v1.0 .Personen und ihre Farben:Gelb für Alexandra Luschke(Gisa Flake).Blau für Karl Rogov(Frank Leo Schröder).Weiß für alle anderen Personen.* mehrere Knalle ** Grunzen ** Geräusche vom Wasser *(Mann) Eins.Zwei.Drei.* Jubel *Juhu.Aaahh.Was ist los mit euch?Nächste Runde.Ey komm,lass uns nicht übertreiben.Ich glaube, ich bin auch raus.Du stellst ab jetzt die Gläser auf.Bitte was?Ich habe gesagt, du stellstjetzt die Gläser auf. Leon.Mir gefällt, wie du gehst, Leon!Vergiss bloß nie,wer dich hier reingebracht hat.Was ist los, Leon?Ich schieße nur auf Verräter.* lachen *Du alte Drecksau!Ich glaube,ich gehe eine Runde spazieren.Ich hatte lange keine Kollegin mehr.Merkt man.Wissen wir schon irgendetwas?Hier, Schweinepest.Soll die Wildschweine daranhindern, aus Polen einzuwandern.450 Kilometer Zaun entlangder deutsch-polnischen Grenze,geht sogar bis Cottbus.Und, bringt es was? Ja und nein.Für Jäger und Touristengibt es keinen Zaun.Die verbreiten den Scheiß auch.Ah.Da geht es lang. Danke.Morgen.Morgen.(alle) Morgen. Hallo.Das Opfer heißt Leon Herne.Berliner Anwalt.Herr Kaminski?Na endlich!Seid ihr gelaufen, oder was?Beamen wäremir auch lieber gewesen.Sein Portemonnaie.Danke.Das arme Schwein hat die gleicheRoute genommen wie die Wildschweine.Durchs Wasser. Todeszeitpunktin den letzten acht Stunden.Und hier.Die Kollegas habendas bei ihm gefunden.Briska Jagdreisen.Ein polnischer Reiseveranstalter.Wiktor sitzt dran. Gut.Das heißt, erwurde da drüben angeschossenund ist danndurch die Oder geschwommen?Ja. Er kommt sehrwahrscheinlich aus Polen.Die Kugel steckt noch.Der Schuss kam aus der Nähe.Das heißt, man kann eigentlicheinen Jagdunfall ausschließen.Spürhunde?Wenn wir nicht wissen,wo er ins Wasser ist, zwecklos.Das ist eine Riesenfläche.Aus der Nähe angeschossen.Was heißt das? Zentimeter? Meter?Sehe ich aus wie ein Zollstock?Und das Kaliber?Auch das nach der Obduktion.Tschüss.Nein, das ist auf jeden Fallsehr interessant. Vielen Dank.Wir machen uns gleichauf den Weg. Ja.Ja. Danke, Wiktor. Bis später.Ja.Marek Kulesza vondiesen Briska Jagdreisen sagt,Leon Herne waram Wochenende bei ihm.Mit zwei weiteren Kollegenaus Berlin.Haben wir den Namen?Will er übersTelefon nicht rausgeben.Hier.Nein, danke.Kann es sein, dass sichhier übers Wochenendeeinfach ein paar reicheBerliner Anwälte vergnügt haben?Bitte.- Danke schön.Wiktor. Darfich vorstellen, Viola Reusch.Sie studiert Jura undabsolviert bei uns die nächstenvier Wochen eine Hospitanz.Freut mich sehr, hier zu sein.Sei nett zu ihr.Vielleicht fängt sie bei uns an.Ich bin mir sicher,dass Sie viel bei uns lernen werden.Der Kaffee istin ein paar Minuten da.Ich mache mir lieber einen Tee.* Surren *Ist das wirklich eine gute Idee,dass wir das hier alleine ermitteln?Was wünschen Sie sich denn?Soll Pawlak Rossaus der Fortbildung ziehen?Das ist ein Riesengeländeund wir sind nur zu zweit.Wir brauchen einen Plan.Wenn das kein Jagdunfall war,dann kann das überall passiert sein.Herr Rogov, wirhaben doch jetzt einen Plan.Wir fahren gerade zu Marek Kulesza.Und er kann sogar Deutsch.Wir zwei machen das jetzt.Hat Wiktor nicht wasvon einer Jagdhütte erzählt?Eigentlich ja.Hier, da.* Schweine quieken *Rogov,deutsch-polnisches Kommissariat.Das ist meine Kollegin,Frau Luschke. Herr Kulesza?Ja. Ich hätte ein paar Fragenzu Leon Herne.Leon Herne hat mitzwei weiteren Männern aus Berlinan einer Jagdreise von Ihnenteilgenommen. Ja.Hatten die denn alle Jagdscheine?Ja, natürlich.Waren das denn gute Schützen?Jagdtouristen. Sie wissen,wie man ein Gewehr hält. Warum?Wer hat denn die Reise gebucht?Herr Konstantin, der Junior.Wir brauchen alle Kontaktdatender Reisegruppe.Sie stellen viele Fragen.Weiß gar nicht, ob ich die allebeantworten muss. Was ist passiert?(erst beide) Leon Herne wurde heuteMorgen erschossen aufgefunden.Was?