<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:00.920">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:01.000" end="00:00:03.000">
        <tt:span style="textWhite">Untertitelung: BR 2025</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:03.080" end="00:00:05.680">
        <tt:span style="textCyan">Für mich sprechen diese Steine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:06.960" end="00:00:10.600">
        <tt:span style="textCyan">Diese Steine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">erzählen die Geschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:10.680" end="00:00:14.320">
        <tt:span style="textCyan">Ich stehe hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und ich sehe die Gespenster,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:14.400" end="00:00:18.360">
        <tt:span style="textCyan">Gespenster von den Leuten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die da herumwanderten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.440" end="00:00:21.520">
        <tt:span style="textCyan">hungrig und krank.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:25.800" end="00:00:28.200">
        <tt:span style="textCyan">Die Gespenster fragen mich:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:28.280" end="00:00:33.880">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Was hast du getan,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass du 77 mehr Jahre verdienst?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:33.960" end="00:00:39.040">
        <tt:span style="textCyan">Und ich antworte:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Das war ein Zufall des Schicksals.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.120" end="00:00:41.000">
        <tt:span style="textCyan">Aber ich nutze die Jahre,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.080" end="00:00:44.520">
        <tt:span style="textCyan">um zu erzählen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">was hier passiert ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:04.560" end="00:01:09.000">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin in Litauen geboren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in einer jüdischen Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:09.080" end="00:01:12.080">
        <tt:span style="textCyan">Ich war das einzige Kind</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.200" end="00:01:16.080">
        <tt:span style="textCyan">und ich hatte ein gutes Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">vor dem Krieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.760" end="00:01:24.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich war nicht verwöhnt, wurde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aber immer sehr warm behandelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.440" end="00:01:40.760">
        <tt:span style="textCyan">Kaunas war eine kleine Stadt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aber die Hauptstadt Litauens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.840" end="00:01:45.320">
        <tt:span style="textCyan">Und es waren viele Juden da,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ungefähr 30.000.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:45.400" end="00:01:47.440">
        <tt:span style="textCyan">Wir hatten ein jüdisches Theater,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:47.520" end="00:01:51.200">
        <tt:span style="textCyan">und ich ging</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf eine jüdische Schule.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.280" end="00:01:55.200">
        <tt:span style="textCyan">Ich war ein guter Schüler,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ich habe mich immer interessiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:55.280" end="00:01:58.880">
        <tt:span style="textCyan">und mein Vater hat mir immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Mathematik geholfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.320" end="00:02:03.120">
        <tt:span style="textCyan">Meine Eltern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">waren sehr interessiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.200" end="00:02:08.600">
        <tt:span style="textCyan">dass ich die jüdische Literatur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und die jüdische Musik kennenlerne,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:08.680" end="00:02:11.600">
        <tt:span style="textCyan">dass ich ein Jude sein sollte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aber nicht religiös.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:13.920" end="00:02:17.600">
        <tt:span style="textCyan">Meine Mutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">arbeitete als Krankenschwester,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.680" end="00:02:21.840">
        <tt:span style="textCyan">und mein Vater</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">war Buchhalter in einer Bank,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:21.920" end="00:02:24.920">
        <tt:span style="textCyan">weil er nicht Ingenieur sein konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:26.400" end="00:02:29.640">
        <tt:span style="textCyan">Und das hat ihn sehr bedrückt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:29.800" end="00:02:33.040">
        <tt:span style="textCyan">Mein Vater</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">war ein kultureller Mensch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:33.120" end="00:02:37.200">
        <tt:span style="textCyan">Er hatte eine große Bibliothek,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aber wir waren nicht reich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:50.480" end="00:02:52.680">
        <tt:span style="textCyan">Im Sommer haben die Kommunisten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:52.760" end="00:02:56.520">
        <tt:span style="textCyan">ein Sommerlager</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für die Kinder gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.400" end="00:03:00.520">
        <tt:span style="textCyan">Meine Eltern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wollten mich auch da hinschicken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:00.720" end="00:03:01.880">
        <tt:span style="textCyan">aber ich wollte nicht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.960" end="00:03:04.440">
        <tt:span style="textCyan">mit den litauischen Kindern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zusammen sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.520" end="00:03:08.480">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe mich gefürchtet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass sie noch antisemitisch sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:17.560" end="00:03:20.840">
        <tt:span style="textCyan">Alle Kinder, die da hingingen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wurden getötet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:20.920" end="00:03:22.840">
        <tt:span style="textCyan">als die deutsche Armee hereinkam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:22.920" end="00:03:26.000">
        <tt:span style="textCyan">Die haben die Kinder gefragt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Wer sind die Juden?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:26.080" end="00:03:31.480">
        <tt:span style="textCyan">Und die wurden alle erschossen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in den ersten Tagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:38.000" end="00:03:43.960">
        <tt:span style="textCyan">Sofort haben die Litauer ein Pogrom</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gegen die Juden angefangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:44.040" end="00:03:47.400">
        <tt:span style="textCyan">Die haben sich ein weißes Band</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an den Arm gemacht und gesagt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:47.520" end="00:03:49.960">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Jetzt sind wir die Polizei.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:51.080" end="00:03:55.160">
        <tt:span style="textCyan">Und sie fassten Juden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf der Straße,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:55.240" end="00:03:59.680">
        <tt:span style="textCyan">raubten sie aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und erschossen sie dann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.880" end="00:04:08.760">
        <tt:span style="textCyan">Es waren zwei Massaker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:08.840" end="00:04:13.720">
        <tt:span style="textCyan">Eines war in der Altstadt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wo das Ghetto später war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:13.800" end="00:04:17.720">
        <tt:span style="textCyan">Da haben die einem Rabbi</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">den Kopf abgeschnitten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.800" end="00:04:21.560">
        <tt:span style="textCyan">und ins Schaufenster getan,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">den Kopf:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.640" end="00:04:24.640">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Und das machen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit allen Juden.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:24.720" end="00:04:26.320">
        <tt:span style="textCyan">Und das Zweite war:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:26.400" end="00:04:32.360">
        <tt:span style="textCyan">Da haben sie mehrere Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf furchtbare Weise getötet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:48.320" end="00:04:49.400" />
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:14.520" end="00:05:16.480">
        <tt:span style="textCyan">Die erste Sache war:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:16.560" end="00:05:20.480">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Sie müssen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">alles Wertvolle abgeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:20.560" end="00:05:23.720">
        <tt:span style="textCyan">Wenn Sie es behalten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und wir finden das,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:23.800" end="00:05:25.080">
        <tt:span style="textCyan">werden Sie erschossen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:25.160" end="00:05:31.040">
        <tt:span style="textCyan">Mein Vater hat mit zitternden Händen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sein Geld auf den Tisch gelegt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:31.120" end="00:05:34.400">
        <tt:span style="textCyan">das er bei sich hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:34.480" end="00:05:39.560">
        <tt:span style="textCyan">Und einer schrieb da auf eine Liste,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">was sie von uns gestohlen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:39.640" end="00:05:45.120">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben eine Quittung bekommen!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Sie haben alles weggenommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:45.200" end="00:05:49.000">
        <tt:span style="textCyan">Danach kommt ein weiteres Gesetz:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Bücher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:49.120" end="00:05:51.960">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Juden brauchen keine Bücher.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.040" end="00:05:56.000">
        <tt:span style="textCyan">Geld hatten wir nicht.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Schmuck hatten wir nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:56.080" end="00:05:57.800">
        <tt:span style="textCyan">Aber Bücher hatten wir viele.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:04.520" end="00:06:08.520">
        <tt:span style="textCyan">Ein ungewöhnliches Bild</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">haben wir vorgefunden:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:08.600" end="00:06:11.120">
        <tt:span style="textCyan">Ein Berg von Büchern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:11.960" end="00:06:16.920">
        <tt:span style="textCyan">Mein Vater sieht sich um und sagt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.000" end="00:06:21.240">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Elly, die haben keine Wache da.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Niemand passt auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:21.320" end="00:06:27.320">
