v1.0 Untertitel: Norddeutscher Rundfunk 2012 Eine Insel wie aus alten Sagen. Geboren aus der Hitze des Erdinneren. Mit reicher Natur, unter und über Wasser. Island. Ob im Meer oder an Land, alle leben in grandioser Landschaft und im Schatten von 200 Vulkanen. Von der skandinavischen Halbinsel weit im Norden Europas sind es über 900 Kilometer bis Island. Die Vulkaninsel liegt isoliert inmitten des Atlantischen Ozeans. Islands Vulkane kommen bis heute nicht zur Ruhe. Vor etwa 17 Millionen Jahren drängte hier das glühende Erdinnere erstmals an die Oberfläche. Island war geboren. Eine riesige Magmakammer unter der Insel speist seitdem Spalten, Risse und mächtige Vulkane mit Lava. Wo Wasser im Untergrund erhitzt wird, blasen "Fumarolen" heiße Dämpfe in die Luft. * Majestätisch anschwellende Musik * * Majestätische Musik * Der Geysir "Strokkur" schleudert alle fünf Minuten eine Säule kochenden Wassers bis zu 30 Meter hoch. * Majestätische Musik * Geysire, Fumarolen, Schwefeldämpfe: Geologische Phänomene, jeden Tag auf Island zu beobachten. Vulkanausbrüche dagegen finden nur etwa alle fünf Jahre statt. Mitte März. Die Halbinsel Hornstrandir im äußersten Nordwesten Islands, etwa zehn Kilometer südlich des Polarkreises. Nur ein Landsäugetier konnte Island aus eigener Kraft erreichen: Der Polarfuchs. Gut isoliert liegt er auf seinem Schwanz und trotzt jedem Schneesturm. Sein extrem dichter Pelz sichert ihm das Überleben in der Eiseskälte. Energieverluste kann sich der kleine Fuchs nicht leisten. Ein ausgewachsenes Tier wiegt nur etwa 3,5 Kilo. Polarfüchse gelangten vor etwa 10.000 Jahren auf Eisschollen an Islands Strände. * Wiehern * Andere kamen später mit den Wikingern aus Norwegen: Islandpferde. Seit über 1000 Jahren leben sie hier und überstehen jedes Wetter. Im Schneesturm drängen sie sich dicht aneinander und drehen ihre Hinterteile in den Wind. Island ist geprägt von einer fast 5000 Kilometer langen Küste. Das Meer ist allgegenwärtig. Im Eyafjord ragt aus 70 Metern Tiefe der Sinterkegel "Strytan" fast bis zur Meeresoberfläche. Schwärme von Pollacken, einem Verwandten des Kabeljaus, umkreisen den Unterwasserschornstein. Das Meer um Island ist bekannt für seinen Fischreichtum. * Ruhige Musik * Das einzigartige Gebilde wurde erst vor Kurzem entdeckt. Thermalwasser strömt aus und scheidet beim Kontakt mit dem kalten Meer Magnesiumsilikat ab. Die harte Substanz baute in etwa 10.000 Jahren diesen Stalagmiten auf. Ende März auf der Halbinsel Hornstrandir. Ein Fuchs wühlt im Seetang nach Fressbarem. Polarfüchse finden im Winter ihre Nahrung bei Ebbe am Strand. * Keckernder Ruf * Der Rüde ruft sein Weibchen und gibt damit Rivalen zu verstehen: "Dieses Revier ist besetzt." * Keckernde Rufe * * Hohe, klagende Rufe * Die Fähe antwortet: ein Duett nach Polarfuchsart. So halten die Partner auch über große Distanzen Kontakt. * Keckernde Rufe * * Hohe, klagende Rufe * Mit erhobenem Schwanz signalisiert der Rüde weit sichtbar seinen Revieranspruch. Für das Weibchen wird es Zeit, seine Ruhepause zu beenden. Die Familiengründung beansprucht beide Geschlechter. Polarfüchse können mühelos viele Kilometer am Tag zurücklegen. Die Füchsin hat ein klares Ziel vor Augen. Unterwürfig und mit großem Geschrei begrüßt sie den Rüden. Ihre Begeisterung scheint ihn zu verwirren. Aber dann kommt auch er in Stimmung. Das Liebesspiel der Polarfüchse, zum ersten Mal gefilmt. Nur in der Paarungszeit kommen sich Männchen und Fähe so nah. Nach Fuchsart geht es dabei wild zu. Er würde sich gerne nochmals paaren, aber sie wehrt ab. Sie ist seit einigen Tagen