v1.0 .* Musik ** Musik *Am liebsten mache ich Geschäfte,bei denen ich günstig einkaufenund teuer verkaufen kann.Nur wenn man Kunstwerkesehr billig kaufenund sehr teueran seine Kunden verkaufen kann,wird es profitabel.* Musik *In meiner 30-jährigen Karrierein der Kunstwelthabe ich viele Geschäfte gemacht.Die meisten waren völlig seriös.Für gewöhnlichliegt die Gewinnspannezwischen 10 und 20 Prozent.* Musik *Ich erinnere mich an ein Geschäft,bei dem icheinen Rembrandt kaufte,der 35 Millionen Dollar wert war.Ich habe dafürnur 250.000 Dollar gezahlt.Für mich war das ein gutes Geschäft.Meine Kunden waren zufrieden.In dem Fallwar die Herkunft des Rembrandtsnicht eindeutig geklärt.Aber für mich war esein richtig guter Deal.Ich wuchs in dem Metier auf.Meine Elternwaren Antiquitäten-Händler.Sie verkauften asiatische Kunst.Als ich klein war, spieltenviele Kinder Fußball im Haus.Bei mir zu Hause ging es nicht,alles war voller Antiquitäten.Ich wuchs mit Respektvor Kunst und Antiquitäten auf.Es war für mich naheliegend,in die Branche einzusteigen.* Musik *Das Wichtigste in meinem Businessals Berater für Kunst-Erwerbist der Kontakt zu den Kunden,die mir die Kunstwerkebillig verkaufen können.Ob legal oder nicht,ist egal.* Musik *Normalerweise wendet sichjemand an mich mit etwas,das er nirgendwo andersverkaufen kann.Er kommt damit zu mir,weil er weiß,dass ich das möglich machen kann.Ich kann Dinge verkaufen,an die viele Leutesich nicht rantrauen.Gut möglich,dass ich einen Kunden habe,der sich dafür interessiert,dann mache ich es zu Geld.* Musik ** Motor-Geräusch und Musik *Früher hatte ich einen Freund,der ein Restaurant in Bandol hatte.Im Sommer waren wir oft dort.Eines Tages stellt mir dieser Freundeinen Patrick vor.Er war super nett.Wir trafen uns öfter auf Drinks.Er hat mirvon der ganzen Sache erzählt:Von einem Bernard Ternus,der aus Bandol kamund nach Miami gezogen war.Er hatte sich über einen Freundan uns gewandt.Er war auf der Suche nach Bildern.Wir fingen an nachzudenken.Es bot sich die Möglichkeit,mit Bildern Geld zu verdienen.Es gab in den USA reiche Käufer,die nach Bildern suchten.* Musik *Wir haben etwas genauer nachgefragt.Dabei kam heraus,dass das Ganze ernst war.Es ging um viel Geld.Da wir Geld brauchten,gingen wir darauf ein.Alle,die mitgemacht haben,alle meine Freunde,alle die dabei waren,wir alle hattendiesen Traum vom schnellen Geld.Wir kamen immer darauf zu sprechen,wenn wir uns auf Drinksin der Strandbar trafen.Wir dachten am Ende alle:Warum eigentlich nicht?So kam es dazu,dass es irgendwann konkret wurde.Wir haben alle daran geglaubt.* Musik *In Miami hatte ichmit einem Franzosen zu tun,der Bernard Ternus hieß.Er nannte sich Sunny.Das war sein Spitzname,er liebte den Strand.Bernard kontaktierte mich und sagte:Er hätte die Möglichkeit,einige Bilder klarzumachen.Wir trafen uns zum Frühstückin Miami in einem netten Restaurant.Wir verstanden uns gut.Er erklärte mir,dass er in Miami war,um Geschäfte zu machen.Ich sagte:Lass uns zusammenarbeiten.Einmal machten wir von Miami auseine nette Tourauf einem kleinen Boot.Wir hatten eine gute Zeit.Ich stellte ihn meinen Leuten vor,von denen es später hieß,sie seien Drogenhändler.Das machte ich,weil wir einen Deal abwickelten,zu dem ichBilder mitgebracht hatte.Es waren fünf Bilder.Sie wollten die Bilderihren Freundinnen schenken.Dazu gab eseine kleine Party an Bord.Ich habe Bernard angeheuertals Helfer,einfach um dabei zu sein.Er sollte mir helfen,die Bilder auf das Boot zu tragen.Wir hatten eine tolle Zeit.Wir beschlossen,zusammenzuarbeiten.Das haben wir getan,bis Bernard anfing,diese Angebotevon Freunden zu bekommen.* Musik *Ternus kannte ihn nicht,er war ein Freund von Patrick.Er erzählte, dass erviele Immobilien in Bandol hat.Dass er abernach Miami gezogen war,um dort seinen amerikanischenTraum zu leben.Ternus hatte über einen Typnamens Christophe Villermet,einen gewissen Bob kennengelernt.Monsieur Bob,wie er ihn nannte.Er war ein Kunst-Liebhaberund suchte weltweitnach holländischen Gemälden,um sie zu kaufen.Gestohlen, nicht gestohlen,ungewiss woher: egal.Monsieur Bobwollte holländische Gemälde.Ternus wollte nach oben,er hatte Träume.Er war ein Arbeitstier,aber auch ein großer Träumer.Das war sein amerikanischer Traum.* Musik ** Musik *Nach dem Treffenmit Bernard auf dem Boot,mit den gestohlenenkanadischen Gemälden,war Bernard sehr interessiert.Er sah,dass ich Geld machte.Bernard bekam Angebotevon seinen Freunden.Ein Deal ging darum,zwei Gemälde zu kaufen,die der Enkelin von Pablo Picassogestohlen worden waren.Sie wurden bei einem Einbruch ausihrer Wohnung in Paris gestohlen.Wir machten ein gutes Angebot undversuchten, die Bilder zu kaufen.Ich glaube,es waren etwa 12 Millionen Dollar.Wir vereinbarten die Abholungauf dem Gelände des Louvreim Zentrum von Paris.Irgendwelche Typen lieferten zweiRöhren mit aufgerollten Gemälden.Aber letzten Endes lieferten siedie Bilder an die falsche Person.Sie wurden in Paris verhaftet.sie machten einen Fehler.Es tut mir leid für die Jungs,aber das ist nicht mein Problem.Manchmal laufen die Dingenicht rund.Etwas geht schief.Wir mussten unsum das nächste Geschäft kümmern.Da würden wirendlich mehr Geld machen.Unser Freund Pierre wohnte in Nizza.Wir haben gequatschtund sind auf ein Museum gekommen,das uns sehr geeignet vorkam.Pierre wohnte in Nizza,er ging mal im Museum vorbei.Er hat sich umgeschaut,einen Plan vom Museum mitgebrachtund uns erklärt,wo die einzelnen Bilder hängen.Er hat Patrick davon erzählt.Es gab dort Gemälde von Brueghel,einen Monetund auch ein Bild von Sisley.Wir hatteneinen kleinen Flyer vom Museum.Darauf konnte man erkennen,wo die Gemälde hingen.Der Flyer zeigte deutlich,wo was zu holen war.Wir wussten,wo die Bilder hingen.Patrick erzählte Ternus davon.Er erzählte es den potenziellenamerikanischen Käufern.Sie haben angebissen.Wahrscheinlich hofften sie,dass holländische Maler dabei wären.Sie kauften alles,was wir an HolländischenMalern anbieten konnten.Wir wussten nicht warum,wir kannten den Hintergrund nicht.Für mich war es das erste Mal.Ich kannte die anderen kaum.Nur für meinen Freund Lionelwar es auch das erste Mal.Patrick traf ich regelmäßigbei Freunden auf Drinks, mehr nicht.Ich wusste nicht,was er treibt.Pierre kannte ich auch nicht.Man versprach uns so viel Geld,dass wir uns verleiten ließen.Es war das erste Mal für uns.Später wurde es sogarim Fernsehen gezeigt:Wir waren gut organisiert,wie im Film.