40.160" end="00:20:44.080">
        <tt:span style="textCyan">warum es hier super Radwege gibt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und Autofahrer vorsichtig sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:44.200" end="00:20:47.040">
        <tt:span style="textCyan">Aber was ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wenn mein Rad schlappmacht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:49.720" end="00:20:53.080">
        <tt:span style="textCyan">Morgens um 8</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in einem Fahrradladen in Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:53.160" end="00:20:57.440">
        <tt:span style="textCyan">Bike-Doktor Jan Kwiatkoswki</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">macht sich fertig für seine Tour.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:01.800" end="00:21:03.720">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab immer Kaffee dabei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:03.800" end="00:21:06.720">
        <tt:span style="textYellow">Du weißt nie,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ob dir einer angeboten wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:08.800" end="00:21:13.280">
        <tt:span style="textCyan">Jan hat eine rollende Werkstatt und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">repariert Räder in der ganzen Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:17.400" end="00:21:20.160">
        <tt:span style="textYellow">Das ist die wichtigste Arbeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">des Tages.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:20.240" end="00:21:24.680">
        <tt:span style="textYellow">Wenn ich jetzt was vergesse,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kann ich unterwegs nicht arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:26.080" end="00:21:28.600">
        <tt:span style="textCyan">Räder sind Jans große Leidenschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:30.880" end="00:21:34.400">
        <tt:span style="textYellow">Ich lieb das, was ich mache,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das ist keine Arbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:34.920" end="00:21:37.000">
        <tt:span style="textCyan">Die Kunden buchen ihn online.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:37.080" end="00:21:40.400">
        <tt:span style="textCyan">Einfach angeben, was kaputt ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dann kommt er vorbei -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:40.560" end="00:21:42.120">
        <tt:span style="textCyan">auch bei Schietwetter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:45.280" end="00:21:48.560">
        <tt:span style="textCyan">Der erste Termin:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gut sechs Kilometer entfernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:54.680" end="00:21:57.600">
        <tt:span style="textYellow">Guten Morgen, ich bin Jan.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Laurens, hallo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:57.760" end="00:21:58.960">
        <tt:span style="textYellow">Wo steht das Rad?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:02.480" end="00:22:06.440">
        <tt:span style="textCyan">Er hat Probleme mit seinem neuen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Lastenrad, die Speichen brechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.600" end="00:22:09.080">
        <tt:span style="textCyan">Er war damit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bei zwei anderen Werkstätten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:09.160" end="00:22:11.720">
        <tt:span style="textCyan">doch keine konnte das Problem lösen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:13.400" end="00:22:17.120">
        <tt:span style="textGreen">Ich hab jemanden gesucht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">der sich mit Lastenrädern auskennt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:17.200" end="00:22:19.920">
        <tt:span style="textGreen">Superpraktisch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">dass er zu einem kommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:23.000" end="00:22:25.080">
        <tt:span style="textCyan">Jan kommt aus Posen in Polen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:25.160" end="00:22:28.840">
        <tt:span style="textCyan">arbeitete dort als Fahrradkurier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und hat Soziologie studiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:28.920" end="00:22:31.640">
        <tt:span style="textCyan">Vor sechs Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zog er nach Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:36.240" end="00:22:39.400">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin gerne frei,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hier bist du dein eigener Chef.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:39.520" end="00:22:41.920">
        <tt:span style="textYellow">Wenn du 'ne Pause willst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">machst du eine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:42.000" end="00:22:44.400">
        <tt:span style="textYellow">Wenn du ranklotzen willst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">klotzt du ran.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:45.560" end="00:22:48.400">
        <tt:span style="textCyan">Diesen Auftrag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kann er nicht vor Ort erledigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:48.480" end="00:22:50.760">
        <tt:span style="textCyan">Jan muss neue Speichen einbauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.920" end="00:22:54.440">
        <tt:span style="textCyan">Eine anspruchsvolle Aufgabe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf die er sich freut</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:54.520" end="00:22:56.440">
        <tt:span style="textCyan">und in der Werkstatt macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:58.000" end="00:23:01.440">
        <tt:span style="textYellow">Das meiste, was ich mache:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">platte Reifen flicken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:01.520" end="00:23:03.160">
        <tt:span style="textYellow">In Amsterdam ist es so:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:03.240" end="00:23:07.880">
        <tt:span style="textYellow">Das Rad ist in Ordnung, so lange du</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">irgendwie damit fahren kannst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:08.560" end="00:23:11.760">
        <tt:span style="textCyan">Er packt zusammen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und baut später das Rad ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:11.880" end="00:23:13.080">
        <tt:span style="textCyan">Kosten: 140 Euro.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:13.920" end="00:23:17.360">
        <tt:span style="textCyan">Jan hat Festpreise,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Reifen flicken macht 30 Euro.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:17.440" end="00:23:19.440">
        <tt:span style="textCyan">Steht alles auf der Website.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:21.360" end="00:23:25.120">
        <tt:span style="textCyan">Eigentlich wollte er in Amsterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">als Fahrradkurier arbeiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:25.280" end="00:23:26.920">
        <tt:span style="textCyan">doch das klappte nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:27.000" end="00:23:30.800">
        <tt:span style="textCyan">Dann erfuhr er, dass es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die rollenden Werkstätten gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.160" end="00:23:40.360">
        <tt:span style="textYellow">Als ich von der Idee hörte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">war es die perfekte Kombination:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:40.440" end="00:23:43.440">
        <tt:span style="textYellow">Aus einem Fahrradkurier,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der durch die Stadt fährt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:43.520" end="00:23:46.080">
