<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE --><tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de"><tt:head><tt:metadata>
<ebuttm:documentMetadata>
<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
</ebuttm:documentMetadata>
</tt:metadata><tt:styling><tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%" /><tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" /><tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#0000ffc2" /><tt:style xml:id="S4" tts:color="#ffffff" /><tt:style xml:id="S5" tts:color="#ffff00" /></tt:styling><tt:layout><tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" /></tt:layout></tt:head><tt:body><tt:div style="S1"><tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.240"><tt:span style="S3">UNTERTITEL: Hessischer Rundfunk</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:02.240" end="00:00:05.200"><tt:span style="S4">Ein Bild,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das wir aus jeder Großstadt kennen:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S2" begin="00:00:05.200" end="00:00:08.920"><tt:span style="S4">dichter Verkehr,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">überfüllte Straßenbahnen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S2" begin="00:00:08.920" end="00:00:13.120"><tt:span style="S4">Seit der Jahrhundertwende</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hat sich die Bevölkerung der Städte</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:00:13.120" end="00:00:16.040"><tt:span style="S4">um das Zweieinhalbfache vergrößert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:16.040" end="00:00:19.320"><tt:span style="S4">Gleichzeitig</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nahm die Ausdehnung der Städte zu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:19.320" end="00:00:23.800"><tt:span style="S4">Die Straßenfläche jedoch wurde nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in entsprechendem Maße ausgebaut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:00:23.800" end="00:00:26.480"><tt:span style="S4">Sie hat sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in den letzten 5 Jahrzehnten</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:00:26.480" end="00:00:29.520"><tt:span style="S4">nur auf das 1,75-fache vergrößert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:00:29.520" end="00:00:34.280"><tt:span style="S4">Nimmt man all diese Faktoren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zusammen, so ergibt sich,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:00:34.280" end="00:00:37.960"><tt:span style="S4">dass unsere Straßen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">etwa 60-mal so stark belastet sind</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:00:37.960" end="00:00:43.640"><tt:span style="S4">wie um 1900, im Zentrum einer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Großstadt sogar 200-mal so stark.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C13" region="R1" style="S2" begin="00:00:43.640" end="00:00:48.800"><tt:span style="S4">Die Folge: Die Verkehrsteilnehmer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">kommen nur noch langsam vorwärts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:00:48.800" end="00:00:52.680"><tt:span style="S4">Straßenbahn und Auto</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">behindern einander.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C15" region="R1" style="S2" begin="00:00:55.280" end="00:00:59.600"><tt:span style="S4">In Frankfurt hat man festgestellt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass auf bestimmten Strecken</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C16" region="R1" style="S2" begin="00:00:59.600" end="00:01:02.760"><tt:span style="S4">die elektrische Straßenbahn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nicht schneller vorankommt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C17" region="R1" style="S2" begin="00:01:02.760" end="00:01:04.720"><tt:span style="S4">als der alte Pferdeomnibus,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C18" region="R1" style="S2" begin="00:01:04.720" end="00:01:08.600"><tt:span style="S4">der 1911 für immer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aus dem Stadtbild verschwand.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C19" region="R1" style="S2" begin="00:01:08.600" end="00:01:14.000"><tt:span style="S4">Jetzt will Frankfurt darangehen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dieses Dilemma zu lösen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C20" region="R1" style="S2" begin="00:01:14.000" end="00:01:17.440"><tt:span style="S4">Zur Diskussion</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">stehen 2 Möglichkeiten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C21" region="R1" style="S2" begin="00:01:17.440" end="00:01:20.280"><tt:span style="S4">den Massenverkehr</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">von der Straße wegzunehmen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C22" region="R1" style="S2" begin="00:01:20.280" end="00:01:22.880"><tt:span style="S4">und in eine sogenannte 2. Ebene</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zu bringen:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C23" region="R1" style="S2" begin="00:01:22.880" end="00:01:26.160"><tt:span style="S4">die Unterpflasterbahn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und die Allwegbahn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C24" region="R1" style="S2" begin="00:01:26.160" end="00:01:30.320"><tt:span style="S4">Eine Entscheidung zugunsten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der einen oder der anderen Lösung</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C25" region="R1" style="S2" begin="00:01:30.320" end="00:01:32.680"><tt:span style="S4">ist bisher</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">noch nicht getroffen worden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C26" region="R1" style="S2" begin="00:01:32.680" end="00:01:35.960"><tt:span style="S4">Der Magistrat wird jetzt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine Sonderkommission bilden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C27" region="R1" style="S2" begin="00:01:35.960" end="00:01:39.560"><tt:span style="S4">die zusammen mit international</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">anerkannten Sachverständigen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C28" region="R1" style="S2" begin="00:01:39.560" end="00:01:43.920"><tt:span style="S4">das vorhandene Material prüfen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und aufarbeiten soll.