* Musik *Wir hatten einen ziemlichwasserdichten Plan ausgeheckt.In Nizza gab esviele Überwachungskameras.Die Stadt ist in Sachen Sicherheitund Videoüberwachung weit voraus.Wir wollten nicht vielmit dem Auto fahren,um nicht aufzufallen.Wir wussten genau,welche Straßen wir nehmen musstenund wie viel Zeit wir hatten,um alles zu erledigen.Wir hatten für alleszwei Minuten einkalkuliert,und danach maximal fünf Minutenfür den Rückweg zur Garage.Bernard kam wieder auf mich zuund sagte:Wir hätten eine neue Gelegenheit.Er erzählte mirvon den Bildern aus Nizza,die zum Angebot standen.Da waren zwei Brueghels,ein Sisley und ein Monet.Wunderschöne Stücke,ich war sehr daran interessiert.* Musik *Es ist ein schmaler Grat zwischeneinem seriösen Geschäftsmannund einem,der Grenzen überschreitet.Oder anders gesagt:vom rechten Weg abkommt.Meistens geht es dabei um Profit.Es geht darum,genug Geld zu verdienen,im Geschäft zu bleibenund ein gutes Leben zu haben.Dafür ist es oft notwendig,Dinge zu tun,die jenseits der Legalität liegen.Sei es, dass ein Kunstwerkeine zwielichtige Herkunft hatoder die Eigentumsrechteunklar sind,oder dass es nicht ganz echt ist,nicht das, was es vorgibt zu sein.* Musik *Ich bin nicht der Einzigein der Kunstbranche und Kunstwelt,der nicht ganz transparent ist.Viele Kunsthändlertun genau das Gleiche wie ich.Nicht alle sind so gut wie ich,aber viele tun es.* Musik *Die Kunstweltist wie der Wilde Westen.Am Tag vor dem Einbruch gingen wirim Kopf alles noch mal durch.Man versucht, alle möglichenSituationen zu bedenken:Ob man der Polizei begegnen könnte.Ob jemand da ist,der nicht da sein sollte.Ob es Schwierigkeiten geben könnte,weil wir uns den Ortnicht genau anschauten.Bisher war alles nur Theorie.Meine drei Kinderwaren damals schon auf der Welt.Der Kleine war zwei Jahre alt.Solche Sachen erzählt man seinenKindern nicht, oder der Familie.Bei so etwas hat man immer Angst.Es war nicht meine Art,aber ...Jeder sollte sich überlegen,was passieren kann.Natürlich kann einiges schiefgehen.Am Tag des Raubs bin ich mitmeinem Freund Lionel losgefahren.Wir fuhren mit dem Auto nach Nizza.Wir trafen unsmit den anderen in der Garage,in der unser Autound das Motorrad standen.Dort hatten wir auchdie Klamotten deponiert,die wir im Museum tragen wollten.* Musik *Jeder wusste,was er zu tun hatte.Lionel und ichsollten nach oben gehen,um den Monet und den Sisleyzu holen.Zwei andere sollten die beidenBrueghels aus dem Erdgeschoss holen.Pierre sollteunten am Eingang aufpassen,dass mit der Dame am Empfangalles gut geht.* Musik *Ich bin mit meinem Kumpel reinund hoch ins Obergeschoss.Da hingen die Gemälde,die wir mitnehmen sollten,der Monet und der Sisley.Wir hatten unsetwa eine Stunde gegeben.Ich glaube,es war so gegen 12 oder 13 Uhr,wenn es im Museum am ruhigsten ist.Um diese Zeitgehen Leute nicht ins Museum.Wir wollten niemanden erschrecken.Wir wollten nur,dass alles glatt läuft.* Musik ** Musik *Wir haben die Bilder abgenommen,ins Auto gelegtund fuhren gemütlichmit dem Motorrad weg.Der Restwar nicht unser Problem.Die Bilder waren im Auto.Wir fuhren mit dem Motorradzur Garage.Ganz normal, als ob wirnur eine Runde drehen würden.Wir haben uns umgezogen.Dann haben Lionel und ichin Nizza etwas getrunken.Wir machten uns einen schönen Tag.* Musik ** Musik ** Musik *Am selben Abendhaben wir ferngesehen.Die Sache bekam viel Aufmerksamkeit,der Diebstahl war spektakulär.Wir warenextrem schnell und effizient.Außerdem war der Sisleyschon früher einmalvom ehemaligen Kuratordes Musees Cheret gestohlen worden.Er wurde späterauf einer Yacht wiedergefunden.Die Aufregung war groß,es war nicht das erste Mal,dass das MuseumOpfer eines Diebstahls wurde.Wir feierten aber noch nicht.Das wollten wir erst, wenn wirdas Geld in den Händen hielten.Wir wollten erstmal dieTransaktion mit Ternus abwickeln.Er war der Mittelsmann zwischenuns und den amerikanischen Kunden.Wenn ich diese Geschäfte mache,suche ich immer nach Käufern.Ich finde Leute,die interessiert sind.Zuerst mache ich ihnenein Preis-Angebot.Wenn ich eine Anzahlung habe,einen Teil des Gesamtpreises,gehe ich zu den Leuten,die die Bilder haben.Ich mache ihnen ein Angebot.Wir setzen uns zusammen, verhandelnund einigen uns auf einen Preis.Ich nehme die Bilder in Verwahrung.Ich liefere die Bilderan meine Kunden aus.Sie bezahlen den Rest des Preises.* Musik ** Musik *Die Zentralstelle zur Bekämpfungdes Handels mit Kulturgütern,das OCBC,wurde 1975 gegründet.Informationen zu allen Kunst-Diebstählen in Frankreichwerden dort gesammelt, um dasnationale Kulturerbe zu schützen.Das Amt hat sehr gute Beziehungenzum Kulturministerium.Es war ein Sonntag.Die meisten von unswaren über das Wochenende wegoder sogar im Urlaub,es war Sommer.Kollegen aus Nizzamachten die Feststellungen vor Ort.Sie führtenerste Zeugen-Befragungen durch.Sie stelltenerste Nachforschungen an.Die interregionaleFachgerichtsbarkeit in Marseillewurde mit dem Fall betraut.Die hat das OCBC,das ich koordinierte, gebeten,sich mit der Kripo in Nizzaum den Fall zu kümmern.So fing alles an.