        <tt:span style="textYellow">und der Arbeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als Fahrradmechaniker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:46.160" end="00:23:49.080">
        <tt:span style="textYellow">Wo man anhält,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">liefert man keine Post aus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:49.160" end="00:23:52.720">
        <tt:span style="textYellow">sondern hat die Aufgabe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das Fahrrad zu reparieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:00.120" end="00:24:02.760">
        <tt:span style="textYellow">Jan hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vom rollenden Fahrradservice.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:03.600" end="00:24:05.880">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin da, kannst runterkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:07.120" end="00:24:11.480">
        <tt:span style="textCyan">Tasman, ein langjähriger Kunde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und inzwischen auch ein Freund.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:11.720" end="00:24:13.560">
        <tt:span style="textCyan">Sein Rad: eine alte Gurke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:19.880" end="00:24:22.440">
        <tt:span style="textYellow">Okay, ich brauche 20 bis 30 Minuten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:24.000" end="00:24:26.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich rufe an, wenn ich fertig bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:33.040" end="00:24:36.400">
        <tt:span style="textYellow">Ich würde es wohl auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in zehn Minuten schaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:36.480" end="00:24:41.560">
        <tt:span style="textYellow">Ich sage immer etwas mehr, damit die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Leute denken, es sei komplizierter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:41.920" end="00:24:44.840">
        <tt:span style="textCyan">Gelernter Fahrradmechaniker</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist Jan nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:47.000" end="00:24:49.440">
        <tt:span style="textYellow">Das ist keine Raketenwissenschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:49.560" end="00:24:53.600">
        <tt:span style="textYellow">Wenn man viel Rad fährt, muss man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wissen, wie alles funktioniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:53.800" end="00:24:57.440">
        <tt:span style="textYellow">Als ich Kurier war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">konnte ich es mir nicht leisten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:57.520" end="00:25:00.800">
        <tt:span style="textYellow">das Rad in die Werkstatt zu bringen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und ohne zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:00.960" end="00:25:04.320">
        <tt:span style="textYellow">Also habe ich versucht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es selbst zu reparieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:04.400" end="00:25:06.240">
        <tt:span style="textYellow">So habe ich alles gelernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.400" end="00:25:11.240">
        <tt:span style="textCyan">600 bis 800 Kilometer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">fährt Jan im Monat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:11.560" end="00:25:13.200">
        <tt:span style="textCyan">Zu tun ist immer genug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:13.280" end="00:25:16.520">
        <tt:span style="textCyan">Früher hat er manchmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">19 Termine an einem Tag gemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:16.600" end="00:25:19.120">
        <tt:span style="textCyan">heute macht er noch vier oder fünf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:20.760" end="00:25:25.320">
        <tt:span style="textYellow">Hallo, hier ist Jan vom mobilen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Fahrradservice. Ich bin schon da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:26.440" end="00:25:29.480">
        <tt:span style="textCyan">Jan ist jeden Tag unterwegs,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">außer samstags.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:29.560" end="00:25:31.360">
        <tt:span style="textCyan">Und das bei jedem Wetter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:34.720" end="00:25:37.520">
        <tt:span style="textYellow">Es ist nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mein Lieblingswetter heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:37.600" end="00:25:40.760">
        <tt:span style="textYellow">Aber mir ist es lieber,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Regen zu arbeiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:40.840" end="00:25:44.360">
        <tt:span style="textYellow">als im Büro zu sitzen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das fühlt sich lebendig an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:49.320" end="00:25:52.600">
        <tt:span style="textCyan">Fünf Jahre war Jan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">als rollender Mechaniker unterwegs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:52.680" end="00:25:55.960">
        <tt:span style="textCyan">Seit einem Jahr hat er den Laden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und zwei Mitarbeiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:56.040" end="00:25:58.760">
        <tt:span style="textCyan">Er kann sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">vor Aufträgen kaum retten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:58.880" end="00:26:00.960">
        <tt:span style="textCyan">denn er bietet schnell Hilfe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:02.480" end="00:26:05.200">
        <tt:span style="textYellow">Der Nachteil ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass man immer am Handy ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:05.280" end="00:26:06.840">
        <tt:span style="textYellow">um Anfragen zu checken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:06.920" end="00:26:09.960">
        <tt:span style="textYellow">Die Kunden wollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ihr Fahrrad am selben Tag,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:10.040" end="00:26:12.560">
        <tt:span style="textYellow">in wenigen Stunden repariert haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:12.640" end="00:26:14.440">
        <tt:span style="textYellow">Sie müssen Kinder abholen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:14.560" end="00:26:17.080">
        <tt:span style="textYellow">oder was auch immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sie mit dem Rad machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:17.240" end="00:26:21.200">
        <tt:span style="textCyan">Hier gibt es noch vier oder fünf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">rollende Werkstätten, sagt Jan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:21.280" end="00:26:25.440">
        <tt:span style="textCyan">Bei so vielen Rädern in der Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gibt es für alle genug zu tun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:27.000" end="00:26:30.720">
        <tt:span style="textCyan">Nur noch das Hinterrad einbauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dann ist Feierabend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:34.480" end="00:26:36.560">
        <tt:span style="textYellow">Ich möchte nicht expandieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:36.640" end="00:26:40.560">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe ein gutes Leben und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">verdiene genug, um Urlaub zu machen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:40.640" end="00:26:44.080">
        <tt:span style="textYellow">ein- oder zweimal im Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Radtour zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:44.160" end="00:26:46.640">