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C29" region="R1" style="S2" begin="00:01:47.160" end="00:01:50.760"><tt:span style="S4">Die Allwegbahn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">verkehrt auf einem Tragbalken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C30" region="R1" style="S2" begin="00:01:50.760" end="00:01:54.640"><tt:span style="S4">Sie behindert den Straßenverkehr</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">an bestimmten Stellen nur dadurch,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C31" region="R1" style="S2" begin="00:01:54.640" end="00:01:56.840"><tt:span style="S4">dass die Tragstützen Platz brauchen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C32" region="R1" style="S2" begin="00:01:56.840" end="00:01:58.680"><tt:span style="S4">Der Bahn geben auf dem Balken</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C33" region="R1" style="S2" begin="00:01:58.680" end="00:02:02.200"><tt:span style="S4">und auf beiden Seiten laufende</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Gummiräder Sicherheit und Halt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C34" region="R1" style="S2" begin="00:02:02.200" end="00:02:04.800"><tt:span style="S4">Auf einer Versuchsstrecke</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in Köln-Fühlingen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C35" region="R1" style="S2" begin="00:02:04.800" end="00:02:07.760"><tt:span style="S4">wurde dieses</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">neue Massenverkehrsmittel erprobt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C36" region="R1" style="S2" begin="00:02:07.760" end="00:02:10.040"><tt:span style="S4">In einem Gutachten,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das die Allwegbahn</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C37" region="R1" style="S2" begin="00:02:10.040" end="00:02:14.160"><tt:span style="S4">auf Anforderungen der Stadt Frankfurt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">erstellte, werden die Baukosten</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C38" region="R1" style="S2" begin="00:02:14.160" end="00:02:18.000"><tt:span style="S4">für 2 Linien mit rund</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">136 Millionen Mark angegeben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C39" region="R1" style="S2" begin="00:02:18.000" end="00:02:21.440"><tt:span style="S4">In dieser Summe sind auch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die Kosten für den Wagenpark</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C40" region="R1" style="S2" begin="00:02:21.440" end="00:02:23.720"><tt:span style="S4">und 2 Werkstätten mit enthalten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C41" region="R1" style="S2" begin="00:02:23.720" end="00:02:27.760"><tt:span style="S4">Die Unterpflasterbahn soll nach</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dem Gutachten einer Tiefbaufirma</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C42" region="R1" style="S2" begin="00:02:27.760" end="00:02:30.200"><tt:span style="S4">rund 220 Millionen Mark kosten</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C43" region="R1" style="S2" begin="00:02:30.200" end="00:02:33.760"><tt:span style="S4">und die Straßenbahn in der Innenstadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">unter die Erde bringen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C44" region="R1" style="S2" begin="00:02:33.760" end="00:02:36.560"><tt:span style="S4">Der 1. Bauabschnitt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">soll 4,5 Jahre erfordern,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C45" region="R1" style="S2" begin="00:02:36.560" end="00:02:39.280"><tt:span style="S4">das Gesamtprojekt bis zu 9 Jahren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C46" region="R1" style="S2" begin="00:02:39.280" end="00:02:41.600"><tt:span style="S4">Die Vorteile der Allwegbahn:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C47" region="R1" style="S2" begin="00:02:41.600" end="00:02:43.280"><tt:span style="S4">Sie fährt kreuzungsfrei,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C48" region="R1" style="S2" begin="00:02:43.280" end="00:02:46.480"><tt:span style="S4">kann eine dichte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und gleichmäßige Zugfolge einhalten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C49" region="R1" style="S2" begin="00:02:46.480" end="00:02:50.320"><tt:span style="S4">hat eine gute Beschleunigung und</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wird mit den vorgesehenen 2 Linien</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C50" region="R1" style="S2" begin="00:02:50.320" end="00:02:54.400"><tt:span style="S4">einen großen Teil des Massenverkehrs</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">von der Straßenbahn abziehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C51" region="R1" style="S2" begin="00:02:54.400" end="00:02:57.960"><tt:span style="S4">Außer den beiden in dem Gutachten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">vorgeschlagenen Linien</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C52" region="R1" style="S2" begin="00:02:57.960" end="00:03:01.840"><tt:span style="S4">will die Allwegbahn jetzt auch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Vorschläge für eine Musterstrecke</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C53" region="R1" style="S2" begin="00:03:01.840" end="00:03:05.120"><tt:span style="S4">zum Frankfurter Stadion</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und zum Flughafen unterbreiten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C54" region="R1" style="S2" begin="00:03:05.120" end="00:03:08.360"><tt:span style="S4">Nur 12,5 Minuten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">soll die Fahrt vom Messegelände</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C55" region="R1" style="S2" begin="00:03:08.360" end="00:03:10.000"><tt:span style="S4">zum Flughafen dauern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C56" region="R1" style="S2" begin="00:03:10.000" end="00:03:14.560"><tt:span style="S4">Einige Vorzüge der Allwegbahn hat die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Frankfurter Polizei