* Musik *Ich hatte zusammenmit Pierre Tabel beschlossen,nach Marseille zu reisen.Wir trafen uns mit dem Leiterder Kripo von Marseille.Ich sagte ihm:Du hast drei BRIs,Such- und Eingreif-Brigaden,Anti-Gang-Brigaden,die auf Überwachungund Festnahmen spezialisiert sind.Die musst du mir zur Verfügungstellen, sobald wir mehr wissen.Wir werden unseiniges einfallen lassen müssen.Da waren echte Profis am Werk.Im Laufe der 2000er Jahrewuchs die kriminelle Szenein Marseille stark.Rund um den Millenniumswechselund in den frühen Nuller-Jahrenbestand die kriminelle Szenevor allem aus Einheimischenmit korsischen Wurzeln.Die Gangster lebten in Marseille,sie stammten aber aus Korsika.Oder sie unterhielten Beziehungenzu korsischen Paten und Banden.Diese Bandenhielten Anfang der Nuller-Jahreund noch einige Jahre danachin Marseille die Fäden in der Hand.Zeitgleich traten immer mehrjunge Gangster aus den Siedlungenin den nördlichen Vierteln oder ausden Städten um den Etang de Berreauf den Plan, die sich den korsisch-stämmigen Gangs anschlossen.Sie übernahmenimmer mehr kriminelle Aktivitäten.Die Such- und Eingreif-Brigadeder Kripo (BRI)ist eine Spezialeinheit.Sie ist auf Beschattungen im Bereichder organisierten Kriminalitätund auf heikle Fälle spezialisiert.Eine Einheitfür den Einsatz vor Ort.Für solche Einsätzenutzen wir unmarkierte Fahrzeuge,ganz normale Autos,die für die Kommunikationuntereinanderund für den Einsatzausgerüstet sind.Wir sind auch in Zivil gekleidet,um bei Überwachungenund Beschattungen nicht aufzufallen.* Musik ** Musik ** Musik *Die Gemäldewaren sehr unterschiedlich.Der Monet war irgendwie seltsam undeigentlich nicht besonders schön.Sehr teuer,aber nicht schön.Der Sisley war schon besser,definitiv ein schöneres Bild.* Musik ** Musik *Aber die Brueghels ...Als ich mal davorstand,lange nach dem Diebstahl ...Die waren extrem toll,so viele Details.Viel schöner als ein Foto.Mit der Glasscheibe davorbekam das Bild eine besondere Tiefe.Die Bilderwaren ziemlich groß und massiv.Eine ganz andere Art zu malen,einfach herrlich.Wenn man genau hinschaut,wird man von der Qualitätder Malerei umgehauen.Überwältigend.* Musik ** Musik und Motoren-Geräusch ** Musik und Motoren-Geräusch *Die erste Information,die uns erreicht hat, war,dass der Einbruch von fünf Personenbegangen worden war.Drei waren in einemFahrzeug Typ Renault gekommenund zwei weitere auf einem Motorrad.Der Raubüberfallwar ziemlich gut geplant.Es war ein Sonntag,Anfang August 2007, mitten am Tag.Wie bei allen Kultur-Institutionenam Sonntag üblich,war das Museum geöffnet,und der Eintritt war frei.Die Räuber haben den Orteindeutig im Vorfeld erkundet.Einige holten in einem Raumim Erdgeschoss zwei Gemälde.Der andere Teil der Bandeging in den ersten Stock,um die anderen Gemälde zu holen.Während der fünfte Komplizemit vorgehaltener Waffedie Kassiererinnen und wenigenAufseher in Schach hielt.Sie kanntenden Standort der Gemälde.Sie konntenin weniger als fünf Minutenmit Hilfe einer Handfeuerwaffe,die sie zur Abschreckungbei sich trugen,die Gemälde an sich bringen.Von draußen gab es Video-Aufnahmen.Man konnte einen Kastenwagenund ein Yamaha-Motorrad erkennen.Die Aktion ist ziemlich interessant:Sie wurde offensichtlichgut durchgeführt und vorbereitet.Sie war ganz ohne Gewalt,nicht ganz:Mit einer Waffe zu drohen,ist Gewalt-Anwendung,aber keine übermäßige.Diese Leutehatten sich gut unter Kontrolle.Es handelte sichum einen gut vorbereiteten,geplantenund durchgeführten Überfall.* Musik *Im Jahr 2007 gab es in Städtennur wenige Überwachungskameras.Wir wollten herausfinden,ob die Fahrzeuge von Radarfallengeblitzt worden waren.Wir untersuchten über 600 Fahrzeuge,die in den Stunden nach dem Überfallgeblitzt worden waren.Keines entsprach denen,die wir suchten.Wir haben alle Personen befragt,die an dem Tag im Museum waren.Von den Security-Leutenkonnten wir keinemeine Komplizenschaft nachweisen.Ich erinnere mich, dass wirein paar Aktionen gestartet hatten,um Informationen aus dem MarseillerMilieu zu bekommen.Wir wollten herausfinden,ob die Gemälde in der Szenewieder auftauchen würden.Durch unsere Informantenund Beziehungen in der Szeneversuchten wir,aufzudecken,ob die Täter in Verbindung mitder Marseiller Unterwelt standen.Ich erinnere mich,dass wir nur sehr wenige,fast keine Informationenüber den Überfall bekamen.Das ist ziemlich untypisch.Normalerweise bekommen wir einigeInformationen und Hinweise darüber,wer wasin der Marseiller Unterwelt macht.Deswegen dachten wir uns,dass es sich lohnen würde,tiefer in den Fall einzutauchen.* Musik *Nach dem Diebstahlwarteten wir ungeduldig darauf,dass sich die Käufer melden.Zufällig wurden am Dienstag,der Diebstahl fandan einem Sonntag statt,in Paris Leute verhaftet,die Gemälde von Picassoaus dem Haus seiner Nichtegestohlen hatten.In dem Zusammenhang tauchte wiederdieser Christophe Villermet auf.Komischerweise brach der Kontaktzwischen Ternus und Monsieur Bob ab.Wir fragten Ternus nach dem Geld.Ternus hattekeinen Kontakt mehr zu Bob.Es gab keine Käufer mehr.Kein Bob,kein Christophe Villermet, niemand.Wir wundern uns,dass sich keiner meldet.Wir versuchen zu verstehenund warten ab.Ternus sagen wir:Das ist nicht unser Problem.Unser Kontakt ist nicht Bob,ihn kennen wir nicht.Unser Kontaktmann ist Ternus.Er soll Bob finden, um fürdie bestellten Gemälde zu zahlen.