        <tt:span style="textCyan">Die glauben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sich unserer Bücher sicher zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:28.400" end="00:06:34.560">
        <tt:span style="textCyan">Dann nahm er ein sehr schönes Buch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und da waren viel mehr auf der Erde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:34.640" end="00:06:36.880">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Sieh mal&quot;, sagt er,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;das ist Puschkin.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:37.000" end="00:06:42.720">
        <tt:span style="textCyan">Die Goldausgabe von Puschkin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der größte russische Poet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:43.680" end="00:06:47.640">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Ich wollte sie immer kaufen&quot;,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sagt er, &quot;aber das war sehr teuer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:47.720" end="00:06:50.800">
        <tt:span style="textCyan">Und jetzt ist es auf der Erde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:50.880" end="00:06:53.080">
        <tt:span style="textCyan">Weißt du, Elly:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.160" end="00:06:57.280">
        <tt:span style="textCyan">Nimm unsere Bücher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und wirf sie da hin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:57.360" end="00:07:00.520">
        <tt:span style="textCyan">Die sind nicht viel wert.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Und ich nehme den Puschkin.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:00.600" end="00:07:05.120">
        <tt:span style="textCyan">Dann geht er weiter.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Er findet die besten Bücher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:06.920" end="00:07:10.560">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Lange, das ist sehr gut.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Ach ja, das ist Goethe, ja.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:10.880" end="00:07:14.880">
        <tt:span style="textCyan">12, 14,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ich kann mich nicht erinnern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:14.960" end="00:07:17.760">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Tu sie rein, sehr gut, sehr gut.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:18.680" end="00:07:21.080">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Vater&quot;, sag ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;ich bin schon voll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:21.200" end="00:07:23.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich kann nicht mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in den Wagen tun.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:24.440" end="00:07:28.280">
        <tt:span style="textCyan">Siebenmal sind wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ohne Bücher gekommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:28.400" end="00:07:30.400">
        <tt:span style="textCyan">und mit Büchern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zurück nach Hause.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:31.680" end="00:07:36.400">
        <tt:span style="textCyan">Meine Mutter war außer sich:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Was machst du?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:36.480" end="00:07:38.960">
        <tt:span style="textCyan">Willst du, dass sie kommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und uns erschießen?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:39.240" end="00:07:43.200">
        <tt:span style="textCyan">Da waren Bücher auf dem Bett,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf der Erde, auf dem Tisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:43.280" end="00:07:45.480">
        <tt:span style="textCyan">Man konnte gar nicht durchgehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.240" end="00:07:49.600">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Elly&quot;, sagt er,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;alle Bücher müssen hier raus.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:58.400" end="00:08:04.040">
        <tt:span style="textCyan">Ich hatte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Bibliothek von Europa vor mir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:04.120" end="00:08:08.080">
        <tt:span style="textCyan">Ich hatte alles,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ich hatte die russische Literatur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.160" end="00:08:11.600">
        <tt:span style="textCyan">ich hatte die jüdische Literatur,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die deutsche Literatur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:11.680" end="00:08:17.080">
        <tt:span style="textCyan">das Beste, die Klassiker,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Thomas Mann, Goethe, Schiller.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:17.160" end="00:08:20.160">
        <tt:span style="textCyan">Und das war meine Bildung im Ghetto.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:29.560" end="00:08:35.200">
        <tt:span style="textCyan">Primitiver Hass kann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Menschen erlauben, das zu tun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.400" end="00:08:38.160">
        <tt:span style="textCyan">Die Patienten, die da waren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:38.280" end="00:08:41.080">
        <tt:span style="textCyan">zwei Krankenschwestern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und ein Doktor,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.160" end="00:08:43.040">
        <tt:span style="textCyan">die wurden alle eingesperrt da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:43.240" end="00:08:50.760">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe mir vorgestellt, wie sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Leute in diesem Gebäude fühlten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:50.840" end="00:08:54.640">
        <tt:span style="textCyan">als sie sahen, wie die Flammen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von allen Seiten kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:57.160" end="00:08:59.320">
        <tt:span style="textCyan">Es gibt unterschiedliche Todesarten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:00.440" end="00:09:05.720">
        <tt:span style="textCyan">Es kann ein leichter Tod sein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und es kann ein schwerer Tod sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.800" end="00:09:09.960">
        <tt:span style="textCyan">In Flammen zu verbrennen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das ist ein schwerer Tod.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:20.160" end="00:09:23.720">
        <tt:span style="textCyan">Wenn jemand Geld behalten hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.800" end="00:09:27.120">
        <tt:span style="textCyan">dann konnte man etwas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf dem Schwarzmarkt kaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:27.320" end="00:09:32.240">
        <tt:span style="textCyan">Für ein Stück Gold</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">konnte man einen Monat lang</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:32.360" end="00:09:34.640">
        <tt:span style="textCyan">eine ganze Familie ernähren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:49.600" end="00:09:52.240">
        <tt:span style="textCyan">Da hat er sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einen langen Stock gemacht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:52.320" end="00:09:54.440">
        <tt:span style="textCyan">mit einem Nagel am Ende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:54.520" end="00:09:58.280">
        <tt:span style="textCyan">Und er geht zu dieser Latrine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:58.480" end="00:10:03.760">
        <tt:span style="textCyan">Am Grund hat er es gesehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">da fühlte er die Säcke mit dem Gold.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:03.840" end="00:10:06.160">
        <tt:span style="textCyan">Aber er konnte es nicht raufangeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:06.240" end="00:10:09.800">
        <tt:span style="textCyan">Er hat es nicht richtig gemacht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ich hätte es anders gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.000" end="00:10:12.960">
        <tt:span style="textCyan">Aber er brauchte Hilfe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">um das rauszubekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:13.040" end="00:10:15.840">
        <tt:span style="textCyan">Da geht er auf die Straße,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und er sieht:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:15.920" end="00:10:20.600">
        <tt:span style="textCyan">Ein Mann kommt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit einem Pferd und einem Wagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:20.680" end="00:10:23.280">
        <tt:span style="textCyan">die das machen, die das rausziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:24.160" end="00:10:26.000">
        <tt:span style="textCyan">Er geht zu diesem Mann und sagt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:26.080" end="00:10:30.680">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Hören Sie mal,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ich habe Gold in einer Latrine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:30.760" end="00:10:33.640">
        <tt:span style="textCyan">Vielleicht können Sie mir helfen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das rauszubekommen?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:33.760" end="00:10:35.960">
        <tt:span style="textCyan">Der Mann sagt: &quot;50-50.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:36.200" end="00:10:41.520">
        <tt:span style="textCyan">Da zieht er sich große Handschuhe an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und geht da runter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:41.600" end="00:10:44.400">
        <tt:span style="textCyan">Und mit der Hand sucht er und sagt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Ist es das?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:44.480" end="00:10:48.640">
        <tt:span style="textCyan">Und mein Onkel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">steht da oben über dem Loch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:48.760" end="00:10:50.560">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Ist es das?&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- &quot;Ja, das ist es.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:50.640" end="00:10:52.240">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Nimm es.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.320" end="00:10:56.720">
        <tt:span style="textCyan">Mein Onkel nimmt es aus dem Dreck</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und tut es sich in die Tasche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.120" end="00:10:59.480">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Ist es das?&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Ja.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:59.560" end="00:11:02.280">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Das ist für mich.&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Seine Tasche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.400" end="00:11:04.840">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Eine für dich, eine für mich.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:06.520" end="00:11:07.880">
        <tt:span style="textCyan">Kommt er raus, sagt er:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:07.960" end="00:11:10.800">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Jetzt gehen wir nach Hause,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zurück zum Ghetto.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:10.880" end="00:11:14.520">
        <tt:span style="textCyan">Und mein Onkel sagt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Wie tragen wir das Gold da?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:14.600" end="00:11:17.080">