herausgestellt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C57" region="R1" style="S2" begin="00:03:14.560" end="00:03:18.000"><tt:span style="S4">Es handele sich bei diesem System</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">um eine echte Schnellbahn,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C58" region="R1" style="S2" begin="00:03:18.000" end="00:03:21.600"><tt:span style="S4">wird in einer Stellungnahme</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">des Polizeipräsidenten ausgeführt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C59" region="R1" style="S2" begin="00:03:21.600" end="00:03:23.920"><tt:span style="S4">Die Stützen der Bahn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hätten auf der Fahrbahn</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C60" region="R1" style="S2" begin="00:03:23.920" end="00:03:27.000"><tt:span style="S4">eine gewisse verkehrslenkende</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Wirkung, heißt es weiter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C61" region="R1" style="S2" begin="00:03:27.000" end="00:03:30.880"><tt:span style="S4">Schließlich fällt auch die kürzere</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Bauzeit der Allwegbahn ins Gewicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C62" region="R1" style="S2" begin="00:03:30.880" end="00:03:34.240"><tt:span style="S4">In 3 Jahren können die beiden Linien</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">betriebsfertig sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C63" region="R1" style="S2" begin="00:03:34.240" end="00:03:38.720"><tt:span style="S4">Die Einwände gegen die Allwegbahn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sind oft ästhetischer Art.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C64" region="R1" style="S2" begin="00:03:38.720" end="00:03:42.440"><tt:span style="S4">Dieses Modell vom geplanten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Allwegbahnhof am Platz der Republik</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C65" region="R1" style="S2" begin="00:03:42.440" end="00:03:45.640"><tt:span style="S4">zeigt, dass die Bahn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">an einem solchen Kreuzungspunkt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C66" region="R1" style="S2" begin="00:03:45.640" end="00:03:48.560"><tt:span style="S4">die Höhe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">von mehreren Stockwerken erreicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C67" region="R1" style="S2" begin="00:03:48.560" end="00:03:52.280"><tt:span style="S4">Der technische Direktor</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der Frankfurter Straßenbahn,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C68" region="R1" style="S2" begin="00:03:52.280" end="00:03:54.600"><tt:span style="S4">Dipl.-Ing. Fester, sagte uns dazu:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C69" region="R1" style="S2" begin="00:03:54.600" end="00:03:57.720"><tt:span style="S5">Sie sehen hier den Knotenpunkt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">am Platz der Republik.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C70" region="R1" style="S2" begin="00:03:57.720" end="00:04:00.320"><tt:span style="S5">wie ihn die Allwegbahn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">zu lösen vorschlägt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C71" region="R1" style="S2" begin="00:04:00.320" end="00:04:03.680"><tt:span style="S5">Die Allwegbahnzüge</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">kreuzen sich in 2 Ebenen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C72" region="R1" style="S2" begin="00:04:03.680" end="00:04:07.120"><tt:span style="S5">Der gesamte Bahnhof</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ist in der Mitte der Kreisplatte</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C73" region="R1" style="S2" begin="00:04:07.120" end="00:04:09.320"><tt:span style="S5">des Platzes der Republik vorgesehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C74" region="R1" style="S2" begin="00:04:09.320" end="00:04:12.560"><tt:span style="S5">Die Fahrgäste begeben sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">durch einen Fußgängertunnel</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C75" region="R1" style="S2" begin="00:04:12.560" end="00:04:15.600"><tt:span style="S5">unter der Fahrbahn hindurch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und sodann mit Treppen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C76" region="R1" style="S2" begin="00:04:15.600" end="00:04:18.040"><tt:span style="S5">auf den 1. und 2. Bahnsteig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C77" region="R1" style="S2" begin="00:04:18.040" end="00:04:21.960"><tt:span style="S5">Vorgesehen ist, einen derartigen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Bahnhof zu überdachen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C78" region="R1" style="S2" begin="00:04:21.960" end="00:04:26.560"><tt:span style="S5">Hier sehen Sie die Lösung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">der U-Straßenbahn am Hauptbahnhof.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C79" region="R1" style="S2" begin="00:04:26.560" end="00:04:30.680"><tt:span style="S5">Die Fahrgäste werden in der</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Empfangshalle des Hauptbahnhofes</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C80" region="R1" style="S2" begin="00:04:30.680" end="00:04:35.040"><tt:span style="S5">mit einer Rolltreppe aufgenommen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die sie in ein Zwischengeschoss</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C81" region="R1" style="S2" begin="00:04:35.040" end="00:04:38.880"><tt:span style="S5">führt, das zugleich als Passerelle</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und Fußgängerunterweg</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C82" region="R1" style="S2" begin="00:04:38.880" end="00:04:41.480"><tt:span style="S5">zur Unterquerung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">des Bahnhofsvorplatzes</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C83" region="R1" style="S2" begin="00:04:41.480" end="00:04:43.000"><tt:span style="S5">für die Fußgänger dient.