* Musik ** Musik *Dann bekamen wir Insider-Informationen von den "Onkeln",wie wir unsere Informantenim Polizei-Jargon nennen.Sie hatten den Auftrag,uns zu sagen,ob in Nizza, Marseille,Paris oder im Auslandirgendwelche Aufträge rausgingenoder ob es Verbindungen gibt.Die ersten Informationen,die meine Kollegenvon der Kripo in Nizza bekommen,deuteten darauf hin,dass ein Patrick Chelelekianmit diesem bewaffnetenRaubüberfall zu tun hatte.Patrick Chelelekianwar für uns kein Unbekannter.Sein Profil entsprach nichtdem eines typischen korsisch-marseilläsischen Kriminellen.Trotzdem war er uns bekanntund schon früher aufgefallen.* Musik *So kam es, dass unsereSpezialeinheit aus MarseilleChelelekianfast täglich beschattete.* Musik *Als Teenagerwissen die meisten noch nicht,was aus ihnen werden soll.Ich hatte schon damalsdiese Leidenschaftfür Geschwindigkeitund das Adrenalin.Motorradfahren, Jetski, Skifahren:Alles, was schnell ist,Hauptsache Tempo.* Musik *Ich hatte kein Geldfür ein Motorrad,nur für ein Moped,das war nicht so teuer.Aber ich hatte Freunde,die Motorräder hatten.Mein Ziel war es,eines Tages ein eigenes zu haben.* Musik *Wir fuhren auf den Hügelnneben dem Haus.Kreuz und quer durch das Gelände.In der Nähegab es eine Motorrad-Piste.Auf der fuhren wir,es ging um Abenteuer und Spaß.Früher war es einfacher,man brauchte keine Rennstrecke.Das war cool.* Motoren-Geräusche ** Motoren-Geräusche *Mein Vaterhat sich nie dafür interessiert.Normalerweiselernt man den Rennsportdurch seine Eltern kennen.Sie haben eine Leidenschaft dafürund geben diese weiter.Ein Motorrad gab mirdie Möglichkeit, herumzukommen.Irgendwannentdeckte ich Motocross.Ich brachte es mir selbst bei,das war nicht leicht.Man verbrennt sich dabeigern ein bisschen.Nach und nach,durch das viele Fahren,wurde ich ganz gut darin.Ich wollte alles wissen,was mit Motorrädern zu tun hat.Ich fing sehr spät mit Motocross an.Dabei träumte ich schonals Teenager davon.Von meinem ersten Job kaufte ich mirein gebrauchtes Motorrad.Ich fuhr ein paarmal,dann ging es kaputt.Ich hatte kein Geld,um es zu reparieren.Ich habe weiter geträumt,ich fuhr auch einige Rennen.Hier in der Region,auch landesweit.Beim Supermoto-Rennenwar ich auch dabei.Ich liebe die Geschwindigkeitund das Tempo.Das Gefühlvon Freiheit und Leichtigkeit,wenn man einfach nur rumfährt.Man kommt überall hin,hat Spaß und fühlt sich frei.* Musik und Motoren-Geräusch ** Musik und Motoren-Geräusch *Ungefähr zwei Monatehörten wir nichts von Bob.Wir dachten,wir hätten alles umsonst gemacht.Ohne Käufer hätten wirdie Bilder nicht geholt.Wir hatten einen Käufer,der bereit war,viel Geld dafür zu zahlen.Wir dachten,es war umsonst.Was hatten wir nur getan?Wir haben versucht,herauszufinden,was wir mit den Bildernmachen könnten.Aber da geht nichts.Ohne Bestellung kann manmit solchen Bildern nichts anfangen.Man kann sie nicht verkaufen,wir blieben auf den Bildern sitzen.Wir wussten nicht,was wir damit machen sollten.* Musik ** Musik *Wer verstehen will,wie ein Gangster tickt,muss gute Augen und Ohren haben.Die BRI sind die Augen.Aber unsere Jungs von der Kripoin Nizza und vom OCBC in Parissind die Ohren.Ihre Abhör-Aktionen halfen uns sehrbei den Ermittlungen.* Musik *Wir,die wir das Milieu gut kennen,haben Chelelekianaus der Nähe beobachtet.Jeden Tag haben wir verfolgt,was er treibt.Wir kannten seine Gewohnheiten:Wann steht er auf?Mit wem verkehrt er?In welche Bar geht er?Er wohnte in der Nähe von Bandol,im Departement Var.Sehr bald stellten wir fest,dass er sehr vieleVorsichtsmaßnahmen traf.Wenn er sein Haus verließ,kam er raus,ging wieder reinund ging erst dann los.Im Kreisverkehrdrehte er mehrere Runden,ehe ereine bestimmte Ausfahrt nahm.Bevor er nach Hause ging,vollführte erweitere Vorsichtsmaßnahmen.Das hat uns aufhorchen lassen.Wir beschlossen,ihm auf den Zahn zu fühlen.Das war gut.Zwei Tage später nahm erKontakt zu einer Person auf,die auch aus Bandol stammteund etwa so alt war wie er.Ein bekannter Schläger,der mit Falschgeld handelte.Ich arbeitete einige Jahrebei der Falschgeld-Abteilung.Wir kannten ihn gut,sein Name war Ternus.Ternus hattedrei oder vier Tage langtäglich Kontakt mit Chelelekian,das kam uns verdächtig vor.Wir stellten schnell fest:Die beidentrafen sich nicht wie Freunde,auf einen Drinkoder um Boule zu spielen.Stattdessen gingen siemehrmals täglich in Telefonzellen.Das ist ungewöhnlich.Damals hatte zwarnoch nicht jeder ein Handy,aber es fing langsam an,üblicher zu werden.Außerdem stellte sich heraus,dass die beidenspezielle Handys hatten,die sie nur für geheimeGespräche nutzten.Nach und nach gelang es uns,diese Handys zu identifizieren.Wir fanden heraus,dass es in Chelelekians Umfeldeinen Mannnamens Patrice Lhomme gab.Dieser Patrice Lhomme schieneine wichtige Rolle zu spielen.Patrice Lhommewar eine andere Art Kriminellerals Chelelekian und Ternus.Wir beobachteten,dass er regelmäßigen Kontaktzu den Banden in Aix hatte.Da muss noch jemand gewesen sein,der eine wichtige Rollezu spielen schien.Wir wussten aber nicht,wer es war.Wir bekamen immer nurfalsche Namen und Adressen.Wir tappten ziemlich im Dunkeln.Wir wussten nur,dass er aus Nizza war,wir nannten ihn daher "le Nicois".* Musik *Wir hatten keine Gewissheit.Aber wir wussten,dass es sich lohnen würde,dranzubleiben.* Musik *Die Zeit vergeht,die Monate vergehen.Es wird August,dann September.Im Oktober ruft TernusPatrick an und sagt,dass er Bobs Spurwiederaufgenommen hat.Bob hätte ihn kontaktiert.Sie hättenüber die Bilder gesprochen.Bob hätte gesagt:Ich will die Bilder, bringe sie mir.Er hätte erzählt,dass er im Urlaub warund Ternusnicht besuchen konnte.Jetzt sei er wieder in Miami.Bob wollte die Bilder sehen,aber nicht nach Frankreich kommen.Ternus sagte,er soll nach Frankreich kommen.Die Bilder seien dort,da könnte er die sehen.Er könnte die richtigen Leute,aber Bob wollte nicht kommen.