        <tt:span style="textCyan">Wenn die das finden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">werden wir erschossen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.160" end="00:11:19.720">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Hab keine Angst&quot;,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sagt er, &quot;du kommst mit mir.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:19.800" end="00:11:21.720">
        <tt:span style="textCyan">Die kommen zum Ghetto.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:21.800" end="00:11:24.960">
        <tt:span style="textCyan">Und sie wissen:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Dieser Wagen stinkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:25.120" end="00:11:29.960">
        <tt:span style="textCyan">Der Mann stellt das Pferd ab</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und schreit zur Wache:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:30.160" end="00:11:35.640">
        <tt:span style="textCyan">&quot;4711-Brigade!&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Das war ein deutscher Witz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:36.680" end="00:11:39.120">
        <tt:span style="textCyan">Und alle stehen da</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit der Nase zu und sagen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.200" end="00:11:41.440">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Schnell, geh hier rein.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:42.840" end="00:11:44.200">
        <tt:span style="textCyan">Und ich erinnere mich:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:44.280" end="00:11:48.760">
        <tt:span style="textCyan">Ich war im Haus, und mein Vater</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kommt und öffnet die Tür.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:48.840" end="00:11:50.960">
        <tt:span style="textCyan">Was stinkt da so?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:51.040" end="00:11:53.120">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Judel, geh raus.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:53.240" end="00:11:55.960">
        <tt:span style="textCyan">Mein Vater geht raus und sagt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Ich habe das Gold.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.120" end="00:11:59.440">
        <tt:span style="textCyan">Mein Vater hat es dreimal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit Wasser gewaschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:59.520" end="00:12:04.600">
        <tt:span style="textCyan">und dann in Alkohol,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">damit das Gold wieder sauber ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:04.680" end="00:12:07.280">
        <tt:span style="textCyan">Aber Gold bleibt Gold.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:08.080" end="00:12:12.440">
        <tt:span style="textCyan">Wenn man uns erwischt hätte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hätte man uns erschossen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:12.520" end="00:12:14.800">
        <tt:span style="textCyan">Keine Frage davon, keine Frage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:16.040" end="00:12:22.520">
        <tt:span style="textCyan">Aber wir konnten erschossen werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für alles Mögliche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:22.720" end="00:12:26.840">
        <tt:span style="textCyan">Es hat uns geholfen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zu leben und zu essen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:34.600" end="00:12:42.840">
        <tt:span style="textCyan">Am 29. Oktober 1941</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wurden auf dem 9. Fort</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.920" end="00:12:47.840">
        <tt:span style="textCyan">10.000 Männer, Frauen und Kinder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">erschossen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.920" end="00:12:52.360">
        <tt:span style="textCyan">Die Schützen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">waren eine Brigade von Litauern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:52.440" end="00:12:54.760">
        <tt:span style="textCyan">Die Deutschen haben nur aufgepasst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:55.680" end="00:12:59.320">
        <tt:span style="textCyan">Und die Körper wurden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in lange Gräben hineingeschlagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:59.400" end="00:13:04.080">
        <tt:span style="textCyan">die schon vorher präpariert waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:04.160" end="00:13:08.040">
        <tt:span style="textCyan">Manche von denen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wurden nicht erschossen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:08.160" end="00:13:10.720">
        <tt:span style="textCyan">Die fielen da hinein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.800" end="00:13:13.480">
        <tt:span style="textCyan">Nachts, als alle weg waren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:13.560" end="00:13:15.680">
        <tt:span style="textCyan">sind die weggelaufen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zurück zum Ghetto,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:15.800" end="00:13:18.840">
        <tt:span style="textCyan">und haben uns gesagt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Jeder dort ist tot.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.760" end="00:13:23.440">
        <tt:span style="textCyan">Da wussten wir, das wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auch unser Schicksal sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.280" end="00:13:35.360">
        <tt:span style="textCyan">Ich lebte drei Jahre mit der Angst:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wie werde ich sterben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:35.440" end="00:13:38.560">
        <tt:span style="textCyan">Das war die Frage:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wie werde ich sterben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:39.480" end="00:13:42.200">
        <tt:span style="textCyan">Ich träumte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass ich erschossen wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.280" end="00:13:44.520">
        <tt:span style="textCyan">aber verwundet und nicht tot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:44.600" end="00:13:48.600">
        <tt:span style="textCyan">Und ich wurde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in eine Grube da hineingetan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:48.680" end="00:13:54.000">
        <tt:span style="textCyan">Und andere Tote liegen über mir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und ich kann nicht atmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:54.080" end="00:13:56.960">
        <tt:span style="textCyan">Das war ein Traum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">den ich immer so hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:57.960" end="00:14:03.480">
        <tt:span style="textCyan">Wir lebten jeden Tag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">unter dem Druck:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:03.560" end="00:14:05.040">
        <tt:span style="textCyan">Was wird morgen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.280" end="00:14:07.400">
        <tt:span style="textCyan">Das waren drei Jahre vom Ghetto.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:08.880" end="00:14:11.040">
        <tt:span style="textCyan">Aber es waren auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gute Zeiten im Ghetto,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:11.160" end="00:14:13.040">
        <tt:span style="textCyan">für mich als Kind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:13.120" end="00:14:15.680">
        <tt:span style="textCyan">Ich war doch noch 13 Jahre alt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:26.560" end="00:14:28.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich wurde Schlosser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:28.960" end="00:14:31.320">
        <tt:span style="textCyan">Da hab ich einmal gesehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:31.400" end="00:14:35.440">
        <tt:span style="textCyan">wie der Lehrer einen Meißel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit dem Hammer bearbeitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.560" end="00:14:37.880">
        <tt:span style="textCyan">Und das war so schön zu sehen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:37.960" end="00:14:40.720">
        <tt:span style="textCyan">Er hat mit dem Hammer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">da draufgehauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:40.800" end="00:14:43.600">
        <tt:span style="textCyan">aber er hat nicht da hingeguckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:43.680" end="00:14:46.840">
        <tt:span style="textCyan">Er suchte, wo er hin muss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.920" end="00:14:51.680">
        <tt:span style="textCyan">Und er hat niemals die Hand gehackt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">immer richtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:51.760" end="00:14:54.560">
        <tt:span style="textCyan">Das habe ich auch versucht.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Das ging nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:54.640" end="00:14:58.680">
        <tt:span style="textCyan">Einmal, zweimal habe ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">immer die Hand verwundet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:58.760" end="00:15:00.000">
        <tt:span style="textCyan">Aber ich hab&apos;s gelernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:00.080" end="00:15:02.920">
        <tt:span style="textCyan">Ich kann es noch bis jetzt so tun,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">richtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:08.120" end="00:15:11.360">
        <tt:span style="textCyan">Diese Ghettoschule hat mir geholfen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:11.440" end="00:15:15.000">
        <tt:span style="textCyan">zu überleben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und nicht so Angst zu haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:15.080" end="00:15:18.880">
        <tt:span style="textCyan">Denn ich war konzentriert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf diese Arbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:18.960" end="00:15:23.720">
        <tt:span style="textCyan">Das war interessant.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Und ich war glücklich, das zu tun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:35.080" end="00:15:38.000">
        <tt:span style="textCyan">Ich hatte eine kleine Schwester.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:38.080" end="00:15:42.240">
        <tt:span style="textCyan">Ein Kind von zweieinhalb Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">im Ghetto,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:42.320" end="00:15:44.840">
        <tt:span style="textCyan">die Tochter meines Onkels, David.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:45.560" end="00:15:50.600">
        <tt:span style="textCyan">Ein kleines Mädchen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sehr kluges, schönes Mädchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.760" end="00:15:53.200">
        <tt:span style="textCyan">Es war nirgendwo,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wo sie hingehen konnte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:53.280" end="00:15:55.240">
        <tt:span style="textCyan">um mit anderen Kindern zu spielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:55.320" end="00:15:57.440">
        <tt:span style="textCyan">Sie war immer alleine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:58.560" end="00:16:00.600">
        <tt:span style="textCyan">Und meine Tante hat mich gebeten:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:00.680" end="00:16:04.080">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Wenn du von der Schule kommst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">spiel mit dem Kind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:05.720" end="00:16:07.560">
        <tt:span style="textCyan">Die hat ja niemanden.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:07.640" end="00:16:12.440">