        <tt:span style="textYellow">Und ich hab ein Dach über dem Kopf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:46.720" end="00:26:48.520">
        <tt:span style="textYellow">Wenn ich Leute einstelle,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:48.600" end="00:26:51.880">
        <tt:span style="textYellow">verdient man mehr Geld,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hat aber mehr Kopfschmerzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:51.960" end="00:26:54.760">
        <tt:span style="textYellow">Ich brauche nicht mehr Geld,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mir geht es gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:54.840" end="00:26:57.560">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin nicht reich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber ich bin zufrieden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:59.160" end="00:27:01.240">
        <tt:span style="textCyan">Er macht seinen Job mit Herz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:02.120" end="00:27:05.320">
        <tt:span style="textCyan">So wie die Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in der Fabrik Roetz Bikes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:05.800" end="00:27:07.720">
        <tt:span style="textCyan">Hier werden Räder recycelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:07.800" end="00:27:10.640">
        <tt:span style="textCyan">Die Idee hatte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Gründer Tiemen ter Hoeven.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:14.560" end="00:27:18.400">
        <tt:span style="textYellow">Wir sammeln diese Räder aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Amsterdam, Utrecht oder Rotterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:18.680" end="00:27:21.840">
        <tt:span style="textYellow">Du siehst, dieses wurde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an der Straße zurückgelassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:21.960" end="00:27:25.520">
        <tt:span style="textYellow">Wir nennen das Waisen-Fahrrad,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil es keinen Besitzer hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:25.640" end="00:27:28.640">
        <tt:span style="textYellow">Normalerweise würde es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">verschrottet werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:34.400" end="00:27:35.960">
        <tt:span style="textYellow">Da ist einiges kaputt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:36.320" end="00:27:39.240">
        <tt:span style="textYellow">Reparieren lohnt nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber für uns ist was dabei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:39.320" end="00:27:41.760">
        <tt:span style="textYellow">Die Reifen sind noch ziemlich gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:43.000" end="00:27:46.600">
        <tt:span style="textCyan">Jedes Jahr werden in Amsterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">100.000 Räder verschrottet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:46.760" end="00:27:49.760">
        <tt:span style="textCyan">Manche landen hier,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auch aus dem Fietsdepot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:49.840" end="00:27:52.400">
        <tt:span style="textCyan">Meist sei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">etwa 50 % wiederverwertbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:52.960" end="00:27:55.160">
        <tt:span style="textCyan">Auch Rost ist oft kein Problem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:55.480" end="00:27:59.400">
        <tt:span style="textCyan">In der Werkstatt zeigt er mir,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wie neue Räder entstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:04.840" end="00:28:07.360">
        <tt:span style="textYellow">Dieser Rahmen ist über 40 Jahre alt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:07.480" end="00:28:10.200">
        <tt:span style="textYellow">'n ziemlich altes Modell,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">älter als du.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:13.400" end="00:28:15.640">
        <tt:span style="textYellow">Bei diesem Rad</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist nur der Rahmen alt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:15.720" end="00:28:16.920">
        <tt:span style="textYellow">der Rest ist neu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:17.040" end="00:28:21.200">
        <tt:span style="textYellow">Je nachdem was der Kunde will,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kostet es 800 bis 1200 Euro.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:21.280" end="00:28:23.080">
        <tt:span style="textYellow">Jedes Rad ist ein Unikat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:26.320" end="00:28:29.320">
        <tt:span style="textCyan">Ihr nennt euch Fair Factory,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">was heißt das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:32.320" end="00:28:33.840">
        <tt:span style="textYellow">Das sind zwei Sachen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:34.040" end="00:28:37.480">
        <tt:span style="textYellow">Der Umweltaspekt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und die Arbeit mit den Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:39.200" end="00:28:41.040">
        <tt:span style="textYellow">Wir arbeiten mit Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:41.120" end="00:28:44.960">
        <tt:span style="textYellow">die vielleicht nicht so einfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">'nen Job finden würden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:45.640" end="00:28:48.520">
        <tt:span style="textCyan">Eine firmeneigne Stiftung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">unterstützt Menschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:48.600" end="00:28:51.400">
        <tt:span style="textCyan">mit körperlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">oder psychischen Problemen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:51.720" end="00:28:54.760">
        <tt:span style="textCyan">Hier können sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zu Mechanikern ausgebildet werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:54.840" end="00:28:57.640">
        <tt:span style="textCyan">Jedes Jahr etwa zehn Leute,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sagt Tiemen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:57.920" end="00:29:00.200">
        <tt:span style="textCyan">Das Ziel ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nachhaltiger zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:00.400" end="00:29:02.840">
        <tt:span style="textCyan">Gerade arbeiten sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an einem neuen E-Bike.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:03.000" end="00:29:07.920">
        <tt:span style="textCyan">Ist es schwieriger, ein nachhaltiges</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">E-Bike zu bauen als ein normales?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:10.840" end="00:29:12.200">
        <tt:span style="textYellow">Ja, auf jeden Fall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:12.400" end="00:29:15.920">
        <tt:span style="textYellow">Sonst wird geschaut:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Wie baue ich's am günstigsten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:16.000" end="00:29:18.880">
        <tt:span style="textYellow">Es ist anders,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn man den Fokus darauf setzt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:19.000" end="00:29:21.000">
        <tt:span style="textYellow">dass man es reparieren kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:22.840" end="00:29:26.120">
        <tt:span style="textYellow">Man kann das Hinterrad</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in 22 Sekunden tauschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:26.760" end="00:29:28.280">
        <tt:span style="textCyan">Wie bei der Formel 1.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:31.320" end="00:29:35.240">