* Musik ** Musik *(Stabschef der Kripo) Ich glaube,es war Anfang Januar 2008.Pierre Tabel, der Chef des OCBC,kommt zu mir und sagt:Das FBI hat mich angerufen,und mir verraten,dass ihr Team in Miamian einem Verdächtigen dran ist,der Gemälde zum Verkaufan potenzielle Kriminellein den USA anbietet.Das interessierte uns.Wir fragten:Wer ist dieser Franzose?Als man uns sagte,dass es sich um Ternus handelt,fanden wir das hochinteressant.Als nächstes erfuhren wir,dass auch einer ihrer Agenteninvolviert war.Der Agent hieß Bob undwar ein ausgewiesener Kunst-Experte.* Musik *Am schwierigstenbei solchen Verbrechen ist es,den Kriminellen nachzuweisen,dass sie Bescheid wissen.Man kann nachweisen,dass ein Objekt gestohlen wurdeund einen Wert hat.Aber man kannnicht leicht nachweisen,dass die Person,die das Objekt besitzt,wusste,dass es gestohlen ist.Wenn man das nicht nachweisen kann,ist es keine Strafsache.Eine Möglichkeit,es zu beweisen,besteht darin,verdeckt zu ermitteln.Man braucht eine Situation,bei der die Person,die die Kunstwerkezu verkaufen versucht,mit einem spricht,so dass man die Aussage auf Band,die beweist, dass sie wusste,dass es Diebesgut ist.Ich begann eine Undercover-Karriere.Die dauerte von 1995 bis 2008,also 13 Jahre.Ich wurde zu Robert Shay,dem Undercover-Agenten,falschen Kunsthändler,Händler für Kunstankäufe.Als ich beim FBI anfing,gab es im amerikanischen Fernseheneine großartige Fernsehseriemit dem Titel "Miami Vice".Ich habe diese Sendung geliebt.Ich dachte, wie viel Spaß mirso ein Job machen würde.Die Idee gefiel mir gut.Ich stellte mir vor,wie ich zum FBI gehenund als Agent auf einem schnellenBoot arbeiten würde,im Hafen von Miami.Ich wurde nach Philadelphiaund Pennsylvania geschickt.Dort gibt es keine Schnellboote,aber 5000 Polizisten.Ich wurde einer von ihnen.Einer der ersten Fälle,mit denen ich als FBI-Agentbeauftragt wurde,war der Diebstahl einer Rodin-Maskeaus dem Rodin-Museumin Philadelphia.Es war ein bewaffneterRaub-Überfall.Sie wussten nicht,dass ich in dem Metier tätig war,bevor ich FBI-Agent wurde.Meine Elternwaren Antiquitäten-Händler.Ich wuchs in dem Business auf.Ich lernte die interessanteSeite davon kennen.Bei Kunst-Kriminalitätgeht es nicht um Kunstgeschichte.Es geht um das Geschäftmit der Kunst,wie man Deals abschließt,damit kannte ich mich sehr gut aus.Es war für mich natürlich,mich auf Kunst-Verbrechenzu spezialisieren.* Musik *Ende Oktober fingen wir an,über ein Treffenmit Bob zu sprechen.Das Treffen fand in Barcelona statt,wo Ternus sich mit Patrick traf.Die beiden treffen sichin einem Hotel in Barcelona.Sie besprechen den Kauf der Bilderund die Abwicklung des Deals.Wir haben die Abreise der Bandeaus Marseille überwacht.Wir folgten ihnenbis zur spanischen Grenze.Meinem Kollegen von der Kripoin Marseille sagte ich:Ich brauche die Spezial-Einheitenaus Nizza, aus Marseilleund aus Montpellier.Wir verfolgten siebis zur Grenze.Wir trafen unszu einer Besprechung in Barcelona.Bernard war da, ich hattemeine beiden Sicherheitsleute dabei.Interessanterweise hatten die Leute,mit denen ichin Barcelona zu tun hatte,eine kriminelle Vorgeschichte.Sie hatten vor nichts Angst.Ein paar Stunden langverhandelten wirin einem Hotelzimmer in Barcelonamit den Leuten,die das Bild hatten.Die Bilder,vier insgesamt.Wir haben uns zusammengesetztund den Deal besprochen.Wir fanden heraus,was jeder wollte.Wir einigten uns auf einen Preisvon vier Millionen Dollar.Dann ging es darum,eine Lösung zu finden,wie ich die Gemäldein die USA bringenund an meine Kunden liefern kann.* Musik *(Stabschef der Kripo)Für die Bilder solltendrei Millionen Euro gezahlt werden,es war ein geschätzter Wert.Genau bemessenkann man den Wert nicht.Einige Gemälde,vor allem der Monet und der Sisley,sind von unschätzbarem Wert.Die liegen ganz sicherbei mehr als 20 Millionen Euro.Unsere drei französischen Gangsterwollten drei Millionen Euro.Sie waren etwas misstrauisch.Sie wollten nicht alle vier Bilderauf einmal verkaufen.Zuerst boten siedie beiden Brueghels an,so dass sie,falls man sie reinlegen sollte,noch zwei Bilder übrig hätten,um mit der Polizei zu verhandeln.Bob reist ab, Ternus kommtmit Patrick zurück und sagt uns,dass alles wie geplant läuft,und dass Bob endlichdie bestellten Bilder kauft.* Musik *Wenn man verdeckt arbeitet,ist immer auchein bisschen Angst im Spiel.Bei jedem Treffen klopft dirdas Herz vor Aufregung bis zum Hals.Wenn das nicht mehr der Fall ist,wird es zur Routine,und man ist nicht mehr voll in Form.Ich arbeitete nicht in der Stadt,in der ich damals lebte.Das war eine meiner Regeln:Niemals undercoverin Philadelphia zu arbeiten.Das war zu nah an meinem Zuhause.Meine Familie wusste nur,dass ich überall auf der Weltan Fällen arbeitete.Was mir dabei half,fokussiert zu bleiben,waren die Gesprächemit meiner Frau.Meine Frau ist eine Heilige.Vor jedem Deal rief ich zu Hause anund sprach mit ihr.Mit Donna zu sprechen,hat mich beruhigt.Außerdem wusste ich so,was Zuhause los war.Während ein Sohn in der Schule war,war der anderevielleicht beim Sport.Wenn sie mir erzählte,was bei ihnen los war,brachte mich dasauf den Boden der Tatsachen zurück.Ich verlor so nie aus dem Blick,dass es das Wichtigste war,heil nach Hause zu kommen.* Musik *Einer der größten Kunstdiebstähleder Weltgeschichtewar der Diebstahl im IsabellaGardner Museum in Boston.Das war 1990,in der Nacht zum St. Patrick's Day.Zwei Kriminelle hatten,als Bostoner Polizeibeamteverkleidet,die beiden Wachenim Museum überzeugt,dass sie siezu etwas befragen müssten.Es waren keine Polizisten,sondern Räuber.Mit vorgehaltener Waffefesselten sie die Wachen.Sie stahlen etwa in einer Stunde13 Kunstwerke aus dem Museum.