Äh, ...... Konstantin Richtmannund Daniel Pillokat.Dann war da noch ein Vierter.Vierter? Moment.Er hat kurzfristig abgesagt.Eduard Nagy.Wann haben Sie das letzte Malmit den dreien gejagt?Das war am Samstag.Gestern nicht? Nein.Aber die haben fürein komplettes Wochenende bezahlt.Die wollten am Samstageinen Hirsch schießen,haben ihn nicht gekriegtund waren frustriert.Und darum sagen dieeine bezahlte Jagdreise ab?Ich habe die Jagdreiseabgebrochen. Aha?Die haben sich nicht andie Regeln gehalten.Hat die Gruppe vielleichtletzte Nacht noch mal gejagt?Ohne Ihre Aufsicht?Das weiß ich nicht.Aber der Gutshof der Richtmannsist nicht weit weg.Wie, die Gruppe hatüberhaupt nicht bei Ihnenin der Jagdhütte übernachtet?Sie melden sich bei mirnur zur Jagdreise.Ich kann Ihnen die Adresse geben.Ja, gerne.Ihr Büro ist aber in der Jagdhütte?Ja.Herr Rogov, fahren Sie dochschon mal vor zum Gutshof, bitte.Und wir zwei gehenzusammen zur Jagdhütte.* Donner ** Regen prasselt *Wann hat Herr Dr. Richtmanneigentlich den Gutshof erworben?Das ist 20 Jahre her.Und was sagen die Leute dazu, dassLeute hier einfach Land aufkaufen?Der Gutshof war eine Ruine.Die Richtmanns habenetwas daraus gemacht.Ah. Und sinddie Richtmanns oft hier?Der Senior geht hier regelmäßigmit seinen Mandanten auf die Jagd.Äh, was ja jetztauch gut für Ihren Job ist.Aber nicht der Tod von Herrn Leon.* Knacken *Mhmm.Mhmm.(lallend) Papa?Einen Vatermuss man sich verdienen.Ich komme in einer Stunde wieder.Dann will ich Antworten.Die Polizei hat sich beiMarek nach euch erkundigt.Hier ist der Anrufbeantwortervon Daniel Pillokat.Kanzlei Richtmann. Ich binzurzeit leider nicht erreichbar.Hinterlassen Siebitte eine Nachricht.* atmet tief *Konstantin Richtmannund Daniel Pillokatarbeiten in derselbenKanzlei wie Leon Herne.Ist ja interessant.Was ist mit dem, der kurzfristigabgesagt hat? Eduard Nagy?Unternehmer in der Luxusbranche.Da bin ich dran.Ein Mandant der Kanzlei.Aha, gibt es sonst noch etwas?Leon Herne ist erst seiteinem Jahr in der Kanzlei.Er hat keine Angehörigen,bis auf eine Schwester.Und laut ihr hat Hernesieben Tage die Woche gearbeitet.Zeit für ein Privatlebengab es da nicht.Das ist Ihr Jagdgebiet?Ja, das geht von der Oderbis hier hinten nach Tasovice.Das ist echt groß.Was ist denn das Rote hier?Afrikanische Schweinepest.Da ist Jagen verboten.Infizierte Wildschweinekönnten durch die Schüsseaus der Sperrzone fliehen.Das Virus verbreiten.Verstehe.Wie ist das eigentlich mit denWaffen? Geben Sie die hier aus?Die haben ihre eigenen Waffen.Ein Jagdgewehr pro Person.Danke.Das heißt, die habenalle das gleiche Kaliber.308. Bei der Jagdvon Rotwild ein Klassiker.Also verwenden Sie das auch? Ja.Ich muss noch mal fragen.Wann haben Sie Leon Hernedas letzte Mal gesehen?Gestern bei Abbruch der Jagdreise.Wo waren Sie heute Nacht?Hier, in der Jagdhütte.Alleine? Alleine.Haben Sie dennirgendwelche Schüsse gehört?Ich habe geschlafen.Ich auch.Gut, dann danke erst einmal.Wenn wir noch Fragen haben,dann melden wir uns.Und wenn Ihnen irgendwas aufgefallenist, melden Sie sich bei mir.Danke.Danke auch.Gott sei Dank.Rogov, Nachrichtennach dem Piepton.Rogov? Alles gut bei Ihnen?Ich bin fertig und würdemal zurück zum Schweinehof gehen.Und dann gucke ich,wie ich zu Ihnen komme.Hallo?* Donner ** Flaschen klingen ** Flaschen klingen *Herr Richtmann?Herr Richtmann. Deutsch-polnischesKommissariat Swiecko, Rogov.Herr Richtmann, haben Sie überdas Wochenende bei Briska Reisenmit Leon Herne und Daniel Pillokateine Jagdreise gebucht?Ja, das ist richtig.Können Sie mit der Fragereiwarten, bis man Sie rein bittet?Wo ist Daniel Pillokat?Weiß ich nicht.Wieso ist es wichtig?Leon Herne wurde erschossen.Welche Waffen haben Siebei der Jagd benutzt?Fragen Sie mich alsZeugen oder als Tatverdächtigen?Tatverdächtigen!Dann machen wir jetzteinen Alkoholtest.Bin sofort bei Ihnen, ja?Warten Sie so lange draußen?Sorry. Ähm.Wie lange brauche ich zu Fußzum Gutshof der Richtmanns?Soll ich Sie schnell fahren?Aber ich willjetzt keine Umstände machen.Ich wechsele nurkurz die Schuhe.Warten Sie da vorn.Darf ich Sie mal was fragen?Betreut Ihr Freund eigentlich schonlange deutsche Jagdtouristen?Die Deutschenkommen gerne ins Jagdhauswegen der größeren Wildbestände.Ich stelle mirdas ganz schön hart vor.So ein Hof zu führen,zu Zeiten der Schweinepest.Wir hatten 1000 Schweine.Die wurden vor einem Jahralle gekeult.Aber meine Mutter kann nicht ohne.Sie hat jetzt auf Bio umgestellt.Das ist schwer hier in der Gegend.Ihr Job ist auch nicht leicht.Als Polizistin.