        <tt:span style="textCyan">Da habe ich angefangen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit dem Kind spazieren zu gehen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.520" end="00:16:14.840">
        <tt:span style="textCyan">und ihm Geschichten zu erzählen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:14.960" end="00:16:19.320">
        <tt:span style="textCyan">Ich hatte sie wirklich lieb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und sie mich auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:19.400" end="00:16:23.440">
        <tt:span style="textCyan">Sie sitzt am Fenster und wartet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass ich aus der Schule komme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:23.560" end="00:16:28.800">
        <tt:span style="textCyan">Dann läuft sie zur Tür,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mich zu empfangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:31.160" end="00:16:40.440">
        <tt:span style="textCyan">Und dieses Mädchen musste man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">irgendwie aus dem Ghetto bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:40.520" end="00:16:42.360">
        <tt:span style="textCyan">Mein Onkel hat gesagt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:42.440" end="00:16:47.560">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Die haben 10.000 Menschen getötet.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wir werden auch tot sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:47.680" end="00:16:51.680">
        <tt:span style="textCyan">Ich will, dass mein Kind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">am Leben bleiben soll.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:51.760" end="00:16:56.400">
        <tt:span style="textCyan">Er hat einen Brief geschrieben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an seinen katholischen Freund:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:56.600" end="00:16:59.640">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Könntest du vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mein Kind nehmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:59.720" end="00:17:02.680">
        <tt:span style="textCyan">wenn ich sie aus dem Ghetto</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">herauskriegen kann?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:05.120" end="00:17:09.840">
        <tt:span style="textCyan">Und die Frau von diesem Mann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat zurückgeschrieben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:09.920" end="00:17:11.760">
        <tt:span style="textCyan">geheim, wir haben keine Post.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:11.840" end="00:17:15.400">
        <tt:span style="textCyan">Das wurde alles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von Hand zu Hand weitergegeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:15.480" end="00:17:19.000">
        <tt:span style="textCyan">Sie hat meinem Onkel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einen Brief geschrieben:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:19.080" end="00:17:21.160">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Ich weiß nicht, wo mein Mann ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:21.240" end="00:17:27.680">
        <tt:span style="textCyan">Die Russen haben ihn verhaftet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bevor die Deutschen gekommen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:27.760" end="00:17:33.320">
        <tt:span style="textCyan">Ich weiß nicht, wo er ist.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Aber ich nehme dein Kind.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:46.000" end="00:17:48.720">
        <tt:span style="textCyan">Sie wurde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in einen Rucksack hineingetan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:48.800" end="00:17:50.760">
        <tt:span style="textCyan">Mein Onkel hat den Rucksack genommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:50.840" end="00:17:53.640">
        <tt:span style="textCyan">und hat ihn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hinter einem Baum gelassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:53.720" end="00:17:56.360">
        <tt:span style="textCyan">Und er ist weg zur Arbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.440" end="00:17:58.640">
        <tt:span style="textCyan">Er dreht sich um und sieht:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:58.720" end="00:18:04.600">
        <tt:span style="textCyan">Da kommt ein Mann,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nimmt diesen Rucksack und läuft weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:04.720" end="00:18:08.240">
        <tt:span style="textCyan">Und wir haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine Botschaft bekommen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:08.400" end="00:18:10.280">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Die Sache ist angekommen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.120" end="00:18:15.760">
        <tt:span style="textCyan">Und das Kind wurde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von dieser Frau gerettet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:15.840" end="00:18:18.080">
        <tt:span style="textCyan">So ist sie am Leben geblieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:19.000" end="00:18:22.120">
        <tt:span style="textCyan">Denn eines Morgens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">drei Monate später</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:22.200" end="00:18:25.200">
        <tt:span style="textCyan">kamen viele Soldaten ins Ghetto.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:25.360" end="00:18:27.760">
        <tt:span style="textCyan">Und die jagten nach Kindern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:27.920" end="00:18:34.280">
        <tt:span style="textCyan">Die haben 3000 Kinder genommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und auf den Lastwagen getan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:34.360" end="00:18:37.640">
        <tt:span style="textCyan">Manche Mütter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wollten mit dem Kind gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:37.720" end="00:18:39.080">
        <tt:span style="textCyan">Die wurden geschlagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:39.160" end="00:18:42.880">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Du musst nicht gehen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Gib mir das Kind.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:43.000" end="00:18:46.600">
        <tt:span style="textCyan">Aber die Mutter hält das Kind:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Ich gebe das Kind nicht auf.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:46.680" end="00:18:49.480">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Dann kannst du</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit dem Kind auf den Wagen kommen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:51.760" end="00:18:59.400">
        <tt:span style="textCyan">Meine Frau kennt diese Geschichten.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Sie ist in Südafrika geboren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:59.520" end="00:19:02.920">
        <tt:span style="textCyan">Die weiß nichts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">vom Holocaust direkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:04.000" end="00:19:06.120">
        <tt:span style="textCyan">Aber meine Frau sagt immer:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:08.400" end="00:19:11.800">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Wenn ich nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">den Beschluss fassen muss,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:11.880" end="00:19:16.120">
        <tt:span style="textCyan">entweder mit dem jüngsten Kind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zum Wagen zu gehen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:16.200" end="00:19:21.040">
        <tt:span style="textCyan">oder mit den Eltern zu bleiben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dann ist es ein guter Tag.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:42.120" end="00:19:46.400">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Dalia&quot; heißt auf Litauisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Schicksal&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:46.520" end="00:19:48.280">
        <tt:span style="textCyan">Die hat sie &quot;Schicksal&quot; genannt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:48.360" end="00:19:51.360">
        <tt:span style="textCyan">und hat sie drei Monate</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">im Haus behalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.440" end="00:19:53.160">
        <tt:span style="textCyan">Denn sie sprach Jiddisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:53.360" end="00:19:58.640">
        <tt:span style="textCyan">Wenn jemand herausfindet, dass sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein jüdisches Kind beherbergen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:58.720" end="00:20:00.560">
        <tt:span style="textCyan">werden sie erschossen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:00.640" end="00:20:07.600">
        <tt:span style="textCyan">Man denkt, dass z.B. die Litauer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sehr schlecht zu den Juden waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:07.680" end="00:20:09.600">
        <tt:span style="textCyan">Aber nicht alle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.760" end="00:20:12.760">
        <tt:span style="textCyan">Manche sind privat große Helden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:12.960" end="00:20:16.440">
        <tt:span style="textCyan">Manche Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hatten die Menschlichkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.520" end="00:20:22.040">
        <tt:span style="textCyan">ihr eigenes Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf den Tisch zu legen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:22.120" end="00:20:25.200">
        <tt:span style="textCyan">damit ein Kind ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:47.760" end="00:20:50.640">
        <tt:span style="textCyan">Liquidierung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bedeutet für uns nur eins:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:50.720" end="00:20:53.680">
        <tt:span style="textCyan">Wir werden auf dem 9. Fort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">erschossen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:55.800" end="00:20:58.800">
        <tt:span style="textCyan">Unsere Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat eine Sitzung gemacht:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:59.920" end="00:21:01.520">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Was tun wir jetzt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:01.720" end="00:21:06.080">
        <tt:span style="textCyan">Wenn sie uns finden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dann begehen wir Selbstmord.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:06.160" end="00:21:10.160">
        <tt:span style="textCyan">Wir wollen nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf dem 9. Fort erschossen werden.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:30.360" end="00:21:34.520">
        <tt:span style="textCyan">Unsere ganze Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kriecht da hinein in das Zimmer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:34.600" end="00:21:40.080">
        <tt:span style="textCyan">Meine drei Onkel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">meine Mutter, mein Vater und ich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:40.160" end="00:21:41.800">
        <tt:span style="textCyan">Sobald wir da reinkommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:42.000" end="00:21:45.720">
        <tt:span style="textCyan">fragt die ganze Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">meine Mutter:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:45.800" end="00:21:50.880">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Bist du bereit für den Selbstmord?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:50.960" end="00:21:53.200">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Ja&quot;, sagt meine Mutter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;ich bin bereit.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:53.360" end="00:21:55.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin 16 Jahre alt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:56.880" end="00:22:01.680">