trächtig. Plötzlich ist ein dritter Fuchs da. Eine Tochter aus dem Vorjahr hat sich angeschlichen. Sie beobachtet ihre Eltern und will mitspielen. Noch wird sie toleriert. Doch bald wird hier kein Platz mehr für sie sein. Gut getarnt überlebt das Alpenschneehuhn im Fuchsrevier. Mit Federn an den Füßen kann es Schneefelder überqueren, ohne tief einzusinken. Das Huhn wäre eine fette Beute für die Füchse, aber das Huhn ist wachsam und nur schwer zu überlisten. Der Vatnajökull ist der größte Gletscher Islands. Aschemuster längst vergangener Vulkanausbrüche kommen bei der Schneeschmelze zum Vorschein. Im Gletschervorfeld: riesige Halden aus zermahlenem Gestein. Die Gletscherflüsse sind getrübt von Sedimenten. In den weiten Ebenen verzweigen sie sich in zahllose Arme - ungehindert von Deichen. * Dramatisch anschwellende Musik * Der Dettifoss ist der größte Wasserfall Europas. 200 Kubikmeter stürzen hier in einer Sekunde in die Schlucht. Sie transportieren nährstoffreichen Gletscherschlamm Richtung Meer. Mitte Mai im Fuchsrevier in den Westfjorden. Der Sommer ist nah, nachts wird es kaum noch dunkel. In einer Höhle nahe am Strand brachte die Füchsin zehn Junge zur Welt. Die Kleinen sind gerade eine Woche alt. Ihr Leben besteht aus Trinken und Schlafen. Das Winterfell muss raus, der Mutter juckt der Pelz. Dann sind da noch zehn hungrige Mäuler zu stopfen. Auf Island fressen Füchse vor allem Seevögel, die jedes Jahr in den steilen Klippen brüten. Die Fähen bringen hier weniger Junge zur Welt als ihre Verwandten auf dem Festland. Dafür haben die Kleinen beste Überlebenschancen. Geht alles gut, übersteht ihr Nachwuchs das erste Jahr ohne Schwierigkeiten. * Ruhige Klaviermusik * Zehn Tage später. Der Fellwechsel der Füchsin hinterlässt Spuren in der Landschaft. Die Füchsin hat ein Problem: Seit Tagen ist ihr Rüde verschwunden. Seine Aufgabe: Nahrung für die säugende Partnerin heranschaffen. Am Strand findet sie einen großen Kabeljau. Er wurde bei Springflut angeschwemmt. Der Hunger ist ihr anzusehen. Sie muss viel fressen, damit ihr Milchfluss nicht ins Stocken kommt. Die Füchsin markiert den Fisch mit Urin. Ihren wertvollen Fund wird sie dennoch nicht dauerhaft gegen andere verteidigen können. 100 Kilometer südlich liegt die Insel Grimsey. Das kleine Eiland ist ein Paradies für Papageitaucher. * Romantische Musik * 60.000 Vögel brüten hier. Nach neun Monaten auf hoher See haben sie wieder festen Boden unter den Füßen. Und reichlich Gesellschaft. "Kleines arktisches Brüderchen", so die Übersetzung ihres wissenschaftlichen Namens. Das bunte Clownsgesicht hielt die Isländer nicht davon ab, den Vogel zahlreich zu fangen. Sein Brustfleisch: noch heute eine Delikatesse. Schnäbeln ist Teil der Balz. Papageitaucher leben monogam. Sie treffen sich in jedem Sommer an ihrer Bruthöhle wieder. * Ruhige, erhabene Musik * Freiheit auf vier Hufen. Viele Islandpferde streifen einen Teil des Jahres ungehindert von Zäunen durch das Hochland. Die Fohlen sind voller Tatendrang. 80.000 Pferde leben auf Island. Alle stammen von den Tieren der frühen Siedler ab. Damit die über 1000 Jahre alte Rasse erhalten bleibt, dürfen keine anderen Pferde auf die Insel kommen. Und kein Islandpferd, das die Insel verlässt, darf wiederkommen. * Möwengeschrei * Mitte Juni im Fuchsrevier in den Westfjorden. Von den zehn Geschwistern sind nur sechs übriggeblieben. Sie sind fünf Wochen alt und genießen das Spiel im Freien. Die Mutter kommt alle drei Stunden zum Säugen. Sie wird schon sehnsüchtig erwartet. Der Stress ist ihr anzumerken: Futter ist rar. Gerade jetzt fehlt ihr der Partner