        <tt:span style="textCyan">Ein Baukasten, bei dem auch Laien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Teile tauschen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:35.360" end="00:29:38.360">
        <tt:span style="textCyan">Amsterdam als Fahrradstadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat viele Seiten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:38.440" end="00:29:41.000">
        <tt:span style="textCyan">und bietet viel Raum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für Kreativität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:41.400" end="00:29:43.200">
        <tt:span style="textWhite">♪ Queen: "Bicycle Race" ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:02.280" end="00:30:05.120">
        <tt:span style="textCyan">Amsterdams Radfahrer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">haben's ihm angetan:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:05.680" end="00:30:06.840">
        <tt:span style="textCyan">Nils Westergard.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:08.040" end="00:30:12.400">
        <tt:span style="textCyan">Der Künstler bereitet gerade</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine Ausstellung in New York vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:15.440" end="00:30:17.360">
        <tt:span style="textYellow">Sie sind nichts Besonderes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:17.560" end="00:30:20.880">
        <tt:span style="textYellow">das ist das Einzigartige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an den Radfahrern hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:20.960" end="00:30:24.760">
        <tt:span style="textYellow">Überall sonst muss man sich dafür</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">entscheiden, Radfahrer zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:24.880" end="00:30:26.640">
        <tt:span style="textYellow">Hier ist jeder Radfahrer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:26.720" end="00:30:29.160">
        <tt:span style="textYellow">Die denken gar nicht darüber nach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:33.160" end="00:30:35.960">
        <tt:span style="textCyan">Im Studio wählt er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die besten Motive aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:36.040" end="00:30:40.280">
        <tt:span style="textCyan">Nils ist Amerikaner aus Virginia,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">lebt seit fünf Jahren in Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:40.440" end="00:30:41.800">
        <tt:span style="textCyan">Er liebt die Stadt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:41.920" end="00:30:45.200">
        <tt:span style="textCyan">seit er als 14-Jähriger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das erste Mal hier war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:47.360" end="00:30:50.880">
        <tt:span style="textYellow">Hier bin ich glücklich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">lebe wie die Niederländer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:51.000" end="00:30:54.520">
        <tt:span style="textYellow">spreche jeden Tag Niederländisch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das gefällt mir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:56.440" end="00:30:59.880">
        <tt:span style="textCyan">Nils ist auf der Suche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nach dem besonderen Motiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:02.400" end="00:31:06.920">
        <tt:span style="textYellow">Manchmal ist es das Fahrrad,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein wirklich interessantes Fahrrad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:07.000" end="00:31:11.720">
        <tt:span style="textYellow">Manchmal ist es, was sie anhaben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">manchmal, was sie transportieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:12.920" end="00:31:15.080">
        <tt:span style="textYellow">So viele Rosen, das war teuer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:17.000" end="00:31:19.400">
        <tt:span style="textYellow">Das Leben findet hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf dem Rad statt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:19.480" end="00:31:22.680">
        <tt:span style="textYellow">Alles, was es im Leben gibt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gibt es hier auf dem Rad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:22.800" end="00:31:25.800">
        <tt:span style="textYellow">Wenn du's nicht gesehen hast,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann jemand anders.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:28.000" end="00:31:30.360">
        <tt:span style="textCyan">Seine Kunstwerke werden gesprüht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:30.560" end="00:31:32.760">
        <tt:span style="textCyan">Seine Fotos dienen als Vorlage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:32.880" end="00:31:36.480">
        <tt:span style="textCyan">Er hat die Bilder schon in Amsterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und Virginia ausgestellt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:36.560" end="00:31:38.120">
        <tt:span style="textCyan">und dort gut verkauft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:38.200" end="00:31:41.120">
        <tt:span style="textCyan">Im Frühjahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">stellt er sie in New York aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:41.200" end="00:31:43.560">
        <tt:span style="textCyan">Dafür muss er einige neu sprühen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:45.040" end="00:31:48.600">
        <tt:span style="textCyan">Seine Methode:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine komplizierte Schablonentechnik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:49.920" end="00:31:51.840">
        <tt:span style="textWhite">♪ Dynamische Elektromusik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:57.600" end="00:32:01.760">
        <tt:span style="textCyan">Fünf Schichten sind erforderlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">immer mit anderen Farben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:01.840" end="00:32:03.360">
        <tt:span style="textCyan">Die Erste ist fertig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:08.200" end="00:32:10.840">
        <tt:span style="textYellow">Herauszufinden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in welcher Reihenfolge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:10.920" end="00:32:14.000">
        <tt:span style="textYellow">sie angeordnet werden müssen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist schwierig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:14.120" end="00:32:17.560">
        <tt:span style="textYellow">Auch wie man die Schablonen einteilt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und all das.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:33.160" end="00:32:34.320">
        <tt:span style="textYellow">So weit, so gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:35.000" end="00:32:36.920">
        <tt:span style="textYellow">Alles sauber, klare Linien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:38.040" end="00:32:41.600">
        <tt:span style="textYellow">Manchmal kommt ein dicker Tropfen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">durch und ruiniert alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:41.680" end="00:32:44.120">
        <tt:span style="textYellow">Dann kannst du von vorne anfangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:44.880" end="00:32:47.960">
        <tt:span style="textCyan">Jahrelang hat er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nur großformatig gearbeitet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:48.040" end="00:32:51.760">
        <tt:span style="textCyan">und sogar Wandgemälde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an Amsterdamer Häuser gesprüht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:51.880" end="00:32:55.440">
        <tt:span style="textCyan">Er hofft, dass die kleinen Bilder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in New York gut ankommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:59.040" end="00:33:01.960">