        <tt:span style="textCyan">Ich sitze da und ich sehe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wie meine Mutter arbeitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:02.840" end="00:22:04.280">
        <tt:span style="textCyan">Sie präpariert alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:04.360" end="00:22:09.400">
        <tt:span style="textCyan">Sie nimmt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein kleines Stückchen Watte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:09.480" end="00:22:11.880">
        <tt:span style="textCyan">auf jede Spritze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:11.960" end="00:22:15.000">
        <tt:span style="textCyan">Dann hat sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine Flasche mit Alkohol.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:15.200" end="00:22:19.960">
        <tt:span style="textCyan">Ich denke mir und sage:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Mutter, das brauchst du nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:20.040" end="00:22:24.200">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben keine Angst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an einer Infektion zu sterben.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:24.440" end="00:22:28.040">
        <tt:span style="textCyan">Und alle lachen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Alle lachen, außer meine Mutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:28.120" end="00:22:31.880">
        <tt:span style="textCyan">Sie sagt: &quot;Ich habe das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in meinem Leben so getan.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:32.040" end="00:22:35.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich sitze da und ich denke mir:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:35.360" end="00:22:41.800">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Wie fühlt es sich an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wenn das Herz aufhört zu schlagen?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.240" end="00:22:49.160">
        <tt:span style="textCyan">Das Hirn muss doch noch arbeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für eine gewisse Zeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:49.240" end="00:22:51.880">
        <tt:span style="textCyan">ohne Blut vom Herzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:51.960" end="00:22:54.160">
        <tt:span style="textCyan">Das muss schwer sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:55.000" end="00:22:59.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich dachte mir, ich gehe zuerst.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Ich will der Erste sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:59.360" end="00:23:02.680">
        <tt:span style="textCyan">Ich will nicht sehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wie die Familie stirbt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:02.760" end="00:23:04.920">
        <tt:span style="textCyan">Die liegen wahrscheinlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf dem Boden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:05.080" end="00:23:06.560">
        <tt:span style="textCyan">Die schreien vor Schmerz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:06.640" end="00:23:09.720">
        <tt:span style="textCyan">Ich will das nicht sehen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Und ich bin bereit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:11.000" end="00:23:14.920">
        <tt:span style="textCyan">Drei Tage sitzen wir und Nächte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:15.000" end="00:23:18.800">
        <tt:span style="textCyan">Tag und Nacht sehen gleich aus.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Es ist kein Fenster da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:20.680" end="00:23:26.480">
        <tt:span style="textCyan">Am vierten Tag am Morgen hören wir:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Zwei Soldaten kommen in den Keller.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:26.560" end="00:23:30.960">
        <tt:span style="textCyan">Wir hören sie.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Sie sind schon bei unserer Tür.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:31.040" end="00:23:36.480">
        <tt:span style="textCyan">Ich halte meinen Arm hin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und meine Mutter hält eine Spritze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:38.320" end="00:23:42.800">
        <tt:span style="textCyan">Ein Soldat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">geht in die Türe gegenüber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:43.000" end="00:23:45.680">
        <tt:span style="textCyan">Er kommt zurück</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und sagt zum anderen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:45.760" end="00:23:48.720">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Komm, hier sind keine Juden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">da sind nur Möbel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:48.800" end="00:23:51.040">
        <tt:span style="textCyan">Komm, wir gehen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:51.120" end="00:23:52.440">
        <tt:span style="textCyan">Und die sind weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:52.520" end="00:23:55.400">
        <tt:span style="textCyan">Meine Mutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat die Spritze wieder hingelegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:55.480" end="00:23:57.600">
        <tt:span style="textCyan">Wir sitzen wieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:57.680" end="00:24:01.040">
        <tt:span style="textCyan">Sitzen und horchen: Kommt jemand?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:01.120" end="00:24:02.640">
        <tt:span style="textCyan">Niemand kommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:03.560" end="00:24:07.200">
        <tt:span style="textCyan">Ich weiß nicht, ob es zwei oder drei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Tage und Nächte sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:07.280" end="00:24:09.760">
        <tt:span style="textCyan">in denen wir noch immer da sitzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:09.880" end="00:24:12.640">
        <tt:span style="textCyan">Auf einmal sagt ein Onkel von mir:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:12.800" end="00:24:16.600">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Ich glaube,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass wir schon frei sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:16.680" end="00:24:20.200">
        <tt:span style="textCyan">Die Russen müssen schon hier sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das russische Militär.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:20.400" end="00:24:25.040">
        <tt:span style="textCyan">Wollen wir raus und sehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">was da draußen ist?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.120" end="00:24:27.680">
        <tt:span style="textCyan">Wir kriechen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an dieser Kommode vorbei</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:27.760" end="00:24:29.520">
        <tt:span style="textCyan">und wir gehen nach oben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:40.720" end="00:24:41.960">
        <tt:span style="textCyan">Wir gingen zum Zug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:42.160" end="00:24:45.320">
        <tt:span style="textCyan">Und das war gerade</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zur richtigen Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:45.400" end="00:24:50.280">
        <tt:span style="textCyan">Wären wir drei oder vier Stunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">später rausgekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:50.360" end="00:24:52.480">
        <tt:span style="textCyan">wäre es zu spät gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:52.560" end="00:24:55.800">
        <tt:span style="textCyan">Denn sobald der Zug weggefahren war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:55.920" end="00:24:58.600">
        <tt:span style="textCyan">haben sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das ganze Ghetto verbrannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:58.680" end="00:25:01.400">
        <tt:span style="textCyan">Jedes Haus wurde verbrannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:02.760" end="00:25:07.480">
        <tt:span style="textCyan">Und viele Leute, 3000 ungefähr,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die sind alle gestorben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:07.560" end="00:25:12.400">
        <tt:span style="textCyan">Die wurden alle erschossen, als sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aus dem brennenden Haus kamen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:12.480" end="00:25:15.320">
        <tt:span style="textCyan">Oder sie verbrannten mit dem Haus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:17.120" end="00:25:21.600">
        <tt:span style="textCyan">Was mein Onkel gesagt hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">war gerade zur richtigen Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:22.760" end="00:25:24.720">
        <tt:span style="textCyan">Ein Moment im Leben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:24.920" end="00:25:31.720">
        <tt:span style="textCyan">wo ein Zufall von einem Wort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Differenz machte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:32.520" end="00:25:33.760">
        <tt:span style="textCyan">Wir leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:36.160" end="00:25:39.280">
        <tt:span style="textCyan">Die Reise in dem Zug</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">war sehr schwer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:39.480" end="00:25:44.440">
        <tt:span style="textCyan">Das war ein Viehwaggon,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">da waren 200 Menschen reingestopft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:44.520" end="00:25:48.560">
        <tt:span style="textCyan">Kein Wasser.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wir lagen einer über dem anderen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:48.640" end="00:25:50.800">
        <tt:span style="textCyan">Wir konnten nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für sich da sitzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:50.880" end="00:25:53.320">
        <tt:span style="textCyan">Wir lagen einer auf dem anderen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:53.480" end="00:25:57.320">
        <tt:span style="textCyan">Am Morgen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kommen wir zu einer Station.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:58.120" end="00:26:02.960">
        <tt:span style="textCyan">Wir fallen aus dem Zug auf die Erde.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Das ist ja ganz hoch, wissen Sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:03.040" end="00:26:07.280">
        <tt:span style="textCyan">Und wir sind eine ganze Nacht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gelegen mit anderen auf uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:07.400" end="00:26:11.080">
        <tt:span style="textCyan">Unsere Füße waren so durchgefroren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:13.080" end="00:26:15.520">
        <tt:span style="textCyan">Wir fallen aus dem Zug raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:17.000" end="00:26:19.160">
        <tt:span style="textCyan">Zehn Minuten später:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:19.240" end="00:26:23.160">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Die Frauen bleiben da.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Und alle Männer zurück auf den Zug.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:23.240" end="00:26:25.760">
        <tt:span style="textCyan">Mein Vater, meine Onkel, ich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:26.160" end="00:26:31.680">
        <tt:span style="textCyan">Und am Morgen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kommen wir nach Kaufering.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:33.240" end="00:26:36.760">
        <tt:span style="textCyan">Da war ein Schild:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Dachau, Lager 1&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:37.560" end="00:26:40.720">