* lacht *Na, kommt immer darauf an,wen man als Kollegen hat.Hui, 1,8 Promille, da haben Siegestern aber ordentlich gefeiert.Das müssen so 2,7 gewesen sein.Dr. Albrecht Richtmann.Sie befinden sich aufmeinem Grundstück.Rogov, deutsch-polnischesKommissariat, Swiecko.Was ist los?Leon wurde gestern erschossen.Ist einer von deinen Angestellten.Die Spurensicherungist auf dem Weg hierher.Sie können das Haus nicht betreten.Wer hat das angeordnet?Dienststellenleiter Pawlak.Kommissariat Swiecko.Ich hätte gerne den Kontakt.Kriegen Sie.Meine Kollegin, Frau Luschke.Hallo.Das Ganze bitte an die KanzleiDr. Albrecht Richtmann,zu Händen Dr. Richtmann.Immerhin haben wir schon mal einenVerdächtigen. Wo ist der zweite?Die Fahndung nachDaniel Pillokat läuft.Können Sie den Richtmannvielleicht ins Revier fahren?Wenn Sie hier warten,bis die Spusi kommt?Ich wäre so weit.Ich komme mit meinem Wagenhinterher. Schön!Das wird nicht nötig sein.Ich vertrete mich selbst.Na, keine Angst,alleine mitdem Tatverdächtigen im Auto?Entschuldigung. Schlagloch.Herr Pillokat?Waffe auf dem Boden, na los!Hallo. Oh, hallo.Hi. Viola Reusch, ichhospitiere hier die nächsten Wochen.Luschke, Alexandra.Ich bin auch neu. Freut mich.Wiktor hat mireinen Rechercheauftrag zurAnwaltskanzlei erteilt.Ich habe die Infos zusammen.Wollen wir anfangen?Warten wir auf meinen Kaffeeund den Kollegen Rogov.Hat er Ihnen Infosbezüglich Eduard Nagy hinterlassen?Ja. Er hat laut seiner Aussagekurzfristig abgesagt.War in Berlin,was Zeugen bestätigen.* Ein Telefon klingelt. *Na. Rogov.Also, der Schütze stand vor ihm.Die Waffe auf der Höhe desEinschusslochs bzw.einen Tick darunter.Also muss der Schützeziemlich klein gewesen sein.Oder es war eine Schützin.Oder sie oder er hat die Waffeso gehalten. An der Hüfte.Welche Entfernung?Moment.Der Eintrittstiefe nach würde ichsagen 4 bis 5 Meter. Und noch was.Hier.Okay.308er.Subsonic? Genau.Das heißt, der Täteroder die Täterin und das Opfermüssen sich direkt angeschaut haben.Eine sehr romantische Vorstellung.Die Kugel hat keinelebenswichtigen Organe beschädigt.Der Blutverlust hat sichin Grenzen gehalten.Er hat bestimmt nocheine Stunde gelebt.Wenn er nicht in die Oder gegangenwäre, dann hätte er überlebt.Todeszeitpunkt? Schätzungsweisezwischen 3 und 7 Uhr morgens.Promillegehalt unter einem Prozent.Er hat also kaum was getrunken.Im Vergleich zu den anderen beiden.In dem Gebietgibt es nur eine Funkzelle.Wir haben keine Bewegungsprofile.Das nicht.Aber zur Tatzeit waren nurRichtmann und Pillokat eingeloggt.Zudem Marek Kulesza,seine Freundin und ihre Mutter.Was ist mit den Jagdgewehren vonRichtmann Junior und Pillokat?Das sind mögliche Tatwaffen.Haben wir da was?Die Ballistik ist noch dran.Immer noch?Gibt es sonst noch was?Leon Herne ist seiteinem Jahr als Junior Anwaltin der Kanzlei Richtmann tätig.- Genau.Und Daniel Pillokat ist vor zweiJahren zur Kanzlei dazugestoßen.Als Partner mitSchwerpunkt Wirtschaftsrecht.Und was sagt das? Eine Partnerschaftmuss man sich leisten können.Die kostet manchmal mehrals ein Einfamilienhaus.Ich habe michunter Kollegen umgehört.Dr. Albrecht Richtmann hat ihn voneiner anderen Großkanzlei abgeworbenund umgehend zum Partner gemacht.Zeitgleich räumt KonstantinRichtmann seinen Posten für Pillokatund wechselt dann zum Erbrecht.Das klingt nach einerDegradierung durch den Papa.Na ja, aber was hatdas alles mit Herne zu tun?Hätte einer von den beidenein Motiv, Herne umzubringen?Die Frage ist eher:Ist in der Nacht etwas eskaliertoder war es eine geplante Tat?* Eine Tür geht auf. *Herr Pillokat, Sie warenletzte Nacht nicht im Gutshof.Wo waren Sie?Ich weiß es nicht.Können Sie sich anirgendetwas erinnern?Ich bin am nächsten Morgenim Wald aufgewacht.Wie sind Sie da hingekommen?