* Musik *Zwei davon sind außergewöhnlich.Eines war ein Vermeer:"Das Konzert".Es gilt, als der einzigeverschwundene Vermeer auf der Welt.Es ist ein Meisterwerk.Das andere war ein Rembrandt:"Der Sturm über dem See Genezareth".Alle 13 Kunstwerkewerden bis heute vermisst.Ihr Wert beträgt inzwischenüber 500 Millionen Dollar.Es gibt eine Belohnungvon zehn Millionen Dollarfür Informationen, die zu ihrerWiederbeschaffung beitragen können.* Musik ** Musik ** Musik *2006 erhielt ich einen Anrufvon einem Agenten aus Miami.Er sagte, dass sie Informationen vonder Pariser Polizei erhalten hätten.Ein Polizeibeamterhatte Hinweise zu einer Spur,die zu den Gemäldendes Gardner-Raubes führen könnte.Er erzählte mirvon jemandem in Miami,der ihm aufgefallen war.Und der etwasüber den Gardner-Raub wusste.Er machte mich mit Bernard bekannt.Von da an trafen wir uns öfter,um über den Raub zu sprechen.Bernard sagte:Er hat Informationenüber einen Vermeer und Rembrandt.Bernard hattekeine Ahnung von Kunst.Aber die NamenVermeer und Rembrandt kannte er.Diese beiden Namen kannte er.Über die Gemälde wusste er nichts.Aber er sagte,dass sie aus einem Museumin den USA kämen,aus den späten 80er,frühen 90er Jahren.Daraufhin starteten wir vom FBIeine Operation,bei der ich Bernard treffenund ihn davon überzeugen sollte,dass ich ein Kunsthändler sei, dergestohlene Gemälde verschieben kann.* Musik *Das Wichtigstebei so einer Operation ist,dass der verdeckte Ermittler sichbei der Zielperson einschmeicheltund sie von sich überzeugt.Dafür gibt es verschiedene Tricks.In diesem Fall fädelten wirein Scheingeschäft ein.Wir nahmen ein paar Gemälde,und ich beauftragte Bernard,mich auf eine Yacht zu begleiten,um die Bilder der Fraueines Drogenhändlers zu bringen.Natürlich waren alle FBI-Agenten.Die Sache war arrangiert,um Bernard zu beeindruckenund ihnvon unserer Tarnung zu überzeugen,damit wir in ZukunftGeschäfte machen können.* Musik ** Musik ** Musik *Wir sprechen mit Ternus.Er sagt uns,dass er mit Bob in Kontakt ist.Wir sollen nach Miami kommen,um Bob zu treffen.Das tun wir auch,wir fahren nach Miami.* Musik *(Ermittler)Zu der Zeit ist uns fast allesüber das Lebender Verdächtigen bekannt.Wir observierten sie seit Oktober.Wir "begleiteten"Patrice Lhomme zum Flugzeug.Wir beobachteten, wie erin den Flieger Richtung USA stieg.Wir blieben in Frankreich.Die Amerikaner übernahmen,sobald Lhomme in den USA ankam.* Musik ** Musik *In den USA ist allesgigantisch und riesig.Die Straßen und Hochhäuser,alles.Alles ist maßlos,auch maßlos schön.Amerika ist wie ein Film:Die Boote im Hafensind wie schwimmende Häuser.Und diese komischen Autos,diese Cabriolets.Cadillac Cabrios,aus denen die Musik nur so dröhnt.Wir bleiben ein paar Tage bei Ternusund warten ungeduldig darauf,diesen Bob zu treffen,der aber nie kommt.Die Tage vergehen,vielleicht drei oder vier Tage.Ternus sagt,dass wir verabredet sind.Aber Bob kommt nicht.Wir treffen seine Geschäftspartnerauf einem Schiff in Fort Lauderdale:Zwei Drogenhändler,die uns mit Leibwächtern undder Crew auf einer Yacht erwarten,einer 40 Meter-Yacht.Es gibt zu Essen und Trinken.Alles in allemsind etwa 20 Personen an Bord.Als wir ankommen,fragten wir uns:Wo sind wir gelandet?Uns wird bewusst,dass wir es mit gefährlichenLeuten zu tun haben.Und dass wir nichtin unserem Land sind.Das war alles super beeindruckend.Und eine komplettfremde Welt für uns.Wir fühlten uns, als wären wirin Miami Vice gelandet.(Kripo) Es sind schöne Mädchenan Bord, es wird getanzt,der Champagner fließt,das ganze Programm.Unsere Freunde aus Marseillesind ziemlich überwältigt.Und entschlossener, Geschäftemit diesen Leuten zu machen.Trotzdem bleiben siebei ihrem Zwei-Stufen-Plan:Zuerst die zwei Brueghels,und erst danachder Sisley und der Monet.Ich weiß noch, wie einerder beiden Drogenbosse zu mir sagt:Die Details bequatschen wir beieiner Spritztour auf die Bahamas.Ich meinte:Das machen wir später.Ich wollte schnell weg unddiese Geschichte zu Ende bringen.Ich erzählte ihnen,dass ich aus Sicherheitsgründender Einzige sei,der wüsste,wo sich die Bilder befinden.Ich sagte, dass wir die Transaktionin zwei Schritten machenund dass siein Europa stattfinden wird.Wir hätten keine Möglichkeiten,die Bilder nach Miami zu bringen.Im Mai 2008 verhandelten wir,dass sie die Gemäldean einen meiner Mitarbeiterin Marseille ausliefern würden,der mich dort vertrat.Die Idee war,dass sie die Gemälde liefernund an meinen Mann übergeben.Die eine Hälfte des Geldeswürde ich im Voraus schicken.Die andere Hälfte würde ich zahlen,wenn die Bilder in den USA ankämen.Das ist Amerika.Als ich die Leute sah,dachte ich:Okay, am Anfang war der Plan,Geschäfte mit einem Businessmanzu machen,der mit Kunst zu tun hat.Jetzt sitzen wir auf einem Bootan einem Tisch mit Drogenhändlern.Wir wollten zurück nach Europa.Da hatten wir wenigstensdie Kontrolle über das Geschäft.In Frankreich kennen wir uns aus,in den USA nicht.Wir kennen die Leute nicht,wir wollten zurück nach Hause.Die Bilder waren in Frankreich,sodass die Transaktionnicht stattfinden konnte.* Musik ** Musik *(Kripo) Wir besprechen allesmit den Amerikanern.Sie übernahmen in den USAund in Barcelona die Leitung.Ich glaube, es war nochein zweites Treffen in Planung.Wir wollten das Kommandowieder übernehmen,sobald es in Marseille weitergeht.Wir hatten unsein Szenario ausgedacht.Der Plan war,die falschen Kolumbianerdurch einen Geldgeberaus der Schweiz zu ersetzen:In unserem Teamgab es einen Agenten,der deutsch sprachund sich mit Finanzen auskannte.* Musik *Zurück in Frankreichwartete ich darauf,dass mich die Kontaktperson anruft.Ein paar Tage später ruft michder Typ an, dieser Bernie.Damit rechnete ich nicht.Ich wusste, er würde anrufen,aber nicht, wann.Er sagt: Ich bin Bernie,der Partner von ...Ich weiß nicht,wie die Leute auf der Yacht hießen.Bernie stellte sichals derjenige vor,der in Europa ihr Geld verwaltet.Es war einfacher,wenn er die Bilder bezahlt,als das Geld aus den USA zu holen.