        <tt:span style="textCyan">Aber wir haben schnell verstanden:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:40.800" end="00:26:43.880">
        <tt:span style="textCyan">Das ist nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das Hauptlager von Dachau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:43.960" end="00:26:45.840">
        <tt:span style="textCyan">Das ist ein Außenlager.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:46.040" end="00:26:53.080">
        <tt:span style="textCyan">Stacheldraht rundherum.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Maschinengewehre in den Winkeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:53.240" end="00:26:57.080">
        <tt:span style="textCyan">Die beschimpfen uns, die schreien,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die SS.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:58.240" end="00:27:03.680">
        <tt:span style="textCyan">Zehn Monate</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">haben wir in diesem Lager gelebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:04.400" end="00:27:08.800">
        <tt:span style="textCyan">Und wir starben durch die Arbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:10.080" end="00:27:13.840">
        <tt:span style="textCyan">Als Erstes ältere Leute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:13.920" end="00:27:16.960">
        <tt:span style="textCyan">Mit &quot;Ältere&quot; meine ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Menschen über 50.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:17.160" end="00:27:22.320">
        <tt:span style="textCyan">Aber nach drei Monaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sterben auch junge Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.720" end="00:27:27.960">
        <tt:span style="textCyan">Wissen Sie, ein Mensch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kann drei Monate arbeiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:28.040" end="00:27:29.440">
        <tt:span style="textCyan">ohne zu essen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:29.520" end="00:27:32.040">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben nichts zu essen bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:32.120" end="00:27:37.000">
        <tt:span style="textCyan">Ein Liter Suppe am Tag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nach zwölf Stunden Arbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:38.160" end="00:27:44.320">
        <tt:span style="textCyan">Wenn man hungrig ist und man geht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">man marschiert zur Arbeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:44.400" end="00:27:49.560">
        <tt:span style="textCyan">da sucht man immer auf der Erde,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ob man etwas zu essen finden kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:49.640" end="00:27:52.240">
        <tt:span style="textCyan">Und wenn man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einen Apfelbutzen sieht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:52.320" end="00:27:55.280">
        <tt:span style="textCyan">dann springen drei Männer darauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:55.400" end="00:28:00.320">
        <tt:span style="textCyan">Und der Soldat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat mich mit seinem Gewehrkolben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:00.440" end="00:28:02.760">
        <tt:span style="textCyan">auf den Rücken gehauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.840" end="00:28:06.560">
        <tt:span style="textCyan">Er hat mir fast</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">den Rücken gebrochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:06.640" end="00:28:10.400">
        <tt:span style="textCyan">Monatelang hatte ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">schwere Schmerzen im Rücken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:20.160" end="00:28:23.240">
        <tt:span style="textCyan">Ich war stolz,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass ich das machen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:23.440" end="00:28:26.440">
        <tt:span style="textCyan">Da waren zwölf Pumpen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in drei Gebäuden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:26.520" end="00:28:30.960">
        <tt:span style="textCyan">Riesenpumpe, 150-PS-Motoren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:32.000" end="00:28:36.440">
        <tt:span style="textCyan">Und ich musste lernen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">diese Maschine am Laufen zu halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:43.600" end="00:28:47.520">
        <tt:span style="textCyan">Wir hatten Tausende Läuse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in unseren Kleidern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:47.600" end="00:28:53.160">
        <tt:span style="textCyan">Denn für zehn Monate hatte ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kein einziges Mal die Möglichkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:53.240" end="00:28:54.800">
        <tt:span style="textCyan">den Körper zu waschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:54.920" end="00:28:58.600">
        <tt:span style="textCyan">Und diese Läuse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">brachten uns Krankheiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:59.440" end="00:29:01.720">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe Fleckfieber bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:02.000" end="00:29:05.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich ging zur Krankenstube,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">habe mich da hingelegt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:05.360" end="00:29:09.040">
        <tt:span style="textCyan">und bin drei Tage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nicht aufgestanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:09.160" end="00:29:12.040">
        <tt:span style="textCyan">Mein Vater hatte Angst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass ich sterbe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:12.200" end="00:29:15.880">
        <tt:span style="textCyan">Aber ich bin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">am dritten Tag aufgewacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:15.960" end="00:29:19.720">
        <tt:span style="textCyan">Mein Vater kommt herein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und ich sage zu ihm:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:19.800" end="00:29:23.040">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Ich bin so hungrig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ich will einen Apfel.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:25.000" end="00:29:28.760">
        <tt:span style="textCyan">Wie kann man in Dachau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">um einen Apfel bitten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:28.840" end="00:29:31.160">
        <tt:span style="textCyan">Mein Vater läuft zu der Küche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:31.360" end="00:29:35.000">
        <tt:span style="textCyan">Er sagt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Mein Sohn hat Fleckfieber.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:35.080" end="00:29:38.360">
        <tt:span style="textCyan">Und jetzt ist er aufgewacht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und er will einen Apfel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:38.480" end="00:29:39.960">
        <tt:span style="textCyan">Haben Sie einen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:40.080" end="00:29:43.600">
        <tt:span style="textCyan">Sie hat ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">drei kleine grüne Äpfel gegeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:44.520" end="00:29:48.520">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Geh weg vom Fenster&quot;, sagt sie.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Die werden dich erschlagen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:48.600" end="00:29:51.840">
        <tt:span style="textCyan">Mein Vater kommt zurück</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit den drei Äpfeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:52.800" end="00:29:54.400">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Nimm einen&quot;, sage ich ihm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:54.480" end="00:29:57.800">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Nein, ich rühre das nicht an.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Du musst alle drei essen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:59.840" end="00:30:02.880">
        <tt:span style="textCyan">Die waren sehr gut, diese Äpfel.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Sehr gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:20.560" end="00:30:21.800" />
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:37.800" end="00:30:42.000">
        <tt:span style="textCyan">Die Freundschaften waren kurz,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">denn viele Leute starben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:44.240" end="00:30:48.440">
        <tt:span style="textCyan">Als mein Freund stirbt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">er schläft neben mir:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:48.680" end="00:30:52.600">
        <tt:span style="textCyan">Eines Morgens schüttle ich ihn:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Komm, steh auf.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:53.560" end="00:30:55.560">
        <tt:span style="textCyan">Nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:55.640" end="00:30:58.520">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Steh auf. Es ist sieben Uhr.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:58.600" end="00:31:00.560">
        <tt:span style="textCyan">Nichts. Er war gestorben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:01.280" end="00:31:05.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich war schockiert.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Das war jemand, den ich kenne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:07.120" end="00:31:08.240">
        <tt:span style="textCyan">Wir tragen ihn raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:08.320" end="00:31:11.600">
        <tt:span style="textCyan">Da ist der Totenwagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein Holzwagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:11.680" end="00:31:15.920">
        <tt:span style="textCyan">Und der andere Mann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wirft den Körper darauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:16.000" end="00:31:20.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich wollte ihn so leicht hinlegen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Er wirft den Körper.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:20.360" end="00:31:24.760">
        <tt:span style="textCyan">Und der Kopf springt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dreimal auf dem Holz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:25.760" end="00:31:28.800">
        <tt:span style="textCyan">Das war so schrecklich zu sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:28.920" end="00:31:33.480">
        <tt:span style="textCyan">Mein Freund,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wie der Kopf auf dem Holz springt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:34.800" end="00:31:37.880">
        <tt:span style="textCyan">Aber ich habe mich daran gewöhnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:37.960" end="00:31:42.040">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe mehr Tote getragen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">als ich zählen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:43.160" end="00:31:46.600">
        <tt:span style="textCyan">Das wurde ganz normal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nach einer Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:46.680" end="00:31:48.840">
        <tt:span style="textCyan">Ich wurde sehr verhärtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:06.000" end="00:32:10.960">
        <tt:span style="textCyan">Solange ein Mensch lebt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">will er leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:11.720" end="00:32:15.360">
        <tt:span style="textCyan">Wir wollen leben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">solange wir können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:16.960" end="00:32:21.720">