* schnelles Atmen *Wissen Sie, warum Juristen oft sounbeliebt sind, Frau Luschke?Sagen Sie es mir.Juristische Fachsprachewurde entwickelt,um die Laien zu enteignen.Das glauben viele.Dass wir sie davon abhalten wollen,ihre eigenen Rechte zu verstehen.Ich habe kein Problem mit Anwälten.Sie haben den Jagdtrieb organisiert?Ja, aber ich bin nur eingesprungen.Ich sollte den Mandantenmeines Vaters bespaßen. Mhmm.Sie wären alsoeigentlich gar nicht hier,wenn nicht Ihr VaterSie darum gebeten hätte.Das ist richtig.Und nehmen Sie zu solchen Anlässenimmer Ihre komplette Entourage mit?Oder wie ist diese Konstellationzustande gekommen?So eine Reise ist gut fürdas Zusammengehörigkeitsgefühl.Leon hatte seinen Jagdscheinerst seit einem Jahr.Na klar, wenn ich gewusst hätte,was passiert.Wie ist die gemeinsame Jagdabgelaufen?Wir haben den ganzen Samstagnichts vor die Flinte bekommen.Ah, das war sicher frustrierend.Schlechte Stimmung in der Gruppe?Sie hatten zumTatzeitpunkt 2,7 Promille.Können Sie sich überhaupt anirgendetwas letzte Nacht erinnern?Ich meine, woher wollen Sie dennwissen, dass Sie es nicht waren?Wollen Sie mich nicht erst einmaletwas Persönliches fragen?War Herne eigentlich schon malhier, auf dem Gutshof?Und Sie?Gelegentlich, zur Jagd.Das ist bei den Richtmanns so.Dann kannten Sie ja schonden Jagdleiter, Herrn Kulesza.Der hat uns gesagt, dass Siegewisse Regeln missachtet haben.Sie sind nach dererfolglosen Jagd am Samstagdann noch einmalgemeinsam losgezogen.Ohne Jagdleiter.Wie haben Sie das hingekriegt?Ist doch nicht erlaubt.Sie haben mit Marek gesprochen.Der Knecht meines Vaters macht sichständig wegen allem in die Hose.Konstantin hat Marekso lange bearbeitet,bis er zugestimmt hat,dass wir alleine jagen dürfen.Aber wir durften natürlichnicht in die Sperrzone.Aber letztlichsind Sie da gelandet.Weil Konstantin daseinen Superhirsch vermutet hat.Der wollte da unbedingt rein.Hauptsache, sein Vater beeindrucken.Marek macht einemständig Vorschriften.Hat uns das genervt? Ja.Ich komme schon mein ganzesLeben lang hierher, Frau Luschke.Ich kenne mich hier aus.Außerdem weiß ich, was ich tue.Und Sie sind bestimmt auchein ganz exzellenter Schütze.Wann haben Sie Hernezum letzten Mal gesehen?Gestern Abend auf dem Gutshof.Wir haben dann nochein wenig getrunken.Ein wenig getrunken.Gab es einen Anlass oder ist esnormal, dass man sich so abschießt?Schlechte Formulierung in demZusammenhang, die Kante gibt.Wir haben unsnoch leidenschaftlich überUnternehmensstrategien ausgetauscht.Konstantin und ich haben uns überKanzleiangelegenheiten ausgetauscht.Was hat Herne gemacht?Leon war das zu blöd.Der ist abgehauen.Wann?Zwei, drei.Daniel ist dann auch noch mal los.Wohin?Bin ich sein Babysitter?Sie hatten einen zurückgerechnetenPromillegehalt von 2,9.Könnte es vielleicht sein,dass Sie auf Herne geschossen habenund sich einfachnicht mehr daran erinnern?Ja.Ich glaube denen kein Wort.Vielleicht habendie beiden sich auch erstnach der Tat betrunken,um vermindert schuldfähig zu sein?Schlechte Nachrichten.Beim Gutshof weist nichts aufeinen möglichen Tatort hin. Scheiße!Was ist mit den Tatwaffen?Sowohl die Waffevon Konstantin Richtmannals auch die von Daniel Pillokatist nicht die Tatwaffe.Gibt es sonst noch irgendetwas?Leon Hernes Arbeitslaptop.Aber zuerst müssen wirnoch das Passwort knacken.Okay, wir lassenjetzt die beiden gehen.Aber ...Dr. Richtmann hat sichschon bei Pawlak beschwert.Der Gutshof ist wieder freigegeben.Puh.Ich nehme an, du hastmeinen Vater bereits angerufen.Sie können uns sehen,halt die Fresse!War das da drin auchdeine Strategie, Schnauze halten?Du kannst froh sein, wenn ich meineSchnauze gehalten habe. Hast du?Wir müssen jetzt zusammenhalten.Sind doch quasi eine Familie, oder?* Hupen ** Hupen *Alle Kinder stehenvor dem brennenden Haus.Außer Konstantin, der guckt raus.Wir haben nichts.Wir haben kein Motiv.Wir haben keinen Tatort.Wir haben keine Tatwaffe.Wir müssten rausfinden, wo erhier ins Wasser gestiegen ist.Das würde zumindest denAktionsradius im Wald eingrenzen.Morgen wieder.Sie fahren doch jetzt nichtnoch eine Stunde nach Hause?Ich will in meinem Bett schlafen.Aber wir haben ja auch ein Sofa.Das ist ja leider vonIhnen meistens besetzt, oder?Ich hätte noch Fragen zum Toddes deutschen Jagdtouristen.