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C84" region="R1" style="S2" begin="00:04:43.000" end="00:04:48.200"><tt:span style="S5">Von diesem Zwischenstockwerk aus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">gehen Treppen runter</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C85" region="R1" style="S2" begin="00:04:48.200" end="00:04:51.080"><tt:span style="S5">auf die Bahnsteige der Straßenbahn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C86" region="R1" style="S2" begin="00:04:51.080" end="00:04:54.520"><tt:span style="S5">Sie sehen hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">den Bahnhofsvorplatz im Schnitt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C87" region="R1" style="S2" begin="00:04:54.520" end="00:04:57.160"><tt:span style="S5">hier oben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das Gebäude des Hauptbahnhofs,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C88" region="R1" style="S2" begin="00:04:57.160" end="00:05:00.560"><tt:span style="S5">hier unten die Straßenbahnen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">hier der Bahnhofsvorplatz,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C89" region="R1" style="S2" begin="00:05:00.560" end="00:05:01.960"><tt:span style="S5">frei von Straßenbahnen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C90" region="R1" style="S2" begin="00:05:01.960" end="00:05:04.800"><tt:span style="S5">dient ausschließlich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dem Kraftfahrzeugverkehr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C91" region="R1" style="S2" begin="00:05:04.800" end="00:05:09.280"><tt:span style="S5">Hier wiederum ein Schnitt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">der Ihnen zeigt, wie die Treppen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C92" region="R1" style="S2" begin="00:05:09.280" end="00:05:11.880"><tt:span style="S5">von dem Zwischengeschoss</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">hinunterführen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C93" region="R1" style="S2" begin="00:05:11.880" end="00:05:14.520"><tt:span style="S5">auf die Bahnsteige der Straßenbahn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C94" region="R1" style="S2" begin="00:05:14.520" end="00:05:18.040"><tt:span style="S4">Die Straßenbahndirektion</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">redet der Unterpflasterbahn,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C95" region="R1" style="S2" begin="00:05:18.040" end="00:05:21.840"><tt:span style="S4">also einer im Zentrum unter die Erde</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">verlegten Straßenbahn, das Wort.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C96" region="R1" style="S2" begin="00:05:21.840" end="00:05:24.720"><tt:span style="S4">Doch hören wir jetzt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Straßenbahndirektor Dr. Stein</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C97" region="R1" style="S2" begin="00:05:24.720" end="00:05:27.440"><tt:span style="S4">über die Linienführung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der beiden Vorschläge.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C98" region="R1" style="S2" begin="00:05:27.440" end="00:05:32.320"><tt:span style="S5">Bedeutsam für die Frage der Führung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">des Massenverkehrsmittels</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C99" region="R1" style="S2" begin="00:05:32.320" end="00:05:35.040"><tt:span style="S5">in der 2. Ebene</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ist die Linienführung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C100" region="R1" style="S2" begin="00:05:35.040" end="00:05:37.560"><tt:span style="S5">Sie sehen hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Allweg-Vorschläge:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C101" region="R1" style="S2" begin="00:05:37.560" end="00:05:41.560"><tt:span style="S5">die Allweglinie A von Heddernheim</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">über Eschersheimer Landstraße,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C102" region="R1" style="S2" begin="00:05:41.560" end="00:05:45.960"><tt:span style="S5">Reuterweg, Opernplatz,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Platz der Republik, Frankenallee,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C103" region="R1" style="S2" begin="00:05:45.960" end="00:05:48.320"><tt:span style="S5">also eine Verbindung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">von dem Wohnraum</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C104" region="R1" style="S2" begin="00:05:48.320" end="00:05:52.480"><tt:span style="S5">des nördlichen Bereiches in den</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Industrieraum des Südwest-Bereiches.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C105" region="R1" style="S2" begin="00:05:52.480" end="00:05:55.000"><tt:span style="S5">Die Allweglinie B</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">verläuft von Bornheim</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C106" region="R1" style="S2" begin="00:05:55.000" end="00:05:57.840"><tt:span style="S5">über die Wittelsbacherallee,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Zeil,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C107" region="R1" style="S2" begin="00:05:57.840" end="00:06:02.440"><tt:span style="S5">die Bockenheimer Landstraße, dann</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in einer Schleife um Universität</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C108" region="R1" style="S2" begin="00:06:02.440" end="00:06:06.840"><tt:span style="S5">und das Messegelände weiter zum</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Bahnhof und über die Friedensbrücke</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C109" region="R1" style="S2" begin="00:06:06.840" end="00:06:10.120"><tt:span style="S5">nach der Heimatsiedlung,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">also hier eine Verbindung,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C110" region="R1" style="S2" begin="00:06:10.120" end="00:06:14.640"><tt:span style="S5">die eine etwas eigenartige</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Verkehrsführung erkennen lässt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C111" region="R1" style="S2" begin="00:06:14.640" end="00:06:17.800"><tt:span style="S5">Die gesamten Bereiche</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">sind 18 Kilometer lang.