        <tt:span style="textCyan">Aber es kommt eine Zeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wo man bereit ist zu sterben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:21.800" end="00:32:25.400">
        <tt:span style="textCyan">Mein Vater</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hatte diesen Moment schon erreicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:26.080" end="00:32:28.920">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe es in seinen Augen gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:29.000" end="00:32:33.560">
        <tt:span style="textCyan">Und ich bitte ihn:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Bitte, Vater, bleib am Leben.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:33.760" end="00:32:35.760">
        <tt:span style="textCyan">Er legt sich da hin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:35.840" end="00:32:39.600">
        <tt:span style="textCyan">Und ich dachte mir,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">am Morgen wird er tot sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:40.440" end="00:32:42.480">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe schon viel Tod gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:42.640" end="00:32:45.320">
        <tt:span style="textCyan">Wenn man beschließt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass man aufgegeben hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:45.400" end="00:32:47.080">
        <tt:span style="textCyan">dann stirbt man sehr leicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:47.320" end="00:32:49.440">
        <tt:span style="textCyan">Am Morgen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:49.520" end="00:32:52.680">
        <tt:span style="textCyan">Mein Vater spricht noch zu mir.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Er ist noch da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:59.480" end="00:33:03.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich sehe durch ein Fenster</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einen amerikanischen Soldaten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:03.880" end="00:33:07.240">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Vater&quot;, sage ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;wir sind befreit. Wir leben.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:07.400" end="00:33:12.400">
        <tt:span style="textCyan">Und mein Vater sagt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Das ist gut. Hast du das Brot?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:13.960" end="00:33:18.560">
        <tt:span style="textCyan">Das war der Moment meiner Befreiung:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Hast du das Brot, mein Brot?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:21.680" end="00:33:23.440">
        <tt:span style="textCyan">Er ist am Leben geblieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:39.760" end="00:33:42.560">
        <tt:span style="textCyan">Als ich nach zehn Monaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aus Dachau rauskam,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:42.640" end="00:33:44.520">
        <tt:span style="textCyan">habe ich 35 Kilo gewogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:44.600" end="00:33:47.320">
        <tt:span style="textCyan">Mein Vater</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wog sogar noch weniger als ich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:47.520" end="00:33:54.040">
        <tt:span style="textCyan">Ich war 1,80 Meter.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Und ich wog ungefähr 35 Kilo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:56.440" end="00:34:02.840">
        <tt:span style="textCyan">Wir gingen in ein Spital</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in St. Ottilien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:03.640" end="00:34:06.560">
        <tt:span style="textCyan">Drei Monate nach der Befreiung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:06.680" end="00:34:09.920">
        <tt:span style="textCyan">haben wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">meine Mutter und Tante gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:10.640" end="00:34:15.200">
        <tt:span style="textCyan">Ach, das war so ein Tag,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass ich meine Mutter gefunden habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:15.280" end="00:34:19.200">
        <tt:span style="textCyan">Ich war so froh,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ich war so bewegt darüber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:20.320" end="00:34:23.080">
        <tt:span style="textCyan">Und meine Mutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat so schlecht ausgesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:23.160" end="00:34:26.040">
        <tt:span style="textCyan">Die war eine sehr schöne Frau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:26.120" end="00:34:28.280">
        <tt:span style="textCyan">Die war dünn, die war so ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:30.720" end="00:34:33.920">
        <tt:span style="textCyan">Und dann hab ich nur eine Idee:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:35.280" end="00:34:39.000">
        <tt:span style="textCyan">Ich will</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">deutsche Menschen erschießen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:39.760" end="00:34:42.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich suche ein Gewehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:42.400" end="00:34:44.880">
        <tt:span style="textCyan">Ich hasse die Deutschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:44.960" end="00:34:49.760">
        <tt:span style="textCyan">Und die Litauer und die Ukrainer.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Die haben auch die Juden erschossen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:51.280" end="00:34:53.520">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin voller Hass.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:54.480" end="00:34:56.160">
        <tt:span style="textCyan">Ich will Rache.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:59.720" end="00:35:03.520">
        <tt:span style="textCyan">Einmal sage ich zu mir:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Was denkst du da?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:04.840" end="00:35:08.560">
        <tt:span style="textCyan">Man kann nicht zivile Leute</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:08.640" end="00:35:11.400">
        <tt:span style="textCyan">nach dem Krieg,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">im Frieden, erschießen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:12.520" end="00:35:16.440">
        <tt:span style="textCyan">Was hat diese Frau dir getan,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass du sie erschießen willst?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:18.040" end="00:35:21.920">
        <tt:span style="textCyan">Ich will sie nicht erschießen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Sie hat mir nichts getan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:22.080" end="00:35:24.080">
        <tt:span style="textCyan">Aber dieser Mann, der sieht so aus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:24.160" end="00:35:28.360">
        <tt:span style="textCyan">als könnte er ein Wachmann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Dachau gewesen sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:30.080" end="00:35:31.920">
        <tt:span style="textCyan">Woher weißt du das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:32.640" end="00:35:38.280">
        <tt:span style="textCyan">Vielleicht war er ein Professor</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Geschichte, der Hitler hasste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:38.960" end="00:35:43.320">
        <tt:span style="textCyan">Das kann doch sein.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Du weißt nicht, wer der Mann ist.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:45.360" end="00:35:51.400">
        <tt:span style="textCyan">Und ich habe beschlossen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass dieser Hass mich zerstört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:52.400" end="00:35:54.360">
        <tt:span style="textCyan">Ich muss den Hass aufgeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:54.440" end="00:36:00.000">
        <tt:span style="textCyan">Jedes Mal,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wenn ein Gedanke auf den Hass kommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:00.080" end="00:36:02.800">
        <tt:span style="textCyan">schiebe ich meinen Kopf zur Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:02.880" end="00:36:05.680">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Denke nicht daran.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Denke nicht daran.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:06.280" end="00:36:08.360">
        <tt:span style="textCyan">Was willst du sein?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:08.440" end="00:36:12.600">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe mich ermahnt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass ich ein Ingenieur sein will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:13.800" end="00:36:16.560">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe den Hass aufgegeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:16.640" end="00:36:20.560">
        <tt:span style="textCyan">Und als ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">den Hass aufgegeben hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:20.640" end="00:36:23.080">
        <tt:span style="textCyan">fing ich an, wieder zu leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:36.000" end="00:36:38.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich begann zu lernen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:39.000" end="00:36:45.040">
        <tt:span style="textCyan">Selber: Ich bekomme Bücher.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Physik, Mathematik, Chemie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:45.120" end="00:36:47.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich lese alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:47.400" end="00:36:50.320">
        <tt:span style="textCyan">Und ich hatte Schwierigkeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit höherer Mathematik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:56.520" end="00:37:03.000">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe sie mit Kaffee,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Zigaretten und Schokolade bezahlt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:03.120" end="00:37:04.480">
        <tt:span style="textCyan">Das hatte ich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:05.360" end="00:37:09.000">
        <tt:span style="textCyan">Und sie hat mir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in drei Monaten alles erklärt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:10.880" end="00:37:12.400">
        <tt:span style="textCyan">Das war gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:20.480" end="00:37:22.000">
        <tt:span style="textCyan">Ich war so glücklich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:22.080" end="00:37:24.640">
        <tt:span style="textCyan">Ich komme nach Hause und sage:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:24.720" end="00:37:27.200">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Mutter, ich gehe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zur Universität jetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:27.280" end="00:37:29.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich werde Ingenieur.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:29.360" end="00:37:31.800">
        <tt:span style="textCyan">Sie sagt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Nein, du kannst da nicht hingehen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:31.880" end="00:37:33.720">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Warum nicht?&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;Wir fahren weg.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:33.800" end="00:37:35.960">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Wir fahren weg?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wohin können wir gehen?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:36.040" end="00:37:40.200">
        <tt:span style="textCyan">Niemand wollte uns.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Kein Land wollte Juden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:40.360" end="00:37:47.400">