* Sie übersetzt. *Ja, bitte.Was war denn da gerade los?Wir befanden unsvor einem Jahr in der Sperrzone.Es ist immer noch schwer,unser Fleisch zu verkaufen.Konnten Sie Ihren Betriebnicht umstellen?Haben Sie schon malZeit mit Schweinen verbracht?Nur mit menschlichen.Frau Jankowska, haben Siein der Nacht von Sonntag auf MontagSchüsse gehört?Das ist Jagdgebiet.Schüsse sind nicht ungewöhnlich.Aber da habe ich geschlafen.Ihr Freund, der Herr Kulesza,der hatte am WochenendeÄrger mit der deutschen Jagdgruppe.Ist Ihnen etwas aufgefallen?Was für Ärger?Die haben illegalin der Sperrzone gejagt.Ihr Freund hat die Jagd abgebrochen.Das hat er mir nicht erzählt.Aber meine Mutter hatdie drei Deutschenin der Sperrzone erwischtund es ihm gesagt.Haben Sie öfterÄrger mit Jagdtouristen?Die meisten sind professionell.Dann gibt es auch welche,die sich an keine Regeln halten.Konstantin Richtmann?Frau Grazyna? Rogov.Als sie die deutschen Touristenin der Sperrzone erwischt hat,hat sie da so etwas wieeinen Streit bemerkt oder so?* übersetzt ** antwortet auf Polnisch *Nein, die haben nur herumgeballert.Zum Glück hat Marekdiesmal etwas unternommen.Er lässt sich vielzu viel gefallen.Gefallen?Was meint sie damit?* übersetzt,Mutter antwortet auf Polnisch *Na alles.Meine Mutter versteht bis heutenicht, warum er für die arbeitet.Für Dr. Richtmann?Wir müssen mehrere Jobs machen,um über die Runden zu kommen.Meine Mutter geht immernoch von 1000 Schweinen aus.* Ein Schuss fällt, Hundebellen *Frau Grazyna, haben Sie ...Hat sie Montagmorgen zwischen3 und 7 Uhr Schüsse gehört?* übersetzt,Mutter antwortet auf Polnisch *Nein, bis 6 Uhr hat sie geschlafenund dann die Schweine gefüttert.Ja, gut.Das war es dann auch erst einmal!Entweder ist der eine der Täterund der andere deckt ihn oderbeide sind darin involviert.Schauen Sie sich nocheinen erweiterten Täterkreis an?Derzeit konzentrieren wiruns auf Pillokat und Richtmannund dann gucken wir,was dieses Mantrailing ergibt.Brauchen Sie Verstärkung?Nein, Rogov und ichmachen das schon.Daniel Pillokat hatDr. Albrecht Richtmannin der Tatnacht um 2.47 Uhrangerufen.Warum hat Daniel PillokatDr. Albrecht Richtmannin der Tatnacht angerufen?Weil etwas ausdem Ruder gelaufen ist.Das würde heißen, dass Dr. Richtmannzumindest die beiden deckt.Oder Leon Herne hat etwas gegendie Kanzlei in der Hand gehabt.Sie meinen, kein Totschlag,sondern geplanter Mord.Du, Papa.Hat Daniel dir schon gepetzt, wasich für ein schlechter Mensch bin?Leon Herne ist tot.Das ist erst einmal wichtiger.War ich mit meiner Knarre zurTatzeit im Wald, oder ...?Du bist so kurz davor,alles zu verlieren.Wenn die Polizei dir auf Schlichekommt, bist du geliefert.Was ist denn los mit dir,Daniel Boy? Verlierst du die Nerven?Wir müssen doch wissen,was passiert ist.Wenn ihr so vor Gericht auftretet,habt ihr gleich verloren.Wir bleiben hier, kooperieren,geben ihnen alles, was sie wollen.Habt ihr das verstanden?Ja.* Autos kommen ** Hundebellen *Ja, fein, fein. Ganz fein.Ich habe hier eine Socke vom Opfer.Fein.* Bellen ** Bellen ** Bellen ** Bellen *Uwaga. Foto.(Hundeführerin) Ja. Brav.(Hundeführerin) Fein.Wiktor, ich schicke Ihnen gleich dieKoordinaten einer Naturschutzkamera.Überprüfen Sie bitte, ob es nochmehr davon hier im Wald gibt.* laute Musik *Die ganze Existenz.Der ganze Laden kann wieder ...Hallo. Hallo.Ich wollte sowieso gerade los.- Grüß mir die Familie.Danke, Albrecht.Darf ich?Wissen Sie, dass Bäume,die in Experimentenohne Wind und Sturm gedeihen,keine festen Wurzeln bilden?Mhmm.Ihr Sohn.Wie kommt der damit klar,dass Sie ihn gegen Daniel Pillokatausgetauscht haben?Meinem Sohn steht es frei,die Kanzlei zu verlassen undauf eigenen Füßen zu stehen.Ist das so?Wir sind zur Freiheit verurteilt.Die Frage ist nur, für welcheFreiheit wir uns entscheidenund wofür wir im Gegenzug bereitsind, uns einsperren zu lassen.Seltsam.Sie konnten nicht wissen,dass jemand gestorben ist.Trotzdem waren Sie gesterneinfach so da.In der Nacht,als Leon Herne erschossen wurde,hat Daniel Pillokat Sie um 2.47 Uhrangerufen. Worum ging es?Betriebsinterne Angelegenheit.Aber unter Kollegen:Vielleicht können wir den kurzenDienstweg einhalten? Bitte?Marek hat mir erzählt, dassLeon Herne sich sehr aufgeregt hat,nachdem er den Jagdausflugabgebrochen hat.Anscheinend hat erihm massiv gedroht,ihn mit rechtlichen Schrittenzu überziehen. Seine Existenz.Angst macht klein.Und Angst erniedrigt.Die Frage ist nur, wovor Sie,Ihr Sohn und Daniel PillokatAngst haben.Und das werde ich herausfinden.Danke für den Kaffee.