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C112" region="R1" style="S2" begin="00:06:17.800" end="00:06:22.400"><tt:span style="S5">Andererseits ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die U-Straßenbahnführung so gewählt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C113" region="R1" style="S2" begin="00:06:22.400" end="00:06:27.000"><tt:span style="S5">dass sie in einem kürzeren Bereich,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">aber auch innerhalb des Alleenrings,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C114" region="R1" style="S2" begin="00:06:27.000" end="00:06:30.880"><tt:span style="S5">der Vergleich hier 18 Kilometer,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">hier 12 Kilometer,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C115" region="R1" style="S2" begin="00:06:30.880" end="00:06:33.760"><tt:span style="S5">die Innenstadt erschließt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C116" region="R1" style="S2" begin="00:06:33.760" end="00:06:36.320"><tt:span style="S5">dass sie auch,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wie bei der Allweg-Lösung,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C117" region="R1" style="S2" begin="00:06:36.320" end="00:06:41.000"><tt:span style="S5">die Innenstadt, den äußeren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Anlagenring, straßenbahnfrei macht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C118" region="R1" style="S2" begin="00:06:41.000" end="00:06:45.680"><tt:span style="S5">Sie versucht nun, die verbleibenden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Straßenbahnlinien gebündelt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C119" region="R1" style="S2" begin="00:06:45.680" end="00:06:49.320"><tt:span style="S5">in die Tunnels einzuführen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ähnlich wie das auch</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C120" region="R1" style="S2" begin="00:06:49.320" end="00:06:51.680"><tt:span style="S5">die Allweg-Linien-Lösung versucht,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C121" region="R1" style="S2" begin="00:06:51.680" end="00:06:55.720"><tt:span style="S5">nämlich auch hier die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Straßenbahnlinien heranzuführen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C122" region="R1" style="S2" begin="00:06:55.720" end="00:07:00.080"><tt:span style="S5">Sie sehen damit aber auch gewisse</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Vor- und Nachteile beider Systeme.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C123" region="R1" style="S2" begin="00:07:00.080" end="00:07:02.840"><tt:span style="S5">Die Allwegbahn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">hat 18 Kilometer Länge,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C124" region="R1" style="S2" begin="00:07:02.840" end="00:07:05.760"><tt:span style="S5">die U-Straßenbahn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">12 Kilometer Länge,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C125" region="R1" style="S2" begin="00:07:05.760" end="00:07:09.440"><tt:span style="S5">in der Längenausdehnung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">also ein Vorteil der Allwegbahn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C126" region="R1" style="S2" begin="00:07:09.440" end="00:07:13.160"><tt:span style="S5">Andererseits einen Nachteil:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Man muss hier umsteigen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C127" region="R1" style="S2" begin="00:07:13.160" end="00:07:16.680"><tt:span style="S5">Man muss bei der U-Straßenbahn-</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Lösung nicht umsteigen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C128" region="R1" style="S2" begin="00:07:16.680" end="00:07:19.520"><tt:span style="S5">Außerdem sehen sie ja</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">oder erkennen Sie ja,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C129" region="R1" style="S2" begin="00:07:19.520" end="00:07:21.920"><tt:span style="S5">dass</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">bei dieser oberirdischen Führung</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C130" region="R1" style="S2" begin="00:07:21.920" end="00:07:26.240"><tt:span style="S5">auf 18 Kilometer Straßenausdehnung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in sehr bedeutsamen allgemeinen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C131" region="R1" style="S2" begin="00:07:26.240" end="00:07:31.720"><tt:span style="S5">Verkehrsstraßen, Bauwerke</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">der Allwegbahn erforderlich sind,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C132" region="R1" style="S2" begin="00:07:31.720" end="00:07:36.120"><tt:span style="S5">die Stützen und die Bahnhofsanlagen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">während hier in dem ebenso</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C133" region="R1" style="S2" begin="00:07:36.120" end="00:07:40.040"><tt:span style="S5">empfindlichen Innenstadtbereich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">diese Bauwerke nicht vorhanden sind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C134" region="R1" style="S2" begin="00:07:40.040" end="00:07:42.640"><tt:span style="S5">Hier ist die Straßenbahn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">völlig verschwunden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C135" region="R1" style="S2" begin="00:07:42.640" end="00:07:45.400"><tt:span style="S5">Aber man wird sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auch sagen müssen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C136" region="R1" style="S2" begin="00:07:45.400" end="00:07:49.800"><tt:span style="S5">dass diese Lösung ohne weiteres auch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in anderen Millionenstädten schon</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C137" region="R1" style="S2" begin="00:07:49.800" end="00:07:53.760"><tt:span style="S5">ausprobiert wurde, dass auch hier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Bauzeiten durchgestanden waren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C138" region="R1" style="S2" begin="00:07:53.760" end="00:07:56.880"><tt:span style="S4">In Brüssel hat man</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">am Place de la Constitucion</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C139" region="R1" style="S2" begin="00:07:56.880" end="00:07:59.320"><tt:span