        <tt:span style="textCyan">150.000 Juden saßen in Deutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und konnten nirgends hingehen, 1947.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:47.480" end="00:37:49.520">
        <tt:span style="textCyan">Amerika war geschlossen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:51.960" end="00:37:56.120">
        <tt:span style="textCyan">Israel existierte noch nicht.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Israel wurde 1948 gegründet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:56.200" end="00:38:00.000">
        <tt:span style="textCyan">Dann sind 150.000 Juden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nach Israel gegangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:00.080" end="00:38:03.200">
        <tt:span style="textCyan">Darum haben wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Israel so gern, so lieb.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:04.640" end="00:38:07.000">
        <tt:span style="textCyan">Aber es war 1947.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:07.120" end="00:38:09.720">
        <tt:span style="textCyan">Sag ich: &quot;Mutter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wohin fahren wir denn?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:09.800" end="00:38:12.440">
        <tt:span style="textCyan">Sagt sie: &quot;Wir gehen nach Norwegen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:12.520" end="00:38:13.840">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Norwegen?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:40.400" end="00:38:45.360">
        <tt:span style="textCyan">Wir sind nach Rhodesien gekommen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine britische Kolonie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:45.440" end="00:38:48.080">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt heißt es Simbabwe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:49.040" end="00:38:50.760">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt muss ich Englisch lernen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:50.840" end="00:38:52.960">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe gerade erst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Norwegisch gelernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:53.040" end="00:38:55.200">
        <tt:span style="textCyan">Trotzdem.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Also hab ich Englisch gelernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:55.280" end="00:38:59.200">
        <tt:span style="textCyan">9 Monate war ich in einer Schule,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">12. Klasse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:00.480" end="00:39:04.520">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe Englisch gelernt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein gutes Examen gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:04.680" end="00:39:09.880">
        <tt:span style="textCyan">Ich gehe auf die Universität</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Johannesburg, Südafrika.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:09.960" end="00:39:12.760">
        <tt:span style="textCyan">Vier Jahre später bin ich Ingenieur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:32.880" end="00:39:36.160">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe angefangen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">selbst Filme zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:36.240" end="00:39:38.840">
        <tt:span style="textCyan">Ich wurde ein Filmdirektor, selber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:45.400" end="00:39:48.720">
        <tt:span style="textCyan">Ich lernte Reiten.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Das hatte ich so gern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:48.800" end="00:39:51.480">
        <tt:span style="textCyan">Ich lernte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zu springen mit den Pferden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:54.680" end="00:39:57.880">
        <tt:span style="textCyan">Ich gehe fischen am Sambesi-Fluss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:58.760" end="00:40:00.040">
        <tt:span style="textCyan">Ich tue alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:00.120" end="00:40:04.160">
        <tt:span style="textCyan">Und eines Tages denke ich mir:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Ich muss eine Frau finden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:04.280" end="00:40:06.880">
        <tt:span style="textCyan">die ich immer lieben könnte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für ein ganzes Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:07.000" end="00:40:08.960">
        <tt:span style="textCyan">Ich hatte viele Freunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:09.040" end="00:40:11.320">
        <tt:span style="textCyan">Da gehe ich suchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:11.400" end="00:40:14.760">
        <tt:span style="textCyan">Ich hatte eine gute, angenehme Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bei der Suche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:15.560" end="00:40:18.640">
        <tt:span style="textCyan">Aber ich habe sie gefunden.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Meine Esme, meine Frau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:19.800" end="00:40:24.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich hab sie gefunden.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wir sind jetzt 64 Jahre verheiratet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:24.880" end="00:40:28.400">
        <tt:span style="textCyan">Und wir sind noch immer verliebt.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Das ist sehr gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:52.120" end="00:40:53.640" />
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:13.920" end="00:41:15.120" />
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:23.800" end="00:41:26.320">
        <tt:span style="textCyan">Diese Geschichte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wieder hervorzuholen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:26.480" end="00:41:28.400">
        <tt:span style="textCyan">ist sehr wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:28.520" end="00:41:33.000">
        <tt:span style="textCyan">Denn die neuen Generationen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wissen manchmal gar nichts davon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:33.080" end="00:41:35.240">
        <tt:span style="textCyan">Wir müssen darüber sprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:35.400" end="00:41:40.000">
        <tt:span style="textCyan">Es ist schwer, aber ich bin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">versöhnt, das zu erzählen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:41.560" end="00:41:44.480">
        <tt:span style="textCyan">Ich will die Sache nicht vergessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:50.960" end="00:41:54.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich sage den jungen Leuten immer:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:54.360" end="00:41:58.600">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Seien Sie vorsichtig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wem Sie nachfolgen wollen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:59.680" end="00:42:06.360">
        <tt:span style="textCyan">Junge Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sind oft sehr idealistisch gestimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:06.440" end="00:42:08.400">
        <tt:span style="textCyan">Und wenn die einen Menschen hören,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:08.480" end="00:42:12.760">
        <tt:span style="textCyan">der ein guter Sprecher ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein guter Redner ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:12.840" end="00:42:15.160">
        <tt:span style="textCyan">glaubt man dem manchmal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:15.600" end="00:42:20.960">
        <tt:span style="textCyan">Ein sehr guter Redner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kann auch zum Tod führen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:22.840" end="00:42:25.880">
        <tt:span style="textCyan">Hitler war ein großer Redner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:25.960" end="00:42:28.000">
        <tt:span style="textCyan">Ich kannte einen Mann,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der hat gesagt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:28.080" end="00:42:32.440">
        <tt:span style="textCyan">&quot;Als ich 18 Jahre alt war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">habe ich Hitler geglaubt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:32.520" end="00:42:34.560">
        <tt:span style="textCyan">Und ich wurde Nazi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:34.640" end="00:42:39.080">
        <tt:span style="textCyan">Und ich wurde Nazi nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">weil ich ein Mörder sein wollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:39.160" end="00:42:42.720">
        <tt:span style="textCyan">Ich wurde Nazi,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">weil ich ein Idealist war.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:42.800" end="00:42:44.720">
        <tt:span style="textCyan">Und ich habe verstanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:44.800" end="00:42:48.240">
        <tt:span style="textCyan">Dieser Mann hat niemanden getötet.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Er war kein schlechter Mann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:48.400" end="00:42:51.320">
        <tt:span style="textCyan">Und er hat mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">um Entschuldigung gebeten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:51.400" end="00:42:55.840">
        <tt:span style="textCyan">Und diesem Mann kann ich vergeben.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Aber anderen vergebe ich nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:56.440" end="00:42:59.600">
        <tt:span style="textCyan">Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">haben wunderliche Sachen erfunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:59.680" end="00:43:04.240">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben so ein Telefon erfunden.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Das ist doch so klug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:04.320" end="00:43:07.720">
        <tt:span style="textCyan">Aber als Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sind wir noch immer dumm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:07.800" end="00:43:12.280">
        <tt:span style="textCyan">Wenn wir einen Menschen sehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der anders als wir aussieht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:12.360" end="00:43:17.440">
        <tt:span style="textCyan">andere Kleidung, andere Hautfarbe:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wir sind nicht zufrieden mit ihm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:17.520" end="00:43:20.480">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben den nicht gern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:20.560" end="00:43:23.080">
        <tt:span style="textCyan">Und das ist dumm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:23.160" end="00:43:25.440">
        <tt:span style="textCyan">Menschen sind alle dieselben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:25.520" end="00:43:30.760">
        <tt:span style="textCyan">Und der Hass verblendet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einen Menschen, logisch zu denken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:32.240" end="00:43:34.080">
        <tt:span style="textCyan">Sie müssen nicht hassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:35.560" end="00:43:38.560">
        <tt:span style="textCyan">Das heißt nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass Sie vergeben müssen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:38.640" end="00:43:41.120">
        <tt:span style="textCyan">wenn jemand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Ihnen Schlechtes angetan hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:41.200" end="00:43:43.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe den Nazis nicht vergeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:43.880" end="00:43:46.880">
        <tt:span style="textCyan">Aber ich hasse nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:02.680" end="00:44:04.680">
        <tt:span style="textWhite">Untertitelung: BR 2025</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>