* tiefes Atmen *Luschke? Rogov?Leon Herne hat Kulesza damitgedroht, ihn anzuzeigen.Weshalb? Wenn er seine Gruppenalleine jagen lässt,dann kann er seine Lizenz verlieren.Sieh mal einer an.* Bellen *Luschke, ich glaube,Jessie hat was gefunden.Wer ist Jessie?Rogov?* Bellen ** Bellen ** Bellen *Herr Kulesza.Sie haben also die Tatnacht alleinin der Jagdhütte verbracht?Mhmm. Mhmm.Leon Herne war hier.Direkt vor Ihrem Fenster.Natürlich.Wir haben am Samstag gejagt.Nein, nein, nein.Der Spürhund folgt nurder letzten Spur des Opfers.Also der in der Tatnacht.Kann sein. Aber ich habe geschlafen.Ist das korrekt, dass Leon Hernedamit gedroht hat, Sie anzuzeigen?Ich meine, Sie lassen hier dieJagdtouristen allein im Wald jagen.Das könnteKonsequenzen für Sie haben.Ich habe bei Herrn Konstantineine Ausnahme gemacht.Aber nur, weil ichseinen Vater lange kenne.Hat Herr Herne Ihnen damit gedroht,Sie anzuzeigen oder nicht?Ja, Leon war nachts hier.Er wollte Konstantin gefallen,hat sich aufgespielt, alsich die Jagdreise abgebrochen habe.Und dann?Dann sind Siein Panik geraten, ja?Deswegen bringeich niemanden um.Wissen Sie was, Herr Kulesza?Nach unserem netten Gespräch hiermöchte ich jetzt dochgern Ihr Jagdgewehr.Adam.Okay.Adam.Ja. Ich brauche das Aktenzeichenbis morgen, spätestens 12 Uhr.Ja, genau.Perfekt. Vielen Dank. Ciao.Leons Tod scheint dichja sehr zu treffen.Es gibt Sachen,um die ich mich kümmern muss.Weißt du, wie das ist,wenn man für etwas arbeiten muss?Daniel.Ich glaube, das Beste ist, wenn dudazu stehst, was du gemacht hast.Kannst du dich erinnern?Bin mal gespannt,was mein Vater dazu sagt,dass sein bestes Pferdchenein Mörder ist.Fick dich, fick dich!Was auch immer im Wald passiertist, Leon Herne ist tot.Warum hast du mich angerufen?Mitten in der Nacht.Hat dir Konstantinimmer noch nichts erzählt?Er hat Geld veruntreut.Und Leon hat das mitbekommen.Morgen früh gehen wir jagen.Leon wurde gestern erschossenund du willst jagen gehen?Und du gehst da mit, ja?Ohne mich!* Bellen ** Bellen *Hier ist er ins Wasser.Hallo Wiktor, gibt es was Neues?Ja, zu Leon Hernes Notebook.Die Kollegen sind auf ein Dokumentgestoßen, das Fragen aufwirft.Was denn für Fragen?Eine Überweisungin Höhe von 100.000 Euroauf ein Unterkontovon Konstantin Richtmann.Ich komme aufs Kommissariat.100.000 Euro auf ein Unterkontovon Konstantin Richtmann.Wir prüfen noch die Quelle.Damit habe ich nichts zu tun.Das müssen Sie Konstantin fragen.Es kann sein,dass Sie damit nichts zu tun haben.Aber es kann eben auch sein,dass Sie das rausgefunden undgegen Konstantin verwendet haben.Haben Sie Leon dafür benutzt,ein bisschen Schmutz überKonstantin Richtmann herauszufinden?Und dem wurde es dann zu heiß?Nein.Ich habe Leon gebeten,Beweise zu sammeln, weil ich wusste,dass KonstantinDreck am Stecken hat.Aber dafürbringe ich niemanden um.Der größte Konkurrentverliert seine Zulassung.Die Kanzlei hat einen Imageschaden,den Sie wieder gutmachen.Sie werden zu dem Sohn,den Dr. Richtmann nie hatte.Da brauche ich keinen Mord.Sie folgen Leon in den Waldund wachen genau dort wieder auf.Mit einem Jagdgewehr.So war das nicht. Weil Leon mirvon der Veruntreuung erzählt hat,ist Konstantin ausgerastet.Er hat alles an Leon ausgelassenund uns zum Duell herausgefordert.Duell. Sie haben etwas rumgeballertauf der Terrasse.Konstantin hatirgendwann sein Gewehr genommenund damit direkt auf Leon gezielt.Und hat gesagt:"Ich schieße nur auf Verräter."Ich weiß ja nicht, wie gutSie sich in Ihrem Job auskennen,aber Veruntreuung braucht keineAnzeige durch den Geschädigten.Es ist ein Straftatbestand. Ab jetztermittelt die Polizei eigenständig.Sie verlieren