besonders. Die Jungen brauchen täglich mehr Milch und auch Fleisch. Junge Füchse wachsen rasant. Bei der Geburt wiegen sie nur 70 Gramm. Drei Monate später haben sie die Größe ihrer Eltern erreicht und bringen fast drei Kilo auf die Waage. Die Füchsin ist unruhig. Ein fremder Rüde ist in ihr Revier eingedrungen. Er kann den Jungen gefährlich werden. Ihr durchdringendes Kreischen vertreibt ihn, diesmal zumindest. Für Spiele bleibt der Mutter keine Zeit. Sie muss auf Nahrungssuche gehen, ihre Jungen wieder allein lassen. Im Sommer kommt Besuch in die Bucht von Hornstrandir. * Spielerische Musik * Seehunde gehen tagelang auf Fischfang. Sie legen dabei Hunderte Kilometer zurück. Danach gönnen sie sich eine Ruhepause vor der Küste und sind immer zu einem Spielchen aufgelegt. * Ruhige, gleitende Musik * Am Fuchsbau genießen die Welpen die Sonne und warten auf die Rückkehr der Mutter. Doch nicht sie, der fremde Rüde kehrt zurück. Die Kleinen sind in Lebensgefahr. Fremde Fuchsrüden werden sofort von den Eltern vertrieben, doch die Mutter ist noch immer auf Futtersuche. Die Welpen fliehen in die Höhle. Doch gegen den Rüden haben sie keine Chance. Mit wenigen Bissen tötet er alle Jungfüchse. * Quieken * Ein Vorteil für den Rüden: Die Fähe kann nicht mehr säugen. Sie spart Energie fürs nächste Jahr, wenn er mit ihr eine Familie gründen wird. Nur zwei Kilometer entfernt an der Steilküste lebt eine andere Fuchsfamilie. Der Vater wird freudig begrüßt. Er hat sechs Junge zu versorgen. So sehr die Welpen auch suchen, bei ihm finden sie keine Milch. Kümmern sich beide Eltern um den Nachwuchs, bleibt der Mutter sogar Zeit für eine Pause. Ein Fuchspaar kann mehrere Jahre zusammenbleiben. Auf Island kommt das nur dort vor, wo nicht gejagt wird. Für diese Familie sieht die Zukunft gut aus. Sie hat weit und breit das beste Revier. * Ruhige Instrumentalmusik * Die Westfjorde. Über Jahrtausende hobelten Gletscher ganze Bergrücken ab und frästen Schluchten mit steilen Hängen in das Gebirge. Eine grandiose, aber unwirtliche Gegend. Menschen leben hier nur wenige. * Ruhige Instrumentalmusik * Weiter südlich liegt der Breidafjord mit einer Schärenküste aus Tausenden kleiner Inseln. Manche von ihnen sind im Sommer bewohnt - nicht nur von Menschen. Mitte Juni. Gudmundur Johannesson nennt eine Eiderentenkolonie sein Eigen. Er hat es auf die Nester der Enten abgesehen. Sie sind mit Daunen ausgekleidet, die sich die Vögel auszupfen. Nichts bietet eine bessere Wärme- Isolierung bei so geringem Gewicht. Als Füllung von Decken, Jacken oder Schlafsäcken sind isländische Eiderdaunen heiß begehrt. Rund 3000 Kilo werden pro Jahr auf Island gewonnen. Der Zeitpunkt der "Ernte" ist gut gewählt. Als Nestflüchter wären die Kleinen der Mutter bald ins Wasser gefolgt. Zum Ausgleich kümmert sich Johannesson um die kleinen Enten. Die Tiere sollen später mal hierher zurückkehren, um zu brüten. Sofort gehen die Kleinen auf Nahrungssuche. Bei Ebbe versteckt sich im Seetang manche Delikatesse für Entenkinder. Notfalls wird abgetaucht und unter Wasser weitergesucht. Geheimnisvolles Island. Wasser, egal ob kalt oder heiß, gibt fast überall den Ton an. * Ruhige, perlende Instrumentalmusik * Der Gullfoss ist vielleicht der schönste Wasserfall des Landes, weit über Islands Grenzen bekannt. Ende März 2010 ereignet sich ein Naturschauspiel, das selbst die vulkanerprobten Isländer überrascht: ein Lavafall. * Unheilvolle, anschwellende Musik * Entlang einer riesigen Spalte stößt der Eyjafjallajökull große Mengen Lava aus und macht Islands Ruf als "Vulkaninsel" Ehre. Das Spektakel