v1.0 "Die Terranauten" heißt der neue Roman von T.C. Boyle. Ein Milliardär führt ein Menschenexperiment durch und verwandelt 8 Menschen in Terranauten, die er 2 Jahre lang in ein geschlossenes Ökosystem unter riesigen Glaskugeln einschließt. Was hat in Ihnen die Idee ausgelöst, über Terranauten zu schreiben? Ich habe den Begriff schließlich erfunden. Ich schreibe nun mal gern über ökologische Themen. Mich interessiert: Ist es möglich, eine 2. Erde zu schaffen, falls wir die 1. zerstören? Streng genommen sind wir ja alle Terranauten. Yes, of course. Deshalb heißt die Kunstwelt Ecosphäre 2, denn Ecosphäre 1 ist der Planet, auf dem wir leben. Stimmt. Historisch war es so: Beim ursprünglichen Experiment sprach man von Biosphärenauten. Der umgrenzte Raum von etwa 15.000 qm hieß die Biosphäre. Dahinter stand ein amerikanischer Milliardär, der das finanzierte, und genau wie in Ihrem Roman ein Mensch, der die Idee hatte. Das geschah in den frühen 90ern, viele Ihrer Zuschauer werden sich daran erinnern. Mich hat das sehr fasziniert. 4 Männer und 4 Frauen, zusammen eingeschlossen, 2 Jahre hermetisch eingekapselt in dieser Umgebung. Zusammen mit Tausenden Pflanzen und Tierarten, um ein autarkes Ökosystem zu bilden. Nichts kommt rein, nichts geht raus, das war ihr Mantra. Es war also vollkommen abgeschottet. In der Wirklichkeit musste der Einschluss aufgehoben werden, weil sich eine Frau fast die Fingerkuppe abgeschnitten hatte und sie einen Chirurgen brauchte. Das dauerte nur ein paar Stunden. Aber für mich war damit das Ganze gescheitert. Nach 12 Tagen. - Genau. Was wäre geschehen, wenn sie wirklich auf dem Mars gewesen wären? Deshalb erfand ich einen 2. Versuch mit neuen Terranauten. Diese Terranauten sind wild entschlossen, selbst wenn einer stirbt, niemals die Luftschleuse zu öffnen. Zu den dramatischen Höhepunkten des Romans zählt ein Stromausfall, bei dem sie fast sterben. Hier trennt sich die Spreu vom Weizen unter Ihren Figuren. Stimmt. Auch hier greife ich auf das historische Vorbild zurück. Auch in der Biosphäre kam es zu einem Stromausfall. Ich weiß nicht, ob so schlimm wie in meinem Buch, aber als Romancier darf ich das. Dieses Setting ermöglichte Ihnen, ideal für ein Drama, die aristotelische Einheit von Zeit, Ort und Handlungspersonal. Ich habe schon öfters über kleine Gruppen geschrieben. In meinem Roman "Drop City" z.B., der von einer Hippie-Kommune handelt, die nach Alaska umzieht. "The Inner Circle", "Dr. Sex" über Alfred Kinsey. Mich faszinieren so kleine Grüppchen. Im Grunde treibe ich das in meinem neuen Roman auf die Spitze, denn bei mir bleiben die Menschen eingeschlossen. Keiner kann weg, egal, wie die zwischenmenschlichen Beziehungen sich entwickeln. Übrigens war mir zu Anfang nicht klar, wie groß die Rolle von Sex bei diesem Projekt sein würde. Das hat mich auch überrascht. Wenn man 4 Frauen und 4 Männer 2 Jahre einsperrt, kann man sich denken, dass die Sex haben. Aber war Ihnen klar, wie viel Spannungen dadurch entstehen würden? Nein. Deshalb schreibe ich Literatur, keine Essays oder historischen Werke, weil ich am Anfang nie weiß, was herauskommt. Ich entwickle ein Szenario, folge dem und bin gespannt, wie sich die Dinge entwickeln. So gibt es also viel Sex in diesem Buch. 4 Männer, 4 Frauen, was