        <tt:span style="textYellow">Radfahren wird in den USA</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">immer beliebter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:03.360" end="00:33:06.160">
        <tt:span style="textYellow">Die Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kämpfen für bessere Radwege</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:06.240" end="00:33:10.040">
        <tt:span style="textYellow">und beziehen sich dabei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf Amsterdam als Mekka dafür.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:14.840" end="00:33:17.840">
        <tt:span style="textCyan">Für ein Wandgraffiti</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">braucht er eine Woche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:18.000" end="00:33:20.800">
        <tt:span style="textCyan">hiermit ist er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nach zwei Stunden fertig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:27.800" end="00:33:30.720">
        <tt:span style="textYellow">Das ist perfekt.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Die Farben sind alle gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:31.320" end="00:33:34.600">
        <tt:span style="textYellow">Nichts zu stark,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nichts zu hell oder zu dunkel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:34.920" end="00:33:37.720">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab meinen Namen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hineingeschmuggelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:37.880" end="00:33:41.720">
        <tt:span style="textYellow">Es ist wirklich schwer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil es so ein feiner Text ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:41.800" end="00:33:44.360">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt bin ich total zufrieden damit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:46.800" end="00:33:48.720">
        <tt:span style="textCyan">Zur Ausstellung in New York</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:48.800" end="00:33:52.080">
        <tt:span style="textCyan">kommt sogar der niederländische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Botschafter, sagt Nils.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:53.640" end="00:33:58.480">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin Amerikaner, jetzt komme ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">fast wie ein Amsterdamer dorthin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:59.800" end="00:34:01.600">
        <tt:span style="textCyan">Und das passt so für ihn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:01.800" end="00:34:04.600">
        <tt:span style="textYellow">Mein Herz ist in Amsterdam,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf dem Rad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:07.800" end="00:34:10.960">
        <tt:span style="textCyan">Alle Bilder fertig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">jetzt wird für New York gepackt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:11.120" end="00:34:12.480">
        <tt:span style="textCyan">Nils ist weltoffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:14.080" end="00:34:16.320">
        <tt:span style="textCyan">Seine Mutter stammt aus Belgien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:16.400" end="00:34:18.920">
        <tt:span style="textCyan">Er verbrachte viele Sommer in Europa</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:19.000" end="00:34:22.000">
        <tt:span style="textCyan">und träumte davon,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Amsterdam zu wohnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:22.720" end="00:34:25.800">
        <tt:span style="textCyan">Als das klappte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">erkundete er die Stadt mit dem Rad,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:25.880" end="00:34:27.440">
        <tt:span style="textCyan">wie die Einheimischen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:29.560" end="00:34:32.120">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Auge für Fahrräder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:32.200" end="00:34:37.120">
        <tt:span style="textYellow">Wenn ich ein cooles Fahrrad sehe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">denke ich: Das wäre ein gutes Motiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:37.200" end="00:34:40.160">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt überlege ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was als nächstes kommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:40.240" end="00:34:42.400">
        <tt:span style="textYellow">Das Rad war das perfekte Motiv,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:42.480" end="00:34:46.120">
        <tt:span style="textYellow">aber ich wohne an einem Kanal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit viel Bootsverkehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:46.240" end="00:34:48.800">
        <tt:span style="textYellow">Und Boote</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wären auch ein gutes Motiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:52.840" end="00:34:56.040">
        <tt:span style="textCyan">Er ist schon bei Booten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ich noch auf dem Rad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:56.480" end="00:34:58.560">
        <tt:span style="textCyan">Zu Hause bin ich fahrradfaul.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:58.880" end="00:34:59.960">
        <tt:span style="textCyan">Ich fahr wenig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:00.160" end="00:35:03.720">
        <tt:span style="textCyan">weil mein Mountainbike</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">so 'nen unbequemen Sattel hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:03.880" end="00:35:07.520">
        <tt:span style="textCyan">Hier weiß ich jetzt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">man braucht den richtigen Sitz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:09.800" end="00:35:11.160">
        <tt:span style="textCyan">Und 'nen Chauffeur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:11.360" end="00:35:12.360">
        <tt:span style="textCyan">Spaß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:12.840" end="00:35:14.280">
        <tt:span style="textCyan">Skip ist mein Guide.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:14.360" end="00:35:17.400">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe bei ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine Bike-Foodtour gebucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:17.480" end="00:35:21.120">
        <tt:span style="textCyan">Er ist in Amsterdam geboren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">also hier ein Radprofi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:24.480" end="00:35:27.080">
        <tt:span style="textYellow">Man kann hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so viele Abkürzungen nehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:27.160" end="00:35:31.120">
        <tt:span style="textYellow">Man ist schneller mit dem Rad als</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit öffentlichen Verkehrsmitteln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:31.200" end="00:35:33.560">
        <tt:span style="textYellow">Amsterdam ist auch nicht so groß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:37.960" end="00:35:40.040">
        <tt:span style="textCyan">Warum habt ihr keine E-Bikes?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:42.960" end="00:35:45.720">
        <tt:span style="textCyan">Wahrscheinlich sollen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Kalorien verbrennen -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:45.840" end="00:35:47.840">
        <tt:span style="textCyan">für Poffertjes und Stroopwaffeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:47.920" end="00:35:51.080">
        <tt:span style="textCyan">Aber Skip bringt mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in einen surinamischen Imbiss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:51.680" end="00:35:52.680">