Ihre Anwaltszulassung.Wenn Sie Glück haben,kriegen Sie Bewährung,wenn Sie Pech haben,fünf Jahre Gefängnis.Was wohl Ihr Vaterdazu sagen würde?Mein Vater.Sie wissen nicht,wer mein Vater ist.Dann klären Sie mich doch auf.Ich würde gerne wissen,warum der Sohn sich nicht vomeigenen Vater vertreten lässt.Einmal,da war ich acht,ist mein Vater mit mirnach Hamburg gefahren.Er hat mich irgendwoam Hafen abgesetzt,hat mir 50 Euroin die Hand gedrückt.Gesagt, dass er mich am Abend wiederabholt. Dann ist er gefahren.Weil?Weil.Weil er mich zum Mann machen will.Er hat dann nochzwei Jugendliche bezahlt,damit sie mir die Jacke abziehen.Um zu sehen, ob ich mich wehre.* weint *Die waren natürlichviel stärker als ich.Das klingt nach einerrichtig beschissenen Kindheit.Es rechtfertigtaber nicht den Mord an Leon Herne.Ich, ich habe ihnaber nicht umgebracht.Sie haben Ihre Waffeauf ihn gerichtetund gedroht, ihn zu erschießen.Warum, Frau Luschke, sollte ich dastun? Weil er Sie verraten hat.Sind Sie Leon Hernein den Wald gefolgtund haben ihn mitseiner eigenen Waffe erschossen?Oder können Sie sich einfachan gar nichts erinnern?Das sind allesnur Spekulationen, Frau Luschke.Ohne die Tatwaffe haben Sie nichts.Sind wir hier fertig?Ja, wir sind fertig.* Er steht auf und geht. ** Die Tür fällt zu. *Hier ist Leon Herneins Wasser gestiegen.Gestartet ist er so gegen 3 Uhrmorgens hier beim Gutshof.Dann ist er ungefähr einen Kilometerdurch den Wald gelaufen, ist dannhier abgebogen auf den Waldweg, derführt ihn dann direkt zur Jagdhütte.Das sind soungefähr 30 Minuten Fußweg.Kulesza behauptet,dass er geschlafen hat,aber er hätte durchaus ein Motiv.Die Ballistik ist immer noch dran,sein Jagdgewehr auszuwerten.Von der Jagdhütte ist erdann weiter Richtung Nordenund dann, nachweiteren zehn Minuten Fußweg,hat er sich hierin die Oder geflüchtet.Leon Herne muss alsoirgendwo auf dieser Routeseinem Mörder begegnet sein. Ja.Wir haben aber immer nochkeinen Tatort und keine Tatwaffe.Wenn die Tat geplant war, dannkönnen wir die Waffe vergessen.Die ist entsorgt. Aber wenndas eine Tat aus Affekt war,dann könnte es sogar sein,dass der Täter die Waffehier irgendwo verbuddelt hat.Ich glaube übrigens nicht mehr,dass Richtmann und Pillokatsich gegenseitig decken.Entweder war es der eineoder der andere.Es gibt Neuigkeiten.Unsere Viola hat etwas entdeckt.Die Fotos der Wildtierkamerasind online.Wir haben uns auf die Tatzeitzwischen 3 und 7 Uhr fokussiert.Ohne diesen Fuchshätte die Kamera nicht ausgelöstund das hier festgehalten.Ja. Uh.Montagmorgen, 5.02 Uhr.Er sieht nichtwirklich verletzt aus.Wir müssen gleich morgen frühuns diese Stelle,wo er fotografiert wurde,noch einmal angucken.* schneller, kurzer Atem *Ich habe es mir anders überlegt.* Ein Hirsch röhrt. ** knackender Zweig *Wir trennen uns hierund umkreisen ihn.Hier muss er irgendwolanggegangen sein.Vielleicht wurde Herne ja mitseiner eigenen Waffe erschossen.* schneller Atem *In Japan gibt eseinen Suizid-Wald. Aokigahara.Der ist so düster, die Behördenversuchen den immer abzusperren,aber keine Chance. Überall Leichen.Rogov?Waffe nie aus den Augen lassen.* Er lädt durch. ** Er lacht. *Komm schon, gib her.* Schuss ** Besetzt-Ton *Scheiße.Du hast Leon erschossen.Herr Richtmann,nehmen Sie die Waffe runter.Wegen ihmverliere ich meine Zulassung.Konstantin, bitte. Ich willnicht auf Sie schießen müssen.Ich habe sowiesonichts mehr zu verlieren.Konstantin!Was, Papa?Willst du mir helfen?Dann hilf mir, bitte.Die ganze Scheiße istsowieso deine Schuld.Ich hätte überhauptnicht hier sein sollen.Du mieses Arschloch.Ein Sohn muss man sich verdienen!Zurück!Du hast mich immernur wie Scheiße behandelt.Wenn du mir ein verficktes Malgesagt hättest,dass ich irgendetwas gut mache.Konstantin, du hast esnicht immer leicht gehabt.Aber wenn du schießen willst,dann schieß!Aber dann trag auchdie Verantwortung. - Ich war es.Ich habe Leon erschossen.Waffe runter!Ganz langsam, auf den Boden.Los, nach vorne!Runter!