ist lange überfällig. Im Schnitt bricht auf Island alle fünf Jahre ein Vulkan aus. Der letzte Ausbruch aber lag schon zehn Jahre zurück. Bei der "Roten Eruption" wäre fast das Tal von Thorsmörk zerstört worden. Zum Glück hält der Vulkan nach zwei Wochen inne: Thorsmörk bleibt verschont. * Dumpfes Grollen * Nur drei Wochen später geht das Spektakel weiter. Der gleiche Vulkan, diesmal mit einer "Grauen Eruption". Riesige Mengen Asche schleudert er in die Atmosphäre und legt Europas Flugverkehr lahm. * Düstere Musik * Im Süden des Vulkans legt sich giftiger Staub wie ein Leichentuch über das Land. Für die Pferde kann das tödliche Folgen haben. * Traurige Musik * * Leise Vogelrufe * 500 Kilometer weiter nördlich ist davon nichts zu spüren. Die jungen Füchse sind zehn Wochen alt und wagen sich immer weiter fort vom Bau. Auf dem Schneefeld machen sie ihrem Namen alle Ehre: "Eisfüchse" werden sie auch genannt. * Fröhliche Musik * Nebel zieht vom kalten Nordmeer in die Klippen beim Fuchsbau. Senkrecht stürzen die Basaltwände bis zu 500 Meter zum Meer hinab. Wer hier lebt, muss gut fliegen können. * Möwenrufe * Dreizehenmöwen haben sich im Fels eingerichtet. Das hektische Treiben in der Steilwand täuscht. Für die Seevögel von Hornstrandir ist es ein schlechtes Jahr. Die großen Fischschwärme blieben aus. Das Möwenjunge ist in schlechtem Zustand. Die Eltern konnten keine Fische fangen. * Möwenrufe * Auch bei den Dickschnabellummen ist die Lage ernst. Das Küken sucht Zuflucht unter dem Gefieder des Altvogels. Es spart so kostbare Energie. Streicheleinheiten für den Partner, das Junge geht leer aus. Bei den Nachbarn ist das Küken bereits gestorben. * Traurige Musik * 100 Kilometer weiter südlich im Steingrimsfjord: Fischreiche Meeresströmungen verlaufen direkt vor der Küste. Die Papageitaucher leben wie im Schlaraffenland und bringen Unmengen Nahrung für ihre Jungen mit. Die Vögel verschwenden keine Energie beim Fliegen mit "halber Ladung". Sieben Wochen werden die Jungen in ihrer Erdhöhle gefüttert, bis sie flügge sind. 300 Kilometer südlich verhungern die Papageitaucherküken auf den Westmännerinseln bereits das vierte Jahr. Aufgrund der Klimaerwärmung verändern sich die Meeresströmungen. Die einen profitieren davon, die anderen verhungern. Anfang August bei den Füchsen auf Hornstrandir. Die Jungen sind gut genährt, ihr Winterfell wächst kräftig und sie sind fast so groß wie ihre Eltern. Die Bettelei führt zu nichts, der Vater zieht weiter. Die Jungen müssen jetzt schnell selbstständig werden. Viele Seevögel sind über den Sommer in den Mägen der jungen Füchse gelandet. Bei etwa sechs Fuchsfamilien auf der Halbinsel macht das Hunderte Möwen, Lummen und Eissturmvögel. Unterhalb des Fuchsbaus zieht ein kleiner See Dreizehenmöwen magisch an. Die Vögel reinigen ihr Gefieder vom salzigen Meerwasser. Erst die Zeitlupe macht die schnellen Bewegungen sichtbar und verwandelt die Möwen in filigrane Kunstwerke. * Anmutige Musik * * Anmutige Musik * * Anmutige Musik * Mit perfekt gereinigtem Gefieder geht es auf Nahrungssuche. Mitte August im südlichen Hochland. Die mit Moos bewachsenen Berge leuchten im schönsten Grün. Ein berüchtigter Ort: Laki. 1783 brach hier eine 32 Kilometer lange Vulkanspalte auf. Gewaltige Mengen an Lava ergossen sich übers Land. Anschließend führten saurer Regen und Aschewolken überall auf Island zu Missernten. Drei Viertel des Viehs verhungerte und fast ein Viertel der Bevölkerung. An den heißen Quellen von Hrafntinnusker gedeihen Moose und Gräser dank milder Temperaturen und reichlich Wasser. Die üppige Vegetation lockt