* Musik und unverständliche Stimme ** Musik und unverständliche Stimme ** Musik und unverständliche Stimme *Ich habe trotzdem überprüft,dass er mit den Leuten aus Miamiin Kontakt stand.Wir vereinbaren einen Termin,um ihm die Bilder zu zeigen.Damit er Bob sagen kann,dass wir sie haben.Zu dem Zeitpunkt waren schonacht oder neun Monate vergangen,seit die Bilder bestellt wurden,und noch kein Abschluss.Wir wollten das Ganzeendlich beenden.Es machte alles keinen Sinn mehrund wurde auch zu kompliziert.Uns reichte es,wir steigen aus.Den Deal bringen wir noch zu Ende,und das war es.* Musik *(Ermittler) Uns war es wichtig,die Kontrolle zu bewahren.Bernie sollte sichmit Lhomme treffen.Wir kannten den Treffpunkt.Wir haben die Gegend mit einemÜberwachungssystem ausgestattet:Eine Tankstelle an der Autobahnnördlich von Marseille.Außerdem wurde das Autovon Patrice Lhomme verwanzt.* Musik *Es war ein wichtiger Termin.Wir hofften, endlich das Versteckder Gemälde lokalisieren zu können.Unsere Überwachungmusste lückenlos sein,damit die Beschattung von PatriceLhommes Wagen funktionierte.Wir verabredeten unsan einer Tankstelleauf der Autobahn bei Gignac,dort warteten wir auf Bernie.Er stieg zu uns ins Auto,dann fuhren wir zu Lionel.Lionel wartetein seiner Wohnung auf uns.(Ermittler) Wir dachten uns,dass er Umwege nehmen,unterwegs anhalten undnachfahrende Wagen beobachten würde.* Musik ** Musik und Polizeifunk ** Musik und Polizeifunk ** Musik und Polizeifunk ** Musik ** Musik ** Musik *Von den Bergen um Marseille konntenwir die Tankstelle gut sehen.Von einer erhöhten Position auskonnte unser Mann das Geschehenmit dem Fernglas verfolgenund uns berichten,was sich an der Tankstelle,zwischen Patrice Lhomme,der mit dem Auto kam,und unserem Agenten abspielte,der auch mit dem Auto kam.* Musik ** Musik *Der Beschattungstruppsetzt sich in Bewegung.Sie nahmen die Ausfahrtin Carry-le-Rouet/Ensues-la-Redonne.Sie fuhren dann durch kleine Straßenin Richtung Carry-le-Rouet.Wir passen auf,dass wir nicht verfolgt werden.Wir kennen Bernie nichtund sind misstrauisch.Er hat mit Drogenhändlern zu tun.Wir sind auf der Hutund versichern uns,dass Bernie allein gekommen ist.* Musik *Das Risiko, dass die Tarnung unseresAgenten auffliegt, besteht immer.Das muss man eingehen.* Musik und Polizeifunk *Das Risiko ist absolut real.In dem Fallwar das größte Risiko nicht,dass die Tarnungdes Agenten auffliegt.Sondern, dass Bernie in den Augender Diebe zur Gefahr wird,weil er ihnen etwas stehlen könnte,was sie selbst gestohlen hatten.Das war das größte Risiko.* Musik und Polizeifunk *Auf dem Weg von der Autobahnnördlich von Marseille,in der Gegend von Carry-le-Rouet,verloren wir das Autovon Patrice Lhomme aus den Augen.Wir kommen in die Wohnungund zeigen ihm die Gemälde.Bernie macht ein Foto und sagt,dass er sich meldet,um die Transaktion abzuschließen,sobald er Bob erreicht hat.* Musik *An dem Abend passierte unsdas kleine Missgeschick:Wir verloren den Wagen aus denAugen, den wir verfolgen wollten.Sonst ging alles gut.Wir regelten die Sache wieder,auf unsere Weise.So zog das Missgeschick zum Glückkeine negativenKonsequenzen nach sich.Die Kripo ist sehr geduldig:Man stellt die Akten zusammen.Sobald man alles beisammen hat,erfolgt die Vorladung.Dann wird verhaftetund der Fall abgeschlossen.Wir nahmen die Überwachungwieder auf, aber das Auto war weg.Eine halbe Stunde langhaben wir keine Verbindungzu unserem Agenten,weder Ton noch Bild.* Musik ** Musik *Nachdem Bernie die Bilder sah,gehen wir am Hafen von Carryetwas trinken.Es fühlt sich fast vertraut an,als wären wir unter Freunden.Wir gehen am Hafen etwas trinkenund unterhalten unsüber alles Mögliche,um uns kennenzulernenund herauszufinden,mit wem wir es zu tun haben.Nach einer Weile begleiten wir ihnzurück zu seinem Auto.Zum Glück entdeckteein am Hafen postierter AgentPatrice Lhomme eine halbe Stundespäter auf einer Cafe-Terrasse.Er saß da und plauderte gemütlich.* Musik *Sie sind überzeugt,es mit einem Schweizer Geldgeberzu tun zu haben.Weil ihr Zielihnen zum Greifen nahe scheint,entspannen sie sich ein bisschen,aber nur ein bisschen.Am 2. Juni beobachten wir,dass Patrice Lhomme, der "Nicois",sich mit jemandemin Vitrolles trifft,der den Spitznamen"der Dicke" trägt.Wir hatten ihn kurz vorherals Lionel Ritter identifiziert.In Vitrolles kaufen sie in einemBaumarkt Klebeband und Kartons.Im Anschluss fahren sieRichtung Carry-le-Rouet weiter.Sie waren sich ihrer Sacheabsolut sicher.Als nächstesvereinbaren wir einen Austauschauf der Corniche Kennedyin Marseille.Wir wollen einen belebten Ort,keine dunkle leere Ecke.Die Übergabe soll mit Komplizender kolumbianischenDrogenhändler passieren.Wir wollen unsein bisschen absichern.Bernie ist ein guter Typ.Aber er handeltim Auftrag von Leuten,die mit DrogenbossenGeschäfte machen.* Wind-Geräusche ** Wind- und Wellen-Geräusche *Anfangs ging es um einen Dealmit einem Kunstliebhaber,einem Geschäftsmann.Am Ende machen wir Geschäfte mitDrogenhändlern bzw. deren Partnern.Wir haben uns vorbereitetund bewaffnet, auch mit Granaten.Wir hoffen,alles nicht zu brauchen.Wir treffen unsan einem sehr belebten Ort.Das ist die Gelegenheit,einen als "flag" bezeichnetenEinsatz durchzuziehen.Dabei werden die Diebein flagranti verhaftet.Also in dem Moment, wenn sie dieBilder unserem Agenten übergeben.* Musikund unverständliche Stimmen ** Musikund unverständliche Stimmen *(Ermittler) Am Vorabend gab esnoch mal ein umfangreiches Briefing,bei dem alle Ermittleran verschiedenen Schlüsselpunktender Corniche Kennedypostiert wurden.Jeder hatteseine Rolle und seinen Platz.Falls sich die Gelegenheitergeben würde, planten wir,die Diebe sofort zu verhaften,so bald unser Agent uns bestätigt,dass alle vier Gemälde da sind.