* spricht beruhigend *Verstehen Siemich bitte nicht falsch:Ich freue mich,wenn dieser Fall gelöst ist.Aber Sie können sichnicht an alles erinnern.Wie können Sie denn so gestehen?Vielleicht ...... habe ichdas Schlimmste verdrängt.Können Sie sichdenn zumindest daran erinnern,ob Leon Herne mit oder ohne seineWaffe in den Wald gelaufen ist?Mit.Mit Waffe.Mhmm.Ich würde mich gern an alleserinnern, aber ...... es ist weg. Mhmm.Wir müssen uns unbedingtdiese Stelle angucken,an der Herne fotografiert wurde.Wiktor? Haben wir neue Erkenntnisse,was diese Kameras angeht?Ich weiß nicht, frühe Spaziergängermit Hund, irgendwas?Dort gibtes drei Naturschutzkameras.Die eine hat nichts ergeben,die zweite ist nicht im Einsatzund die dritte hatdas Foto von Leon Herne geschossen.Die zweite Kamera hier inder Nähe von der Jagdhütte.Wenn der Naturschutz sie meldet,warum ist sie nicht im Einsatz?Der Naturschutzverein hatdiese Kamera als gestohlen gemeldet.Und wer hat ein Interesse daran,diese Kamera abzuhängen? Kulesza.Aber seine Waffe ist lautBallistik nicht die Tatwaffe.Der Spürhund hat anseiner Jagdhütte angeschlagen.Nehmen wir mal an,er ist ihm gefolgt.Kulesza war im Gegensatz zuDaniel Pillokat nicht im Vollrausch.Er hätte Herne die Waffe abnehmenkönnen. Wir reden mit Kulesza.Wiktor und Luschke, ihr verhörtMarek Kulesza auf dem Kommissariat.Und Rogov, Sie folgen noch mal derletzten Spur von Leon Hernes Foto.Viola Reusch wirdSie dabei unterstützen.Das Mistding musshier irgendwo sein. Ja.Ich laufe nochweiter geradeaus.Montagmorgen, 5.02 Uhr.Kommt Ihnen dasirgendwie bekannt vor?Diese Kamerahaben Sie leider übersehen.Die Kamera in der Nähe IhrerJagdhütte haben Sie ja mitgenommen.Ich nehme mal an, vernichtet?Ah, da ist die Kamera,die Leon Herne fotografiert hat.Da hinten irgendwo,da muss er gestanden haben.Sie haben Leon Herne mitseiner eigenen Waffe erschossen,weil er gedroht hat, Sie anzuzeigen.Wie haben Sieihm die Waffe abgenommen?Ja, noch ein Stück weiter.Ja, genau.Ja, genau, weiter,noch ein Stück weiter.Genau. Weiter! Weiter!Nein, jetzt rechts. Rechts.Mehr rechts. Hier? Ja.Weiter rechts,genau, noch ein Stück weiter.Ja, noch ein Stück weiter.Er hat die Kamera gestohlen.- Ich habe die Kamera mitgenommen.Aber ich bin kein Mörder.Hier? Ja, noch ein bisschen.(schreit) Oh. Oh. Ah.Oh.(Viola Reusch) Alles okay?(schreit) Uahh!Äh, Scheiße.Morgen kommen ...Schweinepest?Ja. Ja, ist anzunehmen.Das Tier wurde extra in dieSperrzone gebracht und vergraben.Sieht so aus, als ob Herne denTäter auf frischer Tat ertappt hat.Das ist bestimmt Hernes Waffe.Ins Labor.Leon Herne überrascht den Täterbeim Verbuddeln?Ich denke, Kulesza können wirausschließen. Wieso?Ein Jäger entsorgt ein krankesWildschwein nicht im eigenen Wald.Außerdem hätte er Möglichkeitengehabt, das abzutransportieren.Kaminski hat gesagt,der Täter oder die Täterinhat aus Hüfthöhe geschossen.Oder war klein.Herr Kulesza, Herr Kulesza!Herr Kulesza!Okay? Ja.* Mutter sagt etwas auf Polnisch. *Ist es okay, wennich das Gespräch führe? Gut.Frau Jankowska.Ihre Familie hat seit Generationeneinen Schweinegroßbetrieb geführt.Bis vor einem Jahrdie Afrikanische Schweinepestalles kaputt gemacht hat.Niemand kennt die Geschichtebesser als meine Mutter.Ich kann nachvollziehen, wie hartdas für Sie alle gewesen sein muss.Gar nichts können Sie.Sie haben 1000unserer gesunden Schweine getötet.Vor den Augen meiner Eltern.Eine Hygienemaßnahme.(weint) Mein Vater erlittdabei einen Herzinfarkt.Er ist im Krankenhaus gestorben.Wir konnten uns wegen Corona nochnicht mal von ihm verabschieden.Das tut mir sehr leid.Wir haben das Wildschweinauf das Virus getestet.Es hat leider die Schweinepest.Ich war das.Wenn die in der Sperrzonenicht gejagt hätten,wäre das alles nicht passiert.Ja.Ein Geständnis.Gut gemacht, Luschke.Und, glauben Sie immer noch,dass wir es alleine nicht schaffen?Habe ich nie dran gezweifelt.Ich lade Sie jetzt malauf was Anständiges ein.Ich kann Ihre Salamibrotenicht mehr ertragen.Bin ich dabei.* Die Schweine schreien. *Falls es euch interessiert,es war die Schweinebäuerin.Sie hat ein infiziertesWildschwein vergraben.Habt ihr noch einmal Glück gehabt.Wir sehen uns in Berlin.Untertitel: rbb 2024A. Wächtler