        <tt:span style="textYellow">Hello.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:58.760" end="00:36:02.320">
        <tt:span style="textCyan">Er bestellt uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein Kip Kerrie Roti Rol, ein Curry.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:02.440" end="00:36:05.600">
        <tt:span style="textCyan">Surinam war mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine niederländische Kolonie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:06.120" end="00:36:09.680">
        <tt:span style="textCyan">Nach der Unabhängigkeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kamen viele nach Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:13.080" end="00:36:16.840">
        <tt:span style="textYellow">350.000 Menschen aus der Community</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">leben in den Niederlanden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:16.960" end="00:36:19.880">
        <tt:span style="textYellow">der größte Teil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Amsterdam und Umgebung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:20.000" end="00:36:22.560">
        <tt:span style="textYellow">Die Community ist hier sehr präsent.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:26.280" end="00:36:29.200">
        <tt:span style="textCyan">Zum Glück haben die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ihr Essen mitgebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:31.000" end="00:36:35.160">
        <tt:span style="textYellow">Ohne das Essen der Einwanderer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">würde ich echt viel vermissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:35.240" end="00:36:37.320">
        <tt:span style="textCyan">Und jetzt: Zeit für den Test.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:48.520" end="00:36:52.080">
        <tt:span style="textYellow">Viele Leute mögen das zum Abendessen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder mittags.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:54.960" end="00:36:56.960">
        <tt:span style="textCyan">Ich würd's auch frühstücken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:59.080" end="00:37:00.080">
        <tt:span style="textCyan">Weiter geht's.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:00.160" end="00:37:02.480">
        <tt:span style="textCyan">Übrigens haben auch wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Blumen am Rad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:02.560" end="00:37:03.760">
        <tt:span style="textCyan">Dazu gleich mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:04.520" end="00:37:07.400">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt erst der niederländische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Klassiker: Hering.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:07.480" end="00:37:08.760">
        <tt:span style="textCyan">Noch nie gegessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:08.880" end="00:37:11.080">
        <tt:span style="textCyan">Schande als Nordkind, ich weiß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:13.920" end="00:37:15.280">
        <tt:span style="textYellow">Zwei Hering, bitte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:17.360" end="00:37:21.440">
        <tt:span style="textCyan">Der Fisch wird roh mit Zwiebeln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und Gewürzgurken serviert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:21.520" end="00:37:22.680">
        <tt:span style="textCyan">Mein erstes Mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:31.400" end="00:37:33.600">
        <tt:span style="textCyan">Es hat 'ne komische Konsistenz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:39.160" end="00:37:41.520">
        <tt:span style="textCyan">Ja, matschig, aber nicht fischig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:46.520" end="00:37:49.240">
        <tt:span style="textYellow">Die Seefahrer sagen:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Silber des Meeres.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:49.360" end="00:37:52.320">
        <tt:span style="textYellow">Weil der Fisch silbern ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Geld einbrachte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:52.400" end="00:37:54.920">
        <tt:span style="textCyan">Hering hat Amsterdam reich gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:55.040" end="00:37:56.680">
        <tt:span style="textCyan">Aber ich werd kein Fan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:57.480" end="00:38:02.040">
        <tt:span style="textCyan">So, jetzt, wie versprochen, Zeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das letzte Geheimnis zu lüften.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:06.600" end="00:38:09.680">
        <tt:span style="textCyan">Das ist Warren Gregory,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Flower-Bike-Man.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:10.120" end="00:38:13.320">
        <tt:span style="textCyan">Er steckt hinter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">den Blumenrädern in Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:13.400" end="00:38:16.240">
        <tt:span style="textCyan">Er bringt damit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Menschen zum Lächeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:16.320" end="00:38:18.120">
        <tt:span style="textCyan">Denn das tut auch ihm gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:18.200" end="00:38:20.920">
        <tt:span style="textYellow">Achtmal haben sie mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">heute angelacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:24.080" end="00:38:28.360">
        <tt:span style="textCyan">Sie stehen auf den Grachtenbrücken,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">insgesamt 20 Blumenräder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:28.440" end="00:38:30.240">
        <tt:span style="textCyan">Die Touristen lieben sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:32.400" end="00:38:34.600">
        <tt:span style="textWhite">♪ Fröhlich-verspielte Melodie ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:40.920" end="00:38:45.760">
        <tt:span style="textCyan">Unbemerkt von den meisten genießt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Warren, wie gut die Räder ankommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:47.680" end="00:38:51.240">
        <tt:span style="textYellow">Das passiert jeden Tag,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch wenn ich nicht da bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:51.360" end="00:38:53.720">
        <tt:span style="textYellow">Mitten in der Nacht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">lächelt hier jemand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:53.800" end="00:38:55.160">
        <tt:span style="textYellow">Das hört nicht auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:58.000" end="00:38:59.000">
        <tt:span style="textCyan">Zwei Wochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:59.080" end="00:39:01.640">
        <tt:span style="textCyan">Länger darf kein Bike</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an einem Ort stehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:01.720" end="00:39:04.520">
        <tt:span style="textCyan">Manchmal drücken die Kontrolleure</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein Auge zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:04.600" end="00:39:08.760">
        <tt:span style="textCyan">Aber Warren und versetzt heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an dieser Brücke ein Blumenrad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:10.880" end="00:39:15.440">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaub, ich hab den Schlüssel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht, ich muss es losschneiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:15.520" end="00:39:16.520">
        <tt:span style="textYellow">Ich guck mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:19.320" end="00:39:20.960">
        <tt:span style="textYellow">Der Universalschlüssel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:25.240" end="00:39:27.400">
        <tt:span style="textYellow">Warren hat jetzt Unterstützung:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:27.480" end="00:39:31.680">