* Musik ** Musik *Ich glaube, wir warenum 9 Uhr morgens verabredet.Gegen 7 Uhr kamen Lionel und ich an.Es ist schön an der Corniche,vor allem morgens.* Musik ** Musik und Polizeifunk ** Musik und Polizeifunk ** Musik und Polizeifunk ** Musik und Polizeifunk ** Musik und Polizeifunk ** Musik und Polizeifunk ** Musik und Polizeifunk ** Musik und Polizeifunk ** Blinker *(Ermittler) Alle sind bereit.Wir seheneinen Transporter ankommen,den weißen Renault Partner.Wir sehen Lhomme,den Nicois und Lionel Ritter.Alle drei sind da.Wenn ich mich recht erinnere,fand das Treffen auf der anderenSeite der Straße statt.Lhomme, der Nicoisund Bernie unterhalten sich.* Musik *Erst standen wir ein bisschenvor den Cafes an der Corniche rum.Dann ist Bernie mit Pierrezum Partner gegangen,um zu sehen,ob die Bilder da sind.Bernie und der Nicois gehenzum Kofferraum des Transporters.Sie öffnen die hinteren Türen.* Musik *Ich sehe, wie Berniesich in den Transporter beugt.Ich erkenne durch das Fernglas,dass sich darinziemlich große Objekte befinden.Dann richtet Bernie sich auf,dreht sich zum Nicois um,der neben ihm stehtund nimmt sein Cappy ab.Sie waren total überraschtvon unserer Aktion.Damit hatten sie nicht gerechnet,sie dachten,dass sie zu einem Treffen miteinem potenziellen Käufer kommenund kurz davorstehen,einen Haufen Geld zu kassieren.Sie waren euphorisch.Sie dachten, dass gleichein neues Leben für sie beginnt.Plötzlich werden sie von mehrerenPolizei-Einsatzkräften festgenommen.Sie legen ihnen Handschellen anund zwingen sie zu Boden.Die Armen waren völlig erledigt.Auf einmal Zugriff,überall Zivilpolizisten:In den Bars, den Cafes,auf der Straße, in den Autos.Alles ist voller Polizei,und sie verhaften uns:Pierre, Lionel und mich,wir waren völlig überrumpelt.Wir kapierten nicht,warum alles voller Polizei war.Wir verstanden die Welt nicht mehr,damit rechnest du nicht.Tausend Fragen sind da:Wie fanden sie uns?Woher wussten sie Bescheid?Wie kann das gehen?Das war es dann.* Musik ** Musik ** Musik *Ich war zu Hause in meiner Küche,als Pierre mich anrief.Bei ihm war es schonsechs Stunden später.Es war später Abendoder sogar schon in der Nacht,als er anrief und erzählte,was genau passiert war.Ich war total happy, dass siedie Gemälde sichergestellt,der Undercover-Einsatz geklappt undwir gut zusammengearbeitet hatten:Zwei, eigentlich drei Länder:Spanien, Frankreich und die USAhaben die Gemäldegemeinsam zurückgeholt.Das hat uns nähergebracht.Wir haben verloren,wissen aber nicht warum.* Musik ** Musik *(Kripo) So ein Fallist keine einfache Sache.Das Ganze ist in Nizza passiert.Die Kollegen in Nizzasind zuständig.Aber der Fall war zu großfür ein Team.Wir hier in Nanterrehaben nur 25 Ermittler.Das reicht bei Weitem nicht aus.Die Kripo hingegen kannihre Leute überall einsetzen.Da klappt die Zusammenarbeit,weil sie alleaus dem gleichen Haus stammen.Das war eine einzigartige Erfahrung,und das erste Mal,dass ich mit amerikanischenBehörden zusammenarbeitete.Ich war überrascht,dass sie für Frankreich arbeiteten.Es fand allesin Frankreich statt.Ich verstand erst später,dass sie damiteinen eigenen Fall lösen wollten.Sonst war alles perfekt.Wir zeigten ihnen, dass wir dieBilder selbst zurückbringen können.Mit weniger Mitteln,aber mit der gleichen Effektivität.Das war das Ziel.Alles, was ich wollte,waren der Vermeer und der Rembrandt.Ich wusste da schon,dass wir nicht weiterkommen würden.Bernard würde es nicht schaffen,in Frankreich eine Spurzum Vermeer und Rembrandt aufzutun.Ich habe an dem Punkt aufgegeben.(Ermittler) So etwasschweißt die Teams zusammen.Vor allem Erfolgeschweißen noch mehr zusammen.Wenn man so einendurchschlagenden Erfolg hat,das sind die Momente,an die man sich erinnert.Wir sprechen immer noch davon,obwohl es schon 14 Jahre her ist.Diese Erlebnissesind uns immer noch präsent.Sie haben sich bei uns Polizistenins Gedächtnis eingebrannt.Das ist ganz normal.Hinterher denkt manüber vieles nach.Dein ganzes Lebenbricht über dir zusammen.Von heute auf Morgen sitzt duim Knast, der Freiheit beraubt,abgeschnitten von allem:Deiner Familie, deinen Liebsten,deinen Kindern.Das Problem an der Sache ist:Alle haben vom großen Geld geträumt.Nicht auf ehrliche Weise verdient,aber die Verlockung war zu groß.So etwas öffnet die Augenfür Dinge und Menschen im Leben.Es hat auch sein Gutes.Auf diese Erfahrunghätte ich verzichten können.Aber da es passiert ist,kann ich daraus lernen.Seine Kinder nicht zu sehen,ist vielleicht am schwersten.An den Freiheitsentzugmuss man sich gewöhnen.Für mich war das okay.Das Schlimmste ist, die Kindernicht aufwachsen zu sehen.* Musik *Mein ältester Sohn hattegroßes Talent im Motorradfahren.Aber mit 17 Jahrenentschied er sich für die Schule.Das fand er interessanter.Heute ist er Ingenieur.Meine Tochter fährt immer noch.In letzter Zeitist sie wieder ernsthafter dabei.Und der Kleine,der mit 7 oder 8 Jahrenmit dem Motorradfahren anfing,ist auch sehr gut.Obwohl er pausiert hat,als er eine Pubertätskrise hatte.Jetzt ist er wieder voll dabei.Ich hoffe,dass es gut für ihn läuft.* Musik *Mein Sohn ist schon langebesser als ich.Ich bin bei Weitemnicht so schnell wie er.Er fährt sehr schnell,wir teilen die Freude am Fahren.Das ist unseregemeinsame Leidenschaft.Ich versuche,ihnen etwas beizubringen.Ich bin stolz auf sie,wenn sie Dinge hinbekommen.Wenn ich sehe,dass sie Fortschritte machen.Das sind wertvolle Momentefür uns als Familie.Diese Momenteliebe und schätze ich.Ich mag mein Leben wie es heute ist.Ich verbringe Zeitmit meinen Kindern.Es ist ein anderes Leben.Untertitel: rbb 2023Yvonne Franz