Schafe an. Viele Jahrhunderte wurde das Hochland überweidet. Die folgende Erosion durch Wasser und Wind ließ Wüsten entstehen. Heute bedecken sie ein Drittel der Insel. Viele dieser "Urlandschaften" sind von Menschen gemacht. * Pfeifender Wind * Beim Fuchsbau geht es hoch her. Im Spiel testen die Jungen ihre Kräfte und trainieren ihre Geschicklichkeit. Auf Island haben 80 Prozent der Polarfüchse braunes Fell, nur 20 Prozent weißes. Diese Anpassung hat sich über Jahrtausende durchgesetzt: Die braunen Füchse an Islands schneearmen Küsten sind weit besser getarnt als ihre weißen Artgenossen. Der Möwennachwuchs hat sich am See eingefunden. Einige Jungvögel haben es durch den harten Sommer geschafft. Sie sind nicht wählerisch. Auch kleinste Bröckchen picken sie von der Wasseroberfläche: karge Kost. Dreizehenmöwen haben einen hohen Kalorienbedarf. Können sie ihn nicht decken, verhungern sie binnen kurzer Zeit. * Leidenschaftliche Musik * Einer der berühmtesten Orte Islands: Thingvellir am See Thingvallavatn. Der See birgt ein Geheimnis: Er liegt in einem großen Grabenbruch. Hier driften die amerikanische und die europäische Kontinentalplatte etwa zwei Zentimeter pro Jahr auseinander. An diesem Ort wird Island in zwei Teile gerissen. Europa und Amerika zum Greifen nah. Die Silfra-Spalte ist eines der großen Naturwunder Islands. * Majestätische Musik * Silfra - ein bis zu 40 Meter tiefer Canyon. Gefüllt mit dem klarsten Wasser der Welt. Das ein bis zwei Grad kalte Wasser stammt aus den Gletschern im Norden. Auf seinem jahrelangen Weg durch poröse Lavafelder wurde es von allen Verunreinigungen befreit. * Sphärische Musik * Wo der Graben die Nordküste erreicht, liegt eine Lagune mit Wasser von einzigartigem Blau. Dieser magische Ort ist selbst vielen Isländern unbekannt. Aus dem Basaltgestein strömt unter hohem Druck und in großer Menge klarstes Wasser aus. Fische finden nur wenig Nahrung. Der Unterwassercanyon ist ein empfindliches Ökosystem. Ende August in den Westfjorden. Die junge Dreizehenmöwe ist völlig entkräftet. In wenigen Stunden wird sie verhungert sein. * Spannungsvoll ansteigende Musik * Es ist sein erster selbst gefangener Vogel. Das Rupfen aber hat er schon oft geübt. * Spannungsvolle Musik * Für die jungen Füchse ist es eine Zeit des Überflusses. Ende September lässt der Herbst das Land noch mal erstrahlen. Weiden und Birken verzaubern die Natur, so wie hier im Tal von Thorsmörk. * Melancholische Musik * Island: Insel der Elfen und Trolle. Trolle sind versteinert allgegenwärtig. Sagen erzählen: Helden konnten die bösartigen Riesen überlisten. Bei Sonnenaufgang versteinerten die Trolle und wurden damit für immer unschädlich gemacht. * Fröhliche Musik * Vom Frühjahr bis zum Herbst dürfen Islandpferde frei in Herden durch das Land streifen. Dabei entwickeln sie Intelligenz, Stärke und ihren robusten Charakter. Anfang Oktober treibt man sie im Norden der Insel zusammen. In einem runden Gatter, dem "Rett", sortiert man die Pferde nach Besitzern. Bei so charakterstarken Tieren keine leichte Aufgabe, jedes Pferd durch das richtige Tor zu lotsen. Für Volksfeststimmung ist gesorgt. Auf Hornstrandir gehen die Jungfüchse jetzt selbstständig durchs Leben. Sie naschen jetzt von den zuckerreichen Krähenbeeren. Kalt weht der Wind aus Norden. Mit dichtem Fell und gut genährt sehen die Füchse dem Winter gelassen entgegen. Island. Raue Schönheit inmitten des Atlantiks. Geformt von den Kräften des Erdinneren. Bis heute hat die Insel ihre Ursprünglichkeit bewahrt. Mit schroffen Bergen und mächtigen Vulkanen. Copyright Untertitel: NDR 2012