        <tt:span style="textCyan">Kinder der Internationalen Schule</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">haben dieses Nature-Bike gestaltet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:42.320" end="00:39:46.880">
        <tt:span style="textCyan">Warren hat feste Stellplätze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für die Räder - und überall Freunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:48.880" end="00:39:50.880">
        <tt:span style="textGreen">How are you doing? </tt:span>
        <tt:span style="textYellow">Ah, well.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:52.240" end="00:39:54.520">
        <tt:span style="textYellow">I brought the nature bike. </tt:span>
        <tt:span style="textGreen">Nice.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:54.600" end="00:39:57.680">
        <tt:span style="textCyan">Lara freut sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">über das Rad vor ihrem Haus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:00.080" end="00:40:02.880">
        <tt:span style="textGreen">Sie stehen Schlange,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">um Fotos zu machen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:02.960" end="00:40:05.520">
        <tt:span style="textGreen">seit Jahren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">es hört einfach nie auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:05.880" end="00:40:08.240">
        <tt:span style="textGreen">Besonders, wenn die Sonne scheint:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:08.320" end="00:40:12.120">
        <tt:span style="textGreen">10, 20 Leute, die ein Foto</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">mit dem Flower-Bike machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:12.240" end="00:40:15.040">
        <tt:span style="textGreen">Wenn das Rad nicht da ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">kommt keiner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:15.200" end="00:40:16.200">
        <tt:span style="textCyan">Warren ist 56.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:17.360" end="00:40:19.480">
        <tt:span style="textCyan">Er erzählt, dass er früher Manager</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:19.560" end="00:40:22.320">
        <tt:span style="textCyan">bei einem Internet-Unternehmen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Florida war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:22.400" end="00:40:24.120">
        <tt:span style="textCyan">Wie seine Frau Michelle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub621" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:24.200" end="00:40:27.840">
        <tt:span style="textCyan">Dann sind sie nach Amsterdam.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Warrens Großmutter lebte hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub622" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:28.480" end="00:40:31.920">
        <tt:span style="textCyan">Doch Michelle bekam Epilepsie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und hatte Probleme,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub623" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:32.040" end="00:40:36.200">
        <tt:span style="textCyan">ihr Rad zu finden und den Weg:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Anfang der Flower-Bikes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub624" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:36.320" end="00:40:38.240">
        <tt:span style="textCyan">Sie gaben ihr Orientierung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub625" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:40.960" end="00:40:43.400">
        <tt:span style="textYellow">Ich sah Fahrräder am Hauptbahnhof,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub626" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:43.480" end="00:40:46.840">
        <tt:span style="textYellow">die eine Blume dran hatten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder einen rosa Korb.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub627" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:47.000" end="00:40:49.640">
        <tt:span style="textYellow">Viele haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">etwas hinten draufgemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub628" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:49.720" end="00:40:54.520">
        <tt:span style="textYellow">weil die Räder so geparkt sind und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es schwer ist, das Rad zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub629" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:57.360" end="00:41:01.560">
        <tt:span style="textYellow">Ich ging ins Kaufhaus um die Ecke,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dort gab es Sonnenblumen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub630" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:01.640" end="00:41:04.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab für 50 Euro</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Blumen mitgenommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub631" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:04.480" end="00:41:09.000">
        <tt:span style="textYellow">hab sie alle auf ihren Korb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und am Rahmen angebracht, das war's.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub632" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:09.120" end="00:41:10.400">
        <tt:span style="textYellow">Das war das Erste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub633" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:14.520" end="00:41:16.760">
        <tt:span style="textCyan">Warrens Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dreht sich um Michelle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub634" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:16.840" end="00:41:19.040">
        <tt:span style="textCyan">Mit ihr lebt er auf einem Boot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub635" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:19.280" end="00:41:21.880">
        <tt:span style="textCyan">An guten Tagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hilft sie ihm beim Schmücken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub636" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:22.000" end="00:41:24.560">
        <tt:span style="textCyan">Am Anleger entstehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Blumenräder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub637" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:25.160" end="00:41:26.680">
        <tt:span style="textWhite">♪ Fröhliche Melodie ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub638" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:50.760" end="00:41:54.000">
        <tt:span style="textYellow">Ich hatte immer einen Garten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit echten Blumen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub639" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:54.080" end="00:41:56.920">
        <tt:span style="textYellow">In Florida</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hatte ich einen schönen Garten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub640" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:57.080" end="00:41:59.280">
        <tt:span style="textYellow">mit Pflanzen, Tomaten und allem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub641" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:59.360" end="00:42:02.760">
        <tt:span style="textYellow">Michelle sagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass ich einen grünen Daumen habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub642" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:02.840" end="00:42:07.200">
        <tt:span style="textYellow">Aber ohne Grundstück ist es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schwierig, einen Garten anzulegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub643" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:07.320" end="00:42:10.840">
        <tt:span style="textYellow">Darum hab ich meinen Garten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der Stadt verteilt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub644" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:17.400" end="00:42:21.400">