style="S4">die Straßenbahn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">unter die Erde verlegt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C140" region="R1" style="S2" begin="00:07:59.320" end="00:08:03.920"><tt:span style="S4">Die letzte Entscheidung aber muss von</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">den Stadtverordneten gefällt werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C141" region="R1" style="S2" begin="00:08:03.920" end="00:08:05.520"><tt:span style="S4">Direktor Heinrich Kraft,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C142" region="R1" style="S2" begin="00:08:05.520" end="00:08:08.400"><tt:span style="S4">der Vorsitzende der SPD-Fraktion,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sagte uns:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C143" region="R1" style="S2" begin="00:08:08.400" end="00:08:12.960"><tt:span style="S5">... mit eine der größten Aufgaben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auf die Stadtverordnetenversammlung</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C144" region="R1" style="S2" begin="00:08:12.960" end="00:08:14.840"><tt:span style="S5">und auf die Stadt überhaupt zu,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C145" region="R1" style="S2" begin="00:08:14.840" end="00:08:17.600"><tt:span style="S5">und zwar einmal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in finanzieller Hinsicht,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C146" region="R1" style="S2" begin="00:08:17.600" end="00:08:21.040"><tt:span style="S5">aber auch wegen der Lösung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">der Probleme überhaupt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C147" region="R1" style="S2" begin="00:08:21.040" end="00:08:24.200"><tt:span style="S5">Wir sind der Auffassung,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dass das Finanzielle</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C148" region="R1" style="S2" begin="00:08:24.200" end="00:08:28.480"><tt:span style="S5">zunächst einmal ausscheiden sollte,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">damit wir unbeeinflusst von allem</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C149" region="R1" style="S2" begin="00:08:28.480" end="00:08:33.000"><tt:span style="S5">zu einer vernünftigen und auch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">richtigen Verkehrslösung kommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C150" region="R1" style="S2" begin="00:08:33.000" end="00:08:36.160"><tt:span style="S5">Dabei haben wir jetzt schon</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Frage aufgeworfen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C151" region="R1" style="S2" begin="00:08:36.160" end="00:08:40.560"><tt:span style="S5">ob überhaupt von der Stadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Aufgabe richtig gestellt ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C152" region="R1" style="S2" begin="00:08:40.560" end="00:08:44.480"><tt:span style="S5">Das bezieht sich in erster Linie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auf die Linien- oder Trassenführung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C153" region="R1" style="S2" begin="00:08:44.480" end="00:08:48.040"><tt:span style="S5">Wir sind nicht bereit,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">heute schon zu sagen:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C154" region="R1" style="S2" begin="00:08:48.040" end="00:08:50.880"><tt:span style="S5">Allwegbahn oder Untergrundbahn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C155" region="R1" style="S2" begin="00:08:50.880" end="00:08:54.000"><tt:span style="S5">Diese Dinge lassen sich erst</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nach einwandfreier</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C156" region="R1" style="S2" begin="00:08:54.000" end="00:08:57.280"><tt:span style="S5">und eingehender Prüfung entscheiden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C157" region="R1" style="S2" begin="00:08:57.280" end="00:09:01.000"><tt:span style="S4">Auch die CDU-Fraktion</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hat sich noch nicht entschieden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C158" region="R1" style="S2" begin="00:09:01.000" end="00:09:04.000"><tt:span style="S4">Fraktionsvorsitzender</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Ludwig Joost erklärte:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C159" region="R1" style="S2" begin="00:09:04.000" end="00:09:06.680"><tt:span style="S5">... von mir heute schon</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">eine Stellungnahme</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C160" region="R1" style="S2" begin="00:09:06.680" end="00:09:09.920"><tt:span style="S5">der CDU-Fraktion</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">zu diesen Vorschlägen zu erwarten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C161" region="R1" style="S2" begin="00:09:09.920" end="00:09:12.600"><tt:span style="S5">Denn die Mitglieder</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">des Verkehrsausschusses</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C162" region="R1" style="S2" begin="00:09:12.600" end="00:09:16.600"><tt:span style="S5">der Fraktionen sind noch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mit der Überarbeitung der Projekte</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C163" region="R1" style="S2" begin="00:09:16.600" end="00:09:20.360"><tt:span style="S5">und mit dem Zusammentragen des</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">notwendigen Materials beschäftigt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C164" region="R1" style="S2" begin="00:09:20.360" end="00:09:23.200"><tt:span style="S5">Es ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">vielleicht die schwierigste Aufgabe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C165" region="R1" style="S2" begin="00:09:23.200" end="00:09:26.120"><tt:span style="S5">die die Stadtverordnetenversammlung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">für jetzt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C166" region="R1" style="S2" begin="00:09:26.120" end="00:09:28.440"><tt:span style="S5">und die kommenden Jahrzehnte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">zu lösen