sollen die auch 2 Jahre lang da sonst tun? Wann amüsiert sich der Schriftsteller T.C. Boyle am meisten? Wenn ich mich dem Ende eines Werks nähere. Wenn ich spüre, wie alles zusammenläuft und am liebsten den lieben langen Tag schreiben möchte. Das Gegenteil ist der Anfang eines Projekts, wo nichts zusammengeht, man keine Ideen hat, sich elend fühlt und nicht weiterkommt. Gerade stelle ich mein 27. Buch zusammen, einen Erzählungsband. Im Moment schreibe ich die letzte Geschichte. Nun habe ich sie beiseitegelegt, um mich mit Ihnen in der Sonne zu amüsieren. Aber in den nächsten Tagen schreibe ich sie zu Ende und kann es kaum erwarten. Andererseits bin ich auch traurig, weil ich lange nicht mehr die Freude am Erfinden spüren werde, sondern für den nächsten Roman recherchiere. Haben Sie den Eindruck, dass sich die Menschheit während Ihrer Lebenszeit einen vernünftigeren Umgang mit der Natur angewöhnt hat? Nein. Mit dem sprunghaften Anstieg der Erdbevölkerung nimmt die Umweltzerstörung zu. Wir sind dem Untergang geweiht. Eine Tierart, die auf ihr Aussterben zu rennt. Biosphäre 1 geht vor die Hunde? - Natürlich. Ich möchte aber nicht alle Zuschauer mit einem negativen Ausblick belasten, wenn ich auch in meinem Herzen vollkommen schwarz sehe. Kann Literatur dazu beitragen, das ökologische Bewusstsein zu schärfen? Knifflige Frage. Meiner Ansicht nach kann Literatur zu nichts beitragen, außer uns das Hirn zu lüften und zu unterhalten. Deshalb diese Fernsehsendung. Ich glaube, man kann keine Ziele mit Literatur erreichen. Ich schreibe aus meinen eigenen Gründen. Jeder kann das anders interpretieren, aber die Leser meiner Bücher wissen schon, wofür ich stehe. Nachdem er nun 27 Bücher geschrieben hat, was hat T.C. Boyle dabei über sich herausgefunden? Ich habe herausgefunden, dass ich einer der glücklichsten Menschen bin, der je auf diesem Planeten gelebt hat. Denn ich habe ein Talent erhalten, das Talent, Kunst zu schaffen. Ich lebte in einer Zeit und Gesellschaft, die mir das ermöglicht haben. Ich musste nie für jemand anders arbeiten oder etwas schreiben, was ich nicht schreiben wollte, nur um Geld zu verdienen. Ich war einfach Künstler und habe das Glück, dass ein weltweites Publikum mich auf dieser Reise begleitet und unterstützt hat. Ich arbeite nicht für Geld, aber es ist schön, es zu bekommen. Als Frau Boyle das 1. unserer 3 süßen Babys bekam, wurde mir klar, dass ich, ein Künstler, der von der Welt nur träumte, plötzlich im Supermarkt Windeln kaufen musste. Die kann man nicht mit einem Lied und einer Geschichte bezahlen. Ich hatte also das große Glück, mich von der herrlichen Kunstform, in der ich arbeite, der Literatur, weiterhin inspirieren zu lassen. Sowohl zu Erzählungen wie zu Romanen. T.C. Boyle, thank you very much. - Vielen Dank, Denis. "Die Terranauten" heißt der neue Roman von T.C. Boyle, in der deutschen Übersetzung von Dirk van Gunsteren im Hanser Verlag. We can do the interview in German next time. - I wish. I never have a chance to take a course. Maybe I'll try to take a brief course. - I teach you. We have ways to make you talk. Yes, I'm sure. Let's bring back the chairs. - Yes. The good life is over. You make me laugh, Denis. This is good. My heart is black inside, but you make me laugh. * Musik *