        <tt:span style="textCyan">Flower-Bikes zu gestalten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und damit Freude zu verbreiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub645" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:21.480" end="00:42:25.320">
        <tt:span style="textCyan">lenkt Warren ab, denn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Michelles Krankheit belastet ihn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub646" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:26.160" end="00:42:29.800">
        <tt:span style="textYellow">Es macht mich glücklich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass andere glücklich sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub647" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:29.920" end="00:42:34.560">
        <tt:span style="textYellow">Dann erzähle ich Michelle von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">all dem Glück, das ich gesehen habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub648" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:35.520" end="00:42:38.960">
        <tt:span style="textCyan">Neben Flower-Bikes gestaltet er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Werberäder für Unternehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub649" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:39.040" end="00:42:41.320">
        <tt:span style="textCyan">Schon über 150 Stück</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat er produziert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub650" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:41.440" end="00:42:43.080">
        <tt:span style="textCyan">Die lässt er sich bezahlen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub651" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:43.240" end="00:42:46.760">
        <tt:span style="textCyan">die anderen Räder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sind seine Herzensangelegenheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub652" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:50.000" end="00:42:52.720">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin froh,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass die Leute das mögen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub653" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:52.840" end="00:42:54.920">
        <tt:span style="textYellow">Ich mach keine Werbung dafür.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub654" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:55.000" end="00:42:56.920">
        <tt:span style="textYellow">Morgen treffe ich jemanden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub655" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:57.000" end="00:43:00.800">
        <tt:span style="textYellow">der durch Mund-zu-Mund-Propaganda</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu mir gekommen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub656" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:00.880" end="00:43:04.040">
        <tt:span style="textYellow">Er bietet Ausflüge mit dem Fahrrad</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu Tulpenfeldern an</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub657" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:04.160" end="00:43:07.840">
        <tt:span style="textYellow">und möchte Räder mit Blumen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn er mit Kunden auf Tour geht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub658" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:07.960" end="00:43:09.760">
        <tt:span style="textYellow">Darüber reden wir morgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub659" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:15.480" end="00:43:17.560">
        <tt:span style="textYellow">Auf geht's zur Brauersgracht!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub660" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:22.880" end="00:43:24.440">
        <tt:span style="textCyan">Warrens Flower-Bikes -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub661" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:24.520" end="00:43:27.440">
        <tt:span style="textCyan">inzwischen ein Markenzeichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub662" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:30.240" end="00:43:32.880">
        <tt:span style="textCyan">Nun ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das letzte Geheimnis gelüftet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub663" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:38.960" end="00:43:42.040">
        <tt:span style="textCyan">Ich weiß jetzt, warum Niederländer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ihr Rad so lieben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub664" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:42.160" end="00:43:44.720">
        <tt:span style="textCyan">und Amsterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zur Fahrradstadt wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub665" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:44.800" end="00:43:48.080">
        <tt:span style="textCyan">Es gibt Probleme,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aber auch Ideen, die zu lösen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub666" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:48.160" end="00:43:51.520">
        <tt:span style="textCyan">Hier heißt es nicht:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Autofahrer gegen Radfahrer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub667" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:51.560" end="00:43:53.000">
        <tt:span style="textCyan">sondern miteinander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub668" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:53.080" end="00:43:55.600">
        <tt:span style="textCyan">Mein Tipp: Rush Hour lieber meiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub669" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:55.680" end="00:43:59.880">
        <tt:span style="textCyan">Tschau. Noch mehr Nordseereport</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gibt's in der ARD-Mediathek.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub670" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:00.600" end="00:44:02.760">
        <tt:span style="textBlue">Copyright Untertitel: NDR 2026</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub671" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:05.160" end="00:44:09.560">
        <tt:span style="textWhite">Rund um den Michel präsentiert: Der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Lenz ist da, Hamburg macht sich fein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub672" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:09.640" end="00:44:11.560">
        <tt:span style="textWhite">Es blüht und grünt überall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub673" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:11.640" end="00:44:15.480">
        <tt:span style="textWhite">Die Blumenpracht lässt sich aber auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Hause holen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub674" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:15.840" end="00:44:17.560">
        <tt:span style="textWhite">Wie riecht der Frühling?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub675" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:17.680" end="00:44:20.960">
        <tt:span style="textWhite">Wir zeigen, wie Düfte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Produkte kreiert werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub676" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:21.080" end="00:44:24.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Alsterschifffahrt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist in die Saison gestartet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub677" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:24.680" end="00:44:28.880">
        <tt:span style="textWhite">Vom Wasser aus zeigt sich Hamburg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von seiner schönste Seite.</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>