hat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C167" region="R1" style="S2" begin="00:09:28.440" end="00:09:33.320"><tt:span style="S5">Wir von der CDU-Fraktion sind uns</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dieses Auftrages voll bewusst,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C168" region="R1" style="S2" begin="00:09:33.320" end="00:09:36.640"><tt:span style="S5">da die Bevölkerung, die uns</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in das Parlament gewählt hat,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C169" region="R1" style="S2" begin="00:09:36.640" end="00:09:40.720"><tt:span style="S5">von uns sorgsamste Prüfung und</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">eingehendste Überlegungen erwartet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C170" region="R1" style="S2" begin="00:09:40.720" end="00:09:44.160"><tt:span style="S4">Eindeutig für die Allwegbahn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sind die Freien Demokraten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C171" region="R1" style="S2" begin="00:09:44.160" end="00:09:47.200"><tt:span style="S4">Fraktionsvorsitzender</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und Bundestagsabgeordneter</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C172" region="R1" style="S2" begin="00:09:47.200" end="00:09:48.440"><tt:span style="S4">Mischnick betonte:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C173" region="R1" style="S2" begin="00:09:48.440" end="00:09:53.800"><tt:span style="S5">Wir Freien Demokraten haben uns</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mit der Frage Massenschnellverkehr</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C174" region="R1" style="S2" begin="00:09:53.800" end="00:09:55.880"><tt:span style="S5">in Frankfurt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">schon seit langem befasst</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C175" region="R1" style="S2" begin="00:09:55.880" end="00:09:57.640"><tt:span style="S5">und die Allwegbahn besichtigt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C176" region="R1" style="S2" begin="00:09:57.640" end="00:10:00.400"><tt:span style="S5">Wir sind deshalb</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nach Vorlage der beiden Gutachten</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C177" region="R1" style="S2" begin="00:10:00.400" end="00:10:04.040"><tt:span style="S5">zu der Überzeugung gekommen, dass</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">für die Frankfurter Verhältnisse</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C178" region="R1" style="S2" begin="00:10:04.040" end="00:10:06.560"><tt:span style="S5">das Allwegsystem das richtige ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C179" region="R1" style="S2" begin="00:10:06.560" end="00:10:10.600"><tt:span style="S5">Wir glauben damit insbesondere</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auch Anschlussmöglichkeiten</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C180" region="R1" style="S2" begin="00:10:10.600" end="00:10:14.520"><tt:span style="S5">nach dem Stadion und Flughafen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nach Höchst, Fechenheim zu haben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C181" region="R1" style="S2" begin="00:10:14.520" end="00:10:18.040"><tt:span style="S5">Ausbaumöglichkeiten zu besitzen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die bei der Unterpflasterbahn</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C182" region="R1" style="S2" begin="00:10:18.040" end="00:10:22.560"><tt:span style="S5">nicht gegeben sind, um insbesondere</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Pendler, 100.000 jeden Tag,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C183" region="R1" style="S2" begin="00:10:22.560" end="00:10:25.640"><tt:span style="S5">besser als bisher</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">nach Frankfurt hereinzubringen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C184" region="R1" style="S2" begin="00:10:25.640" end="00:10:28.920"><tt:span style="S5">Außerdem ist es ja die finanzielle</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Belastung durch den Bau</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C185" region="R1" style="S2" begin="00:10:28.920" end="00:10:33.000"><tt:span style="S5">einer Allwegbahn geringer als</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">durch den Bau der Unterpflasterbahn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C186" region="R1" style="S2" begin="00:10:33.000" end="00:10:36.160"><tt:span style="S5">Die Freien Demokraten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">werden deshalb diesem System</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C187" region="R1" style="S2" begin="00:10:36.160" end="00:10:39.360"><tt:span style="S5">den Vorzug</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">vor der Unterpflasterbahn geben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C188" region="R1" style="S2" begin="00:10:39.360" end="00:10:43.040"><tt:span style="S4">Der Magistrat will das Material</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">für die Entscheidung vorbereiten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C189" region="R1" style="S2" begin="00:10:43.040" end="00:10:45.440"><tt:span style="S4">Oberbürgermeister Bockelmann</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sagte uns:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C190" region="R1" style="S2" begin="00:10:45.440" end="00:10:48.840"><tt:span style="S5">Die Entscheidung über</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das künftige Massenverkehrsmittel</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C191" region="R1" style="S2" begin="00:10:48.840" end="00:10:52.120"><tt:span style="S5">in der Stadt Frankfurt am Main</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ist wohl überhaupt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C192" region="R1" style="S2" begin="00:10:52.120" end="00:10:56.200"><tt:span style="S5">die wichtigste Entscheidung,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die die städtischen Körperschaften</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C193" region="R1" style="S2" begin="00:10:56.200" end="00:10:59.280"><tt:span style="S5">in den letzten Jahrzehnten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">zu treffen gehabt haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C194" region="R1" style="S2" begin="00:10:59.280" end="00:11:02.640"><tt:span style="S5">Sie wird das Bild unserer Stadt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">für viele Jahrzehnte</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C195" region="R1" style="S2" begin="00:11:02.640" end="00:11:04.760"><tt:span style="S5">in der Zukunft bestimmen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C196" region="R1" style="S2" begin="00:11:04.760" end="00:11:09.080"><tt:span style="S5">Die Lösung der Verkehrsprobleme</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in der Stadt Frankfurt am Main</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C197" region="R1" style="S2" begin="00:11:09.080" end="00:11:14.840"><tt:span style="S5">schon heute ist nur dadurch möglich,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dass man den Verkehrsfluss</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C198" region="R1" style="S2" begin="00:11:14.840" end="00:11:19.720"><tt:span style="S5">in den Straßen besser gestaltet,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">der eine Umgestaltung der Straßen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C199" region="R1" style="S2" begin="00:11:19.720" end="00:11:22.320"><tt:span style="S5">mit Rücksicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auf die vorhandene Bebauung</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C200" region="R1" style="S2" begin="00:11:22.320" end="00:11:24.840"><tt:span style="S5">ja nur</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in beschränktem Umfang möglich ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C201" region="R1" style="S2" begin="00:11:24.840" end="00:11:27.120"><tt:span style="S5">Der Verkehrsfluss in den Straßen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C202" region="R1" style="S2" begin="00:11:27.120" end="00:11:29.920"><tt:span style="S5">kann aber nur</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">auf 2 Wegen verbessert werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C203" region="R1" style="S2" begin="00:11:29.920" end="00:11:32.840"><tt:span style="S5">Einmal, indem man</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die parkenden Kraftfahrzeuge</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C204" region="R1" style="S2" begin="00:11:32.840" end="00:11:34.880"><tt:span style="S5">aus den Straßen herausbringt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C205" region="R1" style="S2" begin="00:11:34.880" end="00:11:39.720"><tt:span style="S5">Diesem Ziel dient unser Programm</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">des Baus von Parkhochhäusern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C206" region="R1" style="S2" begin="00:11:39.720" end="00:11:44.760"><tt:span style="S5">Zweitens, indem man die Straßenbahn,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das jetzige Massenverkehrsmittel,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C207" region="R1" style="S2" begin="00:11:44.760" end="00:11:49.200"><tt:span style="S5">aus der Straße herausbringt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und zwar im Bereich des Alleenrings</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C208" region="R1" style="S2" begin="00:11:49.200" end="00:11:53.440"><tt:span style="S5">und am Bahnhof</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und am Platz der Republik.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C209" region="R1" style="S2" begin="00:11:53.440" end="00:11:56.400"><tt:span style="S5">Wir brauchen aber</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das Massenverkehrsmittel</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C210" region="R1" style="S2" begin="00:11:56.400" end="00:11:58.320"><tt:span style="S5">bis ins Zentrum der Stadt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C211" region="R1" style="S2" begin="00:11:58.320" end="00:12:00.640"><tt:span style="S5">Es kann also nur</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">herausgebracht werden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C212" region="R1" style="S2" begin="00:12:00.640" end="00:12:05.320"><tt:span style="S5">indem wir es entweder unter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das Pflaster, also unter die Erde,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C213" region="R1" style="S2" begin="00:12:05.320" end="00:12:10.280"><tt:span style="S5">bringen oder indem wir es in den</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Luftraum über der Straße bringen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C214" region="R1" style="S2" begin="00:12:10.280" end="00:12:12.880"><tt:span style="S5">Welches</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die richtige Entscheidung ist,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C215" region="R1" style="S2" begin="00:12:12.880" end="00:12:16.080"><tt:span style="S5">ist sehr, sehr schwer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">heute schon zu sagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C216" region="R1" style="S2" begin="00:12:16.080" end="00:12:18.960"><tt:span style="S5">Die städtischen Körperschaften</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und die städtischen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C217" region="R1" style="S2" begin="00:12:18.960" end="00:12:21.960"><tt:span style="S5">fachlichen Dienststellen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">werden sich sehr sorgfältig</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C218" region="R1" style="S2" begin="00:12:21.960" end="00:12:24.240"><tt:span style="S5">mit dieser Frage</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">beschäftigen müssen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C219" region="R1" style="S2" begin="00:12:24.240" end="00:12:25.680"><tt:span style="S5">Sie tun es zurzeit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C220" region="R1" style="S2" begin="00:12:25.680" end="00:12:27.400"><tt:span style="S5">Mit aller Sorgfalt glaube ich,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C221" region="R1" style="S2" begin="00:12:27.400" end="00:12:30.320"><tt:span style="S5">dass wir zu der richtigen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Entscheidung kommen werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C222" region="R1" style="S2" begin="00:12:30.320" end="00:12:32.320"><tt:span style="S3">Copyright Untertitel: hr 2021</tt:span></tt:p></tt:div></tt:body></tt:tt>